FI73034B

FI73034B - GOLVBRUNN ELLER LIKNANDE.

Info

Publication number: FI73034B
Application number: FI855013A
Authority: FI
Inventors: Lauri Nousiainen
Original assignee: Uponor Ab
Priority date: 1985-12-17
Filing date: 1985-12-17
Publication date: 1987-04-30
Also published as: NO865075D0; NO865075L; SE8605399L; SE8605399D0; DK607086A; FI855013A0; DK607086D0

Description

1 730341 73034

Lattiakaivo tai vastaavaFloor drain or similar

Keksinnön kohteena on lattiakaivo tai vastaava, joka käsittää kuppimaisen rungon, jossa on virtausaukko, rungon 5 varaan sovitettavan roskasihdin, runkoon virtausaukon kohdalle liitettävän poistoputken ja vesilukon muodostavan seinärakenteen.The invention relates to a floor drain or the like comprising a cup-shaped body with a flow opening, a waste screen to be fitted on the body 5, an outlet pipe to be connected to the body at the flow opening and a wall structure forming a water trap.

Tällaiset lattiakaivot ovat nykyään hyvin tunnettuja. Esimerkkinä em. tunnetuista ratkaisuista voidaan maini-10 ta EP-hakemusjulkaisussa 0 094 556 esitetty rakenne. Tämän tunnetun rakenteen huonona puolena on sen huono puhdistettavuus ja asennuksen yhteydessä ilmenevät hankaluudet.Such floor wells are well known today. An example of the above-mentioned known solutions is the structure disclosed in EP-A-0 094 556. The disadvantages of this known structure are its poor cleanability and the difficulties encountered during installation.

Lisäksi alalla tunnetaan monia muita ratkaisuja, joiden epäkohtana ovat kuitenkin monimutkainen rakenne ja 15 suuri tilantarve pystysuunnassa, jolloin matala liittyminen putkistoon ei ole mahdollista. Tunnettuja lattiakaivoja on myös ollut erittäin vaikeata liittää esim. ontelolaatan sisään asennettuun putkeen.In addition, many other solutions are known in the art, which, however, have the disadvantage of a complex structure and a large vertical space requirement, so that a low connection to the pipeline is not possible. Known floor wells have also been very difficult to connect, for example, to a pipe installed inside a hollow core slab.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada lattiakaivo 20 tai vastaava, jonka avulla em. epäkohdat on voitu eliminoida. Tähän on päästy keksinnön mukaisen lattiakaivon avulla, joka on tunnettu siitä, että kuppimaisen rungon pohja on muodostettu virtausaukkoa ympäröiväksi kehämäiseksi kouruksi, että poistoputki on liitetty runkoon koh-25 dassa, joka on ylempänä kuin kehämäisen kourun pohja ja että virtausaukon yläpuolelle on sovitettu kuppimainen osa, jonka alaspäin suuntautuva vapaa reuna on sovitettu vesi-lukon muodostamista varten ulottumaan kouruun alemmaksi kuin kourun sisemmän seinämän yläreuna.The object of the invention is to provide a floor drain 20 or the like, by means of which the above-mentioned drawbacks have been eliminated. This is achieved by a floor drain according to the invention, characterized in that the bottom of the cup-shaped body is formed as a circumferential trough surrounding the flow opening, the outlet pipe is connected to the body at a point higher than the bottom of the circumferential trough and a cup-shaped part is arranged above the flow opening whose downwardly directed free edge is adapted to extend into the trough to form a water lock lower than the upper edge of the inner wall of the trough.

30 Keksinnön etuna on sen yksinkertainen rakenne, jol loin valmistuskustannukset ovat alhaiset. Yksinkertaisesta rakenteesta johtuen lattiakaivon puhdistaminen on hyvin yksinkertaista ja rakenne voidaan tehdä edullisesti myös itsepuhdistuvaksi. Etuna on myös se, että liittymä saadaan 35 hyvin matalaksi. Keksinnön mukainen laite voidaan myös 2 73034 liittää esim. ontelolaatan sisään asennettuun putkeen erittäin edullisella tavalla, joten asennuksessa saavutettava etu on huomattava tunnettuihin ratkaisuihin verrattuna.The advantage of the invention is its simple structure, whereby the manufacturing costs are low. Due to the simple structure, the cleaning of the floor drain is very simple and the structure can advantageously also be made self-cleaning. Another advantage is that the interface 35 is made very low. The device according to the invention can also be connected to a pipe installed inside a hollow core plate, e.g.

