.3113213-035-6 1 - 9 hållare med både runda hål och fyrkantiga slitsar för att endast be- höva ha en enda typ av hållare, då man dock inte kunnat få rullgar- dinskäppen mitt på hållaren. Man har vidare försökt sätta in en plastlagring för dubben för att underlätta rotationen, etc.
.3113213-035-6 1 - 9 holders with both round holes and square slots to only need to have one type of holder, as it was not possible to get the roller shutter handle in the middle of the holder. Attempts have also been made to insert a plastic bearing for the stud to facilitate rotation, etc.
Föreliggande uppfinning avser nu en rullgardinshållare gjord helt i plast och tillverkad genom sprutgjutning i ett tempo, som känneteck- nas av att den består av enlådformig hållardel och en lågplugg med tvâ skänklar, och att hâllardelen är förstärkt med hörnlister och mellanbotten, varvid mellanbottnen har en central öppning för att upptaga och låsa låspluggens skänklar. Denna hållare har ett avse- värt mera tilltalande utseende än de tidigare metallhållarna och blir genom valet av material mera ljuddämpande och slitstarkare.The present invention now relates to a roller blind holder made entirely of plastic and made by injection molding at a pace which is characterized in that it consists of a single-box holder part and a low plug with two legs, and that the holder part is reinforced with corner strips and the middle bottom, the middle bottom having a central opening to receive and lock the legs of the locking plug. This holder has a considerably more attractive appearance than the previous metal holders and becomes more sound-absorbing and durable due to the choice of material.
Uppfinningen skall beskrivas utförligare i samband med de åtföljan- de ritningarna, som i perspektiv visar på fig. 1 en rullgardinshål- lare enligt uppfinningen för gardinkäppens spindelsida, fig. 2 en hållare enligt uppfinningen för gardinkäppens dubbsida, fig. 3 hål- laren enligt fig. 1 sedd uppifrån, fig. 4 en låsplugg enligt uppfin- ningen, och fig. 5 rullgardinshâllaren enligt fig. 2 med påsatt lås- plugg.The invention will be described in more detail in connection with the accompanying drawings, which in perspective show in Fig. 1 a roller blind holder according to the invention for the spindle side of the curtain rod, Fig. 2 a holder according to the invention for the double side of the curtain rod, Fig. 3 the holder according to fig. Fig. 1 seen from above, Fig. 4 a locking plug according to the invention, and Fig. 5 the roller blind holder according to Fig. 2 with attached locking plug.
Rullgardinshållaren består av ett lådformigt hus 1, 1a som nedtill är försett med två fötter 2 med hål 3, 3a för den vanliga uppsätt- ningen med skruvar eller spik, För att förstärka konstruktionen är framsidan och baksidan utdragna till att bilda lister 4 i hörnen.The roller blind holder consists of a box-shaped housing 1, 1a which at the bottom is provided with two feet 2 with holes 3, 3a for the usual set-up with screws or nails. To reinforce the construction, the front and back are extended to form strips 4 in the corners.
Pâ husets framsida är en öppning 5 upptagen, som motsvaras av två skruvhål 6 genom baksidan för att möjliggöra fastsättning i en nisch eller ett vägghörn. Husets botten 7 är upphöjd över fötternas under- yta och försedd med ett centralt skruvhål 9 företrädesvis avsett för uppsättning på väggbeslag eller skenor. Som förstärkning är ovan- för öppningen 5 i framväggen insatt en mellanbotten 10 med en öpp- ning 11 för en låsplugg 12. Denna öppning möjliggör också insättning av en skruv i bottenhålet 9. Mellanbottnen är uppstagad med två trekantbitar 13, se fig._3, och slutligen är fram- och baksidorna förtjockade 14. Hållarna 1 och 1a för de båda sidorna av rullgar- dinskäppen överensstämmer i de här ovan angivna detaljerna och skil- jer sig endast åt i utformningen av framsidan.At the front of the housing an opening 5 is accommodated, which corresponds to two screw holes 6 through the back to enable attachment to a niche or a wall corner. The bottom 7 of the housing is raised above the lower surface of the feet and provided with a central screw hole 9, preferably intended for mounting on wall fittings or rails. As a reinforcement, an intermediate bottom 10 is inserted above the opening 5 in the front wall with an opening 11 for a locking plug 12. This opening also makes it possible to insert a screw in the bottom hole 9. The intermediate bottom is supported by two triangular pieces 13, see fig._3, and finally, the front and back sides are thickened 14. The holders 1 and 1a for the two sides of the roller blind shafts correspond in the details given above and differ only in the design of the front side.
