FI65287B - Restloest i torrt tillstaond avdragbar vaeggbeklaednad - Google Patents

Description

[B] (ΊΊ) U LUTUSJ U LKAISU .rnoo Ma LJ 1 ' UTLAGGNINCSSKRIFT OOZOf • C (45) Pa t?n; ii ir.r- ly 10 C4 1/34

Patent meddelat T (51) Kv.ikP/hta.3 D 06 N 7/00 SUOM I —FI N LAN D (21) Pwenttihtlwmu· — P«t«nt»n»ölcnlnj Θ02266 (22) H»k*mJ»p«v* — Ameknlnpdaf IT. 07.80 ^ * (23) AHuipUvt—Glltl|h«tsda| IT. 07.80 (41) Tulkit (ulkbahal — BIMt offmtllf 20. 01. 8l

Patentti- Ja rekisterihallitu* (44) Niht*vtk*ip«non j* kuuL|uUuu«m p*m.—

Patent· och rcgisterstyrelMn ’ AiwMan uthgd och utl.*krtft«o public·™) 30.12.83 (32)(33)(31) Pyr*«tty «tuoHcui-B.jIrd priority 19 · 07. 79

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 2929228.2 (71) Wolff Walsrode AG, D-3030 Walsrode-Banlitz, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Eugen Reinhardt, Walsrode, Klaus Szablikowski, Walsrode,

Wolfgang Mross, Walsrode, Lutz Hoppe, Walsrode,

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7*0 Oy Kolster Ab (5*0 Jäännöksettömästi kuivana poistettavat seinänpäällysteet -Restlöst i torrt tillst&nd avdragbar vaggbeklädnad

Esiteltävän keksinnön kohteeina ovat kuivana poistettavat, haluttaessa liimattavat seinänpäällysteet, joiden takapinta on varustettu hydrofobisella monikomponenttikerroksella ja haluttaessa vedellä aktivoitavalla liimakerroksella.

Tekniikassa käytetään nykyisin seinänpäällysteiden, erikoisesti tapettien tekemistä hydrofobisiksi. Patenttijulkaisun DE-PS 1 635 623 mukaan tekstiiliraina tehdään hydrofobiseksi sir- koniumsuoloja sisältävän vahan avulla. Toisessa työvaiheessa levi- 2 tetään sitten kankaalle 100-150 g/m oleva määrä kationista akry-laattihartsiemulsiota veden, vesihöyryn ja mekaanisia vaikutuksia vastaan mittansa säilyttävän kangastapetin saamiseksi. Vedellä aktivoitavan liimakerroksen levittämisen jälkeen saadaan suoraan liimattava, mutta jäännöksettömästi kuivassa tilassa poistettava tapetti.

2 65287

Kaupallisesti saatavat, kuivana poistettavat tapetit ovat varustetut myös hydrofobisella kerroksella takapinnaltaan niiden mittapitävyyden takaamiseksi liisteröitäessä. Näiden tapettien täytyy kuitenkin antaa turvota kaupallisten tapettiliisterien levittämisen jälkeen vähintään 15 minuuttia, koska muutoin ei saavuteta riittävää tapettien kiinnitarttumista. Tämä turpoamis-aika voidaan huomattavasti lyhentää, jos tapetinraakapaperi varustetaan keksinnön mukaisella hydrofobisella kerroksella.

Esiteltävän keksinnön kohteena ovat täten kuivassa tilassa poistettavat, haluttaessa liimattavat seinänpäällysteet, joiden takapinta on varustettu hydrofobiseksi tekevällä monikomponentti-kerroksella ja mahdollisesti veden avulla aktivoitavalla liima-kerrokselle ja joille on tunnusomaista se, että monikomponentti-kerros sisältää 1. 30-85 paino-%, edullisesti 60-80 paino-% kopolymeri-saattia, joka sisältää a) 25-75 paino-%, edullisesti 30-70 paino-% vinyli-deenikloridiyksiköitä, b) 10-50 paino-%, edullisesti 15-35 paino-% etyyli-akrylaattiyksiköitä ja c) 10-50 paino-%, edullisesti 15-35 paino-% metyyli-akrylaattiyksiköitä, 2. 0,30 paino-% kopolymerisaattia, joka sisältää d) 85-65 paino-%, edullisesti 80-70 paino-% C^_^-alkyyliakrylaattiyksiköitä ja e) 35-15 paino-%, edullisesti 20-30 paino-% alifaatti-sia C1_5-mono-olefiiniyksiköitä tai aromaattisia olefiiniyksi-köitä, 3.15-70 paino-%, edullisesti 20-35 paino-% kaupallista vahaa, jonka jähmettymispiste on vähintään 40°C (DIN 51556 mukaan) , edullisesti fluorattua polymeeriyhdistettä, 4. 0,05-2,5 paino-%, edullisesti 0,1-1,0 paino-% impreg-nointiainetta, edullisesti orgaanista silikoniyhdistettä, 5. 0,05-5 paino-%, edullisesti 0,3-3,0 paino-% tavanomaista valumista parantavaa ainetta ja 6. 0-5 paino-%, edullisesti 0-3 paino-% tavanomaista sakeutusainetta ja kohtien l)-6) ja a)-c) sekä d)-e) summat kulloinkin ovat 100 paino-%.

3 65287

Hydrofobinen monikomponenttikerros levitetään edullisesti vesidispersiona seinänpäällysteelle, edullisesti tapetti-raakapaperille, jolloin dispersion aineosien kiinteäaineosuudet dispersiossa vastaavat edelläesitettyjä painoprosentteja. Tunnettuja levitysvälineitä ovat liimaharja/ raakeli, telat tai liima-puristin. Esikokeiden avulla voidaan helposti määrittää,mikä pitoisuus tai viskositeetti on sopivin kutakin levitystapaa varten. Edullisesti tulisi seinänpäällysteen takapinnalla olla 1-10 g/m , erikoisesti 3-7 g/m hydrofobista kerrosta. Liian voimakas, koneesta riippuvainen vaahtoaminen voidaan estää lisäämällä sopivia vaahdonmuodostumista estäviä aineita. Dispersion levittämisen jälkeen kuivataan paperirata kuivauslaitteessa (esim. infra-punasäteilyn, kaasusäteilijän, kuumennettujen telojen jne avulla).

Täten hydrofobiseksi tehty seinänpäällyste, edullisesti tapettiraakapaperi, voidaan painaa tunnettujen menetelmien mukaan ja liimata kaupallisilla liistereillä.

Tällöin on tähänmennessä tunnettuja, jäännöksettömästi kuivana poistettavia tapetteja käytettäessä ollut välttämätöntä antaa liisteröityjen tapettien turvota vähintään 15 minuuttia kosteaa nahkapintaa muistuttavan "velttouden" saamiseksi tapettiin. Vasta sitten voidaan se liimata.

Koska pehmenemisaikaa ei voida määrätä tarkasti t käytetään paperi- ja tapettialalla niinsanottua Cobb-arvo-menetelmää DIN 53 132 mukaan asianmukaisen mitan saamiseksi pehmenemisajalle. Cobb-arvo on mitta paperin vedenottokyvyn suhteen aika- ja pinta-alayksikköä kohti. Mitä suurempi tämä arvo on, sitä nopeammin imee paperi vettä ja sitä nopeammin saavutetaan paperiin haluttu ns "velttous". Tähänmennessä tunnetuilla, jäännöksettömästi kuivina poistettavilla papereilla saavutetaan kolmen minuutin vaikutus-ajan jälkeen Cobb-arvo noin 20. Sitävastoin voidaan keksinnönmu-kaisesti varustetuilla seinänpäällysteillä saada kolmen minuutin vaikutusajan jälkeen Cobb-arvo 30-7Q.

Hydrofobiselle kerrokselle voidaan levittää vielä veden kanssa aktivoitavaa liisteriä liimattavien seinäpäällysteiden 2 saamiseksi. Liisteriä levitetään edullisesti 5-15 g/m ja eri-koisesti 7-12 g/m oleva määrä. Levitetty liisteri kuivataan tunnettujen kuivauslaitteiden avulla.

4 65287 Täten saadaan tapetti, joka täytyy vetää vain vesikyl-vyn lävitse, jossa se viipyy lyhyen aikaa, liimausta varten ja joka myöhemmin kuivana voidaan yksinRertaisesti poistaa vetämällä.

Hydrofobisen kerroksen valmistamiseen käytetyt kopolymeri-saatit voidaan valmistaa tunnettujen menetelmien mukaan. Niiden molekyylipainojen täytyisi olla edullisesti vähintään 50 000.

Kopolymerisaatti 2) muodostuu edullisesti C^-C4-alkyyli-radikaalin sisältävästä alkyyliakrylaatista, erikoisen edullisesti metyyliakrylaatista tai etyyliakrylaatista ja alifaattisista C^-C^-mono-ölefiineista tai aromaattisista mono-olefiineista, edullisesti styreenistä.

Vahoina käytetään kaupallisia vahoja, joiden jähmettymis-piste on edullisesti vähintään 40°C (DIN 51556), dispersioina. Erikoisen edullinen on vahadispersio, jonka tiheys on 0,945-0,97 g/cm3 15°C:ssa, erikoisen edullinen on MOBILCER .

Fluorattuina polymeeriyhdisteinä käytetään tavanomaisia impregnointiaineina tunnettuja polyakrylaattipohjäisiä polymeerejä.

Erikoisen edullisesti käytetään hydrofobisen kerroksen val- (R) mistukseen nimellä Scotchban FC 824 tunnettua, fluoratun poly-meeriyhdisteen 40-painoprosenttista emulsiota.

Tavanomaisia, valumista parantavina aineina tunnettuja si- likoniyhdisteitä, erikoisesti polyoksialkaaniryhmiä sisältäviä siloksaaneja, lisätään päällystysdispersioon. Erikoisen edulli-(R) nen on Tegopren 100.

Edullisesti käytetään selluloosaeetterin, polyvinyylialkyy-lieetteri-maleiinihappoesterin, polyalkyleenioksidien, polyvinyy-lipyrrolidoni-kopolymerisaattien muodostamasta aineluokasta valittua sakeuttajaa.

Liistereinä voidaan käyttää kaupallisia, selluloosaeette-reihin perustuvia tapettiliistereitä. Sopivia selluloosaeette-reitä ovat esimerkiksi metyyliselluloosa ja karboksimetyylisellu-loosa.

Esimerkeissä mainitut mittausarvot määritettiin seuraavasti: 1. Pehmenemisaika

Tapetille sivellään 2-painoprosenttista vesipitoista liis-teriliuosta. Mitataan se aika, joka tarvitaan sivelystä tapetin pehmenemiseen asti.

li 65287 2. Cobb-arvo

Mittausmenetelmää käytetään paperin, pahvin tai aalto-pahvin vedenottokyvyn määräämiseen kulloinkin yhdeltä pinnalta (etu- tai takapinnalta) ja se on esitetty DIN-julkaisusta 53 132.

O

Määrätään se vesimäärä grammoissa, joka imeytyy 1 m suuruiselta paperipinnalta yhdeltä puolelta vaikutusajan t (t = 3 min) kuluessa. Paperinäytettä käytetään varastoinnin jälkeen normi-ilmastossa, 20°C lämpötilassa ja 65 prosentin suhteellisessa kosteudessa (DIN 50014) veden vaikutuksen määräämiseksi normin mukaisesti. Vedenotto määrätään punnituseron mukaan ennen ja jälkeen 2 veden lisäämistä ja lasketaan 1 m suuruiselle pinta-alalle.

3. Polstovoima

Poistovoimaa käytetään tapetin kiinnittymiskyvyn määrittämiseksi alustaan. Käytetään puristus- ja vetovoimamittaria tyyppiä 901-001, jota valmistaa Fa. A.M. Erichsen GmbH, 5600 Wuppertal 2.

Tapettinäytteen, joka liimataan alustapinnalle ja joka on kuivunut 2-3 vuorokautta ilmassa, leveys on 29 cm ja pituus 39 cm. Tapettiliuskan kapea reuna irroitetaan 4-8 cm matkalta alustasta ja kierretään keskiosasta reiällä varustetun metallirungon ympäri ja jäljellä oleva paperin reuna liimapinnastaan liimataan kiinni alustaan liimattuun tapettiraakapaperiin.

Kohdasta, jossa metallitangossa on reikä, läpäistään paperi ja siihen kiinnitetään vetolaite. 39 cm pituisen näytteen poisto vetämällä suoritetaan 90° kulmassa seinän suhteen.

Tällöin tarvittavat vetovoimat luetaan edellämainitusta vetolaitteesta ja kirjoitetaan muistiin.

On osoittautunut, että arvot, jotka ovat pienempiä kuin 1 kp, merkitsevät liian pientä poistettavuutta. Suuremmilla kuin 1 kp olevilla arvoilla voidaan havaita hyvä poistettavuus.

Valmistuksessa käytettiin seuraavia aineita: (R)

Mobilcer C : 46-painoprosenttinen vahadispersio, jonka tiheys on 0,955 g/cm^ (15°C), myy Mobil.

(R)

Scotchban FC 824 : 40-painoprosenttinen fluoratun polymee- riyhdisteen vesiemulsio. Tiheys 1,13 3 g/cm , valmistaa 3 M Deutschland GmbH.

6 65287 (R)

Tegeopren 100 : Kiinteä aine, veteen ja orgaanisiin liuottimiin täysin (100-prosenttisesti) liukeneva silikoniyhdiste, Tiheys 1,0 g/cm^ (250°C). Valmistaa Fa. Th. Goldschmidt.

f p\

Walocel' MW 40 000 GB: Metyyliselluloosa (100-prosenttinen), valmistaa Fa. Wolff, Walsrode AG.

(R)

Borchigel L 75 : 5Q-painoprosenttinen ei-ionisen, polyure- taaniperustäisen sakeuttajan vesiliuos. Valmistaa Fa. Gebr. Borchers AG, Dusseldorf.

(R)

Thickener L : 15-painoprosenttinen, alkyylivinyyli- eetteri/maleiinihappo-osaesterien polymeerien sakeutusliuos, valmistaa Fa. GAF GmbH, 5020 Frechen.

(R\

Polyox WSE 750' : 100-painoprosenttinen, polyetyleenioksi- diin perustuva kiinteä aine, valmistaa Union Carbide.

(R)

Waloran : 50-painoprosenttinen vesipitoinen, vinyli- deenikloridiin, etyyliakrylaattiin ja metyyliakrylaattiin perustuva kopolymeri-saattidispersio, valmistaa Fa. Wolff Walsrode AG.

(R)

Acronal 170 D : 45-painoprosenttinen akrylaatti/styreeni- polymerisaatin vesidispersio, valmistaa BASF.

(R)

Ukaphob B 486 : Noin 30-painoprosenttinen vesidispersio tapettiraakapaperien hydrofobiseksi tekemistä varten, valmistaa Fa. Schill & Seilacher.

(R)

Auroplex : Tapettiraakapaperi, valmistaa Fa. Feldmiihle.

Valocel CT 30G01^ : Karboksimetyy li selluloosa, valmistaa

Fa. Wolff-Walsrode AG.

7 65287

Esimerkki 1 a) Dispersion valmistus

Varastoastioissa A-E valmistetaan seuraavat ainemäärät:

Kiinteä aine_i-

Varastoastia A: 1800 g Waloran^ 900 g 73,71

Varastoastia B: 600 g Mobilcer 300 g 24,57

Varastoastia C: 30 g Tegopren^ 20 % 6 g 0,49

Varastoastia D: 15 g Scotchban^FC-824 6 g 0,49

Varastoastia E: 340 g vettä ,±. 60 g

Thickener LtK' (15 %) 9 g_0,74 2845 g dispersiota 1221 g 100,00 %

Dispersion kiinteäainepitoisuus on 42,92 paino-%

Varastoastioiden B, E, A, C ja D sisällöt tyhjennetään peräkkäin sekoittaen 5 litran vetoiseen sekoitusastiaan, jolloin tilavuuden ja viskositeetin kasvaessa sekoituslaitteen nopeutta suurennetaan yksittäisten aineosien täydellisen sekoittumisen saavuttamiseksi.

