FI120984B - Method and system for purifying water - Google Patents

Method and system for purifying water Download PDF

Info

Publication number
FI120984B
FI120984B FI20085555A FI20085555A FI120984B FI 120984 B FI120984 B FI 120984B FI 20085555 A FI20085555 A FI 20085555A FI 20085555 A FI20085555 A FI 20085555A FI 120984 B FI120984 B FI 120984B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
filter
water
volume
mouth opening
solid material
Prior art date
Application number
FI20085555A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20085555A (en
FI20085555A0 (en
Inventor
Jouko Lehtonen
Original Assignee
Turun Ammattikorkeakoulu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Turun Ammattikorkeakoulu filed Critical Turun Ammattikorkeakoulu
Priority to FI20085555A priority Critical patent/FI120984B/en
Publication of FI20085555A0 publication Critical patent/FI20085555A0/en
Priority to EP09757676.3A priority patent/EP2315879A4/en
Priority to PCT/FI2009/050472 priority patent/WO2009147298A1/en
Publication of FI20085555A publication Critical patent/FI20085555A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI120984B publication Critical patent/FI120984B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B5/00Artificial water canals, e.g. irrigation canals
    • E02B5/08Details, e.g. gates, screens
    • E02B5/085Arresting devices for waterborne materials, e.g. gratings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/02Stream regulation, e.g. breaking up subaqueous rock, cleaning the beds of waterways, directing the water flow
    • E02B3/023Removing sediments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/004Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using large scale industrial sized filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5236Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using inorganic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5281Installations for water purification using chemical agents
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A10/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE at coastal zones; at river basins

Description

MENETELMÄ JA JÄRJESTELMÄ VESISTÖN PUHDISTAMISEKSI -METOD OCH SYSTEM FÖR RENGÖRING AV VATTENDRAGMETHOD AND SYSTEM FOR CLEANING WATER-METHOD OCH SYSTEM FÖR RENGÖRING AV VATTENDRAG

KEKSINNÖN TEKNIIKAN ALATECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

5 Keksinnön kohteena on jäljempänä esitettyjen itsenäisten patenttivaatimusten johdanto-osissa esitetyn mukaiset menetelmä ja järjestelmä vesistön puhdistamiseksi. Keksintö koskee erityisesti uutta tapaa poistaa kiintoainesta virtaavasta vesistöstä, kuten ojasta.The invention relates to a method and system for purifying water, as disclosed in the preambles of the independent claims below. The invention particularly relates to a new way of removing solids from flowing water such as a ditch.

10 TEKNIIKAN TASO10 BACKGROUND OF THE INVENTION

Esimerkiksi maanviljelys ja turvetuotanto tuottavat vesistöihin ei-toivottuja aineita kuten kiintoainetta, ravinteita ja liuenneita orgaanisia aineita. Puhdistamattomina nämä voivat aiheuttaa vesistön rehevöitymistä, pohjan liettymistä, muutoksia vesieliöstössä tai vesistön samentumista. Erilaisia puhdistusmenetelmiä on 15 kehitetty runsaasti. Yhä on kuitenkin tarve saada aikaan viilaaviin vesistöihin, esimerkiksi ojiin soveltuva yksinkertainen, helppokäyttöinen ja samalla tehokas vesistön puhdistustapa.For example, agriculture and peat production produce unwanted substances such as solids, nutrients and dissolved organic matter in waterways. Uncleaned, these can cause eutrophication of the water body, sedimentation of the bottom, changes in the aquatic biota or clouding of the water body. A large number of different cleaning methods have been developed. However, there is still a need to provide a simple, easy-to-use, and at the same time effective, method for purifying water bodies such as ditches.

Yksi tunnettu tapa kiintoaineksien poistamiseksi virtaavasta vesistöstä on asettaa 20 ojan tai puron poikki pato tai muu virtausta hidastava este. Hidasteen taakse kertyy kiintoainesta, jota voidaan määräajoin poistaa esimerkiksi pumppaamalla tai kaivinkoneella ruoppaamalla. Tunnetut ratkaisut ovat usein kalliita. Pumput ja muut toimilaitteet vaativat toimiakseen huoltoa. Ruoppaukseen soveltuvaa työkonetta on usein vaikea saada padon vierelle.One known way to remove solids from flowing water is to place a dam or other barrier to flow across a ditch or stream. Solids accumulate behind the retarder, which can be periodically removed, for example, by pumping or dredging with an excavator. Known solutions are often expensive. Pumps and other actuators require service to operate. A dredging machine is often difficult to reach beside a dam.

2525

Patenttijulkaisussa US6332737 esitetään vesistön puhdistamiseen soveltuva menetelmä ja laite.US6332737 discloses a method and apparatus for purifying water.

KEKSINNÖN TARKOITUS JA LYHYT KUVAUS 30 Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on vähentää tai jopa poistaa edellä mainittuja tekniikan tasossa ilmeneviä ongelmia.PURPOSE AND BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION It is an object of the present invention to reduce or even eliminate the above-mentioned problems in the prior art.

22

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on erityisesti saada aikaan yksinkertainen, helppokäyttöinen ja samalla suhteellisen tehokas vesistön puhdistustapa.In particular, it is an object of the present invention to provide a simple, easy to use and at the same time relatively effective water purification method.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on erityisesti saada aikaan järjestely, jolla 5 voidaan poistaa kiintoainesta virtaavasta vesistöstä kuten ojista, puroista ja joista.In particular, it is an object of the present invention to provide an arrangement for removing solids from flowing water such as ditches, streams and rivers.

Mm. edellä mainittujen tarkoituksien toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle menetelmälle ja järjestelmälle vesistön puhdistamiseksi on tunnusomaista se, mikä on esitetty oheisten itsenäisten patenttivaatimusten tunnusmerkkiosissa.Among other things, to accomplish the above purposes, the method and system for purifying water according to the invention is characterized in what is stated in the characterizing parts of the appended independent claims.

10 Tässä tekstissä mainitut sovellusesimerkit ja edut koskevat soveltuvin osin niin keksinnön mukaista menetelmää kuin järjestelmääkin, vaikka sitä ei aina erikseen mainitakaan.The application examples and advantages mentioned herein apply, mutatis mutandis, to the method and system according to the invention, although not always explicitly mentioned.

15 Tyypillisesti keksinnön mukaisesti vesistöä puhdistettaessa - pidetään vesistössä suodatinta, jossa on ainakin osittain suodatinkankaisilla seinämillä varustettu suodatintilavuus, jolloin osaa suodatinkankaasta pidetään vesistön pohjassa ainakin pääosin pohjan suuntaisena, jolloin kiintoaines sedimentoituu sen päälle, 20 - ohjataan virtaavan vesistön vettä suodatintilavuuteen ja sieltä pois suodatinkankaan läpi, - kerätään suodatintilavuuteen vesistössä olevaa kiintoainesta, - poistetaan kiintoaine vesistöstä siten, että siten, että nostetaan suodatin pois vesistöstä niin, että kiintoaines pysyy pääosin suodattimen 25 suodatintilavuudessa, ja vettä valuu pois suodatintilavuudesta suodattimen kankaan läpi.Typically, when purifying a watercourse according to the invention, a water filter having at least partially a filter volume provided with filter cloth walls is held in the water, wherein a portion of the filter cloth is held at least substantially parallel to the bottom, thereby settling the solids thereon; - collecting the solids in the water volume into the filter volume, - removing the solids from the water by removing the filter from the water so that the solids remain substantially within the filter volume of the filter and water is drained from the filter volume through the filter cloth.

Tyypillisesti keksinnön mukaisesti vesistöä puhdistetaan järjestelmällä, joka käsittää 30 - suodattimen, jossa on suodatintilavuus suodattimeen jäävää kiintoainesta varten, jolloin ainakin osa suodatintilavuuden seinistä on suodatinkangasta.Typically, according to the invention, water is purified by a system comprising a 30 filter having a filter volume for solids remaining in the filter, wherein at least a portion of the walls of the filter volume is of filter cloth.

33

Tyypillinen keksinnön mukainen suodatin on järjestetty nostettavaksi pois vesistöstä siten, että kiintoaines pysyy pääosin suodattimen suodatintilavuudessa ja samalla vettä valuu pois suodatintilavuudesta suodattimen kankaan läpi.A typical filter according to the invention is arranged to be lifted out of the water so that the solids remain mainly in the filter volume of the filter and at the same time water flows out of the filter volume through the filter cloth.

5 Vesistöllä tarkoitetaan tässä tekstissä erityisesti virtaavaa vesistöä kuten ojaa, puroa ja jokea. Keksintö soveltuu käytettäväksi myös muissa vesistöissä.5 For the purposes of this text, body of water means particularly flowing bodies of water, such as streams, streams and rivers. The invention is also applicable to other water bodies.

Keksinnön mukainen suodatin voi käsittää monenlaista suodatinkangasta. Suodatinkangas on silmäkooltaan sellaista, että vesi läpäisee sen, mutta 10 vesistössä oleva poistetavaksi tarkoitettu kiintoaines ei ainakaan kaikki pääse kankaasta läpi. Ainakin osa suodatinkankaasta on järjestetty normaalissa käyttötilanteessa vesistön virtaussuuntaan nähden pääasiallisen poikittaisen osuuden, jonka tarkoitus on pysäyttää kiintoainesta. Pääasiallisen poikittainen tarkoittaa tässä esimerkiksi ojassa olevaa pääasiallisen pystysuoraa ja ojan 15 poikkisuuntaan järjestettyä suodatinkangasta.The filter of the invention may comprise a variety of filter cloths. The filter cloth has a mesh size that is permeable to water, but at least not all of the solids in the body of water for removal can pass through the fabric. At least a portion of the filter cloth is provided in normal operation with a main transverse portion relative to the direction of flow of the water to stop the solids. By predominantly transverse is meant here, for example, the filter vertical of the predominantly vertical and transverse direction of the trench 15.

Se, että suodattimena on suodatintilavuus tarkoittaa, että suodattimen pysäyttämä kiintoaines sedimentoituu ainakin osittain suodattimen sisään tai sen päälle, eli suodatintilavuuteen. Tyypillisesti suodattimessa on pääasiallisen vaakasuora tai 20 pääasiallisen vesistön pohjan suuntainen osuus. Esimerkiksi tasomainen suodatinkangas voidaan järjestää vesistöön siten, että sen yläjuoksun puoleinen osa lepää vesistön pohjalla, pohjaan sopivasti kiinnitettynä, ja suodatinkankaan alajuoksun puoleinen pää on nostettuna pystyyn, poikittaissuuntaiseksi vesistön yleistä virtaussuuntaa vastaan.The fact that a filter has a filter volume means that the solid suspended by the filter is at least partially sedimented inside or on top of the filter, i.e. the filter volume. Typically, the filter has a portion of the principal horizontal or parallel to the bottom of the 20 major bodies of water. For example, a planar filter cloth may be disposed in the waterway with its upstream portion resting on the bottom of the waterway, suitably secured to the bottom, and the lower end of the filter cloth upright transverse to the general flow direction of the waterway.

2525

Eräässä keksinnön sovellusmuodossa suodatintilavuus on pussimainen ja siinä on suuaukko ja vesi on järjestetty virtaamaan suodatintilavuuteen suuaukon kautta. Suodatin voi olla muodostettu pussimaiseksi, eli käsittämään ainakin pohjaosan ja siihen liitetyt sivut, jotka ympäröivät pussimaista suodatintilavuutta. Pussimaiseen 30 suodatintilavuuteen johtaa ainakin yksi aukko eli suodattimen suuaukko. Tällöin vesi on tyypillisesti järjestetty sisään suuaukosta ja virtaamaan pussimaiseen suodatintilavuuteen. Tyypillisesti pussimainen suodatin asetetaan vesistöön kyljelleen, eli siten, että pussin suuaukko on pääasiallisen pystyasennossa ja 4 poikittainen vesistön yleiseen virtaussuuntaan nähden. Pussin ainakin yksi sivu on tyypillisesti tällöin vesistön pohjalla tai ainakin pääasiallisesti sen suuntainen. Pussin pohjaosa on tällöin tyypillisesti pussin sivuseinämien pituuden verran suuaukosta alavirtaan päin.In one embodiment of the invention, the filter volume is bag-like and has an orifice and water is arranged to flow into the filter volume through the orifice. The filter may be bag-shaped, that is, comprise at least a bottom portion and sides connected thereto that surround a bag-like filter volume. The bag-like filter volume 30 is led by at least one orifice, or filter mouth. In this case, the water is typically arranged in the mouth and flowing into a bag-like filter volume. Typically, the bag-like filter is placed on the side of the body of water, that is, with the mouth of the bag in an upright position and 4 transverse to the general direction of flow of the body of water. At least one side of the bag is then typically at or at least substantially parallel to the bottom of the body of water. The bottom portion of the bag is then typically about the length of the side walls of the bag downstream of the mouth.

55

Keksinnön mukaisena suodattimena voi toimia markkinoilla nykyään muihin tarkoituksiin käytettävä pussi tai säkki, esimerkiksi ns. suursäkki. Tällöin säkin suuaukko voi toimia mainittuna suodattimen suuaukkona ja säkin tilavuus mainittuna suodatintilavuutena. Säkki voi olla valmistettu pääosin kuitukankaasta, 10 esimerkiksi lasikuitukankaasta. Säkin tilavuus voi olla esimerkiksi 0,5-3 m3 tai 1-2 m3. Säkin suuaukon suuntainen poikkileikkaus voi olla esimerkiksi ympyrä tai suorakulmio. Pohjaosa tai suuaukko voi olla suurimmalta halkaisijaltaan esimerkiksi 0,5-2 m tai 0,75-1,5 m. Säkin sivuseinämien pituus voi olla esimerkiksi 0,5-3 m tai 1-2 m. Nykyään markkinoitavat säkit ovat kestäviä ja sopivan kokoisia 15 useimpien ojien tai muiden virtaavien vesistöjen puhdistamiseen. Valmiiden nostolenkkiensä ansiosta esimerkiksi ns. suursäkit sopivat erinomaisen hyvin käytettäväksi keksinnön mukaisesti menetelmässä, jossa säkki tarpeen tullen nostetaan pois vesistöstä.The filter according to the invention may serve as a bag or sack currently used in the market for other purposes, e.g. FIBC. In this case, the mouth of the bag may serve as said filter mouth and the volume of the bag as said filter volume. The sack may be made mainly of nonwovens, for example glass nonwovens. The volume of the bag may be, for example, 0.5-3 m3 or 1-2 m3. The cross-section parallel to the opening of the sack may be, for example, a circle or a rectangle. The bottom or mouth opening may be, for example, 0.5 to 2 m or 0.75 to 1.5 m in diameter. The side walls of the sack may, for example, be 0.5 to 3 m or 1 to 2 m. 15 to clean most ditches or other flowing waterways. Thanks to their ready-made lifting loops, for example large sacks are particularly well suited for use in accordance with the invention in a method whereby the sack is lifted out of the water, if necessary.

