FI61585B - Foerfarande foer framstaellning av en kabel med ett ledande mantelskikt och anordning foer utfoerande av foerfarandet - Google Patents

Foerfarande foer framstaellning av en kabel med ett ledande mantelskikt och anordning foer utfoerande av foerfarandet Download PDF

Info

Publication number
FI61585B
FI61585B FI771958A FI771958A FI61585B FI 61585 B FI61585 B FI 61585B FI 771958 A FI771958 A FI 771958A FI 771958 A FI771958 A FI 771958A FI 61585 B FI61585 B FI 61585B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cable
tape
conductors
pouring
following
Prior art date
Application number
FI771958A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI61585C (fi
FI771958A (fi
Inventor
Hans Jaeggi
Original Assignee
Kabel Metallwerke Ghh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabel Metallwerke Ghh filed Critical Kabel Metallwerke Ghh
Publication of FI771958A publication Critical patent/FI771958A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI61585B publication Critical patent/FI61585B/fi
Publication of FI61585C publication Critical patent/FI61585C/fi

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/22Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers
    • H01B13/26Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers by winding, braiding or longitudinal lapping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)

Description

FSSr^l [e] (11)kuulUTusjulkaisu 615 85 A lJ utlAggningsskrift ^ V ^ (51) Kv.lk?/lnt.CI.3 H 01 B 13/22 SUOMI—FINLAND (21) pM*«tni»k«nM·—p*»««w-eiwMne 771958 (22) H»k«ml»pilvt — Aiweknln«Mli« 22.06.77 ^ * (23) Alkupkivt—Glltt|h«tsdk| 22.06.77 (41) Tullut JulkMul — Bllvlt offancllg yg MMtl. μ rAIMHtalUtm ‘ '
Patent- och ragiatarstyralMn ' ' AmMcm uth«d och utUkriftwi pubikand iv.un.m (32)(33)(31) Pyy4«tty «tuoikMM-feglrd prioritac 02.07 - 76
Sveitsi-Schweiz(CH) 8U79/76 (71) Kabel- und Met allwerke Gutehoffnungshiitte Aktien Resells ch aft, Käbelkamp 20, 3000 Hannover 1, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Hans Jaeggi, Daniken, Sveitsi-Schveiz(CH) (71*) Oy Roister Ab (5*0 Menetelmä johtavalla vaippakerroksella varustetun kaapelin valmistamiseksi ja laite menetelmän suorittamiseksi - Förfarande för framställning av en kabel med ett ledande mantelskikt och anordning för utförande av förfarandet
Keksinnön kohteena on menetelmä johtavalla vaippakerroksella varustetun kaapelin valmistamiseksi, jossa vaippakerroksen muodostamiseksi useita johtimia syötetään vaihtelevalla kierteensuun-nalla punontakohtaan, punontakohdan alueella niitä ohjataan ja pidetään yhdessä päättömän kiinnitysnauhan avulla, joka kulkee muutamina ruuviviivanmuotoisina kierroksina niiden ympäri ja niiden ympärille kääritään ylimääräinen johdinnauha siten, että tämä kulkee ruuvivii-vanmuotoisesti kaapelia pitkin.
Suurjännitekaapeleissa on vaippa tavallisesti varustettu metallisella, sähköä johtavalla, suojana toimivalla vaippakerroksella. Sellaisissa johtavissa vaippakerroksissa on useasti kerros lankoja, jotka kulkevat meanderi- tai aaltoviivanmuotoisesti kaapelia pitkin. Tämän lankojen muodostaman kerroksen ympärille on kääritty johtava, ruuviviivanmuotoisesti kulkeva nauha.
2 61585
Tunnetuissa menetelmissä sellaisen kaapelin valmistamiseksi sovitetaan kaapelinsydämelle pehmeä, plastisesta deformoituva apuvaippa. Johtavan vaippakerroksen muodostamiseksi tarkoitetut langat upotetaan sen jälkeen apuvaippaan ja pidetään siten paikoillaan johdinnauhaa käärittäessä ympärille. Tätä pehmeää, plastisesti deformoituvaa apuvaippaa ei sinänsä tarvittaisi kaapelia varten ja se toimii ainoastaan apuna valmistuksen yhteydessä. Sen vuoksi siitä on seurauksena täysin turha kaapelin hinnan kohoaminen.
Erään tunnetun menetelmän yhteydessä käytetään päätöntä, litteää kiinnitysnauhaa, joka on kääritty muutamia kertoja ruuvivii-vanmuotoisesti lankojen ympärille. Kiinnitysnauhaa ohjataan tällöin siten ja kääritään lankojen ympärille, että se kulkee yhdensuuntaisesti johdinnauhan kanssa tämän muodostamien kierteiden välissä niiden keskellä.
Qhjauselimet johdinnauhan syöttämiseksi ja ohjausurat kiinni-tysnauhan ohjaamiseksi on asennettu tällöin kiekonmuotoiselle kannat-timelle, joka on laakeroitu koaksiaalisesti kiertyvästi kaapelin-sydämeen nähden.
Tämän tunnetun menetelmän yhteydessä upotetaan langat samoin plastisesti deformoituvaan apuvaippaan, joka on aikaisemmin sovitettu kaapelinsydämelle.
Keksinnön tehtävänä on saada aikaan menetelmä, jonka yhteydessä apuvaipan sovittamisesta voidaan luopua. Tämä tehtävä ratkaistaan pitäen lähtökohtana viimeksi kuvailtua menetelmää alussa mainitunlaisen menetelmän avulla, jolle on keksinnön mukaisesti tunnusomaista, että kiinnitysnauha syötetään siten, että sillä on toinen nousu ja/tai kiertosuunta kuin johdinnauhalla, niin että se paikoitellen peittää tämän ja puristaa sitä johtimia vasten.
Keksinnön kohteena on edelleen laite menetelmän suorittamiseksi, joka laite käsittää välineet kaapelinsydämen syöttämiseksi ja kuljettamiseksi, ensimmäisen koaksiaalisesti kääntyvästä kaapelinsydämen ympärille laakeroidun, ohjauselimillä varustetun kannattimen johtimien syöttämiseksi vaihtelevalla kierteensuunnalla, toisen koaksiaalisesti kaapelinsydämeen nähden kiertyvästi laakeroidun, ainakin yhdellä ohjauselimellä varustetun kannattimen ruuviviivanmuo-toisesti kulkevan johdinnauhan käärimiseksi johtimien muodostaman kerroksen ympärille, ainakin yhden ohjausrullan, jonka kiertoakselia « ' * <' 61585 voidaan kiertää kiertoradalla kaapelinsydämen ympärillä, ja käyttölaitteen toisen kannattimen ja jokaisen ohjausrullan kiertämiseksi kaapelinsydämen ympäri. Laitteelle on keksinnön mukaisesti tunnusomaista, että siinä on kolmas, kaapelinsydämen ympärille kiertyvästä laakeroitu kannatin, joka kannattaa ohjausrullaa tai ohjausrullia, ja että käyttölaite on tehty sellaiseksi ja yhdistetty toiseen ja kolmanteen kannattimeen, että se pyörittää näitä molempia kannat-timia käytön aikana eri kierrosluvulla ja/tai eri kiertosuuntaan.
Tätä selitetään nyt piirustuksessa esitetyn suoritusmuoto-esimerkin ja sen muunnelmien yhteydessä.
Kuvio 1 esittää kaapelin valmistamiseksi tarkoitetun, kahdella ohjausrullalla varustetun laitteen kaavamaista pitkittäisleikkausta, kuvio 2 on kaapelin aksonometrinen päällyskuva ja kuvio 3 on kolme ohjausrullaa käsittävän laitteen erään muunnelman kaavamainen poikkileikkaus.
Kuviossa 1 esitettyä laitetta käytetään kaapelin 1 valmistamiseen, joka on esitetty suuremmassa mittakaavassa kuviossa 2.
Suurjännitteitä varten tarkoitetussa kaapelissa 1 on kaapelinsy-dän 2, joka käsittää esim. kolme eristettyä johdinta 3, jotka on upotettu sylinterimäisellä ulkopinnalla varustettuun eristysmas-saan 4. Eristysmassaa 4 verhoaa sisäpuolinen eristysvaippa 5. Tähän liittyy kerros johtimia 6, nimittäin lankoja, jotka on sovitettu samankeskisestä kaapelinsydämen 2 ympärille ja jotka kulkevat aaltomaisesti sitä pitkin. Selvyyden vuoksi on nämä johtimet 6 esitetty kuviossa 1 ainoastaan osittain ja sen vuoksi halkaisijaltaan suurempina. Johtimien 6 ympärille on kääritty litteä johdinnauha 7, joka kuviossa 2 on piirretty jonkin verran paksuudeltaan liioiltel-tuna ja se kulkee ruuviviivanmuotoisesti kaapelinsydäntä 2 pitkin, jolloin sen nousu on suurempi kuin sen leveys. Johdinnauhan 7 nousu voi olla esim. likimain neljä kertaa nauhan leveys. Johtimet 6 ja johdinnauha 7 muodostavat yhdessä johtavan vaippakerroksen 8. Tätä verhoaa ulkopuolinen eristysvaippa 9.
Laitteessa on pohjalevyn 11 käsittävä jalusta. Tälle levylle on tulosivulle sovitettu ainakin yksi ohjauselin 12 kaapelinsydämen 2 syöttämiseksi, jossa elimessä voi olla jalusta 13 ja ohjaus-rullat 14. Edelleen on laitteen lähtösivulla ainakin yksi kuljetus-elin 15 kaapelinsydämen 2 ja johtavan vaippakerroksen 8 kuljet- ' 41Γ r » Cl' " 61585 tamiseksi edelleen. Jokaisessa kuljetuselimessä 15 on kannatin 16, rullat 17 ja telaketjut 18. Rullat 17 on yhdistetty kaavamaisesti pistekatkoviivalla esitetyn käyttöpyörästön 20, esim. voimansiirto-pyörästön, välityksellä käyttölaitteeseen 19, jossa on ainakin yksi moottori ja käyttöpyörästö, jossa on useita lähtöjä. Ohjauselimen 12 rullat 14 voivat samoin olla yhdistetyt käyttölaitteeseen 19.
Laitteessa on edelleen ensimmäinen kannatin 21, joka muodostuu läpimenevän pitkittäisaukon omaavasta hylsystä ja joka on koak-siaalisesti kiertyvästi laakeroitu kaapelinsydämeen 2 nähden. Ensimmäinen kannatin 21 on varustettu kartiomaisesti kapenevalla, pitkittäisruoteilla 21b varustetulla ohjauselimellä 21a, joka syöttää johtimia 6. Johtimet 6 syötetään ei-esitetyiltä varastorullilta ohjauselimelle 21a. Ensimmäinen kannatin 21 on laakeroitu kaavamaisesti esitetyllä laakerilla 22, joka on kiinnitettynä jalustan kanssa yhdistettyyn laakerikappaleeseen 23, sekä toisella ei-esi-tetyllä laakerilla. Ensimmäinen kannatin 21 on yhdistetty piste-katkoviivalla 24 osoitetun käyttöpyörästön välityksellä käyttölaitteeseen 19 ja käytön aikana tämä käyttää sitä siten, että se suorittaa jaksottaista edestakaista kääntöliikettä.
Laitteessa on toinen kiekonmuotoinen kannatin 25, joka on laakeroitu ainakin yhden laakerikappaleeseen 27 kiinnitetyn laakerin 26 avulla koaksiaalisesti kiertyvästi kaapelinsydämeen 2 nähden ja siinä on samoin läpimenevä pitkittäisaukko 25a, jonka läpi ensimmäinen kannatin 21 ja kaapeli on viety. Toinen kannatin 25 on varustettu vähintään yhdellä ohjauselimellä 28, jossa on tuki 29 ja kiertyvästi laakeroitu rulla 30 johdinnauhan 7 syöttämiseksi kaapelille. Johdinnauhaa 7 syötetään ohjauselimeen 28 ei-esitettyjen kääntörullien kautta samoin ei-esitetyltä varastorullalta. Kannat-timessa 25 on osa 25b, joka on varustettu renkaanmuotoisella uralla 25c ja joka muodostaa voimansiirtorullan. Tämä on yhdistetty hihnan 31 välityksellä rullan 32 kanssa, joka sijaitsee akselilla 33. Viimeksi mainittu on käyttölaitteen 19 käyttöakseli.
Laitteessa on kolmas kannatin 35, joka on jalustan laakeri-kappaleeseen 37 kiinnitetyn laakerin 36 avulla laakeroitu koaksi-aalisesti kiertyvästi kaapelinsydämeen 2 nähden. Kannattimessa 35 on läpimenevä pitkittäisaukko 35a, jonka läpi kaapelinsydän 2 ja tätä verhoava, johtava vaippakerros 8 on viety. Kolmannelle kannat- ς 61585 o timelle 35 on kiinnitetty kaksi eripituista tappia 38, 39. Kummankin tapin 38, 39 vapaaseen päähän on laakeroitu kiertyvästä ohjaus-rulla HO, Hl. Molemmat ohjausrullat HO, Hl on sovitettu kaapelinsy-dämen diametraalisesti vastakkaisille sivuille ja kaapelin pituussuunnassa siirretty jonkin verran toisiinsa nähden. Kiertoakselit H2, H3 ovat jonkin verran vinosti kaapelinsydämeen 2 nähden, mutta ainakin likimain yhdensuuntaisesti keskenään. Molemmat ohjausrullat HO, Hl ohjaavat kiinnitysnauhaa HH, joka on muutamina kierroksina kääritty ruuviviivanmuotoisesti johtavan vaippakerroksen 8 ympäri. Kiinnitysnauhalla voi olla joustavasti venyvä, umpinainen, ympyränmuotoinen poikkileikkaus ja se voi olla tavaramerkillä Nylon tunnettua polyamidia. Kannattimessa 35 on renkaanmuotoinen ura 35b, johon tarttuu voimansiirtohihna H5, joka yhdistää kannattimen hihna-pyörään H6. Tämä pyörii käyttölaitteen 19 käyttöakselin H7 mukana.
Seuraavassa selitetään kaapelin valmistusta.
Ohjauselimen 12 ja muiden laitteessa olevien ohjauselimien avulla syötetään kuviossa 1 esitettyyn laitteeseen kaapelinsydäntä 2 ja sen jälkeen kuljetuslaitteen 15 avulla sitä kuljetetaan edelleen nuolella 50 esitetyssä suunnassa. Kaapelinsydän 2 varustetaan punonta kohdassa 51 johtavalla kerroksella 8. Tätä tarkoitusta varten syöttää ohjauselin 21a vaihtelevalla kierteensuunnalla johtimia 6. Edelleen syöttää ohjauselin 28, jota liikutetaan vakiolla kulmanopeudella ympyräradalla kaapelinsydämen 2 ympäri, johdinnauhaa 7, niin että tämä kääriytyy johtimien 6 ympäri ja puristaa ne kaapelinsydämen 2 eristysvaippaa 5 vasten.
Punontakohdan 51 alueella ohjaa johtimia 6 sekä johdinnauhaa 7 edelleen päätön kiinnitysnauha HH ja pitää niitä yhdessä. Kolmatta kannatintä 35 molempine ohjausrullineen HO ja Hl kierretään tällöin yhteen kiertosuuntaan kaapelinsydämen 2 ympäri, joka suunta on vastakkainen kannattimen 25 kiertosuuntaan nähden. Johdinnauha 7 ja kiinnitysnauha HH muodostavat siis vastakkaiskierteiset ruuvi-viivat. Muutoin on kolmannen kannattimen 35 kierrosluku likimain viisi kertaa suurempi kuin toisen kannattimen 25 kierrosluku. Tätä vastaavasti on kiinnitysnauhan HH muodostaman ruuviviivan nousu likimain viisi kertaa pienempi kuin johdinnauhan 7 nousu. Kiinnitys-nauhan HH nousu on edullisesti enintään kaksi kolmasosaa johtavan ' ' ’ ή': 6 61585 vaippakerroksen 8 halkaisijasta. Johdinnauhan 7 ja kiinnitysnau-han 44 muodostamat ruuviviivat leikkaavat toisensa. Tästä on seurauksena, että kiinnitysnauha 44 peittää paikoitellen johdinnauhan 7 ja puristaa sitä johtimia 6 vasten.
Kun laite on käytössä, kääritään kiinnitysnauhaa 44 ohjaus-rullan 40 luona jatkuvasti kaapelille ja ohjausrullan 41 luona se kääritään jälleen kaapelilta pois. Molemmat ohjausrullat voivat tällöin pyöriä vapaasti.
Johdinnauhan 7 nousu on sama kuin se matka, jonka verran kaapelinsydän liikkuu eteenpäin toisen kannattimen 25 yhden kierroksen aikana. Kiinnitysnauhan 44 nousu on sama kuin se matka, jonka kaapelinsydän 2 suorittaa kolmannen kannattimen 35 yhden kierroksen aikana. Käyttölaitteen 19 täytyy luonnollisesti olla tehty sellaiseksi, että kaapelin syöttönopeus, ensimmäisen kannattimen 21 kääntönopeus ja molempien kannattimien 35 ja 36 kiertonopeudet pysyvät vakioina kaapelin valmistuksen aikana tai niillä on ainakin aina sama keskinäinen suhde.
Kiinnitysnauha 44 on joustava ja jonkin verran esijännitetty, niin että se puristaa johdinnauhan 7 ja johtimet 6 esi-jännitteen alaisena kaapelinsydämen 2 sisäpuolista eristys-vaippaa 5 vasten. Kiinnitysnauha 44 on tarkoituksenmukaisesti hitsattavaa tai liimattavaa materiaalia. Valmistusprosessin alussa voidaan nauha leikata sopivan pituiseksi kappaleeksi, kääriä kaapelin alkupään ympäri, viedä molempien ohjausrullien 40, 41 kautta ja hitsata tai liimata päistään yhteen. Kiinnitysnauha 44 on tällöin viety siten kaapelin ympäri, että sen nousu vastaa sitä nousua, joka myöhemmin käytössä on tuloksena kaapelin kuljetusnopeudesta ja kannattimen 35 kierrosluvusta. Edelleen on kiinnitysnauha 44 viety niin monena kierroksena kaapelin ympäri, että sen muodostaman ruuviviivan pituus on sovitettu ohjausrullien 40, 41 sijainnin mukaiseksi, niin ettei kiinnitysnauha liu'u johtavalla vaippaker-roksella 8.
Kun kiinnitysnauhalla 44, kuten on mainittu, on ympyränmuotoinen poikkileikkaus, se voidaan nopeasti ja yksinkertaisesti kääriä kaapelin ympärille ja hitsata päistä tarvitsematta varoa kiertymistä. Edelleen se soveltuu silloin hyvin johtavan vaippakerroksen 7 61585 pinnalle. Kiinnitysnauhassa voi kuitenkin ilman muuta olla esim. pitkittäisuria, vaikka se muuten on pyöreä. Urien välisien pinnan-osien tulee tällöin tarkoituksenmukaisesti olla aina sylinterin osia, niin että nauha on oleellisesti ympyränmuotoinen.
Edellä kuvaillun menetelmän yhteydessä voidaan siis johtava vaippakerros sovittaa suoraan kaapelinsydämen sisäpuoliselle eristysvaipalle 5. Viimeksi mainittu ei tällöin deformoidu plastisesta lainkaan tai korkeintaan merkityksettömästä. Kaapeli voidaan siis valmistaa tarvitsematta ennen johtavan vaippakerroksen 8 muodostamista sovittaa erityistä, plastisesti deformoituvaa apukerrosta.
Johtavan vaippakerroksen 8 muodostamisen jälkeen voidaan vielä valmistaa tavanomaisesti ulkopuolinen eristysvaippa 9. Luonnollisesti voidaan tarvittaessa sovittaa myös vielä muita kerroksia .
Kuvio 3 esittää kaapelin 101 valmistamiseksi tarkoitetun laitteen erään muunnelman muutamia elementtejä. Laitteessa on kiertyvästä laakeroitu kolmas kannatin 135, jolle on kiertyvästä laakeroitu kolme ohjausrullaa 140, 141, 142, jotka ohjaavat kiinni-tysnauhaa 144. Muuten voi laite olla tehty likimain samanlaiseksi, kuin kuviossa 1 esitetty laite.
Lisäksi voi laitteessa olla vielä kiristysrulla, jonka laakeri on kiinnitetty liikkuvaksi. Laakeria vasten painavan jousen avulla voidaan aikaansaada kiinnitysnauhaa kiristävä voima. Edelleen voi laitteessa olla myös vain yksi ainoa ohjausrulla, jona on kaapeliin nähden vino tela ja joka ulottuu kiinnitysnauhan muodostamien kaikkien kierrosten yli. Tällä suoritusmuodolla oli tosin se epäkohta, että kaapeliin kohdistuu toispuolinen vetovaikutus.
Edellä selitetyn menetelmän yhteydessä on johdinnauhan 7 ja kiinnitysnauhan muodostamilla ruuviviivoilla sekä eri kiertosuunnat että myös erilaiset nousut. Periaatteessa on kuitenkin jo toinen näistä ehdoista riittävä sen aikaansaamiseksi, että kiinnitysnauha on paikoitellen välittömästi johtimia 6 vasten ja paikoitellen johdinnauhaa vasten.
- .· : 1' >

Claims (13)

61585 8
1. Menetelmä johtavalla vaippakerroksella (ό) varustetun kaapelin (1) valmistamiseksi, jossa vaippakerroksen muodostamiseksi useita johtimia (6) syötetään vaihtelevalla kierteensuunnalla punonta-kohtaan (51), punontakohdan alueella niitä ohjataan ja pidetään yhdessä päätömän kiinnitysnauhan (44) avulla, joka kulkee muutamina ruuvi -viivanmuotoisina kierroksina niiden ympäri ja niiden ympärille kääritään ylimääräinen johdinnauha (7) siten, että se kulkee ruuviviivan-muotoisesti kaapelia (1) pitkin, tunnettu siitä, että kiinni-tysnauha (44) syötetään siten, että sillä on toinen nousu ja/ta.i kiertosuunta kuin johdinnauhalla (7), niin että se paikoitellen peittää tämän ja painaa sitä johtimia (6) vasten.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että käytetään joustavasti venyvää kiinnitysnauhaa (44) ja se esijännitetään.
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnet-t u siitä, että käytetään oleellisesti ympyränmuotoisen poikkileikkauksen omaavaa kiinnitysnauhaa (44).
4. Patenttivaatimuksen 1 tai jonkin seuraavan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kiinnitys-nauhaa (44) syötetään siten, että sillä on pienempi nousu kuin johdinnauhalla (7) .
5. Patenttivaatimuksen 1 tai jonkin seuraavan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kiinnitys-nauhaa (44) syötetään siten, että sen nousu on enintään kaksi kolmasosaa johtavan vaippakerroksen (8) halkaisijasta.
6. Patenttivaatimuksen 1 tai jonkin seuraavan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kiinnitys-nauha (44) muodostetaan kaapelin (1) valmistusta aloitettaessa siten, että nauhakappale kääritään kaapelin (1) vaipan ympärille ja sen päät hitsataan tai liimataan toisiinsa kiinni.
7. Patenttivaatimuksen 1 tai jonkin seuraavan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että johtimet (6) sovitetaan punottaessa siten niiden alla sijaitsevalle eristysvaip-pakerrokselle (5), ettei tämä joudu alttiiksi plastiselle deformoitu-rniselle.
8. Laite patenttivaatimuksen 1 tai jonkin seuraavan patentti- 4 · * ··» ” '' 615 8 5 vaatimuksen mukaisen menetelmän suorittamiseksi, joka laite käsittää välineet (12, 15) kaapelinsydämen (2) ohjaamiseksi ja kuljettamiseksi, ensimmäisen koaksiaalisesti kääntyvästi kaapelinsydämen (2) ympärille laakeroidun, ohjauselimillä (21a) varustetun kannattimen (21) johtimien (6) syöttämiseksi vaihtelevalla kierteen suunnalla, toisen koaksiaalisesti kaapelinsydämeen (2) nähden kiertyvästä laakeroidun, ainakin yhdellä ohjauselimellä (28) varustetun kannattimen (25) ruuvi-viivanmuotoisesti kulkevan johdinnauhan (7) käärimiseksi johtimien (6) muodostaman kerroksen ympärille, ainakin yhden ohjausrulian (HO, Hl), jonka kiertoakselia (H2, H3) voidaan kiertää kiertoradalla kaapelinsydämen (2) ympärillä, ja käyttölaitteen (19) toisen kannattimen (25) ja jokaisen ohjausrulian (HO, Hl) kiertämiseksi kaapelinsydämen (2) ympäri, tunnettu siitä, että laitteessa on kolmas, kaapelinsydämen (2) ympärille kiertyvästä laakeroitu kannatin (35, 135), joka kannattaa ohjausrullaa tai ohjausrullia (HO, Hl, IHO, 1H1, 1H2), ja että käyttölaite (19) on tehty sellaiseksi ja yhdistetty toiseen ja kolmanteen kannattimeen, että se pyörittää näitä molempia kannattimia (25, 35, 135) käytön aikana eri kierrosluvulla ja/tai eri kiertosuuntaan.
9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen laite, tunnettu siitä, että käyttölaite (19) on tehty sellaiseksi, että se pyörittää kolmatta kannatinta (35) käytön aikana suuremmalla kierrosluvulla kuin toista kannatinta (25).
10. Patnettivaatimuksen 8 tai 9 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että jokaisen ohjausrulian (HO, Hl) kiertoakseli (H2, H3) on vinosti kaapelinsydämeen (2) nähden.
11. Patenttivaatimuksen 8 tai jonkin seuraavan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että kiinnitysnauhal-la (HH) on oleellisesti ympyränmuotoinen poikkileikkaus.
12. Patenttivaatimuksen 8 tai jonkin seuraavan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että kiinnitysnauha (HH) on elastinen.
13. Patenttivaatimuksen 8 tai jonkin seuraavan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että kiinnitysnauhaa (HH) voidaan hitsata. . 4 · ( 10 61 585
FI771958A 1976-07-02 1977-06-22 Foerfarande foer framstaellning av en kabel med ett ledande matelskikt och anordning foer utfoerande av foerfarandet FI61585C (fi)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH847976 1976-07-02
CH847976A CH601901A5 (fi) 1976-07-02 1976-07-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI771958A FI771958A (fi) 1978-01-03
FI61585B true FI61585B (fi) 1982-04-30
FI61585C FI61585C (fi) 1982-08-10

Family

ID=4340997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI771958A FI61585C (fi) 1976-07-02 1977-06-22 Foerfarande foer framstaellning av en kabel med ett ledande matelskikt och anordning foer utfoerande av foerfarandet

Country Status (11)

Country Link
JP (1) JPS5336682A (fi)
CH (1) CH601901A5 (fi)
DE (1) DE2632986C3 (fi)
DK (1) DK145149C (fi)
FI (1) FI61585C (fi)
FR (1) FR2357043A1 (fi)
GB (1) GB1547035A (fi)
IT (1) IT1079258B (fi)
NL (1) NL7707342A (fi)
SE (1) SE7707585L (fi)
YU (1) YU156077A (fi)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK147720C (da) * 1977-02-11 1985-05-20 Kabelmetal Electro Gmbh Fremgangsmaade til fremstilling af et traadlag paa kabler og ledninger og et apparat til udoevelse af fremgangsmaaden
DE3006055C2 (de) * 1980-02-18 1982-05-06 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zur Umspinnung von Verseilelementen
DE3116748A1 (de) * 1981-04-28 1982-11-11 Kabel- und Metallwerke Gutehoffnungshütte Kabelwerk Berlin GmbH, 1000 Berlin Vorrichtung zum auflegen einer drahtlage auf strangfoermiges gut
FR2532464B1 (fr) * 1982-08-27 1985-06-07 Telecommunications Sa Procede et dispositif de cablage a sens alterne du pas de torsion dit sz et le produit obtenu selon le procede
FR2535891A1 (fr) * 1982-11-09 1984-05-11 Thomson Jeumont Cables Conducteur electrique constitue en fils nus assembles
DE4220614C2 (de) * 1992-06-24 1998-10-15 Kabelwerke Friedrich C Ehlers Elektrisches Kabel mit im Schichtenaufbau angeordneter Abschirmung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1011951B (de) * 1955-02-04 1957-07-11 Siemens Ag Verfahren zum wendelfoermigen Aufwickeln von Straengen geringer Zugfestigkeit auf einen langgestreckten Kern, insbesondere auf einen elektrischen Leiter
FR1384799A (fr) * 1963-11-28 1965-01-08 Geofroy Delore Dispositif de tirage d'un câble ou analogue tournant autour de son axe propre
FR1528594A (fr) * 1966-05-10 1968-06-14 Comp Generale Electricite Machine pour la fabrication des câbles électriques dits à méandres
DE2437816C3 (de) * 1974-08-02 1978-04-06 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Kabelumspinnmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DK145149C (da) 1983-02-14
DE2632986A1 (de) 1978-01-05
FR2357043B1 (fi) 1982-06-18
GB1547035A (en) 1979-06-06
NL7707342A (nl) 1978-01-04
IT1079258B (it) 1985-05-08
SE7707585L (sv) 1978-01-03
FI61585C (fi) 1982-08-10
DK292877A (da) 1978-01-03
FR2357043A1 (fr) 1978-01-27
YU156077A (en) 1982-10-31
DK145149B (da) 1982-09-13
DE2632986C3 (de) 1979-03-22
FI771958A (fi) 1978-01-03
DE2632986B2 (de) 1978-07-13
JPS5336682A (en) 1978-04-05
CH601901A5 (fi) 1978-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100290324B1 (ko) 타이어 제조방법과 타이어용 크라운 보강재 제조기
US4135869A (en) Apparatus for producing a continuous flexible tubular conduit
US4017579A (en) Method for forming a sheathed electrical cable
US4214430A (en) Method and apparatus for the layerwise SZ-stranding of elements to be stranded about a flexible core strand
US4368613A (en) Tape wrapped conductor
US3934395A (en) Cable stranding apparatus
FI61585B (fi) Foerfarande foer framstaellning av en kabel med ett ledande mantelskikt och anordning foer utfoerande av foerfarandet
US3460334A (en) Method and apparatus for the manufacture of electric conductors
GB1573331A (en) Methods of and apparatuses for producing multiple core power current cables or conductors
US4328664A (en) Apparatus for the SZ-twisting of stranding elements of electric or optical cables and lines
KR20170125274A (ko) 차폐케이블 제조장치
US3029586A (en) Method and machine for wrapping helically split tubing
US3272678A (en) Apparatus for the manufacture of hose by helically winding an elongated strip of plastic material
NZ228597A (en) Extruding reinforced tube for optical cable
US4325214A (en) Apparatus for stranding wire
US4224788A (en) Apparatus for SZ twisting twist elements of electric cables and lines as well as method of operating this apparatus
FI70653B (fi) Anordning foer att tvinna kabeltraod
US4426837A (en) Apparatus for stranding wire
GB2219063A (en) Method and apparatus for manufacture of an umbilical
US4473420A (en) Method and apparatus for applying hoop windings to a cylindrical member
US4207127A (en) Method of producing a continuous flexible tubular conduit
GB2056336A (en) Apparatus and method for producing a continuous flexible tubular conduit
US3115742A (en) Stranding apparatus
EP1584739A2 (en) Tubular stranding machine
FI72831B (fi) Anordning foer att tvinna aotminstone tvao ledare.

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: KABELMETAL ELECTRO GESELLSCHAFT MIT