FI70992B

FI70992B - MUNSTYCKE FOER ANBRINGANDE PAO PLATS AV TROEGFLYTANDE MEDIER SAOSOM BETONG ELLER LIKNANDE

Info

Publication number: FI70992B
Application number: FI830960A
Authority: FI
Inventors: Jona Bylund
Original assignee: Jona Bylund
Priority date: 1982-03-23
Filing date: 1983-03-22
Publication date: 1986-07-18
Also published as: FI70992C; FI830960A0; SE427958B; FI830960L; DE3310176A1; DK99883D0; DK99883A; NO831013L; DE3310176C2

Description

7099270992

Suutin hidasjuoksuisten aineiden kuten betonin tai sentapaisen sijoittamiseksi paikalleenA nozzle for placing slow-flowing materials such as concrete or the like in place

Syötettäessä hidasjuoksuisia aineita, erityisesti betonia muodostavaa seosta, joka tavallisesti sisältää sementtiä, hiekkaa tai soraa sekä karkeampia kiviosasia kuten sepeliä ja sentapaista sisältävää lietettä vedessä, on toivottavaa estää ulkopuolisia aineita joutumasta kosketukseen syötetyn, hidasjuoksuisen aineen kanssa. Esimerkiksi betonia veden alle valettaessa tapahtuisi betoniveden liukeneminen, jos ulkopuolelta tulevan veden annettaisiin joutua kosketukseen syöttöputkien kautta alasviedyn betonia muodostavan massan kanssa. Vielä kovettumaton betoni liettyisi tällöin ja menettäisi ainakin oleellisen osan sitomiskyvystään. Samantapaisia vaikeuksia voi esiintyä muita hidasjuoksuisia aineita putkien läpi syötettäessä.When feeding slow-flowing substances, in particular a concrete-forming mixture, which usually contains cement, sand or gravel and coarser aggregates such as crushed stone and similar sludge in water, it is desirable to prevent external substances from coming into contact with the fed, slow-flowing substance. For example, when pouring concrete under water, the water in the concrete would dissolve if the water coming from outside were allowed to come into contact with the concrete-forming mass brought down through the supply pipes. Uncured concrete would then settle and lose at least a substantial part of its bonding capacity. Similar difficulties may occur when feeding other slow-flowing substances through pipes.

Sen tähden on tärkeää, että syöttölaitteessa, erityisesti sen päähän sijoitetussa suuttimessa on käytettävissä venttiilillä varustettu suutin hidasjuoksuisen aineen sijoittamiseksi paikalleen. Tällä suuttimella voidaan hidasjuok-suinen aine eristää ympäröivästä aineesta, esim. betonia veden alle valettaessa eristää betonin muodostava massa ympäröivästä vedestä.It is therefore important that a nozzle with a valve is available in the feeder, in particular in the nozzle located at its end, to place the slow-flowing substance in place. With this nozzle, the slow-flowing material can be isolated from the surrounding material, e.g. when pouring concrete under water, the concrete-forming mass can be isolated from the surrounding water.

Tämän tapaisiin tarkoituksiin tunnetaan jo venttiilejä, joita ei kuitenkaan ole yhdistetty suuttimiin ja jotka eivät myöskään ole olleet tarkoitettuja hidasjuoksuisia aineita varten. Nämä venttiilit ovat sisältäneet kokoonpu-ristettavan letkun, johon kohdistetaan ulkoista painetta, joka ainakin osaksi estää juoksevan massan Hikeen letkun läpi. Tällaisia letkuja on esim. käytetty sydämen toiminnan jäljittelyyn ns. sydän-keuhkokoneissa. Tätä tunnettua tyyppiä olevaa venttiiliä käytetään esillä olevan keksinnön mukaisessa suuttimessa.For such purposes, valves are already known which, however, are not connected to the nozzles and which are also not intended for slow-flowing substances. These valves have included a compressible hose that is subjected to external pressure that at least partially prevents fluid from flowing through the Hike hose. Such hoses have been used, for example, to mimic the function of the heart. heart-lung machines. A valve of this known type is used in the nozzle of the present invention.

