FI115231B - Kuiturainan profilointiin tai puristuskuivaukseen tarkoitettu laite - Google Patents

Description

115231

Kuiturainan profilointiin tai puristuskuivaukseen tarkoitettu laite

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 mukaista kuiturainan profilointiin tai puristuskuivaukseen tarkoitettua laitetta, jossa on yksi- tai useampia telastoja, joissa kus-5 sakin on vähintään yksi telanippi.

Nykyisin käytetään runsaasti kuiturainan profiloitiin ja puristuskuivaukseen laitteita, joissa on 1-2 telastoa, joissa kussakin on yksi telanippi. Näitä laitteita sijoitetaan usein vanhoihin paperi- ja kartonkikonelinjoihin niitä muutettaessa ja modernisoitaessa, kun halutaan lisätä ajonopeutta tai parantaa/muuttaa paperin- tai kartongin laa-10 tua. Näissä vanhojen paperi- ja kartonkikonelinjojen modernisoinneissa määrää käytettävissä olevan tilan olemassa oleva linjaratkaisu ja usein tämä käytettävissä oleva tila on suhteellisen pieni.

Johtuen näistä tilarajoituksista tulisi em. laitteissa käytetyn rungon olla mahdollisimman vähän tilaa vievä, mutta kuitenkin tarpeeksi tukeva kantamaan ylemmän 15 telan painon. Laitteen tulisi olla myös kustannuksiltaan mahdollisimman alhainen, jolloin runkorakenteen tulisi olla mahdollisimman kevyt. Huolimatta edellä laitteen rungolle esitetyistä kevennys- ja yksinkertaistamisvaatimuksista tulisi etenkin ylemmän telan lukituksen olla varma ja kuitenkin helposti avattavissa. Lukitus joudutaan . f avaamaan telan vaihdossa sekä eräissä laite- ja puristintyypeissä vaihdettaessa telan » t ‘: 20 ympärillä pyörivää päätöntä nauhaa (kenkäpuristimet ja -kalanterit).

• « * • « « f·,; Alemmasta ja ylemmästä telasta muodostuvissa telastoissa telaston runko on usein * » ....: muodostettu useista telaston korkuisista tukipalkeista, jotka on vielä keskenään yh- distetty vaaka- ja/tai ristipalkeilla rakenteen vankistamiseksi ja jäykistämiseksi.

• Usein käytetyssä ylemmän telan lukitusratkaisussa ylemmän telan (hydraulisten) 25 lukitusvälineiden takaosat on upotettu kiinteästi telaston viereisiin tukipalkkeihin. Tällaisilla lukitus- ja runkoratkaisuilla on useita epäkohtia: runko on korkea vieden arvokasta hallitilaa, rungon korkeudesta ja sen tukevoittamiseen vaadittavista jäykisty spalkeista johtuen on myös eräiden apuvälineiden kuten kaavareiden sijoitta-: minen rakenteeseen sekä huolto hankalaa. Ylemmän telan lukitusvälineen takaosan •. 30 upottaminen kiinteästi runkorakenteen tukipalkkiin aiheuttaa sen, että vaurioituneen lukkovälineen takaosan vaihtaminen on hankalaa ilman runkorakenteen muutoksia.

Keksinnöllä on tarkoitus poistaa edellä esitetyssä tekniikan tasossa ilmenevät epäkohdat. Niinpä keksinnön ensimmäisenä tavoitteena on saada aikaan laite, jossa on vähintään yksi telasto, jossa on alempi ja ylempi tela ja jossa telaston telojen ympä 2 115231 rillä oleva runkorakenne on mahdollisimman vähän tilaa vievä. Keksinnön toisena tavoitteena on saada aikaan rakenteellisesti yksinkertainen runkorakenne, johon on kuitenkin helppo asentaa etenkin ylemmän telan kiinnitykseen tarvittavat lukitusvä-lineet sekä mahdolliset apuvälineet kuten kaavarit.

5 Edellä esitetyt tavoitteet saavutetaan patenttivaatimuksen 1 mukaisella laitteella. Epäitsenäisissä vaatimuksissa on esitetty keksinnön edullisia toteutusmuotoja.

Keksinnön mukaisessa, kuiturainan profilointiin tai puristuskuivaukseen tarkoitetussa laitteessa on yksi- tai useampia telastoja, joissa on kussakin vähintään yksi telanippi, joka sijaitsee toisiaan vastapäätä olevan alemman telan ja ylemmän telan 10 välissä, joita alempaa ja ylempää telaa on mahdollista puristaa toisiaan vasten ja jossa alemman telan ja ylemmän telan välisessä telanipissä kulkee kuituraina, mainittujen alemman telan ja ylemmän telan ollessa kiinnittävissä runkoon laakeripesis-tään. Keksinnön mukaisesti laitteen runko ulottuu telaston suunnassa edullisesti ylemmän telan alaosaan, ja mainittuun runkoon kuuluu alemman telan ja ylemmän 15 telan väliin, telaston ainakin jompaankumpaan päätyyn järjestetty välilevy, jossa on aukko mainittujen alemman telan ja ylemmän telan laakeripesien kohdalla.

Keksinnön perusidea on siinä, että alemman telan ja ylemmän telan käsittävän telaston telojen hoito- ja/tai käyttöpuolen runkorakennetta on tukevoitettu kiinnittämällä hoito- tai käyttöpuolen runkotolpat kiinni toisiinsa ylemmän- ja alemman telan vä-. *, : 20 liin asetetulla suhteellisen paksulla välilevyllä, joka tukeutuu alustaan tai perustaan ' tukielimillä kuten palkeilla tai vastaavilla. Välilevy on joko kullekin telastolle t · l ; ’, omansa tai se jatkuu yhtenäisenä ensimmäisen telaston hoito- tai käyttöpuolelta toi-

• · I

*· ; sen telaston hoito- tai käyttöpuolelle. Välilevy jäykistää tällöin rungon rakennetta, ’ ' millä saavutetaan se etu, että runkorakenne on tukeva ja kuitenkin yksinkertainen, : 25 koska telaston hoito- tai käyttöpuolen pystypalkkeja ei enää tarvitse tukea toisiinsa erillisillä jäykistyspalkeilla. Välilevy antaa runkorakenteelle vakavuutta siinä määrin, että alustaan tukeutuvat rungon tukielimet voivat eräissä käyttösovellutuksissa olla tukilevyjä tukipalkkien sijaan. Ylätelan lukitus välineen takaosa voidaan edellä : ’' ; esitetyn tyyppisen rungon omaavassa laitteessa kiinnittää irrotettavasti välilevyyn, ,;, 30 jolloin sen vaihto ja huolto on vaivatonta. Edellä esitetty runkorakenne on telaston ’; ’ korkeutta matalampi, jolloin saavutetaan se etu, että hallitilaa tarvitaan vähemmän ja apuvälineet voidaan sijoittaa telaston välilevyn yläpuoliselle osalle siten, että niiden huolto on vaivatonta.

EP-patenttijulkaisusta 531 491 tunnetaan telastoratkaisu, joka on tarkoitettu veden 35 poistamiseen kuiturainalta. Tässä tunnetussa puristimessa telastolla on hieman sa- 3 115231 mantyyppinen rakenne kuin keksinnössäkin. Tässä tunnetussa telastossa on toisiaan vastapäätä olevat alatela ja ylätela, joiden väliin jää telanippi, jossa kulkee puristus-huopa sekä kuituraina, jolloin mainittuja teloja voidaan puristaa toisiaan vasten. Pu-ristushuovan vaihtoa on pyritty nopeuttamaan asettamalla telojen laakeripesien vä-5 lille, lähelle telanippiä, telojen pituussuuntaiset, telaston tasoon (E) nähden 90 asteen kulmassa sijaitsevat elastiset tuet. Näiden elastisten tukien vaikutus telaston runkorakenteen tukevuuteen ja yleisrakenteeseen on vähäinen.

Seuraavassa keksintöä kuvataan yksityiskohtaisemmin viittaamalla oheisiin kuvioihin.

10 Kuviossa 1 on esitetty kaaviomaisesti kaksi telastoa käsittävä laite suoraan telasto-jen päätyyn katsottuna.

Kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 mukaisen laitteen rungon välilevyt ylhäältäpäin katsottuna.

Kuviossa 3 on esitetty kaaviomaisesti eräs keksinnön mukaisen laitteen vaihtoeh-15 toinen suoritusmuoto.

Seuraavassa käydään ensin läpi lyhyesti kuvioissa esitetyt päärakenteet sekä se, mitä aspektia keksinnöstä kullakin kuviolla on tarkoitus havainnollistaa.

. ·, : Kuviossa 1 havainnollistetaan keksinnön mukaisessa laitteessa, joka on tässä tapa- #’f.‘ uksessa kalanteri 1, käytettyä runkorakennetta 2. Kalanterissa on kaksi kaksitelaista ! . 20 telastoa 5, jotka muodostuvat kumpikin allekkain olevasta telaparista, joissa kussa- ** ; kin on termotela 7 sekä telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustettu tela 6. Kuvios sa näkyy telastojen hoitopuoli. Telastojen 5 telojen välissä, telaparien päädyissä on : \; tukeva välilevy 21, jossa on aukot telojen laakeripesien kohdalla. Välilevy 21 tukeu- :: tuu alustaan B tukipalkkien 22 välityksellä. Telastojen 5 alemmat telat on kiinnitetty 25 tukipalkkeihin 22 laakeripesistään ja ylemmät telat on puolestaan kiinnitettävissä laakeripesistään lukitusvälineiden 4 avulla välilevyyn 21. Mainittujen lukitusväli-:" : neiden 4 takaosa on kiinnitetty irrotettavasti välilevylle 21.

• t > v : Kuviossa 2 on havainnollistettu telastojen 5; 5' ja 5; 5" päädyissä (hoito- ja käyttö- : t' \· puolella) olevia vastaavia välilevyjä 21; 2Γ ja 21; 21". Telastojen päädyissä olevat ,···, 30 välilevyt kiinnittävät telastojen ylä- ja alatelan rungot toisiinsa ja niissä on aukot

i » I

:.. 21a telojen laakeripesien kohdalla. Välilevyt 21 kulkevat ensimmäiseltä telastolta 5' toiselle telastolle 5". Välilevyjen 21 pinnalla näkyvät lukitusvälineet 4; 4' ja 4; 4", jotka on kiinnitetty välilevyjen 21; 2Γ ja 21; 21" pinnalle.

4 115231

Kuvioissa 3 näkyvissä telastoissa 5; 5',5" kummankin telaston P linja on tietyssä kulmassa a vertikaaliseen tasoon V nähden.

Seuraavaksi käydään kuvioissa esitetyt keksinnön suoritusmuodot läpi yksityiskohtaisesti viittaamalla edellä esitettyyn rakenteiden yleiskuvaukseen sekä kuvioihin 1-5 3.

Kuvion 1 mukaisessa kalanterissa 1 vasemmanpuoleisessa telastossa 5; 5' alempi tela on lämmitetty termotela 7;7' ja ylempi tela telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustettu tela 6; 6'. Tässä yhteydessä huomautetaan, että merkinnöillä 6 ja 7 viitataan telojen laatuun (telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustettu tela kuten nk. 10 monivyöhyketela ja kenkätela sekä termotela) ei niinkään telojen keskinäiseen asemaan telastossa. Telojen 7'ja 6' väliin jää telanippi N; N1 (kalanterointinippi). Te-lanippien avaamiseen ja sulkemiseen käytetään monivyöhyketelaa, jossa on telaston tason suunnassa liikkuva vaippa. Oikeanpuoleisessa telastossa 5; 5" ylempi tela on puolestaan lämmitetty termotela 7: 7" ja alempi tela 6; 6" on varustettu telan sisäisil-15 lä kuormitusvälineillä. Telastojen 5 telojen välisissä telanipeissä N; Nl, N2 kulkee kuituraina W vasemmalta oikealle. Kuituraina W ohjataan telanippeihin N; Nl ja N; N2 ja sieltä pois ohjausteloilla 3. Tällaisella kalanterilla 1 on mahdollista profiloida kuiturainan W kumpikin puoli. Termotelojen 7 rakenne on sinänsä tunnettu ja ne voivat olla esimerkiksi metallivaippaisia teloja, joita lämmitetään joko suoraan in-20 duktiivisesti sähköllä tai tavallisemmin telan sisäpuolelta käsin sopivalla väliaineel-·. · la kuten öljyllä tai vedellä. Telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustetut telat 6 ovat ;y: puolestaan teloja, jotka on varustettu telojen sisäisillä kuormituselementeillä kuten : hydraulisylintereillä, joiden telan vaippaa kuormittavaa vaikutusta voidaan säätää , *..: vyöhykkeittäin hydraulisylintereihin johdettavan hydraulinesteen (yleensä öljy) pai- 25 neella. Tällaisilla teloilla 6 voidaan säätää tehokkaasti viivapaineprofiilia telanipis-*,sä. Keksinnössä telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustettuja teloja käytetään yh-’· ·* täältä halutun viivapaineprofiilin luomiseksi telanippiin N ja toisaalta sen vuoksi, että ylempi- ja alempi tela (jatkossa käytetään myös nimitystä ylä- ja alatela) voi-: V daan asemoida ja lukita omille paikoilleen runkorakenteeseen 2 siten, että telanippi » I * 30 N on auki. Tällöin telanippi N on mahdollista sulkea mainituilla telan 6 sisäisillä kuormitusvälineillä ilman että ylä- ja/tai alatelaan siirretään telaston tason P suun-nassa. Kummankin telaston taso P; PI, P2 on oleellisesti pystysuorassa. Kunkin ‘ i' telaston 5' ja 5" taso P1 ja P2 kulkee mainitun telaston ylä- ja alatelan keskiakselien v : kautta. Kummankin telaston 5; 5', 5" ylä- ja alatela on kiinnitetty akselistaan pyöri- 35 tettävästi laakeripesäänsä 61 tai 71. Kuviossa 1 näkyy telastojen 5 ylä-ja alatelan toisen päädyn (hoitopuolen) laakeripesät.

5 115231

Tarkastellaan seuraavaksi vasemmanpuoleista telastoa 5; 5'. Telaston alatelan eli termotelan 7; 7' alla on termotelan laakeripesään 71; 71' kytketty hydraulisylinteri 10; 10', jolla kyseistä telaa 7' voidaan siirtää telaston tason P1 suunnassa sen ase-moimiseksi ylätelan suhteen. Termotelan 7' sivuilla on runkorakenteeseen 2 kuulu-5 vat, pääosin pystysuuntaiset tukipalkit 22, jotka tukeutuvat alapäästään perustaan B. Termotelan 7' vasemmalla puolella on kaksi pystysuuntaista tukipalkkia ja oikealla puolella yksi. Tukipalkkien 22 määrä ja paksuus riippuu siitä, kuinka suuren kuormituksen ne joutuvat kannattelemaan sekä siitä, mitä materiaalia ne ovat. Ylätelana käytetään, kuten aiemmin on mainittu, monivyöhyketelaa 6; 6'. Alatelan 7' ja yläte-10 lan 6’ väliin on sovitettu suhteellisen paksu metallinen välilevy 21, joka on kiinnitetty alapinnaltaan tukipalkkien 22 yläpäätyyn. Välilevy 21 on muodoltaan suorakaiteen muotoinen kuten näkyy paremmin kuviosta 2, jolloin sen etualalla oleva kylki-sivu S;S1 (tai kylkireuna) suuntautuu telojen leveyssuuntaan eli konesuuntaan ja siinä on aukko 21a telojen 6; 6' ja 7; 7' laakeripesien kohdalla. Kuten kuvioista 1 ja 15 2 havaitaan, jatkuu välilevy 21 yhtenäisenä kalanterin toiselle telastolle 5". Välile vyn 21 leveys on sellainen, ettei se haittaa kuiturainan vientiä telastolta toiselle oh-jaustelojen 3 kautta. Välilevy 21 tukee ja jäykistää kummankin telaston hoitopuolen runkorakennetta. Termotela 7; 7' on kiinnitetty yläosastaan välilevyyn 21 irrotettavalla pulttikiinnityksellä laakeripesän 71; 71' välityksellä (vaihtoehtoinen kiinnitys-20 tapa). Termotelan 7; 7' alapää on kiinnitetty yhteen tukipalkeista 22 laakeripesäs-tään 71' vaimentimella varustetun ohjaimen 8; 8' välityksellä. Vaimennin on esimer-. . kiksi jousipaketti, joka joustaa telaston tasoon P; P1 nähden kohtisuorassa suunnas- ; sa. Välilevyn päälle (kuvio 2) on kiinnitetty irrotettavasti välilevyn laakeripesäau- ’; * ‘ kon 21 a; 21 a' sivulle lukitusvälineiden 4; 4' takaosat. Palattaessa takaisin tarkastele- '· " 25 maan kuvion 1 vasemmanpuoleista telastoa 5; 5' havaitaan, että lukitusvälineiden 4; *’ · 4' etuosat 41 muodostuvat puolestaan aukoista ylätelan laakeripesässä 6 Γ. Aukko- • V jen 41 alareunaa rajaa hieman viisto ohjainlevy 41a. Kunkin lukitusvälineen taka- :' : osassa 42 on hydrauliväline, jonka mäntä työntyy lukitustilanteessa lukitusvälineen etuosaan 41. Lukitusvälineen etuosan 41 ohjainlevy n 41a viiston muodon ansiosta jv. 30 se toimii myös ylätelan 6; 6' karkeana ohjaimena asemoitaessa ylätelaa halutulle .·**. paikalleen alatelaa 7; 7' vastapäätä. Ylä- ja alatelan laakeripesät 61; 61' ja 71; 71' ' kytketään ajon ajaksi toisiinsa sinänsä tavanomaisella tappiohjaimella 9; 9', joka ’ ·' ’ näkyy näiden telojen laakeripesien 61' ja 71' välissä.

• ·

Oikeanpuoleisen telaston 5; 5" rakenne poikkeaa joidenkin yksityiskohtiensa suh-35 teen edellä kuvatusta vasemmanpuoleisen telaston 5; 5’ rakenteesta, niiden yleisra-* · ” ‘ kenteen ollessa kuitenkin samanlainen. Seuraavassa kuvataan vain näitä telastojen 5 rakenteellisia eroavaisuuksia. Kuten aiemmin on jo mainittu, on oikeanpuoleisessa 6 115231 telastossa 5" ylätelana termotela 7; 7" ja alatelana telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustettu tela 6; 6". Oikeanpuoleisen telaston rungon rakenne poikkeaa siinä mielessä vasemmanpuoleisen telaston rungosta, että alatelan ja ylätelan välissä sijaitsevaa välilevyä kannattelevat tukielimet 22 käsittävät yhden tukipalkin alatelan 6" 5 kummallakin puolella (luonnollisestikin telaston vastakkaisessa päässä on samanlaiset tukipalkit). Myös ylätelana käytetyn termotelan 7;7" kiinnitystäpä runkoon 2 eroaa vasemmanpuoleisen telaston ylätelana käytetyn, telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustetun telan 6; 6' kiinnityksestä; termotela 7; 7" on kiinnitetty rungon välilevyyn 21 lukitusvälineellä 4; 4", jonka takaosa muodostuu välilevyn pintaan 10 21b kiinnitetystä tappikiinnittimestä. Tappikiinnittimen tappi kytketään ylätelan laa- keripesän sivulla olevaan vastaavaan aukkoon.

Edellä kuvioiden 1 ja 2 avulla kuvatussa kalanterissa telastojen linjat P ovat kummassakin telastossa pystysuorassa. Telaston linja P voi kuitenkin olla myös kulmassa a pystysuoraan tasoon nähden V kuviossa 3 esitetyllä tavalla.

15 Keksinnön mukaisen kalanterin runko saadaan edellä esitetyillä rakenteellisilla ratkaisuilla tarpeeksi tukevaksi kannattelemaan ylätelan painoa. Runkoa ei tarvitse tällöin valmistaa erikoisteräksisistä osista, vaan normaalit teräslaadut riittävät. Luk-kovälineen sijoituksen ansiosta voidaan kalanterin telastot asentaa lähemmäksi toisiaan, jolloin niiden telanippien väli pienenee. Tämä säästää sekä kalanterin vaati-20 maa hallitilaa että myös parantaa kalanterointitulosta eräissä tapauksissa.

• * · , ‘ Keksinnön mukainen laite on edullisimmin joko kalanteri tai puristin. Edellä on esi- .* *. tetty vain eräitä keksinnön suoritusmuotoja ja alan ammattimiehelle on ilmeistä, että • · » ’· · keksintö voidaan toteuttaa monella muullakin tavalla patenttivaatimuksissa esitetyn | * keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Niinpä eräässä keksinnön edullisessa toteutus- : 25 muodossa telan sisäisillä kuormitusvälineillä varustettu tela 6 on kenkätela (tai ken- \: käpuristin), jossa on telanipin N kohdalla kuormituselementtejä kuten hydraulisylin- terejä, joita voidaan paineistaa hydraulinesteen paineella. Levyrakenteisen rungon ja i ’ · ’: kenkäelementtien päällä pyörii päättymätön nauha ja kuormituselementit ovat kone- suunnassa tavanomaista pidempiä. Kenkätelan ja - puristimen rakenne on sinänsä 30 tunnettua tekniikkaa, minkä vuoksi niiden osalta viitataan alan tunnettuun tekniik-kaan.

• ·

Edellä kuvatuissa esimerkeissä välilevy 21 on suorakaiteen muotoinen paksu levy, joka kulkee ensimmäisen telaston hoitopuolelta tai käyttöpuolelta toisen telaston vastaavalle puolelle (hoitopuolelle tai käyttöpuolelle). On kuitenkin myös aivan hy-35 vin mahdollista, että kullekin telastolle on joko hoitopuolella tai käyttöpuolella tai 7 115231 kummallakin puolella oma välilevynsä, jossa on aukko kyseisen telaston ylä- ja ala-telojen laakeripesän kohdalla. Välilevyssä telojen laakeripesän kohdalla olevan aukon muotoja koko riippuu ylä-ja alatelan laakeripesien muodostaja saattaa poiketa kuvioissa 1 ja 2 esitetystä. Välilevyn paksuus sekä tukielimien 22 tukivoima alta-5 päin välilevyyn mitoitetaan tällöin kummankin telaston välilevylle erikseen.

Tukieliminä voidaan käyttää tukipalkkien sijaan joissakin tapauksissa levymäisiä tukielementtejä, mikäli ylätelan paino ei ole liian suuri. Näin runko saadaan edelleen rakenteeltaan yksinkertaisemmaksi. Laitteen, kuten kalanterin tai puristimen, sisältämien telastojen määrä voi niin ikään vaihdella yhdestä useampaan.

10 • * * • · « · · t I t • t * » ·

Claims (11)

115231

1. Kuiturainan (W) profilointiin tai puristuskuivaukseen tarkoitettu laite jossa on yksi- tai useampia telastoja (5), joissa on kussakin vähintään yksi telanippi (N), joka sijaitsee toisiaan vastapäätä olevien alemman telan ja ylemmän telan välissä, joita 5 alempaa ja ylempää telaa on mahdollista puristaa toisiaan vasten ja jossa alemman telan ja ylemmän telan välisessä telanipissä (N) kulkee kuituraina (W), mainittujen alemman telan ja ylemmän telan ollessa kiinnittävissä runkoon (2) laakeripesistään, tunnettu siitä, että runko (2) ulottuu telaston suunnassa (P) edullisesti ylemmän telan alaosaan, ja mainittuun runkoon (2) kuuluu alemman telan ja ylemmän telan 10 väliin, telaston ainakin jompaankumpaan päätyyn järjestetty välilevy (21), jossa on aukko (21a) mainittujen alemman telan ja ylemmän telan laakeripesien kohdalla.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite (1), tunnettu siitä, että ylemmän telan lukitusvälineen (4) takaosa (42) on kiinnitetty välilevyn (21) pinnalle (21b).

3. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että 15 ylemmän telan lukitusvälineen (4) etuosa (41) on integroitu ylemmän telan laakeri- pesään ja siinä on ohjainelin, joka toimii ylemmän telan laakeripesän ohjaimena asemoitaessa mainittua ylempää telaa.

4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että rungon (2) välilevy tukeutuu perustaan (B) tukielementtien (22) kuten tukipalkkien · 20 välityksellä.

5. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että ’ ! laitteessa on kaksi telastoa (5; 5', 5") ja kunkin telaston yksi teloista on lämmitettä- • · .. , vissä oleva termotela (7) ja toinen teloista (6) on varustettu telan sisäisillä kuormi- • ·' I : * tusvälineillä. » * • % • »

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että välilevy kulkee en- simmäisen telaston (5; 5') hoito- tai käyttöpuolen päädystä toisen telaston (5; 5") , . hoito- tai käyttöpuolen päätyyn.

7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että kunkin telaston ": (5; 5’, 5") yksi tela on kenkätela. : : 30 8. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että telaston taso (P) on kulmassa (a) pystytasoon (V) nähden. 115231

9. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että välilevy (21) tukeutuu perustaan (B) levymäisten muodostelmien välityksellä.

10. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että laite on kalanteri.

11. Jonkin edellä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että laite on puristin.