FI12014U1 - Trimmerisuoja ja trimmeri - Google Patents

Description

TRIMMERISUOJA JA TRIMMERI Tekniikan ala

Esillä oleva keksintö liittyy trimmeriin ja erityisesti trimmerisuojaan.

Keksinnön taustaa

Trimmereitä käytetään usein nurmikon ajamiseen ja ruohon leikkaamiseen. Joissakin käyttötarkoituksissa käyttäjä voin käyttää trimmeriä puun reunan trimmaamiseen tai aidan tai seinän lähellä trimmaamiseen.

Perinteiseen siimatrimmeriin kuuluu yleensä kädensijakokoonpano ja leikkuukokoonpano. Kädensijakokoonpanoon kuuluu pääasiassa kädensija ja pitkänomainen varsi. Leikkuukokoonpanoon kuuluu pääasiassa voimanlähde (kone tai moottori) ja pyörivä leikkuutyökalu, joka on järjestetty varren loppu-osuuteen. Pyörivässä leikkuutyökalussa on yleensä rulla tai pää, johon kuuluu trimmerin siima tai terä. Käytössä trimmerin siima tai terä saatetaan pyörimisliikkeeseen leikkuu-ja trimmaustoimintoja varten.

Trimmeri muodostaa melua sitä käytettäessä. Melua aiheuttaa pääasiassa voimanlähde ja pyörivä leikkuutyökalu, joka pyörii ympäri ja osuu ruohoon suurella nopeudella. Pitkittynyt altistuminen voimakkaalle melulle voi aiheuttaa negatiivisia fysiologisia ja psykologisia seurauksia trimmerin käyttäjälle.

Keksinnön yhteenveto

Keksinnön tavoitteena on huomioida yllä esitetyt tarpeet, selvittää tai oleellisesti lieventää yllä esitettyjä haittoja tai yleisemmin saada aikaan paranneltu trimmerisuoja, esimerkiksi sellainen, jossa on melunvaimennustoiminto. Keksinnön mukaista trimmerisuojaa voidaan käyttää useiden erilaisten trimme-rien yhteydessä, kuten esimerkiksi käsikäyttöisten tai työnnettävien siimat-rimmereiden, trimmereiden ja ruohonleikkureiden jne.

Keksinnön ensimmäisen näkökulman mukaan keksinnön kohteena on trimmerisuoja, jossa on runko, joka käsittää: kannen, jonka sisäpuoli on sovitettu yhdistämään trimmerisuoja trimmeriin; ulkopuolen, joka on oleellisesti kaarenmuotoinen; ensimmäisen reunan, joka on järjestetty sisä- ja ulkopuolen väliin; ja toisen reunan, joka on vastapäätä ensimmäistä reunaa ja järjestetty sisä-ja ulkopuolen väliin; helman, joka ulottuu ulkopuolesta kulmassa suhteessa kanteen; ja ensimmäisen laipan, joka on järjestetty ensimmäiseen reunaan kulmassa suhteessa kanteen; kun trimmerisuoja on yhdistetty trimmeriin, kansi ja helma yhdessä määrittelevät tilan trimmerin leikkuukokoonpanon pyörivän leik-kuutyökalun sijoittamiseksi; missä ensimmäisen laipan varrelle on järjestetty useita uria, jotka on sovitettu vaimentamaan trimmerin tuottamaa melua sitä käytettäessä.

Ensimmäisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa urat ovat U:n muotoisia uria tai V:n muotoisia uria.

Ensimmäisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa urat on järjestetty ensimmäisen laipan suoraan reunaan.

Ensimmäisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa urien määrä on 8 ja 16 välillä. Eräässä edullisessa suoritusmuodossa urien määrä on 12. Urat on edullisesti sijoitettu tasaisin välimatkoin.

Ensimmäisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa runko käsittää lisäksi toisen laipan, joka on järjestetty toiselle reunalle kulmassa suhteessa kanteen. Toiseen laippaan ei edullisesti kuulu uria. Runko määrittelee edullisesti: pyörivän leikkuutyökalun sisäänmenon, joka on järjestetty toiselle reunalle, ja pyörivän leikkuutyökalun ulostulon, joka on järjestetty ensimmäiselle reunalle.

Ensimmäisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa runko käsittää lisäksi yhden tai useamman vahvistuskaaren yhdistettynä ensimmäisen laipan ja kannen väliin. Kyseinen yksi tai useampi kaari on edullisesti oleellisesti kohtisuoraan ensimmäisen laipan ja kannen suhteen. Kaarien määrä on 2 ja 6 välillä. Edullisessa suoritusmuodossa kaarien määrä on 4. Kaaret on edullisesti sijoitettu tasaisin välimatkoin.

Ensimmäisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa helman ja kannen välinen kulma on 90 ja 135 asteen välillä.

Ensimmäisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa ensimmäisen laipan ja kannen välinen kulma on noin 90 astetta.

Edullisessa suoritusmuodossa runko on muodostettu kokonaisuutena. Runko voidaan muodostaa muovista puristamalla.

Keksinnön toisen näkökulman mukaan keksinnön kohteena on trim-meri, joka käsittää: kädensijakokoonpanon; leikkuukokoonpanon, joka on järjestetty kädensijakokoonpanon yhteen päähän ja johon kuuluu pyörivä leikkuutyö-kalu, joka on järjestetty käytettäväksi voimanlähteen avulla leikkuutoimintojen suorittamiseksi; ja ensimmäisen näkökulman mukaisen trimmerisuojan, joka on yhdistetty leikkuukokoonpanoon. Voimanlähde voi olla moottori tai vaihtoehtoisesti kaasu- tai bensiinimoottori.

Pyörivä leikkuutyökalu käsittää edullisesti trimmerisiiman tai terän.

Trimmeri on edullisesti siimatrimmeri. Toisen näkökulman eräässä suoritusmuodossa trimmeri voi olla sähkökäyttöinen (vaihto- tai tasavirralla) tai pneumaattinen.

Keksinnön kolmannen näkökulman mukaan keksinnön kohteena on trimmerisarja, joka käsittää: kädensijakokoonpanon; leikkuukokoonpanon, johon kuuluu pyörivä leikkuutyökalu, joka on järjestetty käytettäväksi voimanlähteen avulla leikkuutoimintojen suorittamiseksi; ja ensimmäisen näkökulman mukaisen trimmerisuojan. Trimmerisarja käsittää lisäksi vaihtoehtoisesti kiinnikkeen, joka on järjestetty yhdistämään trimmerisuoja trimmeriin.

Keksinnön mukaisen trimmerisuojan rakenne on yksinkertainen, se on helppo valmistaa ja sitä on helppo käyttää, ja se voi tehokkaasti vaimentaa trimmerin käytöstä muodostuvaa melua vaikuttamatta turvallisuuteen. Keksinnön mukaisen trimmerisuojan ensimmäistä laippaa pitkin oleva urajärjestely voi vaimentaa melua ja samalla auttaa välttämään trimmerisuojan tekemisen suureksi. Tämä on edullista, koska muuten tuote olisi suurempi ja siten tuotteen kartonki olisi suurempi. Tämä nostaa kuljetuskuluja epäsuorasti. Lisäksi olemassa olevien trimmerisuojien muokkaaminen on mahdollista keksinnön mukaisen trimmerisuojan rakenteen perusteella edullisen melunvaimennusvaikutuk-sen saavuttamiseksi.

Keksinnön muuta näkökulmat ilmenevät yksityiskohtaisesta selityksestä ja mukaan liitetyistä piirustuksista.

Kuvioiden lyhyt selitys

Seuraavaksi kuvataan esimerkinomaisesti keksinnön suoritusmuotoja viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa:

Kuvio 1 on perspektiivikuva keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesta trimmeristä;

Kuvio 2A on perspektiivikuva keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesta trimmerisuojasta;

Kuvio 2B on toinen perspektiivikuva kuvion 2A mukaisesta trimmerisuojasta;

Kuvio 2C on poikkileikkauskuva kuvion 2B linjalta A-A;

Kuvio 2D on osittain suurennettu kuva kuvion 2B alueesta B; ja

Kuvio 2E on toinen osittain suurennettu kuva kuvion 2B alueesta B.

Ennen kuin mitään keksinnön suoritusmuodoista kuvataan yksityiskohtaisesti, on ymmärrettävä, että keksintö ei sitä sovellettaessa ole rajoitettu rakenteensa tai osiensa järjestelyn yksityiskohtiin, joita seuraavassa selityksessä esitetään ja kuvataan seuraavissa piirustuksissa. Keksintö sopii muihinkin suoritusmuotoihin, sitä voidaan käyttää monella eri tavalla ja se voidaan toteuttaa eri tavoin.

Edullisen suoritusmuodon yksityiskohtainen kuvaus

Viitaten kuvioon 1 esitetään trimmeri 100 keksinnön eräässä suoritusmuodossa. Tässä suoritusmuodossa trimmeri 100 on siimatrimmeri. Trimme-riin 100 kuuluu kädensijakokoonpano 102 ja leikkuukokoonpano 104, joka on järjestetty kädensijakokoonpanon 102 yhteen päähän. Kädensijakokoonpanoon 102 kuuluu etukädensija 108, joka voi kääntyä nivelakselin 106 ympäri, ja kiinteä takakädensija 110. Etukädensijaan 108 voi kuulua säätö- ja lukitusmekanismi (ei esitetty), jolla käyttäjä voi säätää ja lukita etukädensijan 108 kulman suhteessa takakädensijaan 110. Takakädensi-jaan 110 on järjestetty liipaisin 112, jolla käyttäjä voi käyttää leikkuukokoonpa-noa 104. Takakädensijaan on valinnaisesti järjestetty myös koukku 114 virtajoh-don kelaamiseksi (kun laitetta ei käytetä). Kädensijakokoonpanoon 102 kuuluu myös pitkänomainen varsikokoonpano 116. Tässä suoritusmuodossa pitkänomaiseen varsikokoonpanoon 116 kuuluu ylempi varsi 118 ja alempi varsi 120. Kädensijat 108, 110 yhdistyvät ylemmän varren 118 yhdessä päässä. Leikkuukokoonpano 104 on järjestetty alemman varren 120 yhteen päähän. Liipaisimen 112 ja leikkuukokoonpanon 104 toisiinsa yhdistävät piirit tai johdot voidaan järjestää pitkänomaisen varsikokoonpanon 116 sisälle. Ylemmän varren 118 ja alemman varren 120 välille on järjestetty teleskooppinen holkki 122. Käyttäjä voi pyörittää teleskooppista hoikkia 122 säätämään ylemmän varren 118 ja alemman varren 120 pidennyksen suuruutta varsikokoonpanon 116 aksiaalista pituutta säätääkseen.

Leikkuukokoonpanoon 104 kuuluu voimanlähde (ei esitetty), joka on järjestetty voimanlähteen koteloon 124, ja pyörivän leikkurin 126 (ts. trimmeri-pään), joka on järjestetty toimivaksi voimanlähteen avulla leikkuutoiminnon suorittamiseksi. Tässä suoritusmuodossa voimanlähde on moottori. Moottoriin kuuluu moottorin vetoakseli tai käyttöakseli (ei esitetty) pyörivän leikkurin pyörivään leikkuutyökaluun kytkeytymiseksi ja sen käyttämiseksi. Pyörivän leikkurin 126 rakenne on tunnettu, joten sitä ei ole tässä kuvattu. Eräässä esimerkissä pyörivän leikkuriin 126 rakenne on sama kuin kiinalaisessa patenttihakemuksessa CN105850343A kuvattu, johon kuuluu kotelo, joka määrittelee ainakin yhden aukon 128. Trimmerin siima 130 ulottuu tuon aukon läpi. Kuviossa 1 trimmerin siima 130 on jännittymätön ja siitä syystä se ei ole suora. Käytössä moottori käyttää trimmerin siimaa 130 niin, että se pyörii yleisesti pyöreällä liikeradalla kohtisuoraan suhteessa moottorin käyttöakseliin (trimmerin siima suoristuneena) ruohon leikkaamiseksi.

Trimmeriin 100 kuuluu lisäksi trimmerisuoja 10, joka on asennettu leikkuukokoonpanoon 104. Tässä suoritusmuodossa trimmerisuoja 10 on asennettu voimanlähteen koteloon 124. Kun trimmerisuoja 10 on yhdistetty trimmeriin, se on järjestetty määrittelemään tila leikkuukokoonpanon 104 pyörivän leik-kuutyökalun 130 sijoittamiseksi.

Viitaten nyt kuvioihin 2A-2E esitetään trimmerisuoja 200 keksinnön eräässä suoritusmuodossa. Trimmerisuoja 200 on järjestetty toimimaan eri trim-mereiden yhteydessä, mukaan lukien kuvion 1 trimmeri 100. Trimmerisuojan 200 runko on edullisesti muodostettu kokonaisuutena. Runko voidaan tehdä muovista, polymeeristä, jne.

Kuten kuviot 2A-2C osoittavat, runkoon kuuluu kansi 202, joka ulottuu yleisesti radiaaliseen suuntaan kuvitellusta X-akselista (esim. trimmerin moottorin käyttöakseli) ja yleisesti kohtisuoraan suhteessa X-akselin tasoon. Kansi 202 ulottuu sisäpuolen 204 ja ulkopuolen 206 välillä ja yleisesti levenee suunnassa sisäpuolesta 204 ulkopuoleen 206. Tässä suoritusmuodossa kannen 202 sisäpuoleen 204 kuuluu rakenne, joka on järjestetty yhdistämään suoja trimmeriin. Kannen 202 ulkopuoli 206 on oleellisesti kaarenmuotoinen. Kanteen 202 kuuluu myös ensimmäinen reuna 208, joka on järjestetty sisäpuolen 204 ja ulkopuolen 206 väliin, ja toinen reuna 210, joka on järjestetty sisäpuolen 204 ja ulkopuolen 206 väliin ja vastapäätä ensimmäistä reunaa 208. Kannen 202 ensimmäiseen reunaan 208 on järjestetty ensimmäinen laippa 212. Ensimmäinen laippa 212 on kulmassa suhteessa kanteen. Kulma on edullisesti noin 90 astetta. Ensimmäinen laippa 212 voi olla oleellisesti suora. Esillä olevassa suoritusmuodossa ensimmäisen laipan 212 korkeus on noin 3,9 mm. Kannen 202 toiseen reunaan 210 on valinnaisesti järjestetty toinen laippa 214. Toinenkin laippa 214 on kulmassa suhteessa kanteen 202, ja kulma on edullisesti noin 90 astetta. Tässä suoritusmuodossa kannen 202 ylempään keskiosaan kuuluu radiaalisesti ulottuva syvennys 218, joka muodostaa syvennetyn pinnan 216.

Eräässä toisessa suoritusmuodossa syvennys 218 voi ulottua eri etäisyydelle eikä sitä välttämättä ole järjestetty tai vain järjestetty kannen 202 ylempään keskiosaan. Vaikka kuviossa 2A onkin esitetty vain yksi syvennys 218, syvennysten 218 määrä voi muissa suoritusmuodoissa olla kaksi tai enemmän. Syvennyksen 218 sivuseinämä 220 ja syvennetty pinta 216 ovat ulkopiirteitä kannen 202 yläpuolelle ja muodostavat tasaisen siirtymän. Kuten kuviosta 2B nähdään, syvennys 218 saa aikaan ulkoneman 222 kannen 202 alapuoleen. Ulkonemassa 222 on ulospäin työntynyt pinta 224, joka on vastapäätä kannen 202 yläpuolella olevaa syvennettyä pintaa 216. Ulkoneman 222 sivuseinämä 226 ja ulospäin työntynyt pinta 224 ovat jatkuvia kannen 202 alapuolen kanssa ja muodostavat tasaisen siirtymän.

Kuten kuviot 2A ja 2B esittävät, kannen 202 sisäpuoleen kuuluu kiin-nitysosuus 228. Kiinnitysosuus 228 on järjestetty liittämään suoja 200 trimme-riin, erityisesti trimmerin leikkuukokoonpanon koteloon. Tässä suoritusmuodossa kiinnitysosuuteen 228 kuuluu kaulus 230 ja porrastettu osuus 232. Kauluksen 230 yhden puolen muoto vastaa trimmerin vastaavaa osaa trimmerin tähän osaan yhdistymiseksi. Porrastettu osuus 232 on syvennetty kannen 202 yläpuolelta. Porrastettuun osuuteen 232 on järjestetty useita reikiä 234 kiinnitti-mien vastaanottamista varten. Kiinnittimet voivat kulkea reikien 234 läpi suojan 200 kiinnittämiseksi trimmeriin. Reiät 234 on edullisesti varustettu kierteellä, ja kiinnittimet voivat olla ruuveja, muttereita ja/tai tappeja. Alan ammattilainen ymmärtää, että kiinnitysosuuden 228 tarkka rakenne voi vaihdella trimmerin vastaavan kiinnitysrakenteen mukaisesti. On esimerkiksi mahdollista kiinnittää suoja 200 trimmeriin muita välineitä käyttäen, kuten esimerkiksi mekaanisesti napsahdusliittimellä, kitkaliitoksella, napsahdusliitoksella tai käyttämällä sähkömagneettista liitosta kuten magneettista kytkentää.

Runkoon kuuluu lisäksi helma 238, joka on kulmassa suhteessa kanteen ja ulottuu ulkopuolesta (alaspäin). Helma 238 ulottuu edullisesti pitkin koko ulkopuolta 206. Helman 238 ja kannen 202 välinen kulma voi olla noin 90-135 astetta. Helma 238 voi yhdistyä ensimmäiseen laippaan 202 ja/tai toiseen laippaan 214. Helman 238 ja ensimmäisen laipan 202 ja/tai toisen laipan 214 välinen kulma on valinnaisesti noin 90 astetta. Helman 238 alareunaan voi kuulua ulkonemia 246, jotka ulottuvat yleisesti ulospäin radiaalisuunnassa.

Viitaten kuvioon 2C suojaan 200 kuuluu lisäksi teränkiinnitin 236, joka on järjestetty toiseen reunaan 210. Teränkiinnitin 236 on järjestetty ottamaan vastaan terä (ei esitetty) trimmerin siiman ylimääräisen pituuden leikkaamiseksi.

Teränkiinnitin 236 on edullisesti järjestetty niin, että sen sisään asennetun terän leikkaava reuna on kohtisuoraan trimmerin siimaa vasten ja ulottuu yleisesti pystysuunnassa helman 238 sisäpuolessa. Eräässä suoritusmuodossa teränkiinnit-timeen 236 kuuluu lovi 240 ja ylempi ja alempi ulkonema 242, 244. Kun trimmerin siima pyörii, trimmerin siiman ulompi pää ottaa kiinni terän leikkaavaan reunaan, ylempi ja alempi ulkonema 242, 244 estää trimmerin siiman liukumisen alas pitkin terän leikkaavaa reunaa.