2 709922 70992

Kokoonpuristettavalla letkulla varustetut muut venttiilit ovat tunnettuja esim. NO-patenttijulkaisusta 85 694, DE-kuu-lutusjulkaisusta 2 260 814 ja FR-patenttijulkaisusta 1 091 642, mutta yksikään näistä tunnetuista venttiilirakenteista ei syystä tai toisesta sovi käytettäväksi esillä olevassa keksinnössä tarkoitettua tyyppiä olevassa suuttimessa.Other valves with a compressible hose are known, for example, from NO patent 85 694, DE-A-2 260 814 and FR patent 1 091 642, but for one reason or another none of these known valve constructions is suitable for use in a nozzle of the type referred to in the present invention.

Näissä tunnetuissa laitteissa letku on nimittäin pakostakin pehmeä, sillä muutenhan sitä ei voitaisi puristaa kokoon aineen virtauksen estämiseksi. Jos tällaisia venttiilejä ilman muuta käytettäisiin hidasjuoksuisen aineen kuten betonia muodostavan massan virtauksen ohjaukseen levityssuutti-men läpi, ei olisi mahdollista tarvittavassa määrin ohjata hidasjuoksuisen aineen poistoa eikä erityisesti betonia veden alle valettaessa ohjata betonia muodostava massa siihen erityiseen paikkaan, johon se halutaan sijoittaa.In these known devices, the hose is necessarily soft, since otherwise it could not be compressed to prevent the flow of substance. If such valves were obviously used to control the flow of a slow-flowing material such as a concrete-forming mass through a spreading nozzle, it would not be possible to control the removal of the slow-flowing material and to direct the concrete-forming mass to the specific location where it is to be placed.

Esillä olevan keksinnön kohteena on siis suutin hidasjuok-suisten aineiden, erityisesti betonia muodostavien aineiden sijoittamiseksi paikalleen. Suutin sisältää kimmoisaa ainetta olevan supistusventtiilin venttiilisäätöelimenä.The present invention therefore relates to a nozzle for placing slow-moving substances, in particular concrete-forming substances, in place. The nozzle contains a resilient constriction valve as a valve control member.

Keksinnön mukaisesti suutin sisältää kaksi toistensa pituussuunnassa kulkevaa, suunnilleen yhtä paksua putkea ja nämä yhdistävän letkun, joka on kimmoisasti muotonsa muuttavaa ainetta siten sovitettuna, että letku voidaan puristaa kokoon venttiilin sulkemista varten. Ulompi putki on liitetty tii-vistävästi molempiin ensin mainittuihin putkiin niiden korkeudella kulkevien kartiomaisten osien avulla, niin että välitila muodostuu toisaalta molempien ensin mainittujen putkien välissä sijaitsevan letkun osan ja toisaalta ulomman putken väliin. Tämä välitila on yhteydessä paineväliaineen lähteeseen letkun kokoonpuristusta varten.According to the invention, the nozzle comprises two tubes running approximately the same length in the longitudinal direction and a hose connecting them, which is a resiliently deformable substance so arranged that the hose can be compressed to close the valve. The outer tube is sealed to the two former tubes by means of conical portions extending at their height, so that an intermediate space is formed between the part of the hose between the two tubes on the one hand and the outer tube on the other hand. This intermediate space communicates with a source of pressure medium for hose compression.

Keksinnön nuut yksityiskohdat käyvät selville keksinnön erään suoritusmuodon seuraavasta selityksestä, jossa viitataan oheiseen piirustukseen. On kuitenkin selvää, että keksintö ei rajoitu 70992 esitettyyn suoritusmuotoon, vaan että kaikenlaisia erilaisia muunnelmia voi esiintyä keksinnön puitteissa. Piirustuksessa kuvio 1 esittää pituusleikkausta keksinnön mukaisen venttiilillä varustetun suuttimen läpi venttilin avatussa asennossa, jossa hidasjuoksuinen aine voi liikkua venttiilin läpi suuttimen poistopäähän paikalleen sijoitusta varten, kun taas kuvio 2 esittää samaa laitetta venttiilin ollessa suljettuna. Kuvio 3 esittää kuvioiden 1 ja 2 mukaisen laitteen muunnelmaa venttiilin ollessa auki eli samassa tilassa kuin kuviossa 1 esitetty venttiili.Further details of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the invention with reference to the accompanying drawing. It is clear, however, that the invention is not limited to the embodiment shown in 70992, but that all kinds of different variations may occur within the scope of the invention. In the drawing, Fig. 1 shows a longitudinal section through a nozzle with a valve according to the invention in the open position of the valve, in which a slow-flowing substance can move through the valve to the nozzle outlet for placement, while Fig. 2 shows the same device with the valve closed. Fig. 3 shows a variant of the device according to Figs. 1 and 2 with the valve open, i.e. in the same state as the valve shown in Fig. 1.

