FI68448B

FI68448B - RULLGARDINSHAOLLARE

Info

Publication number: FI68448B
Application number: FI810090A
Authority: FI
Inventors: Leif Ohlsson
Original assignee: Haegglund & Soener Ab
Priority date: 1980-01-16
Filing date: 1981-01-14
Publication date: 1985-05-31
Also published as: NO152465B; SE8000361L; FI810090L; DE3161386D1; FI68448C; SE431246B; NO152465C; NO810130L; DK11681A; EP0032884B1; EP0032884A1

Description

Kierrekaihtimen pidin 68448 Tämä keksintö tarkoittaa muovista kierrekaihtimen pi-dintä, jonka ominaisuudet ovat parannetut ja esteettisesti miellyttävämmät kuin aiempien rakenteiden.Threaded blind holder 68448 The present invention relates to a plastic threaded blind holder which has improved properties and is more aesthetically pleasing than previous structures.

Kierrekaihtimen keppien toisessa päässä on pyöreä tappi, puikko, vapaata kiertymistä varten kierrekaihtimen pitimessä ja toisessa päässä suorakaiteen muotoinen tappi, kara vastaavaan, toisessa pitimessä olevaan nelikulmaiseen reikään kiinnittämistä varten. Suorakaiteen muotoinen karatappi on yhdistetty kierrekaihtimen kepin sisässä olevaan jouseen siten, että alasvedettäessä jousi kiristyy ja lukitusmekanismia irrotettaessa kierre-kaihdin kiertyy itsestään ylös. Jousen lukitusmekanismi on kiinteästi yhdistetty karaan ja sen muodostaa painovoiman avulla lukitusasentoonsa putoava pidäke. Jotta pidäke voisi toimia täytyy suorakaiteen muotoisen kara-tapin olla tietyssä asennossa pystytasoon nähden ja sen takia tarvitaan erilaisia pitimiä sen mukaan tapahtuuko kiinnittäminen kattoon vai seinään reikien ollessa toisiinsa nähden käännetyt 90°.At one end of the spiral blind sticks is a round pin, a pin, for free rotation in the spiral blind holder, and at the other end a rectangular pin, a spindle, for attaching to a corresponding rectangular hole in the second holder. The rectangular spindle pin is connected to a spring inside the spiral blind stick so that when the pull-down is pulled down and when the locking mechanism is removed, the spiral blind rotates by itself. The locking mechanism of the spring is fixedly connected to the spindle and is formed by a detent which falls into its locking position by gravity. In order for the detent to work, the rectangular spindle pin must be in a certain position relative to the vertical plane, and therefore different brackets are required depending on whether the mounting takes place on the ceiling or on the wall with the holes turned 90 ° relative to each other.

Saattaa myös olla välttämätöntä sijoittaa kierrekaihdin erilaisten välimatkojen päähän seinästä tai katosta kepin mitoista, kudoksen paksuudesta, pituudesta riippuen tai siitä onko seinä sileä vai onko siinä ulkonevia listoja niin, että kierrekaihtimen alalistaa voidaan käyttää vasteena yläasennossa estämään ylilyöntiä ja silloin on käytettävä eripituisia pitimiä.It may also be necessary to place the spiral blind at different distances from the wall or ceiling depending on the dimensions of the rod, the thickness of the fabric, the length or whether the wall is smooth or has protruding strips so that the roller blind base can be used in response to prevent overshoot.

