FI64981B

FI64981B - KILANKARE

Info

Publication number: FI64981B
Application number: FI782012A
Authority: FI
Inventors: Erwin Schiefer
Original assignee: Hilti Ag
Priority date: 1977-09-05
Filing date: 1978-06-22
Publication date: 1983-10-31
Also published as: AT357737B; JPS5449450A; FI64981C; IT1098169B; ATA618178A; NO144937C; GB2003572B; CA1143598A; FI782012A; DE2739929A1; MX144869A; AU3927878A; SE7808901L; SE425928B; JPS6147323B2; FR2437522A1; ES238036U; NO783015L; GB2003572A; IT7826836A0

Description

Ί r_, KUULUTUSJULKAISU . . * rt .Ί r_, ANNOUNCEMENT. . * rt.

W (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 6 4 981 ^ Potsnt ircddelat ^ ^ (S1) Kv.ik.3/int.a.3 F 16 B 13/04 SUOM I —FI N LAN D (21) P*wttlh*k*mu* —P«t»ntan*eitnlnf 782012 (22) H»ktnnl*p*Jvi — Ancdknlnftdif 22.06.78 (FI) (23) Alkupilvt — GlltlghMsdag 22.06.7 8 (41) Tullut |ulklMktl — Bllvlt off«otll( 06,0 3.7 9W (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 6 4 981 ^ Potsnt ircddelat ^ ^ (S1) Kv.ik.3 / int.a.3 F 16 B 13/04 SUOM I —FI N LAN D (21) P * wttlh * k * mu * —P «t» ntan * eitnlnf 782012 (22) H »ktnnl * p * Jvi - Ancdknlnftdif 22.06.78 (FI) (23) Primary cloud - GlltlghMsdag 22.06.7 8 (41) Tullut | ulklMktl - Bllvlt off« otll ( 06.0 3.7 9

Patentti· ja rekisterihallitut /44) Nthtivtiulpanon μ kuuLJullulsun pvm.— 31 jq 83Patents · and registries / 44) Date of issue of the express notice— 31 jq 83

Patent· och registerstyrelsen AiwSkan utUfd och uti.skrtft«n publkand (32)(33)(31) Pyydetty «uoikeu»— Begird prioriut 05.09.77Patent · och registerstyrelsen AiwSkan utUfd och uti.skrtft «n publkand (32) (33) (31) Pyydetty« uoikeu »- Begird prioriut 05.09.77

Saksan Lii11otasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 2739929-7 (71) Hilti Aktiengesellschaft, 9^9*+ Schaan, Liechtenstein(LI) (72) Ervin Schiefer, Miinchen, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken lyskland(DE) (71*) Leitzinger Oy (5I+) Kiila-ankkuri - KilankareFederal Republic of Germany Förbundsrepubliken Tyskland (DE) P 2739929-7 (71) Hilti Aktiengesellschaft, 9 ^ 9 * + Schaan, Liechtenstein (LI) (72) Ervin Schiefer, Munich, Federal Republic of Germany Förbundsrepubliken lyskland (DE) (71 *) Leitz Oy (5I +) Wedge anchor - Kilankare

Keksinnön kohteena on kiila-ankkuri, jossa vaarnaruuvi ja siihen nähden kiilausasemaan siirrettävä kiilakappale, jolloin vaarnaruuvin takaosassa on tarttumiselimet aksiaalisesti vaikuttavien voimien aikaansaamiseksi ja osassa ruuvia pituusakseliin nähden kalteva, ruuvin etupäätä kohti kehä-ääriviivaa lähenevä tukipinta kiilakap-paletta varten ja jolloin kiilakappale on muodostettu puolisuunnik-kaan muotoiseksi levyksi, jonka pitempi otsasivu ulkonee jo kiilaa-mattomassa asemassa vaarnaruuvin kehä-ääriviivasta ja on käännetty vaarnaruuvin takaosaa kohti.The invention relates to a wedge anchor in which a stud bolt and a wedge body displaceable relative to the wedge position are provided, the back of the stud bolt having gripping means for axially acting forces and a part of the bolt inclined to the longitudinal axis as a plate, the longer end face of which protrudes in an already unwed position from the circumferential contour of the stud bolt and is turned towards the rear of the stud bolt.

Sarjakäyttöjä, esimerkiksi ripustuksia ja sen tapaisia varten tarvitaan kiinnittimiä, jotka ovat taloudellisella tavalla valmistettavissa, ja siten eivät ylitä tiettyä hintatasoa. Varmuussyistä, tulipalojen varalta karsitaan muovitulpat tällaisissa käyttötapauksissa ennalta pois, joten yksinomaan metallikiinnittimet tulevat kysymykseen. Lisäksi kysymykseen tulevilla kiinnittimillä täytyy olla riittävä jälkiharituskyky ja niiden täytyy kestää dynaamisia, vaihtelevia kuormituksia.For serial drives, such as hangers and the like, fasteners are needed that are economically fabricable and thus do not exceed a certain price level. For safety reasons, in the event of a fire, the plastic plugs are pruned off in advance in such applications, so only Metal Fasteners come into question. In addition, the fasteners in question must have sufficient post-training capacity and must be able to withstand dynamic, variable loads.

6498164981

Erään puheena olevaa laatua olevan tunnetun kiinnittimen kiila-ankkurin muodostaa vaarnaruuvi, jossa takaosassa on voiman aikaansaamiseksi kierre ja etupäässä, joka on tarkoitettu työnnettäväksi materiaalin sisään, johon kiinnitys tapahtuu, eteenpäin suippeneva syvennys kiilakappaletta varten. Tämän tunnetun kiila-ankkurin kiilakappaleen muodostaa kiila ja siinä on vaarnaruuvin kehä-ääriviivasta ulkoneva pidätinnokka. Jousirengas pitää kiilakappaleen kiinni vaarnaruuvissa ennen kiila-ankkurin johtamista kiinnitys-poraukseen.The wedge anchor of a known fastener of the quality in question is formed by a stud screw having a thread at the rear to provide a force and a forward-tapering recess for the wedge body at the front end, which is intended to be inserted into the material to which the fastening takes place. The wedge body of this known wedge anchor is formed by a wedge and has a retaining lug projecting from the circumferential contour of the stud bolt. The spring ring holds the wedge piece in the stud bolt before guiding the wedge anchor into the mounting bore.

Varsinkin kyseisen kiilakappaleen verraten monimutkainen muoto vaatii kalliin valmistusmenetelmän, joten kiila-ankkurin taloudellisuus tulee kyseenalaiseksi. Tähän vaikuttaa osaltaan myös kiilakappaletta varten tarvittava erillinen kiinnipito-osa. Lisäksi on todettu, että kiila-kappaleen nokka, joka ulkonee vaarnaruuvin kehä-ääriviivan ulkopuolelle, useimmiten saa aikaan ainoastaan epätyydyttävän kosketuksen kiinnitysporauksen seinämän kanssa, jolloin sekä esiharituksen että jälkiharituksen riittävyys tulee kyseenalaiseksi. Mokan mielivaltainen suurentaminen ei ole mahdollista, koska silloin kiila-ankkurin pakottaminen kiinnitysporaukseen tulisi huomattavasti vaikeutumaan.In particular, the relatively complex shape of the wedge body in question requires an expensive manufacturing method, so the economics of the wedge anchor become questionable. This is also influenced by the separate holding part required for the wedge body. In addition, it has been found that the cam of the wedge body, which protrudes beyond the circumferential contour of the stud bolt, most often only provides unsatisfactory contact with the wall of the mounting bore, which calls into question the adequacy of both pre-training and post-training. Arbitrary magnification of the mocha is not possible, because then forcing the wedge anchor into the fastening bore would become considerably more difficult.

Selitettyä laatua olevassa eräässä tunnetussa kiila-ankkurissa kiila-kappale on taloudellisuussyistä muodostettu puolisuunnikkaan muotoiseksi levyksi. Erillisen pidätysosan sijasta kiilakappale yritettiin pidättää magneettivoiman välityksellä vaarnaruuvissa. Myöskin tämä toimenpide on osoittautunut epäedulliseksi, koska jo hyvin pienellä likaantumisella pidätysvoima tulee riittämättömäksi, jolloin kiila-kappale putoaa pois ennen ruuvin johtamista kiinnitysporaukseen. Lisäksi kysymykseen tulevien osien magnetoiminen lisää valmistuskustannuksia.In a known wedge anchor of the described quality, the wedge body is formed into a trapezoidal plate for reasons of economy. Instead of a separate retaining part, an attempt was made to retain the wedge piece by means of a magnetic force in the stud bolt. This measure has also proved to be disadvantageous, since even with very little soiling the holding force becomes insufficient, whereby the wedge body falls off before the screw is led into the fastening bore. In addition, magnetizing the parts in question increases the manufacturing cost.

Tämän keksinnön tehtävänä on aikaansaada kiila-ankkuri, joka ongelmattoman käytön ohella on taloudellisesti valmistettavissa, ja jolla on riittävät ankkuroimisarvot.The object of the present invention is to provide a wedge anchor which, in addition to trouble-free operation, is economically manufacturable and has sufficient anchoring values.

Keksinnön mukaan tämä tehtävä ratkaistaan siten, että kiilakappale on sovitettu vaarnaruuvin etupäätä kohti avoimeen ja kiila-ankkurin 3 64981 pituusakseliin nähden kaltevaan vaarnaruuvin rakoon, jolloin vaarna-ruuvin etupäätä lähellä oleva raon sivuseinämä muodostaa tukipinnan kiilakappaletta varten.According to the invention, this object is solved by fitting the wedge piece towards the front end of the dowel screw in an open dowel screw slot inclined with respect to the longitudinal axis of the wedge anchor 3 64981, whereby the side wall of the slot near the front end of the dowel screw forms a support surface for the wedge body.

Johdettaessa keksinnön mukainen kiila-ankkuri sitä varten tarkoitettuun kiinnitys- eli vastaanottoporaukseen, jonka läpimitta on määrätty vaarnaruuvin koon mukaan, kiilakappale tulee kosketukseen kiinni-tysporauksen seinämän kanssa. Tällöin kosketukseen tulevat varsinkin kiilakappaleen vaarnaruuvista ulkonevat kohdat. Levyksi muodostetun kiilakappaleen puolisuunnikasmaisen muotoilun ansiosta kiilakappale suippenee vaarnaruuvin etupäätä kohti siten, että kiilakappaleen vaarnaruuvista ulkonevilla kohdilla on sahahampaiden muoto, joiden pitemmät kyljet ovat vaarnaruuvin etupään puolella. Tämän sahahammasmaisen muotoilun ansiosta kiila-ankkuri voidaan johtaa ilman suurempaa vastusta kiinnitysporaukseen. Kiilakappaleen keksinnön mukainen kiinnittäminen varmistaa sen, että kiilakappale ei putoa pois vaarnaruuvista sisäänjohtovaiheen aikana. Kun vaarnaruuviin kohdistetaan kiinnitys-porauksesta ulospäin suuntautuva voima, hakautuvat molemmat toisiinsa nähden vastakkaiset, vaarnaruuvista ulkonevat kiilakappaleen osat kiinnitysporauksen seinämään. Näin kiilakappale pysyy paikallaan kiinnitysporauksen vastakkaisten seinämien varassa ja vaarnaruuvia voidaan siirtää kiilakappaleeseen nähden, koska rako on muotoiltu etupäätä kohti avoimeksi. Raon kaltevuuden johdosta syntyvän suhteellisen siirtymän vuoksi vaarnaruuvista ulkonevat ja siten kiinnitys-porauksen seinämän kanssa kosketukseen tulevat kiilakappaleen osat tulevat yhä suuremmiksi. Voiman lisääntyessä kiilakappale hakautuu yhä voimakkaammin kiinnitysporauksen seinämään, jolloin kiilakappale muodostaa vaarnaruuville lujan vasteen. Vaarnaruuvin kalteva rako aikaansaa edelleen sen, että vaarnaruuvi tulee puristetuksi voimaa lisättäessä yhä lujemmin kiinnitysporauksen seinämää vasten, jolloin näiden molempien osien välille voi syntyä tehokas muotolukitus.When the wedge anchor according to the invention is guided into a fastening or receiving bore for this purpose, the diameter of which is determined according to the size of the stud bolt, the wedge body comes into contact with the wall of the fastening bore. In this case, the parts protruding especially from the stud screw of the wedge piece come into contact. Due to the trapezoidal design of the wedge piece formed into a plate, the wedge piece tapers towards the front end of the stud screw so that the points projecting from the stud screw of the wedge piece have the shape of saw teeth, the longer sides of which are on the front end of the stud screw. Thanks to this sawtooth-like design, the wedge anchor can be guided into the mounting bore without greater resistance. The fastening of the wedge piece according to the invention ensures that the wedge piece does not fall off the stud bolt during the insertion phase. When a force is applied to the stud bolt outwards from the fastening bore, both opposing parts of the wedge piece projecting from the stud bolt engage the wall of the fastening bore. In this way, the wedge piece remains in place on the opposite walls of the fastening bore and the stud bolt can be moved relative to the wedge piece, since the gap is shaped to be open towards the front end. Due to the relative displacement due to the inclination of the gap, the parts of the wedge body projecting from the stud bolt and thus coming into contact with the wall of the fastening bore become larger and larger. As the force increases, the wedge body engages more and more strongly in the wall of the fastening bore, whereby the wedge body forms a strong response to the stud bolt. The inclined slot of the stud bolt further causes the stud bolt to be pressed more and more firmly against the wall of the fastening bore as the force is applied, whereby an effective deformation can be created between the two parts.

Keksinnön mukaan ehdotetulla raolla on se olennainen etu, että se voidaan valmistaa taloudellisella tavalla, esimerkiksi sahaamalla tai jyrsimällä, ilman huomattavia ajan ja työkalujen aiheuttamia kustannuksia. Raon lujuus on sopivimmin vähän levyn paksuutta pienempi, jolloin saadaan aikaan itsepidätys ja siten muut pidätysvälineet tule- 64981 vat tarpeettomiksi. Raon vaarnaruuvin etupäätä kohti avoimen muotoilun ansiosta on varmistettu, että kiilakappale voidaan siirtää riittävästi kiilaussuunnassa vaarnaruuviin nähden, jolloin kiila-ankkurin jälkikiilautuminen on optimaalista.According to the invention, the proposed slot has the essential advantage that it can be manufactured in an economical manner, for example by sawing or milling, without significant time and tool costs. The strength of the gap is preferably slightly less than the thickness of the plate, thus providing self-retention and thus other retention means become unnecessary. Thanks to the open design towards the front end of the slot stud bolt, it is ensured that the wedge piece can be moved sufficiently in the wedging direction relative to the stud bolt, whereby the post-wedging of the wedge anchor is optimal.

Keksintöä selitetään seuraavassa lähemmin viitaten oheiseen esimerkkinä esitettyyn piirustukseen, jossa:The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying exemplary drawing, in which:

Kuvio 1 esittää sivulta nähtynä keksinnön mukaista kiila-ankkuria.Figure 1 shows a side view of a wedge anchor according to the invention.

Kuvio 2 esittää kiila-ankkuria kuvion 1 nuolen II suuntaan nähtynä.Figure 2 shows a wedge anchor of the arrow II in Figure 1 seen from above.

Kuviosta 1 ja 2 käy selville keksinnön mukainen kiila-ankkuri, joka on kokoonpantu pääasiallisesti vaarnaruuvista 1 ja levyksi muodostetusta kiilakappaleesta 2. Kiila-ankkurin takaosassa on voiman kohdistuväli-ne, esimerkiksi kierre 3. Etuosastaan kiila-ankkuri on varustettu etupäätä kohti avoimella ja ruuvin pituusakseliin nähden kaltevalla raolla 4. Tässä raossa 4 on itsepidättyvästi kiinnittyneenä puoli-suunnikkaan muotoiseksi levyksi muodostettu kiilakappale 2. Tämä levyksi muodostettu kiilakappale 2 on kiinnittyneenä vaarnaruuvissa siten, että pitempi otsasivu 2a sijaitsee vaarnaruuvin takimmaista aluetta vasten. Kulmakohdillaan 2b levyksi muodostettu kiilakappale 2 ulkonee jo kiilaamattomassa asemassa osittain vaarnaruuvin 1 kehän ääriviivan ulkopuolelle. Kiilattaessa kiila-ankkurin vaarnaruuvia 1 ja kiilakappaleen 2 välisellä suhteellisella siirtymällä viimeksi mainittu siirtyy vaarnaruuvin 1 tukipintaa la pitkin ja ylittää sivureunoillaan 2c kasvavassa määrässä vaarnaruuvin 1 kehä-ääriviivan.Figures 1 and 2 show a wedge anchor according to the invention, which is assembled mainly from a stud bolt 1 and a wedge piece 2 formed into a plate. in this slit 4 is a wedge piece 2 formed in the form of a trapezoidal plate, which is self-retainingly attached. The wedge piece 2 formed as a plate at its corner points 2b protrudes in an already non-wedged position partly outside the circumferential contour of the stud screw 1. When wedging with a relative displacement between the dowel screw 1 of the wedge anchor and the wedge piece 2, the latter moves along the support surface 1a of the dowel screw 1 and crosses the circumferential contour of the dowel screw 1 in increasing number at its side edges 2c.