FI64326C - Oeverdragen behaollare i synnerhet foer pressade och/eller evakuerade produkter och foerfarande och anordning foer framstaellning av dylika behaollare - Google Patents

Description

•· ΓβΙ ^KUULUTUSJULKAISU /ΠΟ, B '11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 64326 C (45) =ySr.no! ty 13 11 1933 ^ ^ ' (51) Kv.ik.^int.ci3 B 65 D 5/56, 77/06 SUOMI —FINLAND (*) Patenttihakemus — Patentanjöknlng 7 802 61 (22) HakemlspilvJ — Antöknlngjdag 2d. 01.78 (23) Alkupllvä —Glltlghetsdag 26.01.78 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvit offentllg 27.0? 7δ

Patentti- ja rekisterihallitus .... .... , ... , . .....

• (44) Nihtävlktlpanon ja kuul.Julkaisun pvm.— on η n Ro

Patent- och registerstyrelsen ' ‘ Ansökin utlagd oeh utl.skrlften pubflcerad ^ |,u:) (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prlorltet 26.0^.77 15-03.77 Ruotsi-Sverige(SE) 7700806-8 7702699-1 (71)(72) Od Wikar Christensson, Veddestavägen 7-9, S-175 62 Järfälia,

Ruotsi-Sverige(SE) (7*0 Forssen & Salomaa Oy (5*0 Päällystetty säiliö, etenkin puristettuja ja/tai evakuoituja tuotteita varten ja menetelmä ja laite tällaisten säiliöiden valmistamiseksi -Överdragen behallare, i synnerhet för pressade och/eller evakuerade produkter och förfarande och anordning för frsmställni.ng av öylika behallare

Esillä olevan keksinnön kohteena on säiliö, joka muodostuu pahvia tai vastaavaa materiaalia olevasta uikosäiIiöstä ja muovia tai muuta helposti muovattavaa materiaalia olevasta vuorauksesta, joka on sovitettu uikosäiiiön sisälle ja jolla on säiliön toisessa päässä edullisimmin tasainen avattava vuorauksen sivu ja joka vuoraus täytetään ja suljetaan vastakkaisesta päästä.

Keksinnön mukaista säiliötä voidaan käyttää erilaisten tuotteiden pakkaukseen mutta erityisesti se soveltuu hermeettisesti suljettavien puristettujen ja/tai evakuoitujen tuotteiden pakkaukseen. On kuitenkin ymmärrettävä, että säiliötä voidaan käyttää myös minkä tahansa muun kiinteän tai nestemäisen tuotteen pakkaukseen.

Aikaisemmin tunnetaan säiliöitä, joiden avattavalla sivulla on tasainen vuoraus-materiaalia oleva pinta, jossa ei ole liitoksia, hitsaussaumoja tai muuta sellaista, mikä saattaisi vaikeuttaa säiliön vuorauksen avaamista. Avaaminen tapahtuu yleensä leikkaamalla vuoraus auki veitsellä, tai vuoraus avataan erityisen repäisyIiuskan tai vastaavan avulla.

2 64326

Mainitut aikaisemmin tunnetut säiliöt on muodostettu siten, että vuorauksen avattava sivu on oleellisesti ulkcsäiliön yläreunan tasossa. Säiliöt täytetään ja sulje+aan pohjas+a ja koska pakattavaa tuotetta ei tavallisesti voida saada täyttämään ulkosäiliön tilavuutta täydellisesti, jää säiliön pohjalle jonkin verran tyhjää ti!aa. Jos pakkauksia käsitellään varomattomasti tai jos niihin kuljetuksen tai vastaavan toimenpiteen aikana kohdistuu ravistelua tai tärinää, vuoraus saattaa irrota uIkosäiIiöstä, mikä voi huonontaa säil:ön ulkonäköä, samalla kun se saattaa vaikeuttaa säiliön avaamista.

Kun säiliö avataan leikkaamalla tai repimällä auki vuorauksen avattava sivu, osa pakatusta tuotteesta saattaa tunkeutua ulos vuorauksesta ja pyrkiä outoa-maan säiliön ulkopuolelle. Pakat+u tuote voi myös pyrkiä tunkeutumaan vuorauksen ja ulkosäiliön väliseen tilaan, mikä puolestaan edelleen lisää vaaraa, että vuoraus irtoaa uIkosäiIiöstä. Erityisesti sen tyyppisissä säiUöis-sä, joita käytetään esimerkiksi kahvin, jauhojen, ryynien ja vastaavien tuo+-teiden jakeIupakkauksino, on erittäin suurena vaarana tuotteen variseminen pakattua tuotetta otettaessa, koska tuotetta on oleellisesti ulkosäiliön yläreunan taso!I e ast i.

Esillä oleva keksintö perustuu siten tehtävään saada aikaan edellä esitetyn tyyppinen säiliö, jonka avattavalla sivulla on yksi tasainen vuorausmateriaa-lin kerros ja jossa vuoraus on kiinnitetty ulkosäiliöön erity:sesti säiliön yläreunan 'ähellä ja jossa vuoraus ja ulkosäiliö on muodostettu ja yhdis+e+ty niin, että säiliön avattava sivu on hieman alempana kuin ulkosäiliön yläreuna.

Esillä olevan keksinnön mukaan vuorauksen avattavaksi tarkoitettua sivua painetaan jonkin verran alas itseensä, jolloin saadaan sen ylöspäin suun+au-tuvaa avattavaa sivua ympäröivä kahden vuorausmateriaai ikerroksen muodostama ulkoneva uloke ja ulkosäiliö varustetaan sen yläreunasta ulkonevilla kansi-läpillä, jotka taitetaan sisään ja kiinnitetään vuorausmateriaa Iin ulkonevaan ulokkeeseen, joten vuorauksen avattava sivu tulee siten kiinnitetyksi ulkosäiliöön siten, että avattava sivu on jonkin verran alempana kuin ulkosäiliön yIäreuna.

Keksintö kohdistuu myös menetelmään ja laitteeseen keksinnön mukaisten säiliöiden valmistamiseksi ja menetelmän mukaisesti ulkosäiliö ja vuoraus valmistetaan erikseen, jolloin vuoraus valmistetaan taittamalla vuorausmateriaaI inauha kaksinkertaiseksi ja hitsaamalla sen vapaat reunat, avaamalla vuoraus samalla kun se työnnetään ulkosäiliön sisälle ja painamalla vuorausta männän avulla jonkin verran sisään tasaisesta avattavasta päästä vuorauksen avattavaa 3 64326 sivua ympäröivän kaksinkertaisen vuorausma+eriaa I ia olevan ulkonevan reunan' muoöostamiseksi, jonka jälkeen vuoraus kiinni+etään ulkosäiliöön taittamalla a'as ulkosäiliön kansi läpät ja kiinnittämällä ne vuorauksen ulkonevaan reunaan. Tämän jälkeen säiliö täytetään ja suljetaan sinänsä tunnetulla tavalla päästä, josta tulee säiliön pohja.