Tavallisen kierrekaihtimen pitimen muodostaa kulmaksi taivutettu metalliliuska, jonka toisen kulman kyljessä on reikä tai rako kierrekaihtimen kepin kiinnittämistä 68448 2 varten ja jonka toisen kulman kyljessä on reikä ruuvilla tai naulalla tapahtuvaa asennusta varten. Kierrekaihtimen pidin valmistetaan tavallisesti metallipeilistä, johon lujuuden ja jäykkyyden lisäämiseksi tehdään yksi tai useampia jäykistyslaskoksia. On tehty useita yrityksiä metallipitimien parantamiseksi ja niiden tekemiseksi esteettisesti vähemmän häiritseviksi sekä valmistuskustannusten alentamiseksi. Niistä on esimerkiksi tehty kaksiosaisia jotta osia voitaisiin työntää toisiinsa nähden ja siten siirtää kaihdinta lähemmäksi tai kauemmaksi seinästä. Lukitseminen oikeaan asentoon on tapahtunut ruuvilla. Lisäksi on valmistettu pitimiä, joissa on sekä pyöreät reiät että nelikulmaiset raot jotta tarvittaisiin vain yhdentyyppisiä pitimiä kun ei kuitenkaan ole voitu saada kierrekaihtimen keppiä pitimen keskelle. Lisäksi on koetettu sijoittaa tappia varten muovikerros pyörimisen helpottamiseksi jne.A standard threaded blind holder is formed by an angled metal strip having a hole or slot in the side of one corner for attaching a threaded blind 68448 2 and having a hole in the side of the other corner for mounting with a screw or nail. The spiral blind holder is usually made of a metal mirror in which one or more stiffening folds are made to increase strength and rigidity. Several attempts have been made to improve metal holders and make them less aesthetically disturbing, as well as to reduce manufacturing costs. For example, they have been made in two parts so that the parts can be pushed relative to each other and thus move the blind closer or farther from the wall. Locking in the correct position is done with a screw. In addition, holders have been made with both round holes and rectangular slots so that only one type of holder is needed when, however, it has not been possible to obtain a spiral blind stick in the middle of the holder. In addition, it has been tried to place a plastic layer for the pin to facilitate rotation, etc.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada kierrekaihtimen pidin jolla ei ole tunnettujen pitimien haittoja. Tämä aikaansaadaan keksinnön mukaisesti siten, että pidin käsittää laatikkomaisen pidinosan ja kahdella sangalla varustetun lukitustapin ja että pidinosa on vahvistettu kulmalistoilla ja välipohjalla ja välipohjassa on keskeinen aukko lukitustapin sankojen vastaanottamiseksi ja lukitsemiseksi. Tämän pitimen ulkonäkö on huomattavasti miellyttävämpi kuin aiempien kierrekaihtimen pitimien ja materiaalivalinnalla siitä saadaan enemmän ääntä vaimentava ja kulutusta kestävä.The object of the invention is to provide a spiral blind holder which does not have the disadvantages of known holders. This is achieved according to the invention in that the holder comprises a box-like holding part and a locking pin with two handles and that the holding part is reinforced with corner strips and a midsole and the midsole has a central opening for receiving and locking the locking pin straps. The appearance of this holder is considerably more pleasant than that of previous spiral blind holders, and the choice of material makes it more sound-absorbing and wear-resistant.

3 684483,68448

Keksintöä selitetään tarkemmin oheisten piirustusten yhteydessä, jotka kuviossa 1 esittävät perspektiivissä keksinnön mukaista kierrekaihtimen pidintä kaihdinkepin karapuolta varten, kuviossa 2 keksinnön mukaista pidintä kaihdinkepin tappi-puolta varten, kuviossa 3 ylhäältä päin kuvion 1 mukaista pidintä, kuviossa 4 keksinnön mukaista lukitustappia ja kuviossa 5 kierrekaihtimen pidintä kuvion 2 mukaisesti lukitustappi viritettynä.The invention will be explained in more detail in connection with the accompanying drawings, which in Fig. 1 show in perspective a helical blind holder according to the invention for the spindle side of the blind, Fig. 2 a holder according to the invention for the pin side of the blind, Fig. 3 is a top view according to Fig. 1, according to Fig. 2 with the locking pin tuned.

Kierrekaihtimen pidin käsittää laatikkomaisen kotelon 1, 1a, jonka alaosassa on kaksi rei'illä 3, 3a varustettua jalkaa 2 tavallista ruuveilla tai nauloilla tapahtuvaa 4 68448 asennusta varten. Rakenteen vahvistamiseksi etu- ja takasivu ovat vedetyt ulospäin listojen 4 muodostamiseksi kulmiin. Kotelon etupuolelle on tehty aukko 5, jota kaksi takasivun läpi menevää ruuvinreikää 6 vastaavat kiinnityksen mahdollistamiseksi johonkin syvennykseen tai seinän kulmaan. Kotelon pohja 7 on korotettu jalkojen alapinnan yläpuolelle ja varustettu keskeisellä ruuvinreiällä 9, joka on pääasiallisesti tarkoitettu seinäheloille tai kiskoille asentamista varten. Etuseinän aukon 5 yläpuolelle on vahvistukseksi asetettu välipohja 10, jossa on aukko 11 lukitustappia 12 varten. Tämä aukko mahdollistaa myös ruuvin asettamista pohjareikään 9. Välipohja on vahvistettu kahdella kolmikulmapalalla 13, katso kuvio 3 ja lopuksi etu- ja takasivut ovat paksunnetut 14. Pitimet 1 ja la kierre-kaihtimen kumpaakin puolta varten täsmäävät edellä ilmoitettujen yksityiskohtien kanssa ja eroavat vain etusivun muotoilun suhteen.The spiral blind holder comprises a box-like housing 1, 1a, the lower part of which has two legs 2 with holes 3, 3a for the usual installation of screws or nails 4 68448. To reinforce the structure, the front and back sides are pulled outwards to form the strips 4 at the corners. An opening 5 is made in the front of the housing, which two screw holes 6 passing through the back side correspond to allow it to be fixed to a recess or a corner of the wall. The bottom 7 of the housing is raised above the lower surface of the legs and provided with a central screw hole 9, which is mainly intended for mounting on wall fittings or rails. Above the opening 5 of the front wall, an intermediate base 10 with an opening 11 for a locking pin 12 is placed as a reinforcement. This opening also allows the screw to be inserted into the bottom hole 9. The midsole is reinforced with two triangular pieces 13, see Fig. 3, and finally the front and back sides are thickened 14. The holders 1 and 1a for each side of the spiral blind match the above details and differ only in frontal design .

