FI61804B - Uppbevarings- och distributionshoelje foer kirurgisk sutur - Google Patents

Description

ΓΒΐ KUULUTUSJULKAISU / 1 on λ jEgr- LBJ (1) UTLAGGNI ngsskrift oloU4 c (45)Ta tt-si t li vy^nr.:; tty 11 iO 1932 yjijM Patent trrdjolat ^ ~ ^ (51) Kv.ik? /int.ci.3 A 61 B 17/06 (21) Pw«nttlh*k*mu* — Patanttnsttknlng 780099 (22) Htkamlipllvl —Ansttknlncsdai 12.01.78 (FI) (23) Alkupiivl — Glltighttsdag 12.01.78 (41) Tullut |ulklMk«l — Bllvlt offtntllg l6. 09.78

Patentti- ja rekisterihallitus ma NthUvikiipanon Ja kuuLJulkaltun pvm. — 30.06.82

Patent· och registerstyrelsen Amöktn utlagd och utUkriftan publkerad (32)(33)(31) Pyydetty atuolkaus—Begird prlorltat 15.03.77 USA(US) 777791 (71) American Cyamamid Company, Wayne, New Jersey, USA(US) (72) Seymour Black, West Hartford, Connecticut, David C. MacRitchie, New Milford, Connecticut, USA(US) (7^) Oy Kolster Ab (5*0 Säilytys- ja jakelusuojus kirurgista sutuuraa varten - Uppbevarings-och distributionshölje för kirurgisk sutur Tämä keksintö koskee säilytys- ja jakelusuojusta kirurgista sutuuraa varten, joka suojus on sitä tyyppiä, että se tulee säilyttää suljetussa kuoressa ja joka on valmistettu arkkimateriaalista kuoren muodossa ja muodostaa litteänä suojusaihion, jossa on nelikulmainen pääpaneeli, kaksi pitkänomaista sivukaistaletta ja kaksi päätykaistaletta, jotka on taivelinjoilla liitetty pääpaneeliin.

Keksinnön mukaiselle säilytys- ja jakelusuojukselle on tunnusomaista, että toisessa päätykaistaleessa on halkio sutuuraneulan, jossa on sutuuran pää, vastaanottamiseksi, ja toinen sivukaistaleis-ta on jaettu kololla, joka ulottuu sen pitkältä sivulta taivelinjän viereen, peitekaistaleeseen, joka peittää halkion, jossa on neula, ja sulkukaistaleeseen, joka peittää ja pitää pääkaistaleiden vastakkaisia reunaosia, kun sutuuran suojus on taivutettu yhteen ja suojus on suljettu.

Jos keksinnön mukainen suojus on varustettu kuorella on edullista, että kuoressa on heikennyslinja kuoren osan repäisemiseksi pois neulan, jossa on sutuuran pää, peitekaistaleen paljastamiseksi.

Keksinnön mukaisen suojuksen kaikki kaistaleet peitekaistalet-ta lukuunottamatta on edullisesti varustettu lämpösaumattavalla päällysteellä.

2 61804

On tärkeää tehdä käyttö helpoksi sekä rajoittaa sitä vaaraa, että vieraita esineitä joutuisi potilaaseen, rajoittamalla niiden ulkopuolisten pakkausaineiden lukumäärää jotka liittyvät tuotteen käyttöön leikkaussalissa. Usein pidetään lukua ja varmistetaan näin, että jokainen esine tulee huomioiduksi ja poistetuksi leikkauskentältä. Ottaen huomioon mitä seurauksia voisi olla vieraiden aineiden joutumisesta potilaaseen vahingossa leikkaustoimenpiteiden aika ra, on tietenkin tärkeää tehdä tämä vaara mahdollisimman pieneksi.

On tärkeää, että kirurgisen neulan tai neulat sisältävä pakkaus suojaa sutuuraa kosketukselta neulan terävän kärjen tai leikkuureunan kanssa, joka voisi leikata sutuuraa tai pakkausta osittain. Lisäksi on neulojen vahvistettuja reunoja ja kärkiä suojattava niiden terävyyden säilyttämiseksi.

Yleensä on alalla aikaisemmin käytetty kirurgista sutuuraa tai sutuuroita pakattuina avattavaan muovi- tai metallilehtikuo-reen. Avattavassa kuoressa on steriili sisäkuori tai -pussi. Sutuuralanka on tehty erimuotoisiksi kierukoiksi ja silmukoiksi ja suljettu erilaisten pito-osien, lippujen tai rullien sisälle tai päälle sisäkuoren sisälle. Normaalisti sutuura tehdään valmiiksi kirurgia varten avaamalla ulkokuori ja siirtämällä sisäkuori käyttäen steriilejä pihtejä tai työntämällä se steriilin esteen läpi leik-kaushuoneen steriileille alueille. Sisäkuori avataan käyttö-hetkellä.

