FI66530B - HOPVIKBAR RULLGARDIN - Google Patents
HOPVIKBAR RULLGARDIN Download PDFInfo
- Publication number
- FI66530B FI66530B FI751945A FI751945A FI66530B FI 66530 B FI66530 B FI 66530B FI 751945 A FI751945 A FI 751945A FI 751945 A FI751945 A FI 751945A FI 66530 B FI66530 B FI 66530B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- slats
- slat
- curtain
- blind according
- shaft
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
- E06B9/0669—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position stored in a zig-zag arrangement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
- E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
- E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
- E06B9/0638—Slats or panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Blinds (AREA)
- Chain Conveyers (AREA)
- Slide Fasteners (AREA)
Description
«- r-, KUULUTUSJULKAISU //γ7λ jgäA W t11) utlAggningsskript 665 30 C Patentti pyörinet ty 12 11 1934 ^ Patent oeddelat ^ ’ (51) K».iu/fc«*.a.3 A 1(7 H 1/13, E 06 B 9/10 SUOMI—FINLAND (21) 751945 (22) HalwmhpMWI—AiMBtailngrff 03.07-75 (23) AHwfUvt—03.07*75 (41) TuNuC |«lklMtai — Wlv* offaMlg 04.01.76 ^Mäntti· i» rekisteri hallltu· ....______________ ________________ __ n_ Q,«- r-, ANNOUNCEMENT // γ7λ jgäA W t11) utlAggningsskript 665 30 C Patent rotated ty 12 11 1934 ^ Patent oeddelat ^ '(51) K» .iu / fc «*. A.3 A 1 (7 H 1 / 13, E 06 B 9/10 FINLAND — FINLAND (21) 751945 (22) HalwmhpMWI — AiMBtailngrff 03.07-75 (23) AHwfUvt — 03.07 * 75 (41) TuNuC | «lklMtai - Wlv * offaMlg 04.01.76 ^ Mäntti · i »Register managed · ....______________ __________________ __ n_ Q,
Nn» och reglstarityreleen ^ AmMun «1^ oeh 31.07.o4 (32)(33)(31) Pyydtty twoHnw» Bf»rd prtarkt 03.07.74, 16.04.75 Sveitsi-Schweiz(CH) G 9097/74, G 4833/75Nn »och reglstarityreleen ^ AmMun« 1 ^ oeh 31.07.o4 (32) (33) (31) Caught twoHnw »Bf» rd prtarkt 03.07.74, 16.04.75 Swiss-Swiss (CH) G 9097/74, G 4833 / 75
Toteennäytetty-StyrktAs proven-Styrkt
Oi) Griesser AG, CH-8355 Aadorf, Sveitsi-Schweiz(CH) (72) Paul Frei, E1gg, Sveitsi-Schweiz(CH) (74) Oy Koister Ab (54) Kokoontaitettava kierrekaihdin - Hopvikbar rullgardinOi) Griesser AG, CH-8355 Aadorf, Switzerland-Switzerland (CH) (72) Paul Frei, E1gg, Switzerland-Switzerland (CH) (74) Oy Koister Ab (54) Folding roller blind - Hopvikbar rullgardin
Esillä olevan keksinnön kohteena on kierrekaihdin. Kierre-kaihtimen verho koostuu tunnetusti pitkittäisreunoiltaan nivelöidys-ti toisiinsa yhdistetyistä säleistä, jotka verhoa alaslaskettaessa ja ylösnostettaessa johdetaan sivu-urissa. Aukiasennossaan verho on tavallisesti kelattuna yläkäyttörullalle. Nykyisin tavallisista ikkunakorkeuksista johtuen tämä johtaa suhteellisen tilaavi evi in rulliin, mikä vastaavasti edellyttää suuria vastaanottimia holvisy-vennyksessä, Tilantarve, varsinkin holvin syvyys poikittain ikkunan tasoon nähden, on vastaavasti suuri. Sen tähden on jo yritetty, varsinkin autotallin ovissa, joissa on suhteellisen korkeat säleet, ettei verhoa kelata rullalle, vaan taitetaan kokoon, tarkemmin sanottuna ylhäällä olevaksi sälepaketiksi, joka ulottuu sisään- tai ulospäin poikittain ikkunan tasoon nähden. Kokoon taitettaessa syntyvällä pinolla on tosin sälekorkeuteen rajoittunut suhteellisen pieni korkeus, mutta se ulottuu vaakasuoraan suhteellisen kauas sisäänpäin (tai ulospäin) eikä sen tähden ole käyttökelpoinen tavallisissa ikkunoissa, joissa on suhteellisen kapeat holvi syvennykset, minkä lisäksi ta i 1.1 omekani smi on suhteellisen monimutkainen.The present invention relates to a helical blind. The curtain of a spiral blind is known to consist of slats connected at their longitudinal edges, which are guided in the side grooves when the curtain is lowered and raised. In its open position, the curtain is usually wound on an upper drive roller. Today, due to the usual window heights, this results in relatively bulky rolls, which correspondingly require large receivers in the vault extension. The space requirement, especially the depth of the vault transverse to the plane of the window, is correspondingly large. Therefore, attempts have already been made, especially in garage doors with relatively high slats, not to roll the curtain but to fold it, more precisely into a slat package at the top, extending inwards or outwards transversely to the plane of the window. Although the stacking when folded has a relatively small height limited to the slat height, it extends horizontally relatively far inwards (or outwards) and is therefore not useful in ordinary windows with relatively narrow vault recesses, in addition to which the 1.1 omekani smi is relatively complex.
2 665302 66530
Esillä olevan keksinnön tarkoituksena sitä vastoin on aikaansaada kokoontaitettava kierrekaihdin, joka yksinkertaisen käyttömekanis-minsa ansiosta sopii kapeaan holvisyvennykseen, jollainen riittää esim. paljeovien sijoitukseen, ja joka siten vaatii vähemmän tilaa kuin rullalle kelattava kierrekaihdin tai vaakasuoraksi pinoksi ko-koontaitettava kierrekaihdin. Tätä tarkoitusta varten keksinnön mukainen kierrekaihdin on tunnettu siitä, että holvisyvennyksen yläosaan on sovitettu pyöritettävä akseli, että säleet tukeutuvat ainakin niiden pituussuunnassa olevilta kohdilta akseliin, että niiden säteittäinen houseminen akselilta on estetty akselin luokse sovitettujen ohjausvälineiden avulla ja että akselilta lähtevät säleet on sovitettu taittumaan pakonomaiseksi sik-sak-maiseksi ohjauselinten avulla ja muodostamaan pystysuoran pinon käännekohdan alapuolella olevan holvisyvennyksen alaosaan ja sulkemaan sen alapuolelta.It is an object of the present invention, on the other hand, to provide a collapsible helical blind which, due to its simple drive mechanism, is suitable for a narrow vault recess sufficient to accommodate e.g. bellows doors and which thus requires less space than a roll-up spiral blind or a horizontal stackable helical blind. For this purpose, a helical blind according to the invention is characterized in that a rotatable shaft is arranged at the top of the vault recess, that the slats rest on the shaft at least at their longitudinal points, that their radial abrasion from the shaft is prevented by guide means fitted to the shaft and that the slats are folded -shaped by means of guide means and to form a vertical stack at the bottom of the vault recess below the turning point and to close it below.
