NO152465B

NO152465B - ROLLER BLINDS HOLDER

Info

Publication number: NO152465B
Application number: NO810130A
Authority: NO
Inventors: Leif Ohlsson
Original assignee: Haglund & Soener A B
Priority date: 1980-01-16
Filing date: 1981-01-15
Publication date: 1985-06-24
Also published as: DE3161386D1; EP0032884A1; DK11681A; FI68448B; SE8000361L; FI68448C; NO810130L; EP0032884B1; NO152465C; SE431246B; FI810090L

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en rullegardinholder The present invention relates to a roller blind holder

for vegg, tak-, bunn-, nisje- eller veggbeslagmontasje av plastmateriale. for wall, ceiling, bottom, niche or wall fitting assembly of plastic material.

Rullegardinstenger er i den ene enden forsynt med en rund tapp, stift, for fri rotasjon i en rullegardinholder og med en rektangulær tapp, spindel, i andre enden for fiksering i et tilsvarende, firkantet hull i en andre holder. Den rektangulære spindeltappen er forbundet med en fjær inne i rullegardinstangen slik at fjæren spennes ved nedrulling og rullegardinet ruller opp av seg selv når en sperremekanisme løsnes. Sperremekanismen for fjæren er fast forbundet med spindelen og utgjøres av en sperreklinke som faller inn i sin låsende stilling ved tyngdekraften. For at sperreklin-ken skal kunne fungere må den rektangulære spindeltappen innta en viss stilling til vertikalplanet, og man må derfor ha ulike holdere dersom fastsetting skal skje i tak eller vegg med hullene dreiet 90° i forhold til hverandre. Roller blind rods are provided at one end with a round pin, pin, for free rotation in a roller blind holder and with a rectangular pin, spindle, at the other end for fixation in a corresponding, square hole in a second holder. The rectangular spindle pin is connected to a spring inside the roller blind rod so that the spring is tensioned when it is rolled down and the roller blind rolls up by itself when a locking mechanism is released. The locking mechanism for the spring is firmly connected to the spindle and consists of a locking pawl that falls into its locking position by gravity. In order for the locking pawl to work, the rectangular spindle pin must occupy a certain position in relation to the vertical plane, and you must therefore have different holders if fixing is to take place in a ceiling or wall with the holes turned 90° in relation to each other.

Det kan også være nødvendig å anordne en rullegardin på forskjellig avstand fra vegg eller tak avhengig av stangdi-mensjonen, duktykkelsen, duklengden eller om veggen er plan eller har utragende lister, slik at rullegardinens underlist kan anvendes som stopp i øvre stilling og forhindre overslag, og: man må da anvende holdere med forskjellige lengder. It may also be necessary to arrange a roller blind at a different distance from the wall or ceiling depending on the rod dimension, the thickness of the fabric, the length of the fabric or whether the wall is flat or has protruding strips, so that the lower strip of the roller blind can be used as a stop in the upper position and prevent rollover, and: holders of different lengths must then be used.

Den vanlige rullegardinholderen består av en vinkelbøyd me-tallremse, hvis ene vinkelben har et hull eller en slisse for fastsetting av rullegardinstangen og hvis andre vinkelben har hull for oppsettingen med skruer eller spiker. Vanligvis tilvirkes rullegardinholdere av metallplate der man for å øke stabiliteten og stivheten lager et eller flere av-stivningsfolder. Mange forsøk er blitt gjort for å forbedre metallholderne og gjøre dem mindre estetisk forstyrrende samt gjøre tilvirkningen billigere. Man har eksempelvis gjort dem todelte for å kunne forskyve delene i forhold til hverandre The usual roller blind holder consists of an angled metal strip, one angle leg of which has a hole or a slot for fixing the roller blind rod and the other leg of which has holes for fixing with screws or nails. Roller blind holders are usually manufactured from sheet metal, where one or more stiffening folds are made to increase stability and rigidity. Many attempts have been made to improve the metal holders and make them less aesthetically disturbing as well as making their manufacture cheaper. For example, they have been made in two parts in order to be able to shift the parts in relation to each other

og dermed flytte gardinen nærmere eller lengre bort fra veggen. Låsingen i den rette stillingen er skjedd med en skrue. ASM. A/S. 15.000. 6.84 and thus move the curtain closer or further away from the wall. The locking in the correct position is done with a screw. ASM. A/S. 15,000. 6.84

Man har videre laget holdere med både runde hull og fir-kantede slisser for kun behøve å ha en eneste type av holder når man dog ikke har kunnet få rullegardinstangen midt på holderen. Man har videre forsøkt å sette inn en plastring for stiften for å hjelpe rotasjonen, etc. Holders have also been made with both round holes and square slots so that you only need to have one type of holder when you have not been able to get the roller blind rod in the middle of the holder. Attempts have also been made to insert a plastic ring for the pin to help the rotation, etc.

Den innlednings nevnte rullegardinholder kjennetegnes ifølge oppfinnelsen ved at den består av kasseformet holderdel og en låseplugg med to ben, og at holderdelen er forsterket med hjørnelister og mellombunn idet mellombunnen har en sentral åpning (11) for å oppta og låse låsepluggens ben. The roller blind holder mentioned in the introduction is characterized according to the invention in that it consists of a box-shaped holder part and a locking plug with two legs, and that the holder part is reinforced with corner strips and an intermediate base, the intermediate base having a central opening (11) to receive and lock the locking plug's legs.

Rullegardinholderen som er laget helt i plast, kan tilvirkes ved sprøytestøpning i ett tempo. Denne holderen har et betydelig mer tiltalende utseende enn de tidligere metallholderne og blir ved valget av materiale mer lyddemp-ende og slitesterk. The roller blind holder, which is made entirely of plastic, can be produced by injection molding in one step. This holder has a significantly more appealing appearance than the previous metal holders and, by choosing the material, becomes more sound-absorbing and durable.

Ytterligere kjennetegnende trekk ved rullegardinholderen vil fremgå av de etterfølgende patentkrav. Further distinguishing features of the roller blind holder will be apparent from the subsequent patent claims.

Oppfinnelsen skal beskrives utførligere i forbindelse med de etterfølgende tegningene som i perspektiv viser på The invention shall be described in more detail in connection with the subsequent drawings which show in perspective

fig. 1 en rullegardinholder ifølge oppfinnelsen for gardinstangens spindelside, fig. 2 en holder ifølge oppfinnelsen for gardinstangens stiftside, fig. 3 holderen ifølge fig. 1 sett ovenifra, fig. 4 en låseplugg ifølge oppfinnelsen, og fig. 5 rullegardinholderen ifølge fig. 2 med påsatt låseplugg. fig. 1 a roller blind holder according to the invention for the spindle side of the curtain rod, fig. 2 a holder according to the invention for the pin side of the curtain rod, fig. 3 the holder according to fig. 1 seen from above, fig. 4 a locking plug according to the invention, and fig. 5 the roller blind holder according to fig. 2 with attached locking plug.

Rullegardinholderen består av en kasseformet holderdel 1, la som nedentil er forsynt med to føtter 2 med hull 3, 3a for den vanlige oppsetningen med skruer eller spiker. For å forsterke konstruksjonen er fremsiden og baksiden uttrukket til å danne lister 4 i hjørnene. På holderdelens fremside er en åpning 5 opptatt, som tilsvares av to skruehull 6 på baksiden for å muliggjøre fastsetting i en nisje eller et vegghjørne. Holderdelens bunn 7 er oppbøyd over føttenes ASM A/S. 15000.6.84 underflate og forsynt med et sentralt skruehull 9 fortrinns-vis beregnet for oppsetting på veggbeslag eller skinner. Som forsterkning er ovenfor åpningen 5 i fremveggen inn-satt en mellombunn 10 med en åpning 11 for en låseplugg 12. Denne åpning muliggjør også innsetting av en skrue i bunnhullet 9. Mellombunnen er oppstaget med to trekant-biter 13, se fig. 3 og til slutt er frem- og baksidene fortykket 14.Holderdelene 1 og la for de to sidene av rullegardinstangen. overensstemmer i de her ovenfor an-gitte detaljene og adskiller seg bare i utformingen i fremsiden. The roller blind holder consists of a box-shaped holder part 1, la which is provided at the bottom with two feet 2 with holes 3, 3a for the usual installation with screws or nails. To strengthen the construction, the front and back are extended to form strips 4 in the corners. On the front of the holder part, an opening 5 is occupied, which is matched by two screw holes 6 on the back to enable fixing in a niche or a wall corner. The base of the holder part 7 is bent up over the feet's ASM A/S. 15000.6.84 lower surface and provided with a central screw hole 9, preferably intended for installation on wall fittings or rails. As reinforcement, an intermediate base 10 with an opening 11 for a locking plug 12 is inserted above the opening 5 in the front wall. This opening also enables the insertion of a screw in the bottom hole 9. The intermediate base is supported with two triangular pieces 13, see fig. 3 and finally the front and back are thickened 14. The holder parts 1 and leave for the two sides of the roller blind rod. agree in the above-mentioned details and only differ in the design on the front.

På fremsiden 15 på den holderdel 1 som skal oppta den rektangulære spindelen på rullegardinstangen er opptatt to korsformede hull 16 i hvilke spindelen kan fikseres i vertikal eller horisontal stilling avhengig av om holderdelen settes fast på en vertikal vegg eller i et horisontalt tak. Dermed kan den enkle sperremekanismen i rullegardinstangen alltid fås til å fungere. Hullenes 16 ulike avstand fra føttenes underflate gir tilstrekkelig store valgmuligheter for normalt nødvendig avstand fra vegg- respektive takfla-ten for at rullegardinen skal fungere. Forskjellige av-stander kreves slik som nevnt ovenfor for ulike stangdi-mensjoner, duktykkelser og duklengder, og .ved denne varia-sjonsmulighet kan man så godt som alltid utnytte rullegardinens underlist som stopporgan i den øvre stillingen og derved forhindre overslag uten å behøve å anvende under-legg under holderne eller spesiell stopp for underlisten slik som nå er vanlig i vanskelige tilfelle. Holderdelen la for rullegardinstangens stiftende har på fremsiden 17 On the front side 15 of the holder part 1 which is to accommodate the rectangular spindle on the roller blind rod, two cross-shaped holes 16 are occupied in which the spindle can be fixed in a vertical or horizontal position depending on whether the holder part is attached to a vertical wall or a horizontal ceiling. Thus, the simple locking mechanism in the roller blind rod can always be made to work. The holes' 16 different distances from the underside of the feet provide sufficiently large options for the normally required distance from the wall or ceiling surface for the roller blind to work. As mentioned above, different distances are required for different rod dimensions, fabric thicknesses and fabric lengths, and with this possibility of variation, you can almost always use the roller blind's bottom strip as a stop device in the upper position and thereby prevent overshoot without having to use under-lay under the holders or special stop for the under-listing as is now common in difficult cases. The holder part for the blind rod's pin end has 17 on the front

to horisontale slisser 18 son innad avsluttes med en halv-sirkulær bunn med midtpunktene på holderdelens midtlinje. Slissenes andre ender slutter i en oppad åpen vertikal sliss 19 gjennom hvilken kappens stift kan føres inn i ønsket slisse 18. Stiften låses siden i sin stilling med låsepluggen 20. Denne, som vises på fig. 4, består av en håndtaksdel 12 med samme lengde og bredde som holderdelens øvre ende og tjener til på en estetisk måte å tilslutte two horizontal slits 18 zones inward end with a semi-circular bottom with the center points on the center line of the holder part. The other ends of the slots end in an upwardly open vertical slot 19 through which the cap's pin can be inserted into the desired slot 18. The pin is then locked in position with the locking plug 20. This, which is shown in fig. 4, consists of a handle part 12 with the same length and width as the upper end of the holder part and serves to connect in an aesthetic way

holderdelen. Låsepluggen har to ben 22 som er avspisset nedentil og forsynt med en ansats 2 3 for inngrep og låsing i åpningen 11 i mellombunnen 10. Ved benenes feste i hånd-taksdelen er de dessuten forsynt med forsterkninger 2 4 som er avspisset for at innsetningen skal gå lettere. the holder part. The locking plug has two legs 22 which are tapered at the bottom and provided with a shoulder 2 3 for engagement and locking in the opening 11 in the intermediate base 10. When the legs are attached to the handle part, they are also provided with reinforcements 2 4 which are tapered so that the insertion will go easier.

Ved oppsetning av en rullegardin i hullene innsettes først spindelen med sitt rektangulære tverrsnitt vertikalt i det for gardinen passende, korsformede hullet. Derpå innsettes stiften i den tilsvarende slissen 18 i den andre holderdelen og låsing skjer ved at låsepluggene settes inn. Stiften vil nå ved den vanligste oppsetningen, veggmontasje, hvile dels mot bunnkanten på slissen 18, men også mot innsiden på låsepluggens ben 22, hvorved slitasjen på hullkanten minskes. Hullene i metallholdere slites ganske fort, men selv om plastmaterialet, vanligvis Delrin ^ ved sin lavere friksjonskoeffisient har bedre slitebestandighet er enda en ytterligere forbedring av verdi. Skulle pluggen slites så meget at glipp oppstår, kan den meget enkelt byttes ut mot en ny. Låsepluggene for de to holderdelene er identiske og dermed fås samme utseende ved gardinens to sider og et betydelig hyggeligere inntrykk enn det de tidligere anvendte metallholdere gir. When setting up a roller blind in the holes, first insert the spindle with its rectangular cross-section vertically into the cross-shaped hole suitable for the curtain. The pin is then inserted into the corresponding slot 18 in the second holder part and locking takes place by inserting the locking plugs. In the most common setup, wall mounting, the pin will now rest partly against the bottom edge of the slot 18, but also against the inside of the locking plug's leg 22, whereby the wear on the edge of the hole is reduced. The holes in metal holders wear quite quickly, but even though the plastic material, usually Delrin ^ by its lower coefficient of friction has better wear resistance is still a further improvement in value. Should the plug wear so much that a leak occurs, it can very easily be replaced with a new one. The locking plugs for the two holder parts are identical and thus the same appearance is obtained on both sides of the curtain and a significantly nicer impression than the previously used metal holders give.

Rullegardinholderne ifølge oppfinnelsen er utformet til å passe i et større system, med kombinert montering av rullegardin, trekkgardiner, gardinkappe etc. På denne måte skjer hele gardinoppsetningen med rullegardinfeste, glideskinner for de vanlige gardinene etc. ved montering av en til byggedel. En slik byggedel kan lages uten noen utragende partier eller kanter som kan hake fast i og skade ømtålige gardiner, og ved den boksformede konstruksjonen på rullegardinholderne vil både spindelen og den roterende stiften ligge innsluttet og beskyttet for kontakt. Ved tidligere rullegardinholdere har det ofte hendt at gardiner ved oppsetting, fortrekking eller flagring har festet seg i rullegardinholderne og blitt revet i stykker. The roller blind holders according to the invention are designed to fit in a larger system, with combined installation of roller blinds, draw curtains, curtain cover, etc. In this way, the entire curtain installation takes place with roller blind attachment, sliding rails for the normal curtains, etc. when installing another building part. Such a construction part can be made without any protruding parts or edges that can snag on and damage delicate curtains, and with the box-shaped construction of the roller blind holders, both the spindle and the rotating pin will be contained and protected from contact. In the case of previous roller blind holders, it has often happened that curtains have stuck in the roller blind holders and been torn to pieces when they were set up, pulled forward or fluttered.

Claims

1. Roller blind holder for wall, ceiling, bottom, niche or wall fitting assembly of plastic material, characterized in that it consists of a box-shaped holder part (1, la) and a locking plug (20) with two legs (22), and that the holder part is reinforced with corner strips (4) and intermediate base (10), the intermediate base (10) having a central opening (11) to accommodate and lock the leg (22) of the locking plug.

2. Holder according to claim 1, characterized in that the holder part (1) for the spindle end of the roller blind has two cross-shaped holes (16) on the front side (15) for fixing the rectangular spindle in a vertical position.

3. Holder according to claim 1, characterized in that the holder part (la) for the roller blind's pin end on the front side (17) has two horizontal slots (18) corresponding to the cross-shaped holes (16) in the first holder part (1) with a connecting, vertical slot (19 ) for introducing the curtain pin.

4. Holder according to claims 1-3, characterized in that the leg (22) of the locking plug (20) is arranged to rest against the spindle or the pin to absorb friction and wear.

5. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the front and rear walls are reinforced by thickening (14).