Suutin sisältää kaksi jäykkää tai ainakin pääasiassa jäykkää, sama-akselista putkea 10 ja 11. Ne on yhdistetty toisiinsa venttiilin toimivalla, kokoon puristettavalla letkulla 12. Letku 12 voi olla vulkanoitu kiinni putken 10 alapäähän tai vastaavasti putken 11 yläpäähän, mutta usein on sopivampaa yhdistää putket ja letku toisiinsa pujottamalla letku putkien päiden päälle ja käyttämällä vanteitusta, letkupinnettä tai sentapaista 13, 14.The nozzle comprises two rigid or at least substantially rigid, coaxial tubes 10 and 11. They are connected to each other by a valve compressible hose 12. The hose 12 may be vulcanized to the lower end of the tube 10 or the upper end of the tube 11, respectively, but it is often more convenient to connect the tubes and the hose to each other by threading the hose over the ends of the tubes and using a strapping, hose clamp or the like 13, 14.

Molemmat putket 10 ja 11 on yhdistetty kiinteästi toisiinsa ulkoputkella 15, joka kapenee kartiomaisesti ylhäältä kohdassa 16 ja alhaalta kohdassa 17, niin että sisempi kartio-mainen aukko sovitetaan putken 10 vast. 11 ulkohalkaisijän mukaan. Kartiomainen kavennus 16 yhdistää siis ulkoputken 15 ylempään sisäputkeen 10, johon se on kiinnitetty tiivistävällä saumalla 18, edullisesti hitsisaumalla. Alempi kartiomainen kavennus 17 on vastaavalla tavalla kiinnitetty osaksi alemman sisäputken 10 alempaan suuaukkoon ja osaksi myös ulkoputken 15 suuaukkoon. Kartiomainen osa 17 voi sopivasti olla tehty yhdeksi kappaleeksi sisäputken 1 1 kanssa ja yhdistetty hitsaamalla ulkoputkeen 15. Hitsisauma sijaitsee siis kohdassa 19. Tämän järjestelyn ansiosta koko suuttimen ja venttiilin muodostama yksikkö on erityisen yksinkertaisesti asennettavissa.The two tubes 10 and 11 are fixedly connected to each other by an outer tube 15 which tapers conically at the top at 16 and from below at 17, so that the inner conical opening is fitted in the tube 10, respectively. 11 according to outside diameter. The conical constriction 16 thus connects the outer tube 15 to the upper inner tube 10, to which it is attached by a sealing seam 18, preferably by a weld seam. The lower conical constriction 17 is correspondingly attached partly to the lower mouth of the lower inner tube 10 and partly also to the mouth of the outer tube 15. The conical part 17 can suitably be made in one piece with the inner tube 11 and connected by welding to the outer tube 15. The weld seam is thus located at 19. Thanks to this arrangement, the entire unit formed by the nozzle and the valve is particularly easy to install.

Samalla toisaalta molempien sisäputkien 10 ja 11 sekä letkun 12 ja toisaalta ulkoputken 15 väliin muodostuu rengasmainen 4 70992 tila, joka on tiivistetty ulospäin. Venttiilin yläpäässä olevaan kohtaan, joka betonin valussa normaalisti sijaitsee veden pinnan yläpuolella, on sovitettu putki 30 yhteyteen mainitun rengasmaisen tilan kanssa, jotta putken 30 läpi venttiiliä suljettaessa voitaisiin johtaa paineväliainetta, esim. paineilmaa, ja venttiiliä avattaessa tämä paineväli-aine voitaisiin poistaa ympäröivään ilmakehään tai muuhun sopivaan paikkaan.At the same time, an annular space 70702 is formed between the two inner tubes 10 and 11 on the one hand and the hose 12 and on the other hand the outer tube 15, which is sealed outwards. A pipe 30 is arranged in contact with said annular space at a point at the upper end of the valve, which is normally located above the water surface in concrete pouring, so that a pressure medium, e.g. compressed air, can be passed through the pipe 30 when the valve is closed and removed when the valve is opened. to another suitable place.