Seoksen homogenisointi on 10 minuutin jatkosekoituksen jälkeen päättynyt.

b) Dispersion käsittely

Kohdassa a) valmistettua dispersiota levitetään tavanomai- (R) sen telalevityslaitteen avulla tapettiraakapaperille Auroplex ' ja kuivataan sitten kuivauskanavassa. Jäähdytystela-aseman läpikulun jälkeen kierretään päällystetty paperi rullille. Paperi-radan nopeus on 5 m/min ja dispersiota levitettiin 4,6 g/m .

c) Päällystetyn tapettiraakapaperin tutkimus Purettaessa kohdassa b) valmistettuja paperirullia havaitaan mahdollinen yksittäisten paperikerrosten kiinnitarttumis-ominaisuudet toisiinsa (takertuminen ja liimautuminen). Jos ei todeta kiinnitarttuneita kohtia, pidetään kiinnitarttumisominai-suuksia hyvinä.

3 minuutin Cobb-arvo määrätään arvoon 50.

Arkki sekä painettua että painamatonta, päällystettyä raa-kapaperia, jonka koko on 39 x 28 cm, päällystetään takapuoleltaan siveltimellä WALOCEL Universal^ liisteriliuosta (laimennus 1:50).

65287

Pehmenemisaika on 5 minuuttia. Sitten liimataan paperiarkit eterniitti-seinään. Liimaus oli hyvä. Kahden vuorokauden kuivumisen jälkeen voitiin näytearkit poistaa vetämällä jäännöksettömästi kuivina. Painamattomalle paperille mitattiin vetovoimaksi 1,9 ja painetulle paperille 2,9 kp. Kokonaisarvostelu: erittäin hyvä.

Esimerkit 2-5

Esimerkit 2-5 ja vertailuesimerkki suoritettiin esimerkin 1 mukaisesti ja mitatut arvot on esitetty seuraavassa taulukossa 1. Esimerkit 6-9

Esimerkkien 1-5 mukaisesti tehtiin tapettiraakapaperia hyd- 2 rofobiseksi, jolloin sille levitettiin 4,8-6,0 g/m oleva kerros.

Painettua ja painamatonta tapettipaperia päällystettiin sitten päällystetylle puolelle 14-painoprosenttista WALOCEL CT 30G01 (R) -liuosta nopeudella 2,5 m/min telalevityslaitteen avulla, kuivattiin kuivauskanavassa ja kierrettiin rulliksi. Liisterikulutus oli 8-12 g/m2.

Päällystetty ja päällystämätön paperinäyte kooltaan 39 x 29 cm upotettiin 8 sekunniksi veteen. Ylimääräisen veden annettiin tippua pois 2Q sekunnin aikana ja paperiarkit liimattiin eterniit-tiseinään. 2 vuorokauden kuivausajan jälkeen voitiin näytteet poistaa vetämällä jäännöksettömästi kuivina. Tällöin painamattomalle paperille mitattiin 1,5-2,3 kp ja painetulle paperille 2,5-3,8 kp oleva poisvetovoima. Kokonaisarvostelu: erittäin hyvä.

Esimerkkien 6-9 ja vertailuesimerkin B mittaustulokset on esitetty taulukossa 2.

i 65287 <ΰ i ,τ » "S ·| C ^ΗΓΟΠΓΜ ¥ g ·Η r* -q· m in r·* Ο C (0 *·*·**·*. c •H 1 (¾ O O O (NO l .a g ! s s ! •H ; -r> in ·.

W i Ph m Γ" rf

St ~ ^ H

a I L J pj »Θ ^ p ns tn j ro K pi -I—i H -n a i—i '-o w a t)(ö ω ω o £ tn :ro -p q tr> ή o q 43 (f-u-a m -rj ω x S tn il | I !° I | a f 3 ff ISSäSi , | I ts T 1

Qi Λ tn Q I

H ·η r) C O O (Ti 00 00 ^ •H ή ό -h τ}> h}· pc; H3 -H «q (5 H H H H H ^ _ W >1 ft O O O OO I g 1 3-d °

3« slat I

q q a g tn 6 ·* H 3 Q ÄH q o o <t> co oo (0 rl Ή SH^-d ^ ^ ^ +j jj 8, >iä o o o o o l ” 6-3 f s ä A t g· S -M _ Q r^mr^ roro .5

3 S ·? 5 H invo^DrHrH H

Hu)4JpC*H < < “ * Qj 3 S W 2P !S ^ S ö jj > CX CM CM CM (N CM | m C-« 04¾ Γ0

Ai tn il S

tn -h φ ä -S g <#> ^ % +jäni rH m (N oo *ln m

-H © O q r~ioom.-H O

tn q Qh-H H H H H H Λ A! -H q 5 mro^· cn v;

ro « & Γ' r-~ n- r·' I

5 tn tn § I ί a ·§ ^ -h S gC 9 m m m m tn »o li ^ S a <N (N m rH (N I 43 m o <#> 'ä -h "oj & Ä i TJ U 3 Έ o §H ° -ti S & <C 3 mmm mm ί S h 5 ai « K g >, U <#> p I r jlil b a J 1¾¾¾¾^ O Q 5 OO O O O I -H 2 O £ -t? « ►*i > Qt« mm m r- m isj^S-H-iVaicri'-'

HS > CD S -H H

a 13 a3 n n n ^ q I SI y ^ β

3 «Hmm r»· m ^ <3 < 5 tl 5? li? Q

10 5 j j j j j 6 5 2 8 7 1 öi"· ' · " > <J> ΟΊ CM O tj< -i- ^ ^ rs n m ro oi ro

OO OO OO VO UO rH

tn » * ·» ^ ·. *.

2 _ iHtNiHi—li—| <N

| * 2 SB

I 11 li l|||i Ϊ (S $ W S SSftMW m m :i5 ö1 & l1 & I* §, m Jj (β II Hi d) 3 £ tn -9

ΉI d) -H E UO

_ o Pj S ^ to uo uo uo UO rH

f 1 i , ilsl 1 I ! I 1 1

I ,. S

in B 3 10 '— Ό H '»•^otoro tj· roO d ττ uo ·π· ro *r r-t 1 f, f, f, f, f, f °OTN g g g g g g JX g \ vo oo cm o ro vo

3 M Oi S V ·. ». V

S TT ΓΟ UO VO rf 3 art <0 Ώ EH -3 1 s 1 « 3 « S. « g 3 g, ä ^ ^ 1 jjj jf jj « g ^ •H S pj in rH tl

% f , . , . I

(¾ <5; I I i I g4 c i o <

H

tn »o <*> M d) 4-> i g*ö§« βϊ £ 8 oo oo tn -h c ή ^ v

-H -H -H (0 CMOroCMH O

Q ^ id a -n- ro ro -n- -m- ro h* ! lf W -H <N ΓΟ τΤ UO ^ S < 11 6 5 2 8 7 <#> :nj ! ί> S I 5 n o γμ o μ Ώ r- ·*τ fo m b n - ' » «· λ o o o cm c s?

o t-J

ö c? £ 3 5· ä oi ö§ gsr ό "1 c ©> t—I o — T a a, Ή fi λ ° ^.° ό II | | |^ is 'ijjjy S S s § £ z a

Il '£ <U <#>

•H ou I

<D i W O

q -i-lHC Trarm o •H ή Ό -H σ\ σν σ> σ> (Τ3 ·Η £ lu ' ' - ·.

Μ ft ' Ιι—I >—I I—1

§ I

ό a ή

•H J-> U <U 4-> Q) Q) dP

-U nj ro nj Jp I

CCMEWO _ _ rH 3 0 >1-H C 00 00 <J\ 00 •H 4-> 3 Η Ό ·Η ^ ^ ^ ^ ·** ea-&& o o o § i

("Ml ·Η <0 dP

t) 1-1 ' 2 qnjitfS rHOrH oo M ® +> i .3 04 to co O'

% §| > a s S S R

I ti y ri o $

:nJ 4J t #i -M -H >ι I

.¾ & O Tfooco Tf

In e X..5 «s oo σ> n

U M oi cm' oT rH

to pg a ο- O' r' r-

dP

b S S3 S m m m m

jj Ä 114 CM CM Γ0 rH

in

8 T

·“ a g il jyj ^ m m m m 8 a w a cm cm ro ,—I g $ & i t 1 a «-s

058, £ 8 S £ iS

rH ^ W ιοο'οοσι i> $ (¾ I J 12 I |f U =: =: ; “287 •h tn σ» m oo P Q, * * * *

X CM <N (N CO I

ζΛ m ON ID (N

3

3 Cb Ή *H rH fN I

I * g H 3 a |i si 0 «S 8 $ I a s ft

^ w i g « ä S 2 ^ S I

5 ij i^al I III ,

M M I

£· fij jj i3 l.| c J ^ 1/1 mmm I g ö^ 9 8

0) (1)4-) -H

-u y 3 -j w o o -p τί

•h h m in Q

-Η (u ·· O ^ ^hJSr-4« °o *“ ·§ 0 1-1 =-1 e 1 -¾ § W m § m Qi 3 j“

5 re £ £ I I I I

s a ^ ^ ^ £ έ g

I—I S CN CO O CO oo C

3.« 7* k *> » „ .3 fo-§ m^voin <<*,_]

fl 5 I

<u +> 5 1 «ö .3 * I f - I * •y „ Λ <U ftf •3 <g a ^ § m o a sail 23 H 8 Ο

Ι “I I

λ & Ξ c 3 “. s. =, c, 2

o C I I I I

H id in :<d dP ^ )-1 0) 4-> I ·Η

1) 4-1(1)0 H

C 0) G rH ro rr U3 43 uj-hC-h «n m o c\i m •Η Ή ·Η <TJ ^ ^ ._j id a ™ S S o -r-l “ ro ro ^4" (V) r-i . h 5 <0 e dl -¾

5 II S

W mm ^ m r- oo σι > 53 ¢) ^ I:

Claims (2)

13 6 5 2 8 7

1. Jäännöksettömästi kuivana poistettava, haluttaessa liimattava seinänpäällyste, jonka takapinta on varustettu hydrofobiseksi tekevällä monikomponenttikerroksella ja haluttaessa vedellä aktivoitavalla liimakerroksella, tunnettu siitä, että monikomponenttikerros sisältää: 1) 30-85 paino-% kopolymerisaattia, joka sisältää a) 25-75 paino-% vinylideenikloridiyksiköitä, b) 10-50 paino-% etyyliakrylaattiyksiköitä ja c) 10-50 paino-% metyyliakrylaattiyksiköitä, 2) 0-30 paino-% kopolymerisaattia, joka sisältää d) 85-65 paino-% C^_^-alkyyliakrylaattiyksiköitä ja e) 35-15 paino-% alifaattisia ^-mono-olefiini-yksiköitä tai aromaattisia olefiiniyksiköitä, 3) 15-70 paino-% kaupallista vahaa, edullisesti fluo-rattua polymeeriyhdistettä, 4) 0,05-2,5 paino-% tavanomaista impregnointiainetta, edullisesti orgaanista silikoniyhdistettä, 5) 0,05-5 paino-% tavanomaista valumista parantavaa ainetta ja 6) 0-5 paino-% tavanomaista sakeutusainetta, jolloin summat 1)—6) ja a)-c) sekä d)-e) kulloinkin ovat 100 paino-%.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen seinänpäällyste, tunnettu siitä, että hydrofobiseksi tekevää kerrosta levitetään 1-10 g/m oleva määrä ja mahdollista liisteriä 2 5-15 g/m oleva määrä.