20 Nyt on yllättäen huomattu, että kiintoaineksen poistamiseen vesitöistä ei tarvita kalliita ja usein monimutkaisia laitteita. Keksinnön avulla kiintoaineksen poistaminen vesistöstä on helppoa ja edullista. Keksinnön mukainen suodatinjärjestelmä on varmatoiminen. Se on tarvittaessa helppo poistaa kokonaan paikoiltaan esimerkiksi talven tai huoltotöiden ajaksi. Jos suodattimena 25 käytetään valmiiksi markkinoilta saatavia säkkejä, on suodattimen tyhjentäminen ja uusiminen erittäin helppoa ja edullista.20 It has now surprisingly been found that removal of solids from water works does not require expensive and often complex equipment. With the invention, the removal of solids from water is easy and inexpensive. The filter system according to the invention is reliable. If necessary, it can be easily removed completely, for example during winter or maintenance work. If pre-made bags are used as filter 25, emptying and renewing the filter is very easy and inexpensive.

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa säkin sisään järjestetään toinen suodatinkangas, jonka silmäkoko on säkin silmäkokoa pienempi. Toisen 30 suodatinkankaan valinnalla voidaan vaikuttaa vesistöstä poistettavan kiintoaineksen laatuun.In one embodiment of the invention, a second filter cloth having a mesh size smaller than the mesh size of the bag is provided inside the bag. Selecting another 30 filter fabrics can influence the quality of solids to be removed from the water.

55

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa, kun suodatin on nostettu pois vesistöstä, se tyhjennetään kiintoaineksesta ainakin pääosin ja palautetaan sitten vesistöön keräämään kiintoainesta. Esimerkiksi erilaiset tunnetut kuitukangasmateriaalit kestävät hyvin pitkäaikaistakin käyttöä.In one embodiment of the invention, once the filter has been removed from the water system, it is at least substantially emptied of solids and then returned to the water system to collect the solids. For example, various known nonwoven materials withstand very long periods of use.

55

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa suodatinta nostetaan sen reunoista. Suodattimen reunoihin on voitu järjestää sopivia nostokohtia, joista nostaminen on helppoa. Eräässä keksinnön suoritusmuodossa suodattimen suodatintilavuuden suuaukon reunalla tai reunan läheisyydessä on nostovälineitä, kuten renkaita, 10 lenkkejä tai koukkuja nostamisen helpottamiseksi. Suodatin voidaan nostaa pois vesistöstä monenlaisilla laitteilla, esimerkiksi traktorin tai muun työkoneen nostopuomiin kiinnitetty ketju, köysi, vaijeri tai vastaava voidaan kiinnittää suodattimeen sopiviin nostokohtiin.In one embodiment of the invention, the filter is raised at its edges. Suitable lifting points have been provided at the edges of the filter for easy lifting. In one embodiment of the invention, lifting means, such as rings, loops or hooks, are provided at or near the edge of the filter volume mouth opening to facilitate lifting. The filter can be lifted out of the water by a variety of devices, such as a chain, rope, wire or the like attached to the lifting bar of a tractor or other implement at suitable lifting points.

15 Keksinnön eräässä suoritusmuodossa suodatin on kiinnitetty vesistön, kuten ojan reunoille tai vesistön pohjaan kiinnitettyyn tukeen, esimerkiksi paaluihin. Paalut tai muut tuet ovat tällöin tyypillisesti kiinnitetyt vesistön reunoihin tai pohjaan tukevasti ja olennaisen liikkumattomasti. Paalujen tai muiden tukien sekä suodattimen väliin on eräässä sovelluksessa järjestetty avattavat ja suljettavat kiinnittimet, kuten 20 hahlo, johon suodattimen suuaukko saadaan kiinnitettyä. Suodattimessa, esimerkiksi sen suuaukon ympärillä, voi olla tuessa olevaan kiinnittimeen sopiva vastakappale. Kiinnitys voidaan varmistaa erilaisilla liittimillä, esimerkiksi ns. bajonetti-liittimellä. On myös mahdollista kiinnittää suodatin tukeen köysillä, vaijereilla tai vastaavilla, esimerkiksi suoraan ojan tai muun vesistön reunoilla 25 olevaan tukevaan kiinnityspisteeseen.In one embodiment of the invention, the filter is attached to a support, such as piles, attached to the edges of a body of water, such as a ditch, or to the bottom of a body of water. Piles or other supports are then typically secured to the edges or bottom of the body of water with a firm and substantially immobile motion. In one embodiment, openings and closures are provided between the piles or other supports and the filter, such as a slot 20 to which the filter mouth can be attached. The filter, for example around its orifice, may have a counterpiece suitable for the fastener on the support. The attachment can be secured by various connectors, e.g. bayonet connector. It is also possible to attach the filter to the support by means of ropes, cables or the like, for example, directly to a support attachment point 25 on the edges of the ditch or other body of water.

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa suodattimen tukena toimii vesistöön järjestetty pato, jonka avulla vettä ohjataan keksinnön mukaiseen suodattimen suodatintilavuuteen. Pato voi olla valmistettu olennaisen vettä läpäisemättömästä 30 materiaalista, esimerkiksi betonista, vanerista tai puusta. Pato voidaan järjestää peittämään suodattimen suuaukkoa lukuun ottamatta koko vesistö, kuten oja. Tällöin kaikki vesistössä virtaava vesi saadaan suodatetuksi.In one embodiment of the invention, the filter is supported by a dam provided in a water system, by means of which water is directed to the filter volume of the filter according to the invention. The dam may be made of a material impermeable to water, for example concrete, plywood or wood. The dam can be arranged to cover the entire body of water, such as a ditch, except for the filter inlet. This allows all water flowing through the water system to be filtered.

66

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa suodattimeen virtaavan veden määrä ohjataan muuttamalla suuaukon kokoa. Suodattimen yhteyteen on siis mahdollisesti järjestetty suljinvälineet suuaukon koon muuttamiseksi. Suljinvälineet on eräässä suoritusmuodossa kiinnitetty tukeen, johon suodatinkin 5 on kiinnitetty, esimerkiksi patoon.In one embodiment of the invention, the amount of water flowing into the filter is controlled by changing the size of the orifice. Thus, closure means for changing the size of the orifice may be provided in connection with the filter. In one embodiment, the closure means is attached to a support to which the filter 5 is attached, for example to a dam.

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa suuaukon kokoa muutetaan suuaukon eteen asetetun eri asentojen välillä liikutettavan sulkimen avulla. Suljin voi olla esimerkiksi kiskoelinten kuten kiskojen tai hahlojen varassa liikutettava levy, 10 luukku tai vastaava. Suljin voi myös olla käännettävä, esimerkiksi pysty- tai vaakasuoran akselin ympäri kääntyväsi! saranoitu luukku tai vastaava.In one embodiment of the invention, the mouth opening is resized by means of a movable closure disposed between different positions placed in front of the mouth opening. The shutter may be, for example, a plate movable on rails such as rails or slots, a hatch 10 or the like. The shutter may also be pivotable, for example, to pivot about a vertical or horizontal axis! hinged door or equivalent.