Säiliön muunnetun suoritusmuodon mukaan vuoraus valmistetaan tavanomaisella tavalla, jolloin säiliön avattavan sivun yli kulkee !i itosharjanne ja keksintö käsi+taä kaikentyyppiset vuoraukset, joilla on tasainen avattava sivu ja jotka on sovitettu suljettavaksi tämän vastakkaisesta päästä.

Keksinnön muut ominaisuudet ilmenevät seuraavasta yksityiskohtaisesta oheenliitettyyn piirus+ukseen liittyvästä selityksestä.

Piirustuksessa kuvio I on perspekt i i v i kuvanto puolivalmiista säiliöstä ennen sen täyt+öä ja sulkemista. Kuvio 2 on leikkaus kuvion ! mukaisesta säiliöstä pitkin viivaa ll-ll. Kuvio 3 on perspektiivikuvanto, joka esittää vuorausta erillisenä ennen sen kiinnittämistä ulkosäiliöön.

Kuvio 4 esittää kaavioi I isesti pysty I eikkauksena menetelmää vuorauksen avattavan sivun ympäri kulkevan vuorauksen ulokkeen muodostamiseksi ja kuvio 5 on kuvasarja, joka kaavio!Iisesti havainnollistaa menetelmää keksinnön mukaisen säiliön valmistamiseksi. Kuvio 6 esittää kaavioi Iisesti erästä vaihetta keksinnön mukaisen säiliön valmistamisessa. Kuvio 7 esittää laitetta menetelmän toteuttamiseksi osittain aksiaalisena leikkauksena pitkin kuvion 8 viivaa VI-VI ja kuvio 8 on poikittais I eikkaus pitkin kuvion 7 viivaa VIII—V 111. Kuvio 9 havainnollistaa kaavioi Iisesti viitenä kuvantona a-e menetelmää keksinnön mukaisen säiliön valmistamiseksi.

On ymmärrettävä, että seuraava selitys ja piirustuksessa esitetyt suoritusmuodot ovat vain havainnollistavia esimerkkejä ja että erilaiset muunnokset ovat oheenliitettyjen patenttivaatimuksien puitteissa pysyen mahcollisiä.

Kuvioissa 1-3 esitetyssä säiliössä on pahvia tai vastaavaa jäykkää ainetta oleva ulkosäiliö I ja helposti taipuvaa ja edullisimmin nesteen ja kaasun pitävää ainetta kuten muovia, muovi-a IumiiniI aminaattia tai vastaavaa oleva vuoraus 2, joka on sijoitettu ulkosäiliön I sisään.

Ulkosäiliö I voi olla poikkileikkaukseltaan minkälainen tahansa kuten neliömäinen, suorakulmainen, pyöreä, elliptinen jne. Ulkosäiliö on tehty tasomaisesta meistetystä aihiosta, jossa on sivut 3, pohjan sulku läpät 4 4 64326 ja yläpään sulku läpät 5. Ennen vuorauksen 2 asettamista ulkosäiliöön se taitetaan kokoon putkimaiseen muotoon, jolloin sauma 6 sijoitetaan edullisimmin kulman lähelle. Pohjaläpät 4 on tehty tarpeeksi suuriksi sulkemaan ulkosäiliön pohjan siten, että ainakin kaksi vastakkaista läppää asettuu päällekkäin.

Kansi läpät 5 ovat suhteellisen kapeita ja niiden leveyden määrää säiliön yläreunan 7 alla olevan vuorauksen avattavan sivun 8 haluttu syvyys. Kun säiliön yläsivu on valmis yläläpät 5 taitetaan sisään ja ne sulkevat itsensä ja ulkosäiliön sivujen 3 väliin ainakin osan vuorauksesta 2.

Vuoraus on tehty vuorausmateriaaIia olevasta tasomaisesta nauhasta, joka on taitettu kaksinkertaiseksi, jonka jälkeen sivureunat on hitsattu yhteen kahden sivusauman 9 aikaansaamiseksi, jolloin vuoraus muodostaa litteän pussin.

Vuoraus avataan haluttuun muotoon edullisimmin tuurnan avulla, jonka muoto vastaa ulkosäiliön muotoa ja joka on hieman pienempi kuin ulkosäiliön sisäpinta. Kun vuoraus taitetaan nelikulmaiseen muotoon, joka on esitetty kuvioissa 1-3, muodostuu kahteen vastakkaiseen yläreunaan kaksi vas+akkaista ko^va-ketta 10, jotka taitetaan alas pitkin vuorauksen sivuja II. Kun vuoraus on taitettu haluttuun muotoon se työnnetään ulkosäiliöön ja muotoillaan seuraa-vassa lähemmin esitettävällä tavalla siten, että vuorauksen avattavaa sivua 8 painetaan jonkin matkaa takaisin vuorauksen sisään avattavan sivun ympäri kiertävän vuorauksen ulokkeen 12 aikaansaamiseksi, joka vuorauksen korvakkeita lukuunottamatta muodostuu kahdesta vuorausmateriaaIia olevasta kerroksesta.

Nämä kerrokset voidaan kiinnittää toisiinsa piste- tai viivahitsei Ilä 13, jotka yhdistävät kaksi vuorausmateriaa Iikerrosta toisiinsa. Vuorauksen ulokkeen 12 yläreuna 14 voidaan sovittaa ulkosäiliön yläreunan kohdalle mutta edullisimmin vuorauksen reuna 14 asetetaan hieman alemmalle tasolle kuin ulkosäiliön reuna 7 kaksinkertaiseksi taitetun ulkosäiliön reunan saamiseksi niin tasaiseksi ja ohueksi kuin mahdollista ja kansi läppien 7 kiinnityksen helpottamiseksi kahden pahvi pinnan liitoksella ulkosäiliön ja vuorauksen yläreunojen 7 ja 14 välisellä matkalla.

Säiliön vuoraus 2 täytetään ja suljetaan pohjasta sinänsä tunnetulla tavalla ja ulkosäiliön pohjaläpät 4 muodostavat säiliön osista muodostuvan pohjan.

Menetelmään keksinnön mukaisen säiliön valmistamiseksi sisältyy joukko peräkkäisiä vaiheita, joita selitetään seuraavassa: I. UIkosäiIiöaihio valmistetaan meistämällä ja taittamalla putkimaiseen muotoon tasomaisesta pahvia tai vastaavaa jäykkää materiaalia olevasta aihiosta ja samanaikaisesti tämän kanssa valmistetaan vuorausaihio taittamalla tasomainen li 5 64326 vuorausmateriaa Ii 2 kaksinkertaiseksi ja taittamalla mainitun kaksinkertaiseksi taitetun aihion sivureunat yhteen kohdassa 9 litteän vuorauspussin a i kaansaamiseks i.

2. Vuorauspuss i avataan jollain sopivalla tavaMa kuten i mu I a i tree I I a 16 muotoilevan työkalun viemisen mahdoII istamiseksi vuorauksen avoimeksi jääneeseen päähän.

3. Vuorauksen muotoiluun voidaan käyttää tuurnaa, esimerkiksi Iaajennettavaa tuurnaa 17, joka voidaan kokoonvedetyssä asennossa viedä helposti vuoraus-pussiin ja joka laajennettaessa antaa pussille halutun muodon, jolloin muodostuu ulkonevat vuorauksen korvakkeet 10.

4. Tuurnan 17 laajenemisen aikana vuoraus viedään asteittain avattuun uIko-säiIiöputkeen I, jolloin vuorauksen korvakkeet 10 taittuvat taakse vuorauksen sivuja II vastaan.Vuoraus asetetaan ulkosäiliöön siten, että vuorauksen yläreuna tulee ulkosäiliön yläreunan 7 kohdalle, vaihtoehtoisesti vuorauksen yläreuna voi olla mainitun yläreunan 7 ala- tai yläpuolella.

5. Kun vuoraus on halutussa asemassa uikosäiIiöaihion sisällä, tuurna 17 vedetään kokoon ja ulos vuorauksen sisältä.

6. Tämän jälkeen vuoraukseen viedään kiinteä tuurna 18, joka on esitetty parhaiten kuviossa 4. Mainitun kiinteän tuurnan 18 yläpäässä on kapea ulkoneva uloke 19, jonka päälle vuorauksen ulokkeen 12 on tarkoitus muodostua. Vuorauksen ulokkeen 12 halutusta korkeudesta riippuen tuurna 18 asetetaan vuorauksen yläsivun 20 tasolle tai edullisimmin jonkin matkan päähän sen alapuolelle. Yhteistoimin+aa varten tuurnan 18 ulokkeen 19 kanssa on mäntä 21, jonka ulkomitat vastaavat oleellisesti ulokkeen 9 sisäpintaa tai ovat hieman pienempiä.

7. UIkosäiIiöaihic I sijoitetaan yhdessä vuorauksen 2 ja tuurnan 18,19 kanssa kasettiin, niin että mainitut kolme osaa pysyvät halutussa asennossa toistensa suhteen.

8. Vuoraus voidaan haluttaessa esikiinnittää ulkosäiliöön IiimauspisteiI Iä, niin että vuoraus ei siirry ulkosäiliön sisällä seuraavien toimenpiteiden a i kana.

9. Mäntä 21 painetaan vuorauksen ulokkeen 12 muodostamiseksi alas tuurnan 18 ulokkeen 19 sisäpuoliseen tilaan, jolloin osa vuorauksen yläsivusta 20 painuu 64 326 samalla a!as, joka on en vuorauksen avattavaksi tarkoitettu sivu. Ku*en edellä mairl+t:in vuorauksen ulokkeen 12 korkeus ja sen etäisyys uikosäiliön yläreunasta 7 voidaan sovittaa olosuhteiden mukaisiksi, jos halutaan korkea uloke, tuurnan IS uloke 19 tehdään vastaavasti korkeaksi ja tuurna asetetaan vastaavan suuren etäisyyden päähän vuorausaihion yläsivun 20 alapuolelle. Jos halutaan kapea uloke, xuurnan 18 ulokkeen 19 ei tarvitse oMa korkeampi kuin haluttu vuorauksen reunus. Jos vuorauksen ulokkeen yläreuna 14 halutaan jostain syystä sijoittaa uikosäiliön yläreunan 7 tasalle, vuorausaihio asetetaan edellä esitetyssä vaiheessa 4 siten, että sen yläsivu 20 sijaitsee uikosäiliön yläreunan 7 yläpuolella matkan, joka vastaa siirtymää alaspäin ja ulokkeen muodostanis+a, joka saadaan aikaan painamalla mäntä 21 alas.

10. Vuorauksen korvakkeita 10 lukuunottamatta uloke 12 muodostuu kahdesta vuorausmateriaa I in kerroksesta ja kerrosten välisen keskinäisen siirtymisen estämiseksi seuraavan käsittelyn aikana ne on liitetty toisiinsa hitsaamalla kohdassa 13 pistehitsei I Iä, vi ivahitseiIiä tai koko vuorauksen ulokkeen ympäri ulottuvalla hitsillä. Ainakin kaksi vuorauksen ulokkeen 12 vastakkaista reunaa olisi liitettävä esitetyllä tavalla ja mainitut kaksi reunaa ovat edullisesti ne reunat, joilla ei ole vuorauksen korvakkeita.

11. Uikosäiliön ulkoneviin kansi lappi in 5 levitetään tämän jälkeen liimaa 22, esim. IämpösuI a Iiimaa tai muun tyyppistä liimaa. Liiman levitys voi tapahtua siten, et+ä läpät taivutetaan täysin ulospäin ulkosäilcn ulkopinnoille ja uIkosä1I iöaihio kastetaan Iiimakylpyyn, jolloin liimaa tarttuu sekä läppiin 5 että vuorauksen yläreunan 14 ja uikosäiliön yläreunan 7 väliselle alueelle ja lisäksi jossain määrin mahdollisesti vuorauksen ulokkeen 12 sisäpinnalle.

12. Kansi läpät 5 taitetaan tämän jälkeen sisään vuorauksen ulokkeen 12 sulkemiseksi mainittujen kansi läppien 5 ja uikosäiliön sivujen 3 välille. On selvää, e+tä kansi läppien korkeuden olisi vastattava oleellisesti vuorauksen avattavan sivun 8 ja uikosäiliön yläreunan 7 välistä etäisyyttä, niin että kansi-läpät 5 ase+tuvat vuorauksen avattavaan sivuun 8 kiinni tai länelie sitä.

!3. Kun säiliön yläsivu on saatu valmiiksi kuten edellä on esitetty, säiliö käännetään ympäri ja täytetään ja suljetaan pohjasta, joka on vielä avoin. Täyttö ja sulkeminen tapahtuu sinänsä tunnetulla tavalla. Täyttövaiheeseen voi myös sisältyä pakattavan tavaran puristaminen pakkauksen sisältämän ilman poistaminen jne.

64326

Koska vuorauksen avattava sivu 8 sijaitsee jonkin matkan päässä uikosäiliön yläreunan alapuolella, kansi läpät 5 toimivat varisemista estävänä suojana pakkauksesta nahdo I I i ses^ i nousevalle pakatulle aineeUe, samalla kun ne kiinnittävät vuorauksen luotettavasti uikosäiliön yläreunan kohdalle. Säiliö voidaan helposti ava+a leikkaamalla auki vuorauksen avattava sivu S tai varustamapa se repä i sy I i uska II a +ai vastaavalla elimellä. EdeUä esitetyssä pakkauksessa ei ole vaaraa, et+ä pakattava aine tunkeutuisi vuorauksen ja uikosäiliön väliseen tilaan ja s‘ten pyrkisi i rrottamaan vuorausta ui kosäi1 iöstä. Vyöskin vaarg, että vuoraus irtoaa u1kosäiIiöstä tärinästä, värähtelystä tai huol'-mattomasta käsittelystä johtuen on lähes täysin väitetty, vaikka vuorauksen ja uIkopakkauksen pohjan välille jäisi tilaa vuorauksen täytön ja sulkemisen j a I keen.

Piirustuksen kuviossa 9 havainnollistetussa muunnetussa menetelmässä keksinnön mukaisen säiliön valmistamiseksi u1kopakkauksen vaippa ! ja vuorausouss: 2 valmistetaan toisistaan riippumattomasti, tällöin vuoraukseen viedään kiinteä tuurna 18, joka muodoltaan ja kooltaan vastaa oleellisesti vuorauksen haluttua muotoa, ja vuoraus viedään tuurnan avulla niin syvälle u!kopaukkauksen vaippaan, että vuorauksen tasainen pinta tuiee lyhyen matkan päähän uikosäiliön yläreunan 7 alapuolelle. Vuorauksen korvakkeet 10 taitetaan alas vuorauksen sivuja pitkin vuorausta uikosäiliön vaipan sisälle vietäessä. Imu laitteen 23 pitäessä vuorauksen paikallaan kiinteä tuurna 18 vedetään ulos ja korva+aan laajennettavalla tuurnalla, jossa en jousikuormitteinen pohja levy 25, joka viedään vuorauspussin sisälle. Tuurna 24 laajennetaan siirtämällä sen kulmia ulospäin kunnes vuoraus saa oikean muotonsa, imulaite 23 poistetaan ja ulkopuolelta vaikuttava mäntä 21 painaa vuorauksen sisällä olevan jousikuormit-teisen pohjaievyn 25 kanssa yhteistoiminnassa vuorausta ulkopuolelta sisään. Vuoraus pysyy tämän toimenpiteen aikana paikallaan u!kosäi!iön vaipan sisällä. Laajennettavaa tuurnaa 24 vedetään vuorauksen sisällä hieman taaksepäin, samalla kun se asetetaan kokoonvedettyyn tilaansa. Tämä on esi+etty kuviossa 9b.

Kuviossa 9c on esitetty kuinka vuorausmateriaa Iin kerrokset hitsataan toisiinsa vuorauksen ulokkeen 12 kohdalla, mikä suoritetaan hitsausIeukojen 26 avulla, jotka siirretään sisäpuolelta ulospäin reunukseen ja joiden avulla vuoraus-materiaalin kerrokset hitsataan siten toisiinsa pis+emäisesti, viivama!sesti tai täydellisesti yhdessä niiden kanssa yhteistoiminnassa olevien ulkopuolelta vaikuttavien vastaIeukojen 27 kanssa.

Kuviossa 9d on esitetty kuinka uikosäiliön kansi läpät 5 taitetaan ui es ja ul ko-pakkaus vuorauksineen lasketaan liimamuotin 28 kautta alas liimakylpyyn 29 s 64326 kansi läppien 5 taittuessa I iimannuotissa 28 pitkin ulkosäilicn sivuja· Laskettaessa ulkosäiliö Iΐ i ma ky I pyyn 29 ulkosäiliön yläreunaan saadaan Iiimajuova 22 kuten kuviossa 6 on esitetty.

Liiman asettamisen jälkeen ulkosäiliö vuorauksineen nostetaan I iimamuotista 28 ja kansi läpät 5 tai+etaan sisään ja puristetaan vuorauksen ulokkeen 12 ympärille, mikä suoritekaan sisäpuolisen tuurnan 30 ja ulkopuolisen vastatyöka1 un 31 avu II a.

Vuorauksen yläosan a Iaspainami seen ulokkeen 12 muodostamiseks: käytetään laitetta, jossa on kuvioissa 7 ja 8 esitetyn tyyppinen laajennettava tuurna. Laajennettavassa tuurnassa on kannatinakseli 32, jota voidaan siirtää pystysuunnassa ja jolla tuurnan varsien kannatin 33 voi liikkua aksiaaIisesti rajoitetun matkan. Tuurnan varsien kannatin 33 kannattaa tappien 34 ympäri kääntyvästi neljää tuurnan vartta 35 kunkin tuurnan varren muodostaessa suorakulmaisen kulman. Tuurnan varret 35 voivat kääntyä säteen suunnassa akselin 32 keskiviivasta ulospäin ja niiden alapää on varustettu ohuella kulmaulok-keella 36, jonka päälle vuorauksen uloke on tarkoitus muodostaa. Akselille 32 on asennettu kiinteästi nokkaelin 37 ja yhteistoimintaa varten mainitun nokan kanssa kukin tuurnan varsi 33 on varustettu ohjainruI I a I I a 38. Nokkaelimen 37 ja tuurnan varsien kannattimen 33 väliin on asennettu puristusjousi 39. Nokka-elin 37 levenee alaspäin, joten tuurnan varret leviävät, kun tuurnan varsien kannatinta 33 siirretään alaspäin kannatinakseIin 32 suhteen. Puristusjousi 39 pyrkii pitämään tuurnan varsia ylhäällä ja kokoonvedetyssä asennossa. Veto-jouset 40 ve+ävät lisäksi varsia mainittuun kokoonvedertyyn asentoon. Kannatinaksel in 32 alapäähän on asennettu aksiaa Iisesti siirtyvästä puristus levy 41, jota jousi 42 painaa alaspäin. Puristuslevy 41 on esitetty kuviossa 7 selvyyden vuoksi jonkin matkaa vuorauksen pohjasta (yläpäästä) nostettuna mu+ta on ymmärrettävä, et*ä puristuslevy on vuorauspussin pohjassa kiinni, kun tuurnan varret 35 on siirretty aivan alas vuorauspussin sisällä. Vuorauspussin pitämiseksi avoimena sen jokaiseen kulmaan asetetaan pidinvarsi 43. Pidinvarret 43 voivat olla kiinteästi asennettuja ja jousikuormitteisiä, min että ne kääntyvät alas kuviossa 7 esitettyyn asentoon, kun laajennettava tuurna viedään puss iin.

Kuten edellä mainittiin, vuorauksen muovaavan laitteen kanssa on yhteistoiminnassa aksiaaIisesti siirrettävä mäntä 21, joka voi painaa vuorauksen tasaista avattavaa sivua jousikuormitteisen puristus levyn 41 vaikutusta vastaan vuorauksen avattavaksi tarkoitetun sivun ympäri kulkevan ulokkeen 12 aikaansaamiseksi .

Claims (23)

1. Behällare omfattande en yttre behällare (I) av papp eller liknande material och ett foder (2) av plast eller annat lätt formbart material, som är anord-nat i den yttre behailaren och som i behällarens ena ände uppvisar en lampiigen jamn fodersi da (8) som kan öppnas, och vI I ket foder mätäs in f ran och s ί utes vid dess rnotsatta ände, kännet.ecknad därav, a^t todret (2) vid den sida (8) av detsamma som är avsedc att öppnas, är i viss män pressut ner i s' g självt, sä att härigenom uppstär ett utsprang av tvä ski-ct f odermate'· i a I som s+räcker s i g runt dess uppät riktade öppna s idä (8), och att den yttre behailaren (I) är formed med lockflikar (5) som sträcker sig frän sidans övre kant (/), viI ka fiikar (5) är invik-a och fästade vie ^odermaterI a Iets utsprang ( !2) sa att fodret (2) vid sidan (8; som kan öppnas härigenom fästes vid den yttre behailaren (1) med sidan (8) som kan öppnas nägot nedsänkt f^än den yttre behällarens övre kant (7).

2. Behallare enligt patentkravet I, kännetecknad därav, att fodrets utsprang (12) med dess övre kant (14) är be!äget nägot under den yttre behällarens övre kant (7). 15 6432 6

2. Patenttivaatimuksen i mukainen säiliö, t u n n e + t u sii-ä, että vuorauksen ulokKeer (12) yläreuna (!4) on sijoitettu hieman uI kesä I!i ön (I) yläreunan (7) alapuolelle.

3. Behai I are en' ig+ patentk^avet ! eller 2, kännetecknad där-3V, at+ de +va skikten fodernaterial i fodrets utspräng (!2) är samman-svetsade punk+vls (!3) vie delar av u+spränget eller längs en kontinuer! ig svetss+^äng.

3. Paten++ i vaat i muksen I tai 2 mukainen säiliö, tunnettu sii+ä, että vuorauksen Ulokkeen (12) kaksi vjorausmaterlaaIi kerros+a on h:tsattu toisiinsa pis+eh:tseiI Iä (13), vi ivah'tseiIlä +ai jatkuvaa hitsiä pi+kin.

4. Behäilare enligt nägo^ av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att fodrets utspräng (12) är fästat mellan iockflikarna och s?dorna (3) vie den yttre behallaren. 5. 3ehaI'are en Iigt patentkravet 4, kännetecknad därav, att fodre+s utspräng (12) är fästat vid den yttre behailarens lockflikar (5) rnedels^ en limsöm.

4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen säiliö, tunnet +u siitä, että vuorauksen uloke ('2) on kiinnitetty kansi läppien ja ulkcsäiMön s ivujen (3) välille.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen säiliö, tunnettu siitä, että vuorauksen uloke (!2) on kiinnitetty ulkosäiliön kansi läpoiin (5) liimaliitok-seI la.

6. Behailare enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att fodret (2) är fästat vid den yttre behallaren (I) punkt- vis vid ett eller flere plan längs behailarens höjd.

6. Jonkin edellä o'evan patenttivaatimuksen mukainen säiliö, tunnettu siitä, että vuoraus (2) on kiinnitetty ulkosäiliön (I) sisälle sen korkeus-suunnassa yhdellä tai useammalla tasolla olevien pisteiden avulla. /. Jonkin edellä olevan patenttivaa+imuksen mukainen säiliö, tunnettu si 'ha, että ulkosäiliön (!) kansi läpät (5) ovat oleellisesti leveydeltään uIkosä ϊ!* ön y'äreunan (7) ja vuorauksen avattavan sivun (8) välisen etäisyyden suuruisia.

7. BehäiI are enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att den yttre behäi iarens (!) lockflikar (5) har ungefär samma b<~edd som avständet mellan den yttre behailarens Övre kant (7) och den sida (8) i fodret som kan öppnas.

8. Förfarande för framstäI I ning av en behäilare enligt nägot av föregäende patentkrav, vilken behäi lare omfattar en yttre behäilare (I) av papp e!ler I iknande styvt maferial och ett foaer av piast e!ler annat lätt formbart materia!, som är anordnat i nämnda yttre behäi lare och som vid behäi Iarens ena ände uppvisar en fodersida (8) som kan öppnas, och som är avsedd at+ fyllas och ti I1 s Iu ta s vid den motsatta änden, varvid man ästadkommer ett rörformigt yttre behäilarämne (I) med bortenti I I s IutningsfI ikar (4), vilkas kombinerade yta är minst sä stor som behailarens bo+tenyta, och lockflikar (5), vilkas totalyta är väsentligen mindre än behailarens tvärsnittsa^eaI, och separat ett foderämne (2) i form av en öppen fodenpäse, kanne- t e c k n a t därav, att foderpäsen (2) införs i det yttre behäI iarämnet (i) sa att dess övre sida (20) är belägen vid eller närä den yttre behailarens övre kant (7), varefter fodret frln sidan (8) som kan öppnas pressas ti II-baka en viss distans in i sig självt för att ästadkomma ett fcdorutsrpäng (12) som sträeker sig runt sidan (8) som kan öppnas, varefter fodrot fästes 16 6432 6 i den y+tre behallaren därigenom att den yttre behallarens lockflikar (5) vΪks in och fästes vid nämnda foderu+srpang (12),

8. Mene+elmä jonkin edeilä olevan patenttivaatimuksen mukaisen säiliön valmistamiseksi, joka säiliö muodostuu pahvia tai vastaavaa jäykkää materiaalia olevasta uIkosäi I iöstä (I) ja muovia tai muuta helposti muovattavaa materiaalia olevasta vuorauksesta, joka on sovitettu mainitun uIkopakkauksen sisälle ja jolla on avattava vuorauksen sivu (8) säiliön toisessa päässä, ja joka on tarkoitus täyttää ja sulkea vastakkaisesta päästä, jossa menetelmässä muodostetaan putkimainen uIkosäiIiöaihio (I), jossa on pohjan sulkevat läpät (4), joiden kokonaispinta on ainakin yhtä suuri kuin säiliön pehjapin+a ja kansi läpät (3), joiden kokonaispinta on oleellisesti pienempi kuin säiliön poikkileikkauspinta-ula, ja erikseen avoimen vuorauspuss 1 n muodostama vuo-rauseihio (/), I u n n o f I n siiiä, ott.ii vuorauspuss i (/*) viedään u I kosä i I iöa i h i on (I) sisälle siten, oHä sen yläsivu (20) sijoitetaan u I kosäi ' iön " 64326 yläreunan (7) kohdalle tai lähelle sitä, minkä jälkeen vuorauksen avattavaa sivua (3) painetaan jonkin matkaa sisään itseensä avattavan sivun (8) ympäri kulkevan vuorauksen ulokkeen (12) aikaansaamiseksi, minkä jälkeen vuoraus kiinnitetään ulkosäiliöön taittamalla kansi läpät (5) sisään ja kiinnittämällä ne mainittuun vuorauksen ulokkeeseen (12).

9. Förfarande enligt patentkravet 8, kännetecknat därav, att foderämnet (2) öppnas till avsedd form meb tiilhjälp av en expanderbar dorn (17), varefter formas triangulära foderöron (10), som v:ks tillbaka längs foderämnets si dor (M) da fodret införs i det yttre beta I ! arröret (l) och efter det att fodret införts i det yttre behällar ämne+ avlägsnas den expanderbara dornen (17) frän foderämnet och det yttre behäI Iarämnet (I) med foderämnet (2) monteras i en kassett för att halia behallaren under dess ‘ortsatta behand'ing.

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunne+tu sii+ä, että vuorausaihio (2) avataan haluttuun muotoon laajennettavalla tuurnalla (:7), jolloin muodostuu kolmiomaiset vuorauksen korvakkeet (10), jotka taitetaan taakse pitkin vuorauksen sivuja (M) vuorausta u I kopakkausputkeen (I) vietäessä, ja vuorauksen uIkosäi Iiöa'hioon viemisen jälkeen laajennettava tuurna (17) poistetaan vuorausaihiosta ja u1kosäi Iiöaihio (I) vuorausa:h:oireen (2) asetetaan kasettiin säiliön kannattamiseksi seuraavan käsittelyn aikana. !G. Pa+enttivaatimuksen 8 +ai 9 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorauksen uloke (12) muodostetaan viemällä vuorausaihioon (2) tuurna (18) , jossa on sen yläpäätä kiertävä ulkoneva uloke (19), vuorauksen uloke (12) muodostetaan mainitun tuurnan ulokkeen (19) ympärille painamalla vuo-rausmateriaaIia ulkopuolelta alas tuurnan ulokkeen (19) sisällä olevaan tilaan.

9 64326 La'to toimii seuraavalla tavalla: Vuorausta muovaavaa elintä vuorauspussiin 2 iaskeltaessa tuurnan varret 35 ovat sisäänvedetyssä yIäasennossaan mutta kun lai^e on saavjt+anu+ halutun aseman vuorauspussΪn sisä!'a tuurnan varsien kannat intä 53 siirretään alaspäin kannatinakse! i n 32 suhteen, joUoin varret 35 !’'kkuvat nokkaeI imen 37 ja ohjausruI Iien 38 yhteisvaikutuksesta ulosoäin, sadalla kun vuorauksen kulmat puristuvat ulospäin. Jousikuormi‘"teinen puris-tus'evy 4.| on tällöin kiinni vuorauksen pohjassa. Tämän jälkeen mäntää 21 siirrekään ylöspäin, niin että vuorauksen avattava sivu painuu takaisin vuorauksen s:sä>le muodostaen siten vuorauksen ympäri kulkevan ulokkeen 12. Männän 2! ja jousikuormitteisen pur:stusIevyn 41 yhteistoiminnan säilyttäen tuuman varsia 35 nostetaan jonkin matkaa, niin että niiden ku Imau iokkeet 36 nousevat siten muodostuneista kaksikerroksisista vuoraus Iiuskoista ja niin että tuurnan varret 35 palaavat kokoonvedettyyn asentoonsa, jolloin laajennettava tuurna jousikuormitteisine puristusIevyineen 4| vedetään ulos vuoraus-pussista. Tämän jälkeen vuorauksen ulokkeen 12 kaksi vuorausmater!aaIikerrosta hi+sataan yhteen kuten edellä mainittiin ja säiliö täytetään ja suljetaan myös kuten edellä on mainittu. i. Säiliö, joka muodostuu pahvia tai vastaavaa materiaalia olevasta ulkosäi-Iiöstä (!) ja muovia tai muuta helposti muovattavaa materiaalia olevasta vuorauksesta (2), joka on sovitettu ulkosäiliön sisälle ja jolla on saiiion toisessa päässä edullisimmin tasainen avattava vuorauksen sivu (8) ja joka vuoraus täytetään ja suljetaan vastakkaisesta päästä, tunnettu siitä, että vuorauksen (2) avattavaksi tarkoitettua sivua (8) on painettu jonkin verran alas itseensä, jolloin saadaan sen ylöspäin suuntautuvaa avattavaa sivua ympäröivä kahden vuorausmateriaa Iikerroksen muodostama ulkoneva uloke ja että ulkosäiliö (I) on varustettu sen yläreunasta (7) ulkonevilla kansi läpillä (5), jotka on taitettu sisään ja kiinnitetty vuorausmateriaa Un ulkonevaan ulokkeeseen (12), joten vuorauksen (2) avattava sivu (8) on siten kiinnitetty ulkosäiliöön (I) siten, että avattava sivu (8) on jonkin verran aiempana kuin ulkosäiliön yläreuna (7). 64326

10. Förfarande enligt patentkravet 8 eller 9, kännetecknat därav, att foderutspränget (12) formas genom att införa en dorn (18) i foderämnet (2) vilken dorn (18) är utformad med ett utsprang (19) som sträcker sig kring dornens Övre ände, och foderutspränget (12) formas krinq nämnda dornutspräng (19) genom att fodermateria Iet pressas ned 4ran ut-sidan i rummet innanför dornutspranget (19).

11. Förfarande enligt nägot av patentkraven 8-10, kännetecknat därav, att foderutspränget (12) fästes i den yttre behallaren me!Ian dennas lockflikar (5) och si dor (3).

11. Jonkin patenttivaatimuksista 8-10 mukainen menetelmä, tunne+tu siitä, että vuorauksen uloke (12) kiinnitetään ulkosäiliöön kansi läppien (5) ja mainitun uikosäitiön sivujen (3) välille.

12. Förfarande enligt patentkravet II, kännetecknad därav, att foderutspränget (12) fästes i den yttre behallaren med tiilhjälp av en lim-fog (22).

12. Patenttivaatimuksen II mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorauksen uloke (12) kiinnitetään ulkosäiliöön liimaliitoksen (22) avulla.

13. Förfarande enligt nägot av patentkraven 8-12, kännetecknat därav, att foderämnet (2) införs sä längt i det yttre behä!Iarämnet (I), att foderämnets den s idä (8) som kan öppnas pressas ned sä längt in i själva fodret att foderutsprangets (12) övre kant (14) blip belägen en viss d:stans under det yttre behäIIarämnets övre kant (7).

13. Jonkin patenttivaatimuksista 8-12 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorausaihio (2) viedään niin syvälle uIkosäi Iiöaihioon (I) ja että vuorausaihion avattava sivu (8) on painettu niin alas vuorauksen sisään, e+tä vuorauksen ulokkeen (12) yläreuna (14) asettuu jonkin matkan päähän uIkosäi Iiöaihion yläreunan (7) alapuolelle.

14. Förfarande enligt nägot av patentkraven 8-13, kännetecknat därav, att foderämnet (2) införs sä längt i det yttre behä11arämnet (I) att dess övre sida (20) är belägen ovanför det yttre behäI1arämnets (!) övre kant (7), varefter fodrets den sida (8) som kan öppnas pressas ned sä längt li '7 64326 in i sjalve *odret att foderutsprängets (12) Övre kan+ (|4) är belägen vid eller under det yt+re behaI Iarämnets Övre kant.

14. Jonkin patenttivaatimuksista 8-13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorausaihio (2) viedään niin syvälle uIkosätIiöaihioon (I), että sen yläsivu (20) asettuu uIkosäi Iiöaihion (I) yläreunan (7) yläpuolelle, minkä jälkeen vuorauksen avattavaa sivua (8) painetaan alas vuorauksen sisään i2 64326 niin paljon, e++ä vuorauksen ulokkeen (12) yläreuna (14) asettuu ulkosäiliö-aihion yläreunan kohdalle tai sen alapuolelle.

15. Förfarande enligt nägot av pa+en+kraven 10-14, kännetecknat därav, att dornen (13,19) för formning av foderutspranget (12) infers ' fodr^t (2) +1 M en niva nägot under foderämnets Övre sida (20), varioencm fodret tanjes kr?ng dornutspranget (19) och härigenom astadkommer foderutspranget (12), da fodrets sida (S) som kan öppnas pressas ned in ] rummet innanför dornutspranget (19).

15. Jonkin patenttivaatimuksista 10-14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorauksen ulokkeen (12) muodostava tuurna (18,19) viedään vuorauksen (2) sisälle tasolle, joka on jonkin verran vuorausaihron yläsivun (20) alapuolella, jolloin vuoraus pingoittuu tuurnan ulokkeen (19) ympärille muodostaen siten vuorauksen ulokkeen (12), kun vuorauksen avattavaa sivua (8) painetaan alas vuorauksen ulokkeen (19) sisäpuolella olevaan tilaan.

16. Förfarande enligt nägot av föregäende patentkrav 8-15, k ä n note c k n a + därav, att fodret (2) fästes vid det yttre behäI!arämnet (I) med punkter vid ett eller flere ställen, innan fodrets den sida (8) som kan öppnas pressas ti IIbaka.

16. Jonkin edellä olevan pa+enttivaatimuksen 8-15 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuoraus (2) kiinnitetään uikosäiIiöaih icon (I) pisteillä yhdessä tai useammassa kohdassa ennen kuin vuorauksen avattava sivu (8) painetaan sisään.

17. Förfarande enligt nagot av patentkraven 8-15, kännetecknat därav, att de tvä skikten av fodermaterial som bildar foderutspranget (12) svetsas samman i punkter, vid utsprängsdeIar eller med en kontinuerlig stränq, innan den yttre behällarens lockflikar viks ned och fästes vid foderutspranget ( 12).

17. Jonkin patenttivaatimuksista 8-15 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorauksen ulokkeen (12) muodostavat kaksi vuorausmateriaaIikerrosta on hitsattu toisiinsa pistemäisesti, viivanosilla tai pitkin jatkuvaa viivaa ennen kuin ulkosäiliön kansi läpät taitetaan alas ja kiinnitetään vuorauksen ulokkeeseen (12).

18. Förfarande enligt nägot av patentkraven 8-17, kännetecknat därav, att foderpäsen (2) införs i det yttre behällarämnet (I) med tiMhjälp av en fast dorn (18), och foderpäsen (2) hälls i läge i det yttre behällarämnet (I), varefter den fasta dornen (18) drages ti IIbaka och en expanderbar dorn (24) införs i foderpäsen (2) och nämnda expanderbara dorn (24) expanderas efter det att den fullständigt införts i foderpäsen, och den expanderbara dornen (24) efter det att fodrets sida (8) som kan öppnas har pressats till-baka in i själva fodret, drages uppät en viss sträcka av foderpäsen, medan den drages tiiIbaka tili sitt ej-expanderade läge, varefter dornen drages fullständigt bort frän foderpäsen. !9. Förfarande enligt patentkravet 18, kännetecknat därav, att foderpäsens den sida (8) som kan öppnas, hälls u+tänjd mellan en (nro fjäder-päverkad presskiva (41) och en kolv (21) som verkar frän utsidan under det första steget av den expanderbara dornens (24) bortöragando och do-cxpanderiny, efter det att foderutspranget (12) formats. 18 64326

18. Jonkin patenttivaatimuksista 8-17 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorauspussi (2) viedään uIkosäiIiöaihioon (I) kiinteän tuurnan (18) avulla ja vuorauspussi (2) pidetään paikallaan uIkosäiIiöaih ion (I) sisällä, minkä jälkeen kiinteä tuurna (18) vedetään pois ja vuorauspussiin (2) viedään laajennettava tuurna (24), joka laajennetaan, kun se on täydellisesti vuorauspussin sisällä ja vuorauksen avattavan sivun (8) vuoraukseen sisäänpai-namisen jälkeen laajennettavaa tuurnaa (24) vedetään vuorauspussissa jonkin matkaa ylös, samalla kun se supistetaan kokoonvedettyyn tilaan, jonka jälkeen tuurna vedetään kokonaan ulos vuorauspussista.

19. patenttivaatimuksen 18 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorauspussin avattava sivu (8) pidetään levitettynä sisäpuolisen jousikuormit-teisen puristusIevyn (41) ja ulkopuolelta vaikuttavan männän (21) välissä laajennettavan tuurnan (24) poisvetämisen ensimmäisen vaiheen ja supistuksen aikana vuorauksen ulokkeen (12) muodostamisen jälkeen. Il i3 64326

20. Förfarande en I igt patentkravet 18 eller i9, kännetecknat därav, a++ tode^päsen (2) ha M s i expanderat 'äge med tillhjälp av ett antal hallarmar (43) son komner i ingreop ned foderpäsens (2) övre kant under den expanderbara dornens (24) verkan i foderpäsen (2).