Keksintöä ryhdytään seuraavassa selvittämään tar-5 kemmin oheisessa piirustuksessa esitettyjen keksinnön eräiden edullisten suoritusesimerkkien avulla, jolloin kuvio 1 esittää keksinnön erästä edullista sovellu-tusmuotoa sivusta nähtynä periaatteellisena leikkauskuvan-tona ja 10 kuvio 2 esittää keksinnön toista edullista sovellu- tusmuotoa sivusta nähtynä periaatteellisena leikkauskuvan-tona.The invention will now be explained in more detail by means of some preferred embodiments of the invention shown in the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a preferred embodiment of the invention in a side sectional view and Figure 2 shows another preferred embodiment of the invention in a side sectional view. .

Kuviossa 1 on esitetty keksinnön eräs edullinen suoritusmuoto. Viitenumeron 1 avulla on tällöin esitetty kup-15 pimainen runko. Runko 1 on varustettu virtausaukolla 2. Rungon 1 varaan on lisäksi sovitettu roskasihti 3.Figure 1 shows a preferred embodiment of the invention. Reference numeral 1 then shows a cup-15-shaped body. The body 1 is provided with a flow opening 2. A waste screen 3 is also arranged on the body 1.

Keksinnön mukaisesti on kuppimaisen rungon 1 pohja muodostettu virtausaukkoa 2 ympäröiväksi kehämäiseksi kouruksi 4. Lattiakaivon viemäriputkeen 5 yhdistävä poistoput-20 ki 6 on liitetty runkoon 1 kohdassa, joka on ylempänä kuin kehämäisen kourun pohja. Poistoputken 6 ja rungon 1 välinen liitoskohta on kuviossa 1 merkitty periaatteellisesti viitenumeron 7 avulla, jolloin viitenumero 7 esittää tiivistettä, jonka avulla em. osien välinen liitos saadaan tii-25 viiksi. On selvää, että liitos ei välttämättä tapahtu yksinomaan tiivisteen avulla, vaan runko 1 ja poistoputki 6 voidaan myös mitoittaa niin, että painautuvat sopivasti toisiinsa ko. kohdan läheisyydessä ja muodostavat näin halutun liitoksen.According to the invention, the bottom of the cup-shaped body 1 is formed as a circumferential trough 4 surrounding the flow opening 2. An outlet pipe 20 ki 6 connecting the floor drain to the drain pipe 5 is connected to the body 1 at a point higher than the bottom of the circumferential trough. The connection point between the outlet pipe 6 and the body 1 is indicated in Fig. 1 in principle by means of reference numeral 7, whereby reference numeral 7 denotes a seal by means of which the connection between the said parts is made tii-25. It is clear that the connection does not necessarily take place solely by means of a seal, but the body 1 and the outlet pipe 6 can also be dimensioned so that they press suitably together. in the vicinity of the point and thus form the desired connection.

30 Virtausaukon 2 yläpuolelle on lisäksi sovitettu kup pimainen osa 8. Kuppimainen osa 8 on sijoitettu ylösalaisin niin, että sen alaspäin suuntautuva vapaa reuna 9 ulottuu kouruun 4 alemmaksi kuin kourun 4 sisemmän seinämän yläreuna 10.A cup-shaped part 8 is further arranged above the flow opening 2. The cup-like part 8 is arranged upside down so that its downwardly directed free edge 9 extends into the trough 4 lower than the upper edge 10 of the inner wall of the trough 4.

35 Poistoputki 6 voidaan liittää viemäriputkeen 5 millä tahansa sopivalla liitoksella. Kuvion 1 liitossovellutus 3 73034 on näin ollen nähtävä ainoastaan periaatteellisena esimerkkinä.35 The drain pipe 6 can be connected to the drain pipe 5 by any suitable connection. The connection application 3 73034 of Figure 1 must therefore be seen only as an example in principle.

Kuvion 1 suoritusmuodossa kehämäisen kourun sisempi seinämä muodostaa kourun pohjalta ylöspäin suuntautuvan 5 putkimaisen osan 11. Poistoputki 6 sovitetaan em. putkimaisen osan sisään niin, että putkimainen osa ympäröi poisto-putkea 6. Tällöin rungon 1 ja poistoputken välinen liitoskohta saadaan erityisen edullisella tavalla ylemmäksi kuin kehämäisen kourun pohja. Tällöin kouru 4 ja sen sisempi 10 seinämä muodostavat vesilukon toisen puolen. Toinen puoli muodostuu kuppimaisesta osasta 8 kuten kuviosta 1 voidaan nähdä.In the embodiment of Figure 1, the inner wall of the circumferential trough forms an upwardly directed tubular part 11 at the bottom of the trough. The outlet pipe 6 is fitted inside the said tubular part so that the tubular part surrounds the outlet pipe 6. In this case, the connection point the bottom of the gutter. In this case, the trough 4 and its inner wall 10 form the other side of the water trap. The other side consists of a cup-shaped part 8 as can be seen in Figure 1.

Kuppimainen osa 8 voidaan edullisesti kiinnittää keskiosastaan roskasihtiin 3. Tällöin lattiakaivon puhdis-15 tettavuus on erinomainen, sillä poistettaessa roskasihti poistuu myös kuppimainen osa, ts. vesilukon ylempi osa, jolloin puhdistaminen voidaan suorittaa erityisen edullisesti. Vaihtoehtoisesti on mahdollista kiinnittää kuppimainen osa 8 runkoon 1 sopivien tukiosien avulla. Tukiosia 20 ei ole esitetty kuviossa 1.The cup-shaped part 8 can advantageously be attached from the middle part to the waste screen 3. In this case, the cleanability of the floor drain is excellent, because when removing the waste screen the cup-like part is also removed, i.e. the upper part of the water trap, Alternatively, it is possible to fasten the cup-shaped part 8 to the body 1 by means of suitable support parts. The support members 20 are not shown in Figure 1.

Kuten kuviosta 1 voidaan nähdä saadaan keksinnön mukaisella ratkaisulla aikaan erittäin matala liittymä, sillä kaivon liittyminen putkistoon eli poistoputkeen 6 tapahtuu tavallaan kaivon sisällä, ts. kohdassa, joka on sen ylimmän 25 ja alimman kohdan välissä. Kuppimaisen rungon 1 pohjan muoto voidaan muotoilla niin, että viemäriputken 5 ja poisto-putken 6 väliselle liitosjärjestelylle jää tarpeeksi tilaa. Em. matala liitosjärjestely on erittäin edullinen nimenomaan asennettaessa lattiakaivoa ontelolaatan sisään val-30 miiksi asennettuun putkeen.As can be seen from Figure 1, the solution according to the invention provides a very low connection, since the connection of the well to the piping, i.e. to the outlet pipe 6, takes place in a way inside the well, i.e. at a point between its upper and lower points. The shape of the bottom of the cup-shaped body 1 can be shaped so that there is enough space for the connection arrangement between the drain pipe 5 and the outlet pipe 6. Em. the low connection arrangement is very advantageous precisely when installing the floor drain inside the hollow core slab in a pre-installed pipe.

Kuviossa 2 on periaatteellisesti esitetty keksinnön toinen edullinen suoritusmuoto. Kuviossa 2 on viitenumeron 101 avulla esitetty lattiakaivon kuppimainen runko. Runko 101 on tällöin varustettu virtausaukolla 102. Rungon 101 35 varaan on lisäksi sovitettu roskasihti 103, kuten kuvion 1 suoritusmuodossakin.Figure 2 shows in principle another preferred embodiment of the invention. Figure 2 shows a cup-shaped body of a floor drain by means of reference numeral 101. The body 101 is then provided with a flow opening 102. A waste screen 103 is also arranged on the body 101 35, as in the embodiment of Fig. 1.