Suuttimen ja sen venttiilin läpi kulkevat hidasjuoksuiset aineet, esim. betonia muodostava massa, sisältävät usein kiinteitä esineitä, esim. sepeliä, suuria sorarakeita ym., ja kun nämä menevät letkun läpi, tämä voi muuttaa muotoaan ja vahingoittua. Sen tähden laitteen moitteettoman toiminnan kannalta on erittäin tärkeää, että letku pidetään suorana, kun venttiili on auki. Tätä tarkoitusta varten on ulkoputken 15 sisäsivun ympärille jaettu joukko tukilistoja Nämä muodostuvat aksiaalisesta osasta 20', joka liittyy läheisesti letkun 12 ulkosivuun ja jonka pituus on ainakin likimain yhtä suuri kuin letkun 12 pituus, sekä ylä- ja vastaavasti alapäässä vinotuista 21 ja vastaavasti 22, jotka on kiinnitetty ulkoputken 15 sisäsivuun esim. hitsisaumoilla 23, 24.Slow-flowing materials passing through the nozzle and its valve, e.g., concrete-forming mass, often contain solid objects, e.g., crushed stone, large gravel grains, etc., and as these pass through the hose, this can deform and be damaged. Therefore, it is very important for the proper operation of the device that the hose is kept straight when the valve is open. For this purpose, a plurality of support strips are distributed around the inner side of the outer tube 15. These consist of an axial portion 20 'closely connected to the outer side of the hose 12 and at least approximately equal to the length of the hose 12, and at the upper and lower ends is attached to the inner side of the outer tube 15, e.g. by welds 23, 24.

Kuten yllä mainittiin, suutin venttiileineen esitetään kuviossa 1 venttiilin läpivirtausta varten avatussa asennossa. Sellaisena kuin laite esitetään kuviossa 2, on johdon 30 kautta johdettu paineväliainetta, esim. paineilmaa, niin että letku 12 on puristunut kokoon ja venttiili on nyt suljettu. Sen jälkeen suutinta sekä niitä elimiä, joihin se on liitetty, voidaan käyttää samalla, kun venttiili pidetään suljettuna. Kun suutin yhdessä venttiilinsä kanssa on sovitettu siten, että suuttimen läpi kulkeva hidasjuoksuinen aine, esim. vielä kovettumaton, betonia muodostava massa, johdetaan oikeaan paikkaan valua varten, venttiilin paine-väliaine poistetaan ympäristöön. Hidasjuoksuisesta massasta tulevan paineen vaikutuksesta letku palautuu kuviossa 1 5 70992 esitettyyn tilaansa, mahdollisesti letkun oman taipumuksen tukemana palautua alkuperäiseen muotoonsa, ja aine voi vapaasti virrata eteenpäin suuttimen läpi ja kerrostua aiottuun paikkaan.As mentioned above, the nozzle with its valves is shown in Figure 1 in the open position for valve flow. As shown in Figure 2, a pressure medium, e.g. compressed air, has been passed through line 30 so that hose 12 is compressed and the valve is now closed. The nozzle and the members to which it is connected can then be operated while the valve is kept closed. When the nozzle together with its valve is arranged so that the slow-flowing substance passing through the nozzle, e.g. the uncured, concrete-forming mass, is led to the right place for pouring, the pressure medium of the valve is removed to the environment. Under the influence of the pressure from the slow-flowing mass, the hose returns to its state shown in Fig. 1 70992, possibly supported by the hose's own tendency to return to its original shape, and the substance can freely flow forward through the nozzle and deposit at the intended location.

Jotta estettäisiin vettä tihkumasta sisään ulkoputken 15 alapäässä, ts. hitsisauman 19 kohdalla, on sopivaa tukea tämä varastokohtaan, esim. jo aiemmin syötettyyn betonia muodostavaan massaan, joka on ainakin osaksi kovettunut. Jotta hitsisauma ei vahingoittuisi, se voidaan sopivasti tehdä kovametallista.In order to prevent water from seeping in at the lower end of the outer pipe 15, i.e. at the weld seam 19, it is suitable to support this in a storage place, e.g. in a previously fed concrete-forming mass which is at least partially hardened. To prevent damage to the weld, it can be suitably made of carbide.

