FI114869B - Lubricating oil and its use - Google Patents

Lubricating oil and its use Download PDF

Info

Publication number
FI114869B
FI114869B FI20021431A FI20021431A FI114869B FI 114869 B FI114869 B FI 114869B FI 20021431 A FI20021431 A FI 20021431A FI 20021431 A FI20021431 A FI 20021431A FI 114869 B FI114869 B FI 114869B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
oil
lubricating oil
rapeseed
slicing
lecithin
Prior art date
Application number
FI20021431A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20021431A (en
FI20021431A0 (en
Inventor
Harri Repo
Original Assignee
Vegaoils Ltd Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vegaoils Ltd Oy filed Critical Vegaoils Ltd Oy
Publication of FI20021431A0 publication Critical patent/FI20021431A0/en
Priority to FI20021431A priority Critical patent/FI114869B/en
Priority to EP03766426A priority patent/EP1525291B1/en
Priority to CA002494246A priority patent/CA2494246A1/en
Priority to AT03766426T priority patent/ATE472591T1/en
Priority to RU2005105590/13A priority patent/RU2005105590A/en
Priority to AU2003246757A priority patent/AU2003246757A1/en
Priority to DK03766426.5T priority patent/DK1525291T3/en
Priority to US10/523,010 priority patent/US20050245404A1/en
Priority to KR1020057001846A priority patent/KR20050055692A/en
Priority to JP2004525445A priority patent/JP2005534763A/en
Priority to DE60333192T priority patent/DE60333192D1/en
Priority to MXPA05001324A priority patent/MXPA05001324A/en
Priority to CNA03823615XA priority patent/CN1717470A/en
Priority to PCT/FI2003/000589 priority patent/WO2004013261A1/en
Publication of FI20021431A publication Critical patent/FI20021431A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI114869B publication Critical patent/FI114869B/en
Priority to ZA2005/01705A priority patent/ZA200501705B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M101/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a mineral or fatty oil
    • C10M101/04Fatty oil fractions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M169/00Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
    • C10M169/04Mixtures of base-materials and additives
    • C10M169/041Mixtures of base-materials and additives the additives being macromolecular compounds only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M129/00Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen
    • C10M129/02Lubricating compositions characterised by the additive being an organic non-macromolecular compound containing oxygen having a carbon chain of less than 30 atoms
    • C10M129/68Esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M143/00Lubricating compositions characterised by the additive being a macromolecular hydrocarbon or such hydrocarbon modified by oxidation
    • C10M143/08Lubricating compositions characterised by the additive being a macromolecular hydrocarbon or such hydrocarbon modified by oxidation containing aliphatic monomer having more than 4 carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M171/00Lubricating compositions characterised by purely physical criteria, e.g. containing as base-material, thickener or additive, ingredients which are characterised exclusively by their numerically specified physical properties, i.e. containing ingredients which are physically well-defined but for which the chemical nature is either unspecified or only very vaguely indicated
    • C10M171/005Volatile oil compositions; Vaporous lubricants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2203/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds and hydrocarbon fractions as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2203/10Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen
    • C10M2203/1006Petroleum or coal fractions, e.g. tars, solvents, bitumen used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/046Hydroxy ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/121Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms
    • C10M2207/124Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of seven or less carbon atoms containing hydroxy groups; Ethers thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/281Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids
    • C10M2207/2815Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/283Esters of polyhydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/287Partial esters
    • C10M2207/289Partial esters containing free hydroxy groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/40Fatty vegetable or animal oils
    • C10M2207/401Fatty vegetable or animal oils used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/10Phosphatides, e.g. lecithin, cephalin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/08Resistance to extreme temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/62Food grade properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2050/00Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
    • C10N2050/04Aerosols

Abstract

The invention relates to a lubricating oil, which is used in the food industry as the oil for, slicers and dividers, as lubricating oil for moulds and pans, or as a pan washing oil. The lubricating oil contains at least -turnip rapeseed oil or rapeseed oil as a main component, -auxiliary lubricant, which is selected from the following agents: -pharmaceutical grade white oil, -methyl ester (RME), ethyl ester (REE) or propyl ester (RPE) of turnip rapeseed oil or rapeseed oil, -emulsifier, which is selected from the following agents: -lecithin -acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, -sucrose esters of fatty acids, -antioxidant, which is added synthetic tocopherol.

Description

114869 VOITELUÖLJY JA SEN KÄYTTÖ114869 LUBRICATING OIL AND ITS USE

Keksintö kohdistuu elintarviketeollisuuden voiteluöljyyn ja sen käyttöön.The invention relates to lubricating oil for the food industry and its use.

55

Elintarviketeollisuuden koneiden teknisiltä öljyiltä vaaditaan voiteluöljyn tavallisten ominaisuuksien lisäksi elintarvikekelpoisuutta, koska voitelu-kohteesta riippuen öljyä saattaa joutua elintarvikkeen mukaan. Erityisesti viipalointi- ja palakoneöljyissä, joita käytetään elintarviketta pie-10 nempiin osiin leikkaavien terien voiteluun, käytetty voiteluaine tulee kosketuksiin käsiteltävän elintarvikkeen kanssa. Em. koneita käytetään erityisesti leipomoissa leivän viipalointiin, ja esimerkkeinä tällaisista koneista ja niiden terien voitelutavoista voidaan mainita US-patentti 6 192 779, eurooppalainen patentti 878 276, eurooppalainen patentti 15 15380, saksalainen hakemusjulkaisu DE 44 37 625 ja eurooppalainen patentti 312978.In addition to the usual properties of lubricating oil, technical oils for food industry machinery require food grade fitness because, depending on the lubrication target, the oil may be fed with the food. In particular, the lubricant used in the slicing and cutting machine oils used to lubricate the blades cutting into smaller portions of the food pie-10 comes into contact with the food being processed. Em. machines are particularly used in bakeries for slicing bread, and examples of such machines and ways of lubricating their blades include U.S. Patent 6,192,779, European Patent 878,276, European Patent 15,15380, German Patent Publication DE 44 37625 and European Patent 312978.

Em. koneiden ja muiden elintarviketeollisuuden koneiden voiteluun on pyritty kehittämään "elintarvikelaatua" (food grade) olevia öljyjä, joilla 20 on voiteluöljyiltä muuten vaadittavat ominaisuudet, kuten viskositeetti ja hapettumisenesto ja stabiilisuus prosessiolosuhteissa. Esimerkkeinä voidaan mainita näistä US-patentti 6 087 308, jonka öljy perustuu synteettisiin aineisiin ja on tarkoitettu koneisiin, joissa öljy saattaa · satunnaisesti joutua kosketuksiin elintarvikkeen kanssa, sekä US- 25 patentissa 5 691 285 esitetty öljy, joka perustuu kasvisöljyihin, kuten .·. : maissiöljy, oliiviöljy, kookosöljy tai maapähkinäöljy. US-patentissa 4753742 on esitetty palakoneisiin (dough dividers) tarkoitettu öljy, joka perustuu elintarvikehyväksyttyyn mineraaliöljyyn (pure white mineral oil), johon on lisätty lesitiiniä. Kyseisessä patentissa kritisoidaan * · ” 30 runsaasti kasvisöljyjä sisältävien öljyjen käyttöä tällaisissa koneissa.Em. The purpose of lubricating machinery and other food industry machinery has been to develop "food grade" oils, which otherwise have the properties required of lubricating oils, such as viscosity and antioxidant and process stability. Examples of these are U.S. Patent 6,087,308, which is based on synthetic materials and is intended for machinery where oil may be accidentally in contact with food, and U.S. Patent 5,691,285, based on vegetable oils, such as. : corn oil, olive oil, coconut oil or peanut oil. U.S. Patent No. 4,753,742 discloses an oil for dough dividers based on pure white mineral oil supplemented with lecithin. That patent criticizes the use of * · ”30 oils rich in vegetable oils in such machines.

:Y; Saksalaisessa hakemusjulkaisussa DE 2904827 (Horst Groneweg) on .···. esitetty leikkuuöljykoostumus viipalointikoneita varten. Öljyn pohjana " on eläin- tai kasvisrasva, esim. soijaöljyn tai rypsiöljyn seos, ja siihen ' 35 on lisätty kiinteää hienojakoista rasvaa tai vahaa filmin muodosta miseksi terän pinnalle ja terän ja leivän välisen kitkan pienentämiseksi.Y; The German application DE 2904827 (Horst Groneweg) has. shown cutting oil composition for slicing machines. The oil is based on animal or vegetable fat, e.g., a mixture of soybean oil or rapeseed oil, and '35 has been added with solid finely fat or wax to form a film on the surface of the blade and to reduce friction between the blade and the bread.

114869 2114869 2

Viipalointi- ja palakoneöljyjä on kehitelty laitevaatimuksia huomioiden 25-30 vuotta. Pyrkimyksiä saada rypsipohjainen viipalointi-, vuoka-voitelu- ja palakoneöljy on ollut, mutta kokeilut ovat epäonnistuneet mm. riittämättömän hapettumiseneston vuoksi.Slicing and shredding oils have been developed with equipment requirements in mind for 25-30 years. Attempts to obtain rapeseed-based slicing, pan-lubricating and jigsaw oil have been successful, but attempts have failed, for example. due to insufficient antioxidant properties.

55

Lisäksi erityisesti leivän viipaloinnissa öljyltä vaaditaan useita teknisiä ominaisuuksia, elintarvikehyväksyttävyyden lisäksi. Valmiin leivän viipalointi on tapahtuma, jossa kolme materiaalia on lyhyen aikaa vuorovaikutuksessa keskenään: liikkuva metalliterä, ohut öljykalvo ja 10 leipä. Leipä pyritään leikkaamaan lisäksi suhteellisen pian paiston jälkeen, yleensä korkeassa lämpötilassa (40-60°C), mikä muuttaa käytössä olevien öljyjen ominaisuuksia liikaa haitalliseen suuntaan.In addition, especially in slicing bread, oil requires a number of technical properties in addition to its food acceptability. Slicing the finished bread is an event where three materials interact for a short time: a moving metal blade, a thin oil film and 10 loaves. In addition, it is intended to cut bread relatively shortly after baking, usually at a high temperature (40-60 ° C), which alters the properties of the oils used in an undesirable direction.

Leivän tarttuvuus terään on myös suurempi korkeissa lämpötiloissa.The adhesion of the bread to the blade is also higher at high temperatures.

Öljyn tulee annosteltaessa levittyä tasaisesti terään, sillä tulee olla 15 hyvä voitelevuus terä/leipä-rajapinnassa, terän tulee peseytyä leikkuun yhteydessä öljyn tunkeutuessa leipään ja terän tulee pysyä puhtaana leivän ainesosista. Leipäviipaleiden ei myöskään saa jäädä kiinni toisiinsa leikkuun jälkeen. Koska sumutus on yleinen öljyn annostelutapa terään, on toivottavaa, että öljy tarttuu hyvin kiinni terään 20 sumutuksessa eikä ilmaan jää ylimääräistä voiteluöljysumua.When dispensing, the oil should spread evenly on the blade, it should have 15 good lubrication at the blade / bread interface, the blade should wash during cutting as the oil penetrates the bread and the blade should remain clean from the bread ingredients. Also, the bread slices must not get stuck together after cutting. Since spraying is a common method of dispensing oil to a blade, it is desirable that the oil adhere well to the blade 20 during spraying and that no excess lubricating oil mist remains in the air.

: i Markkinoilla on ja on ollut jo pitkään erilaisten kasviöljyjen, vahojen, lesitiinien ja antioksidanttien yhdistelmiä, joita on käytetty voiteluöljyinä. Tunnetuin valmistaja on saksalainen Horst Groneweg GmbH & Co. KG 25 tuotenimellä Diibör. Kyseiset öljyt luokitellaan teknisiksi eikä ; valmistusöljyiksi, jolloin deklarointi poikkeaa elintarvikkeeseen käytettävästä tuotteesta. Esimerkiksi hapettumisenestoaineita ei ole ·“’ nimetty eikä lesitiinin lähdettä ole ilmaistu, kuten myös ei E- koodejakaan.: i Combinations of various vegetable oils, waxes, lecithins and antioxidants used as lubricating oils have been and have been on the market for a long time. The most famous manufacturer is the German Horst Groneweg GmbH & Co. KG. KG 25 under the brand name Diibör. These oils are classified as technical and not; manufactured oils, the declaration being different from the product used in the food. For example, antioxidants are not named and the source of lecithin is not identified, as are E-codes.

V;i 30V i i 30

Tulevaisuudessa vaaditaan myös teknisiltä öljyiltä täydellinen elin-.·.·. tarvikekelpoisuus, koska pääosa kyseisten sovellusten käytöstä joutuu tuotteen mukana ravinnoksi.In the future, technical oils will also be required to have a perfect life. as most of these applications are consumed with the product.

35 Keksinnön tarkoituksena on esittää kasviöljypohjainen voiteluöljy, jota voidaan käyttää elintarviketeollisuuden voiteluöljynä ja jonka kaikki komponentit ovat elintarvikekelpoisia, mutta jonka tekninen suoritus- 3 114869 kyky on myös hyvä, jopa erittäin vaativassa juuri leivotun leivän tai muun leipomotuotteen leikkuussa ja viipaloinnissa.It is an object of the present invention to provide a vegetable oil based lubricating oil which can be used as a food industry lubricating oil and has all components edible, but also has good technical performance, even in very demanding cutting and slicing of freshly baked bread or other bakery product.

Keksintö on rypsi- tai rapsiöljypohjainen öljy, jota voidaan käyttää 5 erityisesti leivän viipaloinnissa ja palakoneöljynä, mutta myös vuokien ja peltien voitelussa ennen paistoa ja peilinpesuöljynä leipomoissa. Keksinnön perustana on täydellinen elintarvikekelpoisuus ja maksimaalinen toimivuus käyttökohteissaan.The invention is a rapeseed or rapeseed oil based oil that can be used especially in bread slicing and shaker oil, but also in lubricating pans and tins before baking and in mirror washing oil in bakeries. The invention is based on complete food fitness and maximum functionality in its applications.

10 Seostamalla rypsi- tai rapsiöljyä sopivasti saadaan stabiili ja hyvin voiteleva öljyseos, joka samalla toimii metallipintoihin hyvin levittyvänä ja metallipintoja pesevänä hyödyntäen rypsi- ja rapsiöljyjen polaarisuuden ja viskositeetin - edullinen viskositeetti/tunkeumamuutos laajalla lämpötila-alueella ja myös lämpötilan noustessa.Suitable blending of rapeseed or rapeseed oil results in a stable and well-lubricated oil blend, which at the same time acts as a highly dispersible and washable metal surface, utilizing the polarity and viscosity of rapeseed and rapeseed oils - advantageous viscosity / penetration change over a wide temperature range.

1515

Keksinnön mukainen öljy sisältää seuraavia komponentteja, joita selostetaan tarkemmin myöhemmin: — rypsi- tai rapsiöljyä, mukaan lukien eri öljyjen seokset, — apuvoiteluainetta, 20 — emulaattoria, ja — hapettumisenestoainetta.The oil according to the invention contains the following components, which will be described in more detail below: - rapeseed or rapeseed oil, including mixtures of various oils, - auxiliary lubricant, - an emulsifier, and - an antioxidant.

."Eri rypsi- tai rapsiöljylaatuja, joiden puhdistusaste on erilainen, voidaan · seostaa keskenään sopivaan suhteeseen voitelevuuden, pesevyyden 25 ja annostelun optimoimiseksi.. "Different grades of rapeseed or rapeseed oil with different degrees of purification can be · blended in an appropriate ratio to optimize lubrication, washability and dosing.

Rypsi- tai rapsiöljyn voitelevuus ei ole riittävä ilman apuvoiteluainetta, joiksi sopivat farmakopinen valkoöljy (synteettinen), mahdollisesti hydrogenoitujen rypsi- tai rapsiöljyjalosteiden jakeilla täydennettynä 30 (stabiilit rypsiöljyjalosteet Akorex L ja Akorex C), sekä rypsi- tai rapsiöljyn rasvahappometyyliesterit (RME), -etyyliesterit (REE) ja -;Y: p ro pyy I i e ste rit (RPE). Apuvoiteluaineiden avulla saadaan terään . ··. muodostettua ohut tasainen filmi öljystä, jolloin apuvoiteluaineet toimivat erityisesti metalli/öljy-kontaktipinnassa.Rapeseed or rapeseed oil does not have sufficient lubricity without an auxiliary lubricant suitable for use as a pharmacopoeial white oil (synthetic), supplemented with fractions of optionally hydrogenated rapeseed or rapeseed oil products (stable rapeseed oil products Akorex L and Akorex C), rapeseed oil or rapeseed oil (rapeseed oil) (REE) and -; Y: p ro pyy I ie sters (RPE). Auxiliary lubricants provide the blade. ··. formed a thin, smooth film of oil, whereby the auxiliary lubricants act particularly on the metal / oil contact surface.

Terien peseytyvyys aikaansaadaan emulaattoreilla, joiksi sopivat lesitiinit (E322), rasvahappojen mono- ja diglyseridien 35 4 114869 etikkahappoesterit (E472a), rasvahappojen sakkaroosiesterit (E473) tai rasvahappojen mono- ja diglyseridit (E471). Leivän viipaloinnissa leivästä tuleva vesi emulgoituu öljyyn ja toimii terää pesevänä aineena, ja öljy siirtyy terän pinnalta leipään leikkuun aikana.The washability of the blades is achieved by emulsifiers suitable for lecithins (E322), acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids (E472a), sucrose esters of fatty acids (E473) or mono- and diglycerides of fatty acids (E471). In slicing the bread, the water coming from the bread emulsifies into the oil and acts as a blade detergent, and the oil moves from the surface of the blade during the cutting of the bread.

55

Hapettumisenesto on aikaansaatavissa vakioimalla tuotteen tokoferoli-taso. Lisätty tokoferoli on herkempää toimien nopeana hapettumisenestoaineena käyttöolosuhteissa, kun taas rypsi- tai rapsiöljyn sisältämä luontainen tokoferoli parantaa tuotteen 10 varastointikestävyyttä.Antifouling can be achieved by stabilizing the tocopherol level in the product. The added tocopherol is more sensitive to acting as a fast antioxidant under conditions of use, while the natural tocopherol in rapeseed or rapeseed oil improves the shelf life of the product.

Lisäetuja voidaan tarjota aromiöljyversioilla, joilla voidaan muuttaa viipalepinnan aromiksi esimerkiksi valkosipuli. Keksinnössä voidaan käyttää mitä tahansa haluttua rasvaliukoista elintarvikearomia. Näin 15 voidaan voiteluöljyä käyttää hyväksi öljyn kanssa kontaktiin joutuvan leikattavan leivän tai muun elintarvikkeen arominmuodostukseen teknisen voitelun lisäksi.Additional benefits can be provided by aroma oil versions that can be used to convert the slice surface to aroma, for example, garlic. Any desired fat soluble food flavor may be used in the invention. In this way, the lubricating oil can be utilized in flavoring the bread or other foodstuff in contact with the oil in addition to the technical lubrication.

Seuraavassa on esitetty keksinnön mukaisessa öljykoostumuksessa 20 käytettäviä aineita, joiden määrää ja ominaisuuksia on käsitelty jäljempänä. Eräät aineet ovat keksinnön mukaisen öljykoostumuksen • oleellisia osia, kun taas toiset ovat täydentäviä ja valinnaisia.The following are the agents used in the oil composition 20 of the invention, the amounts and properties of which are discussed below. Some ingredients are essential components of the oil composition of the invention, while others are complementary and optional.

Käytetyt aineet .;;ί: 25 . . 1a) Rypsiöljypohjat: - Raffinoitu (Mildola) - SDG (Mildola), raakaöljy - Neito (Mildola), rajoitetusti raffinoitu 0·ί 30 .0 1 b) Rypsiöljyfraktiot: • V. - Akorex (Karlshamns) 114869 5 2) Lesitiinit: - Sternphil grades (E322) (Central Soya) - hydrolysoitu lesitiini, jolla maksimi lämmön-kesto-, release- ja emulgointiominaisuudet 5 3) Apuaineet: - Sitruunahappo (E330) - Sorbiinihappo (E200) - Propyyligallaatti (E310), Novakemia 10 - Butyylihydroksitolueeni (BHT) (E321) - Butyylihydroksianisoli (BHA) (E320) - Tokoferolit (E306), (E307), (E308), (E309) - Farmakopinen valkoöljy (esim. polydekeeni), Fortum 15 - Rypsiöljyn metyyli-, etyyli- ja propyyliesterit (RME, REE, RPE) 4) Emulaattorit (muut kuin lesitiini): - Rasvahappojen mono- ja diglyseridit (E471) 20 - Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikka- happoesterit (E472a), Griinau :· : - Rasvahappojen sakkaroosiesterit (E473),Materials used. ;; ί: 25. . 1a) Rapeseed oil bases: - Refined (Mildola) - SDG (Mildola), crude oil - Miss (Mildola), refined to a limited extent 0 · ί 30 .0 1 (b) Rapeseed oil fractions: • V. - Akorex (Karlshamns) 114869 5 2) Lecithins: - Sternphil grades (E322) (Central Soya) - hydrolyzed lecithin with maximum heat-resistance, release and emulsification properties 5 3) Excipients: - Citric acid (E330) - Sorbic acid (E200) - Propyl gallate (E310), Novakemia 10 - Butylhydroxytol BHT) (E321) - Butylhydroxyanisole (BHA) (E320) - Tocopherols (E306), (E307), (E308), (E309) - White Pharmacopoeia (eg polydecene), Fortum 15 - Methyl, ethyl and propyl esters of rapeseed oil (RME, REE, RPE) 4) Emulsifiers (other than lecithin): - Mono- and diglycerides of fatty acids (E471) 20 - Acetic esters of mono- and diglycerides of fatty acids (E472a), Griinau: ·: - Sucrose esters of fatty acids (E473),