4 73034 Tässäkin sove11utusmuodos s a on kuppimaisen rungon 101 pohja muodostettu virtausaukkoa 102 ympäröiväksi kouruksi 104. Lattiakaivon viemäriputkeen 105 yhdistävä pois-toputki 106 on liitetty runkoon 101 kohdassa, joka on ylem-5 pänä kuin kourun 104 pohja. Tällöin rakenne saadaan edullisen matalaksi, kuten kuvion 1 sovellutusmuodossakin. Kuvion 2 ratkaisussa on poistoputken 106 ja rungon 101 välinen liitoskohta merkitty samoin kuin kuviossa 1. Kuviossa 2 esittää näin ollen viitenumero 107 tiivistettä, jonka avul-10 la liitos tiivistetään. Itse liitoskohdasta voidaan todeta samat seikat kuin kuvion 1 kohdalla on todettu.4 73034 Here again, the embodiment s a is the bottom of the cup-shaped body 101 formed as a trough 104 surrounding the flow opening 102. An outlet pipe 106 connecting the floor drain to the drain pipe 105 is connected to the body 101 at a point above the bottom of the trough 104. In this case, the structure is advantageously made low, as in the embodiment of Figure 1. In the solution of Fig. 2, the connection point between the outlet pipe 106 and the body 101 is marked in the same way as in Fig. 1. Thus, in Fig. 2, reference numeral 107 shows a seal by means of which the connection is sealed. From the connection point itself, the same points can be stated as in the case of Figure 1.

Virtausaukon 102 yläpuolella on kuppimainen osa 108, joka on sijoitettu samoin kuin kuvion 1 ratkaisussakin. Kuppimaisen osan 108 vapaata reunaa on merkittu viitenume-15 ron 109 avulla. Kourun 104 sisemmän seinämän yläreuna on puolestaan merkitty viitenumerolla 110.Above the flow opening 102 there is a cup-shaped part 108, which is located in the same way as in the solution of Fig. 1. The free edge of the cup-shaped part 108 is indicated by reference numeral 109. The upper edge of the inner wall of the trough 104 is in turn indicated by reference numeral 110.

Poistoputken 106 ja viemäriputken 105 välinen liitos voidaan toteuttaa samoin kuin kuvion 1 yhteydessä on esitetty .The connection between the drain pipe 106 and the drain pipe 105 can be implemented in the same way as shown in connection with Fig. 1.

20 Kuvion 2 suoritusmuodossa kehämäisen kourun 104 si semmän seinämän jatkeeksi on muodostettu seinämän yläreunasta 110 alaspäin suuntautuva putkimainen osa 111, joka voidaan työntää poistoputken 106 sisään. Rungon 101 ja poistoputken 106 välinen liitoskohta saadaan näin tässäkin 25 suoritusmuodossa lattiakaivon rungon 101 ylimmän ja alimman kohdan väliin, jolloin rakenne saadaan matalaksi. Kouru 104 ja sen sisempi seinämä muodostavat lisäksi vesilukon toisen puolen, kuten kuvion 1 suoritusmuodossakin. Toinen puoli muodostuu samoin kuin kuvion 1 mukaisessa suoritus-30 muodossa kuppimaisesta osasta 108.In the embodiment of Fig. 2, an extension of the inner wall of the circumferential trough 104 is formed by a tubular part 111 extending downwards from the upper edge 110 of the wall, which can be inserted into the outlet pipe 106. The connection point between the body 101 and the outlet pipe 106 is thus also obtained in this embodiment between the upper and the lowest point of the floor drain body 101, whereby the structure is made low. The trough 104 and its inner wall further form the other side of the water trap, as in the embodiment of Figure 1. As in the embodiment 30 according to Fig. 1, the other side consists of a cup-shaped part 108.

Kuvion 2 suoritusmuodossakin voidaan kuppimainen osa 108 kiinnittää edullisesti keskiosastaan roskasihtiin 103. Vaihtoehtoisesti on luonnollisesti mahdollista kiinnittää kuppimainen osa 108 runkoon 101 sopivien tukiosien avulla. 35 Em. tukiosia ei ole esitetty kuviossa 2.Also in the embodiment of Figure 2, the cup-shaped part 108 can preferably be fastened from the middle part to the waste screen 103. Alternatively, it is of course possible to fasten the cup-shaped part 108 to the body 101 by means of suitable support parts. 35 Em. the support members are not shown in Figure 2.