Kun suoja 200 on asennettu trimmeriin, kansi 202 ja helma 238 yhdessä määrittelevät tilan, johon trimmerin leikkuukokoonpanon pyörivä leikkuu-työkalu (trimmerin siima) on järjestetty sijoittumaan. Runko määrittelee edullisesti pyörivän leikkuutyökalun tuloaukon, joka on järjestetty toiseen reunaan 210, ja pyörivän leikkuukokoonpanon ulostulon, joka on järjestetty ensimmäiseen reunaan 208. Käytön aikana trimmerin siima saatetaan pyörimään tilassa pitkin yleisesti ympyränmuotoista liikerataa. Kun trimmerin siima pyörii, helma 238 suojaa trimmerin siiman ulompaa päätä, mikä estää irtokappaleiden lentämisen kannen 202 alta radiaalisesti ulos- tai ylöspäin.

Niin kuin kuvioista 2D ja 2E nähdään, suojan rungon ensimmäistä laippaa 212 pitkin on järjestetty useita uria 250. Urat 250 voivat olla V:n muotoisia uria tai U:n muotoisia uria, ja ne on edullisesti järjestetty ensimmäisen laipan 212 suoralle reunalle. Muissa suoritusmuodoissa urat voivat olla mitä tahansa polygonaalisia uria. Esillä olevassa suoritusmuodossa urat 250 ovat noin 1 mm syviä. Kuvion 2D mukaisesti urat 250 on sijoitettu oleellisesti tasaisin välein (oleellisesti samalla erotuksella). Esillä olevassa suoritusmuodossa uria 250 on 12. Urien määrä on kuitenkin edullisesti 8-16. Toisissa suoritusmuodoissa urien 250 määrä voi olla vähemmän kuin 8 tai enemmän kuin 16. Esillä olevassa suoritusmuodossa vierekkäiset urat 250 ovat noin 3 mm päässä toisistaan.

Keksinnössä useiden urien järjestäminen suojan rungon ensimmäisen laipan 212 varrelle voi lisätä melun destruktiivista interferenssiä melun-vaimennusvaikutuksen aikaansaamiseksi. Käytön aikaisen todellisen mittauksen perusteella trimmeri, jossa on esillä olevan suoritusmuodon mukainen suoja 200, jossa on ensimmäisen laipan varrella 12 uraa, tuottaa 96 dB melun, kun taas suoja, jossa ei ole uria ensimmäisen laipan varrella (muut rakenteet pysyvät muuttumattomina), tuottaa melua 98 dB.

Runkoon kuuluu edullisesti yksi tai useampi vahvistuskaan 252. Kaaret 252 on kiinnitetty ensimmäisen laipan 212 ja kannen 202 välille oleellisesti kohtisuoraan vasten ensimmäistä laippaa 212 ja kantta 202. Tässä suoritusmuodossa kaaria 252 on 4. Edullisesti kuitenkin kaarien 252 määrä voin olla 2 - 6. Toisissa suoritusmuodoissa kaaria voi olla enemmän kuin 6 tai vähemmän kuin 2. Kuten kuviosta 2E nähdään, kaaret 252 on sijoitettu erilleen oleellisesti tasaisesti (oleellisesti saman erotusetäisyyden päähän toisistaan).

Alan ammattilainen ymmärtää, että keksintöön voidaan tehdä lukuisia muunnoksia tai muutoksia niin kuin suoritusmuodoissa on esitetty poikkeamatta keksinnön hengestä tai piiristä niin kuin yleisesti on kuvattu. Esillä olevat suoritusmuodot onkin tarkoitettu ymmärrettäviksi kaikilta osiltaan havainnollisiksi eikä rajoittaviksi.

Esillä olevan keksinnön mukaista suojaa 200 voidaan esimerkiksi käyttää eri tyyppisten trimmerien yhteydessä, kuten käsikäyttöisten tai työnnettävien siimatrimmerien, trimmerien, ruohonleikkureiden jne. Trimmeri voi myös olla sähkökäyttöinen (vaihto- tai tasavirta) tai pneumaattinen. Voidaan kuvitella, että trimmerisuojan kokoaja ennen kaikkea ensimmäisen laipan ja urien kokoa voidaan muuttaa ja silti saavuttaa melunvaimennusvaikutus.