Sisterna 25 5) Aromit: « · . . - Quest-aromiaineet (Biofincon Oy) (esim. voiaromi)Sisterna 25 5) Aromas: «·. . - Quest fragrances (Biofincon Oy) (eg butter flavor)

Rypsi- tai rapsiöljykomponentin, jota on yleisesti vähintään 95 p-%, ·'. i 30 edullisesti vähintään 97,5 p-% voiteluöljystä, tehtävänä on toimia kaikkien muiden komponenttien kantoaineena ja voidella leikkuuterien . . metallipinnat levittyen niille nopeasti. Tämä komponentti koostuu tunnetulla tavalla suurimmaksi osaksi pitkäketjuisten rasvahappojen triglyserideistä. Öljyjen lähtökasveina ovat rypsi (Brassica rapa var.Rapeseed or rapeseed oil component generally at least 95% by weight, · '. Preferably, at least 97.5% by weight of lubricating oil serves to support all other components and to lubricate the cutting blades. . metal surfaces spreading rapidly on them. This component is known to consist predominantly of triglycerides of long chain fatty acids. Oils are derived from rapeseed (Brassica rapa var.

35 oleifera) ja rapsi (Brassica napus var. oleifera). Siemenistä puristamalla saatu öljy voi olla raakaöljyä tai enemmän tai vähemmän jalostettua, jolloin siitä on erotettu pois joitain ainesosia, esim. lesitiiniä. Rypsi- ja 114869 6 rapsiöljy ovat kasvisöljyistä polaarisimpia, ja ne soveltuvat metalliteriin hyvin levittyviksi voiteluöljyiksi erityisesti sumuttamalla tapahtuvassa annostelussa. On havaittu, että rypsi- ja rapsiöljy hakeutuvat hyvin metalliterien pinnalle sumufaasista.35 oleifera) and oilseed rape (Brassica napus var. Oleifera). The oil obtained from the pressing of the seeds may be crude oil or more or less refined, in which case some constituents such as lecithin have been removed. Rapeseed and 114869 6 rapeseed oils are the most polar of vegetable oils and are suitable as lubricating oils that are highly dispersible in the metal blade, especially for spray application. It has been found that rapeseed and rapeseed oil are well absorbed on the surface of metal blades from the fog phase.

55

Aromiaineita voidaan käyttää tarvittaessa muokkaamaan öljyn ominaisuuksia ja tarjoamaan aromimuutosta lopputuotteelle. Teknisen toimivuuden kannalta ne eivät ole oleellisia.Flavorings may be used, where appropriate, to modify the properties of the oil and provide a flavor change to the final product. They are not essential for technical functionality.

10 Hapettumisenesto10 Antioxidant

Hapettumisenesto saadaan luontaisin tokoferolein ja lesitiinein sekä synteettisen tokoferoliyhdistelmän avulla. Synteettinen tokoferoli on herkkää ja toimii nopeana hapettumisenestoaineena 15 viipalointitapahtumassa. Luontainen tokoferoli lisää tuotteen varastointikestävyyttä. Öljyn hapettumattom uutta varastoinnissa voidaan näin ylläpitää öljyn luontaisesti sisältämällä antioksidantilla, joka hapettuu suojattavan öljyn kaksoissidosta herkemmin - samalla vähitellen menettäen tehonsa. Vaatimukseen vaikuttaa öljytyypin 20 lisäksi käytettävä pakkaus ja varastointiolosuhteet.The antioxidant is obtained with the natural tocopherols and lecithins and the synthetic tocopherol combination. Synthetic tocopherol is sensitive and acts as a rapid antioxidant in 15 slicing events. The natural tocopherol increases the shelf life of the product. The non-oxidative new oil in storage can thus be maintained by the naturally occurring antioxidant in the oil, which is more oxidized than the double bond of the oil to be protected, while gradually losing its effectiveness. The requirement is influenced by the packaging and storage conditions used in addition to the oil type 20.

·'1 ·: Suhde: (synteettisten tokoferolien osuus) ·:'· Alfa (E 307) 5-10% 25 Gamma (E 308) 40-65% : Delta (E 309) 25-55% E 306 = Tokoferoliuute, joka sisältää kaikkia komponentteja E 307-. , E309.· '1 ·: Ratio: (percentage of synthetic tocopherols) ·:' · Alpha (E 307) 5-10% 25 Gamma (E 308) 40-65%: Delta (E 309) 25-55% E 306 = Tocopherol extract, which contains all components E 307-. , E309.

;ί 30 • : Gamma- ja delta-tokoferoleja on yhteensä 0,005 - 0,03 p-%, niiden keskinäisen suhteen voidessa vaihdella yllä esitettyjen prosenttiosuuksien mukaan. Tokoferoleissa on aina myös alfa-[ tokoferolia.; ί 30 •: Gamma and delta tocopherols are present in a total of 0.005 to 0.03 wt.%, with the ratios varying according to the above percentages. Tocopherols also always contain alpha [tocopherol].

:;i;: 35:; i ;: 35

Varsinaisessa öljyn käyttötapahtumassa hapettumisenestoon vaikuttaa monipuolinen vaatimuskokonaisuus, johon kuuluvat korkeammat läm 114869 7 pötilat, leikkaavat voimat, leipomotuotteen vesi ja muut taikinan komponentit, esim. sokeri. On havaittu, että lisätty synteettinen tokoferoli on luontaista herkempää. Synteettisillä tokoferoleillakaan ei ole allergeenista vaikutusta, eli ne sopivat hyvin elintarvikekäyttöön.In the actual application of the oil, the antioxidant is influenced by a diverse set of requirements, including higher temperatures, shear forces, bakery product water and other dough components, such as sugar. It has been found that the added synthetic tocopherol is naturally more sensitive. Synthetic tocopherols also have no allergenic effect, meaning they are well suited for food use.

55

Sitruunahappoa käytetään 25-100 ppm (25-100 g/t öljyä). Sitruunahapon tehtävä on pH:n säätö. Sitruunahapolla voidaan kuitenkin myös vähentää öljyn hapettumista leikkuuterän yhteydessä ja sillä on synergiavaikutusta muiden aineiden kanssa.Citric acid is used at 25-100 ppm (25-100 g / t oil). The function of citric acid is to adjust the pH. However, citric acid can also reduce the oxidation of oil in the blade and has a synergistic effect with other substances.

1010

Propyyligallaattia käytetään 50-200 ppm (50-200 g/t öljyä).Propyl gallate is used at 50-200 ppm (50-200 g / t oil).

Tärkeänä osana voiteluainekoostumusta toimii farmakopinen valkoöljy, joista yksi esimerkki on polydekeeni (esim. Neste Medical White Oil).An important part of the lubricant composition is a pharmacopoeial white oil, one example being polydecene (e.g. Neste Medical White Oil).

15 Polydekeeni tunnetaan myös englanninkielisillä nimillä hydrogenated polydec-1-ene, hydrogenated poly-alpha-olefin. Seuraavassa taulukossa on esitetty tarkempaa tietoa tuotteesta:Polydecene is also known by the names hydrogenated polydec-1-ene, hydrogenated poly-alpha-olefin. The following table provides more detailed product information:

Tyypilliset analyysiarvot S22 S32 S46Typical analysis values are S22 S32 S46

Tiheys kg/m315°C 820 825 830Density kg / m315 ° C 820 825 830

Leimahduspiste °C (COC) 220 240 250 : Jähmepiste °C -69 -60 -60 ·.· Viskositeetti-indeksi 130 135 135 •;. Viskositeetti cSt/40°C 20 32 45 ....: Viskositeetti cSt/100°C 4 6 8 . / 20 Ulkonäkö: Kirkas, väritön ja hajuton öljy.Flash point ° C (COC) 220 240 250: Pour point ° C -69 -60 -60 · Viscosity index 130 135 135 • ;. Viscosity cSt / 40 ° C 20 32 45 ....: Viscosity cSt / 100 ° C 4 6 8. Appearance: Clear, colorless, odorless oil.