Jos verhossa on suhteellisen korkeat säleet, nämä voidaan taittaa kokoon päällekkäin yhdeksi ainoaksi pinoksi; jos kysymyksessä on ikkunakierrekaihdin, jossa on tavanomaiset verraten kapeat säleet, verho voidaan taittaa kokoon kahdeksi peräkkäin olevaksi pinoksi. Yläkääntökohdassa on tarkoituksenmukaisesti kierrettävä vetoakseli, jossa koko sen pituudelta tai jaksottain on kolmio- tai monikulmiopoikkileikkaus, jonka reunan pituus vastaa suunnilleen säleen korkeutta. Kun tätä akselia kierretään verhon nostamiseksi ylös, asettuvat ylösnousevat säleet monikulmio-osille, josta ne pakkotoimisesti tulevat mukaan otetuiksi ja purkauspuolella ominaispainonsa vaikutuksesta ja ohjaimien ansiosta, jotka vievät ne oikeaan asentoon, tulevat asetetuiksi yhteen tai kahteen pinoon holvisyvennyksessä. Tämä vetoakseli saa siis toisaalta aikaan verhon kuljetuksen sen aukiasentoon ja toisaalta verhon taittumisen säleliitoslenkkien ympäri, niin että se ohjauksia seuraten taittuu pakkotoimisesti holvisyvennyksessä olevaksi pinoksi. On ymmärrettävää, että vaipan taittuminen yläkääntökohdassa taittumisen alkamista varten voidaan saada aikaan monikulmioakselin asemesta myös yksinomaan sopivien säleiden sivu-ohjausten avulla, jolloin verhon nostaminen voisi tapahtua esim. myös päättömän, alimpaan säleeseen kiinnitarttuvan vetoelimen (kaapelin, ketjun tai sen tapaisen) avulla tai yksinkertaisesti verhoa työntämällä.If the curtain has relatively high slats, these can be folded on top of each other into a single stack; in the case of a window spiral blind with conventional relatively narrow slats, the curtain can be folded into two consecutive stacks. The top pivot has a suitably rotatable drive shaft with a triangular or polygonal cross-section along its entire length or periodically, the edge length of which corresponds approximately to the height of the slat. When this shaft is rotated to raise the curtain, the ascending slats are placed on the polygon sections, where they are forcibly taken in and on the discharge side by their specific gravity and guides that bring them to the correct position are placed in one or two stacks in the vault. This drive shaft thus causes, on the one hand, the curtain to be transported to its open position and, on the other hand, the curtain to be folded around the louvering loops, so that it is forced to fold into a stack in the vault recess following the guides. It is understood that the folding of the sheath at the upper pivot point for the onset of folding can be achieved instead of the polygonal axis only by means of suitable slat side guides, in which case the curtain could be lifted by means of an endless traction device (cable, chain or the like) or simply a curtain. pushing.
Eräässä sinänsä erityisen edullisessa suoritusmuodossa on yläkääntökohdassa esim. kääntökäyttövälineisiin yhdistetty akseli, jossa on ainakin säleiden alustana toimivissa osissa monikulmiopoik-kileikkausj samoin on tarkoituksenmukainen suoritusmuoto, jossa on 3 46530 säleiden alustana yläkääntökohdassa pyöreän poikkileikkauksen omaava vetoakseli, kun taas kääntökohtaa kaarimaisesti ympäröivä ohjaus varmistaa säleiden pakko-ohjatun asettumisen akselille. On kuitenkin käynyt ilmi, että vain rajoitetusti toisiinsa nähden ni-velöidysti liikkuvien säleiden moitteeton kierto voi tuottaa vaikeuksia , varsinkin silloin kun verho on taitettava kahdeksi vierekkäiseksi pinoksi. Tämä merkitsee sitä, että aina joka toinen peräkkäin seuraavista säleistä on ohjattava kääntökohdan takana eri suuntaan; tällöin on välttämätöntä, että nämä eri suuntiin ohjattavat säleet kulkevat välimatkan päässä toisistaan kulkevissa ohjauksissa; tämä merkitsee kuitenkin sitä, että säleet, jotka on esim. ohjattava sisäänpäin, eivät mahdollisesti jo kääntökohdassa saa kulkea samaa tietä kuin ulospäin ohjattavat säleet. Esillä olevan keksinnön avulla nämä vaikeudet vältetään; se on tätä tarkoitusta varten tunnettu siitä, että säleitä niiden kuljetuksen osan aikana kääntökohdassa tukevassa ja niiden mukana kiertyvässä elimessä on ohjausakseliin nähden epäsymmetrisesti sovitetut tarttuimet eri suuntiin ohjattavia säleitä varten.In a particularly preferred embodiment per se, the upper pivoting point has, for example, a shaft connected to the pivoting means, which has a polygonal cross-section at least in the slat-bearing parts. on the guided settling axis. However, it has been found that the correct rotation of slats that move only to a limited extent relative to each other can cause difficulties, especially when the curtain has to be folded into two adjacent stacks. This means that every second of the following slats must always be guided behind the turning point in a different direction; in this case, it is necessary that these slats, which are guided in different directions, run at a distance in the guides running apart; this means, however, that the slats, which must be guided inwards, for example, may not already follow the same path as the slats to be guided outwards at the turning point. The present invention avoids these difficulties; for this purpose, it is characterized in that the member supporting the slats during their transport part at the turning point and rotating with them has grippers asymmetrically arranged relative to the steering axis for slats to be steered in different directions.
Epäsymmetrisesti sovitetut tarttuimet voivat olla toisiaan vastakkain olevia vetoakselin epäsäännöllisen nelikulmio-osan sivuja tai ne voivat olla säleiden ohjaustappien tartuinuria, joissa on ei-diametraalisesti vastakkaiset, erilaiset säteisvälimatkat. Tällä saadaan aikaan se, että kuljetuselin vapauttaa eri suuntiin ohjattavat säleet ohjausakseliin nähden säteittäisesti eri kohdissa, ts. luovuttaa ne eri ohjausuriin kääntökohdan takana.The asymmetrically arranged grippers may be opposite sides of an irregular rectangular part of the drive shaft or they may be gripping grooves of the slat guide pins with non-diametrically opposite, different radial distances. This causes the conveying member to release the slats to be steered in different directions at different points radially with respect to the steering shaft, i.e. to hand them over to different guide grooves behind the turning point.
Keksintö on esitetty kaaviollisesti esimerkkien avulla oheisessa piirustuksessa, jossa kuv. 1 esittää pystyleikkauksena kierrekaihttmen ensimmäistä esimerkkiä verhon ollessa ylösnostettuna ja pinottuna holvisyven-nykseen, kuv. 2 ja 3 esittävät kukin kuvion 1 mukaista leikkausta, kun kierrekaihtimen verho lasketaan alas ja verho on kokonaan alaslas-kettuna, kuv. k esittää pystyleikkauksena toista esimerkkiä verhon ollessa ylösnostettuna, kuv. 5 esittää pystyleikkauksena kuvion k mukaisen esimerkin muunnelmaa verhon ollessa alaslaskettuna, < 1 h 66530 kuv. 6 esittää kuvion 1 mukaisen suoritusmuodon muunnelmaa, kuv. 7, 8, 9 esittävät kukin suuremmassa mittakaavassa poikkileikkausta verhon läpi erilaisia sälemuotoja esittäen, kuv. 10-13 esittävät pystysuorana poikkileikkauksena kokoon-taitettavan kierrekaihtimen kääntöosaa, jossa on nelikulmionostorulla ja pakkotarttuimet neljässä eri rullan asennossa, kuv. 14 ja 15 esittävät kokoontaitettavan kierrekaihtimen toista esimerkkiä kuvion 10 ja 12 mukaisia asentoja vastaavissa asennoissa , kuv. 16 ja 17 esittävät etu- ja sivukuvantona kierrekaihtimen säleiden koukkuliitoksen erästä suoritusmuotoa, kuv. 18 ja 19 esittävät kiivioiden 16 ja 17 mukaisen koukku-liitoksen muunnelmaa, kuv. 20 esittää suuremmassa mittakaavassa kuvion 10 mukaisen esimerkin muunnelmaa, kuv. 21 ja 22 esittävät sivu- ja leikkauskuvantona pitkin kuvion 21 viivaa 13-13 kääntökohdan ohjausosia, ja kuv. 23 esittää poikkileikkauksena kokoontaitettavan kierrekaihtimen käyttömekanismia päätevasteineen.The invention is schematically illustrated by way of example in the accompanying drawing, in which FIG. 1 shows a vertical section of a first example of a helical blind with the curtain raised and stacked in a vault recess, FIG. 2 and 3 each show a section according to FIG. k shows in vertical section another example with the curtain raised, fig. 5 shows in vertical section a variation of the example according to Fig. K with the curtain lowered, <1 h Fig. 66530 FIG. 6 shows a variation of the embodiment according to FIG. 1, FIG. 7, 8, 9 each show, on a larger scale, a cross-section through the curtain showing different louvre shapes, FIG. 10-13 show in vertical cross-section the pivot part of a collapsible spiral blind with a square lifting roller and forced grippers in four different roller positions, fig. 14 and 15 show another example of a collapsible spiral blind in positions corresponding to the positions of Figures 10 and 12, FIG. 16 and 17 show a front and side view of an embodiment of a hook joint of a spiral blind, FIG. 18 and 19 show a variation of the hook connection according to the kiwis 16 and 17, FIG. 20 shows on a larger scale a variation of the example of FIG. 10, FIG. 21 and 22 show a side and sectional view along the line 13-13 of Fig. 21 of the turning points of the turning point, and FIG. 23 is a cross-sectional view of a drive mechanism of a collapsible spiral blind with its end stops.
Kuvioissa 1-3 on l':llä merkitty ikkunaholvia, jossa on holvi-syvennys 2 ' , 3 ' : llä ikkunaa ja **':llä kierrekaihdinta . Kierrekaihtimen k' verho muodostuu ontoista säleistä 5** jotka on pitkittäisreu-noiltaan yhdistetty toisiinsa niveläidysti ei-esitetyllä tavalla siten, että niitä voidaan toisaalta liikuttaa valotilan 6' muodostamiseksi rajoitetusti toisistaan erilleen ja valonpitävästi toisiaan vastaan ja että ne toisaalta voidaan taittaa päällekkäin pituus-reunoiltaan. Tällainen säleliitos on esim. esitetty kuviossa 7· Tässä nivelöidyn säleliitoksen muodostavat säleiden läpi kulkevien ketjujen avulla toisiinsa kiinni tarttuneet, taivutetut ketjun nivelet 7'a, 7'b.In Figures 1-3, l 'denotes a window vault with a vault recess 2', 3 'a window and **' a spiral blind. The curtain of the helical blind k 'consists of hollow slats 5 ** which are connected to each other at their longitudinal edges in a manner not shown, so that they can be moved to form a light space 6' spaced apart and light-tightly against each other and folded over each other lengthwise. . Such a slat joint is shown, for example, in Fig. 7. Here, the articulated slat joint is formed by the chains 7'a, 7'b of the chain adhered to each other by means of chains passing through the slats.
Kierrekaihtimen verhon säleiden ohjaamiseksi verhon alaslas-kettuun asentoon on muodostettu sivuohjausurat 8', kun taas joka toisessa säleessä 5' on samoin näihin uriin 8' tarttuvat pääte-tapit 9'a, 9'b, tarkemmin sanottuna suunnilleen puolessavälin säleen korkeutta. Kuten piirustuksesta ilmenee, on nämä tapit 9'a» 9’b verkon keskitasoon nähden sovitettu keskenään vuorotellen lomittain, jolloin tapit 9'a sijaitsevat tämän keskitason ulkopuolella 5 66530 ja tapit 9'b sen sisäpuolella. Uran 8' yläpäähän, missä verhon säleet 5' vapautetaan, yhtyy kaksi vierekkäistä uraa 10’a, lO'b tappeja 9'a, 9'b varten, jolloin niiden etäisyys vastaa tappien 9’a» 9'b lomitteluetäisyyttä. Molemmat urat 10'a, 10'b johtavat pitkin lähes 180°:n kaarta ylävetoakselin 11' ympäri, jossa on vähintään kahdessa välimatkan päähän kierrekaihtimen leveyden yli jaetussa osassa nelikulmiopoikkileikkaus. Tällöin säteittäisesti ulomman uran 10'a kaaren kappale seuraa akselin nelikulmiopoikkileikkaukseen nähden suunnilleen ympäri piirrettyä kehää, kun taas säteittäisesti sisemmän uran 10'b kaaren kappale seuraa suunnilleen sisään piirrettyä kehää. Suunnilleen akselin 11' akselin korkeudelta alkavat molemmat urat 10’a, 10'b kulkea toisistaan erilleen keskinäisellä etäisyydellä, joka vastaa suunnilleen säleen korkeutta. Tällaisen välimatkan päässä yhdensuuntaisesti alaskulkevat urat 10'a, 10'b päättyvät alemman holvisyvennysaukon korkeudelle. Vetoakseliin 11' on ei-esitetyn voimansiirron kautta sovitettu akselin käyttölaitteena toimiva käsikampa 12'.In order to guide the curtain slats of the spiral blind to the lowered position of the curtain, side guide grooves 8 'are formed, while every other slat 5' likewise has end pins 9'a, 9'b engaging these grooves 8 ', more specifically approximately half the height of the slat. As can be seen from the drawing, these pins 9'a »9'b are interleaved alternately with respect to the central plane of the net, the pins 9'a being located outside this central plane 5 66530 and the pins 9'b inside it. At the upper end of the groove 8 ', where the slats 5' of the curtain are released, two adjacent grooves 10'a, 10'b for the pins 9'a, 9'b join, the distance of which corresponds to the interleaving distance of the pins 9'a »9'b. Both grooves 10'a, 10'b lead along an arc of almost 180 ° around the upper drive shaft 11 ', which has a rectangular cross-section at least two distances spaced across the width of the helical blind. In this case, the body of the arc of the radially outer groove 10'a follows the circumference drawn approximately with respect to the rectangular cross-section of the shaft, while the body of the arc of the radially inner groove 10'b follows the circumference drawn approximately. Approximately from the height of the axis of the shaft 11 ', the two grooves 10'a, 10'b begin to run apart at a distance from each other which corresponds approximately to the height of the slat. At such a distance, the parallel descending grooves 10'a, 10'b terminate at the height of the lower vault opening. A hand comb 12 'is arranged on the drive shaft 11' via a transmission (not shown).
Selostetun kierrekaihtimen 4’ toimintatapa on seuraava: kuvio 3 esittää kierrekaihdinta verhon ollessa kokonaan alaslas-kettuna; koska alimmalla säleellä 5' tai tavallisesti käytettävällä päätekiskolla on alhaalla alusta, saa verhon täydellinen alaslaske-minen esim. kuviossa 7 esitetyn lenkkiliitoksen ansiosta aikaan sen, että säleet 5' ilmatilan 6' sulkeutuessa muodostavat käytännöllisesti katsoen valonpitävän verhon. Ylimmät kolme sälettä sijaitsevat tällöin kukin yhdellä vetoakselin 11' nelikulmio-osan sivupinnalla ja ne on lukittu tähän asentoon kolmanneksi viimeisen ja viimeisen säleen 5' päätetapeilla 9'a· 9'b, joista säleistä edellinen on johdettu uraan 10'a ja jälkimmäinen uraan 10*b.The operation of the described roller blind 4 'is as follows: Fig. 3 shows the roller blind with the curtain fully lowered; since the lowest slat 5 'or the normally used end rail has a base at the bottom, the complete lowering of the curtain, e.g. due to the loop connection shown in Fig. 7, causes the slats 5' to form a virtually lightproof curtain when the air space 6 'closes. The upper three slats are then each located on one side surface of the rectangular part of the drive shaft 11 'and are locked in this position by the third last and last slat 5' end pins 9'a · 9'b, the former being led into the groove 10'a and the latter into the groove 10 * b.