Claims (15)

Suojavaatimukset

1. Ett trimmerskydd (200), som omfattar en ram, som omfattar: ett lock (202), som har en inre sida (204), som är anpassad att koppla trimmerskyddet (200) till en trimmer (100); en yttre sida (206), som är väsentligen bågformad; en första kant (208), som är anordnad mellan den inre sidan (204) och den yttre sidan (206); och en andra kant (210), som är motsatt till den första kanten (208) och som är anordnad mellan den inre sidan (204) och den yttre sidan (206); en tröskel (238), som sträcker sig från den yttre sidan (206) i en vinkel i hänseende till locket (202); och en första fläns (212), som är anordnad i den första kanten (208) i en vinkel i hänseende till locket (202); då trimmerskyddet (200) är kopplat till trimmern (100), bestämmer locket (202) och tröskeln (238) tillsammans ett utrymme för att placera ett roterande skärverktyg (130) i trimmerns (100) skärsammansättning; kännetecknat av att ett skaft i den första flänsen (212) är försett med flera spår (250), vilka spår (250) är anpassade att dämpa det buller trimmern (100) producerar då den används.

1. Trimmerisuoja (200), jossa on runko, joka käsittää: kannen (202), jolla on sisäpuoli (204), joka on sovitettu yhdistämään trimmerisuoja (200) trimmeriin (100); ulkopuoli (206), joka on oleellisesti kaarenmuotoinen; ensimmäinen reuna (208), joka on järjestetty sisäpuolen (204) ja ulkopuolen (206) väliin; ja toinen reuna (210), joka on vastapäätä ensimmäistä reunaa (208) ja järjestetty sisäpuolen (204) ja ulkopuolen (206) väliin; helma (238), joka ulottuu ulkopuolesta (206) kulmassa suhteessa kanteen (202); ja ensimmäinen laippa (212), joka on järjestetty ensimmäiseen reunaan (208) kulmassa suhteessa kanteen (202); kun trimmerisuoja (200) on yhdistetty trimmeriin (100), kansi (202) ja helma (238) yhdessä määrittelevät tilan trimmerin (100) leikkuukokoonpanon pyörivän leikkuutyökalun (130) sijoittamiseksi; tunnettu siitä, että ensimmäisen laipan (212) varrelle on järjestetty useita uria (250), jotka urat (250) on sovitettu vaimentamaan trimmerin (100) tuottamaa melua sitä käytettäessä.

2. Trimmerskydd (200) enligt skyddskrav 1, där spåren (250) är u-formade spår eller V-formade spår.

2. Suojavaatimuksen 1 mukainen trimmerisuoja (200), missä urat (250) ovat U:n muotoisia uria tai V:n muotoisia uria.

3. Trimmerskydd (200) enligt skyddskrav 1, där spåren (250) är anordnade på en rak kanta av den första flänsen (212).

3. Suojavaatimuksen 1 mukainen trimmerisuoja (200), missä urat (250) on järjestetty ensimmäisen laipan (212) suoralle reunalle.

4. Trimmerskydd (200) enligt skyddskrav 1, där spåren (250) är på ett jämnt avstånd från varandra.

4. Suojavaatimuksen 1 mukainen trimmerisuoja (200), missä urat (250) ovat tasaisen välimatkan päässä toisistaan.

5. Trimmerskydd (200) enligt skyddskrav 1, där spårens (250) antal är 8-16.

5. Suojavaatimuksen 1 mukainen trimmerisuoja (200), missä urien (250) määrä on 8 -16.

6. Trimmerskydd (200) enligt skyddskrav 5, där spårens (250) antal är 12.

6. Suojavaatimuksen 5 mukainen trimmerisuoja (200), missä urien (250) määrä on 12.

7. Trimmerskydd (200) enligt något av skyddskraven 1 - 6, där ramen dessutom omfattar en andra fläns (214), som är anordnad i den andra kanten (210) i en vinkel i hänseende till locket (202).

7. Minkä tahansa suojavaatimuksen 1 - 6 mukainen trimmerisuoja (200), missä runko käsittää lisäksi toisen laipan (214), joka on järjestetty toiseen reunaan (210) kulmassa kanteen (202) nähden.

8. Trimmerskydd (200) enligt något av skyddskraven 1 - 6, där ramen bestämmer: en ingång för det roterande skärverktyget, som är anordnad i den andra kanten (210); och en utgång för det roterande skärverktyget, som är anordnad i den första kanten (208).

8. Minkä tahansa suojavaatimuksen 1 - 6 mukainen trimmerisuoja (200), missä runko määrittelee: pyörivän leikkuutyökalun sisäänmenon, joka on järjestetty toiseen reunaan (210); ja pyörivän leikkuutyökalun ulostulon, joka on järjestetty ensimmäiseen reunaan (208).

9. Trimmerskydd (200) enligt något av skyddskraven 1-6, där ramen dessutom omfattar en eller flera förstärkningsbågar (252), som är fästa mellan den första flänsen (212) och locket (202) väsentligen vinkelrätt mot den första flänsen (212) och locket (202).

9. Minkä tahansa suojavaatimuksen 1 - 6 mukainen trimmerisuoja (200), missä runko käsittää lisäksi yhden tai useamman vahvistuskaaren (252), jotka on kiinnitetty ensimmäisen laipan (202) ja kannen (202) välille oleellisesti kohtisuoraan vasten ensimmäistä laippaa (202) ja kantta (202).

10. Trimmerskydd (200) enligt skyddskrav 9, där antalet förstärkningsbågar (252) är 2 - 6.

10. Suojavaatimuksen 9 mukainen trimmerisuoja (200), missä vah-vistuskaarien (252) määrä on 2 - 6.

11. Trimmerskydd (200) enligt skyddskrav 10, där förstärkningsbå-garna (252) är på ett jämnt avstånd från varandra.

11. Suojavaatimuksen 10 mukainen trimmerisuoja (200), missä vah-vistuskaaret (252) ovat tasaisen välimatkan päässä toisistaan.

12. Trimmerskydd (200) enligt något av skyddskraven 1-4, där vinkeln mellan tröskeln (238) och locket (202) är 90 -135 grader.

12. Minkä tahansa suojavaatimuksen 1 - 4 mukainen trimmerisuoja (200), missä helman (238) ja kannen (202) välinen kulma on 90- 135 astetta.

13. Trimmerskydd (200) enligt något av skyddskraven 1-6, där vinkeln mellan tröskeln (238) och locket (202) är ca 90 grader.

13. Minkä tahansa suojavaatimuksen 1 - 6 mukainen trimmerisuoja (200), missä helman (238) ja kannen (202) välinen kulma on noin 90 astetta.

14. Trimmerskydd (200) enligt något av skyddskraven 1 - 6, där ramen är formad som en helhet.

14. Minkä tahansa suojavaatimuksen 1 - 6 mukainen trimmerisuoja (200), missä runko on muodostettu kokonaisuutena.

15. Trimmeri (100), joka käsittää: kädensijakokoonpanon (102); leikkuukokoonpanon (104), joka on järjestetty kädensijakokoonpanon (202) yhteen päähän ja johon kuuluu pyörivä leikkuutyökalu (130), joka on järjestetty käytettäväksi voimanlähteen avulla leikkuutoimintojen suorittamiseksi; tunnettu siitä, että: trimmeri (100) käsittää lisäksi minkä tahansa suojavaatimuksen 1 -14 mukaisen trimmerisuojan (200), joka on yhdistetty leikkuukokoonpanoon (104). Skyddskrav

15. En trimmer (100), som omfattar: en handtagssammansättning (102); en skärsammansättning (104), som är anordnad i en ända av hand-tagssammansättningen (202) och som omfattar ett roterande bettverktyg (130), som är anordnat att drivas med en kraftkälla för att utföra skärfunktioner; kännetecknad av att: trimmern (100) dessutom omfattar ett trimmerskydd (200) enligt något av skyddskraven 1-14, som är kopplat till skärsammansättningen (104).