Farmakopista valkoöljyä käytetään 1000-5000 ppm (1000-5000 g/t :-;i öljyä).1000-5000 ppm (1000-5000 g / h of oil) of a pharmacopoeial white oil is used.

; 25 Farmakopinen (pharmaceutical grade) valkoöljy on inertti synteettinen , ·'. voiteluaine, hyvin puhdas (happi-, typpi- ja rikkiyhdisteet ja aromaattiset '·] yhdisteet poistettu), pitkäketjuisiin meriteihin alkaanihiilivetyihin ;·!·'' perustuva neste, jota luonnehtivat ulkoiset ominaisuudet ovat hajuttomuus ja värittömyys. Tämä neste toimii koostumuksessa 30 apuvoiteluaineena. Se myötävaikuttaa myös release-ominaisuuksiin, 114869 8 sekä terän irtoamiseen leivästä että leipäviipaleiden toisiinsa liimautumattomuuteen leikkuun jälkeen. Synteettisen apuvoiteluaineen täydennyksenä voi apuvoiteluaineena olla myös rypsiöljyjalostetta Akorex L ja/tai Akorex C (Karlshamns), joilla voidaan ’’jatkaa” 5 valkoöljyä. Kyseiset aineet ovat hydrogenoidun rypsiöljyn fraktioita, jotka on saatu erottamalla lämpötilan laskiessa jähmeämmät jakeet pois. Jäljelle jääneet huoneenlämpötilassa juoksevat fraktiot ovat täysin inerttejä. Vastaavia fraktioita voidaan saada rapsiöljystä.; 25 Pharmaceutical grade white oil is an inert synthetic, · '. lubricant, very pure (oxygen, nitrogen, sulfur and aromatic '·] compounds removed), a long-chain seawater based hydrocarbon; ·! ·' 'characterized by its odorless and colorless appearance. This liquid serves as an auxiliary lubricant in the composition. It also contributes to release features, 114869 8, both to detaching the blade from the bread and to the non-bonding of the slices of bread after cutting. In addition to the synthetic lubricant, the auxiliary lubricant can also be a rapeseed oil product Akorex L and / or Akorex C (Karlshamns), which can be "extended" to 5 white oils. The substances in question are fractions of hydrogenated rapeseed oil obtained by separation of the thicker fractions as the temperature drops. The remaining fractions running at room temperature are completely inert. Corresponding fractions can be obtained from rapeseed oil.

10 Toinen apuvoiteluaineen vaihtoehto on rypsi- tai rapsiöljyn metyyliesteri (rapeseed methyl ester, RME), joka on rypsi- tai rapsiöljyn rasvahappojen metyyliesteri, saatu vastaavan kasvisöljyn vaihtoesteröinnissä metanolilla. Yhtä hyvin kysymykseen tulevat rypsi-tai rapsiöljyn etyyli- tai propyyliesteri (REE, RPE), jotka on saatu 15 vaihtoesteröinnillä etanolilla tai vastaavasti propanolilla. Myös nämä aineet ovat nestemäisiä huoneenlämpötilassa, jolloin ei ole ongelmaa osasten erottumisesta varastoinnin aikana, mistä joudutaan huolehtimaan käytettäessä esim. kiinteitä vahoja.Another alternative to the auxiliary lubricant is rapeseed methyl ester (RME), a methyl ester of rapeseed oil or rapeseed oil, obtained by transesterification of the corresponding vegetable oil with methanol. Equally suitable are the ethyl or propyl ester of rapeseed or rapeseed oil (REE, RPE) obtained by transesterification with ethanol or propanol, respectively. These materials are also liquid at room temperature, so that there is no problem of particle separation during storage, which has to be taken care of when using, for example, solid waxes.

20 Apuvoiteluaine on inertti ja huoneenlämpötilassa (20°C) öljymäinen ja riittävän viskoosi. Se voi olla huoneenlämpötilassa viskoosimpaa kuin pääkomponenttina toimiva öljy. Apuvoiteluainetta käytetään yhteensä 0,1-2,0 p-% voiteluöljykoostumuksessa.The auxiliary lubricant is inert and at room temperature (20 ° C) oily and sufficiently viscous. At room temperature, it may be more viscous than the main component oil. The auxiliary lubricant is used in a total amount of 0.1 to 2.0% by weight in the lubricating oil composition.

25 Metallin ja tuotteen rajapinnassa pitää aikaansaada tarttumisen estävä voitelu/release (irroke) -ominaisuus sekä jokaisen tuotekosketuksen yhteydessä tapahtuva metallipinnan pesu.25 The metal-to-product interface must provide an anti-stick lubrication / release feature and wash the metal surface at each product contact.

Lesitiinin ensisijainen tehtävä on emulgointi öljyn sisäisesti - siten, että ^ 30 maksimoidaan antioksidanttivaikutukset. Lesitiinin toinen tehtävä on toimia irrokeaineena metallin ja tuotteen välissä sekä tuotesiivujen tarttumista estämässä. Lesitiinin kolmas tehtävä on sulkea kalvoon metallipartikkelit, joita irtoaa ketjuista, vuoista ja teristä - tällöin se varmistaa metalli- ionien hapettavan vaikutuksen estoa, tukien sitruuna- 35 hapon toimintaa erittäin nopeaa suojausta vaativassa viipalointi-tapahtumassa. Lesitiinin neljäs tehtävä on pestä metallipinnat hyödyntäen elintarvikkeen kosteutta.The primary function of lecithin is to emulsify the oil internally - so that the antioxidant effects are maximized. Another function of lecithin is to act as a release agent between the metal and the product, and to prevent sticking of the product pages. The third function of lecithin is to encapsulate metal particles that are released from chains, streams, and blades - thereby providing inhibition of the oxidative action of the metal ions, supporting the action of citric acid in a very fast-protecting slicing event. The fourth function of lecithin is to wash the metal surfaces utilizing the moisture of the food.

114869 9114869 9

Yhtä mahdollista lesitiiniä on käsitelty seuraavassa. Lesitiini on hydrolysoitua lesitiiniä, jolla on hyvät release- ja emulgointi-ominaisuudet ja jonka lämmönkesto on edullisesti vähintään 280 °C.One possible lecithin is discussed below. Lecithin is hydrolyzed lecithin having good release and emulsifying properties and preferably having a heat resistance of at least 280 ° C.

55

Stemphil HSB -lesitiiniStemphil HSB Lecithin

Tyypilliset analyysiarvotTypical analysis values

Fosfolipidejä min. 30 %Phospholipids min. 30%

Liukenematon aine max. 0,1 %Insoluble matter max. 0.1%

Vesi max. 1,0%Water max. 1.0%

Happoluku max. 20Acid number max. 20

Peroksidiluku max. 3Peroxide number max. 3

Jodiluku (10 %) max. 40Iodine number (10%) max. 40

Viskositeetti (mPa.s) 25°C max. 200Viscosity (mPa.s) 25 ° C max. 200

Lesitiiniä käytetään 1000-15000 ppm (1000-15000 g/t öljyä) optimin 10 ollessa 5000-10000 ppm. Arvot kuvaavat öljyyn lisättyä jalostettua (hydrolysoitua) lesitiiniä, joka on vaikutukseltaan tehokkaampaa kuin öljyyn mahdollisesti jäänyt luontainen lesitiini.Lecithin is used at 1000-15000 ppm (1000-15000 g / t oil) with an optimum of 5000-10000 ppm. The values represent the refined (hydrolyzed) lecithin added to the oil, which is more effective than the natural lecithin remaining in the oil.

Lesitiinin, tokoferolien ja sitruunahapon yhteisvaikutus leikkuutapahtu-; ; 15 massa on seuraava: antioksidantti, ionisieppari ja emulgaattori sekä i* release-vaikutus.Interaction of lecithin, tocopherols and citric acid in the cutting process; ; The mass is as follows: Antioxidant, Ion Catcher and Emulsifier and i * release effect.

: Seuraavassa reseptitaulukossa on esitetty eräitä mahdollisia . · · ·' voiteluöljykoostumuksia, joita voidaan käyttää leipomoiden viipalointi- 20 ja palakoneöljyinä sekä vuokaöljyinä. Ainemäärät on esitetty . . paino-%:ina. Tokoferoli on ilmoitettu lisättynä synteettisenä tokoferolina ‘/ ja lesitiini lisättynä jalostettuna lesitiininä.A: The following recipe table lists some of the possible ones. · · · 'Lubricating oil compositions which can be used as bakery slice and shredder oils and as casserole oils. Quantities are shown. . weight -% titration. Tocopherol is reported as an added synthetic tocopherol '/ and lecithin as an added refined lecithin.

i i i » t • · 114869 __ 10 ___i i i »t • · 114869 __ 10 ___

Raffinoitu rypsiöljy 99.0539 88.8539 88.8739 99.6176 88.5293Refined rapeseed oil 99.0539 88.8539 88.8739 99.6176 88.5293

Neito-öljy__-__10.0000 10.0000__-__10.0000Virgin oil __-__ 10.0000 10.0000 __-__ 10.0000

Lesitiini__0.8000 1.0000 1.000__:__0.8000Lecithin__0.8000 1.0000 1.000 __: __ 0.8000

Sitruunahappo__0.0200 0.0200 0.0200 0.0250 0.0220Citric acid__0.0200 0.0200 0.0200 0.0250 0.0220

Propyyligallaatti__0.0200 0.0200__:__:__0.0220Propyl gallate__0.0200 0.0200 __: __: __ 0.0220

Polydekeeni__0.1000 0.1000 0.0500 0.0500 0.1000Polydecene__0.1000 0.1000 0.0500 0.0500 0.1000

Rypsiöljyjaloste__-__-___0,0500 0.1000__-Rapeseed oil refined __-__-___ 0.0500 0.1000 __-

Alfa tokoferoli__0.0001 0.0001 0,0001 0,0002 0.0001Alpha tocopherol__0.0001 0.0001 0.0001 0.0002 0.0001

Gamma tokoferoli 0.0030 0.0030 0.0030 0.0036 0.0033Gamma tocopherol 0.0030 0.0030 0.0030 0.0036 0.0033

Delta tokoferoli__0.0030 0.0030 0.0030 0.0036 0.0033 E472a__-__-__-__0.1500__- E473__-__-__-__0.0500__-Delta tocopherol__0.0030 0.0030 0.0030 0.0036 0.0033 E472a __-__-__-__ 0.1500 __- E473 __-__-__-__ 0.0500 __-

Aromi_ - - - - 0.5200Aromi_ - - - - 0.5200

Lopussa olevassa taulukossa on annettu yhteenvedonomaisesti eri aineiden nimitykset, E-koodit ja valmistajat. On huomattava, että keksintö ei ole rajoittunut kyseisiltä valmistajilta tuleviin aineisiin, vaan 5 voidaan käyttää myös muilta toimittajilta saatuja aineita, joiden ominaisuudet ovat riittävät.The table at the end summarizes the names, E-codes and manufacturers of the various substances. It should be noted that the invention is not limited to materials from such manufacturers, but that materials from other suppliers with sufficient properties may also be used.

Edellä on viitattu öljyn käyttöön erityisesti leikkuuöljynä viipalointikoneissa, johon vaativaan ympäristöön öljyllä on sopivat 10 ominaisuudet. Öljyä voidaan käyttää myös leipomoiden taikinapaloja erottelevien palakoneiden öljynä. Palakoneissa öljyä käytetäänAbove, reference has been made to the use of oil in particular as cutting oil in slicing machines for which the oil has suitable properties for a demanding environment. The oil can also be used as oil for bakery dough separators. Oil is used in fire engines

* I* I

ί mekaanisten osien voiteluun, jolloin sitä voi satunnaisesti joutua myös : taikinaan, mutta myös taikinapaloja irrottavien terien voiteluun, jolloin kontakti elintarvikkeeseen on tarkoituksellinen. Samoin voiteluöljyä :' , · 15 voidaan käyttää vuokien ja peltien voitelussa ja pellinpesuöljynä, koska .···. se myös tällöin tulee metallin ja elintarvikkeen väliin ennen paistoa ja sen mm. release-ominaisuuksia voidaan käyttää hyväksi. Pellinpesuöljynä käytettäessä voiteluöljyllä pestään edellisen paiston jälteen pelti, jolloin sen päälle jää samalla voiteleva kalvo seuraavaa 20 paistoa varten. Leipomot ovat huomattava öljyn käyttäjä myös näissä ;··. sovelluksissa.ί for lubrication of mechanical parts, whereby it may also occasionally come into contact with the dough, but also for lubricating knives which release the dough pieces, whereby contact with food is intentional. Likewise, lubricating oil: ', · 15 can be used to lubricate trays and tinplates and as a tin washing oil because. ···. it will also come between the metal and the food before baking and its eg. release features can be utilized. When used as a tin wash oil, the lubricating oil is washed after the previous baking process, leaving a lubricating film on the top for the next 20 baking operations. Bakeries are a major oil user in these too; applications.

n 114869 (O ra ra ro CQ ex >n 114869 {O ra ra ro CQ ex>

ff O O Z 5L O» E 3 E < SJ -o CDff O O Z 5L O »E 3 E <SJ -o CD

is 2 2 -n o < £ t W KE m w = = e =tD e Ε Σ -1 2 I £ |j ai «5 E e Z Z "^3 - > $ <3 g "i_ o m rt (N O O Γ-'.ΟΟΟϊ ,¾ ro g rsi en T-ι o o o r- g ro ro ro rororo ^ afis 2 2 -no <£ t W KE mw = = e = tD e Ε Σ -1 2 I £ | j ai «5 E e ZZ" ^ 3 -> $ <3 g "i_ om rt {NOO Γ- ' .ΟΟΟϊ, ¾ ro g rsi en T-ι ooo r- g ro ro ro rororo ^ af

* UJ UJ UJ lii UI LU UjUJ* UJ UJ UJ lii UI LU UjUJ

UJUJ

ώ Aώ A

en Xen X

ro Q.ro Q.

ω Q.ω Q.

gj ro ..,,, _c a ro 2gj ro .. ,,, _c a ro 2

V·! Il SV ·! Il S

s « ω E f E £ e ϋ z o S ω : ! .i -e ω ft • : w JS v) .32 ... ro -π ft E v en os «ω E f E £ e ϋ z o S ω :! .i -e ω ft •: w JS v) .32 ... ro -π ft E v en o

;· ro tt 1 O O; · Ro tt 1 O O

; V: ° § I § JS; V: ° § I § JS

J I i s £._ s & > ^ I o ^ S 2 = -K δ § S o ::: B e a i i5 ·= =2ög -g» - o' ° ;. 3 'S S 8 5 | ΐ 2 | ^ Ä cl ΰ aa i δ - ill Ι^ϋ S s 1 £ ω $ E ro :Q a? -§ o S E.?s ϊ·5 2 " f I s ai δϊ ξ δ ,=> .= ro ro S- - Pop<t3D^<ratfiJraw < Z _i to cl cl 1—--— cC- cC <u- oC-J I i s £ ._ s &> ^ I o ^ S 2 = -K δ § S o ::: B e a i i5 · = = 2ög -g »- o '° ;. 3 'S S 8 5 | ΐ 2 | ^ Ä cl ΰ aa i δ - ill Ι ^ ϋ S s 1 £ ω $ E ro: Q a? -§ o S E.?s ϊ · 5 2 "f I s ai δϊ ξ δ, =>. = Ro ro S- - Pop <t3D ^ <ratfiJraw <Z _i to cl cl 1 —--— cC- cC <u- oC-

Claims (10)

114869114869 1. Voiteluöljy, joka perustuu rypsi- tai rapsiöljyyn ja on elintarvike-5 teollisuuden viipalointi- tai palakoneöljy, vuokien ja peltien voiteluöljy tai pellinpesuöljy, tunnettu siitä, että se sisältää ainakin pääkomponenttina rypsi- tai rapsiöljyä, apuvoiteluainetta, joka on valittu seuraavien aineiden joukosta: 10. farmakopinen valkoöljy, - rypsi- tai rapsiöljyn metyyliesteri (RME), etyyliesteri (REE) tai propyyliesteri (RPE), emulgaattoria, joka on valittu seuraavien aineiden joukosta: - lesitiini, 15. rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit, - rasvahappojen sakkaroosiesterit, hapettumisenestoainetta, joka on lisättyä synteettistä tokoferolia. 201. Lubricating oil based on rapeseed oil or rapeseed oil, being a food or industrial oil slicing or blasting oil, dish and plate lubricating oil or sheet oil, characterized in that it contains at least the main component of rapeseed or rapeseed oil, an auxiliary lubricant selected from: 10. white pharmacopoeia, - rapeseed or rapeseed oil methyl ester (RME), ethyl ester (REE) or propyl ester (RPE), an emulsifier selected from: - lecithin, 15. acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids, - sucrose esters of fatty acids, an antioxidant which is added to synthetic tocopherol. 20 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen voiteluöljy, tunnettu siitä, että emulgaattori on hydrolysoitua lesitiiniä.Lubricating oil according to claim 1, characterized in that the emulsifier is hydrolyzed lecithin. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen voiteluöljy, tunnettu siitä, 25 että apuvoiteluaine on farmakopista valkoöljyä, mahdollisesti : täydennettynä inertillä hydrogenoidusta rypsi- tai rapsiöljystä saadulla fraktiolla.Lubricating oil according to claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary lubricant is a pharmacopoeial white oil, optionally supplemented with an inert fraction of hydrogenated rapeseed or rapeseed oil. 4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen voiteluöljy, tunnettu : 30 siitä, että - lesitiiniä on 0,1-1,5 p-%, edullisesti 0,5-1,0 p-% - lisätyssä tokoferolissa on gamma- ja delta-tokoferoleja yhteensä 0,005 - 0,03 p-%.Lubricating oil according to any one of the preceding claims, characterized in that - the lecithin is present in an amount of 0.1 to 1.5% by weight, preferably 0.5 to 1.0% by weight - the added tocopherol contains a total of gamma and delta tocopherols 0.005-0.03 wt%. 5. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen voiteluöljy, tunnettu siitä, että se sisältää sitruunahappoa. I » 1 1 4869Lubricating oil according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains citric acid. I »1 1 4869 6. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen voiteluöljy, tunnettu siitä, että siihen on lisätty myös aromiainetta.Lubricating oil according to any one of the preceding claims, characterized in that flavoring agent is also added. 7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukaisen voiteluöljyn käyttö 5 elintarviketeollisuuden viipalointikoneiden tai palakoneiden (elintarvikkeita viipaloivien tai paloittelevien koneiden) voiteluöljynä, erityisesti leipomoissa.Use of a lubricating oil according to any one of claims 1 to 6 as lubricating oil for food industry slicing machines or for slicing machines (food slicing or slicing machines), especially in bakeries. 8. Jonkin patenttivaatimuksen 1 -6 mukaisen voiteluöljyn käyttö 10 elintarviketeollisuuden viipalointikoneiden sumutusvoitelun avulla levitettävänä voiteluöljynä.Use of a lubricating oil according to any one of claims 1 to 6 as lubricating oil applied by spray lubrication of food industry slicing machines. 9. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukaisen voiteluöljyn käyttö leivän viipalointikoneen terän voiteluöljynä 40°C- 60°C lämpöisen leivän 15 viipaloinnissa.Use of a lubricating oil according to any one of claims 1 to 6 as a lubricating oil for a bread slicer for slicing bread at 40 ° C to 60 ° C. 10. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukaisen voiteluöljyn käyttö elintarviketeollisuuden paistovuokien tai -peltien voiteluöljynä tai pellinpesuöljynä, erityisesti leipomoissa. 20 • 1 «ai * I · < | • « I I I t s ) I » I · ' * * ! t » 114869Use of a lubricating oil according to any one of claims 1 to 6 as a lubricating oil for baking trays or cans of the food industry or as a tin-washing oil, especially in bakeries. 20 • 1 «ai * I · <| • «I I I t s) I» I · '* *! t »114869
FI20021431A 2002-08-01 2002-08-01 Lubricating oil and its use FI114869B (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20021431A FI114869B (en) 2002-08-01 2002-08-01 Lubricating oil and its use
KR1020057001846A KR20050055692A (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
DE60333192T DE60333192D1 (en) 2002-08-01 2003-08-01 LUBRICATING OIL AND ITS USE
AT03766426T ATE472591T1 (en) 2002-08-01 2003-08-01 LUBRICANT OIL AND ITS USE
RU2005105590/13A RU2005105590A (en) 2002-08-01 2003-08-01 LUBRICANT OIL AND ITS USE
AU2003246757A AU2003246757A1 (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
DK03766426.5T DK1525291T3 (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
US10/523,010 US20050245404A1 (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
EP03766426A EP1525291B1 (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
JP2004525445A JP2005534763A (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
CA002494246A CA2494246A1 (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
MXPA05001324A MXPA05001324A (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use.
CNA03823615XA CN1717470A (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
PCT/FI2003/000589 WO2004013261A1 (en) 2002-08-01 2003-08-01 Lubricating oil and its use
ZA2005/01705A ZA200501705B (en) 2002-08-01 2005-02-25 Lubricating oil and its use

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20021431A FI114869B (en) 2002-08-01 2002-08-01 Lubricating oil and its use
FI20021431 2002-08-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20021431A0 FI20021431A0 (en) 2002-08-01
FI20021431A FI20021431A (en) 2004-02-02
FI114869B true FI114869B (en) 2005-01-14

Family

ID=8564398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20021431A FI114869B (en) 2002-08-01 2002-08-01 Lubricating oil and its use

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20050245404A1 (en)
EP (1) EP1525291B1 (en)
JP (1) JP2005534763A (en)
KR (1) KR20050055692A (en)
CN (1) CN1717470A (en)
AT (1) ATE472591T1 (en)
AU (1) AU2003246757A1 (en)
CA (1) CA2494246A1 (en)
DE (1) DE60333192D1 (en)
DK (1) DK1525291T3 (en)
FI (1) FI114869B (en)
MX (1) MXPA05001324A (en)
RU (1) RU2005105590A (en)
WO (1) WO2004013261A1 (en)
ZA (1) ZA200501705B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060105094A1 (en) * 2004-11-16 2006-05-18 Nch Corporation Foaming food-grade lubricant
KR100665790B1 (en) 2005-03-31 2007-01-09 주식회사 비아이티범우연구소 Aqueous cutting oil composite
JP4996872B2 (en) * 2006-03-30 2012-08-08 協同油脂株式会社 Oil processing composition for metal processing, metal processing method and metal processed product
WO2009095824A1 (en) * 2008-01-29 2009-08-06 The Procter & Gamble Company A highly esterified oligosaccharide polyester lubricant for machinery
CA2728086A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-23 3M Innovative Properties Company An aqueous lubricant emulsion for medical or apparatus and a method of washing
CN102212411B (en) * 2011-04-25 2013-04-10 广西大学 Universal machinery lubricating oil in pharmaceutical industry
CN104342265A (en) * 2014-09-29 2015-02-11 无锡康柏斯机械科技有限公司 Lubricant for food machinery and preparation method thereof
CN106675713B (en) * 2016-08-26 2019-05-17 上海金兆节能科技有限公司 Dedicated micro lubricating oil of food engineering and preparation method thereof
CN107937096A (en) * 2017-11-22 2018-04-20 五河县黄淮粮油机械有限公司 A kind of preparation method of the high wall built-up lubricating oil of cornmill
JP2021006018A (en) * 2019-06-28 2021-01-21 横浜油脂工業株式会社 Mold release oil and aerosol product of the same
CN111516016A (en) * 2020-04-08 2020-08-11 刘文朝 Potato chip cutting device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3638521A (en) * 1970-11-05 1972-02-01 Stinemark Corp Method and apparatus for slicing bread and other bakery products
US4399155A (en) * 1978-11-20 1983-08-16 Top-Scor Products, Inc. Shortening replacing and fresh slice improving agents for yeast-raised bakery products
DE2904827C2 (en) * 1979-02-08 1984-05-10 Horst 4902 Bad Salzuflen Groneweg Cutting oil for bread slicing machines and process for its manufacture
JPS6239684A (en) * 1985-08-12 1987-02-20 House Food Ind Co Ltd Anti-oxidizing composition
US4753742A (en) * 1986-03-14 1988-06-28 Mallet & Company, Inc. Lubricating oils for dough dividers and the like and methods of using said oils
DE3735725C1 (en) * 1987-10-22 1989-04-13 Herlitzius Gmbh & Co Kg Geb Bread slicer
DE3927155A1 (en) * 1989-08-17 1991-02-21 Henkel Kgaa ENVIRONMENTALLY FRIENDLY BASIC OIL FOR THE FORMULATION OF HYDRAULIC OILS
US5166375A (en) * 1990-08-09 1992-11-24 Nippon Oil And Fats Company, Limited Antioxidant and an oxidation resistant polyunsaturated oil
NL9400757A (en) * 1994-05-06 1995-12-01 Campina Melkunie Bv Heat-stable oil-in-water emulsions stabilized by hydrolysates.
US5538654A (en) * 1994-12-02 1996-07-23 The Lubrizol Corporation Environmental friendly food grade lubricants from edible triglycerides containing FDA approved additives
AU700899B2 (en) * 1995-06-06 1999-01-14 Agro Management Group, Inc. Vegetable based biodegradable liquid lubricants
US5691285A (en) * 1995-09-29 1997-11-25 Coffey Marketing Corporation Nontoxic lubricant composition
DE19714329C1 (en) * 1997-04-08 1998-08-20 Hartmann Gmbh Co Kg Georg Industrial bread slicing machine cutter blades lubricated by felt pads
DE19721051C1 (en) * 1997-05-13 1998-07-02 Wabaema Gmbh Oiling device for frame knives of bread cutter machine
US20020006519A1 (en) * 1998-05-15 2002-01-17 Anglin James R Lubricated sheet product and lubricant composition
US6087308A (en) * 1998-12-22 2000-07-11 Exxon Research And Engineering Company Non-sludging, high temperature resistant food compatible lubricant for food processing machinery

Also Published As

Publication number Publication date
DK1525291T3 (en) 2010-10-25
JP2005534763A (en) 2005-11-17
AU2003246757A1 (en) 2004-02-23
KR20050055692A (en) 2005-06-13
EP1525291B1 (en) 2010-06-30
CA2494246A1 (en) 2004-02-12
FI20021431A (en) 2004-02-02
WO2004013261A1 (en) 2004-02-12
DE60333192D1 (en) 2010-08-12
RU2005105590A (en) 2005-08-27
FI20021431A0 (en) 2002-08-01
ZA200501705B (en) 2005-11-30
ATE472591T1 (en) 2010-07-15
US20050245404A1 (en) 2005-11-03
CN1717470A (en) 2006-01-04
MXPA05001324A (en) 2005-09-08
EP1525291A1 (en) 2005-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI114869B (en) Lubricating oil and its use
US5346724A (en) Oil and fat composition for lubricating food processing machines and use thereof
EP0508419A1 (en) A greasy oil and fat composition for food processing machines
US4753742A (en) Lubricating oils for dough dividers and the like and methods of using said oils
KR100681861B1 (en) Fat composition for spread
CA2559566A1 (en) Pan spray formulation and delivery system
US20160120200A1 (en) Fat and/or oil composition for heat cooking and method for manufacturing the fat and/or oil composition for heat cooking
US5348676A (en) Lubricating oil composition for food processing machineries
EP1814400B1 (en) Liquid edible products and methods of stabilising liquid edible products
US9371501B2 (en) Bioderived biodegradable lubricant
EP2928314A1 (en) Oxidatively-stabilized fats containing very long-chain omega-3 polyunsaturated fatty acids and uses thereof
JP5411455B2 (en) Biodegradable lubricating oil composition used in all-oil refueling type agricultural machinery
JPH04314791A (en) Fat composition for food machine
US20040018947A1 (en) Lubricated sheet product and lubricant composition
US20060105094A1 (en) Foaming food-grade lubricant
US8158185B2 (en) Controlled viscosity oil composition and method of making
CA2587603A1 (en) Edible oil composition suitable for frying food
US20020006519A1 (en) Lubricated sheet product and lubricant composition
JP5809842B2 (en) Oil for heating
CA2378947A1 (en) High-temperature synthetic lubricious composition
BE1029130B1 (en) Meat substitute
RU2284347C2 (en) Lubricant material for bread-cutting machine knives
JP6713304B2 (en) Oil composition for frying and method for producing donut using the same
CA1050338A (en) Solid stick pan lubricant
FR2764899A1 (en) NEW PROPELLER MIXTURE AND FOOD PREPARATIONS IN AEROSOL CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: OY VEGAOILS LTD

FG Patent granted

Ref document number: 114869

Country of ref document: FI