FI121886B - The busbar structure - Google Patents

The busbar structure Download PDF

Info

Publication number
FI121886B
FI121886B FI20096091A FI20096091A FI121886B FI 121886 B FI121886 B FI 121886B FI 20096091 A FI20096091 A FI 20096091A FI 20096091 A FI20096091 A FI 20096091A FI 121886 B FI121886 B FI 121886B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
current rail
busbar
support element
main
insulation
Prior art date
Application number
FI20096091A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20096091A0 (en
FI20096091A (en
Inventor
Lauri Palmu
Original Assignee
Outotec Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Outotec Oyj filed Critical Outotec Oyj
Publication of FI20096091A0 publication Critical patent/FI20096091A0/en
Priority to FI20096091A priority Critical patent/FI121886B/en
Priority to CN201080047583.3A priority patent/CN102575366B/en
Priority to MX2012004511A priority patent/MX343937B/en
Priority to PCT/FI2010/050802 priority patent/WO2011048260A1/en
Priority to PE2012000510A priority patent/PE20121677A1/en
Priority to ES10824512.7T priority patent/ES2660747T3/en
Priority to CA2777559A priority patent/CA2777559C/en
Priority to AU2010309726A priority patent/AU2010309726B2/en
Priority to EA201290216A priority patent/EA021254B1/en
Priority to BR112012009459A priority patent/BR112012009459A2/en
Priority to EP10824512.7A priority patent/EP2491165B1/en
Publication of FI20096091A publication Critical patent/FI20096091A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI121886B publication Critical patent/FI121886B/en
Priority to ZA2012/02810A priority patent/ZA201202810B/en
Priority to CL2012001009A priority patent/CL2012001009A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25CPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC PRODUCTION, RECOVERY OR REFINING OF METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25C7/00Constructional parts, or assemblies thereof, of cells; Servicing or operating of cells
    • C25C7/02Electrodes; Connections thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Description

VirtakiskorakenneThe busbar structure

Keksinnön tausta Tämä keksintö kohdistuu metallien elektrolyyttiseen puhdistukseen tarkoitetun elektrolyysiakaan virtakiskorakenteeseen, joka on muotoiltu siten, että elektrodien 5 kannatuselimet voivat olla samanpituisia tai lähes samanpituisia. Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen metallien elektrolyyttiseen puhdistukseen tarkoitetun ensimmäisen ja toisen elektrolyysiakaan välissä oleva virtakiskorakenne, joka virtakiskorakenne on sijoitettu ensimmäisen ja toisen elektrolyysiakaan välissä olevan sivuseinän päälle, ja jossa ensimmäisessä ja toisessa 10 elektrolyysialtaassa on elektrodeja, kuten anodeja ja/tai katodeja, joilla elektrodeilla on ensimmäinen kannatuselin ja toinen kannatuselin, joiden ensimmäisen ja toisen kannatuselimen avulla elektrodit on tuettu virtakiskorakenteeseen, johon virtakiskorakenteeseen kuuluu päävirtakisko sekä ensimmäinen tukielin ja toinen tukielin.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a busbar structure for electrolytic cleaning of metals, which is shaped such that the support members of the electrodes 5 can be of the same length or nearly the same length. The present invention relates to a busbar structure between the first and second electrolytic strips for electrolytic metal cleaning according to the preamble of claim 1, which busbar structure is located on a side wall between the first and second electrolysis sections, and wherein the first and second electrolysis basins have electrodes such as anodes and / or the electrodes having a first support member and a second support member, the first and second support members having the electrodes supported on a busbar structure, the busbar structure including a main busbar and a first support member and a second support member.

15 Metallien kuten kuparin, nikkelin ja sinkin elektrolyyttiseen puhdistukseen tarkoitetussa elektrolyysi laitoksessa on tyypillisesti suuri määrä elektrolyysialtaita, jotka on kytketty ryhmittäin sarjaan siten, että edellisen altaan anodi on sähköisesti yhdistetty seuraavan altaan katodiin altaiden välisen seinämän päällä olevalla hyvin johtavalla, yleensä kuparisella virtakiskolla.An electrolysis plant for electrolytic purification of metals such as copper, nickel, and zinc typically has a large number of electrolysis tanks connected in series, such that the anode of the previous pool is electrically connected to the cathode of the next pool by a highly conductive, usually copper, busbar.

20 Julkaisusta FI 104839 tunnetaan metallien elektrolyyttiseen puhdistukseen tarkoitettu elektrolyysiakaan virtakiskorakenne, jossa elektrolyysiakaan sivureunan päälle on asetettu sähköä hyvin johtava päävirtakisko, joka yhdistää edellisen altaan anodit ja seuraavan altaan katodit sähköisesti toisiinsa. Päävirtakiskoon on tehty erikorkuisia, kiskon pituussuunnassa yhtenäisiä sivukohoumia siten, että toiset 25 elektrodit tulevat altaassa toisia elektrodeja alemmaksi. Elektrolyysiakaan sivureunan päälle asetetaan myös tukielimet, jotka kannattelevat elektrodien sitä puolta, mikä ei o ole yhteydessä päävirtakiskoon. Tukielimet on eristetty päävirtakiskosta ja ne ovat οό sähköäjohtavaa materiaalia, jolloin ne tasaavat altaan samanmerkkisten elektrodienFrom the publication FI 104839 there is known a busbar structure for electrolytic cleaning of metals, in which an electrically conductive main busbar is placed on the side edge of the electrolysis branch, which electrically connects the anodes of the previous basin and the cathodes of the next basin. The main busbar is provided with different height, side longitudinal rails that are uniform in length so that one of the electrodes 25 in the basin is lower than the other. Also, supporting members which support the side of the electrodes that are not in contact with the main busbar are also placed on the side edge of the electrolysis. The support members are insulated from the main busbar and are οό electrically conductive material, thus aligning the pool with the same brand of electrodes

Oo

keskinäistä potentiaalia. Tässä tunnetussa virtakiskorakenteessa sekä päävirtakiskonmutual potential. In this known busbar structure as well as the main busbar

COC/O

30 alemmat kohoumat että alemmat tukielimet tulevat lähemmäksi altaan seinän30 lower protrusions that lower support members become closer to the pool wall

XX

£ reunaosaa, jolloin alemmaksi tulevien elektrodien kannatuselimet tehdään ^ lyhyemmiksi kuin ylemmäksi tulevien elektrodien, joita varten ylemmät kohoumat ja § tukielimet sijoitetaan lähelle altaan seinän keskiosaa. Ylemmäksi tulevien elektrodien O) § tukielin sijoitetaan päävirtakiskon päälle sen kohoumien väliin. PäävirtakiskonThe peripheral portion, whereby the lower electrode support members are made shorter than the upper electrode for which the upper protrusions and supporting members are placed near the middle of the pool wall. The O) section of the upstream electrodes is placed over the main busbar between its protrusions. the main busbar

(M(M

35 ulkopuolelle sen korkeamman sivukohouman viereen altaan sivureunan ja eristemateriaalin päälle sijoitetaan alempien elektrodien tukielin. Käytännössä ei ole 2 väliä onko alemmissa tai ylemmissä kohoumissa katodit vai anodit. Julkaisussa esitetyssä virtakiskorakenteessa sekä päävirtakisko, tukielimet että eristemateriaali ovat altaan pituussuunnassa yhtenäisiä, millä tarkoitetaan sitä, että materiaali on olennaisesti tasavahvuista koko altaan matkalla.35, the lower electrode support member is disposed on the outside of its higher side elevation adjacent to the pool side edge and the insulating material. In practice, it does not matter whether the lower or upper protrusions have cathodes or anodes. In the busbar structure disclosed in the publication, both the main busbar, the support members and the insulating material are uniform in the longitudinal direction of the basin, which means that the material is substantially uniform throughout the entire basin.

5 Ongelmana julkaisussa esitetyssä ratkaisussa on se, että päävirtakisko ja tukielin eli ns. potentiaalintasauskisko ovat päällekkäin, jolloin syntyy oikosulkuvaara, koska elektrolyysissä saattaa päästä happoliuosta, kuten happosumua, elektrodien pesuvettä, elektrodeista tippuvaa elektrolyyttiä, muita epäpuhtauksia ja roskia, tippumaan ja valumaan kiskojen päälle, jolloin päävirtakiskon ja 10 potentiaalikiskon välille syntyy oikosulku, mikä heikentää hyötysuhdetta ja hajottaa virtakiskoa ja eristettä. Julkaisussa esitetyssä ratkaisussa joudutaan käyttämään anodeilla ja katodeilla erimittaisia kannatuselimiä siten, että päävirtakiskon kohoumien väliin järj estetylle tukielimelle tulevan elektrodin kannatuselin on pidempi kuin päävirtakiskon ulkopuolelle jäljestetylle tukielimelle tulevan elektrodin 15 kannatuselin.5 The problem with the solution presented in the publication is that the main busbar and the supporting member, i.e. potential equalizer rail overlaps causing short circuit risk as electrolysis can release acid solution such as acid mist, electrode wash water, electrode dripping electrolyte, other impurities and debris, drip and run over the rails, resulting in a breakdown between the main current and 10 potential rails and insulation. The solution disclosed in the publication requires the use of support members of different lengths at the anodes and cathodes such that the support member of the electrode arriving at the support rail arranged between the protrusions of the main busbar is longer than the support member 15 of the electrode 15 coming from the support member.

Keksinnön lyhyt selitys Tässä esitetyn keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sellainen virtakiskorakenne, jolla vältetään aikaisempien rakenteiden haittapuolet.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a busbar structure which avoids the drawbacks of the prior art.

Keksinnön tavoite saavutetaan itsenäisen patenttivaatimuksen 1 mukaisella 20 virtakiskorakenteella.The object of the invention is achieved by the busbar structure 20 of independent claim 1.

Keksinnön edulliset suoritusmuodot on esitetty epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa.Preferred embodiments of the invention are set forth in the dependent claims.

Keksinnön mukaisessa ratkaisussa ensimmäisen ja toisen elektrolyysiakaan välissä oleva virtakiskorakenne on järjesteky elektrolyysiakaan sivureunan päälle tai 25 vierekkäisten altaiden sivureunojen päälle siten, ekä hyvin sähköä johtava päävirtakisko yhdistää edellisen altaan anodit ja seuraavan altaan katodit sähköisesti ^ toisiinsa, jolloin syntyy tunnettuun tapaan altaiden sarjaankytkentä. Keksinnön ^ mukainen virtakiskorakenne on jäljestetty siten, ekä elektrodien tukielimet, kuten 0 potentiaalintasauskiskot on sijoitettu päävirtakiskon sivulle eikä päälle kuten ^ 30 aiemmissa tunnetuissa ratkaisuissa. Elektrodien tukielimet, kuten 1 potentiaalintasauskiskot, sijaitsevat edullisesti päävirtakiskon sivulla sen molemmin puolin. Keksinnön mukainen virtakiskorakenne mahdollistaa sen, että elektrodien g kannatuselimet voivat olla lähes yhtä pitkät tai jopa samanpituiset. Edullisen ratkaisun σι mukaan virtakiskorakenteeseen tuetut elektrodien kannatuselimet ovat keskenään yhtä o £3 35 pitkät.In the solution according to the invention, the busbar structure between the first and second electrolysis sections is arranged on the lateral edge of the electrolysis section or on the side edges of adjacent pools so that the electrically conductive main busbar connects the The busbar structure according to the invention is mimicked so that the electrode support members, such as the 0 potential leveling rails, are disposed on the side of the main busbar and not on top as in the prior art solutions. The electrode support members, such as the potential equalizer rails 1, are preferably located on either side of the main busbar. The busbar construction according to the invention allows the supporting members of the electrodes g to be nearly the same length or even the same length. According to the preferred solution σι, the electrode support members supported in the busbar structure are equally spaced between each other.

Nyt esitetyssä keksinnössä ensimmäisen ja toisen elektrolyysiakaan välisen sivuseinän tai sivuseinien päälle on jäljestetty eriste, joka voi olla esimerkiksi 3 lasikuitua, hartsia, hartsilasikuituseosta tai muuta eristävää materiaalia. Eristeeseen on järjestetty tilat päävirtakiskolle ja elektrodien tukielimille, kuten potentiaalintasauskiskoille edullisesti siten, että päävirtakisko ja tukielimet voidaan sijoittaa eristeen päälle. Virtakiskorakenteessa on siis eriste päävirtakiskon 5 eristämiseksi tukielimistä. Eristeen muoto on edullisesti sellainen, että se toimii eristeenä myös elektrodien tukielinten, kuten potentiaalintasauskiskojen, ja päävirtakiskon välillä. Eristeessä on edullisesti urat elektrodien tukielimille sekä näiden urien välissä paikka päävirtakiskolle.In the present invention, an insulator may be provided on the sidewall or sidewalls between the first and second electrolysis stacks, which may be, for example, 3 glass fibers, resin, resin glass fiber composition or other insulating material. The insulator is provided with spaces for the main busbar and electrode support members, such as potential equalizing rails, preferably so that the main busbar and support members can be located on the insulator. The busbar structure thus has an insulator for insulating the main busbar 5 from the supporting members. The shape of the insulator is preferably such that it also acts as an insulator between the support members of the electrodes, such as the potential equalizer rails, and the main busbar. Preferably, the insulator has grooves for the electrode support members and a space for the main busbar between these grooves.

Eriste on valmistettu edullisesti muottiin valamalla, jolloin eristeeseen on 10 mahdollista aikaansaada yksi tai useampi kohoama, joiden avulla voidaan päävirtakisko ja/tai elektrodien tukielimet lukita paikalleen. Tällöin päävirtakiskossa ja/tai elektrodien tukielimissä tulee olla vastaavilla kohdin kohoamaan sopiva yksi tai useampi kolo, mikä voidaan tehdä esimerkiksi koneistamalla. Tämä ns. lukitusnystyrä muodostetaan eristeessä edullisesti kohtaan, johon päävirtakiskon ja/tai elektrodien 15 tukielimen pohja asetetaan ja näin voidaan lukita päävirtakisko ja/tai elektrodien tukielin paikalleen ilman, että liikkumista vääriin paikkoihin tapahtuu. Toisin sanoen eristeeseen sekä päävirtakiskoon ja/tai tukielimeen on jäljestetty lukituselimet, kuten lukitusnystyrä ja/tai lukituskolo. Eristeeseen on siis jäljestetty yksi tai useampi lukitusnystyrä ja päävirtakiskoon on jäqestetty yksi tai useampi lukituskolo, johon 20 eristeen lukitusnystyrä sopii, eristeen ja päävirtakiskon lukitsemiseksi toisiinsa nähden paikalleen elektrodialtaan pituussuunnassa. Tukielimen paikallaan pysymiseksi eristeeseen on jäqestetty yksi tai useampi lukitusnystyrä ja tukielimeen on jäqestetty yksi tai useampi lukituskolo, johon eristeen lukitusnystyrä sopii, eristeen ja tukielimen lukitsemiseksi toisiinsa nähden paikalleen elektrodialtaan pituussuunnassa. 25 Lukitusnystyrä ja lukituskolo voidaan tehdä myös toisinpäin eli eristeeseen on jäqestetty yksi tai useampi lukituskolo, johon päävirtakiskossa ja/tai tukielimessä oleva yksi tai useampi lukitusnystyrä sopii, eristeen ja päävirtakiskon ja/tai eristeen ja ^ tukielimen lukitsemiseksi toisiinsa nähden paikalleen elektrodialtaan pituussuunnassa.Preferably, the dielectric is molded into a mold, whereby it is possible to provide one or more protrusions in the dielectric to permit the main busbar and / or electrode support members to be locked in place. In this case, the main busbar and / or the electrode support members must have one or more recesses suitable for raising at corresponding positions, which can be done, for example, by machining. This so-called. the locking knob is preferably formed in the insulator at a position where the bottom of the main busbar and / or electrode support member 15 is positioned, thereby allowing the main busbar and / or electrode support member to be locked in place without moving into the wrong locations. In other words, locking elements such as a locking knob and / or locking recess are impressed on the insulator and on the main busbar and / or support member. Thus, one or more locking lugs are imaged on the dielectric and one or more locking lugs, to which the dielectric locking lugs fit, are retained in the main busbar to lock the insulator and main busbar in relation to each other in the longitudinal direction of the electrode pool. To hold the support member in place, the insulator is provided with one or more locking lugs and one or more locking lugs, to which the insulating locking member fits, in the support member for locking the insulator and support member relative to one another in the longitudinal direction of the electrode pool. The locking knob and locking recess may also be made in the opposite direction, i.e. one or more locking recesses are fitted in the insulation to accommodate one or more locking knuckles in the main busbar and / or support member to lock the insulator and main busbar and / or insulator and backing member

^ Päävirtakisko ja/tai elektrodien tukielimet voidaan lukita paikalleen eristeeseen myös^ The main busbar and / or electrode support members can also be locked in place in the insulation

COC/O

o 30 esimerkiksi siten, että eristeeseen järjestetään lukitusnystyrät tai muut vastaavat Jö lukitukset kumpaankin päähän kohtaan, josta päävirtakisko ja/tai elektrodien tukielimet alkavat ja loppuvat. Eriste voi olla yhtenäinen koko altaan sivuseinän30, for example, by providing locking knobs or other similar locking joints at each end at the point where the main busbar and / or electrode support members begin and end. The insulation may be uniform throughout the pool sidewall

CLCL

matkalla tai se voi olla koottu osista.or it may be assembled in parts.

§ Eriste voi olla myös sellainen, että siinä on paikat anodien kannatuselimille ja co g 35 katodien kannatuselimille siten, että anodin ja katodin kannatuselinten väliin jää cv eristettä, jonka avulla kannatuselimet eivät pääse kosketuksiin toistensa kanssa ja samalla kannatuselimet pysyvät päävirtakiskon pituussuunnassa paikoillaan. Edullisen suoritusmuodon mukaan kannatuselinten paikat eristeessä ovat sellaiset, että kohta, 4 jonka päällä kannatuselin lepää, on edullisesti samassa tasossa kulloinkin sen päävirtakiskon tai tukielimen kohdan kanssa, jonka kanssa kannatuselimellä tulee olla kontakti. Toisin sanoen eristeessä voi olla jakokampoja elektrodien kannatuselinten välillä, jotka pitävät elektrodin kannatuselimet päävirtakiskon pituussuunnassa 5 oikeilla kohdillaan.§ The insulator may also be provided with locations for anode support members and co g 35 cathode support members such that a cv insulation is provided between the anode and cathode support members to prevent the support members from contacting each other while maintaining the support members in longitudinal direction of the main busbar. According to a preferred embodiment, the positions of the support members in the insulation are such that the point 4 on which the support member rests is preferably flush with the point of the main busbar or support member with which the support member is to be in contact. In other words, the dielectric may have diverging combs between the electrode carrier members which hold the electrode carrier members at the correct positions in the longitudinal direction 5 of the main busbar.

Eristeen päälle, edullisesti eristeessä oleviin uriin, on jäljestetty elektrodien tukielimet, kuten potentiaalintasauskiskot. Potentiaalintasauskiskot voivat olla minkä tahansa muotoiset eikä niiden muoto ole oleellista tämän keksinnön kannalta. Potentiaalintasauskiskot sijaitsevat kuitenkin päävirtakiskon sivulla siten, että 10 päävirtakiskon j a potentiaalintasauskiskon väliin j ää eristettä.On the insulator, preferably in the grooves in the insulator, support elements for electrodes, such as potential equalizing rails, are impressed. The potential equalizer rails may be of any shape and their shape is not essential to the present invention. However, the potential equalizer rails are located on the side of the main busbar so that there is insulation between the 10 main busbar and the potential busbar.

Päävirtakisko on varustettu elektrolyysiakaan pituussuuntaisella yhdellä tai useammalla ensimmäisellä kohoumalla ja yhdellä tai useammalla toisella kohoumalla, johon elektrodin kannatuselin on tuettavissa siten, että virta pääsee kulkemaan päävirtakiskon ja elektrodin välillä.The main busbar is provided with one or more first protrusions and also one or more second protrusions in the longitudinal direction of the electrolysis to which the electrode support member can be supported so that current can flow between the main busbar and the electrode.

15 Keksinnön eräässä sovellusmuodossa elektrodit, eli katodit ja anodit, on järjestetty elektro lyysialtaaseen vuorotellen ja ne ’’roikkuvat” altaassa kannatuselimiensä varassa koskettamalla elektrolyysi altaiden sivuseinien päälle jäljestettyjä virtakiskorakenteita. Elektrodit ovat keskilinjansa suhteen symmetrisiä tai lähes symmetrisiä, mahdollisen eron ollessa enintään 30 mm, mutta yleensä alle 20 20 mm tai jopa alle 5 mm elektrodin leveyssuunnassa. Keksinnön mukainen virtakiskorakenne mahdollistaa sen, että elektrodien mahdollinen epäsymmetrisyys ei haittaa kannatuselimien tullessa joissain tapauksissa hieman normaalia pidemmälle. Elektrodit on perinteisesti järjestetty symmetrisesti altaisiin siten, että virtakiskorakenteen pituussuunnasta katsoessa virtakiskorakenteessa on vierekkäin 25 aina anodi ja anodi sekä katodi ja katodi. Elektrodit voi olla järjestetty myös epäsymmetrisesti siten, että vierekkäin ovatkin anodi ja katodi. Yhden elektrodin kannatuselimet ovat kosketuksissa eri virtakiskorakenteiden kanssa. Elektrodin toinen ^2 kannatuselin on kontaktissa ensimmäisen virtakiskorakenteen päävirtakiskon kanssaIn one embodiment of the invention, the electrodes, i.e., cathodes and anodes, are arranged alternately in the electrolysis basin and are "hanging" in the basin by their supporting members by touching the busbar structures imaged on the sidewalls of the basins. The electrodes are symmetrical or nearly symmetrical with respect to their centerline, with a possible difference of up to 30 mm but generally less than 20 to 20 mm or even less than 5 mm in the width direction. The busbar construction according to the invention makes it possible that the possible asymmetry of the electrodes does not hinder the support members in some cases from being slightly further than normal. The electrodes have traditionally been arranged symmetrically in the ponds so that when viewed in the longitudinal direction of the busbar structure, the busbar structure always has an anode and anode as well as a cathode and cathode. The electrodes may also be arranged asymmetrically so that the anode and the cathode are adjacent. The single-electrode support members are in contact with different busbar structures. The second supporting member of the electrode is in contact with the main busbar of the first busbar structure

Oo

^ ja toinen kannatuselin on kontaktissa toisen virtakiskorakenteenand the second supporting member is in contact with the second busbar structure

COC/O

cp 30 potentiaalintasauskiskon kanssa. Toisin sanoen elektrodin ensimmäisen kannatuselimen ollessa tuettu virtakiskorakenteen päävirtakiskoon on elektrodin g toinen kannatuselin tuettu toisen seuraavan virtakiskorakenteen tukielimeen.cp 30 with potential equalizer rail. That is, with the first electrode support member supported on the main busbar of the busbar structure, the second carrier member of the electrode g is supported on the support member of the second following busbar assembly.

CLCL

Sovellusmuodossa elektrolyysialtaassa olevan anodin ensimmäisen kannatuselimen § kohdalla on ensimmäisessä virtakiskorakenteessa katodin potentiaalintasauskiskoonIn an embodiment, the first support member of the anode in the electrolysis pool has, in the first busbar structure, a cathode potential equalizer rail

(O(O

g 35 jäljestetty kolo siten, että anodin kannatuselin pääsee ohittamaan katodin ° potentiaalintasauskiskon koskettamatta sitä ja ulottumaan päävirtakiskon päälle siten, että syntyy kontakti anodin kannatuselimen ja päävirtakiskon välille. Anodin toinen kannatuselin on asettunut toisessa virtakiskorakenteessa anodin 5 potentiaalintasauskiskon päälle ja edullisesti päävirtakiskosta on anodin kannatuselimen kohdalta koneistamalla tai muulla tavoin jäljestetty kolo, jotta pitkä kannatuselin mahtuu paikalleen koskettamatta päävirtakiskoa. Elektrolyysialtaassa olevasta anodista seuraavan katodin ensimmäinen kannatuselin on asettunut 5 ensimmäisessä virtakiskorakenteessa katodin potentiaalintasauskiskon päälle, jolloin edullisesti päävirtakiskosta on katodin kannatuselimen kohdalta koneistamalla tai muuten jäljestetty kolo, jotta pitkä kannatuselin mahtuu paikalleen koskettamatta päävirtakiskoa. Katodin toisen kannatuselimen kohdalla toisessa virtakiskorakenteessa on anodin potentiaalintasauskiskoon järj estetty kolo siten, että 10 katodin kannatuselin pääsee ohittamaan anodin potentiaalintasauskiskon koskettamatta sitä ja ulottumaan päävirtakiskon päälle siten, että syntyy kontakti päävirtakiskon ja katodin kannatuselimen välille. Päävirtakiskon ensimmäinen kohouma ja/tai toinen kohouma on siis mitoitettu ja/tai muotoiltu siten, että kannatuselimen ollessa kontaktissa tukielimen kanssa, kannatuselin on välimatkan 15 päässä päävirtakiskon mainitun tukielimen puoleisesta ensimmäisestä tai toisesta kohoumasta. Tukielin on myös puolestaan mitoitettu ja/tai muotoiltu siten, että kannatuselin on välimatkan päässä tukielimestä siinä kohdassa päävirtakiskon ja elektrodialtaan välisellä osalla, jossa kannatuselin on asetettu päävirtakiskon kanssa kontaktiin.g 35 a recessed cavity so that the anode support member can bypass the cathode potential equalizer rail without touching it and extend over the main busbar so as to provide contact between the anode carrier member and the main busbar. The second anode support member is positioned on the second busbar structure on the potential anode 5 alignment rail, and preferably the main busbar has a recess at the anode support member for machining or otherwise to accommodate the long support member without touching the main busbar. The first cathode support member of the anode in the electrolysis pool is positioned on the first cathode potential alignment rail 5 in the first busbar structure, preferably having a slot in the main busbar at the cathode support member to accommodate the long support member without touching the main busbar. At the second cathode support member in the second busbar structure, a slot is provided in the anode potential equalizer rail so that the 10 cathode support member can bypass the anode potential equalizer rail and reach over the main busbar so that contact between the main busbar and the cathode carrier. The first protuberance and / or second protuberance of the main busbar is thus dimensioned and / or shaped such that, when the support member is in contact with the support member, the support member is spaced 15 from the first or second protuberance side of said main member. The support member, in turn, is also dimensioned and / or shaped such that the support member is spaced from the support member at the point between the main busbar and the electrode pool where the carrier member is in contact with the main busbar.

20 Keksinnön tarkoituksena on saada virtakiskorakenne sellaiseksi, että elektrodien tukielimet, kuten potentiaalintasauskiskot, sijaitsevat edullisesti päävirtakiskon vasemmalla ja oikealla puolella siis päävirtakiskon sivulla. Tällainen rakenne mahdollistaa pienemmän päävirtakiskon rakenteen, mikä vähentää puolestaan tarvittavaa materiaalia ja siten päävirtakiskon hintaa. Samalla voidaan käyttää 25 ainoastaan yhtä eristettä, jossa on paikat tukielimiä ja päävirtakiskoa varten.It is an object of the invention to provide a busbar structure such that the support members of the electrodes, such as potential equalizing rails, are preferably located on the left and right of the main busbar, i.e. on the side of the main busbar. Such a structure allows for a smaller main busbar design, which in turn reduces the material needed and thus the main busbar cost. At the same time, only one insulator can be used with locations for the support members and the main busbar.

Keksinnön mukaisessa virtakiskorakenteessa voidaan myös käyttää sellaisia elektrodeja, joilla on lähes yhtä pitkät tai yhtä pitkät kannatuselimet. Aikaisemmin ^ tunnetuissa ratkaisuissa on käytetty kahta eristettä, koska päävirtakiskon päällä olevaIn the busbar construction according to the invention, electrodes having supporting elements of almost the same or the same length can also be used. In the prior art, two insulators have been used because of the one on top of the main busbar

Oo

^ tukielin on täytynyt eristää päävirtakiskosta. Keksinnön rakenne mahdollistaa myös o 30 suuremmat toleranssit, kuten esimerkiksi elektrodien tankojen pituuserot sekä 2^ virtakiskorakenteen ja clcktrolyysialtaidcn asennustoleranssit ilman, että g virtakiskorakenteen toiminta heikkenee tai keskeytyy. Yleisesti uusi rakenne^ the support member must have been isolated from the main busbar. The structure of the invention also allows for greater tolerances, such as length differences between electrode rods, and mounting tolerances for the busbar structure and the trolley pool, without weakening or interrupting the operation of the busbar structure. Generally new structure

CLCL

mahdollistaa suuremmat toleranssit mitoituksessa j a asennuksessa. Keksinnön g rakenne parantaa prosessin hyötysuhdetta vähentämällä oikosulkuvaaraa erityisestiallows for greater tolerances in sizing and installation. The structure of the invention g improves the efficiency of the process by reducing the risk of short circuits in particular

COC/O

g 35 katodipotentiaalikiskon ja päävirtakiskon välillä, jotka ovat tekniikan tason oj julkaisussa FI 104839 päällekkäin. Nyt suolasiltojen syntyä voidaan vähentää selvästi kun liuos ei jää eristeen päälle kahden pääkiskon kontaktin väliin. Keksinnön 6 mukaisella ratkaisulla on huoltotarve prosessissa pienempi, eikä rakennetta tarvitse pestä niin usein.g 35 between the cathode potential rail and the main busbar, which overlap in the prior art FI 104839. Now, the formation of salt bridges can be clearly reduced when the solution does not remain on the insulation between the contacts of the two main rails. The solution of the invention 6 has a lower maintenance requirement in the process and does not need to be washed so often.

KuvioluetteloList of figures

Seuraavassa keksinnön eräitä edullisia suoritusmuotoja esitetään tarkemmin 5 viittaamalla oheisiin kuvioihin, joista kuvio 1 esittää keksinnön mukaista elektrolyysiakaan virtakiskorakennetta, kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen virtakiskorakenteen erästä edullista suoritusmuotoa, kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen virtakiskorakenteen erästä suoritusmuotoa 10 anodien kannatuselinten kohdalta tarkasteltuna, kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen virtakiskorakenteen erästä suoritusmuotoa katodien kannatuselinten kohdalta tarkasteltuna, ja kuvio 5 esittää keksinnön mukaisen virtakiskorakenteen erästä toista suoritusmuotoa.In the following, some preferred embodiments of the invention are illustrated in greater detail with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a preferred embodiment of a busbar structure according to the invention; Figure 2 shows an embodiment of a busbar structure according to the invention one embodiment of the busbar structure viewed from the cathode support members, and Figure 5 shows another embodiment of the busbar structure according to the invention.

15 Keksinnön yksityiskohtainen selitysDetailed Description of the Invention

Kuviossa 1 on esitetty kuinka anodit 1 ja katodit 2 on laskettu e 1 e k t ro 1 yy s i altaisiin A, B. Kuvan mukaisesti anodit 1 ja katodit 2 on sijoitettu elektrolyysi altaaseen A, B vuorotellen ja tässä tapauksessa hieman eri tasolle, anodien 1 ollessa hieman alempana kuin katodien 2. Anodit 1 ja katodit 2 voidaan asettaa 20 elektrolyysi altaaseen A, B joko samaan tasoon tai eri tasoihin. Sekä anodit 1 että katodit 2 on tuettu kannatuselimiensä 3, 4 avulla ensimmäisen elektrolyysiakaan Aja toisen elektrolyysiakaan B välissä olevan sivuseinän 5 päälle sijoitettuun keksinnön mukaiseen virtakiskorakenteeseen 6. Luonnollisesti myös anodien 1 ja katodien 2 kannatuselimet 3, 4 voivat olla joko samassa tasossa tai eri tasoilla. Sivuseinällä 5 25 tarkoitetaan kahden vierekkäisen elektrolyysiakaan A, B sivuseinää 5, joka on i- muodostettu yhdestä tai useammasta vierekkäisestä osasta. Virtakiskorakenne 6 ^ puolestaan käsittää eristeen 7, jonka päälle on asetettu päävirtakisko 8 sekä g potentiaalintasauskiskot 9, 10.Fig. 1 shows how the anodes 1 and cathodes 2 are lowered into the reservoirs A, B according to the figure, as shown, the anodes 1 and cathodes 2 are arranged in the electrolysis vessel A, B alternately and, in this case, at a slightly different level, lower than cathode 2. Anodes 1 and cathodes 2 can be placed in the electrolysis vessel A, B either at the same level or at different levels. Both the anodes 1 and the cathodes 2 are supported by their supporting members 3, 4 in the busbar structure 6 according to the invention disposed on the side wall 5 between the first electrolysis section A and the second electrolysis section B Naturally also the supporting members 3, 4 of the anodes 1 and cathodes 2 can Side wall 5 25 refers to the side wall 5 of two adjacent electrolysis streams A, B i-formed of one or more adjacent portions. The busbar structure 6 ^, in turn, comprises an insulator 7 on which is placed the main busbar 8 and g potential equalizing rails 9, 10.

Kuviossa 2 on esitetty eräs keksinnön mukainen kahden elektrolyysiakaanFigure 2 shows one of the two electrolyses according to the invention

COC/O

30 väliin järjestetty virtakiskorakenne 6, jossa virtakiskorakenteessa 6 eristeen 7 päälle cc on asetettu päävirtakisko 8. Potentiaalintasauskiskot 9, 10 sijaitsevat päävirtakiskon 8 55 sivuilla siten, että päävirtakiskon 8 ja potentiaalintasauskiskon 9, 10 väliin jää eristettä o g 7. Tässä esimerkissä myös potentiaalintasauskiskon 9, 10 molemmin puolin on o edullisesti samanlaiset eristeestä 7 muodostetut reunukset, mutta se ei ole keksinnönThe busbar structure 6 is arranged between the main busbar 8 and the potential busbar 9, 10. In this example, also the potential busbar 9, 10 is located between the main busbar 8 and the potential busbar 9, 10. both sides preferably have the same edges formed by the insulator 7, but this is not an invention

(M(M

35 kannalta välttämätöntä kunhan potentiaalintasauskiskot 9, 10 pysyvät virtakiskorakenteessa 6 paikallaan. Anodit 1 ja katodit 2 (ei näy kuviossa) on asetettu 7 elektrolyysialtaisiin A, B (ei näy kuviossa) vuorotellen jolloin myös niiden kannatuselimet 3, 4 ovat asettuneet virtakiskorakenteeseen 6 vuorotellen. Kuviossa näkyy siis kahden eri elektrolyysiakaan elektrodien kannatuselimiä. Kuten kuviosta huomataan anodien ja katodien kannatuselimet ovat edullisesti samanpituiset tai lähes 5 yhtä pitkät. Anodien kannatuselimet 3 ja katodien kannatuselimet 4 sijaitsevat kuvion mukaisessa järjestelyssä edullisesti hieman eri tasoilla, mutta ne voi olla asetettu myös samaan tasoon. Viitenumerot 3A, 3B, 4A, 4B kuvaavat elektrolyysialtaassa A ja elektrolyysi altaassa B olevien elektrodien kannatuselimiä 3, 4.35 necessary as long as the potential equalizing rails 9, 10 remain in place in the busbar structure 6. The anodes 1 and cathodes 2 (not shown in the figure) are alternately placed in the electrolysis basins A, B (not shown in the figure), whereby also their supporting members 3, 4 are positioned alternately in the busbar structure 6. The figure thus shows the support members of two different types of electrolysis. As can be seen from the figure, the support members of the anodes and cathodes are preferably the same length or nearly 5 the same length. The anode support members 3 and the cathode support members 4 are preferably located at slightly different levels in the arrangement shown in the figure, but they may also be arranged in the same plane. Reference numerals 3A, 3B, 4A, 4B illustrate the support members 3, 4 of the electrodes in the electrolysis vessel A and the electrolysis vessel B.

Elektrolyysialtaassa A olevan anodin kannatuselimen 3A kohdalta on 10 päävirtakiskosta 8 päävirtakiskon anodin potentiaalintasauskiskon 9 puolelta koneistettu pala pois, jotta anodin kannatuselin 3A ei tältä puolelta osuisi päävirtakiskoon 8, vaan sen sijaan olisi asettunut anodin potentiaalintasauskiskon 9 päälle. Toisessa elektrolyysialtaassa B olevan anodin kannatuselin 3B on asettunut puolestaan päävirtakiskon 8 päälle ja katodin potentiaalintasauskiskosta 10 on anodin 15 kannatuselimen 3B kohdalta koneistettu tai muulla tavoin otettu pala pois.At the anode support member 3A in the electrolysis pool A, a main piece of 10 main busbar 8 is machined away from the anode potential equalizer rail 9 so that the anode support member 3A from this side does not contact the main busbar 8 but instead rests on the anode potential equalizer rail 9. In turn, the anode support member 3B in the second electrolysis vessel B is positioned over the main current rail 8 and the piece of potential cathode alignment rail 10 at the anode 15 support member 3B is machined or otherwise removed.

Elektrolyysialtaassa A olevan katodin kannatuselin 4A on asettunut päävirtakiskon 8 päälle, jolloin katodin kannatuselimen 4A kohdalla anodin potentiaalintasauskiskossa 9 on kolo katodin kannatuselintä 4A varten, jottei se koskisi anodin potentiaalintasauskiskoon 9. Toisessa elektrolyysialtaassa B oleva 20 katodin kannatuselin 4B on asettunut puolestaan katodin potentiaalintasauskiskon 10 päälle ja päävirtakiskosta 8 on katodin kannatuselimen 4B kohdalta koneistettu tai muulla tavoin otettu pala pois.The cathode support member 4A in the electrolysis pool A is positioned over the main current rail 8, whereby the cathode support member 4A has a cavity for the cathode support member 4A so that it does not touch the anode potential equalizer rail 9 and the cathode support the main busbar 8 has a machined or otherwise removed piece at the cathode support member 4B.

Eristeeseen 7 on järjestetty paikat 7.3, 7.4 anodien kannatuselimille 3A, 3B ja katodien kannatuselimille 4A, 4B siten, että anodin ja katodin kannatuselinten väliin 25 jää eristettä 7, jonka avulla kannatuselimet eivät pääse kosketuksiin toistensa kanssa ja samalla kannatuselimet pysyvät päävirtakiskon 8 pituussuunnassa paikoillaan. Toisin sanoen eristeessä 7 on jakokampoja anodien ja katodien kannatuselinten 3a, 3b, ^ 4a, 4b välillä, jotka pitävät anodien ja katodien kannatuselimet päävirtakiskon ^ pituussuunnassa oikeilla kohdillaan.Insulator 7 is provided with locations 7.3, 7.4 for anode support members 3A, 3B and cathode support members 4A, 4B such that insulator 7 remains between the anode and cathode support members 25 to prevent the support members from contacting each other while retaining the support members in longitudinal direction. In other words, the dielectric 7 has divisions between the anodes and the cathode support members 3a, 3b, 4a, 4b which hold the anode and cathode support members in the longitudinal direction of the main busbar.

COC/O

cp 30 Kuviossa 3 on esitetty keksinnön mukainen virtakiskorakenne 6 anodien 1 (ei Jö esitetty kuviossa) kannatuselinten 3A, 3B kohdalta katsottuna. Tässä kuviossa ei näy anodien kannatuselinten takana olevia asioita, vaikka ne tulisivatkin ehkä kokonsacp 30 Figure 3 shows a busbar structure 6 according to the invention, viewed from the anodes 1 (not shown in the figure) at the support members 3A, 3B. This figure does not show the things behind the anode support members, even though they may be their size

CLCL

puolesta näkyviin muuten eli nyt on keskitytty vain anodien kannatuselinten 3 § kohdalla oleviin rakenteisiin. Kuviossa olevat kannatuselimet 3A, 3B ovat kahden eri co g 35 anodin kannatuselimiä 3, jotka anodit sijaitsevat vierekkäisissä elektrolyysialtaissa A, S B (ei näy kuviossa). Kuviossa esitetyssä keksinnön edullisessa suoritusmuodossa kahden vierekkäin olevan elektrolyysiakaan sivuseinän tai sivuseinien (ei näy kuviossa) päälle on järjestetty eriste 7, jonka päälle on asetettu päävirtakisko 8.otherwise only now focused on the structures in § 3 of the anode support bodies. The supporting members 3A, 3B in the figure are the supporting members 3 of two different co g 35 anodes which are located in adjacent electrolysis pools A, S B (not shown). In the preferred embodiment of the invention shown in the figure, an insulator 7 is provided on top of two side walls or side walls (not shown) of two adjacent electrolysis slats, on which a main busbar 8 is mounted.

88

Anodien kannatuselinten 3A, 3B kohdalla päävirtakisko on muodoltaan sellainen, että kun toisella puolella, tässä esimerkissä oikealla puolella, olevan anodin kannatuselin 3B on asetettu päävirtakiskon 8 päälle, on kannatuselin 3B kontaktissa päävirtakiskon 8 kanssa. Toisella puolella eli tässä esimerkissä vasemmalla olevan anodin 5 kannatuselin 3 A puolestaan ei osu päävirtakiskoon 8 lainkaan, vaan päävirtakiskosta 8 on esimerkiksi koneistamalla tai muulla tavoin saatu tilaa vasemman puoleiselle anodin kannatuselimelle 3A ilman kontaktin syntymistä päävirtakiskon 8 kanssa. Päävirtakiskon 8 molemmin puolin on järjestetty potentiaalintasauskisko 9, 10 kuitenkin siten, että päävirtakiskon 8 ja potentiaalintasauskiskon 9, 10 väliin jää 10 eristettä 7. Anodien kohdalla virtakiskorakenteessa 6 tässä esimerkissä oikean puoleisen anodin 1 kannatuselin 3B on asetettu päävirtakiskon 8 kanssa kontaktiin, jolloin kontaktia katodin potentiaalintasauskiskon 10 kanssa ei haluta. Tällöin katodin potentiaalintasauskiskosta 10 on koneistamalla tai muuten poistettu pala anodin kannatuselimen 3B kohdalta, jotta kontaktia niiden välillä ei synny. Näin ollen oikean 15 puoleinen kannatuselin 3B on asettunut ainoastaan päävirtakiskon 8 päälle.At the anode carrier members 3A, 3B, the main busbar is shaped such that when the anode carrier member 3B on the other side, on the right side of this example, is positioned over the main busbar 8, the carrier member 3B is in contact with the main busbar 8. On the other side, in this example, the left anode support member 3A does not touch the main busbar 8 at all, but the main busbar 8 has, for example, been machined or otherwise provided space for the left anode carrier member 3A without contact with the main busbar 8. A potential equalizer rail 9, 10 is provided on either side of the main busbar 8, however, with 10 insulation 7 between the main busbar 8 and the potential equalizer rail 9, 10. In this example, the right bushing member 3B of the right bus With 10 not wanted. In this case, a piece of the cathode potential equalizer rail 10 is machined or otherwise removed at the anode support member 3B to prevent contact between them. Thus, the right-hand support member 3B is positioned only on the main busbar 8.

Vasemman puoleisen anodin kannatuselimen 3A kohdalla tilanne on toinen, koska sillä puolella kontaktia päävirtakiskoon 8 ei haluta, jolloin päävirtakiskoon 8 on koneistamalla tai muuten saatu aikaan kolo, jonka takia vasemman puoleinen kannatuselin 3A ei osu päävirtakiskoon 8. Sen sijaan vasemmanpuoleisen anodin 20 kannatuselimelle 3A halutaan kontakti anodin potentiaalintasauskiskon 9 kanssa, jolloin kannatuselin 3A on asetettu sen päälle.The situation with the left anode support member 3A is different because on that side, contact with the main busbar 8 is not desired, whereby a groove is provided on the main busbar 8 which prevents the left carrier member 3A from contacting the main busbar 8. Instead, the left anode with an anode potential equalizer rail 9, with support member 3A positioned thereon.

Toisin sanoen ensimmäisen elektrolyysiakaan (A) anodin (1) ensimmäisen kannatuselimen (3 a) ollessa tuettu virtakiskorakenteen (6) tukielimeen (9) on anodin (1) toinen kannatuselin (3b) tuettu toisen seuraavan virtakiskorakenteen (6) 25 päävirtakiskon (8) toiseen kohoumaan (8b).That is, the first electrolysis part (A) with the first support member (3a) of the anode (1) supported by the support member (9) of the busbar structure (6) is supported by the second support member (3b) of the second next busbar structure (6) (8b).

Kuviossa 4 on esitetty keksinnön mukainen virtakiskorakenne 6 katodien 2 (ei esitetty kuviossa) kannatuselinten 4A, 4B kohdalta katsottuna. Katodien ^ kannatuselinten 4A, 4B kohdalla eristeen 7 päälle asetettu päävirtakisko 8 on o ^ muodoltaan sellainen, että toisella puolella, tässä esimerkissä vasemmalla puolella,Fig. 4 is a view of the busbar structure 6 according to the invention as viewed from the cathodes 2 (not shown) at the support members 4A, 4B. The main conductor rail 8 placed at the cathode ^ support members 4A, 4B on the insulator 7 is of such a shape that on one side, in this example, on the left,

COC/O

cp 30 olevan katodin kannatuselin 4A on asetettu päävirtakiskon 8 päälle siten, että syntyy cö kontakti kannatuselimen 4A ja päävirtakiskon 8 välillä. Kuvioon 3 verrattuna katodin kannatuselimen 4A kontakti päävirtakiskoon 8 on siis vastakkaisella puolellaThe cathode support member 4A of cp 30 is positioned over the main busbar 8 so as to create a contact between the support member 4A and the main busbar 8. 3, the contact of the cathode support member 4A with the main busbar 8 is thus on the opposite side

CLCL

päävirtakiskoa 8 kuin anodin kannatuselimen 3B kontakti päävirtakiskon 8 kanssa.the main busbar 8 as the contact of the anode carrier member 3B with the main busbar 8.

o Toisella puolella eli tässä esimerkissä oikealla olevan katodin kannatuselin 4Bo On the other side, in this example, the cathode support member 4B to the right

co g 35 puolestaan ei osu päävirtakiskoon 8 lainkaan, vaan päävirtakiskosta 8 on esimerkiksi S koneistamalla tai muulla tavoin saatu tilaa oikean puoleiselle katodin kannatuselimelle 4B ilman, että syntyy kontakti päävirtakiskon 8 ja katodin kannatuselimen 4B välille. Tässä esimerkissä päävirtakiskon 8 vasemmalla puolella on anodin 9 potentiaalintasauskisko 9 ja oikealla puolella on katodin potentiaalintasauskisko 10 siten, että päävirtakiskon 8 ja potentiaalintasauskiskon 9, 10 välissä on eristettä 7. Oikean puoleisen katodin kannatuselin 4B on asetettu kontaktiin katodin potentiaalintasauskiskon 10 kanssa, jolloin kontaktia päävirtakiskon 8 kanssa ei 5 haluta. Tällöin päävirtakiskoon 8 on koneistamalla tai muuten tehty lovi katodin kannatuselimelle 4B, jotta kontaktia ei synny. Näin ollen oikean puoleinen kannatuselin 4B lepää ainoastaan katodin potentiaalintasauskiskon 10 päällä. Vasemman puoleisen katodin kannatuselimen 4A kohdalla tilanne on toinen, koska sillä puolella halutaan kontakti päävirtakiskon 8 kanssa. Näin ollen anodin 10 potentiaalintasauskiskoon 9 on koneistamalla tai muuten saatu aikaan kolo, jotta vasemmanpuoleisen katodin kannatuselin 4A ei osuisi anodin potentiaalintasauskiskoon 9. Sen sijaan vasemmanpuoleisen katodin kannatuselin 4A asettuu päävirtakiskon 8 päälle, jolloin kontakti näiden välillä syntyy.The co g 35, in turn, does not touch the main busbar 8 at all, but the main busbar 8 has, for example, provided space for the right cathode support member 4B by machining or otherwise without contacting the main busbar 8 and the cathode support member 4B. In this example, on the left side of the main busbar 8 is the potential equalizing rail 9 of the anode 9 and on the right side is the potential equalizing rail 10 of the cathode so that insulation 7 is provided between the main bus with no 5 want. In this case, the main busbar 8 is provided with a notch on the cathode support member 4B by machining or otherwise to prevent contact. Thus, the right-hand support member 4B rests only on the cathode potential equalizer rail 10. In the case of the left cathode support member 4A, the situation is different because on that side the contact with the main busbar 8 is desired. Thus, the anode 10 potential equalizer rail 9 is machined or otherwise provided with a cavity so that the left cathode support member 4A does not hit the anode potential equalizer rail 9. Instead, the left cathode support member 4A rests on the main busbar 8, causing contact between them.

Toisin sanoen ensimmäisen elektrolyysiakaan (A) katodin (2) ensimmäisen 15 kannatuselimen (4a) ollessa tuettu virtakiskorakenteen (6) päävirtakiskon (8) ensimmäiseen kohoumaan (8a) on katodin toinen kannatuselin (4b) tuettu toisen seuraa van virtakiskorakenteen (6) tukielimeen (10).That is, the first electrolysis (A) cathode (2) with the first support member (4a) of the cathode (2) supported on the first protrusion (8a) of the main busbar (6) of the busbar (6) is supported on the support member (10) of the ).

Edellä esitetyissä kuvioissa on esitetty sovellusmuoto keksinnön mukaisesta virtakiskorakenteesta 6, jossa virtakiskorakenteen 6 muodostavat eriste 7, 20 päävirtakisko 8, anodin potentiaalintasauskisko 9 ja katodin potentiaalin tasauskisko 10. Virtakiskorakenteen 6 päälle asettuvat anodin kannatuselimet 3 ja katodin kannatuselimet 4 virtakiskorakenteen 6 pituussuunnassa edullisesti vuorotellen. Edellä esitetyissä kuvioissa on esitetty, että vierekkäin ovat aina anodi ja anodi tai katodi ja katodi. Keksinnön mukaista virtakiskorakennetta voi käyttää myös siten, että 25 vierekkäin ovat anodi ja katodi. Virtakiskorakenteessa 6 voi lisäksi olla muita lisäosia, kuten lisäeriste. Lisäeriste voi olla esimerkiksi päävirtakiskon 8 pituussuuntainen seinäke, joka pitää erillään päävirtakiskon 8 eripuolilla olevien anodien tai katodien ^ kannatuselimet 3, 4 siten, että ne eivät osu päistään yhteen.The above figures show an embodiment of the busbar structure 6 according to the invention, in which the busbar structure 6 is formed by an insulator 7, 20 main busbar 8, anode potential equalizer rail 9 and cathode potential equalizer rail 10. The above figures show that anode and anode or cathode and cathode are always side by side. The busbar structure according to the invention can also be used with anode and cathode side by side. In addition, the busbar structure 6 may comprise other additional parts, such as additional insulation. The additional insulation may be, for example, a longitudinal wall of the main busbar 8, which separates the supporting members 3, 4 of the anodes or cathodes on opposite sides of the main busbar 8 so that they do not overlap their ends.

^ Kuviossa 5 on esitetty keksinnön eräs suoritusmuoto, jossaFig. 5 shows an embodiment of the invention in which

COC/O

o 30 virtakiskorakenteessa 6 on lisäeriste 11 päävirtakiskon 8 päällä estämässä n vierekkäisten elektrolyysialtaiden elektrodien kannatuselinten 3, 4 kosketus toisiinsa, g Samalla lisäeristeellä 11 on tässä suoritusmuodossa estetty myös elektrolyysialtaassao 30 in the busbar structure 6 is provided with an additional insulator 11 over the main busbar 8 to prevent contact between the electrode support members 3, 4 of adjacent electrolysis pools, g The same insulator 11 in this embodiment is also prevented in the electrolysis pool

CLCL

peräkkäin olevien elektrodien kannatuselinten 3, 4 osuminen toisiinsa. Kuviossa § esitetyssä suoritusmuodossa elektrodien kannatuselinten 3, 4 kosketus toisiinsa oncontacting successive electrode support members 3, 4. In the embodiment shown in the figure, the electrode support members 3, 4 are in contact with one another

CDCD

g 35 toteutettu siten, että elektrodien, kuten anodien kannatuselimet 3A, 3B asettuvat oj päistään päävirtakiskon 8 päälle asetettuun lisäeristeeseen, jonka muoto on edullisestig 35 is implemented such that electrodes, such as anode support members 3A, 3B, are positioned at their ends in an additional insulator, preferably shaped to overhead busbar 8

sellainen, että lisäeristeen pohja asettuu päävirtakiskon 8 päälle sen ensimmäisen ja toisen kohouman väliin ja lisäeristeen 11 pohjasta kohoaa kannatuselimien 3A, 3Bsuch that the bottom of the auxiliary insulator rests on the main busbar 8 between its first and second protrusions, and from the bottom of the auxiliary insulator 11 the support members 3A, 3B

10 väliin päävirtakiskon 8 pituussuunnassa seinäke, joka erottaa kannatuselimien 3A, 3B päät toisistaan. Katodien kannatuselinten 4A, 4B kohdalla toteutus on samanlainen. Lisäeristeessä 11 on myös päävirtakiskon 8 poikkisuunnassa seinäkkeitä pitämässä elektrolyysialtaassa peräkkäin olevien elektrodien kannatuselimet 3, 4 omalla 5 paikallaan päävirtakiskon 8 pituussuunnassa. Lisäeriste 11 voi olla myös muun muotoinen kuin tässä esimerkissä esitetty. Myös päävirtakiskon 8 muoto voi olla erilainen kuin edellä olevissa kuvioissa on esitetty.10 in the longitudinal direction of the main busbar 8 separates the ends of the supporting members 3A, 3B. For cathode support members 4A, 4B, the implementation is similar. The auxiliary insulation 11 also has support members 3, 4 in a succession of electrodes in a transverse direction of the main busbar 8 in their respective positions 5 in the longitudinal direction of the main busbar 8. The additional insulator 11 may also have a shape other than that shown in this example. Also, the shape of the main busbar 8 may be different from that shown in the above figures.

Nyt esitetyssä virtakiskorakenteessa 6 voidaan käyttää myös sellaisia elektrodeja, joiden kannatuselimet ovat erimittaiset joko siten, että anodin ja katodin 10 kannatuselimet ovat keskenään erimittaiset tai siten, että elektrodin eripuolilla olevat kannatuselimet ovat keskenään erimittaiset.In the present busbar structure 6, electrodes may also be used which have different support members, such that the support members of the anode and cathode 10 are different in size or that the support members on different sides of the electrode are different in size.

Alan ammattilaiselle on ilmeistä, että tekniikan kehittyessä keksinnön perusajatus voidaan toteuttaa monin eri tavoin. Keksintöjä sen suoritusmuodot eivät siten rajoitu yllä kuvattuihin esimerkkeihin vaan ne voivat vaihdella 15 patenttivaatimusten puitteissa.It will be obvious to a person skilled in the art that as technology advances, the basic idea of the invention can be implemented in many different ways. The inventions, therefore, are not limited to the examples described above, but may vary within the scope of the claims.

δδ

(M(M

i co o δi co o δ

XX

enI do not

CLCL

δ oδ o

CDCD

O) o oO) o o

(M(M

Claims (11)

1. En för elektrolytisk rengöring av metaller avsedd strömskensanordning (6) mellan ett första och andra elektrolyskar (A, B), vilken strömskensanordning (6) är 5 placerad ovanpä en sidovägg (5) som finns mellan det första och det andra elektrolyskaret (A, B), och väri det i det första och andra elektrolyskaret (A, B) finns elektroder, säsom anoder (1) och/eller katoder (2), vilka elektroder har ett första bärelement (3a, 4a) och ett andra bärelement (3b, 4b), med hjälp av vilka första och andra bärelement (3a, 3b, 4a, 4b) elektrodema är stödda vid 10 strömskensanordningen (6), tili vilken strömskensanordning (6) hör en huvudströmskena (8) samt ett första stödelement (9) och ett andra stödelement (10) och stödelementen (9, 10) är anordnade vid sidan av huvudströmskenan (8), kännetecknad av att huvudströmskenan (8) i elektrolyskarets (A, B) längsgäende riktning är försett med en eller flera första upphöjningar (8a) och en eller flera 15 andra upphöjningar (8b), varpä elektrodens bärelement (3, 4) kan stödas sä att strömmen kan passera mellan huvudströmskenan (8) och elektroden.1. A current rail device (6) for electrolytic cleaning of metals between a first and second electric lamps (A, B), said current rail device (6) being placed on top of a side wall (5) located between the first and second electrolyzer (A) , B), and where there are electrodes, such as anodes (1) and / or cathodes (2), in the first and second electrolyzers (A, B), which electrodes have a first support element (3a, 4a) and a second support element ( 3b, 4b), by means of which first and second support elements (3a, 3b, 4a, 4b) are supported by the current rail device (6), to which current rail device (6) includes a main current rail (8) and a first support element (9). ) and a second support element (10) and the support elements (9, 10) are arranged at the side of the main current rail (8), characterized in that the main current rail (8) in the longitudinal direction of the electrolyzer (A, B) is provided with one or more first elevations ( 8a) and one or more second disclosures eyes (8b), whereupon the support element (3, 4) of the electrode can be supported so that the current can pass between the main current rail (8) and the electrode. 2. En strömskensanordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att det i strömskensanordningen (6) finns en isolering (7) för att isolera huvudströmskenan 20 (8) fran stödelementen (9, 10).A current rail device according to claim 1, characterized in that in the current rail device (6) there is an insulation (7) for isolating the main current rail 20 (8) from the supporting elements (9, 10). 3. En strömskensanordning (6) enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att huvudströmskenans (8) första upphöjning (8a) och/eller andra upphöjning (8b) är cm dimensionerad och/eller utformad sä att da bärelementet (3, 4) är i kontakt med i o 25 stödelementet (9, 10), är bärelementet (3, 4) pä ett avständ ffän cö huvudströmskenans (8) första eller andra upphöjning (8a, 8b) pä det nämnda g stödelementets (9, 10) sida. enA current rail assembly (6) according to claim 1 or 2, characterized in that the first elevation (8a) and / or second elevation (8b) of the main current rail (8) is cm dimensioned and / or designed so that the supporting element (3, 4) is in contact with the support element (9, 10), the support element (3, 4) is at a distance from the first or second elevation (8a, 8b) of the main current rail (8) on the side of the said support element (9, 10). one 4. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad av en § 30 att stödelementet (9, 10) är dimensionerat och/eller utformat sä att bärelementet (3, cm 4) är pä ett avständ ffän stödelementet (9, 10) i den punkt pä delen mellan huvudströmskenan (8) och elektrodkaret (A, B), där bärelementet (3, 4) har försatts i kontakt med huvudströmskenan (8).A current rail device (6) according to any of claims 1-3, characterized by a section 30 that the support element (9, 10) is dimensioned and / or designed such that the support element (3, 4 cm) is at a distance from the support element (9). , 10) at the point on the part between the main current rail (8) and the electrode vessel (A, B), where the supporting element (3, 4) has been brought into contact with the main current rail (8). 5. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1-4, kännetecknad av 5 att da elektrodens forsta bärelement (3, 4) är stött pä strömskensanordningens (6) huvudströmskena (8), är elektrodens andra bärelement (3, 4) stött pä den andra följande strömskensanordningens (6) stödelement (9,10).A current rail device (6) according to any of claims 1-4, characterized in that, since the first support element (3, 4) of the electrode is supported on the main current rail (8) of the current rail device (6), the second support element (3, 4) of the electrode is supported. on the supporting element (9, 10) of the second following busbar (6). 6. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknad av 10 att dä det första bärelementet (4a) för katoden (2) i det första elektrolyskaret (A) är stött pä den första upphöjningen (8a) i strömskensanordningens (6) huvudströmskena (8), är katodens andra bärelement (4b) stött pä stödelementet (10) i den andra följande strömskensanordningen (10).A current rail device (6) according to any of claims 1-5, characterized in that the first support element (4a) of the cathode (2) of the first electrolyzer (A) is supported on the first elevation (8a) of the current rail device ( 6) main current rail (8), the second support element (4b) of the cathode is supported on the support element (10) in the second following current rail device (10). 7. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1 - 5, kännetecknad av att dä det första bärelementet (3a) för anoden (1) i det första elektrolyskaret (A) är stött pä strömskensanordningens (6) stödelement (9), är anodens (1) andra bärelement (3b) stött pä den andra upphöjningen (8b) i den andra följande huvudströmskensanordningens (6) huvudströmskena (8). 20A current rail device (6) according to any of claims 1 to 5, characterized in that when the first support element (3a) of the anode (1) of the first electrolyzer (A) is supported on the support element (9) of the current rail device (6), the second support element (3b) of the anode (1) abuts on the second elevation (8b) in the second main current rail (6) main rail (8). 20 8. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1-7, kännetecknad av att man i isoleringen (7) samt huvudströmskenan (8) och/eller stödelementet (9, 10. har anordnat läsningselement, antingen en läsningsknöl och/eller ett läsningshäl. 25 oA current rail device (6) according to any of claims 1-7, characterized in that a reading element, either a reading knob and / or a reading heel, is provided in the insulation (7) and the main current rail (8) and / or the supporting element (9, 10.) 25 o ^ 9. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1-8, kännetecknad av oo ? att man i isoleringen (7) har anordnat en eller flera läsningsknölar och att man i 00 huvudströmskenan (8) har anordnat ett eller flera läsningshäl, i vilka isoleringens X £ (7) läsningsknöl passar, för att läsa isoleringen (7) och huvudströmskenan (8) pä 5^ 30 plats med hänseende till varandra i elektrodkarets (A, B) längdriktning. o CD 059. A current rail device (6) according to any of claims 1-8, characterized by oo? that one or more read tubes have been arranged in the insulation (7) and that one or more reading heels in which the reading tub of the insulation X (7) fits the insulation (7) and the main current rail (8) have been arranged in the main current rail (8) 8) in relation to each other in the longitudinal direction of the electrode vessel (A, B). o CD 05 10. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1-9, kännetecknad av att man i isoleringen (7) har ordnat en eller flera läsningsknölar och att man i stödelementet (9, 10) har anordnat ett eller flera läsningshäl, väri isoleringens (7) läsningsknöl) passar, för att läsa isoleringen (7) och stödelementet (9, 10) pä plats med hänseende till varandra i elektrodkarets (A, B) längdriktning.10. A current rail device (6) according to any of claims 1-9, characterized in that one or more reading tubes have been arranged in the insulation (7) and that one or more reading heels have been arranged in the supporting element (9, 10). 7) reading knob) fits, in order to read the insulation (7) and the supporting element (9, 10) in relation to each other in the longitudinal direction of the electrode vessel (A, B). 11. En strömskensanordning (6) enligt nägot av patentkraven 1-10, kännetecknad av att man i isoleringen (7) har ordnat ett eller flera läsningshäl, i vilka en eller flera läsningsknölar i huvudströmskenan (8) och/eller stödelementet (9, 10) passar, för att läsa isoleringen (7) och huvudströmskenan (8) och/eller isoleringen (7) och stödelementet (9, 10) pä plats med hänseende tili varandra i elektrodkarets (A, B) 10 längdriktning. δ (M i co o δ X en CL δ o CD O) o o (MA current rail assembly (6) according to any of claims 1-10, characterized in that one or more reading heels are arranged in the insulation (7), in which one or more reading tubes in the main current rail (8) and / or the supporting element (9, 10) ) fits, in order to read the insulation (7) and the main current rail (8) and / or the insulation (7) and the support element (9, 10) in place with respect to each other in the longitudinal direction of the electrode vessel (A, B). δ (M i co o δ X and CL δ o CD O) o o (M
FI20096091A 2009-10-22 2009-10-22 The busbar structure FI121886B (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20096091A FI121886B (en) 2009-10-22 2009-10-22 The busbar structure
CA2777559A CA2777559C (en) 2009-10-22 2010-10-15 Busbar construction
EA201290216A EA021254B1 (en) 2009-10-22 2010-10-15 Busbar construction
PCT/FI2010/050802 WO2011048260A1 (en) 2009-10-22 2010-10-15 Busbar construction
PE2012000510A PE20121677A1 (en) 2009-10-22 2010-10-15 CONDUCTING BAR CONSTRUCTION
ES10824512.7T ES2660747T3 (en) 2009-10-22 2010-10-15 Electrolysis system with busbar construction
CN201080047583.3A CN102575366B (en) 2009-10-22 2010-10-15 Busbar construction
AU2010309726A AU2010309726B2 (en) 2009-10-22 2010-10-15 Busbar construction
MX2012004511A MX343937B (en) 2009-10-22 2010-10-15 Busbar construction.
BR112012009459A BR112012009459A2 (en) 2009-10-22 2010-10-15 busbar structure
EP10824512.7A EP2491165B1 (en) 2009-10-22 2010-10-15 Electrolysis system with busbar construction
ZA2012/02810A ZA201202810B (en) 2009-10-22 2012-04-17 Busbar construction
CL2012001009A CL2012001009A1 (en) 2009-10-22 2012-04-20 Construction of a conducting bar between electrolysis tanks that is intended for the electrolytic recovery of metals, where the main conducting bar is provided with one or more first protrusions that are in the longitudinal direction of the electrolysis tank and one or more second protrusions.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20096091 2009-10-22
FI20096091A FI121886B (en) 2009-10-22 2009-10-22 The busbar structure

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20096091A0 FI20096091A0 (en) 2009-10-22
FI20096091A FI20096091A (en) 2011-04-23
FI121886B true FI121886B (en) 2011-05-31

Family

ID=41263505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20096091A FI121886B (en) 2009-10-22 2009-10-22 The busbar structure

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP2491165B1 (en)
CN (1) CN102575366B (en)
AU (1) AU2010309726B2 (en)
BR (1) BR112012009459A2 (en)
CA (1) CA2777559C (en)
CL (1) CL2012001009A1 (en)
EA (1) EA021254B1 (en)
ES (1) ES2660747T3 (en)
FI (1) FI121886B (en)
MX (1) MX343937B (en)
PE (1) PE20121677A1 (en)
WO (1) WO2011048260A1 (en)
ZA (1) ZA201202810B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8921701B2 (en) 2012-09-04 2014-12-30 General Electric Copany Modular insulator for busbar support and method of assembling
EP3283670A4 (en) 2015-04-17 2019-01-02 Pultrusion Technique Inc. Components, assemblies and methods for distributing electrical current in an electrolytic cell

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682809A (en) * 1970-02-24 1972-08-08 Kennecott Copper Corp Electrolytic cell constructed for high circulation and uniform flow of electrolyte
SU703605A1 (en) * 1978-06-15 1979-12-15 Специальное конструкторское бюро тяжелых цветных металлов при Институте "Гинцветмет" Current supply to electrolyzer electrodes
JP3160556B2 (en) * 1997-06-20 2001-04-25 日鉱金属株式会社 Structure of electrical contact part of electrolytic cell
FI104839B (en) * 1998-05-06 2000-04-14 Outokumpu Oy Current rail construction for an electrolysis pool
FI114925B (en) * 2002-11-07 2005-01-31 Outokumpu Oy Method of providing a good contact surface in the rail and rail of an electrolysis container
US7993501B2 (en) 2007-11-07 2011-08-09 Freeport-Mcmoran Corporation Double contact bar insulator assembly for electrowinning of a metal and methods of use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FI20096091A0 (en) 2009-10-22
EA201290216A1 (en) 2012-12-28
EP2491165A1 (en) 2012-08-29
WO2011048260A1 (en) 2011-04-28
EP2491165A4 (en) 2016-11-09
CL2012001009A1 (en) 2012-11-16
AU2010309726B2 (en) 2016-05-19
CA2777559C (en) 2017-11-28
ZA201202810B (en) 2012-12-27
EP2491165B1 (en) 2017-12-06
CN102575366A (en) 2012-07-11
MX2012004511A (en) 2012-05-29
PE20121677A1 (en) 2012-12-11
CN102575366B (en) 2014-11-26
CA2777559A1 (en) 2011-04-28
ES2660747T3 (en) 2018-03-26
FI20096091A (en) 2011-04-23
AU2010309726A1 (en) 2012-05-03
EA021254B1 (en) 2015-05-29
BR112012009459A2 (en) 2018-03-20
MX343937B (en) 2016-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI104839B (en) Current rail construction for an electrolysis pool
US8123917B2 (en) Contact bar for capping board
FI121886B (en) The busbar structure
RU2000130724A (en) TIRE DESIGN OF THE ELECTROLYTIC CELL
US20140131196A1 (en) Contact bar and capping board for supporting symmetrical electrodes for enhanced electrolytic refining of metals
CA2982863C (en) Components, assemblies and methods for distributing electrical current in an electrolytic cell
JP2681755B2 (en) Insulation plate for conductor of metal salt electrolyzer
WO2024000065A1 (en) A capping board including side wall portions for preventing metal dust release during electrorefining
RU2660913C2 (en) Device for the conducting buses installation in the distribution cabinet
RU2319794C2 (en) Electric current supply unit for electrodes of electrolyzer
WO2018092103A1 (en) Electrodes for use in the electro-extraction of metals
CN115491741A (en) Anode box and electroplating device
FI59817C (en) ELEKTROLYSCELL OCH SAETT ATT FRAMSTAELLA DENSAMMA
JPH0841675A (en) Electrode plate receiving base for electrolytic cell
RU2014123000A (en) ELECTROLYZER, IN PARTICULAR, FOR PRODUCING ALUMINUM, WITH A BATH CATHODE
CN104451785A (en) Clamping slot type two-pole and four-contact auxiliary conduction device for electrodeposition and electrolysis
WO2014194421A1 (en) Configurations and positioning of contact bar segments on a capping board for enhanced current density homogeneity and/or short circuit reduction

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 121886

Country of ref document: FI