5 730345,73034

Kuten kuviosta 2 voidaan nähdä, saavutetaan tälläkin ratkaisulla erittäin matala liittymä, jolla on samat edut kuin kuvion 1 mukaisella ratkaisulla.As can be seen from Figure 2, this solution also achieves a very low interface, which has the same advantages as the solution according to Figure 1.

Edellä esitettyjä sovellutusesimerkkejä ei ole mi-5 tenkään tarkoitettu rajoittamaan keksintöä vaan keksintöä voidaan muunnella oheisten patenttivaatimusten puitteissa monin eri tavoin. Näin ollen on selvää, että keksinnön mukaisen lattiakaivon tai sen osien ei tarvitse olla juuri sellaisia kuin kuvioissa on esitetty, vaan myös toisenlai-10 siä ratkaisuja voidaan käyttää. Kouru voidaan esim. muotoilla täysin vapaasti. Vastaavasti kuppimainen osa voidaan muotoilla myös täysin vapaasti, esim. poikkileikkaukseltaan kaarevaksi, kuten kuvioissa tai kulmikkaaksi, kartiomaisek-si jne. Lattiakaivon valmistusmateriaalia ei myöskään ole 15 mitenkään rajoitettu, mutta erityisen edulliseksi on osoittautunut muovimateriaalin käyttö. Eri osien väliset tiivistykset voidaan toteuttaa millä tahansa sopivalla tavalla, myös ilman erillisiä tiivisterenkaita. Em. osat täytyy tällöin sovittaa tarpeeksi tiukoiksi toisiinsa nähden ja 20 valmistusmateriaali täytyy myös valita sopivaksi. Roska-sihti voidaan myös lukita tarvittaessa paikoilleen sopivilla lukituselimillä.The application examples presented above are in no way intended to limit the invention, but the invention can be modified in many different ways within the scope of the appended claims. Thus, it is clear that the floor drain according to the invention or its parts do not have to be exactly as shown in the figures, but other solutions can also be used. For example, the trough can be shaped completely freely. Correspondingly, the cup-shaped part can also be shaped completely freely, e.g. curved in cross-section, as in the figures or in an angle, conical, etc. Seals between different parts can be implemented in any suitable way, even without separate sealing rings. Em. the parts must then be fitted tight enough to each other and the material of construction must also be chosen to be suitable. The garbage screen can also be locked in place with suitable locking means, if necessary.

Claims

6 73034

A floor drain or the like comprising a cup-shaped body (1, 101) having a flow opening (2, 102), a waste strainer (3, 103) adapted to the body, an outlet pipe (6, 106) to be connected to the body at the flow opening and a wall structure forming a water trap , characterized in that the bottom of the cup-shaped body (1, 101) is formed as a circumferential trough (4, 104) surrounding the flow opening (2, 102), that the outlet pipe (6, 106) is connected to the body (1, 101) at (7, 107), which is higher than the bottom of the circumferential trough and that a cup-shaped part (8, 108) is arranged above the flow opening (2, 102), the downward free edge (9, 109) of which is arranged to extend into the trough (4). 104) lower than the upper edge of the inner wall of the trough (10, 110).

A floor drain or the like according to claim 1, characterized in that the inner wall of the circumferential trough (4) is arranged to form a tubular part (11) to be fitted around the outlet pipe (6) extending upwards from the bottom of the trough.

A floor drain or the like according to claim 1, characterized in that a tubular part (111) to be fitted inside the outlet pipe (106) extending downwards from the upper edge (110) of the wall 25 is formed as an extension of the inner wall of the circumferential trough (104).

Floor drain or the like according to one of the preceding claims, characterized in that a cup-shaped part 30 (8, 108) arranged above the flow opening (2, 102) is fastened to the waste screen (3, 103).

Floor drain or the like according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that a cup-shaped part (8, 108) arranged above the flow opening (2, 102) is fastened to the body (1, 101).