Pitimen 1, jonka on vastaanotettava kierrekaihtimen kepin suorakaiteen muotoinen kara, etupuolelle 15 on tehty kaksi ristinmuotoista reikää 16, joihin kara voidaan kiinnittää pystysuoraan tai vaakasuoraan asentoon riippuen siitä kiinnitetäänkö pidin pystysuoraan seinään tai vaakasuoraan kattoon. Täten kierrekaihtimen kepin yksinkertainen lukitusmekanismi voidaan aina saada toimimaan. Reikien 16 erilaiset etäisyydet jalkojen alapinnasta suovat tarpeeksi suuret valintamahdollisuudet tavallisesti tarvittaville etäisyyksille seinä- tai kattopinnasta, jotta kierrekaihdin toimisi. Kuten edellä on mainittu niin erilaisia etäisyyksiä tarvitaan eri mittaisia keppejä, kudospaksuuksia ja kudospituuksia varten ja tämän vaihtelumahdollisuuden avulla voidaan miltei aina käyttää hyväksi kierrekaihtimen alareunaa vasteeksi yläasennossa ja siten estää ylilyöntiä tarvitsematta käyttää alustoja pitimien alla tai erityistä vastetta 5 68448 alareunaa varten kuten nyt on tapana vaikeissa tapauksissa. Kierrekaihtimen kepin tappipäätä varten olevan pitimen la etusivulla 17 on kaksi vaakasuoraa rakoa 18, jotka sisäänpäin päättyvät puolipyöreään pohjaan, jonka keskikohta on pitimen keskiviivalla. Rakojen toiset päät päättyvät ylöspäin avoimeen pystysuoraan rakoon 19, jonka läpi kepin tappi voidaan viedä haluttuun rakoon 18. Sitten tappi lukitaan asentoonsa lukitustapil-la 12. Tämä kuviossa 4 esitetty käsittää samanpituisen ja levyisen kahvaosan 21 kuin pitimen yläpää ja sen on esteettisellä tavalla suljettava pidin. Lukitusta-pissa on kaksi sankaa 22, jotka suippenevat alaspäin ja ovat varustetut vasteella 23 tarttumista ja lukitsemista varten välipohjassa 10 olevaan aukkoon 11. Sangat ovat kiinnityskohdassaan kahvaosaan sitä paitsi varustetut vahvikkeilla 24, jotka ovat suipennetut jotta si-säänpano sujuisi helpommin.On the front side 15 of the holder 1, which has to receive a rectangular spindle of a spiral blind, two cross-shaped holes 16 are made, into which the spindle can be fixed in a vertical or horizontal position depending on whether the holder is fixed to a vertical wall or a horizontal ceiling. Thus, the simple locking mechanism of the spiral blind can always be made to work. The different distances of the holes 16 from the lower surface of the legs provide a wide enough choice of the distances normally required from the wall or ceiling surface for the roller blind to operate. As mentioned above, different distances are required for different lengths of sticks, fabric thicknesses and fabric lengths, and this variation can almost always take advantage of the lower edge of the spiral blind in response to the upper position and thus prevent overshoot without having to use trays under holders or special response for 5 68448 lower edges cases. The front side 17 of the holder 1a for the pin end of the spiral blind has two horizontal slots 18 which end inwards at a semicircular base, the center of which is on the center line of the holder. The other ends of the slots terminate upwardly into an open vertical slot 19 through which the stick pin can be inserted into the desired slot 18. The pin is then locked in position by a locking pin 12. This shown in Figure 4 comprises a handle portion 21 of the same length and width as the holder. The locking pin has two brackets 22 which taper downwards and are provided with a stop 23 for gripping and locking in the opening 11 in the midsole 10. The handles are at their point of attachment to the handle part moreover provided with reinforcements 24 which are tapered to facilitate insertion.

Kierrekaihdinta asennettaessa pitimiin sijoitetaan kara ensin suorakaiteen muotoisine poikkileikkauksineen pystysuoraan kaihtimeen sopivaan, ristinmuotoiseen reikään. Sen jälkeen tappi pistetään toisen pitimen vastaavaan rakoon 18 ja lukitus tapahtuu panemalla lukitustapit sisään. Tavallisimmassa asennuksessa, seinäasennukses-sa, tappi tulee lepäämään raon 18 pohjareunaa vasten mutta myös vasten lukitustapin sangan 22 sisäsivua, jonka johdosta reiän reunan kulutus vähenee. Metalli- pitimen reiät kuluvat melko pian ja vaikkakin muovini) aine, tavallisesti Delriir^ alemman kitkakertoimensa ansiosta paremmin kestää kulumista, on lisäparannus kuitenkin arvokas. Mikäli tappi kuluu niin paljon, että syntyy holkkumista niin se voidaan hyvin yksinkertaisesti vaihtaa uuteen. Kummankin pitimen lukitustapit ovat identtiset ja sillä saadaan kaihtimen kummallekin sivulle sama ulkonäkö ja huomattavasti hauskempi vaikutus kuin aiemmin käytettyjen metallipitimien tekemä on.When installing a helical blind, a spindle with rectangular cross-sections is first placed in the holders in a cross-shaped hole suitable for a vertical blind. The pin is then inserted into the corresponding slot 18 of the second holder and the locking takes place by inserting the locking pins. In the most common installation, in a wall mounting, the pin will rest against the bottom edge of the slot 18 but also against the inner side of the locking pin handle 22, which reduces the wear on the edge of the hole. The holes in the metal holder wear out fairly quickly, and although my plastic material, usually better resistant to wear due to Delriir's lower coefficient of friction, is still a valuable improvement. If the pin wears out so much that a bushing occurs, it can very simply be replaced. The locking pins of both holders are identical and give both sides of the blind the same appearance and a much more fun effect than the metal holders used previously.

6 684486 68448

Keksinnön mukaisesti kierrekaihtimen pitimet ovat muotoillut sopimaan suurempaan järjestelmään, jossa on yhdistetty asennus kierrekaihdinta, eteenvedettäviä verhoja, verhokappaa jne. varten. Tällä tavalla koko verhojen asennus kierrekaihdinkiinnikkeineen, liukukiskoi-neen tavallisia verhoja varten jne. tapahtuu yhden ainoan rakennusosan asennuksen avulla. Tällainen rakennusosa voidaan valmistaa ilman mitään ulkonevia osia tai reunoja, jotka voivat tarttua arkoihin verhoihin ja vahingoittaa niitä, ja kierrekaihtimen pitimien laatikkomaisen rakenteen ansiosta sekä kara että pyörivä tappi sijaitsevat suljettuina ja suojattuina kosketukselta. Aiempia kierrekaihtimen pitimiä käytettäessä on usein sattunut, että verhot niitä asennettaessa, eteenvedet-täessä tai liehuessaan ovat tarttuneet kierrekaihtimen pitimiin ja repeytyneet rikki.According to the invention, the roller blind holders are shaped to fit a larger system with a combined installation for a roller blind, retractable curtains, curtain body, etc. In this way, the entire installation of the curtains with their spiral blind fasteners, sliding rails for ordinary curtains, etc. takes place by means of the installation of a single building component. Such a component can be made without any protruding parts or edges that can catch and damage delicate curtains, and thanks to the box-like structure of the spiral blind holders, both the spindle and the rotating pin are closed and protected from contact. When using previous roller blind holders, it has often happened that the curtains have adhered to the roller blind holders and torn when they are installed, pulled forward or flared.

Claims

68448

Plastic screw blind holder for wall, ceiling, midsole, wall recess or wall rail mounting, characterized in that it comprises a box-like holder part (1, 1a) and a locking pin (12) with two handles (22) and in that the holder part is reinforced with corner strips (4) and a midsole (10) and the midsole (10) has a central opening (11) for receiving and locking the locking pin brackets (22).

Holder according to claim 1, characterized in that the holder part (1) for the spindle end of the helical blind has two cross-shaped holes (16) on the front side (15) for fixing a rectangular spindle in a vertical position.

Holder according to claim 1, characterized in that the holder part (1a) for the pin end of the helical blind has two horizontal slots (18) on the front side (17) corresponding to the cross-shaped holes (16) f in the first holder part (1) and the slots (18). a vertical slot (19) for inserting a blind pin.

Holder according to Claims 1 to 3, characterized in that the handles (22) of the locking pin (12) are arranged to rest against a spindle or pin in order to withstand friction and wear.

Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the front and rear walls are reinforced with a thickening (14).

6. Use of spiral blind holders according to the preceding requirements in a system in which a spiral blind and sliding rails for ordinary curtains are installed as a single building component.