FI58882B

FI58882B - SPRUTPISTOL

Info

Publication number: FI58882B
Application number: FI771943A
Authority: FI
Inventors: Heinz Brennecke
Original assignee: Heinz Brennecke
Priority date: 1976-06-26
Filing date: 1977-06-21
Publication date: 1981-01-30
Also published as: FR2361198A1; IT1079089B; FI58882C; BE856031A; CH621079A5; ATA434677A; GB1522938A; FI771943A; DE2628769C2; AT348367B; DE2628769A1; FR2361198B1

Description

RSF7! M (11) *^ϋ ulutusjulkaisu r q λ λ Λ A l J ' } UTLÄGGNI NOSSKRIFT O O O O l fl5) Patentti cyannetty 11 05 1931RSF7! M (11) * ^ ϋ extension publication r q λ λ Λ A l J '} UTLÄGGNI NOSSKRIFT O O O O l fl5) Patent cyannetty 11 05 1931

Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.ik?/iM.a.3 B 24 C 5/02 SUOM I — Fl N LAN D (21) Ptt«ottJh*k«rmu —l»«t«nttn»eiinlng 7719^3 (22) HtkemlipWvt — AiwMcnlopdag 21. θ6.77 * * (23) AlkupUvt—Glttlgh«tsd»t 21 06 77 (41) Tullut JulklMk·! — Bltvlt aff«ntli| „„Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.ik? /IM.a.3 B 24 C 5/02 ENGLISH I - Fl N LAN D (21) Ptt «ottJh * k« rmu —l »« t «nttn» eiinlng 7719 ^ 3 (22) HtkemlipWvt - AiwMcnlopdag 21. θ6.77 * * (23) AlkupUvt — Glttlgh «tsd» t 21 06 77 (41) Tullut JulklMk ·! - Bltvlt aff «ntli | ' "

Patentti· )a rekisterihallitus .... ' ‘ _ . . (44) Nlhttvtlulpanon |> kutiL|ullulsun pvm. — „ Q,Patent ·) a Registry Board .... '‘_. . (44) Date of issue |> KutiL | - 'Q,

Patent· och registerstyrelsen Amekan utlt(d och uti.*knftM puMicarad 30.01.Hl (32)(33)(31) Pyydetty «tuoikMi—Bejlrd prloritat 26.06.76Patent · och registerstyrelsen Amekan utlt (d och uti. * KnftM puMicarad 30.01.Hl (32) (33) (31) Requested «TuoikMi — Bejlrd prloritat 26.06.76

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 2628769.*+ Toteennäytetty-Styrkt (71)(72) Heinz Brennecke, Gartenstrasse 29s 6083 Walldorf, Saksan Liitto-tasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7*+) Leitzinger Oy (5*+) Suihkupistooli - Sprutpistol Tämän keksinnön kohteena on suihkupistooli, joka on varustettu paineilmalaitteeseen liitetyllä suuttimella 3 sekä säiliöllä 6, jossa on sen pohjan läheisyyteen ulottuva imuputki 7, jonka vapaassa päässä on ainakin yksi suihkutettavaa ainetta varten tarkoitettu säteettäinen reikä, joka imuputki 7 on liitetty suihkupistooliin letkulla 9.Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) P 2628769. * + Proven-Styrkt (71) (72) Heinz Brennecke, Gartenstrasse 29s 6083 Walldorf, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7 * +) Leitzinger Oy The present invention relates to a spray gun provided with a nozzle 3 connected to a compressed air device and a container 6 with a suction pipe 7 extending in the vicinity of its base, the free end of which has at least one radial hole for the spray substance, which suction pipe 7 is connected to the spray gun. with hose 9.

Tämän laatuisissa tunnetuissa hiökanpuhaltimissa imuputki on sovitettu välittömästi pistooliin ja suihkupistooli on varustettu imuputken käsittävällä liitoslaitteella, esimerkiksi kierrenysällä tai pika-kytkimellä varastosäiliötä varten, joka on kiinnitetty välittömästi pistooliin ja irroitetaan suihkutusaineen loppumisen jälkeen sen täyttämiseksi tai vaihtamiseksi. Suihkutusaineen imuputken alapää on leikattu vaakasuorassa tai vinossa tasossa.In known sand blowers of this type, the suction pipe is fitted immediately to the gun and the spray gun is provided with a connecting device comprising a suction pipe, for example a thread or quick coupler for a storage tank attached immediately to the gun and removed after filling. The lower end of the spray liquid suction pipe is cut in a horizontal or oblique plane.

Tunnettujen hiekanpuhaltimien epäkohtana on se, että varastosäiliön koko ja siten suihkutusaika painosyistä on ahtaissa rajoissa.A disadvantage of the known sand blowers is that the size of the storage tank and thus the spraying time is within narrow limits for printing reasons.

Erillisten varastosäiliöiden käyttö yhdessä suihkutusaineen kuljetuksen kanssa letkujohtojen välityksellä suihkupistooliin raukeni aikaisemmin tyhjiin suihkutusaineen pitkiä matkoja kuljetuksen säännöllisyyden kanssa esiintyvien vaikeuksien takia. Erityisesti ilmeni säännölisesti tukkeutumia letkujärjestelmässä ja ennen saiihkusuutinta, jotka 2 58882 johtivat sysäyksittäiseen suihkutukseen. Tämä merkitsi aikaisemmin ratkaisematonta ongelmaa.The use of separate storage tanks in conjunction with the transport of spray liquid via hose lines to the spray gun was previously void for long distances of spray liquid due to difficulties with regular transport. In particular, there were regular blockages in the hose system and before the jet nozzle, which resulted in 2,5882 pulses. This represented a previously unresolved problem.

Niinpä tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada hiekanpuhallin, jolla tehdään mahdolliseksi ja varmistetaan suihkupistoolista erotettua varastosäiliötä sekä pistoolin ja säiliön välistä letkuyhteyttä käytettäessä jatkuva suihkutus. Keksinnölle on tunnusomaista se, että imuputken 7 ja letkun 9 sisähalkaisija on 6 mm ja että imuputkessa 7 on neljä reikää, jotka muodostavat kaksi reikäparia, jotka ovat kohtisuoraan toistensa suhteen, jolloin toinen reikäpari on noin 10 mm:n päässä imuputken 7 päädystä ja läpimitta on korkeintaan 3 mm ja toinen porauspari on noin 15 mm:n etäisyydellä putken päästä ja läpimitta on noin 2,5 mm.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a sand blower which enables and ensures continuous spraying when using a storage tank separated from a spray gun and a hose connection between the gun and the tank. The invention is characterized in that the inner diameter of the suction pipe 7 and the hose 9 is 6 mm and that the suction pipe 7 has four holes forming two pairs of holes perpendicular to each other, the second pair of holes being about 10 mm from the end of the suction pipe 7 and having a diameter of up to 3 mm and the second pair of boreholes are about 15 mm from the end of the pipe and have a diameter of about 2.5 mm.

On todettu, että imuputken tällaisessa sovellutuksessa, riippumatta putken pituudesta ja siten välillisesti riippumatta säiliön korkeudesta sekä edelleen riippumatta yhdysletkun pituudesta aikaansaadaan suihkutusaineen moitteeton, tasainen ja määrätysti annosteltu imu ja siten on aikaansaatu perusta suurten astioiden käytölle suihkutus-ainetta varten.It has been found that such an application of a suction pipe, regardless of the length of the pipe and thus indirectly regardless of the height of the tank and further regardless of the length of the connecting hose, provides a perfect, even and metered suction of the spray liquid and thus provides a basis for large containers.

Näin voidaan monin kerroin pidentää jatkuvaa suihkutusaikaa. Tällöin jäävät pois myöskin suihkupistooleiden aikaisemmin suuriin painoihin, suihkutusainesäiliöt mukaanluettuna, liittyvät suuren voiman menekin epäkohdat suihkutuksen aikana sekä tapaturmavaara. Ristissä suihku-tusainemassassa olevien porausparien kautta, jotka sijaitsevat eri välien päässä putken päästä, imetään suihkutusaine ainoastaan suihku-tusainerakeiden välissä olevan ilman avulla ja suihkutusaine tulee pyörteilemään putkessa ja ilma kantaa sen putken sekä letkun kautta "kelluvasti" suihkupistooliin. Suihkutusaineen paakkuuntumisiä ja tukkeutumisia, varsinkaan pelättyjä ahtautumisia suuttimen edessä ei esiinny.In this way, the continuous spray time can be extended many times over. This also eliminates the previously high weights of spray guns, including spray liquid tanks, the disadvantages of high power consumption during spraying and the risk of accidents. Through the cross-drill pairs in the spray liquid mass, which are spaced at different distances from the end of the tube, the spray is sucked only by the air between the spray granules and the spray rotates in the tube and is carried "floating" through the tube and hose to the spray gun. Spraying and clogging of the spray liquid, especially the dreaded constrictions in front of the nozzle, do not occur.

Eräässä edullisessa sovellutusmuodossa päätä lähellä olevat poraukset sijatisevat noin 10 mm:n etäisyydellä (keskiakselit) putken päästä ja niiden läpimitta on aina 3 mm:iin saakka, samalla kun putken päästä kauempana olevat poraukset sijaitsevat noin 15 mm:n etäisyydellä (keskiakselit) putken päästä ja niiden läpimitta on noin 2,5 mm.In a preferred embodiment, the bores near the end are located at a distance of about 10 mm (central axes) from the end of the pipe and have a diameter of up to 3 mm, while the bores further from the end of the pipe are located at a distance of about 15 mm (central axes) from the end of the pipe, and their diameter is about 2.5 mm.

Niinpä mahdollisesti kaikkien porausten läpimitta voi olla noin 2,5 mm, mutta erittäin edullisesti porauspareilla on erilainen läpimitta siten, että putken päätä lähellä olevien porausten läpimitta 3 58882 on noin 3 mm, kun taas putken päästä kauempana olevien porausten läpimitta on noin 2,5 mm.Thus, possibly all the bores may have a diameter of about 2.5 mm, but very preferably the drill pairs have different diameters so that the diameter of the bores 3588882 near the end of the pipe is about 3 mm, while the diameter of the bores further from the end of the pipe is about 2.5 mm .

Keksintöä on havainnollistettu esimerkkinä piirustuksissa, joissa: Kuvio 1 esittää kaaviollisesti puhallinlaitetta.The invention is illustrated by way of example in the drawings, in which: Figure 1 schematically shows a fan device.

Kuvio 2 esittää kuviosta 2 pitkin viivaa A-B otettua leikkausta.Figure 2 shows a section taken along the line A-B in Figure 2.

Piirustuksissa viitenumerolla 1 on merkitty kokonaisuudessaan suihku-pistoolia, johon kuuluu paineilmaliitäntä 2, suihkusuutin 3, imunysä 4 suihkutusainetta varten, sormipainokäyttöinen venttiili 5 paine-ilman ohjaamiseksi sekä varastosäiliö 6. Viitenumerolla 7 on merkitty säiliöön 6 ulottuvaa imuputkea, joka on yhdistetty imunysän 4 kanssa letkujohdon 9 välityksellä.In the drawings, reference numeral 1 denotes in its entirety a spray gun comprising a compressed air connection 2, a spray nozzle 3, a suction nozzle 4 for a spray medium, a finger-operated valve 5 for controlling compressed air and a storage tank 6. Reference numeral 7 denotes a suction pipe 4 9 through.

Putki on, kts. varsinkin kuvioita 2 ja 3, tehty alapäästään 10 avoimeksi vaakasuorassa leikkaustasossa ja siinä on 10 nutun ja 15 mm:n etäisyydellä putken päästä kaksi säteeettäistä, suorassa kulmassa ristikkäistä porausparia 11, 11a ja 12, 12a. Pään lähellä olevien porausten 11, 11a läpimitta an suurempi kuin kauempana päästä olevien porausten 12, 12a läpimitta siten, että porausten 11, 11a läpimitta on 3 mm ja porausten 12, 12a läpimitta 2,5 mm. Putken 7 ja letkun 9 sisäläpimitta on 6 mm.The pipes, see in particular Figures 2 and 3, are made open at their lower end 10 in a horizontal sectional plane and have, at a distance of 10 mm and 15 mm from the end of the pipe, two radial, cross-angled pairs of bores 11, 11a and 12, 12a. The diameter of the bores 11, 11a near the head is larger than the diameter of the bores 12, 12a at the distal end, so that the diameter of the bores 11, 11a is 3 mm and the diameter of the bores 12, 12a is 2.5 mm. The inner diameter of the pipe 7 and the hose 9 is 6 mm.

Toisiinsa nähden ristikkäisten porausten kautta, jotka sijaitsevat erilaisen välin päässä putken avoimesta päästä, imetään suihkutusainetta yhdessä ilman kanssa säiliöstä, mikä porausten erikoisen, tasapainoitetun sovituksen ja mitoituksen johdosta johtaa suihkutus-aineen pyörteilyyn, jonka sen jälkeen ottaa mukaansa injektorisuutti-men kautta imetty ilma "kelluvasti" ja ilman paakkuuntumien muodostumista.Through the crosswise bores, which are spaced at different distances from the open end of the tube, the spray liquid is sucked together with the air from the tank, which due to the special, balanced fit and dimensioning of the bores causes the spray liquid to swirl, followed by floating air by the injector nozzle. "and without the formation of clumps.