Po. keksinnön mukaisella sisäkuorella ja lipulla on etuja aikaisempaan käytäntöön verrattuina. Kun po. keksinnön sisäkuori revitään auki, paljastuu lippu. Sitten lippua voidaan käyttää suoraa jakelua varten poistamatta sitä sisäkuoresta. Sutuuraan päästään käsiksi nostamalla jäös neulan suojaläppä, kun sisäkuori on revitty auki.

Koska sisäkuori ja lippu pysyvät yhdessä avaamisen jälkeen, vähenee pakkausineiden lukumäärä leikkauksen tai muiden kirurgisten toimenpiteiden välittömällä alueella. Sen lisäksi, että päästään suoraan käsiksi sutuuraan neulojen kanssa tai ilman niitä, on sutuura siten suunnattuna lipun ja sisäkuoren sisällä, että sitä voi heti käyttää, kun siihen on tartuttu neulanpitimellä tai kädellä. Tämä on suotavaa leikkaussalissa ja kirurgisissa toimenpiteissä, koska näin menee vähemmän aikaa siitä, kun sutuura poistetaan lipusta, siihen hetkeen, kun sitä varsinaisesti käytetään sutuu-rana. Lisäksi leikkauksen tai kirurgisen toimenpiteen jälkeen yleen- 61804 3 sä lasketaan käytetyt aineet. Po. keksinnön lippu ja sisäkuori muodostavat helposti tunnistettavan ja laskettava! pakkauksen. Lopuksi voidaan neulan koko ja sutuuralangan tyyppi painaa sisäkuorelle. Tämä helpottaa valintaa, kun kirurgisessa toimenpiteessä käytetään en.emmän kuin yhtä sutuurakokoa ja -tyyppiä. Lisäksi kokojen ja tyyppien sekaantumisvaara pienenee, koska sutuura tulee jaetuksi suoraan sisäkuoressa olevasta lipusta.

Kuvio 1 näyttää avattavan ulkokuoren, joka sisältää repäistävän, sisemmän metallilehtikuoren; kuvio 2 näyttää repäistävän sisäkuoren käyttöasennossa; kuvio 3 näyttää kuinka sisäkuorta revitään, jolloin lipun neulan suojaläppä paljastuu; kuvio 4 näyttää kokonaan revityn sisäkuoren ja kokonaan avatun neulan suojaläpän, joka paljastaa neulan; kuvio 5 näyttää erään toteutusmuodon, jossa suoraan jakelevaa pakkausta käytetään poistamalla neula neulanpitimiä käyttäen; kuvio 6 esittää otsakuvantoa sutuuralipusta; kuvio 7 näyttää langanpeittoläpän käännettynä kuvion 6 taka-paneelin päälle; kuvio 8 näyttää sutuuralangan sisällepanon lippuun ja sivu-läpät käännettyinä kuvion 7 näyttämän langanpeittoläpän päälle; kuvio 9 näyttää sutuuran sijoittamisen sivuläpän neulanpito-rakoon; ja kuvio 10 näyttää kuinka lipunpeittoläppä ja neulan suoja-läppä on käännetty kuvion 9 näyttämien sivuläppien päälle.

Po. sutuuralippu on yksi kappale ja pysyy yhtenä kappaleena sisäkuoren sisällä. Parhaana pidetyssä toteutusmuodossa sisäkuori, joka ympäröi ja suojaa sutuuraa lipunssaan, on lovettu ja se sopii lipun ympärille niin, että se voidaan rikkoa aloittamalla kolosta ja repiä auki oikeassa, näytetyssä kulmassa repimättä kuorta useammaksi kuin yhdeksi kappaleeksi. Lipun neulan suojaläppä paljastuu repimisen aikana. Neulan suojaläppää voidaan nostaa kädellä tai neulanpitimellä, jolloin neula paljastuu oikein suunnattuna. Neulaan tartutaan kädellä tai neulanpitimellä ja siitä vedetään varovasti ja tasaisesti, jolloin sutuura tulee ulos. Po. keksintö ja sen edut ilmenevät myös tiettyjen toteutusmuotojen seuraavasta, yksityiskohtaisesta kuvauksesta.

4 618 0 4

Viisi- tai kuusipaneelinen suojus on suunniteltu suojaamaan lankaa ja kuorta neulan aiheuttamilta vahingoilta. Kolo ja raot sijaitsevat lipunpeittoläpän ja neulan suojaläpän välissä ja vast, sivuläpissä. Kolon ja rakojen koko ja suuntaus auttavat neulan pitämisessä oikein suunnattuna sekä tartuttaessa neulaan ja otettaessa se ulos neulanpitimien avulla.

Lippu on mieluiten tehty steriloitavasta paperista, jonka paino on noin 133 g/m^ ja joka kestää alkoholiliuoksia, lämpöä, höyryä, kaasua tai säteilysteriloinnin ilman haittavaikutuksia. Paperi voidaan peittää noin 0,0126 mm:n polyeteenillä, niin että se saadaan lämpösaumattavaksi. Tällainen paperi on helposti saatavissa kaupassa. Haluttaessa voidaan saumaus tehdä 1ämpösaumaus-leuoilla tai lämpö voidaan kehittää sisäpuolisesti ultraääniväli-neellä.

Po. keksinnön eräs tärkeä näkökohta on reivittävän metalli-lehtikuoren kehittäminen,joka voidaan repiä repäisykolosta pintaa pitkin lipun paljastamiseksi, jolloin osa lipusta tulee nostetuksi sutuuraan suoraa jakelua varten - so. tavallisesti neulalla varustettu sutuura voidaan vetää ulos lipusta tämän jäädessä kuoren sisälle. On huomattava, että repäisykolo on sellaisessa kohdassa, että repäisemätön kulma pitää lipun metallilehtikuoressa. Näin ei leikkaussaliin muodostu roskia, koska koko lippu- ja pakkausyhdis-telmä on yhtenä kappaleena, joskin aukirevittynä.

Langanpeittoläppä ja neulan suojaläppä suojaavat vastaavasti sisäkuorta ja sutuuraa neulan vahvistettuja särmiä vastaan.

Kuvio 10 näyttää valmiina olevan sutuuran. Sutuura on suljettu lovettuun 21 sisäkuoreen 25, joka näytetään kuviossa.2. Sisäkuori on vuorostaan suljettu avattavaan ulkokuoreen 31, joka näytetään kuviossa 1. Sisäkuori voidaan tehdä kosteudenkestävästä ai- o neesta kuten 37 g/m , kalanteroidusta, valkaistusta pussipape-rista, joka on laminoitu noin 0,0126 mm:n polyetyleenillä metalli-lehteen, kuten noin 0,025 mm:n alumiinilehteen, joka vuorostaan on laminoitu 0,025 mm:n polyeteeniin sisäpuolisena, suljettavana kerroksena. Tällainen aine on oleellisen kosteudenkestävä, joten keinotekoiset, absorboivat sutuurat, kuten polyglykolihaposta tehdyt, ovat suojattuina hydrolyyttistä pilaantumista vastaan.

Samaa ainetta voidaan käyttää suolijännesutuuroiden pakkaamiseksi, jotka pakataan suotavan alkoholiliuosmääränkanssa plastillisuuden säilyttämiseksi. Eräät sutuurat, joissa kosteussisällöllä ei ole merkitystä? voidaan myös pakata samaan aineeseen käyttö- ja pakka- 5 61804 usnormien yhdenmukaistamiseksi.

Kuvio 1 näyttää kuinka ulkokuori 31 vedetetään pois. Alkaen repäisykolosta 21 käyttäjä voi sitten avata sisäkuoren 25 repimällä laminaattia pituussuunnassa pitkin pistemäistä ohjausviivaa 23 pysäytysviivan 24 kohdalle irrottamatta revittyä osaa 26. Tämä paljastaa kuvion 3 näyttämän neulan suojaläpän 20. Tätä repimistä helpottavat neulan suojaläpän 20 koko ja muoto suhteessa sisäkuoreen.Pakkauksen oikean käytön varmistamiseksi voisi pistemäinen ohjausviiva 23 olla varustettu repäisynuolella.

Kuvio 2 näyttää sisäkuoren käyttöasennossa pidettynä, jolloin avattava ulkokuori on heitetty pois. Kuvio 3 näyttää, kuinka neulan suojaläppää 20 voidaan nostaa sen jälkeen, kun sisäkuori 25 on revitty auki. Revittyä osaa 26 ei irroteta sisäkuoresta.

Kuvio 4 näyttää neulan suojaläpän 20 taitettuna taakse ja kuinka neulaan 30 on tartuttu neulanpitimillä 27. Kuvio 4 näyttää osaa lipunpeittoläpästä 1 ja neulan suojaläpän 20 nostettuna, jolloin neula 30 on näkyvissä. Sivuläpässä 14 olevanreulan pitoraon 15 kautta päästään käsiksi neulaan neulanpitimen 27 avulla.

Kuvio 5 näyttää kuinka sutuura otetaan ulos kuvion 4 lippu-pakkauksesta. Johtuen rakenteen ominaisuuksista sutuuralippu on varmasti suljettuna kuoren 25 avatun osan sisällä ja koko pakkaus pysyy ehyenä. Näin leikkausalueelle ei tule neulaa ja lankaa lukuunottamatta mitään muita tai esineitä. Tämä vähentää vastaavasti riskitekijöitä ja tekee ulvonnan helpommaksi.

Kuvio 6 näyttää sutuuralipun leikattuna ja lovettuna steriloitavasta paperiarkista, joka voidaan päällystää polyeteenillä lämpösaumausta varten. Kuvion 6 mukaisesti sutuuran suojus koostuu takapaneelista 2, johon on liitetty vastaavasti loviviivoilla 10,11 langanpeittoläppä 3, lipunpeittoläppä 1 ja neulan suojaläppä 20. Sivuläpät 14 on kiinnitetty loviviivoilla 28 takapaneeliin 2. Neulan suojaläppä 20 on erotettu lipunpeittoläpästä 1 kololla 5 ja liitetty loviviivalla 11 takapaneeliin 2. Neulan suojaläppä 20 on tehty pyöristetyillä kulmilla. Neulan pitorako 15 pitää kiinni minkä tahansa koon ja muodon omaavan neulan oikeassa asennossa ja suuntauksessa langanpeittoläpän 3 ja sivuläppien 14 välissä. Molemmissa sivuläpissä on neulan pitorako 15. Neulan tyvipää ulottuu neulan pitoraon 15 läpi sen ottamiseksi ulos suoraan kädellä tai neulanpitimillä.

6 61804

Kuvio 7 näyttää kuinka langanpeittoläppä 3 mieluiten käännetään takapaneelin 2 päälle ja sisempien loviviivojen 28 väliin.

Kuvio 8 näyttää sivuläpät 14 käännettyinä kohdalleen kuvion 7 näyttämän langanpeittoläpän 3 päälle. Lisäksi se näyttää langan 29 pään oikeassa asennossa, kun lanka on pantu lippuun. Langalla voi olla mikä tahansa silmukka- tai kierukkamuoto,joka sallii langan vapaan ulosoton sen sotkeentumatta. Langan neulallisen pään ja kierukan muun osan välisellä suhteella ei ole mitään suurta merkitystä.

Kuvio 9 näyttää neulan 30 tyvipään oikean suuntauksen ja sijainnin neulanpitoraossa 15.

Kuvio 10 näyttää neulan suojaläpän 20 suhteen lipunpeittoläp-pään 1 sekä sivuläppään 14. Lisäksi kuvio 10 näyttää neulan suoja-läpän 20 käännettynä neulan päälle, jolloin se suojaa sisäkuorta neulan tyvipään aiheuttamilta vahingoilta. Neulan suojaläppä 20 on myös avuksi neulan pitämiseksi oikein suunnattuna lipussa valmistuksen tai kuljetuksen aikana.

Claims (3)

7 61804

1. Säilytys- ja jakelusuojus (50) kirurgista sutuuraa (29) varten, joka suojus on sitä tyyppiä, että se tulee säilyttää suljetussa kuoressa (25) ja joka on valmistettu arkkimateriaalista kuoren muodossa ja muodostaa litteänä suojusaihion, jossa on nelikulmainen pääpaneeli (2), kaksi pitkänomaista sivukaistaletta (3) ja kaksi päätykaistaletta (14), jotka on taivelinjoilla liitetty pääpaneeliin (2), tunnettu siitä, että toisessa päätykais-taleessa (14) on halkio (15) sutuuraneulan (30), jossa on sutuuran pää (29) , vastaanottamiseksi, ja toinen sivukaistaleista on jaettu kololla (5), joka ulottuu sen pitkältä sivulta taivelinjan (11) viereen, peitekaistaleeseen (20), joka peittää halkion (15), jossa on neula (30), ja sulkukaistaleeseen (1), joka peittää ja pitää pääkaistaleiden (14) vastakkaisia reunaosia, kun sutuuran suojus on taivutettu yhteen ja suojus on suljettu.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen suojus, jossa on suljettu kuori, tunnettu siitä, että kuoressa on heikennyslinja (23) kuoren osan repäisemiseksi pois neulan (30), jossa on sutuuran pää, peitekaistaleen (20) paljastamiseksi.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen suojus, tunnet-t u siitä, että kaikki kaistaleet peitekaistaletta (20) lukuunottamatta on varustettu lämpösaumattavalla päällysteellä.