Jos vetoakselia 11' nyt kierretään käsikamman 12' avulla verhon nostamiseksi, piirustuksessa siis myötäpäivään, akselin 11' nelikulmio-osat vievät mukanaan niillä olevat säleet 5'· Tämä johtaa ensinnäkin mainittujen säleliitosten ansiosta tilojen 6' avautumiseen urassa 8’ johdettujen verhosäleiden 5' välillä ja sen jälkeen tämän verhon osan nostamiseen. Tällöin säleet 5' joutuvat jatkuvasti akselin 11' nelikulmio-osille, jolloin tapit 9’a ja 9'b lomittelun-sa ansiosta liikkuvat asianomaisissa urissa 10'a ja 10'b. Holvisy-vennyksessä 2' akselilta 11' lähteviä säleitä 5' ohjaavat vain joka 66530 toisessa säleessä olevat päätetapit 9'a 9'b välimatkan päässä keskenään yhdensuuntaisesti alas kulkevissa uran osissa siten, että, kuten kuvio 2 osoittaa, joka toisen säleen jälkeen tapahtuu verhon koukistus; holvisyvennyksen 2' alapäässä asettuvat kaksi ensimmäistä peräkkäistä sälettä 5' vierekkäin, kun taas kaksi seuraavaa sälettä taittuvat 180°:n ympäri kahden ensimmäisen säleen päälle, mikä, kuten kuvio 1 osoittaa, saa aikaan verhon ollessa kokonaan ylhäällä kaksi vierekkäin olevaa sälepinoa 5'a» 5'b, jotka sulkevat holvisyvennyksen 2’ alhaalta; tällä tavoin on suhteellisen kapea holvisyvennys 2' täytetty optimaalisesti. Kierrekaihtimen verhon alaslaskemista varten vetoakselia 11' kierretään vastapäivään, jolloin nelikulmio—osille jääneet säleet ja siten koko verho tulevat pakkotoimisesti mukaan otetuiksi verhon alaslaskemista varten. Akselilta 11* jatkuvasti alasputoavien, urassa 8’ ohjattujen säleiden 5' välillä avautuvat säleiden ominaispainon vaikutuksesta jälleen valotilat 6’, jotka luonnollisesti jäävät auki, kun vetoakselin 11' kiertäminen keskeytetään, heti kun alin säle 5' (tai päätekisko) on saavuttanut alapääteasentonsa. Valotilat 6' voidaan siis toivomusten mukaan jättää auki tai sulkea.If the drive shaft 11 'is now rotated by means of a hand comb 12' to raise the curtain, i.e. clockwise in the drawing, the rectangular portions of the shaft 11 'carry the slats 5' therein. This firstly opens the spaces 6 'between the curtain slats 5' in the groove 8 'and then to lift part of this curtain. In this case, the slats 5 'are continuously applied to the rectangular parts of the shaft 11', whereby the pins 9'a and 9'b move due to their interleaving in the respective grooves 10'a and 10'b. In the vault extension 2 ', the slats 5' from the shaft 11 'are guided only by the end pins 9'a 9'b in the second slat in the grooves parallel to each other in the groove so that, as shown in Fig. 2, the curtain bends after the second slat ; at the lower end of the vault recess 2 ', the first two successive slats 5' are placed side by side, while the next two slats fold around 180 ° over the first two slats, which, as shown in Figure 1, results in two adjacent slat stacks 5'a when the curtain is completely up » 5'b, which close the vault recess 2 'from below; in this way the relatively narrow vault recess 2 'is optimally filled. In order to lower the curtain of the spiral blind, the drive shaft 11 'is rotated counterclockwise, whereby the slats left on the rectangular parts and thus the entire curtain are forcibly included for lowering the curtain. Between the slats 5 ', which are continuously lowered from the shaft 11 *, guided in the groove 8', the specific weight of the slats again opens the light spaces 6 ', which naturally remain open when the rotation of the drive shaft 11' is stopped as soon as the lowest slat 5 '( The light spaces 6 'can thus be left open or closed as desired.
Kuviossa 4 esitetyssä esimerkissä, joka muutoin vastaa kuvion 1 mukaista suoritusmuotoa, on vetoakselin asemesta käytetty ohjaus-rullaa 21' ilman käyttölaitetta, joka rulla on osittain tai koko pituudeltaan lieriömäinen; edellisessä esimerkissä pakko-ohjaimena ja tarttuimina toimivien nelikulmio-osien sivupintojen tilalle on tässä sovitettu kaarimaisesti ohjausrullan 21' ympäri johtaviin urien 10'a, 10'b osiin ja säteittäisesti sisempänä sälealustana toimivaan rullaan 21' vastaavasti kaarimainen ohjauslevy 22'. Verhon alaslaskeminen kuviossa 4 esitetystä aukiasennosta, jossa säleet 5' muodostavat holvi syvennyk s e s s ä 2' kaksi vierekkäistä pinoa 5’a» 5'b tapahtuu tässä vetämällä käsin verhon päätekiskosta; samalla tavoin verho nostetaan työntämällä, jolloin ohjauslevy 22' varmistaa, että säleet 5'> joista jälleen vain joka toinen on pakko-ohjattu päätetappien 9'a, 9’b avulla urissa 10'a, 10'b, liukuvat pois nousematta ohjausrullan 21' ympäri.In the example shown in Fig. 4, which otherwise corresponds to the embodiment according to Fig. 1, instead of a drive shaft, a guide roller 21 'is used without an actuator, which roller is partially or completely cylindrical in its entire length; in the previous example, instead of the side surfaces of the rectangular parts acting as a forced guide and grippers, an arcuate guide plate 22 'is arranged here in the parts of the grooves 10'a, 10'b leading arcuately around the guide roller 21' and on the radially inner roller 21 '. The lowering of the curtain from the open position shown in Fig. 4, in which the slats 5 'form the vault recess 2', two adjacent stacks 5'a »5'b take place here by manually pulling the end rail of the curtain; similarly the curtain is lifted by pushing, whereby the guide plate 22 'ensures that again only one of the slats is forcibly guided by the end pins 9'a, 9'b in the grooves 10'a, 10'b, without sliding off the guide roller 21' around.
Kuvion 4 mukaisen suoritusmuodon muunnelma on esitetty kuviossa 5· Tässä on vetoelimenä muutoin kuvion 4 mukaisesti tehdyn kierre-kaihtimen verhon nostamiseksi ja laskemiseksi käytetty päätöntä 7 66530 ketjua 23' (tai kiilahihnaa tai kaapelia), jota käytetään käsikammen 12' avulla rullaan 21’ kiinnitetyn ketjupyörän yli ja joka ohjataan ylä- ja alaohjauspyörän 2U'a, 2U'b yli. Alin säle 5' (tai siihen sovitettu päätekisko) on yhdistetty ketjuun 23' tarttuimella 25'» vetorullan 21' kiertäminen myötäpäivään aiheuttaa verhon nousemisen, sen kiertäminen vastapäivään verhon laskemisen.A variation of the embodiment according to Fig. 4 is shown in Fig. 5. Here, an endless 7 66530 chain 23 '(or V-belt or cable) is used as a traction means for raising and lowering the otherwise blind curtain curtain according to Fig. 4, which is driven by a handwheel 12' attached to a roller 21 ' over and which is steered over the upper and lower steering wheel 2U'a, 2U'b. The lower slat 5 '(or an end rail fitted to it) is connected to the chain 23' by a gripper 25 '»turning the traction roller 21' clockwise causes the curtain to rise, turning it counterclockwise to lower the curtain.
Edellä olevassa on selostettu kierrekaihtimia, joissa on verraten kapeat säleet (muutama cm), jotka jokaisessa tavallisessa ikkunaholvisyvennyksessä voidaan sijoittaa mainitun kaksoispinon muotoon. Mutta myös rakenteet, joissa on suhteellisen korkeat säleet, ovat mahdollisia, jolloin kuitenkin tavalliset kapeat holvi-syvennykset sallivat verhon taittamisen vain yhdeksi pinoksi, jonka leveys vastaa sälekorkeutta. Tällainen rakenne on esitetty kuviossa 6. Muutoin samalla tavoin muodostetut säleet 35' ovat tässä lähes kaksi kertaa korkeammat kuin edellä selostettujen esimerkkien säleet; vastaavasti vähemmän säleitä tarvitaan yhtä korkean sulku-verhon muodostamiseen. Tässä on jokainen säle 35' varustettu pääte-tapilla 39', jotka urien 8' jälkeen on johdettu yläkääntökohdan ympäri johdetussa urassa UO' , joka puolestaan ulottuu alaholviauk-koon. Tähän uraan UO ’ on säleiden pakko^-ohjaamiseksi ja kääntökoh-dan käyttöelimeksi sovitettu vetoakseli Ui', jossa on koko sen pituudelta tai ainakin osittain kolmiopoikkileikkaus, Tämän poikkileikkauksen sivureunan pituus vastaa suunnilleen säleen korkeutta, jolloin uran UO ’ kääntökohdan ympäri johtava kaaren kappale seuraa suunnilleen tämän kolmiopoikkileikkauksen sisään piirrettyä kehää. Vetoakselia Ui' kierrettäessä verhon nostamista varten (kuviossa 6 myötäpäivään) asettuvat ylöstulevat säleet kukin akselin Ui' yhdelle sivupinnalle ja jälkimmäinen ottaa ne mukaansa, jolloin akselilta Ui* lähtevät säleet tappiohjauksensa ansiosta taittuvat syvennyksessä 2’ vuorotellen toiselle ja toiselle puolelle ja asettuvat ominaispainonsa ansiosta vastaavasti taitetuksi pinoksi 35’a·Described above are helical blinds with relatively narrow slats (a few cm) which can be placed in the shape of said double stack in each ordinary window arch recess. But also structures with relatively high slats are possible, in which case, however, the usual narrow vault recesses allow the curtain to be folded into only one stack, the width of which corresponds to the slat height. Such a structure is shown in Fig. 6. The slats 35 'otherwise formed in the same way are here almost twice as high as the slats of the examples described above; correspondingly, fewer slats are needed to form an equally high barrier curtain. Here, each slat 35 'is provided with an end pin 39' which, after the grooves 8 ', is guided in a groove UO' guided around the upper pivot point, which in turn extends into the lower vault opening. In this groove UO 'there is a drive shaft Ui' adapted for guiding the slats and guiding the pivot point, having a triangular cross-section along its entire length or at least partially. The length of the side edge of this cross-section corresponds approximately to the slat height, the groove UO 'leading to the pivot the circumference drawn inside this triangular cross-section. When the drive shaft Ui 'is rotated to raise the curtain (clockwise in Fig. 6), the upward slats are placed on one side surface of the shaft Ui' and the latter takes them with them, whereby the slats stack 35'a ·
Selostetun rakenteen ansiosta on pienin säleohjauksen rakennuskustannuksin mahdollista käyttää holvisyvennyksessä oleva tila täysin hyväksi ylösnostetun kierrekaihtimen pinoamista varten. Ainoa edellytys on, että säleiden lenkkiliitos sallii verhon esteettömän kokoontaittamisen. Valotilojen aikaansaamiseksi ovat toisiinsa nähden liikkuvat säleet, joita on esitetty esim. kuviossa 7 tai 8 66530 kuvion 8 kohdassa ', tähän tarkoitukseen erityisen sopivat. Kuviossa 8 esitetyssä sälemuunnelmassa on yhdistävänä ja molemminpuolisen kokoontaittamisen mahdollistavana nivelosana käytetty esim. rei'itettyä tai läpinäkyvää väliprofiilia ky'; myös joustavasti taipuvia väliprofiileja voitaisiin käyttää. Kuten kuvio 9 esittää, voidaan kuitenkin käyttää myös profiloituja, reunalaippojen 57*a» 57'b avulla toisiinsa tarttuneita säleitä 55't Kuvioissa 10-13 esitetyssä kokoontaitettavassa kierrekaihtimessa on ontoista esim. metalli-tai muovisäleistä la, Ib, le, Id muodostettu verho. Peräkkäiset säleet on yhdistetty rajoitetusti toisiaan vastaan tai toisistaan erilleen liikkuviksi koukkuliitosnivelillä 2a, 2b ja, kuten tavallista, johdettu sivuohjausurissa 3. Kuten kuvioista 16 ja 17 käy yksityiskohtaisesti ilmi ja kuten kuvioissa 10-13 on kaaviollisesti esitetty, seuraa kahta liitosniveltä 2a aina kaksi liitosniveltä 2b; ne eroavat toisistaan mahdollisen koukistuskulman kautta, jolloin nivelet 2a sallivat toiselle puolelle ja nivelet 2b toiselle puolelle yhdistämiensä säleiden 180°:n koukistuksen tai taittumisen. Verhon ylempään ohjausakseliin a on sovitettu esim. voimansiirron kautta käsikammen avulla käytettävä vetoakseli k. Tähän akseliin ^ on sovitettu nelikulmio-osia 5« joiden poikkileikkaus on epäsäännöllinen, siis akseliin a nähden epäsymmetrinen. Sovitelma on tällöin sellainen, että kahden (sisäänpäin 180° koukistuvan) nivelen 2a välissä olevat säleet Id on tarkoitettu asettumaan suurinta nelikulmiosivua 5d vastaan. Vastaavasti tulevat säleet la lepäämään toisella (5a) ja säleet le toisella (5c) molemmista jäljellä olevista nelikulmiosivuis-ta. Kahden eri nivelen 2a, 2b välissä olevat säleet la ja le on ohjauspinnoiltaan varustettu ohjaustapeilla 6a ja 6b; tällöin säleiden la tapit 6a ovat sälekeskita son sisäpuolella, kun taas säleiden le tapit 6b on sovitettu ulkopuolelle, ts. sälekeskitasoon nähden lomittain tappien 6a kanssa. Kääntöosan alueella lähtee tappien 6a, 6b yhteisestä, pystysuorasta sivuohjausurasta 3 kaksi erillistä ohjausuraa 3a, 3b, jotka kääntökohdan takana johtavat alas välimatkan päässä toisistaan, joka vastaa tappien 6a, 6b etäisyyttä vaakasuorassa olevien säleiden la, Ib ja le, Id muodostaman kahden vierekkäisen pinon kohdalla. Säleverhon varman mukaantulon varmistamiseksi kääntökohdan yli on akselin k päätyosaan kiinnitetty tartuin 7· Molemmat tartuinvarret on tehty haarukaksi, jolloin säteittäisesti f x 9 66530 lyhyempi haarukka 7a on tarkoitettu tarttumaan tappeihin 6a ja 180°:n poikkeavassa kulmassa haarukkaan 7a nähden sijaitseva, säteittäises-ti pitempi haarukka 7b on tarkoitettu tarttumaan tappeihin 6b. On selvää, että tämä pakkotartuin 7 on tosin edullinen, mutta voitaisiin myös sinänsä jättää pois.Thanks to the described structure, it is possible to make full use of the space in the vault recess for stacking the raised spiral blind at the lowest construction cost of the slat guide. The only condition is that the loop connection of the slats allows the curtain to be folded without hindrance. In order to provide light spaces, the slats which are movable relative to one another, which are shown, for example, in Fig. 7 or 8 66530 in Fig. 8, are particularly suitable for this purpose. In the slat variant shown in Fig. 8, for example, a perforated or transparent intermediate profile ky 'is used as the connecting part enabling and enabling mutual folding; flexibly flexible intermediate profiles could also be used. However, as shown in Fig. 9, profiled louvres 55't adhered to each other by means of edge flanges 57 * a »57'b can also be used. The collapsible spiral blind shown in Figs. . The successive slats are connected to a limited extent to move against each other or to each other by hook connection joints 2a, 2b and, as usual, guided in side guide grooves 3. As shown in detail in Figures 16 and 17 and as schematically shown in Figures 10-13, two connection joints 2a are always followed by two connection joints 2b ; they differ from each other through a possible bending angle, whereby the joints 2a allow one side and the joints 2b to the other side a 180 ° bend or bend of the slats they connect. The upper control axis a of the curtain is provided with, for example, a drive shaft k which can be operated by means of a hand crank via a transmission. The arrangement is then such that the slats Id between the two (inwardly 180 ° bending) joints 2a are intended to abut against the largest square side 5d. Correspondingly, the slats 1a will rest on one (5a) and the slats le on the other (5c) of the two remaining rectangular sides. The slats 1a and 1e between the two different joints 2a, 2b are provided with guide pins 6a and 6b in their guide surfaces; then the pins 6a of the slats 1a are inside the slat center, while the pins 6b of the slats 1a are arranged on the outside, i.e. interleaved with the pins 6a with respect to the slat center plane. In the area of the pivot part, two separate guide grooves 3a, 3b emanate from the common vertical side guide groove 3 of the pins 6a, 6b, which behind the pivot point lead down a distance corresponding to the distance of the pins 6a, 6b at two adjacent stacks of horizontal slats 1a, Ib and le, Id. . To ensure a secure entry of the blind curtain over the pivot point, a gripper 7 is attached to the end of the shaft k. · Both grippers are made fork 7b is intended to engage the pins 6b. It is clear that this forced gripper 7 is advantageous, but could also be omitted as such.
Kuviossa 10 on kokoontaitettavan kierrekaihtimen verho esitetty ikkuna-aukon vapaaksi jättävässä yläasennossaan, jolloin verhon pääosa on taitettu tavalla, jota ei tässä ole lähemmin esitetty, kääntö-kohdan taakse kahdeksi vierekkäiseksi pinoksi. Kiertämällä vetoakselia vastapäivään lasketaan kierrekaihtimen verho alas. Kuten kuviosta 11 käy ilmi, tarttuu ensimmäisen ne1jänneskierron aikana tartuinhaaruk-ka 7a nelikulmiopinnalle tulevan säleen ja tappiin 6a, kun taas haarukka 7b puolestaan vapauttaa nelikulmiopinnalta 5a lähtevän säleen le tapin 6b. Tästä on ilman muuta huomattavissa, että tartuin 7 on jatkuvasti otteessa ainakin yhden tapin 6a tai 6b kanssa (katso myös kuvioissa 12 ja k esitettyjä akselin k lisäneljänneskiertoja), niin että se ei ainoastaan varmista verhon varmaa mukaantuloa neli-kulmio-osan 5 avulla, vaan myös varmistaa yksittäisten säleiden oikean asennon niitä varten järjestetyillä nelikulmiopinnoilla.Fig. 10 shows the curtain of a collapsible spiral blind in its upper position leaving the window opening free, the main part of the curtain being folded in a manner not shown in more detail behind the pivot point into two adjacent stacks. By turning the drive shaft counterclockwise, the roller blind curtain is lowered. As shown in Fig. 11, during the first span cycle, the gripping fork 7a grips the slat and pin 6a coming to the square surface, while the fork 7b in turn releases the slat 6b leaving the square surface 5a. From this it is obvious that the gripper 7 is in constant grip with at least one pin 6a or 6b (see also the additional quarter turns of the shaft k shown in Figures 12 and k), so that it not only ensures a secure entry of the curtain by means of the square part 5, but also ensures the correct position of the individual slats on the rectangular surfaces arranged for them.
Verhoa nostettaessa,ts. kierrettäessä vetoakselia 4 myötäpäivään, tulevat säleet johdetuiksi numerojärjestyksen 4, 3* 3, 1 mukaisesti päinvastaisessa suunnassa kääntökohdan yli.When lifting the curtain, i.e. when the drive shaft 4 is rotated clockwise, the slats become guided in the opposite order over the turning point according to the numerical order 4, 3 * 3, 1.
Kuten kuvioiden 1^ ja 15 mukainen esimerkki osoittaa, voidaan nelikulmio-osat 5 korvata myös lieriöosilla 15; urissa 3a ja 3b johdetut säleiden tapit 6a, 6b ohjataan pakko-ohjatusti tarttuimen 7 avulla kääntökohdan yli, koska kulloinkin vähintään yksi tappi on otteessa sitä varten järjestetyn tartuinhaarukan kanssa. Muutoin tämä kokoontaitettava kierrekaihdin on tehty samanlaiseksi kuin kuvioissa 10-13 esitetty kaihdin. Tällöin on huomattava, että tässä, missä säleiden tasaiset tukipinnat puuttuvat, vältetään säleiden ei-toivottu nouseminen tai sivulle poikkeaminen ylöspäin V:n muotoisen, kääntökohdan yli viedyn sivuohjausuran 3 ulkolaipan 3c avulla.As the example of Figures 1 and 15 shows, the rectangular parts 5 can also be replaced by cylindrical parts 15; the slat pins 6a, 6b guided in the grooves 3a and 3b are guided in a forced manner by means of a gripper 7 over the pivot point, since in each case at least one pin is in grip with the gripping fork provided for this purpose. Otherwise, this collapsible helical blind is made similar to the blind shown in Figs. 10-13. In this case, it should be noted that here, where the flat support surfaces of the slats are absent, undesired rising or lateral deviation of the slats is avoided by the outer flange 3c of the V-shaped side guide groove 3 extending over the pivot point.
Kuvioissa 16 ja 17 on esitetty suurennetussa mittakaavassa kuvioissa 10-15 esitetyn kokoontaitettavan kierrekaihtimen säleiden nivelliitoksen eräs suoritusmuoto. Aina kaksi onttojen säleiden sisäosassa toisiinsa tarttunutta liitosniveltä 20, 21 muodostaa sä- V * 66530 leiden välille lenkit 2a, 2b; lenkit 2a muodostavilla nivelillä on sisäänpäin (säleasentoon nähden kuvion 10 mukaisessa verhossa) suuntautunut koukistuskohta ja lenkit 2b muodostavilla nivelillä 20, 21 ulospäin suuntautunut koukistuskohta. Nivelet 20 muodostavat onttojen säleiden sisällä pitkänomaisen silmukan, johon toiset nivelet 21 on ripustettu niin, että näiden nivelten ja siten verhon säleiden rajoitettu liike toisiaan vastaan ja toisistaan erilleen on mahdollinen. Tämä ei ainoastaan tee mahdolliseksi saada aikaan suljetussa kierrekaihtimen verhossa valo- ja ilmarakoja, vaan varmistaa myös säleiden moitteettoman kulun kääntökohdan yli.Figures 16 and 17 show on an enlarged scale an embodiment of the articulation of the slats of the collapsible spiral blind shown in Figures 10-15. Each of the two joints 20, 21 adhered to each other in the interior of the hollow slats forms loops 2a, 2b between the slats; the joints forming the loops 2a have an inwardly directed (relative to the slat position in the curtain according to Fig. 10) and the joints 20, 21 forming the loops 2b have an outwardly directed bending point. The joints 20 form an elongate loop inside the hollow slats, in which the second joints 21 are suspended so that limited movement of these joints and thus of the curtain slats against and apart from each other is possible. This not only makes it possible to create light and air gaps in the closed curtain of the spiral blind, but also ensures the smooth passage of the slats over the pivot point.
Kuvioissa 18 ja 19 on esitetty yksinkertaisempi säleiden välinen lenkkiliitos. Kun kuvioiden 16 ja 17 mukaisessa esimerkissä nivelten 21 vapaat ulospäin harittavat osat ovat tarttuneet kiinni onttojen säleiden takapoikkipylkkään, on tässä jokainen säle varustettu lisäkeskipylkällä, johon koukkunivel 30 tarttuu; jokaiseen koukkuniveleen 30 on onton säleen 11 takapoikkipylkän alueella ripustettuna pitkänomainen ketjunivel 31» johon toinen ketjunivel 31 tarttuu, joka puolestaan on ripustettuna seuraavaan koukkuniveleen 30. Tällä tavoin ei ainoastaan varmisteta tarvittavaa säleiden siirtoa, vaan myös verhon moitteeton koukistuvuus ja kokoontaitettavuus.Figures 18 and 19 show a simpler loop connection between the slats. In the example according to Figures 16 and 17, when the free outwardly brushable parts of the joints 21 have adhered to the rear cross-post of the hollow slats, here each slat is provided with an additional central post to which the hook joint 30 adheres; each hook joint 30 has an elongate chain joint 31 »suspended in the region of the rear transverse post of the hollow slat 11, to which the second chain joint 31 engages, which in turn is suspended on the next hook joint 30. In this way not only the necessary slat displacement but also the curtain is properly flexed and foldable.
Edellä selostetuissa esimerkeissä on kierrekaihtimen käyttölaitteena käytetty akselia 4 käyttävää, esim. käsikäyttöistä voimansiirtoa. Kuitenkin on myös mahdollista suorittaa verhon nostaminen ja laskeminen työntämällä se suoraan ylös tai vetämällä se alas.In the examples described above, a drive using a shaft 4, e.g. a manual drive, has been used as the drive device of the helical blind. However, it is also possible to perform raising and lowering the curtain by pushing it straight up or pulling it down.
Koska kuitenkin varsinkin verhoa ylös työnnettäessä säleillä on kään-tökohdassa taipumuksena poiketa ylöspäin, ts. sen sijaan että ne pyörisivät neliöosien mukana, ne pyrkivät nousemaan niiltä pois, on kuviossa 20 esitetyssä muunnelmassa vetoakseli tehty jousirullak-si. Nelikulmio-osat on tällöin kiinnitetty sylinteriin 44a, joka on jousen 44b avulla yhdistetty vääntölujasti sovitettuun akseliin 44c, tarkemmin sanottuna siten, että sylinterin 44a kierto vasta-päivään (verhon alas laskeminen) jännitteen jousen 44b, kun taas verhoa nostettaessa (sylinterin 44a kierto myötäpäivään) tapahtuu jousen 44b jännitteestä vapautuminen. Muutoin ohjausurat 3, 3a» 3b vastaavat neliökulmio-oeia 5 ja tartuin 7 kuvioiden 1-13 mukaisen esimerkin vastaavia osia; tässäkin on joka toinen säle 4l varustettu sisä- tai ulkopuolisella tapilla 6a ja 6b, jotka toimivat yhdessä ohjausurien 3a ja 3b ja tartuinhaarukoiden 7a ja 7b kanssa.However, since the slats tend to deviate upwards at the turning point, especially when the curtain is pushed up, i.e. instead of rotating with the square parts, they tend to rise out of them, in the variant shown in Fig. 20 the drive shaft is made as a spring roller. The rectangular portions are then attached to a cylinder 44a which is connected by a spring 44b to a torsionally fitted shaft 44c, more specifically so that the rotation of the cylinder 44a counterclockwise (lowering the curtain) of the tension spring 44b, while raising the curtain (rotation of the cylinder 44a) the release of the spring 44b from the voltage occurs. Otherwise, the guide grooves 3, 3a »3b correspond to the square corner portions 5 and the gripper 7 corresponds to the corresponding parts of the example according to Figs. 1-13; here too, every other slat 4l is provided with inner or outer pins 6a and 6b which cooperate with the guide grooves 3a and 3b and the gripping forks 7a and 7b.
v* .vft* 11 66530 Tässä muunnelmassa esitetyt säleet 4l on tehty ontoiksi säleiksi, joissa on läpimenevät reunalovet 4la. Näihin reunaloviin on työnnetty joustavasti taipuisien ja siten säleiden välille taipumisnive-len muodostavien välinivelten 42 vastaavasti profiloidut pääteosat; kunkin säleen etureunaloven 4la sisälaajennus on syvyydeltään sellainen, että välinivelen tunkeutuminen enemmän tai vähemmän syvälle mahdollistaa säleiden 4l rajoitetun liikkeen toisiaan vastaan ja toisistaan erilleen. Tämän ansiosta on säleiden moitteeton kulku kääntökohdan yli ja verhon koukistuminen ja taittuminen halutuiksi pinoiksi mahdollinen. Liitosnivelet 42 voivat olla varustettuja lovilla, mikä mahdollistaa ilma-aukkojen aikaansaamisen verhon ollessa suljettuna.v * .vft * 11 66530 The slats 4l shown in this variant are made as hollow slats with through edge openings 4la. Respectively profiled end portions of the intermediate joints 42 forming the bending joint between the flexible and thus the slats are resiliently inserted into these edge openings; the depth of the inner extension of the front edge door 4la of each slat is such that the penetration of the intermediate joint more or less deeply allows a limited movement of the slats 4l against each other and from each other. This makes it possible for the slats to pass smoothly over the pivot point and for the curtain to bend and fold into the desired stacks. The connecting joints 42 can be provided with notches, which makes it possible to provide air openings when the curtain is closed.
Kuten edellä olevasta käy ilmi, tarvitaan kääntökohdassa vetoakselin laakerin lisäksi erilaisia, toisiinsa ja ohjausakse-liin nähden tarkasti sopivia ohjausuria. Erityisen tarkoituksenmukainen ratkaisu on esitetty kuvioissa 21 ja 22. Kierrekaihtimen molemmilla sivuilla on yksikappaleinen rakenneosa 50» johon on järjestetty sivu-urasta 3 lähtevät urat 3a. 3b ja vetoakselin laakeri 54. Kääntökohdan takana päätyvät molemmat urat 3a, 3b alaspäin avoimina; näiden urien alemman, pinon alustana toimivan pääteosan muodostaa U:n muotoisen kannatteen 55 uuma, jonka kannatteen molemmat haarat on tehty kevyesti joustaviksi, joissa haaroissa on niiden päätyreunan alueella sisäänpäin työntyvät kielekkeet 56. Molempien urien 3a, 3b ulkopuolella on rakenneosan 50 takaseinällä aina kaksi uloketta 57a, 57b. Kannatteen haarat työnnetään asennuksen aikana ulokeparien yli ylöspäin, kunnes kielekkeet 56 lukkiutuvat jompaankumpaan ulokepariin. Koska holvisyvennyksen korkeus on rajoitettu ja se on käytettävä kokonaan hyväksi säleverhon pinoamista varten, on asennetussa kierrekaihtimessa kannate 55 pohjineen työnnetty ylös välittömästi urien 3a» 3b alapuolelle asti, jolloin kielekkeet 5^ lukkiutuvat ylempään ulokepariin 57a· Sovitelma on tällöin sellainen, että verhon ollessa ylösnostettuna sen alimmat säleet sijaitsevat vielä sivu-urassa 3, kannatteen pohjan päälle muodostettu pinokammio riittää juuri vastaanottamaan kääntökohdan takana olevat säleet. Jotta kuitenkin koko verho voitaisiin sijoittaa tähän pino-kammioon (siis kun verho on kokonaan poistettu taaksepäin vetoakselilta), voidaan kannatetta 55 laskea hieman, jolloin sen kielek- 12 66530 keet 56 lukkiutuvat alempaan ulokepariin 57b. Tällä tavoin suurennettuun pinotilaan sijoitettu verho sallii kierrekaihtimen kuljetuksen tiiviinä yksikkönä vetorullan ja sivurakenneosien 50 kanssa ja asentamisen holvisyvennykseen.As can be seen from the above, in addition to the drive shaft bearing, various steering grooves are required at the pivot point which are exactly suitable for each other and for the steering shaft. A particularly suitable solution is shown in Figures 21 and 22. Both sides of the helical blind have a one-piece structural part 50 »in which grooves 3a starting from the side groove 3 are arranged. 3b and the drive shaft bearing 54. Behind the pivot point, both grooves 3a, 3b end downwards open; the lower end portion of these grooves serving as the base of the stack is formed by a web of U-shaped support 55, both arms of which are slightly resilient, the branches having inwardly projecting tabs 56 in the region of their end edge. Outside both grooves 3a, 3b there are always two projections 57a, 57b. During installation, the arms of the bracket are pushed up over the pairs of protrusions until the tabs 56 lock into either pair of protrusions. Because the height of the vault cavity is limited and must be fully utilized to stack the louvre, the bracket 55 with the base is pushed up immediately below the grooves 3a »3b, whereby the tabs 5 ^ lock into the upper pair of projections 57a the lowest slats are still located in the side groove 3, a stacking chamber formed on the bottom of the support is sufficient just to receive the slats behind the pivot point. However, in order to place the entire curtain in this stack chamber (i.e. when the curtain is completely removed backwards from the drive shaft), the support 55 can be lowered slightly, whereby its tongues 56 lock into the lower pair of projections 57b. A curtain placed in an enlarged stack space in this way allows the helical blind to be transported as a tight unit with the traction roller and side members 50 and installed in a vault recess.
Kuviossa 23 on esitetty kokoontaitettavan kierrekaihtimen vetoakselia 4 käyttävän voimansiirron 6l käsikampikäyttö 60. Voimansiirron ja kämmen välillä on nelisärmävarsi 62, jossa on aksiaalisesta liikkuva vastemutteri 63· Mutteri 63 tarttuu ulkokierteen avulla kiinteän kuusikantoholkin 6k sisäkierteeseen, johon hoikkiin on säädettävästi kiinnitetty vasteet 65· Kierrettäessä vartta 62 kämmen avulla siirtyy mukana kiertävä mutteri 63 kiertosuunnan mukaisesti jommankumman vasteen 65 luo, jotka vasteet siten rajoittavat kämmen ja vetoakselin mahdollista kierroslukua.Fig. 23 shows the hand crank drive 60 of the drive 6l driving the collapsible roller shutter drive shaft 4. Between the transmission and the palm there is a square arm 62 with an axially movable locknut 63 · The nut 63 engages the by means of the palm, the entraining nut 63 moves according to the direction of rotation to one of the two stops 65, which stops thus limit the possible speed of the palm and the drive shaft.
. Λ. Λ
Claims (14)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH909774 | 1974-07-03 | ||
| CH909774A CH577104A5 (en) | 1974-07-03 | 1974-07-03 | Slatted shutter with compact stowage system - has slats wound over square spindle and stacked on other side |
| CH483375A CH583366A5 (en) | 1975-04-16 | 1975-04-16 | Slatted shutter with compact stowage system - has slats wound over square spindle and stacked on other side |
| CH483375 | 1975-04-16 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI751945A FI751945A (en) | 1976-01-04 |
| FI66530B true FI66530B (en) | 1984-07-31 |
| FI66530C FI66530C (en) | 1984-11-12 |
Family
ID=25696363
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI751945A FI66530C (en) | 1974-07-03 | 1975-07-03 | HOPVIKBAR RULLGARDIN |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS565914B2 (en) |
| AR (1) | AR207779A1 (en) |
| CA (1) | CA1044589A (en) |
| DE (3) | DE2520113C2 (en) |
| DK (1) | DK145830C (en) |
| ES (1) | ES229798Y (en) |
| FI (1) | FI66530C (en) |
| FR (1) | FR2277225A1 (en) |
| GB (1) | GB1510983A (en) |
| IT (1) | IT1039082B (en) |
| NL (1) | NL7507564A (en) |
| NO (1) | NO142723C (en) |
| SE (1) | SE412268B (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH594804A5 (en) * | 1975-04-01 | 1978-01-31 | Traber Ag | |
| GR65636B (en) * | 1977-12-27 | 1980-10-15 | Alain Rabatel | Rolling window lid |
| JPS59154285A (en) * | 1983-02-23 | 1984-09-03 | 立川ブラインド工業株式会社 | Shutter storing structure |
| CH665681A5 (en) * | 1985-01-24 | 1988-05-31 | Griesser Ag | FOLDING SHUTTER. |
| JPS631196U (en) * | 1986-06-20 | 1988-01-06 | ||
| JPH0721235B2 (en) * | 1986-06-20 | 1995-03-08 | 積水ハウス株式会社 | Balcony floor hood |
| DE4305007A1 (en) * | 1993-02-18 | 1994-08-25 | Marianne Zeisler Metallverarbe | Segmental rolling shutter door |
| GB2295182A (en) * | 1994-11-14 | 1996-05-22 | Rotalac Plastics | Shutters |
| IT1280449B1 (en) * | 1995-07-28 | 1998-01-20 | L I M Di Ildebrando Zurlo | RETRACTABLE PACKAGE SAFETY WINDOW. |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US474259A (en) * | 1892-05-03 | Window-blind | ||
| DE6911645U (en) * | 1969-03-22 | 1969-11-01 | Andreas Berenbrinker | FOLDING SHUTTERS FOR BUILDING OPENINGS |
| JP2511665Y2 (en) * | 1990-05-23 | 1996-09-25 | 新明和工業株式会社 | Vertical circulation parking system |
-
1975
- 1975-01-01 AR AR259448A patent/AR207779A1/en active
- 1975-05-06 DE DE2520113A patent/DE2520113C2/en not_active Expired
- 1975-05-06 DE DE2560380A patent/DE2560380C1/en not_active Expired
- 1975-05-06 DE DE7514543U patent/DE7514543U/en not_active Expired
- 1975-06-18 IT IT24499/75A patent/IT1039082B/en active
- 1975-06-24 FR FR7519657A patent/FR2277225A1/en active Granted
- 1975-06-25 NL NL7507564A patent/NL7507564A/en not_active Application Discontinuation
- 1975-06-26 NO NO752319A patent/NO142723C/en unknown
- 1975-06-30 SE SE7507485A patent/SE412268B/en not_active IP Right Cessation
- 1975-07-02 CA CA230,623A patent/CA1044589A/en not_active Expired
- 1975-07-02 DK DK300075A patent/DK145830C/en not_active IP Right Cessation
- 1975-07-03 JP JP8265175A patent/JPS565914B2/ja not_active Expired
- 1975-07-03 ES ES1975229798U patent/ES229798Y/en not_active Expired
- 1975-07-03 FI FI751945A patent/FI66530C/en not_active IP Right Cessation
- 1975-07-03 GB GB28132/75A patent/GB1510983A/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA1044589A (en) | 1978-12-19 |
| FI66530C (en) | 1984-11-12 |
| DK145830C (en) | 1983-08-29 |
| NO142723B (en) | 1980-06-23 |
| GB1510983A (en) | 1978-05-17 |
| FR2277225B1 (en) | 1980-10-17 |
| FI751945A (en) | 1976-01-04 |
| SE7507485L (en) | 1976-01-05 |
| IT1039082B (en) | 1979-12-10 |
| ES229798U (en) | 1977-09-16 |
| DE7514543U (en) | 1977-01-20 |
| DK145830B (en) | 1983-03-14 |
| AR207779A1 (en) | 1976-10-29 |
| JPS565914B2 (en) | 1981-02-07 |
| DE2520113A1 (en) | 1976-01-15 |
| ES229798Y (en) | 1978-03-01 |
| JPS5130138A (en) | 1976-03-15 |
| DE2560380C1 (en) | 1982-07-08 |
| FR2277225A1 (en) | 1976-01-30 |
| NL7507564A (en) | 1976-01-06 |
| NO142723C (en) | 1980-10-01 |
| DE2520113C2 (en) | 1982-04-15 |
| NO752319L (en) | 1976-01-06 |
| SE412268B (en) | 1980-02-25 |
| DK300075A (en) | 1976-01-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI66530B (en) | HOPVIKBAR RULLGARDIN | |
| EP1512829B1 (en) | Attachment of an architectural covering | |
| US9957750B2 (en) | Window covering positional adjustment apparatus | |
| US7681620B2 (en) | Stacking mechanism | |
| US4013113A (en) | Foldable rolling shutters | |
| JP5953983B2 (en) | Blind device | |
| WO2004070156A1 (en) | Door shutter mechanism | |
| JP6419617B2 (en) | blind | |
| JP5768481B2 (en) | Blind device | |
| US5894877A (en) | Vertical blind | |
| CN212957834U (en) | Stage folding table mouth | |
| CN111764706A (en) | Stage folding table mouth | |
| JP7210159B2 (en) | BLIND | |
| EP4097326B1 (en) | Rolling shutter with adjustable slats | |
| JP6241451B2 (en) | Blind device | |
| JP2007285009A (en) | Lifting cord winder of curtain body | |
| JP2549761Y2 (en) | Panel shutter drive | |
| TWM630918U (en) | Curtain sheet control prism | |
| JP2546180Y2 (en) | Panel shutter device | |
| DE29906136U1 (en) | Lift gate with flexible door leaf | |
| IT202000015088A1 (en) | FAST-SLIDING ROLLER DOOR INCLUDING AN UPPER RECEPTION AREA TO ACCOMMODATE A FLEXIBLE FRAME IN OPEN DOOR CONFIGURATION | |
| DE3732126A1 (en) | Roller blind | |
| ITVE20010001A1 (en) | "SHUTTER" | |
| DE10063454A1 (en) | Device for closing and/or shading opening cross-section or area, has curtain traction arrangement with elements rotatable into closed position only in plane of curtain | |
| ITBA20010048A1 (en) | ARMORED SHUTTER THAT BECOMES A SINGLE BLOCK WITH POSSIBILITY OF MOVEMENT OF THE SHUTTER BLINDS, BY MECHANICAL SYSTEM INSERTED N |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM | Patent lapsed |
Owner name: GRIESSER AG |