FI61719B

FI61719B - FOERFARANDE ATT TILLVERKA PAELSVERK

Info

Publication number: FI61719B
Application number: FI811216A
Authority: FI
Inventors: Teppo Juhani Waris
Original assignee: Gruenstein Prod Ab Oy
Priority date: 1981-04-16
Filing date: 1981-04-16
Publication date: 1982-05-31
Also published as: GB2098548B; DK148164B; FR2503992A1; FI61719C; JPS57191361A; GB2098548A; NO821232L; FI811216A; IT8240026A1; SE8202386L; DE8116539U1; DK167982A; KR830010198A; IT1192974B; IT8240026A0

Description

6171961719

TURKIKSEN VALMISTUSMENETELMÄ FÖRFARANDE ATT TILLVERKA PÄLSVERKMETHOD OF MANUFACTURE OF FUR FÖRFARANDE ATT TILLVERKA PÄLSVERK

Keksintö kohdistuu menetelmään valmistaa turkis. Perinteinen tapa valmistaa niin sanottua galoneerattua turkista on se, että tarvittava määrä esimerkiksi cm:n levyisiä turkis- ja nappanahkaviiluja, -liuskoja tai vastaavia ommellaan vierekkäin pituussuunnassa vuorotellen turkis-koneella. Tällöin valmis turkis turkisviilujen pörröi-syydestä johtuen on turkiskarvojen peittämä. Lisäksi vaikkakin galoneerausmenetelmällä turkismateriaalia kuluu melko vähän, on materiaalin kulutus kaikesta huolimatta suhteellisen suuri. Keksinnön avulla saadaan aikaan entistä parempi turkiksen valmistusmenetelmä.The invention relates to a method for producing fur. The traditional way of making so-called gallonized fur is to sew the required amount of, for example, cm-wide fur and nappa leather veneers, strips or the like side by side in the longitudinal direction alternately with a fur machine. In this case, the finished fur is covered with fur hairs due to the fluffiness of the fur veneers. In addition, although the gallonization method consumes relatively little fur material, the material consumption is nevertheless relatively high. The invention provides an even better method of making fur.

Keksinnönmukaiselle menetelmälle turkiksen valmistamiseksi on tunnusomaista patenttivaatimuksen tunnusmerkkiosasssa esitetyt seikat.The method according to the invention for producing fur is characterized by the features set forth in the characterizing part of the claim.

Seuraavassa keksintöä kuvaillaan tarkemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa fig. 1 esittää päältäpäin perusalustaa ja viiltoja; - fig· 2 on sivukuva turkisviilusta; fig. 3 on sivukuva perusalustasta viilujen suunnassa, perusalustassa oleviin viiltoihin on sovitettu kaksinkertaiseksi käännettyjä turkisviiluja; - fig. 4 esittää sivulta, viilujen suuntaisesti, valmista turkista, johon turkisviilut on kiinnitetty ompelemalla; - fig. 5 esittää irrallisista kappaleista koottavaa turkis ta; 2 61719 fig. 6 ja 7 esittävät esimerkkiä turkiksen perus-aiustasta, johon on tarkoitus sovittaa aaltomaisia kuvioita, esimerkiksi erivivahteisista turKis-viiluista.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 is a top view of the base and incisions; Fig. 2 is a side view of a fur veneer; Fig. 3 is a side view of the base substrate in the direction of the veneers, the incisions in the base substrate being fitted with double-turned fur veneers; - fig. 4 shows a side, parallel to the veneers, of a finished fur to which the fur veneers are attached by sewing; - fig. 5 shows fur to be assembled from loose pieces; 2 61719 FIG. 6 and 7 show an example of a basic fur fiber to which wavy patterns are to be fitted, for example fur veneers of different shades.

Turkis voidaan valmistaa keksinnönmukaisesti esimerkiksi seuraavalla tavalla: Lähtökohtana on tarvittava työkappaleen perusalasta 1. Perusalusta 1 voi olla nahkaa, kangasta, muovia tai vastaavaa materiaalia. Perusaiustaan 1 viilletään työviiltoja 2 sopivalle etäisyydelle toisistaan, esimerkiksi työ-kappaleen 1 koko pituudelta.According to the invention, the fur can be produced, for example, in the following manner: The starting point is the required base area 1 of the workpiece. The base base 1 can be made of leather, fabric, plastic or a similar material. The workpieces 1 are incised in the base piece 1 at a suitable distance from each other, for example over the entire length of the workpiece 1.

Tämän jälkeen leikataan työviiltojen 2 lukumäärää ja yhteen laskettua pituutta vastaava määrä turkisviiluja 3 tai käytetään etukäteen tätä tarkoitusta varten leikattuja turkisviilu ja, liuskoja tai vastaavia. Turkis-viilujen leveys määräytyy tarpeen mukaan, esimerkiksi ketunnahkaa käytettäessä viilun leveys on edullisesti noin 1 cm.Thereafter, a number of fur veneers 3 corresponding to the number of working slits 2 and the total length are cut, or fur veneer and, strips or the like cut in advance for this purpose are used. The width of the fur veneers is determined as needed, for example when using fox leather, the width of the veneer is preferably about 1 cm.

Tämän jälkeen turkisviilut 3 käännetään pituussuuntaan kaksinkertaisiksi karvapuoli ulospäin. Nämä taitetut kaksinkertaiset turkisviilut 3 sijoitetaan perusaiustaan 1 leikattuihin viiltoihin. 2, minkä jälkeen viillot 2 suljetaan ja viilut kiinnitetään perusalustaan ompelemalla.The fur veneers 3 are then turned longitudinally in duplicate with the hair side facing outwards. These folded double fur veneers 3 are placed in incisions cut in the base 1. 2, after which the incisions 2 are closed and the veneers are fixed to the base by sewing.

KeksinnönmukaJsella menetelmällä saavutetaan muun muassa seuraavat edut: 1. Sopivaa turkista käyttäen tarvitaan entistä huomattavasti vähemmän materiaalia.The method according to the invention achieves, inter alia, the following advantages: 1. Using a suitable fur, considerably less material is required.

2. Näin valmistettu turkis on kevyempi kuin perinteisillä menetelmillä valmistettu.2. Fur thus produced is lighter than that produced by traditional methods.

61 71 9 3 3. Keksinnönmukainen menetelmä mahdollistaa kaarevien viiltojen aikaansaamisen.61 71 9 3 3. The method according to the invention makes it possible to make curved incisions.

Eräs muunnosmuoto edellä olevasta menetelmästä on se, että leikataan nappanahka- tai vastaavia liuskoja, joiden väliin ommellaan kerrotulla tavalla kaksinkertaiseksi taitettuja turkisviiluja.One modification of the above method is to cut strips of nappa leather or similar, between which double veneered fur veneers are sewn as described.

Erityisen sopiva menetelmä on valmistettaessa turkiksia pitkäkarvaisista materiaaleista, esimerkiksi siniketusta, valkoketusta tai australialaisesta opossumista.A particularly suitable method is for making furs from long-haired materials, for example blue fox, white fox or Australian opossum.

Keksintöä voidaan muutella patenttivaatimusten puitteissa käyttöolosuhteiden mukaan.The invention may be modified within the scope of the claims according to the conditions of use.