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa vesistön pinnan korkeutta tai virtaaman suuruutta mitataan ja suuaukon sulkuvälineen asentoa ohjataan vesistön pinnan 15 korkeuden tai virtaaman suuruuden mukaan. Vesistön pinnan korkeusmittari tai virtaaman suuruutta mittaava mittari voi olla kytketty suuaukon suljinvälineisiin automaattisesti, jolloin suuaukon kokoa ohjataan automaattisesti vesistön pinnan korkeuden tai virtaaman suuruuden mukaan. Vesistön korkeusmittari voi olla esimerkiksi uimuriventtiili, jolloin veden pinnan noustessa uimurianturi, eli kelluke 20 nousee ylöspäin ja sopivan uimurimekanismin välityksellä suljin sulkee suodattimen suuaukkoa vedenpinnan korkeuden funktiona. Eräissä keksinnön sovelluksissa veden pääsyä suodattimeen rajoitetaan tai se estetään kokonaan korkean veden tai suuren virtaaman aikana. Suuaukkoa sulkemalla saadaan estettyä kiintoaineksen huuhtoutumista pois suodatintilavuudesta esimerkiksi 25 tulvaveden vaikutuksesta.In one embodiment of the invention, the surface height or flow rate of the body of water is measured and the position of the mouth closure means is controlled according to the height or flow size of the body of water. The water surface elevation gauge or flow gauge may be automatically coupled to the orifice closure means, whereby the size of the orifice is automatically controlled according to the water surface level or flow rate. The water level gauge may be, for example, a float valve, whereby when the water level rises, the float sensor, i.e. the float 20, rises upwards and, through a suitable float mechanism, closes the filter mouth as a function of water level. In some embodiments of the invention, water access to the filter is restricted or prevented during high water or high flow. By closing the orifice, solids are prevented from leaching out of the filter volume, for example, by the action of flood water.

Keksinnön eräässä suoritusmuodossa suodattimen kohdalla syötetään vesistöön vedenpuhdistuskemikaalia. Eräässä sovellusmuodossa suodattimen yhteyteen on tällöin järjestetty vedenpuhdistuskemikaalisäiliö ja annostelulaite 30 vedenpuhdistuskemikaalin syöttämiseksi säiliöstä vesistöön. Esimerkiksi ferrosulfaattia tai muuta saostuskemikaalia voidaan annostella sopivasti edistämään ravinteiden, esimerkiksi fosforin saostumista keksinnön mukaiseen suodattimeen. Jos vesistön ominaisuuksia, esimerkiksi pinnankorkeutta, 7 virtaamaa, kiintoaineksen määrää tai jonkin tietyn ainesosan määrää mitataan sopivalla mittarilla, voidaan kemikaalin annostus kytkeä mittarista saataviin arvoihin.In one embodiment of the invention, a water purifying chemical is supplied to the water at the filter. In one embodiment, a water purification chemical container and a dispensing device 30 are then provided in connection with the filter for supplying the water purification chemical from the container to the water body. For example, ferrous sulfate or other precipitating chemical may be suitably dosed to promote the precipitation of nutrients, such as phosphorus, into the filter of the invention. If the properties of the body of water, such as level, flow, solids, or amount of a particular ingredient, are measured with a suitable meter, the chemical dosage can be linked to the values obtained from the meter.

5 KUVIOIDEN LYHYT KUVAUS5 BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheiseen kaaviomaiseen piirustukseen, jossaThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying schematic drawing in which

Kuvio 1 esittää yhtä keksinnön suoritusmuotoa ojaan asennettuna ja ylhäältä kuvattuna, 10 Kuvio 2 esittää kuvion 1 suoritusmuotoa sivulta kuvattuna,Figure 1 illustrates one embodiment of the invention mounted in a ditch and viewed from above, Figure 2 shows a side view of Figure 1,

Kuvio 3 esittää toista keksinnön suoritusmuotoa ojaan asennettuna ja ojan suunnassa kuvattuna,Figure 3 illustrates another embodiment of the invention mounted in the ditch and illustrated in the direction of the ditch,

Kuvio 4 esittää kolmatta keksinnön suoritusmuotoa ojaan asennettuna ja sivusta kuvattuna, 15 Kuvio 5 esittää neljättä keksinnön suoritusmuotoa ojaan asennettuna ja ojan suunnassa kuvattuna, jaFigure 4 shows a third embodiment of the invention mounted in a ditch and viewed from the side, Figure 5 shows a fourth embodiment of the invention mounted in a ditch and in the direction of the ditch, and

Kuvio 6 esittää viidettä keksinnön suoritusmuotoa ojaan asennettuna ja sivusta kuvattuna.Figure 6 shows a fifth embodiment of the invention mounted in a ditch and viewed from the side.

20 KUVIOIDEN ESIMERKKIEN YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS20 DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Kuvioissa on selkeyden vuoksi merkattu eri sovellusmuotojen toisiaan vastaavia osia samoin viitenumeroin. Veden virtausta kuvataan nuolin.For the sake of clarity, corresponding parts of different embodiments are designated by like reference numerals. The flow of water is represented by arrows.

Kuvioissa 1 ja 2 esitetään keksinnön mukainen järjestelmä 1 vesistön 25 puhdistamiseksi, joka käsittää suodatinkankaan 2. Suodatinkangas 2 on muodoltaan pääasiallisen suorakulmainen. Kuviossa 1 suodatinkangas 2 on kuvattu katkoviivalla. Suodatinkankaan ensimmäinen pää 3 lepää painojen 4 avulla ojan 5 pohjassa 6 pääasiallisesti pohjan suuntaisena. Ensimmäisestä päästä 3 etäisyyden, esimerkiksi 1-5 m, päässä alajuoksulle päin on 30 suodatinkankaan toinen pää 7, joka on kiinnitetty kellukkeeseen 8. Kellukkeen avulla toinen pää 7 pidetään lähellä ojan vedenpintaa 9. Kuvioiden 1 ja 2 esimerkissä kelluke 8 on pitkänomainen ja asetettu ojan poikkisuuntaiseksi. Kellukkeen rakenteelle on tietysti ajateltavissa useita vaihtoehtoisia ratkaisuja.Figures 1 and 2 show a system 1 according to the invention for cleaning a water system 25 comprising a filter cloth 2. The filter cloth 2 has a substantially rectangular shape. In Figure 1, the filter cloth 2 is depicted by a dashed line. The first end 3 of the filter cloth is rested by the weights 4 on the bottom 6 of the trench 5 substantially parallel to the bottom. At a distance from the first end 3, for example 1-5 m, downstream there is one end 7 of the filter cloth 30 which is attached to the float 8. The float keeps the other end 7 close to the water surface 9 of the ditch. to lateral. There are, of course, several alternative solutions to the design of the float.

88

Suodatinkankaaseen 2 on kiinnitetty painoja 4 myös lähelle sen toista päätä 7, auttamaan kankaan 2 toisen pään 7 pysymistä suurin piirtein pystysuorassa. Kuvassa 2 näkyy kuinka kankaan keskiosa on laskoksilla 10 suurin piirtein kellukkeen 8 alla. Näin suodatinkangasta riittää pintaan asti vedenpinnan 9 5 korkeuden jonkin verran vaihdellessakin. Kellukkeen 8 yhteyteen lähelle vedenpintaa 9 on järjestetty pääasiallisesti ojan suuntaiset lisäkellukkeet 11, jotka vakauttavat kelluketta 8.Weights 4 are also attached to the filter cloth 2 near its other end 7 to assist in maintaining the second end 7 of the cloth 2 in a substantially vertical position. Figure 2 shows how the center of the fabric is folded 10 approximately below the float 8. Thus, the filter cloth is sufficient up to the surface, even if the height of the water surface is slightly varied. In addition to the float 8, additional floats 11 are provided in the vicinity of the water surface 9, which stabilize the float 8 mainly in the direction of the ditch.