20. Patenttivaatimuksen 18 tai 19 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että vuorauspussi Didetään avattuna useiden vuorauspussin (2) y!äreunaan liittyvien kanratinvarsien (43) avulla laajennettavan tuurnan toiminnan aikana vuorausoussin (2) sisällä.

21. Förfarande en I igt patentkravet 18,!9 eller 20, kännetecknat därav, att den y + + ,-e behällarens lockfiikar (5) viks ut längs den y^tre be-haMarens s‘dor varef+er foderpäsens (2) den sida (8) son Kan öppnas pressas -tili ba ka ' n i sjäiva fodret och medan den yttre behällaren aringas att röra slg genom en Iimform (28) och ned i ett linbad (29), sä a+t en Iimsträng (22) anpringas 'ängs och pä de bäda sidorna av den yttre behallarens övre kant (7), varefter lockf!ikarna (5) viks in och härigenom s!uter foderu+spränget (12) me!Iän lockflikarna (5) och den yttre behallarens sidor (3).

21. Pa~enttivaatimuksen 18,19 tai 20 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ulkosäiliön kansi läpät (5) taitetaan ulos pi+kin ulkosäiliön sivuja (3) sen jälkeen kun vuorauspussin (2) avattava sivu (8) on painettu sisään vuoraukseen ja samalla kun ulkosäiliö siirretään liimamuotin (28) läpi I imakylpyyn (29), niin että ulkosäiliön yläreunaa pitkin sen molemmille puoiiile tulee iiimajuova (22), minkä jälkeen kansi läpät (5) faite+aan sisään, jolloin vuorauksen uloke (12) jää kansi läppien (5) ja ulkosäiliön sivujen (3) väliin.

22. Appara+ för utförande av förfarandet en Iigt nagot av patentkraven 8-21 vid framstäI Ining av en behällare som omfattar en yttre behaII are (I) av papp eller liknande styvt material och ett foder (2) av syntetiskt harts eller nagot annat lätt formbart material som anbringas in i den yttre behällaren, varvid behällarens ena ände har en fodersida (8) som kan öponas, vilken be-hallare är anordnad att fyllas och tilislutas vid den motsatta änden, och att foderuäsen (2) vid den sida (8) som kan öppnas pressas nägch :n ; sig själv och därigenom äs+adkommer ett utskjutande foderutspräng (12) som sträcke1- sig run-!- fodersidan (3) som kan öppnas, varvid foderutspränget (12) hälls slu+et meMan den yttre behällarens (!) lockfiikar (5) och sidor (3), kanne- t e c k n a d därav, art apparaten omfattar en expanderbar corn (24) med ett antal rotenbar+ monterace dornarmar (35), vilka vid sinä undre ändar är formade med e+t tunt hörnntspränc (36), vilka dornarmar (35) kan roteras i riktning utät mot behällarens hörn, värigenom en expandering av dornarmarna (35) ästadkommer en pressning utät av foderpäsens (2) hörn.

22. Laite jonkin patenttivaatimuksista 8-21 mukaisen menetelmän toteuttamiseksi säiliön valmistuksessa, joka muodostuu pahvia tai vastaavaa jäykkää materiaalia olevasta uIkosäϊIiöstä (I) ja synteettistä hartsia tai muuta helposti muovattavaa materiaalia olevasta vuorauksesta (2), joka on asetettu ulkosäiliön sisälle ja jonka säiliön toisessa päässä (8) on avattava vuorauksen sivu ja joka on järjestetty täytettäväksi ja suljettavaksi vastakkaisesta päästä ja jossa vuorauspussin (2) avattavaa sivua (8) on painettu hieman sisään, jolloin muodostuu vuorauksen avattavaa sivua (8) ympäröivä uloke (12), ja jossa vuorauksen uloke (12) on suljettu ulkosäiliön (I) kansi läppien (5) ja sivujen (3) väliin, tunnettu siitä, että laitteessa on laajennettava tuurna (24), johon sisältyy joukko kiertyvästi asennettuja tuurnan varsia (35), joiden ala-päät on varustettu ohuilla kulmaulokkeiI la (36), jotka tuurnan varret (35) voivat kiertyä ulospäin kohti säiliön kulmia, jolloin tuurnan varsien (35) laajeneminen puristaa vuorauspussin (2) kulmia ulospäin.

23. Patenttivaatimuksen 22 mukainen laite, tunnettu siitä, että tuurnan varret on asennettu aksiaalisesti siirrettävästi kannatinakseI i I Ie (32) ja että tuurnan varret (35) ovat yhteistoiminnassa nokkaelimen (37) kanssa, joka on asennettu kiinteästi kannatinakseIiI I e (32), niin että tuurnan varret (35) laajenevat, kun niitä siirretään kannatinakse1in (32) suhteen alaspäin.

24. Patenttivaatimuksen 23 mukainen laite, tunnettu siitä, että kannatinakseiin (32) alapäässä on puristuslevy (41), joka on jousikuormitet- 64326 tu alaspäin suuntautuvasti ja joka toimii yhdessä vuorauksen ulkopuolelta vaikuttavan männän (21) kanssa vuorauksen avattavan sivun (8) pa I namiseks! sisään vuoraukseen ja joka vedetään pois vuorauksen avattavasta sivusta (8) sen jälkeen kun tuuman varsta (35) on nostettu jonkin matkaa ylös vuorausai-hiosta (2). 25. °aten++ivaat'muksen 23 +ai 24 mukainen laite, tunne + tu siitä, että tuurnan varret (35) on asennettu tuurnan varsien kanna+timeen (33), joka voi siirtyä aksiaa Iisesti kannatinakse1iI I a (32) ja että kiinteän nokka-elimen (37) ja tuurnan varS]en kannattimen (33) välissä oleva puristusj'ous i (39) pyrkii si i rtämään tuurnan varsien kannati n+a (33) poispäin no-.kae1imesta (57), jolloin tuurnan varret (35) asettuvat kokoonvedettyyn asentoonsa,

23. Apparat en Iigt patentkravet 22, kännetecknad därav, att dornarmarna (35) är monterade axialt rörliga pä en bärande axel (32), och att dornarmarna (35) samverkar vid en excenter (37) som är fast monterad pä den bärande axel n (32), sä att dornarmarna (35) expanderas da de bringas att röra sig nodäf i förhällande tili den bMrande axel n (32).