FI121536B - Method of treating a wood surface, use of the method of treating a wood surface and wood surface obtained by the method - Google Patents

Method of treating a wood surface, use of the method of treating a wood surface and wood surface obtained by the method Download PDF

Info

Publication number
FI121536B
FI121536B FI20070896A FI20070896A FI121536B FI 121536 B FI121536 B FI 121536B FI 20070896 A FI20070896 A FI 20070896A FI 20070896 A FI20070896 A FI 20070896A FI 121536 B FI121536 B FI 121536B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
wood
door
board
edge
rock
Prior art date
Application number
FI20070896A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20070896A (en
FI20070896A0 (en
Inventor
Kari Jaakkola
Original Assignee
Kajanor Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kajanor Oy filed Critical Kajanor Oy
Priority to FI20070896A priority Critical patent/FI121536B/en
Publication of FI20070896A0 publication Critical patent/FI20070896A0/en
Priority to EP08169531.4A priority patent/EP2062707A3/en
Publication of FI20070896A publication Critical patent/FI20070896A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI121536B publication Critical patent/FI121536B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/02Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by compressing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/20Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
    • B24B7/28Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/02Smoothing, i.e. working one side only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/003Mechanical surface treatment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

Menetelmä puupinnan käsittelemiseksi, menetelmän käyttö puupinnan käsittelemiseksi ja menetelmällä saatu puupintaA method for treating a wood surface, a method for treating a wood surface, and a wood surface obtained by the method

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaista menetelmää puupin-5 nan käsittelemiseksi.The invention relates to a method for treating wood surface according to the preamble of claim 1.

Keksintö koskee myös menetelmän käyttöä puutuotteen valmistamiseksi.The invention also relates to the use of a process for the manufacture of a wood product.

Keksintö koskee lisäksi puupintaa, erityisesti puuoven pintaa, joka on käsitelty menetelmällä.The invention further relates to a wooden surface, in particular a wooden door surface treated by a method.

Keksintö koskee myös ovea, jossa on menetelmällä käsitelty puupinta.The invention also relates to a door having a wood surface treated by the method.

10 Keksinnön lähtökohtana oli tavoite poistaa kaksi tekniikan tasossa esiintyvää ongelmaa. Ensimmäinen ongelma liittyy puuoviin, jotka saattavat altistua kosteudelle. Kosteuden pääsy kosteuden imeytymistä estävällä aineella käsiteltyyn puupintaan näyttäisi johtuvan ensisijassa siitä, että pinnan puukuidut pääsevät nousemaan ylöspäin, mikäli puupinta käsitellään ensin tavanomaisella hiontavaiheita käsittä-15 väliä pintakäsittelymenetelmällä ja sen jälkeen nestemäisellä veden kulkua estävän kalvon tai kerroksen muodostavalla pinnoitteella. Kun puukuidut pääsevät nousemaan ylös, rikkoutuu pinnoitteen pinta ja kosteus pääsee tunkeutumaan puumateriaaliin.The object of the invention was to eliminate two problems which occur in the prior art. The first problem relates to wooden doors, which may be exposed to moisture. Moisture penetration into the wood surface treated with a moisture barrier agent appears to be primarily due to the fact that the wood fibers of the surface can rise upward if the wood surface is first treated by a conventional sanding step surface treatment followed by a liquid water barrier film. When the wood fibers are allowed to rise, the coating surface is broken and moisture can penetrate the wood material.

Ongelma on erityisen suuri puuovissa kahden erilaisen puumateriaalin rajapinnal-20 la. Esimerkiksi nykyisten ovien ovilevyissä ja kehyspuussa tai reunapuussa käytetään erilaisia materiaaleja, jolloin näiden materiaalien rajapinnoilta pääsee kosteus helposti pinnoitteen, kuten reunalistan, alle ja edelleen puurakenteisiin. Nykyisin pyritään estämään kosteuden pääsy puuoven puumateriaaliin päällystämällä kosteudelle altistuva reunapuu tai kehyspuu kiinteällä pinnoitteella, kuten laminaatti-25 pinnoitteella, tai homogeenisellä kalvolla, kuten paperipinnoitteella, joka on impregnoitu hartsilla. Huolimatta näistä toimenpiteistä ovissa tapahtuu ajan mittaan kosteusvaurioita, jotka aiheutuvat kosteuden pääsystä reunaa peittävän listan (yleensä hartsilla kyllästetty paperikalvo tai paperilaminaatti) reunoista kehys- tai reunapuuhun, erityisesti alareunan puurakenteisiin, aiheuttaen listan irtoamisen ja 30 tämän jälkeen oven alareunan puuaineksen vääntymistä. Puupintoja on myös käsitelty kosteuden imeytymistä estävällä aineella siten, että ensin pinta on kostutettu ja ylös nousseet puukuidut on kuivumisen jälkeen katkaistu hiomalla. Tämän jälkeen pinta on käsitelty kosteuden imeytymistä estävällä aineella. Tällainen puu- 2 pinnan käsittely on kuitenkin tulokseltaan suhteellisen epävarma ja puukuidut pyrkivät edelleen käsittelyn jälkeen nousemaan ylös. Ongelma voidaan kiertää kyllästämällä oven reunapuu, mutta tästä on seurauksena muun muassa oven valmistuskustannusten huomattava nousu.The problem is particularly acute in wooden doors at the interface of two different wood materials. For example, different materials are used in the door panels of existing doors and in framing or edging, whereby moisture from the interfaces of these materials can easily penetrate under a coating, such as a ledge, and further into wooden structures. At present, it is sought to prevent moisture from penetrating into the wood material of a wood door by coating a moisture-exposed edge or frame wood with a solid coating such as laminate coating or a homogeneous film such as a paper coating impregnated with resin. Notwithstanding these steps, the doors will over time experience moisture damage due to moisture penetration from the edges of the edge masking strip (usually resin impregnated paper or paper laminate) into the frame or edge wood, particularly the lower edge wood structures, causing the strip to detach. Wood surfaces have also been treated with an anti-moisture agent so that the surface is first moistened and, after drying, the wood fibers are cut by grinding. Subsequently, the surface has been treated with a moisture absorption inhibitor. However, the result of such treatment of the wood surface is relatively uncertain and the wood fibers continue to tend to rise after treatment. The problem can be circumvented by impregnating the edge of the door, but this results, among other things, in a significant increase in the cost of manufacturing the door.

5 Toinen keksinnön lähtökohtana esiintyvä ongelma liittyy kehysoviin, joissa ovilevy muodostuu yhdestä tai useammasta puumateriaalista tai joissa ovilevy on huokoista kuitulevyä. Puupeilin reunat saattavat näissä jäädä karheiksi ja karheus joudutaan poistamaan toistuvilla hiontakäsittelyillä.Another problem with the starting point of the invention relates to frame doors in which the door leaf is composed of one or more wood materials or in which the door leaf is a porous fiber board. The edges of the wood mirror may become rough in these and the roughness must be removed by repeated abrasive treatments.

Edellä esitetyt ongelmat lähtökohtana hakijan päätavoitteena oli kehittää erityisesti 10 puupinnan nopea ja edullinen käsittelymenetelmä, jolla pystytään parantamaan puupinnan ominaisuuksia siten, että sen jatkopinnoitus nestemäisellä pintakäsitte-lyaineella tai kiinteällä pinnoitteella on kestävä. Erityisesti tavoitteena oli saada aikaan puupinnan käsittelymenetelmä, jossa puupinnalle saadaan sellaiset ominaisuudet, että se voidaan päällystää käsittelyn jälkeen pysyvällä, nestemäisellä, 15 puupintaa kosteudelta suojaavalla aineella.The foregoing problems, starting from the main objective of the Applicant, was to develop a particularly fast and inexpensive treatment method for 10 wood surfaces capable of improving the properties of the wood surface so that its continuous coating with liquid surface treatment or solid coating is durable. In particular, it was an object to provide a method of treating a wood surface which provides the wood surface with such properties that after treatment it can be coated with a stable, liquid, wood surface moisture protection agent.

Keksinnön mukaisella menetelmällä puupinnan käsittelemiseksi sekä menetelmän käytöllä puupintojen käsittelemiseksi päästään eroon edellä olevassa tekniikan tasossa ilmenevistä ongelmista.The process for treating wood surfaces according to the invention and the use of the method for treating wood surfaces overcome the problems which occur in the prior art.

Keksintö koskee tarkemmin sanottuna patenttivaatimuksen 1 mukaista menetel-20 mää puupinnan käsittelemiseksi. Menetelmässä on ainakin seuraavat vaiheet: - puupinta saatetaan kontaktiin sileäpintaisen kivimateriaalikappaleen pinnan kanssa, - puupintaa sekä kivimateriaalikappaleen pintaa liikutetaan toistensa suhteen samalla kun niiden välille muodostetaan tietty puristuspaine P, joka on sellainen, että 25 puupinta tiivistyy, mutta samanaikaisesti puupinnalta ei kuitenkaan oleellisesti poisteta puumateriaalia, kuten puukuituja, - puupinnan tiivistyksen jälkeen se käsitellään nestemäisellä tai kiinteällä pinnoitteella vähintään yhteen kertaan.More particularly, the invention relates to a method for treating a wood surface according to claim 1. The method comprises at least the steps of: - contacting the wood surface with the surface of a smooth surface stone material, - moving the wood surface and the surface of the stone material body relative to one another while providing a certain compression pressure P such that the wood surface is compacted but at the same time like wood fibers, - after sealing the wood surface, it is treated with a liquid or solid coating at least once.

Kivimateriaalista valmistetulla kappaleella tarkoitetaan täyskivestä, kuten vulkaa-30 nista alkuperää olevasta kivestä, esimerkiksi graniitista, sedimentaarista alkuperää olevasta kivestä, kuten kalkkikivestä, metamorfoosista alkuperää olevasta kivestä, kuten gneissistä työstettyä kappaletta. Lisäksi tällä ilmaisulla tarkoitetaan kappalei- 3 ta, jotka on valmistettu yhden tai useamman täyskivilajin ja/ tai kivimineraalin ja/tai kovuudeltaan täyskiveä tai kivimineraalia vastaavan materiaalin murskeesta ja sideaineesta.A body made of rock material is a workpiece made of a solid stone, such as a stone of volcanic origin, for example granite, a stone of sedimentary origin, such as limestone, a stone of metamorphic origin, such as gneiss. In addition, this expression refers to pieces made from the crushed stone and binder of one or more types of rock and / or rock mineral and / or material corresponding to hard rock or rock mineral.

Puupinnalla tarkoitetaan pintaa, jolla on puukuituja. Pinta on esimerkiksi puulevyn, 5 massiivipuun tai kertopuun pinta. Puulevy voi olla puukappaleista liimattu liimapuu-levy, puukuitulevy, liimattu viilulevy, vaneri tai lastulevy. Puukuitulevy on esimerkiksi huokoinen, keskikova tai kova kuitulevy. Keskikovaa kuitulevyä kutsutaan myös mdf-levyksi ja kovaa kuitulevyä hdf-levyksi.Wood surface means a surface containing wood fibers. The surface is, for example, a surface of a wood board, 5 solid wood or birch. The wood board may be an adhesive wood board glued from wood pieces, a fibreboard board, a glued veneer board, plywood or a particle board. The fibreboard is, for example, a porous, medium hard or hard fiber board. Medium hardboard is also called mdf and hardboard is hdf.

Pinnoituksella tarkoitetaan tässä hakemuksessa pintakäsittelyä pintakäsittelyai-10 neilla, kuten nestemäisillä maaleilla tai lakoilla, mutta myös nestemäisillä puunsuoja-aineilla, jotka muodostavat kosteudelta suojaavan kerroksen tai kalvon puu-pinnan päälle. Lisäksi pinnoituksella tarkoitetaan puun pinnan pinnoitusta pinnoi-tushetkellä kiinteällä pinnoitteella, kuten sulateliimalla, tai liimattavalla kalvopinnoit-teella tai liimautuvalla kalvopinnoitteella. Kalvopinnoite käsittää usein paperirun-15 gon, joka on impregnoitu kertamuovisideaineella. Esimerkkejä tällaisista kesto-muovilla kyllästetyistä paperirunkoisista pinnoitteista ovat kuumakovettuvat mela-miini-, fenoli- ja ureahartseilla kyllästetyt paperit, joita laminoidaan päällekkäin useita kerroksia ja jotka asetetaan puupinnan päälle. Kalvopinnoite voi olla myös muodostunut kestomuovista tai hartseilla, kuten melamiini- tai PVC-hartseilla, im-20 pregnoiduista papereista, jotka liimataan kestomuovilla puupintaan. Viimeksi mainitun tyyppisiä kalvopinnoitteita ovat myös puupinnalle liimattava viilu sekä kesto-muovikalvo, joiden katsotaan tässä myös kuuluvan pinnoitteisiin. Edullisesti pinnoite on tässä hakemuksessa puupinnalle siveltävä, ruiskutettava tai telattava nestemäinen pintakäsitteiyaine.Coating, as used herein, refers to surface treatment with surface treatment agents such as liquid paints or varnishes, but also liquid wood preservatives that form a moisture barrier layer or film on the wood surface. Further, coating means the coating of a wood surface at the time of coating with a solid coating, such as a hotmelt adhesive, or an adhesive film coating or an adhesive film coating. The film coating often comprises a paper skeleton 15 impregnated with a thermosetting binder. Examples of such thermoplastic impregnated paper backing coatings are heat cured melamine, phenol and urea impregnated papers which are laminated on top of several layers and placed on a wooden surface. The film coating may also be formed from thermoplastic or im-20 impregnated papers with resins, such as melamine or PVC resins, which are glued with a thermoplastic onto a wood surface. Film coatings of the latter type also include veneer adhering to wood surfaces and thermoplastic film, which are also considered to be coatings here. Preferably, in this application, the coating is a liquid surface treatment agent to be applied, sprayed or rolled on a wood surface.

25 Keksinnön mukaisella menetelmällä saavutetaan se etu, että sillä pystytään estämään puukuitujen nouseminen ylös nestemäisen pintakäsittelyaineen vaikutuksesta tiivistämällä puupinta ennen sen käsittelyä nestemäisellä tai kiinteällä pinnoitteella.The process according to the invention provides the advantage that it is possible to prevent the wood fibers from rising up by the action of a liquid surface treatment agent by compacting the wood surface prior to treatment with a liquid or solid coating.

Keksinnön mukainen kuitulevyn pinnan tai puupinnan tiivistysmenetelmä perustuu 30 siihen, että riittävän sileää kivimateriaalikappaleen pintaa painetaan sopivalla, suhteellisen alhaisella ja tasaisella puristusvoimalla P vasten puupintaa ja samanaikaisesti mainittua kivimateriaalikappaletta ja kuitulevyn tai puun pintaa liikutetaan toistensa suhteen siten, että kivimateriaalikappaleen kanssa menetelmän aikana kontaktissa olevalta puupinnalta ei oleellisesti poistu materiaalia. Koska puupinnan 35 ja kivimateriaalikappaleen välinen pintapaine on tarkoitus pitää alhaisena niiden 4 välisellä kontaktialueella, pidetään kontaktipinnat eli tiivistettävä pinta sekä kivima-teriaalikappaleen tiivistävä pinta yhdensuuntaisena tiivistyksen aikana. Lisäksi pintapaine on tarkoitus pitää puupinnan ja kivimateriaalipinnan välisellä kontaktialueella mahdollisimman tasaisena, homogeenisena, jotta vältytään pintapaineen 5 nousemiselta kontaktialueella edes hetkellisesti niin suureksi, että puupinnalta alkaa irrota puuainesta. Pintapaineen pitämiseksi puupinnan ja kivimateriaalikappa-leen välisellä kontaktialueella riittävän alhaisena ja homogeenisena on puupinnan ja kivimateriaalipinnan välinen liike edullisesti lineaarista edestakaista liikettä. Tiivistyksen jälkeen tiivistetylle puupinnalle ei kohdisteta enää materiaalia poistavia 10 ja puukuituja katkovia pintakäsittelymenetelmiä, kuten hiontaa, vaan välittömästi pinnan tiivistyksen jälkeen pinta käsitellään nestemäisellä pinnoitteella, edullisesti nestemäisellä pintakäsittelyaineella, kuten kosteussulun muodostavalla aineella. Edullisesti kivimateriaalikappale on kivijauhetta, kuten vuolukivijauheesta tai kal-siumsilikaatista sekä sideaineesta valmistettua kivijauhetta, joka lisää puukuitujen 15 adheesiota puupohjaan. Kun puupintaa tiivistetään tällaisella kivimateriaalikappa-leella, liimaa kivimateriaalista tiivistämisen aikana irtoava sideaine puukuidut puun pintaan kiinni. Tällaisen kivimateriaalikappaleen käytöllä saavutetaan se lisäetu, että puukuidut pysyvät paremmin puun pinnassa kiinni eivätkä nouse ylös ja vaurioita pinnalle lisättyä kosteussulkua. Edullisesti lisättävä kosteudensulkuaine on 20 akrylaattimaali tai lakka.The method of sealing a fiberboard surface or wood surface according to the invention is based on pressing a sufficiently smooth stone body surface with a suitable, relatively low and uniform compression force P against the wood surface and simultaneously moving said rock material body and essentially exit the material. Since the surface pressure between the wood surface 35 and the stone body is intended to be kept low in the contact area between them 4, the contact surfaces, i.e. the surface to be sealed, and the sealing surface of the rock material body are kept parallel during sealing. In addition, the surface pressure in the contact area between the wood surface and the rock material surface is to be kept as homogeneous as possible in order to prevent the surface pressure 5 from rising even temporarily in the contact area so that the wood surface begins to release wood. In order to keep the surface pressure in the contact area between the wood surface and the rock material body low enough and homogeneous, the movement between the wood surface and the rock material surface is preferably a linear reciprocal movement. After sealing, the sealed wood surface is no longer subjected to material removal and wood fiber breaking surface treatment methods, such as grinding, but immediately after surface sealing, the surface is treated with a liquid coating, preferably a liquid surface treatment agent such as a moisture barrier. Preferably, the rock material body is stone powder, such as stone powder made of soapstone powder or calcium silicate and binder, which increases the adhesion of wood fibers to the wood base. When sealing the wood surface with such a piece of rock material, the binder that comes off the rock material during gluing is glued to the wood surface. The use of such a piece of rock material provides the additional advantage that the wood fibers remain better attached to the wood surface and do not rise up and damage the moisture barrier added to the surface. Preferably, the moisture barrier to be added is 20 acrylic paint or varnish.

Keksinnön edullisessa toteutusmuodossa käsiteltävä puupinta on levymäinen puupinta, joka käsitellään tiivistämisen jälkeen nestemäisellä pintakäsittelyaineella. Pintakäsittelyssä levymäinen puupinta sivellään/ruiskutetaan/imeytetään kosteus-sululla ja/tai mikrobien vastaisella aineella ja/tai puupinnan fysikaalisia ominai-25 suuksia säilyttävällä aineella ja/tai väriaineella.In a preferred embodiment of the invention, the wood surface to be treated is a plate-like wood surface which, after compaction, is treated with a liquid surface treatment agent. In surface treatment, the plate-like wood surface is brushed / sprayed / impregnated with a moisture barrier and / or antimicrobial agent and / or a wood surface preservative and / or dye.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmää käytetään edullisesti oven reunapuun ulkopinnan tiivistämiseen. Näin esimerkiksi kostean tilan oveksi tarkoitetussa peiliovessa tai muotopuristeovessa kehyspuun/reunapuun ulkopinta saadaan tiivistettyä siten, että se voidaan käsitellä pysyvästi kosteuden imeytymistä 30 estävällä aineella.In a preferred embodiment, the method is preferably used to seal the outer surface of the door edge wood. Thus, for example, in a mirror door or molded door intended for a wet space door, the outer surface of the frame / edge timber can be sealed so that it can be permanently treated with an anti-moisture agent.

Vielä eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodossa keksinnön mukaisella menetelmällä tiivistetään kehysoven peilin reunat peiliosien valmistuksen, kuten jyr-sinnän, jälkeen. Koska puupinnan puukuituja ei katkota menetelmässä, ei käsittely nestemäisellä pintakäsittelyaineella nosta puukuituja pystyyn ja peilin reunojen 35 viimeistelyyn riittää yksi käsittelykerta.In yet another preferred embodiment of the invention, the method according to the invention seals the edges of the frame door mirror after making the mirror parts, such as milling. Since the wood fibers of the wood surface are not cut in the method, treatment with the liquid surface treatment agent does not lift the wood fibers upright and one treatment is sufficient to finish the mirror edges 35.

55

Eräässä toisessa keksinnön edullisessa toteutusmuodossa puuoven halutut osat käsitellään ennen oven kokoamista keksinnön mukaisella menetelmällä.In another preferred embodiment of the invention, the desired portions of the wooden door are treated prior to assembly of the door by the method of the invention.

Muista keksinnöllä saavutettavista lisäeduista todettakoon, että keksinnön mukaisella menetelmällä tiivistetty puupinta imee vähemmän nestemäistä pintakäsittely-5 ainetta kuin tiivistämätön pinta. Tiivistetty pinta on usein tasaisempi kuin muilla menetelmillä saatavat puupinnat, etenkin mikäli tiivistämiseen käytetään seostettua kivimateriaalikappaletta, josta irtoaa puupintaa tasoittavaa kiviainesta tiivistyksen aikana. Tällainen tiivistetty puupinta on helpompi värjätä tasaisesti kuin esimerkiksi hiottu pinta. Keksinnön mukaisella menetelmällä pystytään myös joissa-10 kin tapauksissa kiillottamaan tiivistettävää pintaa.Other advantages of the invention are that the wood surface compacted by the method of the invention absorbs less liquid surface treatment agent than the uncoated surface. The compacted surface is often smoother than the wood surfaces obtained by other methods, especially if an alloyed piece of rock material is used for sealing, from which the surface smoothing stone is released during compaction. Such a compacted wood surface is easier to paint evenly than, for example, a sanded surface. In some cases, the process of the invention is also capable of polishing the surface to be sealed.

Seuraavassa keksintöä ja sillä saavutettavia etuja havainnollistetaan vielä yksityiskohtaisemmin esimerkinomaisesti, viittaamalla oheisiin kuvioihin.In the following, the invention and the advantages thereof will be further illustrated by way of example, with reference to the accompanying drawings.

Kuvioissa 1A, 1B ja 1C, 1D ja 1E on esitetty erilaisia keksinnössä käytettävissä olevia kivimateriaalikappaleita.Figures 1A, 1B and 1C, 1D and 1E show various pieces of rock material available in the invention.

15 Kuviossa 2A on esitetty sivultapäin katsottuna kaaviomaisesti oven kehyksen tiivistäminen keksinnön mukaisella menetelmällä.Figure 2A is a side elevational view of sealing a door frame by the method of the invention.

Kuviossa 2B on esitetty kuvion 2A oven poikkileikkaus kuvion 2A suunnasta HB katsottuna.Fig. 2B is a cross-sectional view of the door of Fig. 2A, viewed in the direction HB of Fig. 2A.

Kuviossa 2C on esitetty laakaoven poikkileikkaus.Figure 2C is a cross-sectional view of a flat door.

20 Kuviossa 2D on esitetty kehysoven poikkileikkaus.Figure 2D is a cross-sectional view of a frame door.

Kuviossa 3 on esitetty kaaviomaisesti vinosti ylhäältäpäin katsottuna peilioven puupeilin reunan tiivistäminen keksinnön mukaisella menetelmällä.Fig. 3 is a diagrammatic top view of sealing the edge of a wooden mirror of a mirror door according to the method of the invention.

Kuviossa 4 on esitetty kaaviomaisesti sivultapäin katsottuna keksinnön mukainen menetelmä sovellettuna parkettilaudan pinnan käsittelyyn.Figure 4 is a schematic side view of a method according to the invention applied to the surface treatment of a parquet board.

25 Kuviossa 5 on esitetty keksinnön mukaisen menetelmän perusperiaate kaaviolli-sesti.Figure 5 shows schematically the basic principle of the method according to the invention.

Kuvioissa 1A-1E on näytetty esimerkinomaisesti kivimateriaalikappaleita. Kuvioissa 1A ja 1B perspektiivikuvantoina esitetyissä kivimateriaalikappaleissa 30; 32 kontaktipinta 3 on tasainen soveltuen etenkin tasomaisten puupintojen tiivistyk-30 seen, vrt. esim. kuviossa 2C laakaoven suoran takareunan 22; 22” pinnan tiivis- 6 täminen. Kuvioissa 1A ja 1B esitetyt kivimateriaalikappaleet 30 voivat olla täyskivi-kappaleita 32, joihin on työstetty tasainen sileä kontaktipinta 3 lohkaisemalla.Figures 1A-1E show examples of rock material bodies. 1A and 1B are perspective views of the rock material bodies 30; The contact surface 3 32 is flat, particularly suitable for sealing planar wood surfaces, cf. 2C, for example, the straight rear edge 22 of the flat door; 22 ”surface sealing. The rock material bodies 30 shown in Figs. 1A and 1B may be solid stone bodies 32 which have been machined with a flat smooth contact surface 3 by slitting.

Kuvioissa 1C ja 1D poikkileikkauskuviona esitettyjen seostettujen kivimateriaali-kappaleiden 30; 31 kontaktipinta 3 on porrastettu sopien esimerkiksi oven kaksin-5 kertaisesti huulletun reunapuun ulkopinnan tiivistykseen tai yksinkertaisesti huulle-tun reunapuun ulkopinnan (vrt. kuviot 2B-2D) tiivistykseen. Kuviossa 1E esitetty seostettu kivimateriaalikappale 30; 31 on muodostettu sylinterimäiseksi, jolloin sen sylinterivaipasta muodostuva kontaktipinta 3 sopii esimerkiksi parkettilaudan 5 ku-lutuspinnan 5a tiivistykseen (vrt. kuvio 4).1C and 1D illustrate a cross-sectional view of the doped aggregate bodies 30; The contact surface 3 is staggered to fit, for example, the sealing of the exterior surface of the double-liped lip of the door, or the sealing of the exterior lip of the lip-lip (cf. Figs. 2B-2D). The doped aggregate body 30 shown in Figure 1E; 31 is formed cylindrical, whereby its contact surface 3 formed by its cylindrical shell is suitable for sealing, for example, the wear surface 5a of the parquet board 5 (cf. Fig. 4).

10 Keksinnössä käytettävät kivimateriaalikappaleet 30 voivat olla muodostetut yhdestä täyskivimateriaalikappaleesta, kuten graniitista, tai ne voivat olla seostettuja ki-vimateriaalikappaleita, jotka käsittävät yhtä tai useampaa kivilajia ja/tai kivimine-raalia, kuten esimerkiksi vuolukiveä ja graniittia. Myös kivimineraalin kovuusastetta vastaavista keinotekoisista materiaaleista saadut murskeet sopivat kivimateriaali-15 kappaleiden valmistukseen. Tällaisia ovat useat rakennusteollisuuden materiaalit, kuten kalsiumin eri suoloista työstetyt kappaleet, esim. kalsiumsilikaattikappaleet. Kivimateriaalikappaleiden 30 kontaktipinnan 3 eli puupintaa tiivistävän pinnan muoto vastaa tiivistettävän puupinnan muotoa, jota vasten kontaktipinta 3 painetaan tietyllä tasaisella voimalla P.The rock material pieces 30 used in the invention may be formed of a single solid rock material, such as granite, or may be doped rock material, comprising one or more types of rock and / or rock material such as soapstone and granite. Also, crushed stone obtained from artificial materials corresponding to the hardness of the rock mineral is suitable for the manufacture of stone-15 pieces. Such are the many materials used in the construction industry, such as parts machined from different salts of calcium, e.g., calcium silicate bodies. The shape of the contact surface 3, i.e. the wood sealing surface, of the stone material pieces 30 corresponds to the shape of the wood surface to be sealed against which the contact surface 3 is pressed with a certain uniform force P.

20 Sopivia keksinnössä käytettäviä kivilajeja ovat vulkaanista alkuperää olevat kivilajit, kuten graniitti, sedimentaarista alkuperää olevat kivet, kuten kalkkikivi, tai metamorfoosista alkuperää olevat kivet, kuten gneissi, sekä erilaiset kivimineraalit, kuten maasälpä, joita esiintyy sellaisenaan tai yleensä täyskiviainekseen sitoutuneena. Esimerkiksi kuvioiden 1A ja 1B kivimateriaalikappaleet, joissa kontaktipinta 3 25 on tasainen, voivat olla muodostetut täyskivilohkareesta lohkaisemalla. Useimmiten keksinnössä käytetään kivimateriaalikappaleina kivi- tai mineraalijauheesta (ki-vimurskeesta) tai kovuudeltaan näitä vastaavasta aineesta ja sideaineesta valmistettuja seostettuja kivimateriaalikappaleita 30; 31, koska näille voidaan saada helpommin haluttu puupintaa tiivistävän kontaktipinnan 3 muoto ja lisäksi näistä kivi-30 materiaalikappaleista 3 saadaan tuotua haluttaessa puupinnan uurteita täyttävää kivipölyä tiivistettävälle puupinnalle. Keksinnössä käytettävän kivimateriaalin kovuus on vähintään 1 Mohsin asteikolla (esimerkiksi talkki, useat sementtipohjaiset rakennusteollisuuden materiaalit), edullisemmin kuitenkin vähintään 2-3 (esim. vuolukivi, kalsiittikivimineraali).Suitable rock types for use in the invention include volcanic rocks such as granite, sedimentary rocks such as limestone or rocks of metamorphic origin such as gneiss, and various rock minerals such as feldspar, which are found as such or generally bound to aggregate. For example, the blocks of stone material of Figures 1A and 1B, in which the contact surface 3 25 is flat, may be formed from a block of solid rock by splitting. Most often, the present invention utilizes aggregate aggregates of rock or mineral powder (rock crushed stone) or hard materials of the same type and binder as rock material; 31, because they can more easily obtain the desired shape of the contact surface 3 which seals the wood surface, and furthermore, if desired, the stone-30 material pieces 3 can be brought onto the wood surface to be sealed. The hardness of the rock material used in the invention is at least 1 on the Mohs scale (for example, talc, several cement-based materials for the construction industry), but more preferably at least 2-3 (e.g., soapstone, calcite rock mineral).

77

Sideaine valitaan seostetuissa kivimateriaalikappaleissa käytetyn kivimurske-lajin/lajien sekä tiivistettävän puupinnan mukaan. Sideaineen tarkoituksena on sitoa kivimurskeen partikkelit toisiinsa riittävän lujasti valmistettaessa seostettuja ki-vimateriaalikappaleita. Tässä tulee ottaa lisäksi huomioon, että usein seostettujen 5 kivimateriaalikappaleiden valmistukseen käytetään kahden tai useamman kivilajin tai kivimineraalin mursketta tai jauhetta, esimerkiksi seostetun kivimateriaalikappa-leen pinnan kovuuden säätämiseen, jolloin sideaineen täytyy soveltua useamman kivilajin tai kivimineraalilajin partikkelien keskinäiseen sitomiseen. Sideainetta saatetaan käyttää myös puukuitujen liimaamiseksi tiivistettävään puupintaan, jolloin 10 sideaineen tulisi sisältää myös puulle soveltuvia adhesiivisia, puukuidun tartuntaa puuhun lisääviä ominaisuuksia. Koska kiven ja puun ominaisuudet poikkeavat toisistaan huomattavasti mm. polaarisuutensa suhteen, käytetään yleensä erillistä kivimateriaaliin lisättyä, puupinnalle soveltuvaa tartunta-ainetta, lisäämään puukuitujen adheesioita puupintaan. Jos tartunta-aineen tai sideaineen halutaan pääsevän 15 tiivistysprosessin aikana kontaktiin tiivistettävän puupinnan kanssa puukuitujen sitomiseksi kiinni tähän puupintaan, on itse kivimateriaalikappaleen oltava suhteellisen pehmeää kiveä, kuten vuolukiveä. Sopivia puukuitujen puupohjaan tartuntaa lisääviä aineita ovat puun liimaukseen käytetyt kestomuoviliimat sisältäen kontakti-liimat, kuten kloropreenipohjaiset kontaktiliimat, polyvinyyliasetaattiin (PVAc) pe-20 rustuvat liimat, sulateliimat, kuten etyylivinyyliasetaattisekapolymeeriin (EVA), eteeniakrylaattisekapolymeeriin (EEA), polyetyleeniin (PE) ja polypropyleeniin (PP) perustuvat sulateliimat ja lastulevyn valmistuksesta tunnetut mineraaliset liima-aineet. Polyvinyyliasetaattipohjaiset liimat ovat osoittautuneet edullisiksi etenkin oven 2 reunapintojen 22 tiivistyksessä.The binder is selected according to the type (s) of aggregate used in the doped aggregates and the wood surface to be compacted. The purpose of the binder is to bind the crushed stone particles sufficiently firmly together in the preparation of alloyed rock material bodies. It should also be noted here that crushed stone or powder of two or more rocks or rock minerals is often used to make alloyed rock material bodies, e.g. The binder may also be used to glue the wood fibers to the wood surface to be sealed, whereby the binder should also have adhesive properties suitable for the wood to increase the adhesion of the wood fiber to the wood. Because the properties of stone and wood are very different, e.g. with respect to its polarity, a separate adhesive suitable for the wood surface is usually used to increase the adhesion of the wood fibers to the wood surface. If the adhesive or binder is to come into contact with the wood surface to be sealed during the sealing process to bind the wood fibers to this wood surface, the stone body itself must be a relatively soft stone, such as soapstone. Suitable wood fiber adhesives include wood thermoplastic adhesives including contact adhesives such as chloroprene-based contact adhesives, polyvinyl acetate (PVAc) -based adhesives, hot-melt adhesives such as ethyl vinyl acetate copolymer (EVA), EVA (EVA), PP) based hot melt adhesives and mineral adhesives known in the manufacture of particle board. Polyvinyl acetate-based adhesives have proven to be advantageous in particular for sealing edge surfaces 22 of door 2.

25 Seostetun kivimateriaalikappaleen 30 kivimateriaali valitaan tiivistettävän pinnan ominaisuuksien mukaan. Usein halutaan, että tiivistettävälle puupinnalle irtoaa tiivistyksen aikana kivikappaleen pinnalta puupinnan koloja ja uurteita täyttävää kivi-pölyä. Tällöin kiven materiaaliksi valitaan huokoinen pehmeä kivi tai kivimineraali, kuten vuolukivi. Esimerkiksi huokoisten puukuitulevyjen ja lastulevyn sekä jossain 30 määrin myös puolikovien puukuitulevyjen pinta jää usein epätasaiseksi levyn valmistuksen jälkeen. Käyttämällä puupohjaisen kuitulevyn pinnan tiivistykseen pehmeästä kivilajista/kivimineraalista muodostettua kivimateriaalikappaletta, kuten vuolukivikappaletta, saadaan pinnan epätasaisuudet täytettyä. Näin saadaan tasainen pohja tiivistykseen jälkeen tapahtuvalle pinnoitukselle nestemäisellä pinta-35 käsittelyaineella.The rock material of the doped aggregate body 30 is selected according to the characteristics of the surface to be compacted. It is often desirable for the wood surface to be sealed to release stone dust filling the cavities and grooves of the wood surface during the sealing process. The porous soft stone or rock mineral, such as soapstone, is then chosen as the material of the stone. For example, the surface of porous fibreboard and particle board, and to some extent semi-hard fibreboard, often remains uneven after manufacture of the board. By using a piece of soft rock / rock mineral material such as soapstone to seal the surface of the wood-based fibreboard, surface irregularities can be filled. This provides a smooth base for subsequent sealing with a liquid surface treatment agent 35.

88

Sileäpintaisen kivimateriaalikappaleen tiivistävä kontaktipinta 3 on niin sileä, ettei mainittu kontaktipinta katko oleellisesti puupinnan puukuituja, kun kontaktipinta 3 saatetaan kosketuksiin puupinnan kanssa ja kontaktipintaa 3 ja puupintaa puristetaan toisiaan vasten tietyllä kontaktialueella tasaisella puristusvoimalla P ja samal-5 la mainittuja pintoja liikutetaan toistensa suhteen. Kulloisenkin kivimateriaalikappaleen suurin mahdollinen kontaktipinnan 3 karheus riippuu tiivistettävän puumateriaalin kovuudesta ja käytetystä puristuspaineesta P. Puumateriaalin kovuuteen vaikuttaa puolestaan muun muassa puulaji ja pinnan valmistustapa, mm. massiivi-puupinnalla, lastulevypinnalla, viilupinnalla, kuitulevypinnalla ja liimatun puulevyn 10 pinnalla on kaikilla erilainen, puun työstötavasta riippuvainen pinnan kovuus.The sealing contact surface 3 of the smooth surface rock material body is so smooth that said contact surface does not substantially break the wood fibers when the contact surface 3 is contacted and the contact surface 3 and the wood surface are pressed against each other at a constant contact force P and p. The maximum roughness of the contact surface 3 for a given piece of rock material depends on the hardness of the wood material to be compacted and the compression pressure used. The hardness of the wood material is influenced, among other things, by the wood type and surface method. the solid wood surface, the chipboard surface, the veneer surface, the fiberboard surface and the surface of the glued wood panel 10 all have different surface hardness depending on the type of wood processing.

Kuviossa 2A ja 2B näkyy eräs keksinnön mukaisen menetelmän suoritusmuoto. Siinä muotopuristeovea 2; 2a kuljetetaan pitkin kuljetusrataa 7 oikealta vasemmalle. Kuviossa muotopuristeovi 2; 2a ja sen käsittely keksinnön mukaisella menetelmällä on esitetty pelkistetysti. Ovi 2; 2a käsitellään keksinnön mukaisella mene-15 telmällä ennen sen kiinnitystä karmiin ja heloitusta. Kuviossa 2B on esitetty kuvion 2A mukaisen oven 2; 2a poikkileikkaus kuvion 2A suunnasta IIB nähtynä. Muoto-puristeovella 2; 2a tarkoitetaan tässä (sisä)ovea, jonka sisus 27 on kennorakentei-nen, kennorakenteista sisusta kiertää reunapuu 20; 201. Reunapuun 201 ja ken-norakenteisen sisuksen 27 molemmin puolin on puristettu ovilevyt (puukuitulevyjä) 20 25; 25’, 25” haluttuun muotoonsa. Eräs nykyisin suosittu ovityyppi muodostuu mdf- levyä tai liimapuulevyä olevasta reunapuusta 20; 201, jonka päälle on molemmin puolin sijoitettu ovilevyksi 25 kovalevy kylmä- tai kuumapuristamalla.Figures 2A and 2B show an embodiment of the method according to the invention. It has a molded door 2; 2a is conveyed along the conveyor track 7 from right to left. In the figure, a molded door 2; 2a and its treatment by the process of the invention are presented in a simplified manner. Door 2; 2a is treated according to the method of the invention prior to its attachment to the frame and fitting. Figure 2B shows the door 2 of Figure 2A; 2a is a cross-sectional view of the direction IIB of FIG. 2A. With form-pressed door 2; 2a is herein defined as an (interior) door having a honeycomb interior 27 having a honeycomb interior surrounded by an edge tree 20; 201. Door panels (fibreboards) 20 25 are pressed on both sides of the edge wood 201 and the kennel core 27; 25 ', 25 "to its desired shape. One currently popular type of door consists of an edge panel 20 of mdf board or glued board; 201, on which a hard disk by cold or hot pressing is disposed on each side of a door panel 25.

Käsiteltävä ovi saattaisi olla myös laakaovi 2; 2b, jonka poikkileikkaus on esitetty kaaviomaisesti kuviossa 2C tai kehysovi 2; 2c, jonka poikkileikkaus on esitetty 25 kaaviomaisesti kuviossa 2D. Kuvioiden 2C ja 2D poikkileikkaukset on esitetty katsottuna samasta suunnasta kuin kuvion 2B muotopuristeoven poikkileikkauskin eli oven 2 yläpäästä katsottuna.The door to be treated could also be a flat door 2; 2b, schematically shown in Fig. 2C or as a frame door 2; 2c, schematically shown in Fig. 2D. Figures 2C and 2D are cross-sectional views in the same direction as the cross-sectional view of the molded door of Figure 2B, i.e. the upper end of the door 2.

Kehysovella 2; 2c tarkoitetaan ovea, jonka kantavana rakenteena on puinen, jäykkä kehyspuu 20; 203. Reunapuuna 20 toimiva kehyspuu 203 on materiaaliltaan 30 massiivipuuta, liimalevyä, kertopuuta tai puukuitulevyä, kuten keskikovaa kuitulevyä (nk. mdf-levyä). Kehyksenä toimivan kehyspuun 20; 203 välissä on sisuksena ovilevy (peiliosa) 27, joka on puulevy 25 tai lasilevy. Peiliosan 27 muodostava puu-levy 25 on massiivipuuta, vaneria, paneelia, kovaa tai keskikovaa kuitulevyä tai nykyään myös näiden yhdistelmiä, jotka on liimattu keskenään. Kuviossa 2D on 35 esitetty massiivipuisen kehysoven 2; 2c kaaviomainen poikkileikkaus.With frame door 2; 2c refers to a door with a load-bearing structure made of wooden, rigid frame wood 20; 203. Frame wood 203 acting as edge wood 20 is made of solid wood, glue board, laminated wood or fibreboard, such as medium hard fiber board (so-called mdf board). Frame wood 20 serving as a frame; Intermediate 203 is an interior door panel (mirror portion) 27, which is a wood panel 25 or a glass panel. The wood panel 25 forming the mirror portion 27 is solid wood, plywood, panel, hard or medium hard fiber board, or today also combinations thereof glued to each other. Figure 2D shows a solid wood frame door 2; 2c schematic cross-section.

99

Laakaovella 2; 2b tarkoitetaan tässä ovea, jonka kantava runko muodostuu kenno-rakenteisesta sisuksesta 27 ja täytteestä sekä sisusta ja täytettä kiertävästä reu-napuusta 20; 202. Reunapuun 20; 202 ja sisuksen 27 sekä siihen liittyvän täytteen molemmin puolin on liimattu puulevyt 25; 25’, 25”. Reunapuun 20; 202 ja puulevy-5 jen 25 materiaali on usein sama kuin kehysovessa 2; 2c.Flat door 2; 2b here refers to a door having a load-bearing frame consisting of a honeycomb core 27 and a filler, and a core and a filler peripheral flap 20; 202. Edge wood 20; 202 and wood panels 25 are glued on both sides of the core 27 and the associated padding; 25 ', 25 ". Edge wood 20; 202 and the material of the wood panel 5 are often the same as that of the frame door 2; 2c.

Reunapuu 20 voi siten olla kehysoven 2c kehyspuu 203, laakaoven 2b runkoa kiertävä reunapuu 202 tai muotopuristeoven muotoonsa puristettujen puulevyjen 25; 25’, 25” välissä oleva, levyjen ulkoreunaa kiertävä reunapuu 201. Reunapuu 20 on materiaaliltaan massiivipuuta, liimapuuta tai nykyisin usein puukuitulevyä, 10 erityisesti mdf-ku itu levyä. Reunapuu voi myös olla valmistettu eri materiaalien yhdistelmästä kuten esimerkiksi liima- tai massiivipuustapuusta, jonka päällä on puu-kuitulevy.Thus, the edge wood 20 may be the frame wood 203 of the frame door 2c, the edge wood 202 surrounding the frame of the flat door 2b, or the wood panels 25 pressed into the shape of the molded door; The edge wood 20 is made of solid wood, glulam or, at present, often fibreboard, 10 in particular a mdf fiber board. The edging can also be made of a combination of different materials, such as glued or solid wood with a fibreboard over it.

Sekä kehysoven 2c että laakaoven 2b puulevyt 25 voidaan vielä verhoilla sopivalla pintamateriaalilla, kuten viilulla, paneelilla, vanerilevyllä tai kuitulevyllä.The wood panels 25 of both the frame door 2c and the flat door 2b can be further curtained with a suitable surface material such as veneer, panel, plywood or fibreboard.

15 Kuvioissa 2A ja 2B esitetyssä muotopuristeovessa 2; 2a reunapuu 20; 201 on puolikovaa puukuitulevyä (mdf-levyä), joka ympäröi oven 2; 2a kennorakenteista sisustaa 27. Reunapuun 20; 201 ylä- ja alapuolelle on asetettu ovilevyt 25; 25’. 25”, jotka ovat puukuitulevyjä (hdf-levyjä), jotka on kuuma- tai kylmäpuristettu muotoonsa kennorakenteisen sisuksen 27 päälle ja alle. Reunapuun 20; 201 kukin 20 reunasivu on poikkileikkausprofiililtaan neliömäinen. Puristeoven ovilevyihin 25; 25’, 25” on muotoiltu puristuksen aikana peiliosia 25a.2A and 2B in the molding door 2 shown in FIGS. 2a edge tree 20; 201 is a semi-hard wood fiber board (mdf board) surrounding the door 2; 2a of the cellular structures interior 27. Edge wood 20; 201 above and below are placed Door panels 25; 25 '. 25 ”which are fibreboards (hdf sheets) hot or cold pressed into shape on and under the honeycomb core 27. Edge wood 20; Each of the 20 peripheral pages 201 has a square sectional profile. Press door door panels 25; 25 ', 25' are shaped during compression of mirror portions 25a.

Kuljetusradan 7 vierelle on sijoitettu molemmin puolin rataa joukko vuolukivimurs-kasta tai nk. siporeksistä valmistettuja seostettuja kivimateriaalikappaleita 30 kan-natinvarsiinsa 61, jotka tukeutuvat kuljetusradan 7 pituussuuntaiseen johteeseen 25 6. Kuviossa esitetyssä muotopuristeovessa 2; 2a on samanlainen reunahuullos 20a; 20a” ja 20; 20a’ sekä reunapuun 20; 201 katsojaan päin suuntautuneella, reunapuun pituussuuntaisen sivun pinnalla 22; 22” että katsojasta poispäin kääntyneellä reunapuun 20 pituussuuntaisella sivulla 22; 22’. Tämän vuoksi kivimateri-aalikappaleiden 30 reunapuun 20; 201 ulkopinnan 22 kanssa kontaktiin tulevien 30 kontaktipintojen 30 tulee olla muotoiltuja reunapuun ulkopinnan 22 reunahuullok-siin 20a; 20a’, 20a’ sopivasti; tässä kivimateriaalikappaleiden 30 oven reunapuun 20 ulkopinnan 22 kanssa kontaktiin tuleva kontaktipinta 3 voisi olla muotoiltu poikkileikkausprofiililtaan esimerkiksi kuviossa 1D esitetyn kaltaiseksi.Adjacent to the conveyor track 7 is a plurality of soapstone crushed or so-called siporex alloyed pieces of rock material 30 on its carriage arms 61, which are supported on the longitudinal guide 25 of the conveyor track 7. 2a is a similar lip lip 20a; 20a ”and 20; 20a 'and edge wood 20; 201 on a surface 22 of a longitudinal side of the edge-facing side facing the viewer; 22 ”that on the longitudinal side 22 of the edging tree 20 turned away from the viewer; 22 '. Therefore, the edge wood 20 of the stone material pieces 30; The contact surfaces 30 coming into contact with the outer surface 22 of the 201 should be shaped into the lip lips 20a of the outer surface 22 of the edge wood; 20a ', 20a' conveniently; here, the contact surface 3 which comes into contact with the outer surface 22 of the door edge 20 of the stone body members 30 could be shaped, for example, as shown in Fig. 1D.

1010

Mikäli tiivistettäisiin kuvioiden 2C ja 2D mukaisten laaka- ja kehysovien reunapuun 20 ulkoreunan puupinta 22, valittaisiin kivimateriaalikappaleen 30 kontaktipinnan 3 muoto niiden ulkoreunan 22 pinnan muodon mukaiseksi. Kuviossa 2C esitetyssä laakaovessa 2; 2b on reunapuun 20; 202 ensimmäisessä pituussuuntaisessa ulko-5 reunassa 22; 22’ huullos 20a, joten tämän reunan tiivistämiseen voidaan käyttää kontaktipinnaltaan 3 samanlaista kivimateriaalikappaletta kuin on esitetty kuviossa 1D. Sen sijaan laakaoven 2; 2b reunapuun 20 toinen ulkopinta 22; 22” on suora, joten sen tiivistämiseen voitaisiin käyttää esimerkiksi kuvioissa 1A ja 1B esitettyjen kaltaisia kivimateriaalikappaleita 30, joissa kontaktipinta 3 on tasainen. Kuviossa 10 2D esitetyssä kuviossa kehysoven 2; 2c kehyspuussa 20; 203 ensimmäisellä pituussuuntaisella ulkopinnalla 22; 22’ on huullos 20a, joten sen tiivistämiseen voidaan jälleen käyttää kontaktipinnaltaan 3 samanlaista kivimateriaalikappaletta kuin on esitetty kuviossa 1D. Kehyspuun 20 toinen pituussuuntaisen ulkopinta 22; 22’ (oven 2c takareuna) on pintaprofiililtaan muotoiltu, jolloin sen tiivistykseen käyte-15 tään vastaavasti muotoillun, seostetun kivimateriaalikappaleen kontaktipintaa.If the wooden surface 22 of the outer edge 20 of the edges 20 of the flat and frame doors of Figs. 2C and 2D were sealed, the shape of the contact surface 3 of the stone body 30 would be selected to conform to the outer surface 22. 2C in the flat door 2 shown in Figure 2C; 2b is an edge tree 20; 202 on a first longitudinal outer 5 edge 22; 22 'lip 20a, so that a piece of rock material having a contact surface 3 similar to that shown in Fig. 1D can be used to seal this edge. Instead, the flat door 2; 2b, a second outer surface 22 of the edge wood 20; 22 "is straight so that, for example, pieces of rock material 30 such as those shown in Figs. 1A and 1B having a flat contact surface 3 could be used to seal it. 10D illustrates a frame door 2; 2c in a frame tree 20; 203 on a first longitudinal outer surface 22; 22 'is a lip 20a, so that it can again be sealed with a piece of rock material having a contact surface 3 similar to that shown in Fig. 1D. A second longitudinal outer surface 22 of the frame wood 20; 22 '(the rear edge of the door 2c) has a surface profile, whereby a contact surface of a correspondingly formed alloyed stone material is used to seal it.

Kuviossa 2A kivimateriaalikappaleiden 30 muotopuristeoven 2; 2a suuntaan kääntyneet kontaktipinnat 3 tulevat kontaktiin oven reunapuun 20 pituussuuntaisten ulkopintojen 22; 22’ ja 22; 22” kanssa, kun ovea 2 kuljetetaan kuljetusradalla 7 vaakatasossa oikealta vasemmalle. Reunapuun 20 ulkopinnan 22 ja kivimateriaali-20 kappaleen 30 kontaktipinnan välinen liike on niiden kontaktialueella yhdensuuntaista lineeariliikettä. Haluttaessa lineaariliike voidaan myös järjestää edestakaiseksi liikuttamalla kivimateriaalikappaleiden 30 kannatinvarsia 61 edestakaisin johteilla 6 samanaikaisesti, kun muotopuristeovea kuljetetaan eteenpäin kuljetusradalla.Fig. 2A shows a molded door 2 of rock material pieces 30; 2a, the contact surfaces 3 which are rotated in the direction 2a contact the longitudinal outer surfaces 22 of the door edge wood 20; 22 'and 22; 22 ”when door 2 is transported along the conveyor track 7 horizontally from right to left. The movement between the outer surface 22 of the edge wood 20 and the contact surface 30 of the rock material 20 is in their contact area in a linear motion. If desired, the linear movement can also be arranged to and fro by moving the support arms 61 of the rock material bodies 30 with the guides 6 back and forth while the molding door is conveyed forward along the conveyor.

25 Reunapuun 20 ulkopinnan 22 ja kivimateriaalikappaleiden 30 kontaktipinnan välinen puristuspaine (pintapaine) P järjestetään tällöin sellaiseksi niiden välisellä kontaktialueella, että reunapuun 20 ulkopintaa 22 vasten painautuva kivimateriaalikappaleen 30 kontaktipinta 3 tiivistää reunapuun ulkopinnan 22 työntämällä puu-kuidut kiinni puupintaan 22, katkomatta kuitenkaan oleellisesti puukuituja. Puupin-30 taan 22 kohdistuvan pintapaineen tulisi olla kontaktialueella mahdollisimman homogeeninen, minkä vuoksi kivimateriaalin kontaktipinnan 3 on oltava tasainen, ettei puupinnalta 22 irtoa puuainesta pinnan sulkemisen aikana. Perätysten kuljetusradan 7 pituussuunnassa, kuljetusradan vieressä sijaitsevien kivimateriaalikappaleiden 30 avulla painetaan reunapuun 20 pituussuuntaisilla ulkopinnoilla 22; 22’ 35 ja 22; 22” sijaitsevat puukuidut sellaisella voimalla kiinni puun ulkopintaan, että kun mainittu puupinta kostutetaan myöhemmin kosteuden imeytymistä estävällä 11 nesteellä tai muulla nestemäisellä pintakäsittelyaineella, puukuidut eivät enää nouse ylös. Tämän jälkeen tiivistetään reunapuun 20 leveyssuuntaiset ulkopinnat (ulkoreunat) 22 samanlaisella järjestelyllä kuin kuviossa.The pressing pressure (surface pressure) P between the outer surface 22 of the edge wood 20 and the contact surface of the stone material bodies 30 is then arranged such that the contact surface 3 of the rock material body 30 against the outer surface 22 of the edge wood 20 seals the outer surface 22 The surface pressure on the wood surface 22 should be as homogeneous as possible in the contact area, and therefore the contact surface 3 of the rock material must be even so that no wood material is released from the wood surface 22 during sealing. The successive conveyor track 7 is longitudinally adjacent to the conveyor track by means of rock material pieces 30 which are pressed against the longitudinal outer surfaces 22 of the edge wood 20; 22 '35 and 22; The 22 "wood fibers are so strongly adhered to the outer surface of the wood that, when said wood surface is subsequently moistened with a moisture barrier fluid 11 or other liquid surface treatment agent, the wood fibers no longer rise. The outer faces (outer edges) 22 of the edges 20 are then sealed in a similar arrangement as in the figure.

Kun reunapuun 20 halutut ulkopinnat 22 on tiivistetty, ne käsitellään sopivalla nes-5 temäisellä pintakäsittelyaineella. Mikäli ovi 2; 2a tulisi esimerkiksi kosteisiin tiloihin, käsiteltäisiin reunapuun 20 ulkoreunat 22 sopivalla puupohjaisille pinnoille käytetyllä kosteuden imeytymistä estävällä aineella, kuten erityisesti sen alareuna vesiohenteisella akryylimaalilla tai lakalla, näihin kuitenkaan rajoittumatta; puupintojen käsittely kosteuden imeytymistä estävillä pintakäsittelyaineilla on sinänsä tunnet-10 tua tekniikkaa ja tässä voidaan käyttää muitakin tunnettuja sisäkäyttöön soveltuvia pintakäsittelyaineita, jotka estävät kosteuden imeytymistä puuhun. Kun kosteuden-sulkuaine on kuivunut, voidaan ulkoreunat 22 jatkokäsitellä tavanomaiseen tapaan kuultokäsittelemällä, lakkaamalla ja/tai peittomaalaamalla sopivalla pintakäsittely-aineella. Ulkoreunojen jatkokäsittelyn aikana voidaan toistaa edellä esitetty puu-15 pintojen tiivistäminen esimerkiksi pohjamaalauksen jälkeen.Once the desired outer surfaces 22 of the edge wood 20 are sealed, they are treated with a suitable liquid-5 surface finish. If door 2; 2a, for example, would enter moist areas, treating the outer edges 22 of the edging wood 20 with, but not limited to, a suitable anti-moisture agent applied to wood-based surfaces, such as in particular its lower edge; The treatment of wood surfaces with moisture-inhibiting surface treatment agents is known in the art and other known interior surface treatment agents that prevent moisture absorption from the wood can be used. Once the moisture barrier has dried, the outer edges 22 may be further treated in a conventional manner by opacification, varnishing and / or overcoating with a suitable surface treatment agent. During the further treatment of the outer edges, the above-mentioned sealing of wood surfaces can be repeated, for example, after priming.

Mikäli käytettäisiin tavanomaisia hiontaan perustuvia pintakäsittelymenettelyitä muotopuristeoven 2; 2a reunapuun 20 ulkopinnoille 22 (ulkoreunoille), nostaisi nestemäisellä kosteudensulkuaineella käsittely puukuidut pystyyn, mistä seuraisi kosteudensulkuaineen muodostaman, vesihöyryn kulkua estävän kalvon tai pinta-20 kerroksen rikkoutuminen ja sen toiminnan estyminen toivotulla tavalla.If conventional abrasive surface treatment procedures were used, the molded door 2; 2a on the outer surfaces 22 (outer edges) of the edging wood 20, the treatment with the liquid moisture barrier would raise the wood fibers upright, resulting in a breakage of the moisture barrier membrane or surface 20 layer and inhibiting its function as desired.

Kuviossa 3 on esitetty eräs toinen keksinnön mukaisen puun tiivistysmenetelmän käyttökohde. Kuviossa näkyy kaavamaisesti osa kehysoven peilistä 25a, joka voi olla esimerkiksi huokoista kuitulevyä tai massiivipuista puulevyä. Eräissä ovimal-leissa peilin pohja 25a2 ja peilin reunat 25a2 ovat myös valmistetut eri materiaa-25 teista ja eri valmistusvaiheissa. Esimerkiksi peilin pohja 25a1 voi olla puristelevyä, johon on kylmä- tai kuumapuristettu peilin muoto. Peilin reuna 25a2 voi olla esimerkiksi muotoonsa jyrsittyä puristelevyä tai massiivipuuta, jonka päällä on muotoonsa jyrsitty puristelevy. Riippuen peilin 25a pohjan 25a 1 ja sen reunojen 25a2 materiaalista ja valmistusmenetelmästä (esim. jyrsintä) saattaa esimerkiksi peilin 30 25a reunoihin 25a2 jäädä karheita kohtia, jotka tulee tasoittaa ennen pinnan käsit telyä värjäys-, kuullotus tai lakkausaineella. Kuviossa 3 on peilin 25a pohjaa 25a1 kiertävä reuna 25a2 liitetty jo peilin 25a pohjaan 25a1 ja reunan käsittely suoritetaan vasta tässä vaiheessa. On myös mahdollista suorittaa reunan 25a2 tai sen osien käsittely ennen kuin reunaa on vielä liitetty peilin pohjaan 25a1.Figure 3 shows another application of the wood sealing method according to the invention. The figure schematically shows a portion of the frame door mirror 25a, which may be, for example, a porous fiber board or a solid wood board. In some door designs, the mirror base 25a2 and mirror edges 25a2 are also made of different materials and at different stages of manufacture. For example, the mirror base 25a1 may be a press plate having a cold or hot stamped mirror shape. The edge 25a2 of the mirror may be, for example, a milled pressed panel or solid wood with a milled pressed panel on it. Depending on the material and manufacturing method (e.g. milling) of the base 25a 1 of the mirror 25a 1 and its edges 25a2, for example, rough edges may remain on the edges 25a2 of the mirror 30a which must be smoothed prior to surface treatment with staining, polishing or varnishing. In Figure 3, an edge 25a2 rotating the bottom 25a1 of the mirror 25a is already connected to the bottom 25a1 of the mirror 25a, and the edge treatment is only performed at this stage. It is also possible to process the edge 25a2 or portions thereof before the edge is still attached to the mirror base 25a1.

1212

Liikuttamalla kivimateriaalikappaleen 30; 31 kontaktipintaa edestakaisin pitkin peilin reunoja 25a2 samalla kun reunaa ja kivimateriaalikappaletta puristetaan toisiinsa vasten suhteellisen alhaisella, mutta kuitenkin tasaisella puristuspaineella saadaan reunat tiivistettyä katkomatta puukuituja. Kontaktipinta vastaa muodoltaan tii-5 vistettävän puupeilin 25a reunan 25a2 muotoa. Tämän jälkeen mainittu puupeilin reuna voidaan jatkokäsitellä välittömästi pintakäsittelyaineilla ilman työläitä hionta-vaiheita.By moving the rock material piece 30; 31 contact surface reciprocally along the edges of the mirror 25a2, while the edge and the rock material are pressed against each other at a relatively low, yet uniform, compression pressure to obtain the edges without breaking the wood fibers. The contact surface corresponds to the shape of the edge 25a2 of the wood mirror 25a to be shaped as a tii-5. Thereafter, said edge of the wood mirror can be further treated immediately with surface treatment agents without laborious grinding steps.

Kuviossa 4 on keksinnön mukaista menetelmää sovellettu lautaparkettiin tulevan parkettilaudan 5 kulutuspintaan ennen kulutuspinnan lakkausta ja hiontaa. Parket-10 tilautaa 5 työnnetään oikealta vasemmalle vastapäivään parkettilaudan 5 kulkusuunnan kanssa pyörivään sylinterimäiseen, seostettuun kivimateriaalikappalee-seen nähden 30; 31. Sylinterimäisen kivimateriaalikappaleen kontaktipinta 3 tiivistää ja mahdollisesti kiillottaa parkettilaudan kulutuspinnan 5a, minkä jälkeen kulutuspintaan 5a pintaan voidaan kohdistaa tavallisia pintakäsittelyltä, kuten toistuvia 15 lakkaamisia ja hiomisia. Kun menetelmällä tiivistetään puuparketin kulutuspintaa 5a on edullista käyttää suhteellisen pehmeää kivimateriaalikappaletta tiivistykseen, jolloin samalla parketin kulutuspinnalla mahdollisesti olevat epätasaisuudet saadaan täytettyä kivipölyllä. Näin parkettilaudan 5 kulutuspinta saadaan tasaiseksi, mikä helpottaa sen jatkokäsittelyä, kuten lakkausta ja hiontaa.In Fig. 4, the method according to the invention is applied to the tread of the parquet board 5 coming to the board parquet before the tread is varnished and sanded. The Parket-10 dowel 5 is pushed from right to left counterclockwise with the direction of travel of the parquet board 5 in relation to the rotating cylindrical body of doped aggregate 30; 31. The contact surface 3 of the cylindrical body of stone material seals and possibly polishes the tread surface 5a of the parquet board, after which the surface of the tread surface 5a can be subjected to conventional surface treatments such as repeated lacquering and abrasion. When sealing the tread surface 5a of wood parquet by a method, it is advantageous to use a relatively soft piece of rock material for sealing, whereby any irregularities in the tread surface of the parquet can be filled with stone dust. In this way, the tread surface of the parquet board 5 is smooth, which facilitates its further treatment, such as varnishing and sanding.

20 Kuviossa 5 on vielä havainnollistettu kaaviomaisesti keksinnön mukaista puupinnan tiivistysmenetelmää. Menetelmä käsittää siten tiivistettävälle puupinnalle sopivan kivimateriaalikappaleen valinnan kivimurskeesta ja sideaineesta ja puukuituja katkomattoman puupinnan tiivistyksen tuomalla puupinta kontaktiin kivimateriaalikappaleen kontaktipinnan kanssa. Puupinta ja kivimateriaalikappale tuodaan kon-25 taktiin keskenään puun pintaan kohdistuvan pintapaineen ollessa P, jolloin tapahtuu puukuitujen adheesioita puupohjaan. Pintapaine on homogeeninen koko kon-taktialueella. Kivimateriaalikappaleen kontaktipintaa ja puun pintaa liikutetaan käsittelyn aikana toistensa suhteen edullisesti keskinäisellä lineaariliikkeellä. Tämän tiivistysvaiheen jälkeen tapahtuu pinnan jatkokäsittely pinnoitteella. Pinnoite voi ol-30 la käsittelyhetkellä nestemäinen pintakäsittelyaine, kuten kosteudensulkuaine, ho-meenestoaine, värjäysaine, tartuntaa parantava pohjustusaine tai lakka. Pinnoite voi olla myös käsittelyhetkellä kiinteä ja sen jälkeen sula pintakäsittelyaine, kuten sulateliima. Pinnoite voi olla myös sekä käsittelyhetkellä että sen jälkeen kiinteä pinnoite, kuten reunalista.Figure 5 further schematically illustrates a wood surface sealing method according to the invention. The method thus comprises selecting a suitable piece of stone material for the wood surface to be compacted from a stone crush and binder and sealing the wood fiber without breaking the wood surface by contacting the wood surface with the contact surface of the stone material body. The wood surface and the stone material body are introduced into the con-stroke with a surface pressure of P on the wood surface, thereby adhering the wood fibers to the wood base. The surface pressure is homogeneous throughout the contact area. Preferably, the contact surface of the rock material body and the surface of the wood are moved relative to one another during processing, preferably by mutual linear movement. After this sealing step, the surface is further treated with a coating. At the time of application, the coating may be a liquid surface treatment agent such as a moisture barrier, antifoaming agent, a coloring agent, an anti-adhesive primer or a lacquer. The coating may also be solid at the time of application and thereafter molten surface treatment agent such as hotmelt adhesive. The coating may also be a solid coating, both at the time of treatment and thereafter, such as an edge strip.

1313

Edellä on kuvattu vain eräitä keksinnön toteutustapoja, mutta alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö on mahdollista toteuttaa monella muullakin tavalla patenttivaatimuksissa esitetyn keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.Only some embodiments of the invention have been described above, but it will be apparent to one skilled in the art that the invention may be practiced in many other ways within the scope of the inventive idea set forth in the claims.

Niinpä keksinnön mukaista menetelmää voidaan käyttää yleisesti puupohjaisten 5 tuotteiden pintakäsittelyyn rakennus-ja puusepänteollisuudessa.Thus, the process of the invention can be used generally for surface treatment of wood-based products in the construction and carpentry industries.

Edellä on kuviossa 2A kuvattu puristeoven 2; 2a reunapuun 20 ulkoreunojen tiivis-tämismenetelmä sen jälkeen kun puristeoven 2a ovilevyt 25 on puristettu reuna-puun 20 ja sisuksen 27 kahden puolen ts. reunapuun 20 ulkopinnan tiivistys on viimeinen ovenvalmistuksen vaihe ennen oven 2 pinnoitusta, kiinnitystä karmiin ja 10 heloitusta. On kuitenkin mahdollista suorittaa reunapuun 20 ulkopinnan 22 tiivistys ennen ovilevyjen 25 puristusta reunapuun 20 ja sisuksen 27 päälle ja alle.2A above is a press door 2; 2a of the edge board 20 of the outer edges of the sealing normal mechanisms after puristeoven 2a of the door leaves 25 are pressed edge of the timber 20 and the core 27, the two sides ie. The edge board 20 of the outer surface of the seal is the last door manufacturing step before the door 2 coating, attachment of the frame and 10 of the fitting. However, it is possible to seal the outer surface 22 of the edge wood 20 before pressing the door panels 25 over and under the edge wood 20 and the interior 27.

Kuviossa 2 esitetyssä suoritusesimerkissä kehyspuun 20 ulkopinta 22 pinnoitetaan tiivistyksen jälkeen pintakäsittelyaineella. Keksinnön mukainen tiivistysmenetelmä parantaa puukuitujen pysyvyyttä puupohjassa, etenkin mikäli kivimateriaalikappale 15 30 on seostettu kivimateriaalikappale, johon on sisällytetty puukuitujen puupohjaan parantavaa tartunta-ainetta (liima-ainetta). Tällöin keksinnön mukaisen tiivistysmenetelmää voidaan käyttää myös tavanomaisen reunalistoituksen pysyvyyttä yleensäkin rakennuspuusepäntuotteissa. Erityisesti puuovissa tai ikkunallisissa puuovissa on yleisesti käytetty reunan 22 pinnoitteena (listoituksessa) erilaisia puulisto-20 ja, muovilistoja jotka käsittävät muovilistat, laminoidut muovi-paperipinnoitteet ja liimatut muovilla impregnoidut paperipinnoitteet sekä metallilistat. Tiivistämällä oven reunapuun 20 pinta 22 ennen sen pinnoitusta listalla parannetaan listan pysyvyyttä kosteissa olosuhteissa.In the exemplary embodiment shown in Figure 2, the outer surface 22 of the frame wood 20 is, after sealing, coated with a surface treatment agent. The sealing method according to the invention improves the durability of wood fibers in a wood base, especially if the rock material body 15 30 is an alloyed rock material body which contains a healing adhesive (adhesive) in the wood fiber wood base. In this case, the sealing method according to the invention can also be used for the durability of conventional beading in general for joinery products. Particularly in wood doors or window doors, various wood strips 20 are commonly used as coverings for edges 22, which include plastic strips, laminated plastic paper coatings and glued plastic impregnated paper coatings and metal strips. By sealing the surface 22 of the door edge wood 20 before it is coated with a strip, the stability of the strip in humid conditions is improved.

Puupinta voidaan käsitellä myös useilla tiivistysvaiheilla, jolloin tiivistysvaiheiden 25 välissä on yleensä käsittely pintakäsittelyaineella, kuten pohjakäsittely lakalla tai maalilla. Tällöin ensimmäisessä tiivistysvaiheessa voidaan suorittaa puupohjan tiivistys käyttäen karkeamman pinnan omaavaa kivimateriaalikappaletta ja pohjakä-sittelyn jälkeen puupohja voidaan tiivistää sileämmän pinnan omaavalla kivimate-riaalikappaleella.The wood surface can also be treated with a number of sealing steps, whereby the sealing steps 25 are generally treated with a surface treatment agent such as a primer or varnish. Here, in the first step of sealing, the wood base can be sealed using a rock material body having a coarser surface, and after the bottom treatment the wood base can be sealed with a stone material body with a smoother surface.

30 Edellä olevissa esimerkeissä on kuvattu puupinnan käsittelyä keksinnön mukaisella menetelmällä jossa kivimateriaalikappaletta liikutetaan edestakaisin puupintaa pitkin. On myös mahdollista liikuttaa kivimateriaalikappaletta esimerkiksi pyörivää liikerataa pitkin kappaleen pinnalla, mikäli kivimateriaalikapapleen ja puupinnan 14 välinen puristuspaine pysyy niiden kontaktialueella homogeenisena eikä nouse esimerkiksi kivimateriaalikappaleen reunoilla liian korkeaksi.The above examples illustrate the treatment of a wood surface by a method according to the invention in which a piece of rock material is moved back and forth along the wood surface. It is also possible to move the stone body, for example, along a rotary path of movement on the surface of the body, provided that the compression pressure between the stone body and the wood surface 14 remains homogeneous in their contact area and does not rise too high, for example.

Claims (23)

1. Menetelmä puupinnan käsittelemiseksi, jossa menetelmässä on ainakin seu-raavat vaiheet: - puupinta saatetaan kontaktiin kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipinnan (3) 5 kanssa, - puupintaa ja kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipintaa (3) liikutetaan toistensa suhteen samalla kun niiden välille muodostetaan tietty homogeeninen puristuspai-ne (P) koko kontaktialueella, joka puristuspaine on sellainen, että käsitelty puupinta tiivistyy, mutta puupinnalta ei kuitenkaan oleellisesti poisteta puumateriaalia, ku- 10 ten puukuituja, - puupinnan tiivistyksen jälkeen se käsitellään käsittelyhetkellä nestemäisellä tai kiinteällä pinnoitteella vähintään yhteen kertaan.A method for treating a wood surface comprising at least the following steps: contacting the wood surface with the contact surface (3) 5 of the rock material body (30), and moving the wood surface and the contact surface (3) of the rock material body (30) with one another. a homogeneous compression pressure (P) over the entire contact area, the compression pressure being such that the treated wood surface is compacted but the wood surface such as wood fibers is not substantially removed from the wood surface, - at least once at the time of treatment by liquid or solid coating. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että menetelmä sisältää vähintään seuraavat vaiheet: 15. puuoven (2) puupinta tai osista koottavan puuoven (2) osan puupinta saatetaan kontaktiin kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipinnan (3) kanssa, jonka kontaktipinnan muoto vastaa puupinnan muotoa, - puuoven (2) puupintaa tai osista koottavan puuoven (2) osan puupintaa ja kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipintaa (3) liikutetaan toistensa suhteen, samalla 20 kun niiden välille muodostetaan tietty homogeeninen puristuspaine (P) koko kontaktialueella, joka on sellainen, että mainittu puupinta tiivistyy, mutta siltä ei kuiten-kaan oleellisesti poisteta puumateriaalia, kuten puukuituja, • · · - mainitun puupinnan tiivistyksen jälkeen se käsitellään käsittelyhetkellä nestemäi- • · · sellä tai kiinteällä pinnoitteella vähintään yhteen kertaan. • · ·· ·Method according to Claim 1, characterized in that the method comprises at least the following steps: 15. The wooden surface of the wooden door (2) or the wooden surface of the part of the wooden door (2) consisting of parts is brought into contact with the contact surface (3) the wood surface of the wood door (2) or the wood surface of the part of the wood door (2) to be assembled and the contact surface (3) of the stone material body (30) are moved relative to one another while providing a homogeneous compression pressure (P) therebetween said wood surface condensing but without substantially removing wood material such as wood fibers, • · · after sealing said wood surface, it is treated at least once with a liquid or solid coating at the time of treatment. • · ·· · 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että puuoven (2) pinta tai valmistettavan puuoven (2) osan pinta on oven (2) reunapuun (20) uiko- • · · pinta (22) tai ulkopinnan osa, kuten kehysoven (2; 2c) kehyspuun (20; 203) tai sen :·. osan ulkopinta, kehysoven peilin (25a) reuna (25a2), kehysoven peilin pohja • · · I···. (25a1). muotopuristeoven (2; 2a) reunapuun (20; 201) ulkopinta tai reunapuun • · 30 osan ulkopinta tai laakaoven (2; 2b) reunapuun (20; 202) ulkopinta tai reunapuun osan ulkopinta. • ·Method according to Claim 2, characterized in that the surface of the wooden door (2) or the surface of the part of the wood door (2) to be manufactured is an outer surface (22) or an outer surface of the door (2) 2c) a frame tree (20; 203) or its:. the outer surface of the part, the edge of the frame door mirror (25a) (25a2), the bottom of the frame door mirror • · · I ···. (25a1). the outer surface of the edge wood (20; 201) of the molded door (2; 2a) or the outer surface of the edge wood · · 30 or the outer surface of the edge wood (20; 202) of the flat door (2; 2b). • · 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että oven reuna- • · · : ·* puun (20) vähintään yhden sivun ulkopinta (22) tiivistetään kivimateriaalikappaleel- ’·: la (30) ja tämän jälkeen tiivistetty ulkopinta (22) jatkokäsitellään imeyttämällä, sive- 35 lemällä, telaamalla tai ruiskuttamalla se vähintään kertaalleen nestemäisellä pinta- käsittelyaineella, kuten kosteudensulkuaineella, edullisesti vesiliukoisella akryyli-pohjaisella maalilla tai lakalla.Method according to claim 3, characterized in that the outer surface (22) of at least one side of the door edge (20) of the door (20) is sealed with a piece of rock material (30) and subsequently the outer sealed surface (22) is further treated by impregnation, gelatinization, rolling or spraying at least once with a liquid surface treatment agent such as a moisture barrier, preferably a water-soluble acrylic-based paint or varnish. 5. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että puuoven (2) pinta tai valmistettavan puuoven (2) osan pinta on kehysoven (2; 2c) peilin (25a) 5 reuna (25a2).Method according to claim 2, characterized in that the surface of the wooden door (2) or the surface of the part of the wooden door (2) to be manufactured is the edge (25a2) of the mirror (25a) of the frame door (2; 2c). 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että menetelmä sisältää vähintään seuraavat vaiheet: - puupinta saatetaan kontaktiin kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipinnan (3) kanssa, 10. parkettilaudan (5) tulevaa kulutuspintaa (5a) ja kivimateriaalikappaleen (30) kon taktipintaa (3) liikutetaan toistensa suhteen samalla kun niiden välille muodostetaan tietty homogeeninen puristuspaine (P), joka on sellainen, että kulutuspinta tiivistyy, mutta siltä ei oleellisesti poisteta puumateriaalia, kuten puukuituja, - kulutuspinnan (5a) tiivistyksen jälkeen se käsitellään käsittelyhetkellä nestemäi-15 sellä tai kiinteällä pinnoitteella vähintään yhteen kertaan.A method according to claim 1, characterized in that the method comprises at least the following steps: - contacting the wood surface with the contact surface (3) of the rock material body (30), 10. the coming tread (5a) of the parquet board (5) and 3) moving relative to one another while providing a certain homogeneous compression pressure (P) such that the tread is compacted but does not substantially remove wood material such as wood fibers, - after being sealed by the tread (5a), it is treated with liquid 15, or at least once with a solid coating. 7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että käsiteltävä puupinta on puulevyn pinta, joka käsitellään välittömästi tiivistämisen jälkeen nestemäisellä pintakäsittelyaineella, kuten värjäysaineella, kuullo-tusaineella, lakalla, kosteuden imeytymistä estävällä aineella, pintaa mikrobeilta 20 suojaavalla aineella ja/tai puupinnan fysikaalisia ominaisuuksia säilyttävällä aineel- • · · *·* a. «4» ,%Λ* • · · • · · :V:A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the wood surface to be treated is the surface of the wood board, which, immediately after compaction, is treated with a liquid surface treatment agent such as coloring agent, sounding agent, varnish, moisture absorbent, surface antimicrobial agent and / or wood surface. material with preservative properties - 4 4 4.% V V V: V: 8. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu sii- tä, kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipinta (3) on tasopinta ja/tai tiivistettävän ·· · puupinnan muotoihin sovitettu pinta ja että kivimateriaalikappale (30) on täyskiveä ]···. 25 tai että se on seostettu kivimateriaalikappale, joka sisältää kivi- ja/tai kivimineraali- • · jauhetta ja/tai kovuudeltaan kivijauhetta tai kivimateriaalijauhetta vastaavaa ainetta .. jauheena, johon jauheeseen on seostettu sideainetta ja puristettu haluttuun muo- : ** toon. • · · • · • · • · ·A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the contact surface (3) of the rock material body (30) is a planar surface and / or surface adapted to the shape of a wood surface to be compacted and that the rock material body (30) is solid stone. 25 or that it is an alloyed body of rock material containing a powder and / or hardness powder of rock and / or mineral material and / or a powder corresponding to a hardness or rock material powder in which the binder is alloyed and compressed to the desired shape. • · · · · · · · · · 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kivimate- • · ' 30 riaalikappale (30) on täyskiveä, kuten gneissiä, graniittia tai vuolukiveä. • ·A method according to claim 8, characterized in that the stone material (30) is made of solid stone, such as gneiss, granite or soapstone. • · 10. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kivimateri- • · aalikappale (30) on seostettu kivimateriaalikappale, joka on valmistettu sekoitta- * · · maila yhden tai useamman kivilajin tai kivimineraalilajin kivimurskaa sekä sideainetta tai sementtipohjaista ainesta sekä sideainetta ja mahdollisesti lisäksi puu- kuitujen tarttumista tiivistettävälle puupinnalle parantavaa liima-ainetta, kuten kes-tomuoviin perustuvaa liima-ainetta.Method according to Claim 8, characterized in that the rock material (30) is an alloyed rock material which is made of mixed rock or rock and binder or cement-based material and binder, and optionally wood. an adhesive for improving adhesion of the fibers to the wood surface to be sealed, such as a thermoplastic adhesive. 11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kivimateri-aalikappale (30) on seostettu kivimateriaalikappale, jossa on mukana puukuitujen 5 tarttumista puupinnalle parantavaa liima-ainetta ja jolloin menetelmässä painetaan seostetun kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipintaa (3) puupintaa vasten sellaisella voimalla, että liikutettaessa mainittua kontaktipintaa (3) ja puupintaa toistensa suhteen kivimateriaalikappaleesta (30) irtoaa puukuitujen tartuntaa parantavaa liima-ainetta puupinnalle.The method according to claim 10, characterized in that the rock material body (30) is an alloyed rock material body which contains an adhesive improving the adherence of the wood fibers 5 to the wood surface and wherein the method presses against the contact surface (3) of the alloy stone material body (30). that when moving said contact surface (3) and the wood surface relative to one another, the adhesive improving the adhesion of the wood fibers to the wood surface is released from the stone material body (30). 12. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu sii tä että kivimateriaalikappaleen (30) kontaktipintaa ja puupintaa liikutetaan toistensa suhteen lineaarisesti ja samalla puupintaan kohdistuva pintapaine pidetään homogeenisena kivimateriaalikappaleen ja puupinnan välisellä kontaktialueella.A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the contact surface of the rock material body (30) and the wood surface are moved linearly with respect to each other and the surface pressure on the wood surface is kept homogeneous in the contact area between the rock material body and wood surface. 13. Jonkin patenttivaatimuksen 1-12 mukaisen menetelmän käyttö puukappa- 15 leen pinnan tiivistämiseksi ja pinnoittamiseksi.Use of a method according to any one of claims 1 to 12 for sealing and coating the surface of a piece of wood. 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen käyttö puulevyn pinnan tai ulkoreunan tiivistämiseksi ja pinnoittamiseksiUse according to claim 13 for sealing and coating the surface or outer edge of a wood board 15. Patenttivaatimuksen 14 mukainen käyttö, jossa puulevy on massiivipuulevy, : puukappaleista liimattu levy (liimalevy), lastulevy, vaneri, kuitulevy, kuten mdf- tai • · · 20 hdf-levy, tai viilulevy.The use according to claim 14, wherein the wood board is a solid wood board, a board (glue board), a particle board, a plywood, a fibreboard such as mdf or a · · · 20 hdf board, or a veneer board. • · *··.· 16. Patenttivaatimuksen 15 mukainen käyttö, jossa puulevy on oven, kuten kalus- • · · teoven, laakaoven, kehysoven, muotopuristeoven ikkunalevyllä varustetun puu- • *·· oven, päällystetyn oven, kuten viilulla tai paneelilla päällystetyn laakaoven, tai ke- hysoven reunapuussa (20) tai ovilevyssä (25) tai ovilevyn (25) päällysteessä. .. 25The use according to claim 15, wherein the wood panel is a wood door with a window panel of a door such as a furniture door, a flat door, a frame door, a molded door, a covered door such as a veneer or panel. a door of a flat door, or a frame door (20) or a door leaf (25) or a cover of a door leaf (25). .. 25 17. Patenttivaatimuksen 16 mukainen käyttö, jossa puulevy on ikkunan kehys, • · jalkalista, oven karmi, kynnys, kalusteen pinta kuten keittiössä käytettävän tason pinta tai parkettilauta.Use according to claim 16, wherein the wood panel is a window frame, a skirting board, a door frame, a sill, a furniture surface such as a kitchen surface or a parquet board. • · > 18. Puupinta, tunnettu siitä, että se on käsitelty jollakin patenttivaatimuksen 1- 11 mukaisella menetelmällä. •« · • · · • · !*.*: 30A wood surface, characterized in that it has been treated by one of the methods according to claims 1 to 11. • «· • · · • ·! *. *: 30 19. Patenttivaatimuksen 18 mukainen puupinta, tunnettu siitä että puupinta on * · · puuoven (2) puupinta tai valmistettavan puuoven (2) osan puupinta, joka on käsitelty jollakin patenttivaatimuksen 1-5 tai 7-12 mukaisella menetelmällä.A wood surface according to claim 18, characterized in that the wood surface is a wood surface of a wood door (2) or a part of a wood door (2) to be manufactured which has been treated by any of the methods according to claims 1-5 or 7-12. 20. Patenttivaatimuksen 19 mukainen puuoven (2) puupinta tai valmistettavan puuoven (2) osan puupinta, joka on kehysoven (2; 2c) puupeilin reuna tai kehys-oven kehyspuun (20) ulkopinta (22), muotopuristeoven tai laakaoven reunapuun (20) ulkopinta (22).The wood surface of a wood door (2) or a wood surface of a part of a wood door (2) to be manufactured which is an edge of a wood mirror or an outer surface (22) of a frame door (20), an outer surface (22) (22). 21. Patenttivaatimuksen 18 mukainen puupinta, tunnettu siitä, että se sijaitsee patenttivaatimuksen 6 mukaisella menetelmällä käsitellyssä parkettilaudassa (5).Wood surface according to claim 18, characterized in that it is located on the parquet board (5) treated by the method according to claim 6. 22. Puuovi (2), ikkunallinen puuovi, kalusteovi, oven karmi tai oviaukon kynnys, tunnettu siitä, että siinä on jollakin patenttivaatimuksen 1-5 tai 7-12 mukaisella menetelmällä käsitelty puupinta.A wooden door (2), a wooden door with a window, a furniture door, a door frame or a door opening threshold, characterized in that it has a wooden surface treated by one of the claims 1-5 or 7-12. 23. Parkettilauta (5), tunnettu siitä, että siinä on jollakin patenttivaatimuksen 1 tai 6-11 mukaisella menetelmällä käsitelty kulutuspinta.Parquet board (5), characterized in that it has a tread which has been treated by one of the claims 1 or 6 to 11.
FI20070896A 2007-11-23 2007-11-23 Method of treating a wood surface, use of the method of treating a wood surface and wood surface obtained by the method FI121536B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070896A FI121536B (en) 2007-11-23 2007-11-23 Method of treating a wood surface, use of the method of treating a wood surface and wood surface obtained by the method
EP08169531.4A EP2062707A3 (en) 2007-11-23 2008-11-20 Method for treating wooden surfaces, use of said method and wooden surface obtained by the method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070896 2007-11-23
FI20070896A FI121536B (en) 2007-11-23 2007-11-23 Method of treating a wood surface, use of the method of treating a wood surface and wood surface obtained by the method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20070896A0 FI20070896A0 (en) 2007-11-23
FI20070896A FI20070896A (en) 2009-05-24
FI121536B true FI121536B (en) 2010-12-31

Family

ID=38786674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20070896A FI121536B (en) 2007-11-23 2007-11-23 Method of treating a wood surface, use of the method of treating a wood surface and wood surface obtained by the method

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2062707A3 (en)
FI (1) FI121536B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108857700A (en) * 2018-06-06 2018-11-23 滁州博昊门业制造有限公司 A kind of timber burr remover
CN112976213A (en) * 2021-03-11 2021-06-18 浙江万昌家具股份有限公司 Treatment process of furniture timber

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3247047A (en) * 1961-10-02 1966-04-19 Lawrence G Buckley Embossed plywood panel and process
US5987217A (en) * 1997-07-11 1999-11-16 Century Furniture Industries, Inc. Robotic furniture texturing
EP1413411A1 (en) * 2002-10-25 2004-04-28 Holzwerk Otger Terhürne Method and device ageing a wooden surface

Also Published As

Publication number Publication date
EP2062707A2 (en) 2009-05-27
EP2062707A3 (en) 2013-08-28
FI20070896A (en) 2009-05-24
FI20070896A0 (en) 2007-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11890847B2 (en) Method of producing a veneered element
US10857765B2 (en) Floor, wall, or ceiling panel and method for producing same
CN109153236A (en) The method of element and this element with facing of manufacture with facing
RU2687440C2 (en) Method of making element covered with veneer, and such element covered with veneer
ES2693125T3 (en) Method of manufacturing a floor board based on wood fiber
US11338557B2 (en) Method of manufacturing a timber composite, the timber composite obtained and decorative panels comprising such timber composite
US11701867B2 (en) Method of manufacturing a timber composite, the timber composite obtained and decorative panels comprising such timber composite
FI121536B (en) Method of treating a wood surface, use of the method of treating a wood surface and wood surface obtained by the method
JP6489458B1 (en) Flooring
CN104822538B (en) Include the wear-resistant protective layer of ellipsoid solid particle
EP2062727A1 (en) Method for engraving boards and board obtained by said method
WO2008009778A1 (en) A coated wooden board, a method for its manufacture, and its use
US20050003147A1 (en) Laminated board and methods of producing the same
JP2009190311A (en) Woody composite floor material and method for manufacturing woody composite floor material
WO2013016384A1 (en) Raised panels of poplar bark
KR200339680Y1 (en) A patterned wood on which resin makeup panel is attached
WO2022139766A1 (en) A board structure that can be used instead of chipboard and mdf
JPH11129222A (en) Furnishing member