FI75204B - Pumpstation. - Google Patents

Description

Pumppaamo 75204

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen pumppaamo erityisesti jäte- tai puhtaan veden pumppaamista varten. Tällainen 5 pumppaamo on terkoitettu valmistettavaksi kaikkine siihen kuuluvine osineen ennakolta ja käyttökohteessaan upotettavaksi ja ankkuroitavaksi maahan.

Ennestään tunnettuihin pumppaamoihin liittyy se ongelma, että pumppaamon pohjan alapuolella vaikuttava painekuormitus pyrkii kohottamaan koko pump-10 paamoa ylöspäin, mikä rasittaa läpivientejä ja sen kautta putkistoihin kohdistuvia kurmituksia. Tätä ongelmaa on pyritty pienentämään ankkuroimalla pumppaamorakennelma massiiviseen, esim. valettuun aluslaattaan. Näin ei voida kuitenkaan eliminoida pohjaan kohdistuvaa painekuormitusta ja ongelmana onkin pumppaamon pohjaosan pyrkimys käyristyä sisäänpäin. Tätä on-15 gelmaa on aikasemmin pyritty pienentämään siten, että pumppaamon pohjaosan päälle on rakennettu pohjaosaa tukeva palkkikonstruktio, ja myös siten, että sylinterimäisen ulkokuoren jatkeeksi on kiinnitetty kartiomaisesti kapeneva kartiokappale, jolloin vastepinta painekuormitusta vastaan on saatu pienemmäksi tosin pumppaamon kokonaiskorkeuden kustannuksella.

20

Pumppaamojen pumput tarvitsevat aika-ajoin huoltoa ja korjausta, jolloin ongelmana on pumppaamon sisäpuolelle, pohjalle putkistosta ja pumpusta vuotava jätevesi ja sen poistaminen. Tätä ongelmaa ei ole aikasemmin kyetty luotettavsti ratkaisemaan vaan osa vuotovedestä on jäänyt seisomaan pump-25 paamon pohjalle aiheuttaen huomattavia vesi-, kosteus- ja hajuhaittoja. Tukipalkiston tai kartiokappaleen yläpuolelle asetettavalla välipohjalla voidaan kuitenkin jonkin verran vähentää pohjalla seisovan veden haitallisia vaikutuksia.

30 Esillä olevan keksinnön päämääränä on aikaansaada parannettu pumppaamo, jonka avulla voidaan eliminoida em. kaltaisia tunnetuille pumppaamoille ominaisia ongelmia, haittoja ja heikkouksia.

Nämä päämäärät on saavutettu alussa mainitun kaltaisella pumppaamolla, jol-35 le ominaiset tunnusmerkit on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa.

Keksintö perustuu siis siihen nerokkaaseen oivallukseen, että pumppaamon sisäpuolella osana alustalaattaan, joka voi olla esim. betonivalua, ankkuroitua pumppaamon pohjaosaa, on massiivinen pohjalaattaelementti, johon on 40 tehty vuotoveden keräämiseksi kaukalomainen syvennys, johon on helppo 2 75204 asentaa vuotovesipumppu syvennykseen kertyneen jäteveden pumppaamiseksi tarkoin pois.

Keksinnön eduista voidaan mainita ensisijaisesti se, että pumppaamon vaip-5 pa, so. sivu- ja pohjaseinämä voidaan tehdä ohueksi, jolloin niiden valmistaminen esim. lujitemuovista valukonslruktiona on taloudellisesti edullista. että pohjaosa on, edullisesti jäykistetyn pohjalaatan ansiosta erittäin jäykkä samalla kun pohjaosassa on tila vuotovedelle ja sen poistopumpulle, joka tila on helppo ja nopea tyhjentää täydellisesti, jolloin samalla eli-10 minoituu pumppaamon vesi-, kosteus- ja hajuongelmat.