På framsidan 15 på den hållare 1 som skall upptaga den rektangulä- .SÉUUÛBïM-Q ra spindeln på rullgardinskäppen är upptaget två korsformiga hål 16, i vilka spindelndkan fixeras i vertikalt eller horisontellt lä- ge beroende på om hållaren sättes fast på en vertikal vägg eller i ett horisontellt tak. Därmed kan den enkla spärrmekanismen i rull- gardinskäppen alltid fås att fungera. Hålens 16 olika avstånd från fötternas underyta ger tillräckligt stora valmöjligheter för normalt erforderliga avstånd från vägg- resp. takytan för att rullgardinen skall fungera. Olika avstånd erfordras såsom nämnts ovan för olika käppdimensioner, vävtjocklekar och vävlängder, och genom denna va- riationsmöjlighet kan man så gott som alltid utnyttja rullgardinens underlist som stopp i det övre läget och därigenom förhindra över- slag utan att behöva använda underlägg under hållarna eller särskilt stopp för underlisten såsom nu är vanligt i besvärliga fall. Hålla- ren 1a för rullgardinskäppens dubbände har på framsidan 17 två ho- risontella slitsar 18 som inåt avslutas med en halvcirkulär botten med medelpunkten på hållarens mittlinje. Slitsarnas andra ändar slu- tar i en uppåt öppen vertikal slits 19 genom vilken käppens dubb kan föras in i önskad slits 18. Dubben låses sedan i sitt läge med lås- pluggen 12. Denna, som visas på fig. 4, består av en handtagsdel 21 med samma längd och bredd som hållarnas övre ände och tjänar till att på ett estetiskt sätt tillsluta hållaren. Låspluggen har två skänklar 22 som är spetsade nedtill och försedda med en ansats 23 för ingrepp och låsning i öppningen 11 i mellanbottnen 10. Vid skänk- larnas fäste i handtagsdelen är de dessutom försedda med förstärk- ningar 24 som är spetsade för att insättningen skall gå lättare. vid uppsättning av en rullgardin i hållarna insättes först spindeln med sitt rektangulära tvärsnitt vertikalt i det för gardinen passan- de, korsformiga hålet. Därpå insättes dubben i den motsvarande slit- sen 18 i den andra hållaren och låsning sker genom att låspluggarna sättes in. Dubben kommer nu att vid den vanligaste uppsättningen, väggmontage, vila dels mot bottenkanten på slitsen 18 men även mot insidan på låspluggens skänkel 22, varigenom slitaget på hålkanten minskas. Hålen i metallhållare slites ganska fort, men även om plast- materialet, vanligen Delrin®, genom sin lägre friktionskoefficient har bättre nötningsbeständighet är ändå en ytterligare förbättring av värde. Skulle pluggen slitas så mycket att glapp uppkommer, kan den mycket enkelt bytas ut mot en ny. Låspluggarna för de båda hål- larna är identiska och därmed fås samma utseende vid gardinens båda sidor och ett betydligt trevligare intryck än de tidigare använda 8300361-9 metallhållarna ger.On the front side 15 of the holder 1 which is to receive the rectangular spindle on the roller shutter holder, two cross-shaped holes 16 are accommodated, in which the spindle can be fixed in vertical or horizontal position depending on whether the holder is fixed to a vertical wall or in a horizontal roof. This means that the simple locking mechanism in the blinds can always be made to work. The 16 different distances of the holes from the lower surface of the feet provide sufficiently large choices for normally required distances from the wall resp. the roof surface for the blind to work. Different distances are required as mentioned above for different cane dimensions, fabric thicknesses and fabric lengths, and due to this possibility of variation, you can almost always use the curtain base as a stop in the upper position and thereby prevent overlap without having to use underlays under the holders or especially stop the lower rail as is now common in difficult cases. The holder 1a for the double end of the roller shutter has on the front side 17 horizontal slots 18 which end inwards with a semicircular bottom with the center point on the center line of the holder. The other ends of the slots close in an upwardly open vertical slot 19 through which the stud of the cane can be inserted into the desired slot 18. The stud is then locked in position with the locking plug 12. This, as shown in Fig. 4, consists of a handle part 21 with the same length and width as the upper end of the holders and serves to close the holder in an aesthetic manner. The locking plug has two legs 22 which are pointed at the bottom and provided with a shoulder 23 for engaging and locking in the opening 11 in the middle bottom 10. At the attachment of the legs in the handle part, they are also provided with reinforcements 24 which are pointed so that the insert goes lighter. When installing a blind in the holders, the spindle with its rectangular cross-section is first inserted vertically into the cruciform hole suitable for the curtain. The stud is then inserted into the corresponding slot 18 in the second holder and locking is done by inserting the locking plugs. The stud will now, in the most common set-up, wall mounting, rest partly against the bottom edge of the slot 18 but also against the inside of the leg 22 of the locking plug, whereby the wear on the hole edge is reduced. The holes in metal holders wear quite quickly, but even if the plastic material, usually Delrin®, due to its lower coefficient of friction has better abrasion resistance, it is still a further improvement in value. Should the plug wear out so much that play occurs, it can very easily be replaced with a new one. The locking plugs for the two holes are identical and thus get the same look on both sides of the curtain and a much nicer impression than the previously used 8300361-9 metal holders give.
Rullgardinshâllarna enligt uppfinningen är utformade till att passa i ett större system, med kombinerad montering av rullgardin, drag- gardiner, gardinkappa etc. På detta sätt sker hela gardinuppsättnin- gen med rullgardinsfäste, glidskenor för de vanliga gardinerna etc. genom montering av en enda byggdel. En sådan byggdel kan göras utan några utskjutande partier eller kanter som kan haka fast i och ska- da ömtåliga gardiner, och genom den lådformiga konstruktionen på rullgardinshâllarna kommer både spindeln och den roterande dubben att ligga inneslutna och skyddade för kontakt. Vid tidigare rull- gardinshållare har det ofta hänt att gardiner vid uppsättning, för- dragning eller fladdring fastnat i rullgardinshâllarna och rivits sönder.The roller blind holders according to the invention are designed to fit in a larger system, with combined mounting of roller blinds, drapery curtains, curtain covers, etc. In this way, the entire curtain set takes place with roller blind brackets, sliding rails for the usual curtains, etc. by mounting a single component . Such a component can be made without any protruding portions or edges that can get caught in and damage delicate curtains, and due to the box-shaped construction on the roller blind holders, both the spindle and the rotating stud will be enclosed and protected from contact. In the case of previous roller blind holders, it has often happened that curtains have been stuck in the roller blind holders during set-up, pulling or fluttering and torn.