Ojan 5 vesi pääsee kulkemaan veden pääasiallisen virtaussuunnan suhteen 10 poikittaisen pystysuoran suodatinkankaan toisen pään 7 läpi. Veden mukana kulkeutuva kiintoaines ei ainakaan kaikki kulkeudu suodatinkankaan läpi, vaan kiintoainesta sedimentoituu suodatinkankaan pohjalla lepäävän osan päälle. Tätä tilaa 12 kutsutaan tässä hakemuksessa suodattimen suodatintilavuudeksi.The water in the duct 5 can pass through one end 7 of the transverse vertical filter fabric with respect to the main flow direction of the water 10. At least not all of the solids carried by the water pass through the filter cloth, but the solids are sedimented on the part lying at the bottom of the filter cloth. This space 12 is referred to herein as the filter filter volume.

15 Suodatinkankaan 2 reunoille on järjestetty sen vesistöstä pois nostamista helpottavia elimiä 13. Esimerkiksi suodattimen ensimmäiseen päähän 3 voi olla järjestetty kellukkeita, jotka voidaan haluttaessa täyttää ilmalla. Näin suodatinta 2 pois vesistöstä nostettaessa voidaan ensin täyttää kellukkeet 13 ilmalla, jolloin suodatinkankaan reunat nousevat pintaan. Kelluke voi kiertää kankaan 2 kaikkia 20 reunoja. Elimet 13 voivat myös olla kankaan 2 reunoihin järjestettyjä lenkkejä tai koukkuja.15 means are provided at the edges of the filter cloth 2 to facilitate its removal from the water. For example, floaters may be provided at the first end 3 of the filter which may be inflated if desired. Thus, when lifting the filter 2 out of the water, the floats 13 may first be inflated with air, whereby the edges of the filter cloth will rise to the surface. The float can rotate all 20 edges of the fabric 2. The members 13 may also be loops or hooks provided at the edges of the fabric 2.

Kuvioon 2 on piirretty näkyviin pohjapato 14. Keksinnön mukainen järjestelmä 1 toimii hyvin pohjapadon 14 tai vastaavan veden virtausta hidastavan laitteen 25 kanssa. Vesistön mukana kulkevaa kiintoainesta sedimentoituu keksinnön mukaisen suodattimen suodatintilavuuteen 12. Keksinnön mukaisesti kiintoaines on helppo poistaa vesistöstä. Näin voidaan harventaa pohjapadon yläpuolen ruoppauksia. Pohjapato 14 tai vastaava on helppo järjestää keksinnön mukaista suodatinjärjestelmää 1 tukevoittavaksi.Figure 2 shows a bottom dam 14. The system 1 according to the invention works well with the bottom dam 14 or a corresponding water flow retardant device 25. The solids carried with the water are sedimented in the filter volume 12 of the filter according to the invention. According to the invention, the solids are easily removed from the water. This can reduce the frequency of dredging the bottom of the dam the upper side. The bottom dam 14 or the like is easily arranged to support the filter system 1 according to the invention.

Kuvioon 3 on kuvattu keksinnön yksi suoritusmuoto ojaan asennettuna ja ojan suunnassa kuvattuna. Kuviossa näkyy ojan poikki rakennettu pato 15, jonka reunat on upotettu ojaa ympäröivään maahan 16. Maan alla olevat 30 9 kolmionmuotoisen padon 15 reunat on esitetty katkoviivoin. Patoon 15 on muodostettu virtausaukko 17. Pato voidaan valmistaa monella eri tavalla, mutta eräs yksinkertainen tapa on valmistaa se vanerista, kuten vesivanerista, tai jostakin muusta levymäisestä materiaalista, jonka reunat on tiivistetty vesistön, 5 kuten ojan, reunoihin. Kuvan tilanteessa veden pinta 9 yltää lähelle virtausaukon 17 yläreunaa. Keksinnön mukainen suodatin voidaan kiinnittää virtausaukon 17 reunoihin. Esimerkiksi jos suodatin on säkkimäinen ja varustettu suuaukolla, voidaan virtausaukko järjestää suurin piirtein suuaukon kokoiseksi. Tällöin esimerkiksi ns. suursäkistä muodostetun säkkimäisen suodattimen kiinnittäminen 10 patoon on suhteellisen helppoa. Padon 15 avulla voidaan jopa kaikki vesistön vesi ohjata virtausaukkoon 17 ja siten suodattimeen. Kuviossa 3 näkyy katkoviivoin padon 15 taakse järjestetyn suodattimen suuaukon 19 reunat. Virtausaukosta 17 virtaava vesi joutuu siten sisään suuaukosta 19 ja sisään säkkimäiseen suodattimeen. Eräs suodatin 18 ja ratkaisu suodattimen 18 järjestämiseksi padon 15 15 yhteyteen on esitetty kuviossa 4.Figure 3 illustrates one embodiment of the invention mounted in a ditch and illustrated in the direction of the ditch. The figure shows a dam 15 constructed across the ditch, the edges of which are embedded in the ground surrounding the ditch 16. The edges of the triangular dam 15 9 below the ground are shown in broken lines. The dam 15 has a flow opening 17. The dam can be made in many different ways, but one simple way is to make it from plywood, such as water plywood, or some other sheet-like material, the edges of which are sealed to the edges of the water body. In the situation of the figure, the water surface 9 reaches near the upper edge of the flow opening 17. The filter according to the invention can be attached to the edges of the flow opening 17. For example, if the filter is bagged and provided with an orifice, the flow orifice may be arranged to be approximately the size of the orifice. In this case, for example, the so-called. it is relatively easy to attach a sack filter made of a large bag to 10 dams. With the help of the dam 15, even all the water in the body of water can be directed to the flow opening 17 and thus to the filter. Figure 3 shows in dashed lines the edges of the filter opening 19 behind the dam 15. The water flowing from the flow port 17 is thus introduced into the mouth port 19 and into the bag filter. One filter 18 and a solution for arranging the filter 18 in connection with the dam 15 15 are shown in Figure 4.

Kuviossa 4 on esitetty järjestelmä 1, jossa patoon 15 on suuaukostaan 19 kiinnitetty säkkimäinen suodatin 18. Suuaukon 19 ympärille on järjestetty levymäinen laippa tai kaulus 20, joka on helppo kiinnittää kiinnitysvälineillä 21 20 tiiviisti patoon 15 virtausaukon 17 kohdalle. Kuvan esimerkissä suodattimen suuaukko 19 eli kauluksen 20 sisäreunan aukko on suurempi kuin padossa oleva virtausaukko 17, joten kaikki virtausaukosta 17 virtaava vesi joutuu helposti sisään suodattimeen 18. Suodattimen 18 kiinnittäminen patoon voidaan tehdä usealla eri tavalla, joten sitä ei ole tässä kuvattu sen tarkemmin. Esimerkiksi padon 15 ja 25 kiinnitysvälineiden 21 väliin voidaan järjestää hahlo 23, johon kaulus 20 voidaan irrotettavasti liu’uttaa.Figure 4 shows a system 1 in which a bag-like filter 18 is attached to the dam 15 from its orifice 19, and a plate-like flange or collar 20 is provided around the orifice 19 that is easily secured by fastening means 21 to the flow port 17. In the example shown, the filter orifice 19, i.e. the opening at the inside edge of the collar 20, is larger than the flow orifice 17 in the dam, so any water flowing from the orifice 17 can easily enter the filter 18. There are many different ways of attaching the For example, a slot 23 can be provided between the fastening means 21 of the dam 15 and 25, in which the collar 20 can be slidably slid.

