FI118859B - A device for reversing the buoyancy affecting the pumping station - Google Patents

A device for reversing the buoyancy affecting the pumping station Download PDF

Info

Publication number
FI118859B
FI118859B FI992302A FI19992302A FI118859B FI 118859 B FI118859 B FI 118859B FI 992302 A FI992302 A FI 992302A FI 19992302 A FI19992302 A FI 19992302A FI 118859 B FI118859 B FI 118859B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
collar
pumping station
edge
buoyancy
tank
Prior art date
Application number
FI992302A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI19992302A (en
Inventor
Leo Numminen
Teuvo Maelkiae
Original Assignee
Grundfos Management As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grundfos Management As filed Critical Grundfos Management As
Priority to FI992302A priority Critical patent/FI118859B/en
Priority to DK200001576A priority patent/DK176787B1/en
Priority to DE10052885A priority patent/DE10052885B4/en
Publication of FI19992302A publication Critical patent/FI19992302A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI118859B publication Critical patent/FI118859B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/605Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for liquid pumps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/10Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against soil pressure or hydraulic pressure
    • E02D31/12Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against soil pressure or hydraulic pressure against upward hydraulic pressure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Description

118859118859

LAITE PUMPPAAMOON VAIKUTTAVAN NOSTEEN KUMOAMISEKSIAPPARATUS FOR CANCELING THE IMPACT FLOW ON THE PUMP

Tämän keksinnön kohteena on laite maahan upotettavaan pumppaamoon vaikuttavan nosteen kumoamiseksi.The present invention relates to a device for reversing the buoyancy of a submersible pumping station.

55

Maahan upotettavaan jätevesipumppaamoon, jossa on säiliö sekä sen sisälle järjestetty uppopumppulaitteisto jäteveden pumppaamiseksi, kohdistuu erityisesti pohjaveden aiheuttama noste, joka pyrkii nostamaan pumppaamoa ylöspäin.The submersible sewage pumping station, which has a reservoir and a submersible pumping device for pumping waste water, is particularly exposed to groundwater buoyancy, which tends to raise the pumping station upwards.

1010

Nykyään nosteen kumoamiseksi säiliön pohja kiinnitetään betoniseen perustattaan, joka on sovitettu pumppaamon alle ennen pumppaamon upottamista paikalleen, ja joka osittain painollaan ja osittain säiliön ulkopuolelle ulottuvan kauluksen päällä lepäävän maamassan avulla kumoaa nosteen. Betoninen perus-15 laatta, johon pumppaamo kiinnitetään, voidaan tehdä etukäteen elementtinä tai vaihtoehtoisesti se voidaan valaa kaivannon pohjalle suoraan pohjamaan tai tiivistetyn sorakerroksen varaan. Tällainen ratkaisu on erityisesti asennusvaiheessa aikaavievä, monimutkainen ja kallis.Nowadays, to lift the lift, the bottom of the tank is fixed to a concrete foundation, which is mounted under the pumping station before being immersed in the pumping station and which partially overrides the lift by its weight and partly by the ground mass on the collar extending outside the tank. The base concrete slab to which the pumping station is attached may be pre-formed as an element or alternatively may be cast into the trench directly on the subsoil or on a compacted gravel bed. Such a solution is time consuming, complicated and expensive, especially during the installation phase.

20 EP-julkaisussa 386696 on esitetty viemärikaivo, joka koostuu alaosasta, jossa voi olla pumppu, päällikappaleesta sekä näiden väliin sijoitetusta välikappalees- • · ta. Jälkimmäinen on varustettu laipalla, ja sen päällä sijaitsee toinen, rengas-mainen laippa, joka on kiinnitetty ruuveilla alempaan laippaan.EP 386696 discloses a drainage well consisting of a bottom part which may have a pump, a cover body and a spacer located between them. The latter is provided with a flange with a second annular flange mounted on the lower flange by means of screws.

·* · • * ♦ • · φ · 25 Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa tunnetun tekniikan epäkohdat ja • · saada aikaan aivan uudenlainen ratkaisu pumppaamon nosteen kumoamiseksi. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa käytetään säiliön pohjan reunan päälle sovi- • · · tettavaa kaulusta sen mukaisesti, mitä on määritelty patenttivaatimuksen 1 tun-, . nusmerkkiosassa.It is an object of the present invention to overcome the drawbacks of the prior art and to provide a novel solution for reversing the pumping station buoyancy. The solution according to the invention employs a collar fitted on the bottom edge of the container, as defined in claim 1. depending Claims.

• » I• »I

* · · * * 30 II* • · *·;·’ Keksinnön mukainen ratkaisu on erittäin yksinkertainen ja edullinen. Kaulus ·:··: voidaan kuljetusvaiheessa sijoittaa säiliön sisään, jolloin se vie erittäin vähän kuljetustilaa, erityisesti, jos kaulus muodostuu useasta osasta. Kauluksen asen- ·»· taminen on erittäin helppoa ja nopeaa. Lisäksi kauluksen materiaalina voidaan / 35 käyttää esimerkiksi lujitemuovisen säiliön valmistuksessa syntyneitä ylijäämä- • · · : ·* liuskoja, jolloin tuote on myös erittäin ympäristöystävällinen.The solution according to the invention is very simple and inexpensive. Collar ·: ··: Can be placed inside the container during transport, which takes up very little transport space, especially if the collar consists of several parts. It is very easy and quick to install the collar. In addition, the collar material can be used, for example, to produce surplus strips, such as those made in the reinforced plastic container, which also make the product very environmentally friendly.