Keksintöä kuvataan seuraavassa yksityiskohtaisemmin sen erään edullisen toteutusmuodon avulla oheiseen piirustukseen viittaamalla, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen pumppaamon poikkileikkausta, 15 kuvio 2 esittää pumppaamon pohjan erästä edullista toteutusmuotoa ylhäältä päin nähtynä, ja kuvio 3 esittää pumppaamon pohjan erästä toista edullista toteutusmuotoa ylhäältä päin nähtynä 20 Kuvion 1 mukaisessa suoritusmuodossa pumppaamon rungon muodostaa suljetun kehän muotoinen, edullisesti sylinterimäinen, sivuseinämä 1 ja yhtenäinen, edullisesti laattamainen pohjaseinämä 2, jonka ulkokehän halkaisija on suurempi kuin sivuseinämän 1 ulkohalkaisija. Seinämät 1 ja 2 on valmistettu valukonetruktiona lujitemuovista ja sovitettu samankeskisesti päällekkäin 25 ja niiden vastepinnat on, esim. laminoimalla, liitetty tiiviisti toisiinsa.

Koska pohjaseinämän 2 ulkohalkaisija on suurempi on pumppaamon rungon alareunassa perifeerinen ulkoneva laipio 3, jonka avulla pumppaamon runko on ankkuroitu sopivia kiristysvälineitä 4 käyttämällä alustalaattaan 5. 30 Kuten kuviosta 1 ilmenee pumppaamon rungon yläpää on suljettu kannella, joka on edullista varustaa lämpöeristeellä, jolloin pumppamon sisätilassa voidaan hyödyntää maaperään varastoitunut sekä jätevedessä oleva lämpöenergia.

35 Kuten kuviosta 1 edelleen ilmenee on pumppamon sylinterimäisen sivuseinämän 1 ja pohjaseinämän 2 rajaamaan sisätilaan on sovitettu kiinteä hoitotaso 6, joka jakaa em. sisätilan kahdeksi kuivaksi tilaksi, joista ylempään tilaan 7 on sijoitettu kaikki pumppaamolla tarpeelliset sähkö- ja ohjainlait teistot suojakoteloineen 8 ja 9 ja alempaan tilaan 10 jätevesipumppu 11 tai 40 pumput jäteveeiputkistoineen 12 ja 13.

3 75204

Keksinnön mukainen pumppaamo on tarkoitettu käytettäväksi ensisijaisesti rinnan jäteveden keruusäiliön (ei esitetty piirustuksessa) kanssa. Tämän vuoksi on pumppaamon sylinterimäisessä sivuseinämässä 1, edullisimmin tiivistetty, ensimmäinen läpivienti 14 em. keruusäiliöstä tulevaa jäteveden 3 sisääntuloputkea 15 varten, joka on yhteydessä jätevesipumpun 11 imupuo-lelle, so. jätevesiputkeen 12. Edelleen kuten kuviosta 1 ilmenee on sivu-seinämässä 1 myös toinen, samoin edullisimmin tiivistetty läpivienti 16 jäteveden ulosmenoputkea 17 varten, joka on yhteydessä jätevesipumpun 11 poistopuolelle, so jätevesiputkeen 13. Jotta voitaisiin minimoida jätevesi-10 pumpun huollon ja/tai korjauksen yhteydessä vuotoveden määrä on jätevesi-pumpun molemmille puolille, so. jätevesiputkiin 12 ja 13, asennettu sulku-venttiilit, jollaisina on edullista käyttää sähköisesti ohjattavia mag-neettiventtiileitä.

15 Pumppaamon pohjaseinämän 2 sisäänpäin käyristymisen estämiseksi on keksinnön mukaisesti välittömästi pohjaseinämän yläpuolelle, osaksi pumppaamon pohjaosaa tehty massiivinen jäykistetty pohjalaattaelementti 20. Pohjalaat-taelementti 20 liittyy tiiviisti sekä pumppaamon rungon pohjaseinämään 2 että sivuseinämän 1 alareunaan. Pohjalaattaelementtiin 20 on kiinnitetty, 20 edullisesti pulttiliitoksilla, sekä pumppaamon sisäpuolisen putkiston 12 ja 13 että jätevesipumpun 11 tai jätevesipumppujen tukielementit 18.

Kuvion 2 mukaisessa keksinnön ensimmäisessä suositeltavassa toteutusmuodossa massiivinen pohjalaattaelementti 20 muodostuu jäykistepalkkiristikon 25 avulla jäykistetystä, laminoidusta lujitemuovilaatasta, johon on sen valmistuksen yhteydessä muodostettu kaukalomainen vuotoveden keruusyvennys 22.

Tällainen pohjalaattaelementti 20 edullisesti valmistettu ja sovitettu pumppaamon rungon 1,2 sisäpuolelle siten, että: pohjaseinämän 2 päälle on 30 ensin tehty, esim. laminoimalla, yhtenäinen lujitemuovikerros, joka liittyy tiiviisti sivuseinämään 1; tämän jälkeen lujitemuovikerroksen päälle on sovitettu jäykistepalkkiristikko, jonka yksittäiset palkit on mitoitettu vastaamaan vähintäin sylinterimäisen sivuseinämän 1 sisähalkaisijaa jolloin ne pysyvät tiukasti paikoillaan ja jäykistävät pumppamon pohjan; lopuksi 35 jäykistepalkit sekä jäykistepalkkiristikon välitilat, yhtä sivuseinämään 1 rajautuvaa välitilaa lukuunottamatta, on peitetty laminoimalla valmistetulla lujitemuovikerroksella siten, että pumppaamon pohja on tasainen lukuunottamatta laminoimatta ja täyttämättä jätettyä, kaukalomaista tilaa jäykistepalkkiristikon välitilassa, joka toimii keksinnön mukaisena syvennyksenä 40 22 vuotoveden keräämistä ja/tai vuotovesipumppua 24 varten. Tässä yhtey- 4 75204 dessä on syytä korostaa, että laminointi on syytä ulottaa peittämään myös keruusyvennystä 22 rajaamaan tarkoitetut jäykistepalkkiristikon metalli-osat, jotta voitaisiin välttää niiden korroosio.

5 Kuviossa 3 on esitetty keksinnön toisen suositeltavan toteutusmuodon mukainen pumppaamoon pohjalle sijoitettava pohjalaattaeiementti 20. Pohjalaatta-elementti 20 on tässä toteutusmuodossa valmistettu raudoitettuna betoni-valuna, joka on mitoitettu vastaamaan pumppaamon lieriömäisen sivuseinämän sisäpinnan muotoa lisäksi siihen on valun yhteydessä muodostettu, esim. ha-10 lutun muotoisella tuurnakappaleella, keksinnön mukainen syvennys 22 vuoto-veden keräämistä ja/tai vuotovesipumppua 24 varten.

Kuvion 2 mukaisessa toteutusmuodossa keruusyvennyksen 22 muoto määräytyy sivuseinämään 1 rajautuvan jäykistepalkkiristikon välitilan mukaan, jolloin 15 keruusyvennyksen 22 rajaseinämä 23 on suljettu kehä, joka käsittää osan pumppaamon kaarevasta sivuseinämästä 1, kaksi samansuuntaista, välin päässä toisistaan olevaa sivua ja yhden yhden mainittujen samansuuntaisten sivujen suhteen, edullisesti suorassakulmassa olevan suoran sivun.

20 Kuvion 3 mukaisessa toteutusmuodossa keruusyvennyksen 22 rajaseinämät 23, jotka muodostavat suljetun, tässä toteutusmuodossa pyreän, kehän ovat kokonaisuudessaan pöhjalaatässä 20 .

Kun pohjalaattan materiaalina käytetään lujitemuovia saavutetaan se etu, 25 että pohjalaattaeiementti 20 saumautuu laminoinnin ansiosta tiiviisti sekä pumppaamon sivuseinämään 1 että pohjaseinämään 2 eikä erillisiä kiristys-välineitä välttämättä tarvita varmistamaan pohjalaattaelementin 20 paikallaan pysymistä tai estämään pumppaamon pohjaosan käyristymistä sisäänpäin.

30 Kun pohjalaattaeiementti 20 on tehty betonivaluna saattaa olla tarpeen varmistaa sen paikallaan pysymistä ja liikkumattomuutta pohjaseinämän 2 käyristymisen eliminoimiseksi. Tämä voidaan toteuttaa esim. siten, että sivu-seinämä varustetaan perifeerisellä pumppaamon sisätilaan ulkonevalla vanteella (ei esitetty kuviossa), joka kiristetään tukeutumaan pohjalaattan 20 35 yläpintaan, tai siten, että alustalaatassa 5 on ankkuripultit ja pumppaamon pohjaseinämässä 2 ja pohjalaattassa 20 vastaavat läpimenot, jolloin pohja-laatta 20 voidaan kiristää tiukasti paikalleen.

On edullista, että pohjalaattaeiementti on pinnoitettu esim. kumi- tai muo-40 vipohjaieta materiaalia olevalla päällysteellä 21, joka pohjalaataelementin 5 75204 20 reunassa kääntyy osittain pumppaamon sivuseinämän 1 sisäpinnan päälle ja liittyy siihen tiivistetysti, jolloin vuotovesi ei pääse pohjalaatan 20 reunan ja sivuseinämän 1 välistä pohjalaatan alle aiheuttamaan haju- tai kosteusvaurioita. Päällyste 21 on edullista sijoittaa verhoamaan myös vuotoveden keruusyvennyksen 22 rajaseinämiä 23, mikä on omiaan varmistamaan 5 vuotoveden keruusyvennyksen 22 tiiveyttä.

Keruusyvennykseen 22 sovitettava vuotoveden poistopumppu 24 on edullisesti ns. nesterengaspumppu jolloin voidaan välttää poistopumpun 24 imupuolella ilman aiheuttamat toimintahäiriöt. Kuten kuviosta 1 ilmenee vuotovesipumpun 10 24 poistopuolelta alkava vuotoveden poistoputki 25 on vedetty sivuseinä-mässä 1 olevan tiivistetyn läpiviennin 26 kautta pumppaamon vieressä olevaan jäteveden keruusäiliöön (ei esitetty piirustuksessa).

Keksintöä on kuvattu edellä vain sen eräiden edullisten toteutusmuotojen 15 avulla. Tällä ei ole luonnollisestikaan haluttu rajata keksintöä vain tällaisia esimerkkitapauksia koskevaksi ja kuten alan ammattimiehelle on selvää keksintöä voidaan varioida oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Erikseen on syytä vielä korostaa ettei keksintö ole sidottu pumppaamon rungon yleisesti lieriömäiseen sivuseinämään vaan sitä voidaan soveltaa 20 kaikkiin ajateltavissa oleviin pohjaseinämällä varustettuihin pumppaamo-ratkaisuihin. Edelleen on todettava, ettei pohjalaattaelementin materiaalina ole välttämätöntä käyttää em. betonia tai lujitemuovia vaan muutkin materiaalivaihtoehdot sekä ns. sandwich rakenteet ovat mahdollisia, ja että kaukalomaisen keruusyvennyksen muodon ei välttämättä tarvitse olla kulmikas 25 tai pyöreä vaan muutkin muodot ovat luonnollisesti mahdollisia. Edelleen on todettava, että vaikka edellä keksintöä on kuvattu jätevesipumppaamon sovellutuksena voidaan keksinnön perusajatusta soveltaa myös muihin pumppaamoihin mainittakoon tässä esimerkiksi puhtaan veden paineenkohotuspump-paamo.

30

Claims (10)

75204

1. Pumppaamo erityisesti jäte- ja/tai puhtaan veden pumppaamista varten, joka pumppaamo on tarkoitettu upotettavaksi edullisesti ainakin osittain 5 maahan ja ankkuroitavaksi, edullisesti alustalaattaan (5), ja johon pump-paamoon kuuluu suljettu vaippamainen ulkokuori (1,2), jossa on läpiviennit (14,16) sisääntuloputkea (15) ja ulosmenoputkea (17) varten, ja jonka sisäpuolelle on sovitettu; sisäänmenoputken (15) ja ulosmenoputken (17) toisiinsa yhdistävä putkisto (12,13) ja siinä oleva pumppu (11), tunnettu 10 siitä, että pumppamon sisätilassa, osana pumppaamon ulkokuoren pohjaosaa, on jäykkä pohjalaattaelementti (20), joka jäykistää mainitun pohjaosan, ja jossa on vuotoveden keräämiseksi keruusyvennys (22), johon on asennettu ennakolta, tai johon on sovitettavissa, kertyneen vuotoveden poispumppaa-miseksi sopiva tyhjennys- tai vuotovesipumppu (24). 15

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että pohjalaattaelementti (20) on massiivinen ja muodostuu jäykästä valuelementistä, edullisesti raudoitetusta betonivalusta, ja että pohjalaatan (20) ulkokehän muoto ja ulkomitat vastaavat pumppaamon ulkokuoren sivuseinämän (1) alareu- 20 nan sisäpinnan muotoa ja mittoja, joka alareuna rajoittuu sivuseinämän (1) ja pohjaseinämän (2) rajavyöhykkeeseen.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että pohjalaattaelementti (20) muodostuu laminoimalla valmistetusta muovipohjäisestä 25 materiaalikerroksesta, edullisesti laminoidusta lujitemuovilaatasta, johon on upotettu jäykistepalkkiristikko, ja että pohjalaatan (20) ulkokehän muoto ja ulkomitat vastaavat ulkokuoren sivuseinämän (1) alareunan sisäpinnan muotoa ja mittoja, joka alareuna rajoittuu sivuseinämän (1) ja pohjaseinämän (2) rajavyöhykkeeseen 30

4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että pohjalaattaelementissä (20) olevaa syvennystä (22) rajaava seinämä (23) on suljettu kehä.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että vuotove den keruusyvennystä (22) rajaava seinämä (23) on nelisivuinen, jolloin yhtenä sivuseinämänä osa pumppaamon kaarevaa sivuseinämän (1) ja jolloin koi- 75204 me muuta sivuseinämää muodostuu kahdesta olennaisesti samansuuntaisesta, välin päässä toisistaan olevasta suorasta sivuseinämästä ja yhdestä näiden suhteen olennaisesti suorassakulmassa olevasta suorasta sivuseinämästä.

6. Patenttivaatimuksen 4 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että vuotove den keruusyvennystä (22) rajaava seinämä (23) on kokonaisuudessaan pohja-laattaelementissä (20), jolloin seinämä (23) muodostaa edullisesti lieriömäisen kehäpinnan.

7. Jonkin patenttivaatimuksen 1...6 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että pohjalaattaelementti (20) on pinnoitettu, edullisesti kumi- tai muovi-pohjaista materiaalia olevalla, päällysteellä (21), joka pohjalaattaele-mentin (20) reunassa kääntyy pumppaamon sivuseinämän (1) sisäpinnan päälle ja on liitetty siihen tiiviisti. 15

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että pohja-laattaelementin (20) päällä oleva päällyste (21) on sovitettu verhoamaan myös vuotoveden keruusyvennyksen (22) rajaseinämää (23) ja pohjaa.

9. Jonkin patenttivaatimuksen 1...8 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että vuotoveden keruusyvennykseen (22) sovitettava vuotoveden poistopumppu (24) on edullisesti nesterengaspumppu, ja että vuotoveden poistopumpun (24) poistopuolelta alkava vuotoveden poistoputki (25) on sovitettu kulkemaan sivuseinämässä (1) olevan tiivistetyn läpiviennin (26) kautta ulos pump- 25 paamon sisätilasta.

10. Jonkin patenttivaatimuksen 1...9 mukainen pumppaamo, tunnettu siitä, että pohjalaattaelementin (20) yläpuolelle on sovitettu perifeerinen, pumppaamon sisätilaan ulkoneva vannekehä, jolla pohjalaattaelementti (20) on 30 kiristettävissä vasten pumppaamon pohjaseinämää (2). 75204