ITRE980056A1

ITRE980056A1 - SHOWER ENCLOSURE WITH CONCEALED WALLS.

Info

Publication number: ITRE980056A1
Authority: IT
Inventors: Nardo Bonini
Original assignee: I R S S P A
Priority date: 1998-05-18
Filing date: 1998-05-18
Publication date: 1999-11-18
Also published as: EP0958775A3; IT1304285B1; EP0958775A2

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne i box, o cabine, utilizzati per definire un vano doccia separato ed isolato dall'ambiente circostante, in guisa da impedire di bagnare l'ambiente esterno durante l'utilizzo della doccia. Le soluzioni più diffuse, che consentono di isolare il vano doccia dall'ambiente circostante, sono quelle che prevedono l'utilizzo di tende impermeabili o di box doccia. The present invention relates to the boxes, or booths, used to define a shower compartment that is separate and isolated from the surrounding environment, so as to prevent wetting the external environment while using the shower. The most common solutions, which allow you to isolate the shower compartment from the surrounding environment, are those that involve the use of waterproof curtains or shower enclosures.

Le tende impermeabili sono generalmente appese ad un telaio superiore mediante degli anelli che possono scorrere sul telaio stesso. Questa soluzione presenta il vantaggio di avere un costo contenuto ma non garantisce la completa ermeticità del vano doccia {dall'ambiente esterno), infatti poiché le tende impermeabili non sono inferiormente vincolate in alcun modo si ha una indesiderata fuoriuscita di acqua dal vano doccia verso l'ambiente esterno. Waterproof tents are generally hung from an upper frame by means of rings that can slide on the frame itself. This solution has the advantage of having a low cost but does not guarantee the complete airtightness of the shower compartment (from the external environment), in fact, since the waterproof curtains are not lowered in any way, there is an unwanted leakage of water from the shower compartment towards the external environment.

La totale ermeticità del vano doccia dall'ambiente circostante è invece garantita dai box doccia, i quali sono costituiti, nel caso di un box doccia a tre pareti, da un'intelaiatura di sostegno di due pareti fisse in materiale rigido, e di una parete mobile, apribile a libro o scorrevole, che consente l'accesso al vano doccia stesso. Questa soluzione pur svolgendo egregiamente le funzioni per cui è stata concepita presenta l'inconveniente di avere una luce di accesso al vano doccia limitata dalle due pareti fisse, nonché costi abbastanza elevati che variano ovviamente in funzione del materiale con cui sono realizzate le dette pareti, che generalmente è vetro o materiale sintetico trasparente. The total tightness of the shower compartment from the surrounding environment is instead guaranteed by the shower enclosures, which in the case of a three-walled shower enclosure are made up of a supporting frame of two fixed walls in rigid material, and of a wall mobile, which can be opened like a book or sliding, which allows access to the shower compartment itself. This solution, while performing the functions for which it was conceived very well, has the drawback of having an access opening to the shower compartment limited by the two fixed walls, as well as quite high costs which obviously vary according to the material with which the said walls are made. which is generally glass or transparent synthetic material.

Essa inoltre, nel caso in cui il box doccia sia inserito in un ambiente ristretto, presenta l'inconveniente di un ingombro elevato. Furthermore, in the event that the shower box is inserted in a confined space, it has the drawback of a large footprint.

Per ovviare a quest'ultimo inconveniente, pur mantenendo buone caratteristiche di ermeticità, sono noti box doccia costituiti da un telaio comprendente due montanti verticali uniti superiormente ed inferiormente da profilati sagomati di guida di una tenda impermeabile. In questi box doccia la tenda presenta in corrispondenza dei bordi superiori ed inferiori un allineamento di bottoni, o mezzi equivalenti, che vincolano i bordi a scorrere nelle rispettive guide. To obviate this latter drawback, while maintaining good hermetic characteristics, shower cubicles are known consisting of a frame comprising two vertical uprights joined at the top and bottom by shaped guide profiles of a waterproof curtain. In these shower cubicles, the curtain has, at the upper and lower edges, an alignment of buttons, or equivalent means, which constrain the edges to slide in the respective guides.

La tenda, quando il box è aperto, è avvolta su un rullo ad una estremità della guida, mentre quando il box dóccia è in uso la tenda viene svolta dal rullo ed è mantenuta tesa tra i suoi bordi superiore ed inferiore vincolati a scorrere nelle guide. The awning, when the box is open, is wound on a roller at one end of the guide, while when the shower box is in use the awning is unwound by the roller and is kept taut between its upper and lower edges bound to slide in the guides. .

Tuttavia quando lo sviluppo della tenda deve interessare almeno due pareti consecutive del box i sistemi noti di guida si sono rivelati del tutto inadeguati. However, when the development of the awning must involve at least two consecutive walls of the box, the known guide systems have proved to be wholly inadequate.

Scopo del presente brevetto è quello di rendere disponibile un box doccia del tipo a tenda che garantisca una completa ermeticità del vano doccia, che occupi il minor spazio possibile quando non si utilizza la doccia, che consenta una comoda e pratica apertura e chiusura della tenda, e che abbia un costo contenuto. The purpose of this patent is to make available a shower enclosure of the curtain type which guarantees complete airtightness of the shower compartment, which takes up as little space as possible when the shower is not used, which allows a comfortable and practical opening and closing of the curtain, and that it has a low cost.

Il trovato consegue questo scopo mediante un box doccia comprendente almeno due montanti verticali, fissati ad una retrostante parete, ed uniti superiormente ed inferiormente da guide, parallele e contrapposte, in cui scorrono i bordi superiori ed inferiori di una tenda a scomparsa, e nel caso in cui lo sviluppo della tenda interessi almeno due pareti, è previsto almeno un montante mobile fissabile in una posizione prestabilita che vincola la tenda a seguire il percorso delle dette guide. The invention achieves this object by means of a shower enclosure comprising at least two vertical uprights, fixed to a rear wall, and joined at the top and bottom by parallel and opposite guides, in which the upper and lower edges of a retractable curtain slide, and in the case in which the development of the curtain involves at least two walls, at least one movable upright is provided which can be fixed in a predetermined position which constrains the curtain to follow the path of said guides.

In particolare la detta tenda impermeabile è normalmente avvolta, quando non utilizzata, su un rullo ad asse verticale sostenuto da uno dei due montanti, essendo l'altro montante dotato di mezzi di bloccaggio di una barra di manovra verticale solidale all'estremità verticale libera di detta tenda. Si deve sottolineare che il detto rullo di avvolgimento è dotato di usuali mezzi elastici di riavvolgimento della detta tenda impermeabile, e di mezzi per vincolare al rullo una estremità della tenda. In particular, said waterproof awning is normally wound, when not in use, on a roller with a vertical axis supported by one of the two uprights, the other upright being equipped with locking means for a vertical maneuvering bar integral with the free vertical end. said curtain. It should be emphasized that the said winding roller is equipped with usual elastic means for rewinding the said waterproof curtain, and with means for binding one end of the curtain to the roller.

Le caratteristiche del trovato che consentono il conseguimento dei detti scopi sono recitate nelle rivendicazioni . The characteristics of the invention which allow the achievement of said objects are recited in the claims.

Al fine di meglio chiarire le caratteristiche funzionali e costruttive del trovato se ne descrive nel seguito una preferita forma di attuazione data a titolo di esempio non limitativo ed illustrata nelle allegate tavole disegni. In order to better clarify the functional and constructive characteristics of the invention, a preferred embodiment is described below, given by way of non-limiting example and illustrated in the attached drawing tables.

La Fig.l è una vista prospettica che mostra il trovato in una configurazione aperta visto dall'esterno. Fig.1 is a perspective view showing the invention in an open configuration seen from the outside.

La Fig.2 è una vista prospettica che mostra il trovato in una configurazione quasi chiusa, visto dall'interno. Fig.2 is a perspective view showing the invention in an almost closed configuration, seen from the inside.

La Fig. 3 è la sezione III-III di Fig.l, ove al raccordo della guida superiore è associato il rispettivo montante. La Fig. 4 è la sezione IV-IV di Fig.l, ove al raccordo della guida superiore è associato il rispettivo montante. Fig. 3 is the section III-III of Fig. 1, where the respective upright is associated with the connection of the upper guide. Fig. 4 is the section IV-IV of Fig. 1, where the respective upright is associated with the joint of the upper guide.

La Fig. 5 è la sezione V-V di Fig.l. Fig. 5 is the section V-V of Fig.l.

La Fig. 6. è la sezione VI-vi di Fig.l. Fig. 6. is the section VI-vi of Fig.l.

La Fig. 7 è la sezione VII-VII di Fig.l. Fig. 7 is the section VII-VII of Fig.l.

La Fig. 8 è una vista esplosa che mostra la sommità del trovato . Fig. 8 is an exploded view showing the top of the invention.

La Fig. 9 è una vista prospettica parzialmente sezionata che mostra la sommità di un componente del trovato. Fig. 9 is a partially sectioned perspective view showing the top of a component of the invention.

Le Fig. 1 e 2 illustrano il box doccia 1 installato su un piatto doccia 2, il quale presenta un lato adiacente ad una retrostante parete 3. Figures 1 and 2 show the shower box 1 installed on a shower tray 2, which has a side adjacent to a rear wall 3.

Il box doccia 1 interessa tre pareti e comprende quindi due montanti 4 e 5 verticali, fissati alla parete 3, con usuali tasselli, ed uniti superiormente ed inferiormente da due identiche guide 6 e 6' parallele e contrapposte che delimitano il perimetro del box. The shower cubicle 1 involves three walls and therefore comprises two vertical uprights 4 and 5, fixed to the wall 3, with usual plugs, and joined at the top and bottom by two identical parallel and opposite guides 6 and 6 'which delimit the perimeter of the cubicle.

Il montante 5, come illustrato in Fig.7, è costituito da un profilato 50 verticale e sagomato, dotato superiormente ed inferiormente di due tappi di chiusura 51 e 52, ognuno dei quali presenta un codolo rispettivamente 510 e 520, su cui è montato folle il rullo 8 di avvolgimento della tenda 9 impermeabile, destinata a costituire le pareti mobili del box doccia 1. The upright 5, as illustrated in Fig. 7, consists of a vertical and shaped profile 50, equipped at the top and bottom with two closing caps 51 and 52, each of which has a tang 510 and 520 respectively, on which it is idle mounted the roller 8 for winding the waterproof curtain 9, intended to form the movable walls of the shower cubicle 1.

Più in dettaglio il rullo 8 è dotato di tre identiche canalette 80 angolarmente equidistanziate, definenti altrettante fessure in una delle quali è infilato e trattenuto il bordo 90 posteriore, conformato a manica, della tenda 9, grazie ad un'anima flessibile 10, avente una dimensione tale da non passare attraverso la fessura come illustrato in Fig.9. In more detail, the roller 8 is equipped with three identical channels 80 angularly equidistant, defining as many slots in one of which the rear edge 90, shaped like a sleeve, of the curtain 9 is inserted and retained, thanks to a flexible core 10, having a dimension that does not pass through the slot as shown in Fig. 9.

Invece al bordo 91 anteriore della tenda 9, pure conformato a manica, è similmente connesso, grazie ad un'anima flessibile 11, una barra 12 di manovra dotata di manopole 120, come illustrato in Fig.6. On the other hand, to the front edge 91 of the awning 9, also shaped like a sleeve, is similarly connected, thanks to a flexible core 11, a maneuvering bar 12 equipped with knobs 120, as illustrated in Fig.6.

All'interno del rullo 8 sono contenuti i mezzi elastici che consentono l'avvolgimento automatico della tenda 9. Detti mezzi comprendono una molla elicoidale 13 la cui estremità inferiore è bloccata al codolo fisso 520, e nell'esempio è avvitata sulla parte filettata non mostrata del codolo 520, mentre l'altra estremità della molla 13 è parimenti fissata ad un bussolotto 14. Inside the roller 8 are contained the elastic means which allow the automatic winding of the curtain 9. Said means comprise a helical spring 13 whose lower end is locked to the fixed tang 520, and in the example it is screwed onto the threaded part not shown of the tang 520, while the other end of the spring 13 is likewise fixed to a bush 14.

Il bussolotto 14 è libero di traslare verticalmente all'interno del rullo 8, ed è torsionalmente vincolato allo stesso grazie a tre uguali aperture 140, presenti sulla sua parete verticale e angolarmente equidistanziate, ognuna delle quali riceve il profilo esterno di una delle tre canalette 80. The bush 14 is free to translate vertically inside the roller 8, and is torsionally constrained to it thanks to three equal openings 140, present on its vertical wall and angularly equidistant, each of which receives the external profile of one of the three channels 80 .

Le due guide 6 e 6' sono atte a ricevere rispettivamente i bordi superiore ed inferiore della tenda 9, nonché le slitte 121 di estremità della barra 12 di manovra, che consentono alla barra di scorrere lungo le guide come illustrato in Fig.5. The two guides 6 and 6 'are adapted to receive respectively the upper and lower edges of the awning 9, as well as the end slides 121 of the maneuvering bar 12, which allow the bar to slide along the guides as illustrated in Fig.5.

Quando la tenda 9 è completamente chiusa, la barra 12 si trova appoggiata in battuta contro il montante 4 ed è trattenuta in posizione grazie a mezzi di tipo noto a scatto 0 simili. When the awning 9 is completely closed, the bar 12 rests abutment against the upright 4 and is held in position by means of similar snap-action means of known type.

Sulle guide 6 e 6' scorrono anche due montanti mobili 15 e 16, posti tra il montante 5 fisso e la barra 12 di manovra. Two movable uprights 15 and 16 also slide on the guides 6 and 6 ', placed between the fixed upright 5 and the maneuvering bar 12.

1 montanti 15 e 16 sono mobili e fissabili nelle posizioni illustrate in Fig.2 grazie a mezzi descritti nel seguito, e vincolano la tenda 9 a seguire il percorso definito dalle guide 6 e 6'. The uprights 15 and 16 are movable and can be fixed in the positions illustrated in Fig. 2 thanks to means described below, and constrain the awning 9 to follow the path defined by the guides 6 and 6 '.

Ognuna delle guide 6 e 6' comprende tre uguali tratti di profilato 60, 61 e 62, rettilinei ed a sezione sagomata, uniti tra loro mediante due raccordi 63 e 64 curvi. Each of the guides 6 and 6 'comprises three equal sections of section 60, 61 and 62, straight and with a shaped section, joined together by means of two curved fittings 63 and 64.

I detti tratti di profilato 60, 61, 62, si veda la Fig.5, presentano un corpo scatolato 600, internamente cavo ed anteriormente dotato di un'ala 601 distanziata, che definisce una gola 602 di ricevimento e scorrimento delle slitte 121 della barra 12, dei bordi superiori ed inferiori della tenda 9, e delle estremità dei montanti 15 e 16. Said sections of section 60, 61, 62, see Fig. 5, have a box-shaped body 600, internally hollow and at the front equipped with a spaced apart wing 601, which defines a groove 602 for receiving and sliding the slides 121 of the bar 12, of the upper and lower edges of the curtain 9, and of the ends of the uprights 15 and 16.

Almeno i profilati 60, 61, e 62 della guida 6' inferiore presentano delle feritoie 650 per lo scarico dell'acqua che si accumula nella detta gola 602 durante l'utilizzo della doccia. At least the sections 60, 61, and 62 of the lower guide 6 'have slits 650 for draining the water that accumulates in said throat 602 during use of the shower.

I raccordi 63 curvi e sagomati, hanno una sezione sostanzialmente ad U e, come i profilati 60, 61, 62, presentano un'ala anteriore 631 che definisce una gola 632 di ricevimento e scorrimento delle slitte 121 di estremità della barra 12, dei bordi superiori ed inferiori della tenda 9, e delle estremità dei montanti 15 e 16, come illustrato in Fig.3. The curved and shaped fittings 63 have a substantially U-shaped section and, like the sections 60, 61, 62, have a front wing 631 which defines a groove 632 for receiving and sliding the end slides 121 of the bar 12, the edges top and bottom of the awning 9, and of the ends of the uprights 15 and 16, as shown in Fig. 3.

La gola 632 presenta una parete trasversale 633, dotata di un'apertura 634; inoltre l'ala anteriore 631 è dotata di una finestra 635 la cui funzione sarà chiarita nel seguito. The groove 632 has a transverse wall 633, equipped with an opening 634; furthermore the front wing 631 is equipped with a window 635 whose function will be clarified in the following.

I raccordi 64 sono sostanzialmente uguali ai raccordi 63, ed i relativi dettagli sono indicati con numeri corrispondenti da 641 a 645. Unica differenza è che la parete 643 che nei raccordi 64 non presenta alcuna apertura corrispondente alla apertura 634 dei raccordi 63 . The fittings 64 are substantially the same as the fittings 63, and the relative details are indicated with corresponding numbers from 641 to 645. The only difference is that the wall 643 which in the fittings 64 has no opening corresponding to the opening 634 of the fittings 63.

Il montante 15 presenta all'estremità superiore ed inferiore un tassello 150, il quale è centralmente forato per il ricevimento ed il vincolo del codolo 151 di un corpo 152. Il detto corpo 152 comprende un catenaccio 153, il quale è posizionabile tra una posizione in cui vincola, impegnandosi nella finestra 635, il montante 15 al raccordo 63, ed una posizione in cui consente al montante stesso di scorrere sulle guide 6 e 6'. The upright 15 has at the upper and lower end a block 150, which is centrally perforated for receiving and fixing the tang 151 of a body 152. The said body 152 comprises a bolt 153, which can be positioned between a position in whereby, engaging in the window 635, it binds the upright 15 to the fitting 63, and a position in which it allows the upright itself to slide on the guides 6 and 6 '.

Il corpo 152 presenta anteriormente una parete 155, verticale, atta a scorrere nella gola dei raccordi 63 e 64 e dei profilati 60 e 61, la quale è superiormente dotata di un dentello 154 che ha la funzione di fermare il montante 15 contro la parete 633 nella posizione illustrata in Fig.2. Il montante 16 presenta alle estremità due uguali corpi 160<'>, del tutto simili ai corpi 152, ad eccezione della posizione del dentello 154. Infatti il dentello 154 è posizionato in modo tale da passare attraverso l'apertura 634 dei raccordi 63, e da fermare il montante 16 nella posizione di Fig.2, cioè quando lo stesso incontra la parete 643 dei raccordi Il fissaggio del profilato 60 della guida 6 al montante 5, si veda la Fig.8, avviene grazie alla piastra 65, conformata ad L, che presenta un codolo anteriore 650 su cui si infila l'estremità sinistra del corpo scatolato 600 del profilato 60. La piastra 65 presenta anche un'asola 651 di ricevimento del codolo 511 del coperchio 51 del montante 5. Il montante 5 viene quindi reso solidale alla piastra grazie alla piastrina 66 ed alla vite 67. The body 152 has a vertical wall 155 at the front, suitable for sliding in the groove of the fittings 63 and 64 and of the profiles 60 and 61, which is equipped at the top with a tooth 154 which has the function of stopping the upright 15 against the wall 633 in the position shown in Fig. 2. The upright 16 has at its ends two identical bodies 160, completely similar to the bodies 152, with the exception of the position of the tooth 154. In fact, the tooth 154 is positioned in such a way as to pass through the opening 634 of the fittings 63, and to stop the upright 16 in the position of Fig. 2, i.e. when it meets the wall 643 of the fittings The fixing of the profile 60 of the guide 6 to the upright 5, see Fig. 8, takes place thanks to the plate 65, L-shaped , which has a front shank 650 onto which the left end of the boxed body 600 of the section 60 is inserted. The plate 65 also has a slot 651 for receiving the shank 511 of the cover 51 of the upright 5. The upright 5 is then made integral with the plate thanks to the plate 66 and to the screw 67.

Dalla medesima figura si rileva anche come il raccordo 63 della guida 6 è unito ai profilati 60 e 61. Ciò avviene grazie ai codoli 630 e 629 di cui è dotato il raccordo 63, i quali sono rispettivamente infilati nei corpi scatolati 600 dei profilati 60 e 61, ed alle viti 68 e 69 che ne impediscono lo sfilamento. The same figure also shows how the fitting 63 of the guide 6 is joined to the profiles 60 and 61. This happens thanks to the shanks 630 and 629 with which the fitting 63 is equipped, which are respectively inserted in the boxed bodies 600 of the profiles 60 and 61, and to the screws 68 and 69 which prevent it from slipping out.

Va precisato che le connessioni dei tratti delle guide sono del tutto simili a quelli descritti. Inoltre si deve precisare che il fissaggio dei profilati 62 al montante 4 non sono illustrati in quanto realizzati mediante mezzi del tutto usuali, quali viti o simili. It should be noted that the connections of the sections of the guides are completely similar to those described. Furthermore, it should be noted that the fastening of the sections 62 to the upright 4 are not shown as they are made by completely usual means, such as screws or the like.

La Fig.9 mostra come lo smontaggio della tenda 9 dal rullo 8, per la sostituzione o il lavaggio della stessa, risulti veloce, semplice, e pratico da effettuare. A tal fine è sufficiente chiudere la tenda 9, quindi bloccare il rullo in posizione infilando il fermaglio 300 in una delle due canalette 80 libere. A questo punto è sufficiente sfilare l'anima 10 dalla canaletta 80 in cui è vincolato il bordo 90 posteriore della tenda 9. Fig. 9 shows how the disassembly of the awning 9 from the roller 8, for replacement or washing of the same, is quick, simple and practical to carry out. For this purpose it is sufficient to close the awning 9, then lock the roller in position by inserting the clip 300 in one of the two free channels 80. At this point it is sufficient to remove the core 10 from the channel 80 in which the rear edge 90 of the awning 9 is constrained.

11 montaggio della tenda 9 sul rullo 8 risulta altrettanto agevole, infatti è sufficiente inserire un lembo del bordo posteriore 90, conformato a manica, all'interno delle canalette 80, e quindi inserire nella manica del bordo l'anima 10, L'inserimento della anima 10, così come l'inserimento del fermaglio 300, avvengono attraverso fori, non illustrati, del coperchio 51. The assembly of the awning 9 on the roller 8 is just as easy, in fact it is sufficient to insert a flap of the rear edge 90, shaped like a sleeve, inside the channels 80, and then insert the core 10 into the sleeve of the edge. core 10, as well as the insertion of the clip 300, take place through holes, not illustrated, of the cover 51.

Spingendo l'anima verso il basso si richiama nella canaletta tutto il bordo 90 posteriore della tenda 9. By pushing the core downwards, the entire rear edge 90 of the awning is drawn back into the channel 9.

Lo smontaggio del bordo anteriore della tenda 9 dalla barra 12 di manovra si effettua semplicemente togliendo la slitta 121 superiore della barra 12 e sfilando l'anima 11 flessibile dalla barra stessa. Il successivo montaggio avviene compiendo a ritroso le operazioni sopra descritte. E evidente che nel caso in cui il piatto doccia sia adiacente a due pareti il box doccia secondo il trovato comprenda soltanto due lati, ed il solo montante mobile 15. Nel caso in cui il piatto doccia sia adiacente a tre pareti è ovvio che non sarà necessario l'utilizzo di nessun montante mobile 15. The disassembly of the front edge of the awning 9 from the maneuvering bar 12 is carried out simply by removing the upper slide 121 of the bar 12 and removing the flexible core 11 from the bar itself. The subsequent assembly takes place by carrying out the operations described above in reverse. It is evident that if the shower tray is adjacent to two walls, the shower box according to the invention comprises only two sides, and only the movable upright 15. If the shower tray is adjacent to three walls, it is obvious that it will not be no moving upright required 15.

11 funzionamento del trovato è evidente. The operation of the invention is evident.

L'utilizzatore in piedi sul piatto doccia trascina la barra 12 ed i montanti 15 e 16 a scorrere sulle guide sino a che il montante 15 si arresta contro le pareti 633 dei raccordi 63. A questo punto l'utilizzatore blocca il montante 15 in posizione tramite i catenacci 153 e continua ad estrarre la tenda sino a che il montante 16 si blocca nei raccordi 64 e viene bloccato similmente al montante 15. The user standing on the shower tray drags the bar 12 and the uprights 15 and 16 to slide on the guides until the upright 15 stops against the walls 633 of the fittings 63. At this point the user locks the upright 15 in position through the bolts 153 and continues to extract the awning until the upright 16 locks into the fittings 64 and is blocked similarly to the upright 15.

La completa estrazione della tenda consente il bloccaggio della barra 12 contro il montante fisso 4. The complete extraction of the awning allows the locking of the bar 12 against the fixed upright 4.

Dopo l'uso le operazioni contrarie riportano il trovato nella posizione di partenza. After use, the opposite operations bring the invention back to the starting position.

La struttura secondo il trovato si è inoltre rilevata adatta ad essere utilizzata sia come parete divisoria di ambienti, sia come "anta" frontale di chiusura per armadi, scaffalature e simili. The structure according to the invention has also proved to be suitable for use both as a partition wall for rooms and as a front closing "door" for wardrobes, shelving and the like.

Claims

CLAIMS 1.Shower box comprising at least one wall consisting of a roll-up curtain stretched between two vertical and parallel fixed uprights, one of which includes the curtain winding roller, which are joined at the top and bottom by two equal parallel and opposite horizontal guides which have a groove for receiving the upper and lower edges of the awning, characterized by the fact that a rigid maneuvering bar with which the front edge of the awning is equipped, is able to keep the latter stretched even in the absence of constraints of its top and bottom edges with horizontal guides. 2. Box according to claim 1 characterized by the fact that the two vertical end flaps of the awning are shaped like a sleeve which is inserted into a vertical slot obtained both on the winding roller of the awning and on the maneuvering bar, and is kept in said slot by a flexible core of such dimensions as not to pass through said slot. 3. Box according to claim 1 characterized by the fact that the roller for winding up the curtain is equipped with elastic return means for automatic rewinding of the curtain. 4. Box according to claim 1 characterized in that the upper and lower guides have a development comprising at least one right-angled curve. 5. Box according to claims 1 and 4 characterized in that at least one movable upright is mounted slidingly between said upper and lower guides, and is placed between the fixed upright comprising the roller for winding the curtain and the maneuvering bar. 6. Box according to claims 1, 4 and 5 characterized in that said upper and lower guides of the awning comprise, in correspondence of each curve, a stop wall in a predetermined position of said at least one movable upright. 7. Box according to claims 1 and 5 characterized in that there are two movable uprights mounted sliding between said upper and lower guides, and placed between the fixed upright comprising the roller for winding the curtain and the maneuvering bar. 8. Box according to claim 1 characterized by the fact that each guide has rectilinear sections consisting of an internally hollow boxed body equipped at the front with a spaced vertical wing, which defines a groove for receiving and sliding the ends of the operating bar, the edges top and bottom of the awning, and of the ends of the movable uprights. 9. Box according to claim 8 characterized by the fact that said rectilinear sections are joined together by curved fittings having the same section as the rectilinear sections and equipped with a transversal wall for stopping the movable uprights, as well as a bolt for locking in position of said movable uprights. 10. Box according to claim 1 characterized by the fact that it comprises an extractable pin for locking the roller for winding the curtain in position to prevent its elastic rewinding when the latter is in a completely extended position and must be disengaged from said roller.