2 1188592 118859

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin esimerkin avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista kaulusta sovitettuna pumppaamoon, ja 5 kuvio 2 esittää halkileikkausta kohdassa A.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a collar according to the invention fitted to a pumping station, and Figure 2 shows a sectional view at point A.

Kuviossa 1 on esitetty kaivantoon 1 upotettu jätevesipumppaamo, jossa on sylinterin muotoinen säiliö 2, jonka halkaisija on esimerkiksi 1 m, ja sen sisälle 10 järjestetty uppopumppulaitteisto. Säiliön 2, joka voi olla lujitemuovia, pohjassa on samaa materiaalia oleva pohjalevy 3, jonka reuna ulottuu hieman, esim. n. 5 cm, säiliön sylinteripinnan ulkopuolelle. Säiliöön tulevaa jätevettä varten siinä on sivulla putki 4.Fig. 1 shows a sewage pumping station submerged in a pit 1 having a cylindrical container 2 having a diameter of, for example, 1 m and a submersible pumping arrangement arranged inside it. The bottom of the container 2, which may be reinforced plastic, has a base plate 3 of the same material, the edge of which extends slightly, e.g. about 5 cm, outside the cylinder surface of the container. For the waste water entering the tank, there is a pipe 4 on the side.

15 Erityisesti pohjaveden aiheuttaman nosteen kumoamiseksi pohjalevyn säiliön 2 sivuseinämän ulkopuolelle ulottuvan reunan päälle on sovitettu esimerkiksi säiliön kanssa samaa materiaalia oleva kaulus 5, jonka leveys määräytyy nosteen suuruudesta. Leveys voi olla esimerkiksi 10 cm ja paksuus esimerkiksi 5 mm. Kaulus 5 ympäröi säiliötä, ja se voi muodostua yhdestä tai useammasta osasta. 20 Jos kaulus 5 muodostuu useammasta osasta, osat liitetään toisiinsa pulttiliitok-sella 6. Kaulus 5 lepää pohjalevyn 3 päällä ilman kiinnitystä siihen. Kauluksen :/.{ asentamisen jälkeen kaivanto 1 täytetään soralla 7, joka painuu kaulusta 5 vas- ten ja painonsa avulla estää nosteen vaikutuksen.In particular, a collar 5 of the same material as the container, the width of which is determined by the magnitude of the buoy, is disposed over the edge of the bottom plate container 2, which extends beyond the side wall of the base plate. For example, the width may be 10 cm and the thickness 5 mm, for example. The collar 5 surrounds the container and may consist of one or more parts. If the collar 5 consists of several parts, the parts are joined to each other by bolt connection 6. The collar 5 rests on the base plate 3 without being fastened to it. After mounting the collar: /. {, The trench 1 is filled with gravel 7 which presses against the collar 5 and by its weight prevents the effect of the buoyancy.

• · · • * · : 25 Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön eri sovellutusmuodot eivät ra- .·;·] joitu yksinomaan edellä esitettyyn esimerkkiin, vaan ne voivat vaihdella jäljem- • · * pänä esitettävien patenttivaatimusten puitteissa.It will be apparent to those skilled in the art that various embodiments of the invention are not limited to the example above, but may vary within the scope of the following claims.

φ · * • · • · · • · · $ m · · • · • · • · · « · • · · * · • · • · · * • « • · * • · · • · •φ * • $ $ $ $ m • · $ «« «« «* * * * * *«

Claims (6)

1. Anordning för eliminering av lyftkraften som verkar pä ett i marken nedsänkt pumpverk med hjälp av ett jordlager (7) pä anordningen, vilken pumpstation omfattar en tank (2) vars botten (3) är försedd med en kant som när utanför 5 tankens sidovägg, vilken anordning ätminstone delvis kan placeras pä kanten, kännetecknad av, att anordningen är en krage (5) som ätminstone delvis placeras pä kanten, vilken krage (5) delvis vilar pä kanten utan infästning.An apparatus for eliminating the lifting force acting on a ground pump submersible by means of an earth bearing (7) on the device, said pumping station comprising a tank (2) whose bottom (3) is provided with an edge which extends beyond the side wall of the tank , which device can at least partially be placed on the edge, characterized in that the device is a collar (5) which is at least partially placed on the edge, which collar (5) partly rests on the edge without attachment. 2. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av, att kragen (5) bestär av en ellerflera delar.Device according to claim 1, characterized in that the collar (5) consists of one or more parts. 3. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av, att kragens (5) bredd bestäms av lyftkraftens storlek.Device according to claim 1, characterized in that the width of the collar (5) is determined by the size of the lifting force. 4. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av, att kragen (5) bestär av armerad plast eller liknande material som lämpar sig att nedsänkas i marken.Device according to claim 1, characterized in that the collar (5) consists of reinforced plastic or similar material suitable for immersion in the ground. 5. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av, att kragen (5) bestar av samma material som tanken.Device according to claim 1, characterized in that the collar (5) consists of the same material as the tank. 6. Anordning enligt patentkrav 2, kännetecknad av, att kragen (5) bestär av flera delar som fästes vid varandra med fogar (6). ··1 ·2 ·· · • · · · • φ · · • · · • · **« • · · « · · * · • · φ · 1 φ • φ • φ · # · • · • · · • · * 1 ·«1 φ 2 • · · • · • · φ · · φ φ · • φ · • φ · φ · φ φApparatus according to claim 2, characterized in that the collar (5) consists of several parts which are fastened together with joints (6). · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · 1 · «1 φ 2 · · · · · · · φ · · φ φ · • φ · • φ · φ · φ φ
FI992302A 1999-10-25 1999-10-25 A device for reversing the buoyancy affecting the pumping station FI118859B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI992302A FI118859B (en) 1999-10-25 1999-10-25 A device for reversing the buoyancy affecting the pumping station
DK200001576A DK176787B1 (en) 1999-10-25 2000-10-23 Device for counteracting the buoyancy acting on a pumping station
DE10052885A DE10052885B4 (en) 1999-10-25 2000-10-25 Device counteracting the buoyancy force acting on a pumping station

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI992302A FI118859B (en) 1999-10-25 1999-10-25 A device for reversing the buoyancy affecting the pumping station
FI992302 1999-10-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI19992302A FI19992302A (en) 2001-04-26
FI118859B true FI118859B (en) 2008-04-15

Family

ID=8555497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI992302A FI118859B (en) 1999-10-25 1999-10-25 A device for reversing the buoyancy affecting the pumping station

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10052885B4 (en)
DK (1) DK176787B1 (en)
FI (1) FI118859B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114396113B (en) * 2021-12-22 2024-04-09 威乐(中国)水泵系统有限公司 Barrel and sewage lifting device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3333883A1 (en) * 1983-09-20 1985-03-28 Willi 4973 Vlotho Cordes Tank for a sewage pumping station
JPH0988108A (en) * 1995-09-20 1997-03-31 Aron Kasei Co Ltd Float-up preventing structure for resin manhole
FR2771114B1 (en) * 1997-11-20 1999-12-17 Alphacan Sa METHOD FOR ANCHORING IN THE SOIL OF AN ELEMENT, IN PARTICULAR A SANITATION LOOK, AND A SANITATION LOOK THUS ANCHORED OR FOR SUCH ANCHORING
DE19808144A1 (en) * 1998-02-27 1999-09-16 Kvm Wasser U Abwassersysteme G Underground pumping station for waste water
GB2338728B (en) * 1998-06-26 2002-08-07 Sprayed Concrete Ltd Shafts in substrates
DE19836096A1 (en) * 1998-07-31 1999-05-20 Hentschel Helmut Dipl Ing Fh Waste water pump station for two immersion motor pumps

Also Published As

Publication number Publication date
FI19992302A (en) 2001-04-26
DE10052885A1 (en) 2001-07-05
DK200001576A (en) 2001-04-26
DE10052885B4 (en) 2006-07-13
DK176787B1 (en) 2009-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI68876C (en) PROCEDURE FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PICTURE OF THE ENVIRONMENTAL MEASURE AND OF THE VAT
CN101235648A (en) Underwater bridge foundation construction method
FI118859B (en) A device for reversing the buoyancy affecting the pumping station
KR101003190B1 (en) A telescoping pier for facilities with buoyancy function
GB1576581A (en) Platforms comprising an underwater structure and in their method of assembly
JP2019039194A (en) Caisson structure and pneumatic caisson method
CN107364902A (en) A kind of mounting structure of buried sewage treatment equipment
JP2689355B2 (en) Underwater pouring device and underwater pouring method for solidified material
FI82755C (en) Pump
FI102555B (en) sewer pumping stations
FI75388B (en) Waste water pumping station
JPS56128808A (en) Depositing method of concrete in water
FI80930C (en) YTVATTENBRUNN.
CN211365807U (en) Rotational molding compression-resistant underground barrel
CN214494337U (en) Bury formula rubbish transfer station drainage system
JP3498113B2 (en) Artificial submarine facility
CN212034033U (en) Photovoltaic equipment
JP2689351B2 (en) Underwater placing device for basic material and underwater placing method
FI75204C (en) PUMP STATION.
JPS57104726A (en) Foundational cut-off structure for bottom of tanks
JPS54124320A (en) Floating type underground tank
JPS5934331A (en) Construction of sewage treatment facility
TWM494747U (en) Operation platform on water
RU2033263C1 (en) Waste recovery method
JP2004360259A (en) Foundation structure of structure

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 118859

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed