NO865075L

NO865075L - FLOOR BROWN OR LIKE.

Info

Publication number: NO865075L
Application number: NO865075A
Authority: NO
Inventors: Lauri Nousiainen
Original assignee: Uponor Ab
Priority date: 1985-12-17
Filing date: 1986-12-16
Publication date: 1987-06-18
Also published as: DK607086D0; NO865075D0; DK607086A; FI73034B; FI855013A0; SE8605399D0; SE8605399L

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en gulvbrønn eller lignendeThe present invention relates to a floor well or the like

som består av en koppformet stamme med en utstrømnings-which consists of a cup-shaped stem with an outflow

åpning, en av stammen båret rist, et til stammen ved ut-strømningsåpningen tilsluttet utløpsrør og en veggkonstruksjon som danner en vannlås. opening, a grating carried by the stem, an outlet pipe connected to the stem at the outflow opening and a wall construction which forms a water trap.

Slike gulvbrønner er for tiden meget godt kjent. Som eksempel på ovennevnte kjente løsninger kan det nevnes en konstruksjon som er beskrevet i EP-ansøkning 0094556. Ulempen med denne kjente konstruksjonen er at den er vanskelig å rengjøre og problematisk å montere. Such floor wells are currently very well known. As an example of the above-mentioned known solutions, a construction described in EP application 0094556 can be mentioned. The disadvantage of this known construction is that it is difficult to clean and problematic to assemble.

Videre er det kjent flere andre løsninger på dette området. Disse løsningenes ulemper ligger imidlertid i en komplisert konstruksjon og et stort plassbehov i vertikalretningen, hvorved en lav tilslutning til rørnettet ikke er mulig. Det har også vært meget vanskelig å tilkople kjente gulvbrønner til et rør som er montert inne i et huldekke. Furthermore, several other solutions are known in this area. However, the disadvantages of these solutions lie in a complicated construction and a large space requirement in the vertical direction, whereby a low connection to the pipe network is not possible. It has also been very difficult to connect known floor wells to a pipe that is mounted inside a hollow cover.

Foreliggende oppfinnelse angår å fremskaffe en gulvbrønn eller lignende ved hjelp av hvilken de ovennevnte ulempene kan elimineres. Dette formål oppnås ved hjelp av en gulvbrønn ifølge oppfinnelsen som erkarakterisert vedat den koppformede stammens bunn er utformet til en ringformet renne The present invention relates to providing a floor well or the like by means of which the above-mentioned disadvantages can be eliminated. This purpose is achieved by means of a floor well according to the invention, which is characterized in that the bottom of the cup-shaped stem is designed into an annular gutter

som omgir utstrømningsåpningen, at utløpsrøret er tilkoplet til stammen ved et sted som ligger høyere enn den ringformede rennens bunn og at det ovenfor utstrømningsåpningen er anordnet en koppformet del hvis nedoverrettede frie kant, for å danne en vannlås, er anordnet for å strekke seg lavere i rennen enn den øvre kanten av rennens indre vegg. which surrounds the outflow opening, that the outlet pipe is connected to the stem at a place higher than the bottom of the annular channel and that above the outflow opening is arranged a cup-shaped part whose downward free edge, to form a water trap, is arranged to extend lower in the gutter than the upper edge of the gutter's inner wall.

Fordelen ved oppfinnelsen er den enkle konstruksjonen hvorved fremstillingskostnadene kan holdes lave. På grunn av gulvbrønnens enkle konstruksjon er den lett å gjøre ren og konstruksjonen kan også med fordel gjøres selvrensende. En fordel ligger også i at tilkoplingen kan gjøres meget lav. Anordningen ifølge oppfinnelsen kan også på en meget fordelaktig måte tilkoples til et rør, som er bygget f.eks. The advantage of the invention is the simple construction by which the manufacturing costs can be kept low. Due to the floor well's simple construction, it is easy to clean and the construction can also advantageously be made self-cleaning. An advantage also lies in the fact that the connection can be made very low. The device according to the invention can also be connected in a very advantageous way to a pipe, which is built e.g.

inn i et huldekke og således oppnås ved monteringen en merk-bar fordel sammenlignet med kjente løsninger. into a hollow cover and thus a noticeable advantage is achieved during installation compared to known solutions.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere ved hjelp av på tegningen viste fordelaktige utførelsesformer for oppfinnelsen, idet In the following, the invention will be described in more detail using advantageous embodiments of the invention shown in the drawing, as

fig. 1 viser en første fordelaktig utførelsesform for oppfinnelsen, sett fra siden i et prinsipielt snitt, og fig. 1 shows a first advantageous embodiment of the invention, seen from the side in a principal section, and

fig. 2 viser en andre fordelaktig utførelsesform av oppfinnelsen sett fra siden i snitt. fig. 2 shows a second advantageous embodiment of the invention seen from the side in section.

I fig. 1 er det vist en fordelaktig utførelsesform for oppfinnelsen. Henvisningstallet 1 betegner en koppformet hoveddel. Hoveddelen 1 er forsynt med en strømningsåpning 2. En rist 3 er anordnet ved den øvre delen av hoveddelen 1. In fig. 1 shows an advantageous embodiment of the invention. The reference numeral 1 denotes a cup-shaped main part. The main part 1 is provided with a flow opening 2. A grate 3 is arranged at the upper part of the main part 1.

I overensstemmelse med oppfinnelsen er den koppformede hoveddelens 1 bunn utført med en ringformet renne 4 som omgir strømningsåpningen 2. Et utløpsrør 6, som forbinder gulvbrønnen med et avløpsrør 5, er tilsluttet hoveddelen 1 ved et sted som ligger høyere enn den ringformede rennens bunn. Tilkoplingsstedet mellom utløpsrøret 6 og hoveddelen 1, er i fig. 1 betegnet prinsipielt med henvisningstallet 7, idet 7 betegner en tetning ved hjelp av hvilken tilkoplingen mellom ovennevnte deler gjøres tett. Det er åpenbart at tilkoplingen ikke nødvendigvis behøver å skje bare ved hjelp av en tetning, i stedet kan hoveddelen 1 og utløpsrøret 6 dimensjoneres slik at de ligger tett mot hverandre i nærheten av det aktuelle stedet og danner på den måten en ønsket tilkopling. In accordance with the invention, the bottom of the cup-shaped main part 1 is made with an annular gutter 4 which surrounds the flow opening 2. An outlet pipe 6, which connects the floor well with a drain pipe 5, is connected to the main part 1 at a place that is higher than the bottom of the annular gutter. The connection point between the outlet pipe 6 and the main part 1 is in fig. 1 is designated in principle by the reference number 7, 7 being a seal by means of which the connection between the above-mentioned parts is made tight. It is obvious that the connection does not necessarily have to take place only by means of a seal, instead the main part 1 and the outlet pipe 6 can be dimensioned so that they lie close to each other near the place in question and thus form a desired connection.

Ovenfor strømningsåpningen 2 er det videre anordnet en omvendt koppformet del 8. Den omvendt koppformede delen 8 er plassert slik at den nedoverrettede frie kanten 9 strekker seg lavere i rennen 4 enn den øvre kanten 10 på rennens 4 indre vegg. Above the flow opening 2, an inverted cup-shaped part 8 is also arranged. The inverted cup-shaped part 8 is positioned so that the downwardly directed free edge 9 extends lower in the channel 4 than the upper edge 10 on the inner wall of the channel 4.

Utløpsrøret 6 kan tilkoples avløpsrøret 5 ved hjelp av en hvilken som helst hensiktsmessig tilkopling. Tilkoplingen ifølge fig. 1 bør således bare betraktes som et eksempel. The outlet pipe 6 can be connected to the drain pipe 5 by means of any suitable connection. The connection according to fig. 1 should thus only be considered as an example.

I utførelseseksemplet ifølge fig". 1 er den ringformede rennens 4 indre vegg anordnet for å danne en oppover fra rennens bunn forløpende, rørformet del 11 som er anordnet omkring utløpsrøret 6. Utløpsrøret 6 er anordnet i ovennevnte rørformede del 11, slik at den rørformede delen omgir ut-løpsrøret 6. På den måte fås tilkoplingsstedet mellom hoveddelen 1 og utløpsrøret 6 på en spesielt gunstig måte høyere enn bunnen av den ringformede rennen. Derved danner rennen 4 og dens indre vegg den ene siden av en vannlås. Den andre siden utgjøres av den omvendt koppformede delen 8 slik som det fremgår av fig. 1. In the embodiment according to fig. 1, the inner wall of the annular channel 4 is arranged to form a tubular part 11 extending upwards from the bottom of the channel, which is arranged around the outlet pipe 6. The outlet pipe 6 is arranged in the above-mentioned tubular part 11, so that the tubular part surrounds the outlet pipe 6. In this way, the connection point between the main part 1 and the outlet pipe 6 is obtained in a particularly favorable way higher than the bottom of the annular channel. Thereby, the channel 4 and its inner wall form one side of a water trap. The other side consists of the inverted cup-shaped part 8 as can be seen from Fig. 1.

Den koppformede delen 8 kan fordelaktig festes ved midten til risten 3. Derved får man meget god mulighet for ren-gjøring av gulvbrønnen, ettersom man ved fjerning av risten også fjerner den koppformede delen, dvs. vannlåsens øvre del hvorved rengjøring kan utføres på en meget enkel måte. Alternativt er det mulig å feste den koppformede delen 8 til hoveddelen 1 ved hjelp av hensiktsmessige støtte-deler. Slike støttedeler er ikke vist i fig. 1. The cup-shaped part 8 can advantageously be attached in the middle to the grate 3. This gives you a very good opportunity for cleaning the floor well, since when removing the grate you also remove the cup-shaped part, i.e. the upper part of the water trap, whereby cleaning can be carried out in a very simple way. Alternatively, it is possible to attach the cup-shaped part 8 to the main part 1 by means of appropriate support parts. Such support parts are not shown in fig. 1.

Som det fremgår av fig. 1 oppnås ved hjelp av løsningen ifølge oppfinnelsen en meget lav tilkopling, ettersom brønnens tilkopling til rørnettet eller utløpsrøret 6 skjer på sett og vis inne i brønnen, med andre ord ved et sted som ligger mellom brønnens øvre og nedre begrensning. Formen på den koppformede hoveddelens 1 bunn kan formes på en slik måte at det er igjen tilstrekkelig plass for tilkoplingsarrangement mellom avløpsrør 5 og utøpsrør 6. Nevnte lave tilkoplingsarrangement er meget fordelaktig, spesielt ved montering av en gulvbrønn til et rør som er ferdig montert i et huldekke. As can be seen from fig. 1, a very low connection is achieved by means of the solution according to the invention, as the well's connection to the pipe network or outlet pipe 6 takes place in some ways inside the well, in other words at a place that lies between the upper and lower limits of the well. The shape of the bottom of the cup-shaped main part 1 can be shaped in such a way that there is still sufficient space for the connection arrangement between the drain pipe 5 and the outlet pipe 6. Said low connection arrangement is very advantageous, especially when installing a floor well to a pipe that is already installed in a hole cover.

I fig. 2 er det vist en annen fordelaktig utførelsesform for oppfinnelsen. I fig. 2 er henvisningen 101 gulvbrønnens koppformede hoveddel. Hoveddelen 101 er forsynt med en strømningsåpning 102. Oppe på hoveddelen er det i likhet med i ut f ørelseseksemplet i fig. Innordnet en rist 103. In fig. 2 another advantageous embodiment of the invention is shown. In fig. 2, the reference 101 is the cup-shaped main part of the floor well. The main part 101 is provided with a flow opening 102. At the top of the main part there is, like in the embodiment in fig. Fitted with a grate 103.

Også i dette utførelseseksemplet er den koppformede hoveddelens 101 bunn utført som en renne 104, som omgir strøm-ningsåpningen 102. Et utløpsrør 106, som forbinder gulv-brønnen med et avløpsrør 105 er tilkoplet hoveddelen 101 Also in this design example, the bottom of the cup-shaped main part 101 is designed as a channel 104, which surrounds the flow opening 102. An outlet pipe 106, which connects the floor well with a drain pipe 105, is connected to the main part 101

ved et sted som ligger høyere enn rennens 104 bunn. På den måte gjøres konstruksjonen fordelaktig lav i likhet med ut-førelsesformen ifølge fig. 1. I løsningen ifølge fig. 2 at a place that is higher than the bottom of the chute 104. In this way, the construction is advantageously made low, similar to the embodiment according to fig. 1. In the solution according to fig. 2

er tilkoplingsstedet mellom utløpsrøret 106 og hoveddelen 101 betegnet med 111. I fig. 2 betegner henvisningstallet 107 en tetning ved hjelp av hvilken tilkoplingen gjøres tett. Med hensyn til selve tilkoplingsstedet gjelder samme fak-torer som ved utførelsesformen ifølge fig. 1. the connection point between the outlet pipe 106 and the main part 101 is denoted by 111. In fig. 2, the reference number 107 denotes a seal by means of which the connection is made tight. With regard to the connection point itself, the same factors apply as in the embodiment according to fig. 1.

Ovenfor strømningsåpningen 102 er det en omvendt koppformet del 108, som er plassert på samme måte som i løsningen ifølge fig. 1. Den koppformede delens 108 frie kant er betegnet med henvisningstallet 109. Den øvre kanten av rennens 104 indre vegg er betegnet med 110. Above the flow opening 102 there is an inverted cup-shaped part 108, which is placed in the same way as in the solution according to fig. 1. The free edge of the cup-shaped part 108 is denoted by the reference number 109. The upper edge of the inner wall of the channel 104 is denoted by 110.

Tilkoplingen mellom utløpsrøret 106 og avløpsrøret 105 kan utføres på samme måte som anført i forbindelse med fig. 1. The connection between the outlet pipe 106 and the drain pipe 105 can be made in the same way as indicated in connection with fig. 1.

I utførelsesformen ifølge fig. 2 er det som en forlengelse av den ringformede rennens 104 indre vegg utformet en fra veggens øvre kant 110 nedover forløpende rørformet del 111,som er anordnet i utløpsrøret 106. Tilkoplingsstedet mellom hoveddelen 101 og utløpsrøret 106 fås på denne måte også i denne utførelsesformen mellom den øverste og nederste delen av gulvbrønnens hoveddel 101, hvorved konstruksjonen blir lav. Rennen 104 og dens indre vegg danner videre den ene siden av vannlåsen, slik som i utførelsesformen i fig. 1. Den andre delen utgjøres som i utførelsesformen ifølge fig. 1 av den koppformede delen 108. In the embodiment according to fig. 2, as an extension of the inner wall of the annular gutter 104, a tubular part 111 extending downwards from the wall's upper edge 110, which is arranged in the outlet pipe 106, is formed. The connection point between the main part 101 and the outlet pipe 106 is thus also obtained in this embodiment the upper and lower part of the floor well's main part 101, whereby the construction becomes low. The channel 104 and its inner wall further form one side of the water trap, as in the embodiment in fig. 1. The second part is made up as in the embodiment according to fig. 1 of the cup-shaped part 108.

Også i utførelseseksemplet ifølge fig. 2 er det mulig på en fordelaktig måte å feste den koppformede delen 108 ved midten av risten 103. Alternativt kan naturligvis den koppformede delen 108 festes til hoveddelen 101 ved hjelp av hensiktsmessige støttedeler. Slike støttedeler er ikke vist i fig.2. Also in the design example according to fig. 2, it is possible in an advantageous way to attach the cup-shaped part 108 at the center of the grid 103. Alternatively, of course, the cup-shaped part 108 can be attached to the main part 101 by means of appropriate support parts. Such support parts are not shown in fig.2.

Som det fremgår av fig. 2 oppnås også med denne løsningen en meget lav tilkopling, noe som har de samme fordeler som beskrevet i forbindelse med løsningen ifølge fig. 1. As can be seen from fig. 2, a very low connection is also achieved with this solution, which has the same advantages as described in connection with the solution according to fig. 1.

De ovenfor beskrevne utførelseseksemplene er ikke beregnetThe execution examples described above are not calculated

å skulle begrense oppfinnelsen, men det er for fagmannen mulig å variere oppfinnelsen på mange måter innen rammen for de etterfølgende patentkrav. Det er klart at gulvbrønnen ifølge oppfinnelsen eller dens deler ikke behøver å være nøy-aktig slik som vist i figurene, men også andre løsninger kan tenkes å bli benyttet. Rennen kan f.eks. utformes på andre måter. På motsvarende måte kan den koppformede delen også utformes slik at den oppviser f.eks. et buet tverrsnitt slik som i figurene, eller kantet, konisk etc. Materialet for fremstilling av gulvbrønnen er heller ikke begrenset, men det har vist seg å være spesielt fordelaktig å benytte plast. Tetningene mellom de forskjellige delene kan utføres på en hvilken som helst hensiktsmessig måte, også uten separate tetningsringer. Ovennevnte deler må i dette tilfellet an- to limit the invention, but it is possible for the person skilled in the art to vary the invention in many ways within the scope of the subsequent patent claims. It is clear that the floor well according to the invention or its parts do not have to be exactly as shown in the figures, but other solutions can also be thought of as being used. The race can e.g. designed in other ways. Correspondingly, the cup-shaped part can also be designed so that it exhibits e.g. a curved cross-section such as in the figures, or angular, conical etc. The material for making the floor well is not limited either, but it has proven to be particularly advantageous to use plastic. The seals between the different parts can be made in any suitable way, also without separate sealing rings. The above-mentioned parts must in this case be

ordnes tilstrekkelig tett i forhold til hverandre, og fremstillingsmaterialet må også velges etter oppgaven. Risten kan også ved behov sperres ved hjelp av hensiktsmessige sperreorganer. are arranged sufficiently closely in relation to each other, and the manufacturing material must also be chosen according to the task. The grate can also be blocked if necessary using suitable blocking devices.

Claims

1. Floor well or similar which consists of a cup-shaped main part (1,101) with an outflow opening (2,102), a grate (3,103) carried by the main part, an outlet pipe (6,106) connected to the main part at the outflow opening and a wall construction that forms a water trap, characterized in that the bottom of the cup-shaped main part (1,101) is designed into an annular chute (4,104) which surrounds the outflow opening (2,102), that the outlet pipe (6,106) is connected to the main part (1,101) at a place (7,107) that is higher than the bottom of the annular channel, and that above the outflow openings (2,102) a cup-shaped part (8,

108) whose downward free edge (9,109) in order to form a water trap, is arranged to extend further down the chute (4r 104) than the upper edge (10,110) of the inner wall of the chute.

2. Floor well or similar according to claim 1, characterized in that the inner wall of the annular gutter (4) is arranged to form a tubular part (11) extending upwards from the bottom of the gutter, which is arranged around the outlet pipe (6).

3. Floor well or similar according to claim 1, characterized in that as an extension of the inner wall of the annular gutter (104) a tubular part (111) running downwards from the upper edge of the wall (110) is designed, which is arranged inside the outlet pipe ( 106).

4. Floor well^ or similar according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cup-shaped part (8,108) arranged above the outlet opening (2,102) is attached to the grate (3,103).

5. Floor well or similar according to one or more of claims 1-3, characterized in that the cup-shaped part (8,108) arranged above the outflow opening (2,102) is attached to the main part (1,101).