FI59499B - FRAMEWORK FOR THE FRAMEWORK OF TELECOMMUNICATIONS CABLE TELECOMMUNICATIONS CABLES - Google Patents

FRAMEWORK FOR THE FRAMEWORK OF TELECOMMUNICATIONS CABLE TELECOMMUNICATIONS CABLES Download PDF

Info

Publication number
FI59499B
FI59499B FI751884A FI751884A FI59499B FI 59499 B FI59499 B FI 59499B FI 751884 A FI751884 A FI 751884A FI 751884 A FI751884 A FI 751884A FI 59499 B FI59499 B FI 59499B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cable
core
conductors
sheath
space
Prior art date
Application number
FI751884A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI751884A (en
FI59499C (en
Inventor
Frederik Hendrik Kreuger
Jacobus Petrus Ignati Kesteren
Original Assignee
Nkf Kabel Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nkf Kabel Bv filed Critical Nkf Kabel Bv
Publication of FI751884A publication Critical patent/FI751884A/fi
Publication of FI59499B publication Critical patent/FI59499B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI59499C publication Critical patent/FI59499C/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/17Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
    • H01B7/28Protection against damage caused by moisture, corrosion, chemical attack or weather
    • H01B7/282Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable
    • H01B7/285Preventing penetration of fluid, e.g. water or humidity, into conductor or cable by completely or partially filling interstices in the cable
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/14Extreme weather resilient electric power supply systems, e.g. strengthening power lines or underground power cables

Description

- [B] (11)KUULUTUS]ULKAISU :0/00 lJ 1 ' UTLÄCGN I NGSSKRIFT D 7 4 7 7 1 cW Patentti -ry fn»<? tty 10 08 1031- [B] (11) ADVERTISEMENT] ISSUE: 0/00 lJ 1 'UTLÄCGN I NGSSKRIFT D 7 4 7 7 1 cW Patent -ry fn »<? tty 10 08 1031

Patent JJelat ' * (51) K*.ik?/incci. H 01 B 7/28Patent JJelat '* (51) K * .ik? / Incci. H 01 B 7/28

SUOMI—FINLAND OD PKanttihakemu* — PattfiantAkning 75188UFINLAND — FINLAND OD PKanttihakemu * - PattfiantAkning 75188U

(22) H»k*ml*p»hri—· AmOknlnfidag 25.06.75 ' * (23) Alkuplhr»—Glltlghaudag 25.06.75 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offtntllg 29.12.75(22) H »k * ml * p» hri— · AmOknlnfidag 25.06.75 '* (23) Alkuplhr »—Glltlghaudag 25.06.75 (41) Become Public - Bllvlt offtntllg 29.12.75

Patentti· ja rekisterlKallltus .... . .... _. . ,, .. .Patents and Registration. .... _. . ,, ...

_ * ,, . , (44) Nihtlvlkslpsnon |· kuuL|ulksliuii pvm. —_ * ,,. , (44) Date of issue. -

Patent' OCh rtjllttrityrallin Amökan utlifd oeh utl.tkriftun puMIcsrtd 30. oU. 8lPatent 'OCh rtjllttrityrallin Amökan utlifd oeh utl.tkriftun puMIcsrtd 30. oU. 8l

(32)(33)(31) stuoiksu* —Begird prlorttet 28.06.7U(32) (33) (31) stuoiksu * —Begird prlorttet 28.06.7U

Hollanti-Holland(NL) 7^087^0 (71) N.K.F. Kabel B.V., Schieweg 9, Delft, Hollanti-Holland(NL) (72) Frederik Hendrik Kreuger, Delft, Jacobus Petrus Ignatius van Kesteren, Leidschedam, Hollanti-Holland(NL) (7M Oy Kolster Ab (5l) Pitkittäissuunnassa vesitiiviin kaukoviestityskaapelin valmistusmenetelmä ja tällä menetelmällä valmistettu pitkittäissuunnassa vesitiivis kaukoviestityskaapeli - Förfarande for framställning av en i längdriktningen vattentät telekommunikationskabel och enligt förfarandet framställd i längdriktningen vattentät tele-kommun ik at i on r. k ab e 1Holland-Holland (NL) 7 ^ 087 ^ 0 (71) N.K.F. Kabel BV, Schieweg 9, Delft, The Netherlands (NL) (72) Frederik Hendrik Kreuger, Delft, Jacobus Petrus Ignatius van Kesteren, Leidschedam, The Netherlands (NL) (7M Oy Kolster Ab (5l) Longitudinally watertight long distance cable manufacturing method and longitudinally watertight telecommunication cable made by this method - Förfarande for framställning av en i längdriktningen vattentät telekommunikationskabel och enligt förfarandet framställd i längdriktningen vattentät tele-kommun ik at i on r. k ab e 1

Nyt esiteltävä keksintö koskee menetelmää sellaisen pitkittäissuunnassa vesitiiviin kaukoviestityskaapelin valmistamiseksi, jossa on useita synteettisellä eristysmateriaalilla päällystettyjä säikeitä 1. johtimia. Johtimien välit sekä kaapelin sydämen ja vaipan välinen tila on täytetty aineella, joka estää veden tunkeutumisen kaapelin sydämeen kaapelin pituussuunnassa.The present invention relates to a method of manufacturing a longitudinally watertight telecommunication cable having a plurality of strands 1. coated with a synthetic insulating material. The gaps between the conductors and the space between the cable core and the sheath are filled with a substance that prevents water from penetrating the cable core in the longitudinal direction of the cable.

Tämän tyyppisiä kaapeleita tunnetaan jo ennestään. Pohjalasket-tuihin kaapeleihin voi kaapelin sydämeen päästä tunkeutumaan vettä mekaanisesta vahingosta kaapelin vaippaan syntyneiden reikien kautta. Tällaiset viat voivat johtua pohjan painumisesta tai mekaanisesta voimasta. Kaapelin sydämessä, joka koostuu kaapelisäikeistä tai toisiinsa kierretyistä säie- 1. johdinpuista, kuten kaukoviestityskaapelin kohdalla yleensä on laita, kaapeliin päässyt vesi voi levitä kaapelin pitkittäissuunnassa 2 59499 johtimien välisen tyhjän tilan sekä kaapelin sydämen ja vaipan välisen tilan kautta. Kun kukin johdin on eristetty muovilla, veden pääsy kaapeliin todetaan vasta sitten, kun se on ehtinyt tunkeutua melko pitkälle, jolloin kaapelin sähköiset ominaisuudet heikkenevät. Tällaisen sähköisten ominaisuuksien heikkenemisen korjaaminen on taas hyvin vaikea tehtävä. Veden tunkeutuminen kaapeliin voidaan kuitenkin estää siten, että erittäin "paksujuoksuista" ainetta tai vaahtomuovia pannaan kaapeliin sen koko pituudelle tai määrättyinä lohkoina, ts. säännöllisten välimatkojen päähän määrätynpituiselle osalle kaapelin pituussuunnassa. Tähän tarkoitukseen ehdotetut erittäin paksujuoksuiset aineet ovat tavallisesti parafiinityyppisiä aineita, petrolivahoja, petrolihyytelöä ja vastaavia. Tällaiset materiaalit sulatetaan tai kuumennetaan, niin että niiden viskositeetti saadaan alhaiseksi ja ne puristetaan sitten johtimien väliin sekä kaapelin sydämen ja vaipan väliseen tilaan. Kun aine on jähmettynyt, se muodostaa kaapeliin vesieristyksen. Näiden aineiden varjopuolena on kuitenkin se, että ne muuttuvat jälleen nestemäisiksi kaapelin lämpötilan noustessa. Näin voi käydä esimerkiksi silloin, kun kaapelikelalla oleva kaapeli joutuu olemaan kauan auringonsäteiden vaikutuksen alaisena. Painovoimasta johtuen kaapelissa sulanut eristysaine valuu tällöin kaapelikelalla olevan kaapelin alempiin osiin, jolloin johtimien väliin ei tule riittävää vesieristystä, tai kaapelin muihinkin osiin jää eristä-mättömiä kohtia. Tästä on haittaa varsinkin silloin, kun eristysaine on sijoitettu kaapelin tiettyihin lohkoihin. Tämän rakenteen toisena epäkohtana on, että polyeteenieristeiden joutuessa kosketukseen joidenkin parafiinityyppisten aineiden kanssa niiden sähköiset ja mekaaniset ominaisuudet heikkenevät ajan mittaan.These types of cables are already known. Bottom-laid cables can be penetrated into the heart of the cable by holes created by mechanical damage to the cable sheath. Such defects may be due to base sagging or mechanical force. In a cable core consisting of cable strands or twisted-wire 1. as is usually the case with a telecommunication cable, water entering the cable can propagate longitudinally through the void space between the conductors 2,59499 and the space between the cable core and the sheath. When each conductor is insulated with plastic, the ingress of water into the cable is not detected until it has penetrated quite a long time, whereby the electrical properties of the cable deteriorate. Again, correcting such a deterioration in electrical properties is a very difficult task. However, the ingress of water into the cable can be prevented by placing a very "thick-flowing" material or foam in the cable along its entire length or in certain blocks, i.e. at regular intervals for a certain length of part in the longitudinal direction of the cable. The very thick liquids proposed for this purpose are usually paraffin-type substances, petroleum waxes, petroleum jelly and the like. Such materials are melted or heated to a low viscosity and then pressed between the conductors and into the space between the cable core and the sheath. Once the substance has solidified, it forms a waterproofing in the cable. However, the downside of these substances is that they become liquid again as the temperature of the cable rises. This can happen, for example, when the cable on the cable reel has to be exposed to the sun's rays for a long time. Due to the gravity, the molten insulating material in the cable then flows into the lower parts of the cable on the cable reel, whereby there is insufficient water insulation between the conductors, or uninsulated points remain in other parts of the cable. This is a disadvantage, especially when the insulating material is placed in certain blocks of the cable. Another disadvantage of this structure is that when polyethylene insulation comes into contact with some paraffin-like substances, their electrical and mechanical properties deteriorate over time.

Kun johtimien välit sekä kaapelin sydämen ja vaipan välinen tila on täytetty vaahdotetulla synteettisellä materiaalilla, syntyy taas toisenlaisia vaikeuksia. Vaahdotus on nimittäin menetelmä, jota on vaikea valvoa ja joka alkaa tavallisesti heti sen jälkeen, kun vaahdon muodostava seos on ruiskutettu säiliöstä. Vaahdon muodostuminen voi sen vuoksi olla päättynyt jo ennen johtimien välien eekä kaapelin sydämen ja vaipan välisen tilan täyttymistä kokonaan eristysaineella. Toinen epäkohta on vielä se, että yleensä kaapeli, jonka sydämessä on vaahdotettua synteettistä materiaalia eristysaineena, tulee jäykäksi, mistä voi taas aiheutua vaikeuksia kierrettäessä kaapelia kelalle ja upotettaessa sitä maahan.When the gaps between the conductors and the space between the core and the sheath of the cable are filled with foamed synthetic material, different kinds of difficulties arise again. Namely, foaming is a method which is difficult to control and which usually starts immediately after the foam-forming mixture has been sprayed from the tank. The formation of foam may therefore be complete even before the space between the conductors and the space between the core and the sheath of the cable is completely filled with insulating material. Another drawback is that, in general, a cable with foamed synthetic material in the core as an insulating material becomes rigid, which in turn can cause difficulties when winding the cable on a spool and immersing it in the ground.

Kun valmistetaan voimakaapeleita, joissa on lukumääräisesti vain vähän poikkileikkaukseltaan pyöreitä johtimia, johtimien välit sekä niiden ympärillä oleva tila täytetään poikkileikkaukseltaan pyöreänä 5 59499 eristerakenteena silikonikautsulia, joka vulkanoituu itsestään huone-lämpötilassa. Vulkanoimisaine lisätään täyteaineeseen vasta vähän ennen ao. käsittelyn aloittamista.When power cables with only a small number of conductors of circular cross-section are manufactured, the spaces between the conductors and the space around them are filled with silicone rubber of circular cross-section in the form of silicone rubber, which cures on its own at room temperature. The vulcanizing agent is added to the filler only shortly before the start of the treatment in question.

Tämän menetelmän varjopuolena on kuitenkin se, että valmistusprosessin pysähtyessä po. materiaalia sisältävät johdot tukkeutuvat helposti.However, the disadvantage of this method is that when the manufacturing process stops po. wires containing material become easily clogged.

Tästä johtuen tällaisen itsestään vulkanoituvan täytemateriaalin käyttäminen kaukoviestityskaapelien valmistuksessa aiheuttaa vaikeuksia etenkin silloin, kun eristysmateriaali sijoitetaan kaapeliin määrättyihin lohkoihin estämään veden tunkeutuminen kaapelin sisälle.As a result, the use of such a self-vulcanizing filler material in the manufacture of telecommunication cables causes difficulties, especially when the insulating material is placed in the cable in certain blocks to prevent water from penetrating inside the cable.

Nyt käsiteltävän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan menetelmä, jolla pystytään valmistamaan jatkuvasti joustavana pysyvä, pituussuunnassa vesitiivis kaapeli, jossa vesieristysaine ei pääse virtaamaan lämmetes-sään eikä näin vahingoittamaan varsinaista johtimen eristystä.The object of the present invention is to provide a method by which a permanently flexible, longitudinally watertight cable can be produced in which the waterproofing material cannot flow during heating and thus damage the actual insulation of the conductor.

Keksinnön mukaisesti tähän päästään käyttämällä menetelmää, jolle on tunnusomaista, että silikonikautsu, joka vulkanoituu ilman kosteuden vaikutuksesta, syötetään säikeiden 1. johtimien väliin sekä sydämen ympärille, minkä jälkeen kaapelin sydämen päälle tulee vaippa.According to the invention, this is achieved by using a method characterized in that the silicone rubber, which cures under the influence of air moisture, is fed between the conductors of the strands 1. and around the core, after which a sheath is applied to the core of the cable.

Silikonikauteu, joka vulkanoituu ilman kosteuden vaikutuksesta, on erilaista kuin ympäristön lämpötilassa vulkanoituva silikonikauteu siinä suhteessa, että ensin mainitussa vulkanoituminen alkaa vasta sitten, kun kautsu joutuu kosketukseen kosteutta sisältävän ilman kanssa. Sen sijaan viimeksimainitussa kautsutyypissä vulkanoituminen alkaa heti, kun seokseen kuuluvat aineet on sekoitettu. Ympäröivällä ilmalla ja sen kosteudella ei siis ole vaikutusta prosessin alkamiseen tässä tapauksessa.The silicone season, which cures under the influence of air humidity, is different from the silicone season which cures at ambient temperature in that in the former the vulcanization begins only when the rubber comes into contact with the air containing moisture. Instead, in the latter type of rubber, vulcanization begins as soon as the substances in the mixture are mixed. Thus, the ambient air and its humidity have no effect on the start of the process in this case.

Ilman kosteuden vaikutuksesta vulkanoituvat silikonikautsut ovat jo ennestään tunnettuja ja niitä on yleisesti saatavana. Tavallisesti ne käsittävät seoksen, jossa on diorganopolysiloksaania (diorganopolysiloxaneX täyteainetta, esimerkiksi piidioksidia, sekä lisäksi ainetta, joka saa aikaan ristiliittymisen, esimerkiksi etyylisilikaattia ja luonnollisesti vielä jokin vulkanointikatalyytti. Tämän tyyppisiä kosteusvulka-nointiseoksia selostetaan esimerkiksi US-patentissa no: 3,661,817. Saatavana oleva tuote voidaan käyttää po. tarkoitukseen joko sellaisenaan tai siihen voidaan sekoittaa silikoniöljyä tai jotain nopeasti haihtuvaa liuotinta. Vulkanoitu aine on sitten pysyvästi kuminjoustava. Kokeissa on todettu, että ko. tarkoitukseen käytetyt silikonikautsut tarttuvat riittävän hyvin yleensä käytettyihin johtimien eristemateriaaleihin, joihin kuuluu esimerkiksi polyeteeni ja polyvinyylikloridi, vaikka kaapelia taivutettaisiinkin usein. Toisaalta po. aine voidaan kuitenkin helposti paljain käsin poistaa johtimen eristeen päältä.Silicone rubbers that cure under the influence of air humidity are already known and are widely available. They usually comprise a mixture of diorganopolysiloxane (diorganopolysiloxaneX filler, for example silica) and also a crosslinking agent, for example ethyl silicate and, of course, another vulcanization catalyst. silicone oil or a volatile solvent can be used for this purpose, either as such or mixed with a rapidly volatile solvent, and the vulcanised material is then permanently elastic, and tests have shown that the silicone rubbers used for this purpose adhere well to commonly used conductor insulation materials such as polyethylene and polyvinyl chloride. on the other hand, the material can be easily removed with the bare hands from the conductor insulation.

4 594994,59499

Ilman kosteuden vaikutuksesta ympäristön lämpötilassa vulkanoi-tuvien silikonikautsujen etuna on lisäksi, että vulkanointiprosessi on suhteellisen hidas. Tästä johtuen kaapelin sydämen päälle voidaan jo ennen vulkanointivaiheen päättymistä järjestää vaippa, joka koostuu limittäin kääritystä kelmusta. Näin ollen kaikki johtimien välit sekä kaapelin sydämen ja vaipan välinen tila saadaan täyteen po. ainetta.A further advantage of silicone rubbers which vulcanize at ambient temperature due to the humidity of the air is that the vulcanization process is relatively slow. As a result, a sheath consisting of an overlapping film can be arranged on the core of the cable even before the end of the vulcanization step. Thus, all the gaps between the conductors and the space between the core and the sheath of the cable are filled po. agent.

Kun kaapelin sydän pannaan sitä ympäröivään vaippaan, se osa ainetta, joka ei ole ehtinyt vulkanoitua kokonaan, vaan on vielä plastista, puristuu nyt kaikkiin kaapelin sydämen ja vaipan välisiin tiloihin. Normaaliolosuhteissa vaipan kiinnittämisen jälkeen kaapelin sydämeen jäänyt kosteus riittää vulkanointiprosessissa saamaan aikaan silikonikautsun täydellisen vulkanoitumisen. Kun silikonikautsu vulkanoitiin kokeessa lohkoina, kävi selville, että lohkot voitiin irrottaa johdinkerroksista. Jos kaapelin sydämenä on useita toisiinsa kierrettyjä johtimia, esimerkiksi tähtinelikierrekaapelit, em. kerrosjärjestely voidaan saada aikaan siten, että kun uusi kerros johtimia tai johdinnippuja sijoitetaan edellisen kerroksen päälle, kaapeliin pannaan samalla silikonikautsuker-ros, joka vulkanoituu ympäristön lämpötilassa ilman kosteuden vaikutuksesta. Vulkanoimisen jälkeen silikonikautsukerrokset, jotka on tehty peräkkäin samaan kohtaan, muodostavat yhtenäisen, vettä läpäisemättömän sulun. Näin on laita myös silloin, kun sydän on tehty kiertämällä yhteen useita johdinnippuja. Tässä viimeksi mainitussa kaapelinvalmistusproses-sissa, jossa kaapelin sydän muodostetaan, vulkanoimatonta silikonikautsua pannaan johdinnippuihin ja niiden ympärille sellaisiin paikkoihin, että nippujen yhdistämisen jälkeen niissä oleva silikonikautsu muodostaa yhtenäisen massan jokaiseen lohkokohtaan kaapelin sydämessä.When the core of the cable is placed in the sheath surrounding it, the part of the material which has not had time to be completely vulcanized but is still plastic is now compressed into all the spaces between the core of the cable and the sheath. Under normal conditions, the moisture remaining in the core of the cable after attaching the sheath is sufficient in the vulcanization process to achieve complete vulcanization of the silicone rubber. When the silicone rubber was vulcanized in blocks in the experiment, it was found that the blocks could be detached from the conductor layers. If the core of the cable has several conductors twisted together, for example star-stranded cables, the above-mentioned layer arrangement can be obtained by placing a new layer of conductors or conductor bundles on top of the previous layer, which is vulcanized at ambient temperature. After vulcanization, the silicone rubber layers, which are successively made in the same place, form a uniform, water-impermeable barrier. This is also the case when the core is made by twisting several wiring harnesses together. In this latter cable manufacturing process, in which the core of the cable is formed, unvulcanized silicone rubber is placed in and around the wiring harnesses such that after joining the bundles, the silicone rubber therein forms a uniform mass at each block location in the cable core.

Keksinnön mukaisella menetelmällä valmistetut kaukoviestityskaa-pelit pysyvät jatkuvasti taipuisina, joten kelattaessa niitä kaapelikeloille tai asennettaessa niitä paikoilleen ao. kohteeseen, ei synny vaikeuksia. Kokeissa todettiin lisäksi, että asennustyötä suoritettaessa silikonikautsu voidaan irrottaa johtimista aivan yksinkertaisesti käsin.The telecommunication cable games produced by the method according to the invention remain constantly flexible, so that there are no difficulties when winding them on cable reels or installing them in place on the object in question. In addition, the experiments showed that during the installation work, the silicone rubber can be removed from the conductors quite simply by hand.

EsimerkkiExample

Erään puhelinkaapelin sydän, johon kuului 150 tähtinelikierrejohdinta, joista jokainen käsitti taas 0,32 mm:n polyeteenieristyskerrok-sella päällystetyn, halkaisijaltaan 0,3 mm:n kuparijohtimen, muodostettiin kiertämällä sydämeksi kolme tähtinelikierrekerrosta peräkkäin, 9» 15» 21, 27» 34 ja 41 tähtinelikierrejohdinta vuorotellen vasemman- ja oikeanpuoleisina kierteinä.The core of a telephone cable comprising 150 asterisked twisted-pair conductors, each again comprising a 0.32 mm diameter copper conductor coated with a 0.32 mm polyethylene insulation layer, was formed by twisting the core into three successive layers of asterisked four turns, 9 »15» 21, 27 »34 and 41 star alloy helical conductors alternately as left and right threads.

5 594995,59499

Jokaisen kerroksen ympärille» ulommaista kerrosta lukuunottamatta» käärittiin "lineaarisesta" polyesteristä muodostettu kelmu avoimena kierteenä.A film formed of "linear" polyester was wrapped around each layer, with the exception of the outer layer, as an open thread.

Sydämen ja jokaisen peräkkäisen tähtinelikierrekerroksen päälle oli tehty silikonikautsupinta (vulkanoituu ympäristön lämpötilassa ilman kosteuden vaikutuksesta) säännöllisin välein (l m) n. 10 cm:n pituisena* Kautsua oli niin paljon» että johtimien välit olivat kokonaan ummessa. Tähän tarkoitukseen käytettiin Silastic 738 RTVstä (valmistaja Dow Corning Corporation), joka ilmoituksen mukaan on ilman kosteuden vaikutuksesta huonelämpötilassa vulkanoituvaa silikonikautsua.A silicone rubber surface (vulcanized at ambient temperature under the influence of air humidity) was made at regular intervals (l m) about 10 cm in length on the core and each successive layer of asterisked threads. For this purpose, Silastic 738 RTV (manufactured by Dow Corning Corporation) was used, which is reported to be silicone rubber that cures at room temperature under the influence of air humidity.

Lineaarisesta polyesteristä valmistettu kelmu oli kääritty limittäin kaapelin sydämen ympäri. Tämän jälkeen sydämen päälle oli ruiskupuris-tettu vaippa.The film made of linear polyester was wrapped overlapping around the core of the cable. Thereafter, a jacket was injected onto the heart.

" Vesieristyksen tiiviyden toteamiseksi tietty määrä em. tavalla valmistettua kaapelia oli yhdistetty vaakasuorassa suunnassa pystyputkeen, jossa oli vettä metrin verran kaapelin yläpuolella. Kuuden viikon kuluttua voitiin todeta, että vesi oli päässyt ainoastaan ensimmäiseen silikonikautsusulkuun saakka."In order to determine the tightness of the waterproofing, a certain amount of cable made in the above way was connected horizontally to a vertical pipe with water one meter above the cable. After six weeks, it could be seen that the water had only reached the first silicone rubber barrier.

Claims (4)

6 594996,59499 1. Menetelmä sellaisen pitkittäissuunnassa vesitiiviin kaukovies-tityskaapelin valmistamiseksi, jossa on useita muovieristeieiä johtimia, tiettyä ainetta, joka estää veden tunkeutumisen kaapeliin sen akselin suunnassa, ollessa tällöin pantu johtimien väliin sekä kaapelin sydämen ja vaipan väliseen tilaan, tunnettu siitä, että silikonikautsua, joka vulkanoituu ympäristön lämpötilassa ilman kosteuden vaikutuksesta, on sijoitettu johtimien väliin sekä kaapelin sydämen ympärillä olevaan tilaan, minkä jälkeen kaapelin sydämen päälle on tehty siihen tiiviisti liittyvä vaippa.A method of making a longitudinally watertight long-distance communication cable having a plurality of plastic insulated conductors, a substance which prevents water from penetrating the cable in the axial direction, thereby being inserted between the conductors and in the space between the cable core and the sheath. at ambient temperature under the influence of atmospheric moisture, is placed between the conductors and in the space around the core of the cable, after which a sheath closely associated with it is made on the core of the cable. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että silikonikautsua, joka vulkanoituu ympäristön lämpötilassa ilman kosteuden vaikutuksesta, pannaan lohkoina kaapelin sydämen ja vaipan väliseen tilaan. 3< Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaapelin sydäntä muodostettaessa ennen toisen johdinkerroksen sijoittamista sydämen ympärille tämän päälle pannaan silikonikautsukerros, joka vulkanoituu ympäristön lämpötilassa ilman kosteuden vaikutuksesta.A method according to claim 1, characterized in that the silicone rubber, which cures at ambient temperature under the influence of air humidity, is placed in blocks in the space between the cable core and the sheath. Method according to Claim 2, characterized in that, when the core of the cable is formed, a layer of silicone rubber is applied on top of the second conductor layer around the core, which cures at ambient temperature under the influence of air humidity. 4. Pitkittäissuunnassa vesitiivis kaukoviestityskaapeli, jonka sydän koostuu useista johtimista ja joissa on näiden välissä sekä kaapelin sydämen ja vaipan välisessä tilassa ainetta, joka estää veden tunkeutumisen kaapelin sydämeen kaapelin pituussuunnassa, tunnettu siitä, että kaapeli on valmistettu patenttivaatimuksissa 1-3 esitetyllä menetelmällä.A longitudinally watertight telecommunication cable, the core of which consists of a plurality of conductors and between them and in the space between the cable core and the sheath a substance preventing water penetration into the cable core in the longitudinal direction of the cable, characterized by the method according to claims 1-3.
FI751884A 1974-06-28 1975-06-25 FRAMEWORK FOR THE FRAMEWORK OF TELECOMMUNICATIONS CABLE TELECOMMUNICATIONS CABLES FI59499C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7408740 1974-06-28
NL7408740A NL7408740A (en) 1974-06-28 1974-06-28 PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A LONG WATERPROOF CABLE AND LONG WATERPROOF CABLE OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI751884A FI751884A (en) 1975-12-29
FI59499B true FI59499B (en) 1981-04-30
FI59499C FI59499C (en) 1981-08-10

Family

ID=19821645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI751884A FI59499C (en) 1974-06-28 1975-06-25 FRAMEWORK FOR THE FRAMEWORK OF TELECOMMUNICATIONS CABLE TELECOMMUNICATIONS CABLES

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPS5118879A (en)
AT (1) AT346943B (en)
AU (1) AU500770B2 (en)
BE (1) BE830690A (en)
BR (1) BR7503980A (en)
CA (1) CA1044866A (en)
CH (1) CH594963A5 (en)
DE (1) DE2525934A1 (en)
DK (1) DK141185B (en)
ES (1) ES438881A1 (en)
FI (1) FI59499C (en)
FR (1) FR2276672A1 (en)
GB (1) GB1505544A (en)
IE (1) IE41389B1 (en)
IT (1) IT1036369B (en)
NL (1) NL7408740A (en)
NO (1) NO752287L (en)
SE (1) SE414354B (en)
ZA (1) ZA753736B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7705840A (en) * 1977-05-27 1978-11-29 Nkf Groep Bv LONG WATERPROOF CABLE AND SLEEVE CONNECTION.
DE2808438A1 (en) * 1978-02-27 1979-09-06 Kabel Metallwerke Ghh Longitudinal moisture ingress sealing of power cables - consists of rubber inserts extending along about two per cent of cable length
DE2908454C2 (en) * 1979-03-05 1986-11-27 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Moisture-proof power cable with a closed metal jacket and process for its production
DE3304715A1 (en) * 1983-02-11 1984-08-16 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Process for manufacturing longitudinally watertight cables and lines
DE3630918A1 (en) * 1986-09-11 1988-03-24 Kabelmetal Electro Gmbh Longitudinally water-tight transmission line for electrical power cables
JPH0733305Y2 (en) * 1988-07-22 1995-07-31 住友電気工業株式会社 Running water prevention cable for underwater suspension
JPH04309740A (en) * 1991-04-09 1992-11-02 Mitsubishi Electric Corp Ventilating device
JPH04309742A (en) * 1991-04-09 1992-11-02 Mitsubishi Electric Corp Ventilating device

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5725933B2 (en) 1982-06-01
FI751884A (en) 1975-12-29
NO752287L (en) 1975-12-30
NL7408740A (en) 1975-12-30
AU500770B2 (en) 1979-05-31
CH594963A5 (en) 1978-01-31
DK141185B (en) 1980-01-28
IE41389B1 (en) 1979-12-19
ATA487775A (en) 1977-07-15
BE830690A (en) 1975-12-29
BR7503980A (en) 1976-06-29
GB1505544A (en) 1978-03-30
IE41389L (en) 1975-12-28
DK141185C (en) 1980-07-07
IT1036369B (en) 1979-10-30
JPS5118879A (en) 1976-02-14
DK289575A (en) 1975-12-29
AU8243475A (en) 1977-01-06
CA1044866A (en) 1978-12-26
SE7507272L (en) 1975-12-29
SE414354B (en) 1980-07-21
DE2525934A1 (en) 1976-01-15
ES438881A1 (en) 1977-01-16
ZA753736B (en) 1977-01-26
FR2276672A1 (en) 1976-01-23
FI59499C (en) 1981-08-10
AT346943B (en) 1978-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3607487A (en) Waterproof electrical cable
EP0026952A1 (en) Cable comprising optical fibres
US3895180A (en) Grease filled cable splice assembly
US3789099A (en) Methods of manufacturing waterproof cable
FI59499C (en) FRAMEWORK FOR THE FRAMEWORK OF TELECOMMUNICATIONS CABLE TELECOMMUNICATIONS CABLES
BRPI0210989B1 (en) Electrical cable and process for manufacturing it
GB987508A (en) Improvements relating to multi-conductor telephone cables
PT90032B (en) A method and assembly of elements for insulation in a long-way watertight way of the multi-locking rope beams
FI71034B (en) FRAMEWORK FOR THE FRAMEWORK OF ENCLOSURES
US4106961A (en) Method of manufacturing a longitudinally watertight telecommunication cable
GB2181437A (en) Elongated products
JPS59157913A (en) Method and apparatus for producing long distance communication cable
FI68133B (en) MOT FUKT SKYDDAD ELEKTRISK PLASTISOLERAD KRAFTKABEL
CA1213698A (en) Water blocking compounds for cables
US5972138A (en) Process to make miniaturized multipolar flame-propagation-resistant cables having a reduced emission of toxic and noxious gases and cables obtained thereby
US2986486A (en) Composite plastic protective covering for power cables
JPS6137132Y2 (en)
US4022153A (en) Apparatus for sealing a cable core with waterproofing compound
JPH0137833B2 (en)
US2159742A (en) Gas pressure electric cable
SU1085522A3 (en) Moisture-protected electrical power cable
JPS54114788A (en) Fire-proof cable
KR820000252Y1 (en) Device of insulation material covering to wire
JPH0566694B2 (en)
NO122259B (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: N.K.F. KABEL B.V.