Kuvion 4 säkkimäinen suodatin on esimerkiksi markkinoilta saatavilla oleva ns. suursäkki, jonka suuaukkoon on kiinnitetty laippa tai kaulus 20. Kaulus 20 on 30 järjestetty ojan 5 ylävirran puolelle ja säkin pohja 24 pääasiallisen pystysuoraksi ojan alavirran puolelle. Säkin yksi sivu 25 lepää painojen 4 vaikutuksesta ojan pohjalla 6, pääasiallisesti pohjan suuntaisena. Säkin toinen sivu 26 on kellukkeiden 27 varassa lähellä vedenpintaa 9, pääasiallisesti pinnan suuntaisena.The bag filter of Figure 4 is, for example, a so-called "filter" commercially available. a large sack having a flange or collar 20 attached to its mouth opening The collar 20 is arranged upstream of the ditch 5 and the bottom 24 of the sack is substantially vertical downstream of the ditch. One side 25 of the bag rests under the influence of the weights 4 on the bottom 6 of the ditch, substantially parallel to the bottom. The other side 26 of the bag rests on floats 27 near the water surface 9, substantially parallel to the surface.

10 Säkin sisälle muodostuu suodatintilavuus 12, johon veden mukana kulkevaa kiintoainesta sedimentoituu. Sedimentoitunutta kiintoainetta kuvataan katkoviivalla 28. Kuvion 4 patoon 15 on pinnan yläpuolelle, alajuoksun puolelle patoa kiinnitetty saostuskemikaalin, esimerkiksi ferrosulfaatin, annostelusäiliö 29. Kemikaalin 5 annostusta ohjataan ohjaamalla sulkimen 30 asentoa.10 A filter volume 12 is formed inside the bag, into which the solids carried with water are sedimented. The sedimented solid is depicted by dashed line 28. In the dam 15 of Figure 4, a dosing tank 29 of a precipitating chemical, e.g. ferrosulphate, is mounted above the surface, downstream of the dam, by controlling the position of the shutter 30.

Kun suodatin 18 tyhjennetään, irrotetaan suuaukon kaulus 20 ensin kiinnitysvälineistään 21. Kaulukseen 20 tai sen läheisyyteen tartutaan ja siitä nostetaan esimerkiksi traktorin nostopuomilla. Kaulukseen 20 voi olla järjestetty 10 esimerkiksi nostolenkkejä siihen tarttumisen helpottamiseksi. Suuaukon läheltä nostettaessa suodatintilavuudessa 12 oleva kiintoaines jää pääosin suodattimeen 18. Suodattimessa olevaa vettä voidaan ensin valuttaa suodatinkankaan läpi ojaan ennen kuin säkki tyhjennetään esimerkiksi traktorin peräkärryyn tai peltoon. Tyhjä suodatinsäkki palautetaan paikoilleen tai vaihdetaan uuteen.When the filter 18 is emptied, the collar 20 of the orifice is first detached from its fastening means 21. The collar 20 or its vicinity is grasped and lifted, for example, by a tractor lifting boom. Collar 10 may be provided with, for example, lifting loops to facilitate gripping. When raised near the orifice, the solids contained in the filter volume 12 remain mainly in the filter 18. The water in the filter may first be drained through the filter cloth into the ditch before the sack is emptied into, for example, a tractor trailer or field. An empty filter bag will be replaced or replaced.

1515

Tulva saattaa aiheuttaa kiintoaineksien huuhtoutumista pois suodattimesta 18 tai jopa suodattimen 18 irtoamisen kiinnityselimistään. Kuvioissa 5 ja 6 esitetään kaksi ratkaisua suodattimeen 18 virtaavan veden määrän rajoittamiseksi vedenpinnan 9 noustessa.The flood may cause the solids to leach out of the filter 18 or even the filter 18 to become detached from its mounting means. Figures 5 and 6 show two solutions for limiting the amount of water flowing into the filter 18 as the water level 9 rises.

2020

Kuviossa 5 on esitetty järjestelmä 1, jossa kuvioissa 3 ja 4 esitettyä vastaavaan patoon 15 on kiinnitetty padossa olevan virtausaukon 17 sulkuratkaisu. Patoon, sen yläjuoksun puolelle, on kiinnitetty pääasiallisen pystysuorat ohjauskiskot 30. Niihin tappien 31 välityksellä pystysuoraa rataa liikkuvaksi on järjestetty 25 sulkuluukku 32. Sulkuluukku on kooltaan hieman virtausaukkoa 17 isompi. Ala-asennossaan sulkuluukku 32 peittää virtausaukon 17 kokonaan. Yläasennossaan sulkuluukku 23 on kokonaan pois virtausaukon 17 edestä. Kiskot on sijoitettu niin lähelle patoa 15, että ala-asennossa oleva sulkuluukku estää veden virtauksen virtausaukon 17 läpi ainakin pääosin. Kuviossa on kaaviomaisesti esitetty, miten 30 sulkuluukkuun on kytketty ns. uimurilaite 33. Uimurissa on patoon tuetun akselin 34 ympäri kääntyvä vipu 35. Akselin 34 yhdellä puolella vivun alapää 36 on kiinnitetty sulkuluukkuun 32. Akselin 34 toisella puolella vivun yläpäässä 37 on veden pinnalla 9 kelluva uimurin koho 38. Vedenpinnan 9 noustessa, vivun alapää 11 36 laskeutuu alemmas ja samalla sulkuluukku 32 sulkeutuu. Kuvion 5 tilanteessa vedenpinta 9 on noussut lähelle padon 15 yläreunaa, ja sulkuluukku 32 on melkein ala-asennossaan.Figure 5 shows a system 1 in which a barrier 15 of the flow opening 17 in the dam is attached to a dam 15 similar to that shown in Figures 3 and 4. The main vertical guide rails 30 are attached to the dam, on the upper side thereof, by means of pins 31 provided with a closing hatch 32 for moving the vertical track. The closing hatch is slightly larger than the flow opening 17. In its lower position, the closing port 32 completely covers the flow opening 17. In its uppermost position, the shut-off door 23 is completely off the front of the flow opening 17. The rails are positioned so close to the dam 15 that the shut-off hatch in the lower position prevents the flow of water through the flow opening 17 at least substantially. The figure schematically illustrates how the so-called locking door 30 is connected to the shutter door. The float device 33. The float has a lever 35 pivoting about a shaft 34 supported on the dam. The lower end 36 of the lever 34 is secured to the shutter door 32. The upper end 37 of the lever 34 has a floating float 38 floating lowering and at the same time closing flap 32 closes. In the situation of Figure 5, the water level 9 has risen close to the upper edge of the dam 15 and the shut-off hatch 32 is almost in its lower position.

5 Kuviossa 6 on esitetty sivulta kuvattuna järjestelmä 1, jossa säkkimäinen suodatin 18 on järjestetty irrotettavasti kahden ojan 5 pohjaan lyödyn paalun 39 väliin. Toisin kuin edellä esitetyissä ratkaisuissa, kuviossa 6 uimurilaite 33 säätää suoraan säkin suuaukon 19 kokoa. Vivun 35 alapää 36 on nyt kiinnitetty suoraan suuaukon 19 yläreunaan 40. Yläreuna 40 liikkuu siten vedenpinnan 9 mukana 10 ylös- tai alaspäin. Suuaukon alareuna 41 on järjestetty suurin piirtein paikoilleen, esimerkiksi säkkiä pohjalla pitävien painojen 4 vaikutuksesta. Näin ollen, vedenpinnan 9 liikkuessa säkin suuaukon 19 koko muuttuu ja siten suodattimeen 18 virtaavan veden määrä vaihtelee. Kuvion 6 esittämä ratkaisu ei tarvitse tuekseen patoa tai vastaavaa rakennetta. Paalut 39 on tietysti tuettava riittävästi 15 kestämään virtaavan veden kuormitusta. Kuviossa 6 näkyvät suuaukon reunan lähelle järjestetyt nostolenkit 13, joista suodatinta on helppo nostaa sitä tyhjennettäessä.Fig. 6 is a side elevational view of a system 1 in which a sack-like filter 18 is disposed removably between a pile 39 formed on the bottom of two ditches 5. Unlike the solutions described above, in Figure 6, the float device 33 directly controls the size of the sack mouth 19. The lower end 36 of the lever 35 is now secured directly to the upper edge 40 of the mouth opening 19. The upper edge 40 thus moves up or down with the water surface 9. The lower edge 41 of the orifice is arranged approximately in place, for example by the effects of the weights 4 holding the sack at the bottom. Thus, as the water surface 9 moves, the size of the mouth 19 of the sack changes and thus the amount of water flowing into the filter 18 varies. The solution shown in Figure 6 does not require a dam or similar structure. Of course, the piles 39 must be sufficiently supported 15 to withstand the load of the flowing water. Fig. 6 shows the lifting loops 13 arranged near the edge of the mouth, from which it is easy to lift the filter when emptying it.

Kuvioissa on esitetty vain muutamia keksinnön mukaisia sovellusmuotoja. 20 Kuvioissa ei erikseen esitetä keksinnön pääidean kannalta toisarvoisia, sinänsä tunnettuja tai alan ammattimiehelle sinänsä ilmeisiä asioita kuten kaikkia keksinnön mahdollisesti edellyttämiä tukirakenteita. Esimerkiksi kuvioissa 5 ja 6 esitetyt vipujärjestelyt ovat vain esimerkinomaisia ratkaisuja, jotka voidaan korvata erilaisilla automatiikoilla. Alan ammattimiehelle on selvää, ettei keksintö rajoitu 25 pelkästään edellä esitettyihin esimerkkeihin, vaan keksintö voi vaihdella jäljempänä esitettyjen patenttivaatimusten rajoissa. Epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa esitetään joitakin keksinnön mahdollisia suoritusmuotoja, eikä niiden sinällään pidä katsoa rajoittavan keksinnön suojapiiriä.The figures show only a few embodiments of the invention. The figures do not separately illustrate matters of secondary importance, known per se, or obvious to one skilled in the art, such as any support structures which may be required by the invention. For example, the lever arrangements shown in Figures 5 and 6 are merely exemplary solutions that can be replaced by various automations. It will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the examples above, but that the invention may vary within the scope of the claims set forth below. The dependent claims disclose some possible embodiments of the invention and are not to be construed as limiting the scope of the invention as such.

Claims (13)

1. Metod för rengöring av ett vattendrag, i vilken - i vattendraget halls ett filter (2, 18), som har en ätminstone delvis med väggar 5 (3, 7, 24, 25, 26) av filtertyg försedd filtervolym (12), - vattendragets (5) vatten styrs in i filtervolymen och ut därifrän genom filter-tyget, - fast material (28) som finns i vattendraget samlas i filtervolymen (12), - fast material som samlats med hjälp av filtret (2, 18) avlägsnas frän vatten- 10 draget, - en del (3, 25) av filtertyget hälls pä vattendragets botten (6) ätminstone huvud-sakligen i bottnets riktning, varvid fast material sedimenteras pä det, - det fasta materialet avlägsnas frän vattendraget sä, att filtret (18) lyfts bort frän vattendraget, sä att det fasta materialet huvudsakligen hälls i filtrets filtervolym 15 (12), och att vatten rinner ut ur filtervolymen genom filtrets tyg (3, 7, 24, 25, 26) kännetecknad därav, att - vatten av ett strömmande vattendrag styrs in i det av tyg gjorda filtrets filtervolym (12) genom att styra vatten med hjälp av en väsentligen vattenogenom- 20 tränglig damm (15) via det päslika filtrets munöppning (19) in i filtervolymen (12).A method for cleaning a watercourse in which - in the watercourse a filter (2, 18) having an at least part with walls 5 (3, 7, 24, 25, 26) of filter fabric provided with filter volume (12) is held, - the water of the watercourse (5) is directed into the filter volume and out therefrom through the filter fabric, - solid material (28) contained in the watercourse is collected in the filter volume (12), - solid material collected by means of the filter (2, 18) is removed from the water feature, - a portion (3, 25) of the filter fabric is poured onto the bottom (6) of the water stream at least mainly in the bottom direction, whereby solid material is sedimented thereon, - the solid material is removed from the water feature, so that the filter ( 18) is lifted away from the water stream, so that the solid material is mainly poured into the filter volume (12) of the filter, and that water flows out of the filter volume through the fabric (3, 7, 24, 25, 26) characterized by - water of a flowing stream of water is guided into the filter made of fabric oxygen volume (12) by directing water by means of a substantially water impermeable dust (15) via the mouth opening (19) of the filter-like filter into the filter volume (12). 2. Metod enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att - filtret (12) lyfts vid dess kanter. 25Method according to claim 1, characterized in that - the filter (12) is lifted at its edges. 25 3. Metod enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad därav, att när filtret har lyfts bort frän vattendraget - töms det ätminstone huvudsakligen pä fast material och - returneras det tili vattendraget för att samla fast material. 303. A method according to claim 1 or 2, characterized in that when the filter is lifted off the water stream - it is at least essentially emptied of solid material and - it is returned to the watercourse to collect solid material. 30 4. Metod enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad därav, att - vattenrengörningskemikalie (29) mätäs i vattendraget vid filtret.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that - water cleaning chemical (29) is measured in the water stream at the filter. 5. Metod enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att - mängden vatten som strömmar in i filtret styrs genom att ändra mun- 5 öppningens (19) storlek.Method according to claim 1, characterized in that - the amount of water flowing into the filter is controlled by changing the size of the mouth opening (19). 6. Metod enligt patentkrav 5, kännetecknad därav, att - munöppningens storlek ändras genom att flytta mellan olika positioner en förslutning (32) som finns framför munöppningen. 10Method according to claim 5, characterized in that - the size of the mouth opening is changed by moving between different positions a closure (32) which is in front of the mouth opening. 10 7. Metod enligt patentkrav 6, kännetecknad därav, att - vattendragets ytas (9) höjd eller strömningens volym mäts, - förslutningens (32) position styrs enligt vattendragets ytas höjd eller strömningens volym ooh därmed förhindras att fast material sköljs bort frän filter- 15 volymen (12) till exempel pä grund av högvatten.Method according to claim 6, characterized in that - the height of the water surface (9) or the volume of the flow is measured, - the position of the closure (32) is controlled according to the height of the water surface or the volume of the flow and thus prevent solid matter from being washed away from the filter volume. (12) for example due to high tide. 8. Anordning (1) för rengöring av ett vattendrag, som omfattar - ett filter (2, 18), som har en filtervolym (12) för fast material (28) som förblir i filtret, varvid ätminstone en del av filtervolymens väggar (3, 7, 24, 25, 26) är av 20 filtertyg, - filtret är anordnat att lyftas bort frän vattendraget, sä att det fasta materialet huvudsakligen stannar i filtrets filtervolym (12), och att vatten samtidigt rinner ut ur filtervolymen genom filtrets tyg (3, 7, 24, 25, 26) kännetecknad därav, att 25. filtervolymen (12) är päslik och den har en munöppning (19), - vattnet är anordnat att strömma in i filtervolymen via munöppningen.Apparatus (1) for cleaning a watercourse comprising - a filter (2, 18) having a filter volume (12) for solid material (28) remaining in the filter, at least part of the walls of the filter volume (3) , 7, 24, 25, 26) are of filter fabric, - the filter is arranged to be lifted away from the water funnel so that the solid material mainly stays in the filter volume (12) of the filter, and that water simultaneously flows out of the filter volume through the filter fabric ( 3, 7, 24, 25, 26) characterized in that 25. the filter volume (12) is similar and has a mouth opening (19), - the water is arranged to flow into the filter volume via the mouth opening. 9. Anordning enligt patentkrav 8, kännetecknad därav, att vid kanten (20) av filtrets filtervolyms (12) munöppning eller i närheten av kanten finns lyftredskap, 30 säsom ringar eller krokar för att underlätta lyftandet.Device according to claim 8, characterized in that at the edge (20) of the mouth opening of the filter volume (12) of the filter or near the edge there are lifting tools, such as rings or hooks, to facilitate lifting. 10. Anordning enligt nägot av de föregäende patentkraven 8-9, kännetecknad därav, att den omfattar - en väsentligen vattenogenomtränglig damm (15) för att styra det strömmande vattendragets vatten in i filtrets filtervolym (12), 5. fästningsmedel (21) imellän dammen och filtret, för fästande av filtret vid dammen pä ett löstagbart sätt.Device according to any one of the preceding claims 8-9, characterized in that it comprises - a substantially water impermeable dust (15) for controlling the water of the flowing water into the filter volume (12), 5. fastening means (21) between the dam and the filter, for attaching the filter to the pond in a removable manner. 11. Anordning enligt nägot av de föregäende patentkraven 8-10, kännetecknad därav, att den omf attar 10. förslutningsmedel (33, 32) för ändrande av munöppningens storlek.Device according to any of the preceding claims 8-10, characterized in that it comprises 10. closure means (33, 32) for changing the size of the mouth opening. 12. Anordning enligt patentkrav 11, kännetecknad av, att - förslutningsmedlen omfattar en förslutning (32) som kan flyttas mellan olika positioner framför munöppningen (19). 15Device according to claim 11, characterized in that - the closure means comprises a closure (32) which can be moved between different positions in front of the mouth opening (19). 15 13. Anordning enligt patentkrav 11 eller 12, kännetecknad därav, att den omfattar - en höjdmätare för vattendragets yta (9) eller en mätare som mäter ström-ningens volym, vilken är kopplad tili munöppningens förslutningsmedel (33, 32) för att styra munöppningens storlek enligt vattendragets ytas höjd eller 20 strömningens volym, varvid förhindras att fast material sköljs bort frän filter- volymen (12) tili exempel pä grund av högvatten. 1 Anordning enligt nägot av de föregäende patentkraven 8-13, kännetecknad därav, att den omfattar 25. en vattenrengöringskemikaliebehällare (29) och - en doseringsapparat (30) för matning av vattenrengöringskemikalie frän behällaren tili vattendraget vid systemet (1).Device according to claim 11 or 12, characterized in that it comprises - a height meter for the surface of the watercourse (9) or a meter which measures the volume of the flow, which is coupled to the closing means (33, 32) of the mouth opening to control the size of the mouth opening according to the height of the surface of the watercourse or the volume of the flow, whereby solid material is prevented from being washed away from the filter volume (12) for example due to high water. Apparatus according to any of the preceding claims 8-13, characterized in that it comprises 25. a water cleaning chemical container (29) and a dosing apparatus (30) for supplying water cleaning chemical from the container to the water supply to the system (1).
FI20085555A 2008-06-05 2008-06-05 Method and system for purifying water FI120984B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20085555A FI120984B (en) 2008-06-05 2008-06-05 Method and system for purifying water
EP09757676.3A EP2315879A4 (en) 2008-06-05 2009-06-03 Method and system for cleaning a water system
PCT/FI2009/050472 WO2009147298A1 (en) 2008-06-05 2009-06-03 Method and system for cleaning a water system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20085555A FI120984B (en) 2008-06-05 2008-06-05 Method and system for purifying water
FI20085555 2008-06-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20085555A0 FI20085555A0 (en) 2008-06-05
FI20085555A FI20085555A (en) 2009-12-06
FI120984B true FI120984B (en) 2010-05-31

Family

ID=39589321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20085555A FI120984B (en) 2008-06-05 2008-06-05 Method and system for purifying water

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2315879A4 (en)
FI (1) FI120984B (en)
WO (1) WO2009147298A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114809160B (en) * 2022-04-20 2023-10-20 自然资源部第二海洋研究所 Anti-clogging dredging structure and dredging method based on dam engineering

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US224398A (en) * 1880-02-10 Permeable dam
US2367997A (en) * 1945-01-23 Filter for swimming pools
US3282430A (en) * 1963-08-16 1966-11-01 Felix L Kinne Irrigation channel weed seed screen
SE8302965L (en) * 1983-05-26 1984-11-27 Hans Eriksson DEPARTMENT OF SEA WATER FROM PARTICLES
US5257878A (en) * 1992-11-27 1993-11-02 New York State Electric & Gas Corporation Sediment mat
US5605416A (en) * 1995-03-27 1997-02-25 Roach; Gary W. Water, sediment and erosion control apparatus and methods
CA2263238C (en) * 1999-03-01 2004-12-07 Jack Mattson Waterway pollution control apparatus
US6427718B1 (en) * 2000-12-06 2002-08-06 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Automated farm turnout

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009147298A1 (en) 2009-12-10
FI20085555A (en) 2009-12-06
EP2315879A4 (en) 2015-03-18
EP2315879A1 (en) 2011-05-04
FI20085555A0 (en) 2008-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20140135393A (en) The Erasing apparatus and the method for floating particles in wasted water
KR101479179B1 (en) The Erasing apparatus and the method for floating particles in surface of water
CN206502683U (en) A kind of weaving sewage-treatment plant
FI120984B (en) Method and system for purifying water
CN102232133A (en) Device for treating rain water
CN206087212U (en) Integral type on -water garbage collection ship
JP2007002437A (en) Transportation system of dredged sediment
JP2015074913A (en) Inflow sediment collection and discharge device and sediment discharge method using the same
JP5873387B2 (en) Leakage repair method for water storage facilities
CN208136859U (en) The tidal anti-aqueous reflux control system in river
KR101030786B1 (en) A Sludge Processing Apparatus using the Siphon Principle
CN207436237U (en) A kind of hoisting type device for dragging dregs
JP4741347B2 (en) Water purification facilities
KR100975144B1 (en) Filtration apparatus for river water using porous media
KR100693281B1 (en) System for removing sludge in water
JP4754973B2 (en) Bagging dewatering method
KR101444426B1 (en) Riverbank structure for improving the quality of water
CN220214044U (en) Sewage treatment equipment
KR200233363Y1 (en) Device for removing sediment
CN212641528U (en) Silt piling bin structure with anti-blocking function
CN218403726U (en) Building engineering wastewater treatment recycles device based on separation of hierarchical particulate matter
KR101653729B1 (en) Floating material removal device
CN216837436U (en) Concrete production wastewater recovery processing apparatus
CN210885749U (en) Drainage device, geotechnical pipe bag and sludge treatment system
CN209113518U (en) A kind of creek black and odorous water cut-off equipment

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 120984

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed