FI66461B - HYDRAULISKT DRIVEN BERGBORRMASKIN - Google Patents
HYDRAULISKT DRIVEN BERGBORRMASKIN Download PDFInfo
- Publication number
- FI66461B FI66461B FI2229/74A FI222974A FI66461B FI 66461 B FI66461 B FI 66461B FI 2229/74 A FI2229/74 A FI 2229/74A FI 222974 A FI222974 A FI 222974A FI 66461 B FI66461 B FI 66461B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- adapter
- housing
- hydraulic
- sleeve
- compressed air
- Prior art date
Links
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 14
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 12
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims description 8
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 7
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 claims description 5
- 238000009527 percussion Methods 0.000 claims description 5
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 9
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 5
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 2
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 2
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B6/00—Drives for drilling with combined rotary and percussive action
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
- B25D17/084—Rotating chucks or sockets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/26—Lubricating
- B25D17/265—Lubricating the lubricant being entrained to the machine parts by the driving fluid
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S173/00—Tool driving or impacting
- Y10S173/03—Lubrication
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Geology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Description
ΙΓΖΖ1 fwt _ KUULUTUSJULKAISU . , .ΙΓΖΖ1 fwt _ ANNOUNCEMENT. ,.
JTi W (11) UTLÄGGNINGSSKRIPT 66461 --' (SI) /facet3 E 21 C 3/20 // B 25 D 9/00 SUOMI—FINLAND («) μ.·.»»*.··.2229/7¾ (M) lhln«*«»K-.AiiiBlnilii<M 22.07-7¾ (23) AtaHM-GMcMag 22.07-7¾ (tliiMMMMri.BMKfaA 03-02.75 htwttl-1» raktafetritalKCM· /x______... h......JTi W (11) UTLÄGGNINGSSKRIPT 66461 - '(SI) / facet3 E 21 C 3/20 // B 25 D 9/00 FINLAND — FINLAND («) μ. ·.» »*. ·· .2229 / 7¾ ( M) lhln «*« »K-.AiiiBlnilii <M 22.07-7¾ (23) AtaHM-GMcMag 22.07-7¾ (tliiMMMMri.BMKfaA 03-02.75 htwttl-1» raktafetritalKCM · / x ______... h ......
PMane-odi rflf ftyr»l—h .-ILlLJ'^y~ 29-06.8¾ (32)(3^) ryi^MoNm-fegMptariMt 02.08.73PMane-odi rflf ftyr »l — h.-ILlLJ '^ y ~ 29-06.8¾ (32) (3 ^) ryi ^ MoNm-fegMptariMt 02.08.73
Ruotsi-Sverige(SE) 731063^—6 (71) Atlas Copco Aktiebolag, Nacka, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Carl Gösta Bernhard Ekwall, Saltsjöbader», Sven Ingemar Johansson,Sweden-Sweden (SE) 731063 ^ —6 (71) Atlas Copco Aktiebolag, Nacka, Sweden-Sweden (SE) (72) Carl Gösta Bernhard Ekwall, Saltsjöbader », Sven Ingemar Johansson,
Saltsjö-Boo, RuotsI-Sverige(SE) (7¾) Berggren Oy Ab (5¾) Hydraulisesti käytetty kai 1ioporakone - Hydrauliskt driven bergborr-maskin Tämä keksintö koskee hydraulisesti käytettyä kallioporakonetta käsittäen kotelon, jossa on hydrauliosa edestakaisin käytettävin isku-männin, joka etupäästään ulottuu ulos hydrauliosasta ja hydrauliosas-ta tiivistettyyn ei-hydrauliosaan, poratankoadaptorin, joka on asennettu kotelon ei-hydrauliosaan ja ulottuu eteenpäin ulos kotelosta, koneellisesti pyöritettävän hoikin, joka sijaitsee kotelon ei-hydrau-liosassa ja on yhteistoiminnassa adaptorin laajennetun ei-ympyrän muotoisen osan kanssa pyörinnän siirtämiseksi adaptoriin, ja huuhte-lunestekammion, joka sijaitsee adaptorin ympärillä sen laajennetun osan edessä ja on yhdistetty huuhtelunesteen syöttöjohtoon, minkä ohella adaptorissa on pitkittäinen huuhtelukanava aukoin huuhtelu-nestekammioon, joka molemmilta sivuiltaan on tiivistetty adaptoria vasten.The present invention relates to a hydraulically driven rock drilling machine comprising a housing with a hydraulic part with a reciprocating impact piston extending from the front to the front of the percussion piston. out of the hydraulic part and the hydraulic part into a sealed non-hydraulic part, a drill rod adapter mounted in the non-hydraulic part of the housing and extending forward out of the housing, a mechanically rotatable sleeve located in the non-hydraulic part of the housing and cooperating with an extended non-circular part of the adapter and a flushing fluid chamber located around the adapter in front of its expanded portion and connected to the flushing fluid supply line, the adapter having a longitudinal flushing channel with openings in the flushing fluid chamber sealed against the adapter on both sides.
Tunnetaan hydraulisesti käytetty iskutyökalu, jonka mäntää käytetään hyväksi paineilman kehittämiseksi, joka paineilma lasketaan ulos edessä poravarren ja kotelon välisen ulkoilmaan avoimen raon kautta tarkoituksella estää pölyn tunkeutuminen koneen etuosaan (DE-hake-musjulkaisu 20 29 40¾).A hydraulically operated percussion tool is known, the piston of which is used to generate compressed air, which compressed air is discharged at the front into the open air between the drill arm and the housing through an open gap to prevent dust from penetrating the front of the machine (DE chip 20 29 40¾).
Kun edellä esitettyä tyyppiä oleva kone on varustettu ei-hydrauli-sessa osassaan kiertomekanismilla ja huuhtelunesteen syötöllä, ai- 2 66461 heutuu tästä lisävaikeuksia. Etenkin on estettävä, että huuhtelu-nestettä ei pääse iskukoneistoon. Lisäksi on kiertomekanismin hammaspyöriä ja laakereita toisaalta jäähdytetty, mutta toisaalta ne on kapseloitava viereisistä laitteen osista.When a machine of the type described above is provided in its non-hydraulic part with a rotating mechanism and a supply of flushing fluid, this causes additional difficulties. In particular, the flushing fluid must not be prevented from entering the impactor. In addition, the gears and bearings of the rotating mechanism must be cooled on the one hand, but on the other hand they must be encapsulated in adjacent parts of the device.
Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan edellä esitettyä tyyppiä olevan kallioporakoneen parannettu jäähdytys ja tiivistys ja keksinnön mukainen kone on tunnettu elimistä paineilman johtamiseksi ulkopuolisesta lähteestä adaptorin laajennetun osan takana olevaan kammioon eteenpäin suunnatun ilmavirran aikaansaamiseksi rakoihin, jotka muodostuvat hoikin ja adaptorin laajennetun osan väliin ja sinänsä tunnettuun tapaan rakoihin kotelon etuosan adaptorin väliin eteenpäin suunnatun ilmavirran aikaansaamiseksi ulos näiden rakojen läpi.The object of the invention is to provide improved cooling and sealing of a rock drilling machine of the type described above, and the machine according to the invention is characterized by means for supplying compressed air from an external source to the chamber behind the expanded part of the adapter to provide a forward air flow into the gaps formed between the sleeve and the expanded part of the adapter. between the front adapter of the housing to provide a forward air flow out through these slots.
Erikoisen edullista on lisätä voiteluöljyä ilmavirtaan porakoneen etuosan voitelemiseksi. Tunnetuissa koneissa lienee tavallisinta antaa sen sijaan vuotavan hydrauliöljyn hoitaa tämä tehtävä, mutta hydrauliöljy ei ole sopiva voiteluaine.It is particularly advantageous to add lubricating oil to the air stream to lubricate the front of the drill. In known machines, it is probably most common to allow leaking hydraulic oil to perform this task instead, but hydraulic oil is not a suitable lubricant.
Paineilmakäyttöisissä porakoneissa on porakoneen etuosan voitelu paineistetulla voiteluöljyllä myös sinänsä tunnettua. Ei kuitenkaan saada yhtä hyvää voitelua kuin syöttämällä voiteluöljyä ilmavirtaan lisättynä.In pneumatic drills, lubrication of the front of the drill with pressurized lubricating oil is also known per se. However, not as good lubrication is obtained as by supplying lubricating oil added to the air stream.
Eräs keksinnön sovellutusmuoto selitetään seuraavassa yksityiskohtaisesti oheisen piirustuksen yhteydessä, joka esittää pituusleikkausta erikseen pyöritettävästä kallioporasta, joka on varustettu keksinnön mukaisella iskulaitteella. Hydraulinesteosaa, jonka tarkoituksena on liikuttaa iskumäntää, ei kuitenkaan ole esitetty yksityiskohtaisesti, koska se on tavanomaista tyyppiä eikä muodosta osaa keksinnöstä.An embodiment of the invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawing, which shows a longitudinal section of a separately rotatable rock drill provided with an impact device according to the invention. However, the hydraulic fluid portion intended to move the percussion piston is not shown in detail because it is of the conventional type and does not form part of the invention.
Keksinnön mukainen kalliopora koostuu kotelosta 1, joka käsittää hyd-raulinesteosan 2 ja ei-hydraulisen osan 3, esim. sen osan, joka on tiivistetty hydraulinesteeseen nähden. Iskumäntä 4 ulottuu hydrauli-nesteosasta 2, joka liikuttaa mäntää edestakaisin, ei-hydrauliseen osaan 3. Kotelon 1 kahta pääosaa erottaa tiivistyslaite, joka ympäröi iskumäntää 4 ja käsittää välyksen tiivistysrenkaan 6 ja kaksi joustavaa tiivistysrengasta 7· Välyksen tiivistysrenkaan 6 ja tii-vistysrenkaiden 7 välissä on tyhjennyslokero 9, joka on varustettu poistokanavilla 8, joita myöten välyksen tiivistysrenkaan 6 ohi mahdollisesti vuotanut hydraulineste poistetaan.The rock drill according to the invention consists of a housing 1 comprising a hydraulic fluid part 2 and a non-hydraulic part 3, e.g. the part sealed with respect to the hydraulic fluid. The impact piston 4 extends from the hydraulic-fluid part 2, which moves the piston back and forth, to the non-hydraulic part 3. The two main parts of the housing 1 are separated by a sealing device surrounding the impact piston 4 and comprising a clearance sealing ring 6 and two flexible sealing rings 7. is a drain compartment 9 provided with outlet passages 8, along which any hydraulic fluid which has leaked past the sealing ring 6 is removed.
Kotelon 1 ei-.hydraulisen osan 3 sisään on sovitettu porakankiadap-tori 11, joka on varustettu akselin suuntaisella huuhteluväliaineen kanavalla 10 pääteosassa. Tätä varten kotelon etupäässä on työkalun 3 66461 reikä 12. Lisäksi kotelon 1 tämä osa sisältää kiinnitysholkin 13, joka ympäröi porakangen adaptoria 11. Kiinnitysholkki on jäykästi kiinnitetty pesäpyörään 14, jota moottori 16 pyörittää hammasvaihteen 15 välityksellä. Pesäpyörä 14 on laakeroitu koteloon 1 kahdella rul-lalaakerilla 17, 18 ja varustettu ulkoisella hammaskehällä, joka muodostaa osan hammasvaiheesta 15· Yhteistoimintaa varten kiinnitys-hoikin 13 kanssa porakangen adaptori on varustettu laajennetulla osalla 19, jonka ulkoinen ääriviiva on kiinnitysholkin 13 reiän ääriviivan mukainen.Inside the non-hydraulic part 3 of the housing 1, a drill rod adapter 11 is arranged, which is provided with an axial flushing medium channel 10 in the end part. For this purpose, the front end of the housing has a hole 12 in the tool 3 66461. In addition, this part of the housing 1 includes a mounting sleeve 13 surrounding the drill rod adapter 11. The mounting sleeve is rigidly attached to a housing wheel 14 rotated by a motor 16 via a gear 15. The housing wheel 14 is mounted in the housing 1 by two roller bearings 17, 18 and provided with an external toothed ring forming part of the toothing step 15. · For cooperation with the mounting sleeve 13, the drill rod adapter is provided with an enlarged part 19 with an outer contour according to the mounting sleeve 13 hole contour.
Pesäpyörän 14 sisään, samankeskiseksi kiinnitysholkin 13 kanssa, on sovitettu vasteholkki 21 koteloon kohdistettujen eteenpäin suuntautuvien voimien siirtämistä varten porakankiadaptoriin. Tämä holkki 21 voi siirtyä akselin suunnassa pesäpyörään 14 nähden, ja sitä painaa sen etummaista asentoa kohti jousi 22. Tässä asennossa vasteholkki 21 nojaa kiinnitysholkin 13 peräpäätyä vasten. Jousen 22 vastakkainen pää nojaa työntörenkaaseen 23, joka on laakeroitu pyöriväksi kotelon 1 sisään aksiaalista työntötyyppiä olevalla rullalaakerilla 24.Inside the housing wheel 14, concentric with the mounting sleeve 13, a stop sleeve 21 is arranged for transmitting the forward forces applied to the housing to the drill rod adapter. This sleeve 21 can move axially with respect to the housing wheel 14 and is pressed towards its front position by a spring 22. In this position, the stop sleeve 21 rests against the rear end of the fastening sleeve 13. The opposite end of the spring 22 rests on a thrust ring 23 which is rotatably mounted inside the housing 1 by a roller bearing 24 of the axial thrust type.
Porauksen aikana vasteholkin 21 etupää on sovitettu nojaamaan pora-kankiadaptorin 11 laajennettua osaa 19 vasten kallioporaan vaikuttavien eteenpäin suunnattujen voimien siirtämistä varten porakankeen jousen 22 ja työntörenkaan 23 välityksellä. Jousi 22 on tarkoitettu absorboimaan vastasysäysiskut porakangesta ja siten suojaamaan isku-laitetta haitallisilta jännityksiltä. Jousen 22 iskunvaimennusvaiku-tuksen ansiota aksiaalisena työntölaakerina 24 voidaan käyttää rulla-laakeria.During drilling, the front end of the abutment sleeve 21 is adapted to rest against the expanded portion 19 of the drill-rod adapter 11 for transmitting forward forces acting on the rock drill through the drill rod spring 22 and the push ring 23. The spring 22 is intended to absorb counter-impacts from the drill rod and thus protect the impactor from harmful stresses. Due to the shock-absorbing effect of the spring 22, a roller bearing can be used as the axial thrust bearing 24.
Kotelo 1 on varustettu kahdella tiivistysrenkaalla 26, 27, jotka on sovitettu yhteistoimintaan pesäpyörän 14 ulkokehän kanssa ja sulkevat sisäänsä laakerit 17 ja 18 ja hammasvaihteen 15· Tällä tavoin kotelon tämä osa on eristetty kotelon 1 ei-hydraulisen osan 3 muusta osasta. Laakerit 17 ja 18 ja hammasvaihe 15 voidellaan rasvalla.The housing 1 is provided with two sealing rings 26, 27 which are adapted to co-operate with the outer circumference of the housing wheel 14 and enclose the bearings 17 and 18 and the gear 15. In this way this part of the housing is isolated from the rest of the non-hydraulic part 3 of the housing 1. Bearings 17 and 18 and gear 15 are lubricated with grease.
Iskulaitteeseen kuuluu lisäksi huuhteluväliaineholkkiosa 28,. joka sijaitsee kiinnitysholkin 13 etupuolella ja on tarkoitettu syöttämään huuhteluväliainetta, esim. vettä, porakankiadaptorin 11 huuhteluväli-ainekanavaan 10. Tätä varten huuhteluväliaineholkkiosassa 28 on huuhtelu-väliainekammio 29, joka ympäröi porakankiadaptoria 11. Huuhteluaine-holkkiosan 28 ulkokehällä on rengasmainen uurre 30, joka on yhteydessä 4 66461 kammion 29 kanssa. Rengasmainen uurre 30 on yhteydessä myös huuhtelu-aineen syöttöjohtoon 32 kotelossa 1 olevaa kanavaa myöten.The percussion device further comprises a flushing medium sleeve portion 28. located in front of the mounting sleeve 13 and intended to supply a rinsing medium, e.g. water, to the rinsing medium channel 10 of the drill rod adapter 11. 4 66461 with chamber 29. The annular groove 30 also communicates with the rinse aid supply line 32 along the channel in the housing 1.
Huuhteluainekammio 29 on tiivistetty kahdella rengastiivisteellä 34, 35, jotka toimivat yhdessä adaptorin 11 kanssa, ja rengasmainen uurre 30 on tiivistetty kahdella rengastiivisteellä 36 ja 37, jotka toimivat yhdessä kotelon 1 kanssa.The rinse aid chamber 29 is sealed by two annular seals 34, 35 cooperating with the adapter 11, and the annular groove 30 is sealed with two annular seals 36 and 37 cooperating with the housing 1.
Kotelon 1 etuosaan, huuhteluaineholkkiosan 28 ja työkalureiän 12 väliin on kotelossa 1 pyöriväksi laakerilla 41 laakeroitu tukiholkki 4l. Tukiholkki 40 on sovitettu säteen suunnassa tukemaan porakanki-adaptoria 11 porauksen aikana.In the front part of the housing 1, between the rinse aid sleeve part 28 and the tool hole 12, there is a support sleeve 4l rotatably mounted in the housing 1 by a bearing 41. The support sleeve 40 is adapted to radially support the drill rod adapter 11 during drilling.
