FI63854C - PLAOSTER FOER TESTNING AV OEVERHUDEN - Google Patents
PLAOSTER FOER TESTNING AV OEVERHUDEN Download PDFInfo
- Publication number
- FI63854C FI63854C FI800715A FI800715A FI63854C FI 63854 C FI63854 C FI 63854C FI 800715 A FI800715 A FI 800715A FI 800715 A FI800715 A FI 800715A FI 63854 C FI63854 C FI 63854C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- test
- patch
- epidermal
- edge
- patch according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
- A61B10/0035—Vaccination diagnosis other than by injuring the skin, e.g. allergy test patches
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
- A61F2013/00361—Plasters
- A61F2013/00365—Plasters use
- A61F2013/00429—Plasters use for conducting tests
- A61F2013/00434—Epicutaneous test
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Public Health (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Hydrogenated Pyridines (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
Description
ESP1 [B] (11)K^ULUTUSjULKAISU -.-- ffSTA l J 1 ' UTLÄGGN INGSSKRIFT O O O O 4 ·2\§ (45) ^ ^ (51) Kv.ik?/im.a.3 A 61 B 10/00, A 61 L 15/06, A 61 M 35/00 SUO M I—FI N LAN D (*i> P*t«ittJhtk«mu» — PMwNaMttknin( 800715 (22) Hakemtipllvt — Aiw»knln«Kji| 07.03.80 ' ' (23) AlkupUvt—Gittlgh«ttd«f 07.03.80 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvit offtnclig qq qq qq PMntd. |> rakhtarlMM·· («> nma*·.,. bri»·*. p™.- ‘ 'ESP1 [B] (11) PUBLICATION -.-- ffSTA l J 1 'UTLÄGGN INGSSKRIFT OOOO 4 · 2 \ § (45) ^ ^ (51) Kv.ik? /Im.a.3 A 61 B 10 / 00, A 61 L 15/06, A 61 M 35/00 SUO MI — FI N LAN D (* i> P * t «ittJhtk« mu »- PMwNaMttknin (800715 (22) Hakemtipllvt - Aiw» knln «Kji | 07.03 .80 '' (23) AlkupUvt — Gittlgh «ttd« f 07.03.80 (41) Become Public - Bllvit offtnclig qq qq qq PMntd. |> RakhtarlMM ·· («> nma * ·.,. Bri» · *. P ™ .- ''
Patent- och regiaterrtyrelten ' AnUJktn utltfd och uti.*krift«i pubitund 31.05.83 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus —B*( Ird priority 0 8.0 3.7 9Patent- oc regiaterrtyrelten 'AnUJktn utltfd och uti. * Krift «i pubitund 31.05.83 (32) (33) (31) Requested privilege —B * (Ird priority 0 8.0 3.7 9
Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken lyskland(DE) P 2909071.9 Toteennäytetty-Styrkt (71)(72) Carl-Gunther Schmucking, Caspar-Voght-Strasse 79, D-2000 Hamburg 26, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken lyskland(DE) .(7^) Berggren 0y Ab (5M Orvaskeden testilaastari - Plaster för testning av överhudenFederal Republic of Germany-Förbundsrepubliken lyskland (DE) P 2909071.9 Proven-Styrkt (71) (72) Carl-Gunther Schmucking, Caspar-Voght-Strasse 79, D-2000 Hamburg 26, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken lyskland (DE). Berggren 0y Ab (5M Orvaskeden test patch - Plaster för testning av överhuden
Keksintö tarkoittaa vähintäin yhden testikeskuksen käsittävää orvaskeden testilaastaria, joka keskus on kiinnitetty ulkonevalle, reunan muodostavalle laastarikalvolle.The invention relates to an epidermal test patch comprising at least one test center, which center is attached to a protruding, edge-forming patch film.
Ihotestejä tehdään varsinkin kroonisten allergisten kosketus-ihottumien syiden selvittämiseksi. Tässä tarkoituksessa kokeiltava testiaine pannaan sopivasti preparoidulle testilaastarille, jonka lääkäri tai tämän avustaja sitten kiinnittää potilaan iholle, esimerkiksi tämän käsivarteen tai selkään. Kiinnitysaika kestää tavallisesti 24 tuntia. Ihotautilääkärin suorittama reaktion ensimmäinen lukema tapahtuu välittömästi testilaastarin poistamisen jälkeen; reaktion lisälukemat tapahtuvat 24 ja/tai 48 tuntia myöhemmin, jolloin ihotautilääkärin ongelma syntyy siitä, löytääkö hän aiemmat testikohdat. Tämän takia on testikeskusten sijainti potilaan iholla merkittävä ylimääräisesti ja tämä tapahtuu tavallisesti siten, että lääkäri tai hänen avustajansa testilaastarin poistamisen jälkeen merkitsee kynällä testikeskusten paikan suoraan potilaan kehoon. Koska tämä merkintä kuitenkin ajan mittaan hieroutuu tai pyyhkiytyy pois, niin se on toistuvasti uusit- tava. Paitsi alusvaatteiden likaantumista nämä merkinnät voivat aiheuttaa ihon ärsytyksiä, jotka mahdollisesti voivat väärentää testireaktioita.Skin tests are especially done to determine the causes of chronic allergic contact dermatitis. For this purpose, the test substance to be tested is applied to a suitably prepared test patch, which is then applied by the doctor or his assistant to the skin of the patient, for example his arm or back. The attachment time usually takes 24 hours. The first reading of the reaction by a dermatologist occurs immediately after removal of the test patch; further readings of the reaction occur 24 and / or 48 hours later, at which point the dermatologist's problem arises as to whether he or she finds previous test sites. For this reason, the location of the test centers on the patient's skin is additionally significant, and this is usually done by the physician or his or her assistant marking the location of the test centers directly on the patient's body with a pen after removing the test patch. However, as this marking is rubbed or erased over time, it must be repeated repeatedly. In addition to soiling the underwear, these markings can cause skin irritations that can potentially falsify test reactions.
63854 263854 2
Merkintä saatetaan myös suorittaa siten, että liimataan testi-laastarin viereen vastaavasti merkitty laastariliuska, joka jätetään potilaan iholle koko lukema-ajaksi. Tällöin potilas ei tosin saa tartuntaa mutta tämä menetelmä on sekä kustannuksia että aikaa vaativa.The labeling may also be performed by gluing a correspondingly labeled patch strip next to the test patch, which is left on the patient's skin for the duration of the reading. In this case, the patient is not infected, but this method is both costly and time consuming.
Saksan liittotasavallan hakemusjulkaisusta 2 755 838 tunnetaan sellainen orvaskeden testilaastari, jossa viipale imukykyistä materiaalia testiainesta varten on hitsattu kiinni suurempaan liimakudospalaseen niin, että viipaleen ympäri muodostuu liima-kudosreuna. Tämä liimakudoksen tartunta-aineella päällystetty reuna sijoitetaan potilaan iholle tunnetun orvaskeden testilaas-tarin kiinnittämiseksi. Ennen käyttöä testilaastari on varustettu suojakalvolla, jota tartunta-aine pitää kiinni reunassa ja joka ennen laastarin käyttöä voidaan vetää pois.German Offenlegungsschrift No. 2,755,838 discloses an epidermal test patch in which a slice of absorbent material for a test substance is welded to a larger piece of adhesive tissue so that an adhesive tissue edge is formed around the slice. This adhesive-coated edge of the adhesive tissue is placed on the patient's skin to attach a known epidermal test patch. Before use, the test patch is provided with a protective film that is held at the edge by the adhesive and can be pulled off before use.
Keksinnön tavoitteena on aikaansaada edellä selitetyn kaltainen orvaskeden testilaastari, joka yksinkertaisella käsittelyllä mahdollistaa testikohtien merkitsemisen potilaan iholle.It is an object of the invention to provide an epidermal test patch as described above which, by simple handling, makes it possible to mark test sites on a patient's skin.
Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnölle tunnusomaisesta siten, että laas-tarikalvon reuna on erotusviivalla irrotettavasti kiinnitetty testikeskuksella varustetun laastarikalvon osaan. Ts. reunassa on erotusviiva, jotta testiaineella varustettua laastarin osaa poistettaessa ainakin osa laastarin reunasta jäisi potilaan iholle, josta testikeskuksen tarkka sijainti iholla voidaan myö-hempänäkin ajankohtana määrittää.This object is solved by the characteristic of the invention in that the edge of the patch film is detachably attached to a part of the patch film provided with a test center by a dividing line. Ts. the edge has a dividing line so that when a portion of the patch containing the test substance is removed, at least a portion of the edge of the patch remains on the patient's skin, from which the exact location of the test center on the skin can be determined at a later time.
Alivaatimuksista ilmenee lisää keksinnön mukaisia sovellutus-muotoja sekä seuraavasta kuvioiden selityksestä oheistettuun piirustukseen viitaten. Piirustuksessa kuvio 1 esittää perspektiivissä keksinnön mukaista orvaskeden testilaastaria testikeskuksineen, kuviot 2a ja 2b esittävät kuvia orvaskeden testilaastareista, joissa on useampia testikeskuksia yhdessä rivissä reunaa kiertä-vine tai yksipuolisine rei'ityksineen, ja 3 63854 kuvio 3 esittää loppumatonta orvaskeden testilaastaria, jossa testikeskukset on sijoitettu kahteen riviin.Further embodiments according to the invention appear from the subclaims and from the following description of the figures with reference to the accompanying drawing. In the drawing, Fig. 1 is a perspective view of an epidermal test patch according to the invention with test centers, Figs. 2a and 2b show views of epidermal test patches with several test centers in one row with circumferential or unilateral perforations, and Fig. in two lines.
Kuviossa 1 esitetty orvaskeden testilaastari käsittää olennaisesti laastarikalvon 1, jota käytettäessä potilaan iholla olevalle, liima-aineella peitetylle sivulle on asetettu testikes-kus 3. Tämä testikeskus 3 sijaitsee suunnilleen laastarikalvon pinnan keskellä niin, että laastarikalvo ulottuu testikeskuksen 3 yli. Tämä laastarikalvon 1 ulkoneva, liima-aineella päällystetty osa kiinnittää laastarin potilaan ihoon. Laastarikalvon liima-aineella peitetty sivu voi lisäksi olla varustettu ehkä pu-ristemuovinauhasta tehdyllä suojakalvolla 4, joka lähinnä suojaa testilaastaria ja joka vedetään pois ennen käyttöä. Testi-keskus 3 on mahdollisesti pyöreä viipale imukykyistä materiaalia tai metallikuori testiaineen vastaanottamiseksi.The epidermal test patch shown in Figure 1 essentially comprises a patch membrane 1 with a test center 3 placed on the adhesive-covered side of the patient's skin. This test center 3 is located approximately in the middle of the patch membrane surface so that the patch membrane extends over the test center 3. This protruding, adhesive-coated portion of the patch film 1 adheres the patch to the patient's skin. In addition, the adhesive-coated side of the patch film may be provided with a protective film 4, perhaps made of extruded plastic tape, which essentially protects the test patch and which is withdrawn before use. The test center 3 is optionally a round slice of absorbent material or a metal shell for receiving the test substance.
Laastarikalvon 1 testikeskuksen 3 ulkonevaa osaa vastapäätä ovat erotus- tai repäisyviivat 6, joiden avulla laastarikalvon sisäosa 2 testikeskuksineen 3 voidaan irroittaa riittävän potilaan iholla olon jälkeen niin, että reuna 5 jää iholle kehyksen muotoisena, ja päivienkin kuluttua testikeskuksen 3 poistamisen jälkeen on mahdollista paikantaa tarkalleen testikohta mahdollisten myöhäisreaktioiden selvittämiseksi.Opposite the protruding part of the test center 3 of the patch membrane 1 are separation or tear lines 6, by means of which the inner part 2 of the patch membrane 2 with test centers 3 can be removed after sufficient patient skin, so that the edge 5 remains framed to identify possible late reactions.
Lisäkuviot 2 ja 3 esittävät kuvia lisäsovellutusmuodoista potilaan ihosta poispäin käännetyltä puolelta. Kuvioissa 2a ja 2b esitetyissä sovellutusmuodoissa on sijoitettu useita testikes-kuksia 3 yhteen ainoaan riviin välyksin toisiinsa nähden, jotta samanaikaisesti suoritettaisiin useita orvaskesitestejä erilaisilla testiaineilla. Kuvion 2a sovellutusmuodossa kaikkia testikeskuksia 3 ympäröi yhteinen, suunnilleen suorakulmainen erotusviiva 6a; samoin suunnilleen suorakulmaiseen, yhteiseen reunaan 5a on tehty merkintöjä 7, yksittäisten testikohtien paikantamiseksi testikeskukset 3 käsittävän sisäosan 2a poistamisen jälkeen.Additional Figures 2 and 3 show views of additional embodiments with the side facing away from the patient's skin. In the embodiments shown in Figures 2a and 2b, a plurality of test centers 3 are arranged in a single row with clearances relative to each other in order to simultaneously perform a plurality of epidermal tests with different test substances. In the embodiment of Figure 2a, all test centers 3 are surrounded by a common, approximately rectangular separation line 6a; likewise, markings 7 are made on the approximately rectangular common edge 5a to locate the individual test points after the removal of the inner part 2a comprising the test centers 3.
Kuvion 2 b sovellutusmuodossa on ainoastaan testiliuskan 2b toiselle pitkälle sivulle järjestetty reuna 5b vastaavin merkinnöin 7.In the embodiment of Figure 2b, only the edge 5b is arranged on the other long side of the test strip 2b with corresponding markings 7.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792909071 DE2909071A1 (en) | 1979-03-08 | 1979-03-08 | EPICUTANT TEST PLASTER |
DE2909071 | 1979-03-08 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI800715A FI800715A (en) | 1980-09-09 |
FI63854B FI63854B (en) | 1983-05-31 |
FI63854C true FI63854C (en) | 1985-04-10 |
Family
ID=6064821
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI800715A FI63854C (en) | 1979-03-08 | 1980-03-07 | PLAOSTER FOER TESTNING AV OEVERHUDEN |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0017006B1 (en) |
AT (1) | ATE6341T1 (en) |
DE (2) | DE2909071A1 (en) |
FI (1) | FI63854C (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4450845A (en) * | 1982-02-22 | 1984-05-29 | Minneapolis Medical Research Foundation, Inc. | Device for shielding human skin from ambient light to facilitate tests performed thereon |
DE3402887A1 (en) * | 1984-01-27 | 1985-08-08 | B & M Lizenzgesellschaft mbH, 8100 Garmisch-Partenkirchen | Foil card |
GB8606120D0 (en) * | 1986-03-12 | 1986-04-16 | Glaxo Group Ltd | Process |
GB2197590B (en) * | 1986-11-05 | 1991-02-13 | Alexander Joseph Lifschutz | Dressing |
JP2520262B2 (en) * | 1987-08-21 | 1996-07-31 | 春幸 川原 | Patch test material |
DE3810658A1 (en) * | 1988-03-29 | 1989-10-12 | Lohmann Gmbh & Co Kg | PLASTER, ESPECIALLY EPIKUTANT TEST PLASTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME |
CA2030587A1 (en) * | 1989-12-14 | 1991-06-15 | Carletta Grier-Idris | Incise system |
DE4001034A1 (en) * | 1990-01-16 | 1991-07-18 | Eberhard Landau | Sticking plaster for treatment of warts - has adhesive side with removable protective foil and contg. vitamin=C |
DE29621365U1 (en) * | 1996-12-11 | 1997-02-27 | Lohmann Gmbh & Co Kg | Patch test patch |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE146315C (en) * | ||||
US2190745A (en) * | 1937-04-20 | 1940-02-20 | Vollmer Hermann | Patch test strip |
US2235436A (en) * | 1939-11-03 | 1941-03-18 | Stanley V Laub | Medical appliance |
CH373140A (en) * | 1960-06-16 | 1963-11-15 | Nat Res Dev | Dry wound dressing and method for its manufacture |
US3212495A (en) * | 1962-06-22 | 1965-10-19 | Hazleton Lab Inc | Sensitivity test patches |
US3894531A (en) * | 1974-04-12 | 1975-07-15 | Jr Milton A Saunders | Skin patch test device with peelable label |
DE2444379A1 (en) * | 1974-09-17 | 1976-03-25 | Baumgartner | Marking strip for skin tests for allergies or compatibility - has holes at pre-determined intervals and adhesive strips along one edge |
FR2375861A1 (en) * | 1976-12-31 | 1978-07-28 | Merieux Inst | ADHESIVE PAD FOR EPICUTANE TESTS |
-
1979
- 1979-03-08 DE DE19792909071 patent/DE2909071A1/en not_active Withdrawn
-
1980
- 1980-03-07 FI FI800715A patent/FI63854C/en not_active IP Right Cessation
- 1980-03-07 EP EP80101179A patent/EP0017006B1/en not_active Expired
- 1980-03-07 DE DE8080101179T patent/DE3066668D1/en not_active Expired
- 1980-03-07 AT AT80101179T patent/ATE6341T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI800715A (en) | 1980-09-09 |
EP0017006A1 (en) | 1980-10-15 |
DE3066668D1 (en) | 1984-03-29 |
ATE6341T1 (en) | 1984-03-15 |
EP0017006B1 (en) | 1984-02-22 |
FI63854B (en) | 1983-05-31 |
DE2909071A1 (en) | 1980-09-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8704033B2 (en) | Device for recording and transferring a contour | |
US6706940B2 (en) | Transparent film dressing and a method for applying and making the same | |
US4117596A (en) | Apparatus and method for mounting orthodontic appliances to teeth | |
US6333970B1 (en) | Single-use radiological imaging aid | |
FI63854C (en) | PLAOSTER FOER TESTNING AV OEVERHUDEN | |
US3894531A (en) | Skin patch test device with peelable label | |
EP1003417B1 (en) | Precordial overlay having electrode assemblies | |
US5216700A (en) | Tape having graduated scale providing location indicia during x-ray processes | |
EP0070626A2 (en) | Medical electrode | |
US20140012119A1 (en) | Skin adhesive template | |
GB2082919A (en) | Wound dressings | |
US5496070A (en) | Calendar date monitoring system | |
KR0181475B1 (en) | Diagnostic testing device for the skin | |
CA2255711A1 (en) | Device for measuring the properties of an endogenous fluid | |
DE2444379A1 (en) | Marking strip for skin tests for allergies or compatibility - has holes at pre-determined intervals and adhesive strips along one edge | |
JP2003501126A (en) | Disposable tissue probe tips | |
CN219306748U (en) | CT development locating film | |
JPH0336505Y2 (en) | ||
CN113069267B (en) | Method for precisely cutting ostomy tray | |
JPH0324169Y2 (en) | ||
JPH0336503Y2 (en) | ||
CN215503445U (en) | Positioning and pasting part | |
JPH0530776Y2 (en) | ||
GB2165450A (en) | Skin-patch for use in the topical administration of ointment | |
JPH0616908Y2 (en) | Sensor mounting tape |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed | ||
MM | Patent lapsed |
Owner name: MERCK PATENT GMBH |