FI64966C

FI64966C - ANORDINATION FOR USE OF ASK OCH GRUS

Info

Publication number: FI64966C
Application number: FI821508A
Authority: FI
Inventors: Kalevi Kokkila; Kunto Elonen; Timo Siiskonen
Original assignee: Rauma Repola Oy
Priority date: 1982-04-29
Filing date: 1982-04-29
Publication date: 1984-02-10
Also published as: FI64966B; FI821508A0

Description

6496664966

Laitteisto tuhkan ja soran levittämiseksi Tämän keksinnön kohteena on laitteisto tuhkan ja soran levittäni seksi käyttökohteeseen, jolloin laitteisto on sovitettu ajoneuvon, kuten esimerkiksi metsätraktorin 5 kuormatilan paikalle käsittäen kuormasiilon, jonka pohjaosaan on sovitettu ajoneuvon pituussuunnassa sijaitseva ruuvisyötin, jolla on sovitettu syötettäväksi tuhkaa kuor-masiilosta viskurille, jonka kahdesta ajoneuvon sivuille suunnatusta suutintorvesta tuhka on levitettävissä ajcneu-10 von molemmin puolin laajalle alalle, tai että ruuvisyötti-mellä on sovitettu syötettäväksi soraa ruuvisyöttimen alapuolelle sovitetulle poikittaiselle hihnakuljettimelle soran johtamiseksi kuormasiilosta riviin ajoneuvon sivulle. Aikaisemmin tunnetaan laitteistoja, joilla on levi-15 tetty tuhkaa metsiin ja toisaalta tunnetaan myös laitteis _ toja, joilla voidaan purkaa soraa riviin esimerkiksi salaojia sorastettaessa. Mikäli samaa peruslaitteistoa on käytetty kumpaankin levitystarkoitukseen, on laitteistoon jouduttu tekemään erilaisia muutostöitä siirryttäessä tuh-20 kan levityksestä soran levitykseen tai päinvastoin. Tämän keksinnön tarkoituksena on eliminoida mainittu epäkohta ja keksinnön mukaiselle laitteistolle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että ruuvisyötin on pyöritysmoottorin avulla sovitettu pyöritettäväksi kahteen pyörimissuuntaan 25 ja että hihnakuljetin on sovitettu ruuvikuljettimen päinvastaiseen päähän viskuriin nähden.The present invention relates to an apparatus for spreading ash and gravel for use in an application, the apparatus being arranged in place of a load compartment of a vehicle, such as a forestry tractor 5, comprising a load silo with a screw feeder , from the two nozzles directed to the sides of the vehicle, the ash can be spread on both sides of the ajcneu-10 von over a wide area, or that the screw feeder is adapted to feed gravel to a transverse belt conveyor arranged below the screw feeder to guide the gravel from the load silo to the side of the vehicle. Equipment with Levi-15 ash applied to forests is previously known, and on the other hand equipment is also known with which gravel can be discharged in a row, for example when gravel is drained. If the same basic equipment has been used for both application purposes, various modifications have had to be made to the equipment when switching from ash-20 application to gravel application or vice versa. The object of the present invention is to eliminate said drawback and the apparatus according to the invention is mainly characterized in that the screw feeder is adapted to rotate in two directions of rotation 25 by means of a rotating motor and that the belt conveyor is arranged at the opposite end of the screw conveyor to the whisk.

Tällaisella laitteistolla voidaan ainoastaan ruuvisyöt-timen suuntaa vaihtamalla levittää joko kuormasiilon etu-pään kautta soraa tai kuormasiilon takapään kautta tuhkaa 30 tarvitsematta välillä tehdä minkäänlaisia muutostöitä rakenteeseen.With such equipment, only by changing the direction of the screw feeder can gravel be applied either through the front end of the load silo or ash 30 through the rear end of the load silo without having to make any modifications to the structure in between.

Keksintö käy lähemmin selville seuraavasta selityksestä ja oheisesta piirustuksesta, jossa kuva 1 esittää kaaviomaisesti sivulta katsottuna 35 metsätraktorin kuormatilaan sovitettua tuhkan ja soran levitys laitteistoa leikkauskuvantona ja kuva 2 esittää kuvion 1 laitteistoa ylhäältäpäin 2 64966 katsottuna.The invention will become more apparent from the following description and the accompanying drawing, in which Figure 1 is a schematic side view of 35 ash and gravel spreading equipment fitted to the load compartment of a forestry tractor and Figure 2 is a top plan view of the apparatus of Figure 1;

Kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti metsätraktorin kuorma-tilan paikalle on sovitettu kuormasiilo 1. Kuormasiilo 1 voidaan rakentaa levyrakenteisena ja esimerkiksi putkirun-5 koisena varastolavana, joka ajoneuvon poikkisuunnassa leikattuna on V-muotoa. KuormasiiIon 1 pohjaosaan on sovitettu ajoneuvon pituussunnassa sijaitseva ruuvisyötin 2, jota pyöritetään pyöritysmoottorin 6 avulla joko myötä- tai vastapäivään siten, että ruuvisyöttimellä 2 voidaan syöttää 10 materiaalia kuormasiilosta 1 joko kuormasiilon 1 takaosaa kohti tai kuormasiilon 1 etuosaa kohti.According to Figures 1 and 2, a load silo 1 is arranged in place of the load space of a forestry tractor. The bottom part of the load silo 1 is fitted with a screw feeder 2 located in the longitudinal direction of the vehicle, which is rotated by a rotary motor 6 either clockwise or counterclockwise so that the screw feeder 2 can feed 10 material from the load silo 1 either towards the rear of the load silo 1 or towards the front.

Kuormasiilon 1 pohjan takapäässä olevasta aukosta 10 tuhkaa voidaan syöttää kuormasiilosta kuviossa 1 nuolilla 11 esitetyn mukaisesti ruuvisyöttimen 2 takapään alapuolella 15 sijaitsevalle viskurille 3, jota pyörittää hydraulimoottori 9· Annostelija 7 annostelee lavoille 8 syötettävää tuhkan määrää ja lavat 8 sinkoavat tuhkan suutintorvista *4 ajoneuvon sivuille laajalle alalle.From the opening 10 at the rear end of the bottom of the silo 1, ash can be fed from the cargo silo as shown by the arrows 11 in Fig. 1 to a whisk 3 below the rear end 15 of the screw feeder 2 driven by a hydraulic motor 9 · Dispenser 7 dispenses the amount of ash fed to the pallets 8 sector.

Kuormasiilon 1 pohjaosan etupäässä sijaitsee aukko 1^, 20 josta nuolien 12 suunnassa on ruuvisyöttimen 2 avulla syötettävissä soraa kuormasiilosta 1 ruuvisyöttimen 2 etupään alapuolelle sovitetulle poikittaiselle hihnakuljettimelle 5, jota käytetään hydraulimoottorin 13 avulla. Hihnakuljetin 5 kuljettaa sille syötetyn soran edelleen nuolien 15 suunnassa 25 riviin ajoneuvon sivulle esimerkiksi salaojia sorastettaessa.At the front end of the bottom part of the load silo 1 there is an opening 1, 20 from which gravel can be fed in the direction of arrows 12 by means of a screw feeder 2 to a transverse belt conveyor 5 arranged below the front end of the screw feeder 2 and driven by a hydraulic motor 13. The belt conveyor 5 conveys the gravel fed to it further in the direction of the arrows 15 in a row to the side of the vehicle, for example when graveling the drains.

Kuormasiilon 1 etupään kautta hihnakuljett imellä 5 siis voidaan levittää materiaalia, kuten soraa, hiekkaa tai vastaavaa ajoneuvon sivulle riviin ja taas kuormasiilon 1 takaosan kautta tuhkaa, lannoitteita tai sentapaista mate-30 riaalia voidaan levittää viskurin 3 avulla laajalle alalle ympäristöön. Levitettävän materiaalin holvaantumisen estämiseksi kuormasiilossa 1 tätä voidaan täryttää laitteistoon tarkoitusta varten asennettavan täryttimen avulla. Tarvittaessa voidaan kuormasiilo 1 luonnollisesti yläpuolelta peit-35 tää jollakin tarkoitukseen soveltuvalla katteella tai peitteellä. Ruuvisyöttimen 2, viskurin 3 ja hihnakuljettimen ^ hydraulisten käyttömoottorien hallintaventtiilit sijoitetaan nThus, material such as gravel, sand or the like can be applied to the side of the vehicle in a row via the front end of the load silo 1, and ash, fertilizers or the like material 30 can be applied to a large area in the environment via the rear of the load silo 1. In order to prevent the material to be applied from vaulting in the load silo 1, this can be vibrated by means of a vibrator installed for the purpose in the equipment. If necessary, the load silo 1 can, of course, be covered from above with a suitable cover or blanket. The control valves of the hydraulic drive motors of the screw feeder 2, the whisk 3 and the belt conveyor ^ are located n

Claims

64966 to the cab of the vehicle and these devices are preferably steplessly adjustable.

An apparatus for applying ash and gravel to an application, the apparatus being adapted to a vehicle, such as a forestry tractor, comprising a load silo (1) having a screw feeder (2) in the longitudinal direction of the vehicle adapted to feed ash from the load silo (1). 10 a screw feeder (2) for a whisk (3) arranged at one end, the two nozzles of the nozzle directed to the sides of the vehicle (* 0 ash can be spread on both sides of the vehicle over a wide area, or the screw feeder (2) is adapted to feed gravel to the bottom 15 to a side-mounted transverse belt conveyor (5) for guiding gravel from the load silo (1) to the side of the vehicle, characterized in that the screw feeder (2) is adapted to rotate in two directions of rotation by means of a rotary motor relative to the whisk (3).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the whisk (3) is arranged at the rear end of the load silo (1) and the belt conveyor (5) at the front end of the load silo (1).