Kartiomainen laajennus 17 vaikuttaa osaltaan siihen, että suu tin paremmin päästää läpi läpi virtaavan aineen. Jos tätä ominaisuutta ei olosuhteiden takia arvostettaisi suutinta käytettäessä, voidaan käyttää järjestelyä, joka käy ilmi kuviosta 3 ja jossa kartiomainenosa 17 käännetään siten kuin kohdasta 17' käy ilmi eli toisin sanoen sille annetaan kartion suunta, joka on päinvastainen kuin kuvioiden 1 ja 2 mukainen suunta. Viimeksi mainittu järjestely johtaa lisäksi siihen, että venttiili voidaan sijoittaa mihin tahansa kohtaan suuttimen osan muodostavassa putkijohdossa, joka ulottuu tulevan putken 10' ja lähtevän putken 11' väliin.The conical expansion 17 contributes to a better passage of fluid through the nozzle. If, due to the circumstances, this property would not be appreciated when using the nozzle, an arrangement can be seen which is shown in Fig. 3 and in which the conical part 17 is turned as shown in 17 ', i.e. it is given a conical direction opposite to Figures 1 and 2. The latter arrangement further results in the valve being able to be located at any point in the pipeline forming part of the nozzle which extends between the incoming pipe 10 'and the outgoing pipe 11'.

Piirustuksessa on esitetty vain kaksi tukilistaa 20L21-22, mutta ammattimiehelle on itsestään selvää, että näitä tuki-listoja voidaan käyttää suurempi määrä.Only two support strips 20L21-22 are shown in the drawing, but it is obvious to a person skilled in the art that a larger number of these support strips can be used.

Toinen mahdollisuus on käyttää yhtenäistä putkea, jossa on suuret katkopaikat, niin että painevaihteluja toisaalta ulkoputken 15 ja toisaalta molempien putkien 10 ja 11 sekä nämä yhdistävän letkun 12 välillä voi vapaasti esiintyä.Another possibility is to use a unitary pipe with large break points, so that pressure fluctuations between the outer pipe 15 on the one hand and between both pipes 10 and 11 on the other hand and the hose 12 connecting them can freely occur.

Letkun 12 tulee olla muotonsa muuttavaa, mielellään kimmoisaa ainetta, johon ei kemiallisesti vaikuta suuttimen ja sen venttiilin läpi kulkeva aine. Jos tämä aine muodostuu vielä kovettumattomasta betonia muodostavasta massasta, joka muodostuu kiinteän aineen ja veden seoksesta, letku voi sopivasti olla tehty kumista.The hose 12 should be a deformable, preferably resilient, material that is not chemically affected by the material passing through the nozzle and its valve. If this substance consists of an uncured concrete-forming mass consisting of a mixture of solid and water, the hose may suitably be made of rubber.

Claims

1. Nozzle for application in place of viscous media, especially concrete forming material, which nozzle contains a contraction valve with an elastic material such as valve regulating means, characterized in that the nozzle contains two longitudinally extending, approximately equal coarse tubes (10). 11) and a hose (12) of elastically deformable material connecting them, such that the hose (12) can be compressed in and for the valve closure, and that an outer tube (15) is sealedly connected to the two first mentioned tubes ( 10, 11) by means of the conical portions (16, 17) at their height, such that a space is formed between one side of the part of the hose (12) which lies between the two first-mentioned tubes (10,11) and the other. side of the outer tube (15), which space interferes with a pressure media source in and for the hose compression of the hose (15).

Nozzle according to claim 1, characterized in that support strips (20 ', 21, 22) are arranged on the inside of the outer tube (15) in close proximity to the outer periphery of the hose (12).

Nozzle according to claim 2, characterized in that the support strips consist of a central part (20 ') extending along the outer side of the hose (12) at least approximately along the entire length of the hose (12), and at each end thereof. middle part strives (21, 22) in connection with the inside of the outer tube (15).

Nozzle according to any of the preceding claims, characterized in that the hose (12) is attached to the two inner tubes (10, 11) by bandaging, hose clamp or the like (13, 14).