Kotelon 1 ei-hydraulinen osa 3 on yhdistetty paineilman lähteeseen johtoa 42 myöten ja tulokanavan 43 kautta. Johto 42 on yhdistetty annostus-laitteeseen (esittämättä) voiteluöljyn lisäämistä varten paineilmaan. Tulokanava 43 on yhdistetty kahteen kotelon 1 vastasysäyk-sen vaimennusosassa olevaan tuloaukkoon 44 ja 45 ja kanavaan 46, jota myöten paineilma johdetaan kannatusholkin 40 peräpäähän. Tulo-aukko 44 sijaitsee aksiaalityöntölaakerin 24 vieressä ja tuloaukko 45 vasteholkin 21 vieressä.The non-hydraulic part 3 of the housing 1 is connected to the source of compressed air along the line 42 and through the inlet duct 43. Line 42 is connected to a dosing device (not shown) for adding lubricating oil to the compressed air. The inlet duct 43 is connected to two inlet openings 44 and 45 in the counter-damping part of the housing 1 and to the duct 46, through which compressed air is led to the rear end of the support sleeve 40. The inlet 44 is located adjacent to the axial thrust bearing 24 and the inlet 45 is adjacent to the stop sleeve 21.
Kotelo 1 on varustettu myös kahdella paineilman poistoaukolla. Toisen näistä muodostaa kotelon 1 adaptorin 11 välinen tila työkalun reiän 12 sisässä. Toisen ilmanpoistoaukon muodostaa kanava 48, joka yhdistää toisiinsa ilmakehän ja tyhjennyskammion 49. Viimeksimainittu sijaitsee huuhteluaineholkkiosan 28 peräosassa ja ympäröi porakanki-adaptoria 11 heti kiinnitysholkin 13 etupuolella.The housing 1 is also provided with two compressed air outlets. One of these is formed by the space between the adapter 11 of the housing 1 inside the tool hole 12. The second vent is formed by a passage 48 connecting the atmosphere and the discharge chamber 49. The latter is located at the rear of the rinse aid sleeve portion 28 and surrounds the drill rod adapter 11 immediately in front of the mounting sleeve 13.
Tämä ilmakanavasovitus mahdollistaa kahden erillisen paineilma-este-seinän aikaansaamisen, minkä tarkoituksena on saada aikaan tiivistys ympäristöön nähden sekä kotelon 1 ei-hydraulisen osan 3 puhtaaksipu-hallus, voitelu ja jäähdytys.This air duct arrangement makes it possible to provide two separate compressed air-barrier walls for the purpose of providing a seal to the environment and for cleaning, lubricating and cooling the non-hydraulic part 3 of the housing 1.
Etummaisen paineilma-esteseinän muodostaa se ilmavirta, joka kulkee kanavasta 46 tukiholkin 40 ja huuhteluaineholkkiosan 28 välisen välyksen kautta ja jättää kotelon tukiholkin 40 ja työkalureiän 12 kautta.The front compressed air barrier wall is formed by the air flow that passes through the passage 46 through the clearance between the support sleeve 40 and the rinse aid sleeve portion 28 and leaves the housing through the support sleeve 40 and the tool hole 12.
Näin saadaan aikaan eteenpäin suunnattu rengasmainen ilmavirta, joka toimii tiivisteenä porakankiadaptorin ympärillä ja tehokkaasti estää pölyä ym. vieraita hiukkasia pääsemästä kotelon 1 sisään. Tämän ilma- 5 66461 virta-esteseinän avulla saadaan aikaan myös tukiholkin 40 ja laakerin 4l voitelu ja jäähdytys.This provides a forward annular air flow which acts as a seal around the drill rod adapter and effectively prevents dust and other foreign particles from entering the housing 1. This air barrier wall also provides lubrication and cooling of the support sleeve 40 and the bearing 4l.
Jotta ilmavirta tukiholkin 40 ja huuhteluaineholkkiosan 28 välillä ’ kulkisi helpommin, mainittu peräpää voi olla varustettu säteen suuntaisilla uurteilla.In order to facilitate the flow of air between the support sleeve 40 and the rinse aid sleeve part 28, said stern may be provided with radial grooves.
Peränpuolisen paineilma-esteseinän muodostaa osaksi ilmavirta ja osaksi paineilmatilavuus. Viimeksimainittu saadaan siten, että se ilmavirta, joka kulkee tuloaukkojen M ja 45 kautta, kuristetaan sen kulkiessa koneen läpi, niin että se osa kotelosta 1, joka sijaitsee huuhteluaineholkkiosan 28 ja hydraulisten tiivisteiden 6 ja 7 välissä, tulee paineen alaiseksi. Tällä paineixmatilavuudella hiukkaset estetään kulkemasta perään päin koneen läpi ja joutumasta kosketukseen is-kumännän 4 ja tiivistysrenkaiden 7 kanssa. Tätä tiivistysvaikutusta täydentää paineilmavirta, joka kulkee vasteholkin 21 ulkoisten ja sisäisten välysten kautta ja edelleen kiinnitysholkin 13 sisävälyk-sen kautta. Tämä ilmavirta poistuu kotelosta tyhjennyskammion 49 ja kanavan 48 kautta ja saa aikaan kaikkien kotelon ei-hydraulisessa osassa olevien osien voitelun, jäähdytyksen ja puhtaaksipuhalluksen.The aft-side compressed air barrier wall is formed partly by air flow and partly by compressed air volume. The latter is obtained by restricting the air flow passing through the inlets M and 45 as it passes through the machine, so that the part of the housing 1 located between the flushing agent sleeve part 28 and the hydraulic seals 6 and 7 comes under pressure. With this compressive volume, the particles are prevented from passing backwards through the machine and from coming into contact with the impact piston 4 and the sealing rings 7. This sealing effect is complemented by the flow of compressed air passing through the external and internal clearances of the stop sleeve 21 and further through the inner play of the fastening sleeve 13. This air flow exits the housing through the drain chamber 49 and duct 48 and provides lubrication, cooling, and blowing of all parts in the non-hydraulic portion of the housing.
Jotta ilmavirta kulkisi sujuvammin, vasteholkki 21 voi olla varustettu ulkoisilla ja mahdollisesti sisäisilläkin akselin suuntaisilla uurteilla ja kiinnitysholkki 13 sisäisillä akselinsuuntaisilla uurteilla. Kiinnitysholkissa 13 voi lisäksi olla peräpäässä säteen suuntaiset uurteet.In order for the air flow to flow more smoothly, the abutment sleeve 21 can be provided with external and possibly also internal axial grooves and the fastening sleeve 13 with internal axial grooves. In addition, the fastening sleeve 13 may have radial grooves at the rear end.
Kaksi kotelon 1 osaa on eristetty ilmavirrasta, nimittäin pesäpyörää 14 ympäröivä, rasvalla voideltu vaihdevyöhyke ja rengasmaisen uurteen 30 ja huuhteluainekammion 29 muodostama huuhteluainevyöhyke. Viimeksimainittu on kuitenkin itsessään tiivistys-esteseinänä työkalureiän 12 ja hydrauliväliainetiivisteiden 6 ja 7 välissä, jonka vyöhykkeen läpi vieraat hiukkaset eivät pääse kulkemaan. Itse huuhteluaine saattaa kuitenkin tihkua ulos perään päin, mikä on vakava probleema silloin, kun huuhteluaineena käytetään vettä. Ulos mahdollisesti tihkunut huuhteluvesi ei kuitenkaan pääse pitemmälle perään päin iskuiait-teessa kuin tyhjennyskammioon 49, josta paineilmavirta vie sen ulos ilmakehään kanavaa 48 myöten.Two parts of the housing 1 are isolated from the air flow, namely the grease-lubricated gear zone surrounding the housing wheel 14 and the rinse aid zone formed by the annular groove 30 and the rinse aid chamber 29. However, the latter is in itself a sealing barrier wall between the tool hole 12 and the hydraulic medium seals 6 and 7, through which zone foreign particles cannot pass. However, the rinse aid itself may seep out towards the rear, which is a serious problem when water is used as the rinse aid. However, the rinsing water which may have escaped out does not reach further behind in the impact device than into the discharge chamber 49, from which the flow of compressed air takes it out into the atmosphere down the duct 48.
Niinpä peränpuolisella paineilma-esteseinällä '»n hyvin tärkeänä teh- 6 66461 tävänä suojella iskulaitetta vuotavalta huuhteluvedeltä. Muita, vähintään yhtä tärkeitä tehtäviä ovat iskulaitteen eri osien voiteleminen ja jäähdytys sekä kulumistuotteiden kuljettaminen ulos koneesta.Thus, the rear air barrier wall has a very important function to protect the impactor from leaking flushing water. Other, at least as important, tasks are lubricating and cooling the various parts of the impactor and transporting the wear products out of the machine.
Keksintö ei ole rajoitettu edellä esitettyyn ja selitettyyn sovellu-tusmuotoon, vaan sitä voidaan vapaasti muutella patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the embodiment presented and described above, but can be freely modified within the scope of the claims.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE7310634 | 1973-08-02 | ||
| SE7310634A SE391219C (en) | 1973-08-02 | 1973-08-02 | HYDRAULIC PERFORMANCE PROVIDED FOR MOUNTAIN DRILLING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI222974A FI222974A (en) | 1975-02-03 |
| FI66461B true FI66461B (en) | 1984-06-29 |
Family
ID=20318164
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI2229/74A FI66461B (en) | 1973-08-02 | 1974-07-22 | HYDRAULISKT DRIVEN BERGBORRMASKIN |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3921731A (en) |
| JP (1) | JPS5410323B2 (en) |
| AT (1) | AT333226B (en) |
| CA (1) | CA1015739A (en) |
| FI (1) | FI66461B (en) |
| FR (1) | FR2239585B1 (en) |
| GB (1) | GB1449758A (en) |
| IT (1) | IT1016456B (en) |
| PL (1) | PL90308B1 (en) |
| SE (1) | SE391219C (en) |
| ZA (1) | ZA744472B (en) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE392947B (en) * | 1976-05-19 | 1977-04-25 | Linden Alimak Ab | DEVICE FOR A HYDRAULIC DRILL DRILL TO PREVENT INTRODUCTION OF FOREIGN PARTICLES INTO THE DRILL |
| SE413748B (en) * | 1978-10-06 | 1980-06-23 | Atlas Copco Ab | PROCEDURE FOR LUBRICATING A MOUNTAIN DRILL AND MOUNTAIN DRILL WITH A MOUNTAIN DRILLING MACHINE AS PROCEDURED |
| JPS5859886U (en) * | 1981-10-19 | 1983-04-22 | 株式会社小松製作所 | drifter device |
| GB8409185D0 (en) * | 1984-04-09 | 1984-05-16 | Rhl Hydraulics Ltd | Power tool |
| US4815546A (en) * | 1987-04-02 | 1989-03-28 | W-N Apache Corporation | Top head drive assembly with axially movable quill |
| US5662517A (en) * | 1994-12-15 | 1997-09-02 | Joisten & Kettenbaum Gmbh & Co. Joke Kg | Compressed-air-driven metal working machine |
| FR2888139B1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-09-14 | Outils Pneumatiques Globe Sa | PNEUMATIC ASSEMBLY FOR DESSAVING FOUNDRY CORES |
| FR2888137B1 (en) * | 2005-07-08 | 2009-01-23 | Outils Pneumatiques Globe Sa | PNEUMATIC ASSEMBLY FOR DESSAVING FOUNDRY CORES |
| FR2888138B1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-09-14 | Outils Pneumatiques Globe Sa | PNEUMATIC ASSEMBLY FOR DESSAVING FOUNDRY CORES |
| FR2888140B1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-09-14 | Outils Pneumatiques Globe Sa | PNEUMATIC ASSEMBLY FOR DESSAVING FOUNDRY CORES |
| FR2888136B1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-09-14 | Outils Pneumatiques Globe Sa | PNEUMATIC ASSEMBLY FOR DESSAVING FOUNDRY CORES |
| DE102011050191A1 (en) * | 2011-05-06 | 2012-11-08 | Aesculap Ag | Surgical handpiece |
| CN102373881B (en) * | 2011-09-29 | 2013-12-11 | 河北宏远液压机械有限公司 | Hydraulic impact bearing mechanism for hydraulic rock drill |
| SE537720C2 (en) * | 2012-11-21 | 2015-10-06 | Atlas Copco Rock Drills Ab | Device at a bobbin head for a rock drill and rock drill |
| SE537175C2 (en) * | 2013-06-25 | 2015-02-24 | Atlas Copco Rock Drills Ab | Device and method for lubricating components in a rock drill and drilling machine |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US651487A (en) * | 1899-04-29 | 1900-06-12 | John George Leyner | Rock-drilling engine. |
| US892082A (en) * | 1906-04-17 | 1908-06-30 | Ingersoll Rand Co | Rock-drilling machine. |
| US3028771A (en) * | 1958-06-23 | 1962-04-10 | Boyar Schultz Corp | Revolving deep driller |
| US3620312A (en) * | 1969-05-22 | 1971-11-16 | Ingersoll Rand Co | Rock drill |
| US3774700A (en) * | 1971-03-08 | 1973-11-27 | Hughes Tool Co | Thrust bearing for impact tool and other rock penetrating tools |
| US3797584A (en) * | 1972-03-31 | 1974-03-19 | E Bailey | Striking bar |
-
1973
- 1973-08-02 SE SE7310634A patent/SE391219C/en unknown
-
1974
- 1974-07-12 ZA ZA00744472A patent/ZA744472B/en unknown
- 1974-07-15 GB GB3120574A patent/GB1449758A/en not_active Expired
- 1974-07-17 IT IT52161/74A patent/IT1016456B/en active
- 1974-07-22 FI FI2229/74A patent/FI66461B/en active
- 1974-07-23 US US490985A patent/US3921731A/en not_active Expired - Lifetime
- 1974-07-26 AT AT615974A patent/AT333226B/en not_active IP Right Cessation
- 1974-07-30 CA CA205,932A patent/CA1015739A/en not_active Expired
- 1974-08-01 JP JP8758074A patent/JPS5410323B2/ja not_active Expired
- 1974-08-01 FR FR7426721A patent/FR2239585B1/fr not_active Expired
- 1974-08-02 PL PL1974173197A patent/PL90308B1/pl unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT333226B (en) | 1976-11-10 |
| SE391219C (en) | 1985-08-22 |
| DE2435581B2 (en) | 1976-01-22 |
| ZA744472B (en) | 1975-08-27 |
| SE391219B (en) | 1977-02-07 |
| FR2239585B1 (en) | 1982-04-16 |
| SE7310634L (en) | 1975-02-03 |
| ATA615974A (en) | 1976-03-15 |
| FR2239585A1 (en) | 1975-02-28 |
| CA1015739A (en) | 1977-08-16 |
| FI222974A (en) | 1975-02-03 |
| AU7173974A (en) | 1976-01-29 |
| DE2435581A1 (en) | 1975-02-20 |
| IT1016456B (en) | 1977-05-30 |
| GB1449758A (en) | 1976-09-15 |
| PL90308B1 (en) | 1977-01-31 |
| US3921731A (en) | 1975-11-25 |
| JPS5410323B2 (en) | 1979-05-04 |
| JPS5039601A (en) | 1975-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI66461B (en) | HYDRAULISKT DRIVEN BERGBORRMASKIN | |
| AU2014202976B2 (en) | Rock drilling machine, rotating sleeve and method for lubrication | |
| US4157121A (en) | Hydraulic powered rock drill | |
| SE7503038L (en) | SLIDING DRILLING KIT AND DEVICE FOR DAMPING REFLEXES FROM A WORKING TOOL | |
| US6929099B2 (en) | Rotary feed-through | |
| FI68294B (en) | ANORDING VID HYDRAULIC BERGBORRMASKIN FOER ATT FOERHINDRA INRAENGANDE AV FRAEMMANDE PARTIKLAR I BORRMASKINEN | |
| US4243110A (en) | Pneumatic percussion drill with exhaust cooling and lubrication of chuck end | |
| KR20230017182A (en) | Piston guiding elements, rock drilling machines and methods | |
| US20220251904A1 (en) | Breaking hammer and method of supporting percussion piston | |
| DK151910B (en) | SEALING DEVICE FOR A HIGH PRESSURE SHIELD PUMP PUMP | |
| JP2022166824A (en) | hydraulic rotary impact hammer drill | |
| CN113840976B (en) | Down-the-hole drilling assembly discharge assembly | |
| HU218196B (en) | Improved rotary roller reamer | |
| AU2004206069B2 (en) | Rock drill machine and flushing housing | |
| GB2380442A (en) | A hand-held machine tool with pressure compensating device | |
| RU2425951C2 (en) | Swivel | |
| US2734404A (en) | Swaging machine | |
| KR101928291B1 (en) | Preventing apparatus of entering foreign substance for tool machine | |
| US1585428A (en) | Rock drill | |
| JP3007033B2 (en) | Machine tool seal structure | |
| FI98402C (en) | Piston design for drill axial bearing | |
| SU68813A1 (en) | Rotary Chisel Chisel | |
| US2903915A (en) | Trangential supply of oil through the work clamp | |
| CA1087605A (en) | Support of flushing tube | |
| JP2586203Y2 (en) | Dustproof mechanism of hydraulic breaker |