FI114484B - Hot rolled strip steel and its manufacturing process - Google Patents

Hot rolled strip steel and its manufacturing process Download PDF

Info

Publication number
FI114484B
FI114484B FI20021188A FI20021188A FI114484B FI 114484 B FI114484 B FI 114484B FI 20021188 A FI20021188 A FI 20021188A FI 20021188 A FI20021188 A FI 20021188A FI 114484 B FI114484 B FI 114484B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
steel strip
steel
hot
mpa
winding temperature
Prior art date
Application number
FI20021188A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20021188A0 (en
FI20021188A (en
Inventor
Mikko Petteri Hemmilae
Reijo Arvi Liimatainen
Tommi Petteri Liimatainen
Original Assignee
Rautaruukki Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8564185&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI114484(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Publication of FI20021188A0 publication Critical patent/FI20021188A0/en
Priority to FI20021188A priority Critical patent/FI114484B/en
Application filed by Rautaruukki Oyj filed Critical Rautaruukki Oyj
Priority to SI200330048T priority patent/SI1375694T1/en
Priority to EP03396059A priority patent/EP1375694B2/en
Priority to PT03396059T priority patent/PT1375694E/en
Priority to ES03396059T priority patent/ES2238669T5/en
Priority to DE60300561T priority patent/DE60300561T3/en
Priority to AT03396059T priority patent/ATE294256T1/en
Publication of FI20021188A publication Critical patent/FI20021188A/en
Publication of FI114484B publication Critical patent/FI114484B/en
Application granted granted Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/28Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/002Bainite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/008Martensite

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

A hot-rolled steel strip rolled to a final thickness that is at least 2 mm but no more than 12 mm, with a microstructure comprising at least 95 % martensite and/or bainite. The steel contains, in percentages by weight: 0.08 % - 0.16 % C, 0.5 % - 1.5% Cr and/or 0.1 % - 0.5 % Mo, ≤ 0.015 % S and ≤ 0.03 % P, 0.01 % - 0.08 % Al, as well as 0.6 % - 1.1 % Mn, and 0.1 % - 0.3 % Si, the rest being Fe and unavoidable impurities. The tensile strength of the steel strip is 700 Mpa - 1500 Mpa at a tensile elongation that has an A5 value of at least 6 %, and the yield strength is 600 Mpa - 1400 Mpa.

Description

114484114484

Kuumavalssattu nauhateräs ja sen valmistusmenetelmä - Varmvalsat bandstäl och dess tillverkningsforfarande 5 Keksinnön kohteena on teräsnauha, joka on kuumavalssattu loppupaksuuteen, joka on vähintään 2 mm ja enintään 12 mm ja jonka mikrorakenne käsittää vähintään 95% martensiittia ja/tai bainiittia ja jossa teräs käsittää painoprosentteina: 0,08% -0,16% C, 0,5% - 1,5% Cr ja/tai 0,1% - 0,5% Mo, < 0,015% S ja < 0,03% P, 0,01% - 0,08% AI, sekä loput Fe ja ei-vältettävissä olevia epäpuhtauksia. Keksinnön koh-10 teenä on myös menetelmä tällaisen kuumavalssatun teräsnauhan valmistamiseksi.The present invention relates to a steel strip which is hot-rolled to a final thickness of not less than 2 mm and not more than 12 mm and whose microstructure comprises at least 95% by weight of martensite and / or bainite: , 08% -0.16% C, 0.5% -1.5% Cr and / or 0.1% -0.5% Mo, <0.015% S and <0.03% P, 0.01% 0.08% Al plus the remaining Fe and unavoidable impurities. The invention also relates to a method of making such hot rolled steel strip.

Perinteisesti on kovia teräksiä valmistettu karkaisemalla, mutta tällöin ei ole saavutettu mm. optimaalista pinnanlaatua eikä iskusitkeyttä. Samoin valmistuskustannukset ovat olleet korkeat.Traditionally, hard steels have been made by hardening, but this has not achieved mm. optimum surface quality and no impact toughness. Similarly, the manufacturing costs have been high.

1515

Julkaisussa GB-2 195 658 kuvataan takeita varten tarkoitettu teräs, joka sisältää edullisessa toteutusmuodossaan 0,05% - 0,08% hiiltä, 0,1% - 0,5% piitä, 0,5% -1,6% mangaania, 0,5% - 1,5% kromia, enintään 0,05% titaania, enintään 0,1% niobia, 0,005% - 0,012% typpeä, enintään 0,06% alumiinia ja 0,002% - 0,005% boo-20 ria. Edelleen julkaisun mukaan taonta aloitetaan lämpötilassa 1200°C - 1275°C ja taottu kappale sammutetaan kylvyssä jolloin kappaleen lämpötilaa mitataan jatku-. . vasti ja sammutus keskeytetään ennen kuin transformaatio martensiitiksi on päätty-nyt. Näin päästään vetolujuuteen 700-1100 N/mm2 samalla kun saadaan tyydyttävä '·'·* iskusitkeys sekä PS/TS-suhde noin 0,75 ilman erillistä päästöä ("tempering") tai : ’ :25 muuta lämpökäsittelyä.GB-2 195 658 discloses a forging steel containing in its preferred embodiment 0.05% to 0.08% carbon, 0.1% to 0.5% silicon, 0.5% to 1.6% manganese, 0 , 5% to 1.5% chromium, up to 0.05% titanium, up to 0.1% niobium, 0.005% to 0.012% nitrogen, up to 0.06% aluminum and 0.002% to 0.005% bo-20. Further, according to the publication, the forging is started at a temperature of 1200 ° C to 1275 ° C and the forged body is extinguished in a bath whereby the temperature of the body is measured continuously. . and the quenching is interrupted before the transformation to martensitic is complete. This results in a tensile strength of 700-1100 N / mm2 while providing satisfactory '·' · * impact strength and a PS / TS ratio of about 0.75 without "tempering" or: '25 other heat treatments.

Tällaisista takeina käytetyistä teräksistä poiketen tunnetut lujat nauhateräkset eli :***: valssauksessa käytetyt teräkset ovat korkeamangaanisia ja usein myös suhteellisen korkeahiilisiä, kuten esimerkiksi julkaisussa US-6 284 063 kuvattu kuumanauha, .·. :30 jonka paksuus on alle 5 mm. Julkaisun teräksessä on painoprosentteina 0,08% -,···’, 0,25% hiiltä, 1,2% - 2,0% mangaania, 0,02% - 0,05% alumiinia ja alle 0,07% piitä sekä enintään 0,015% fosforia ja enintään 0,003% rikkiä, kuumanauhan sisältäessä yli 95% martensiittia. Teräs voi myös lisäksi sisältää enintään 1,0% kromia, enin-tään 0,1% kuparia, enintään 0,5% molybdeenia, enintään 0,1% nikkeliä, enintään , :\35 0,009%typpeä, enintään 0,0025% booria ja mahdollisesti titaania stökiometrisessä suhteessa, Ti = 3,4% N, typen määrään. Valanne kuumennetaan ensin lämpötilaan 1000°C - 1300°C, esivalssataan lämpötila-alueella 950°C - 1150°C ja viimeistellään loppuvalssauslämpötilassa, joka on yli Ar3:n Tällä tavoin aikaansaatu kuuma- , 114484 nauha jäähdytetään kelauslämpötilaan luokkaa 20°C alle martensiittisen kelauslam-pötilan, jotta muiden faasimuotojen kuin martensiitin pitoisuus olisi alle 5%. Julkaisun mukaan jäähdytys kelauslämpötilaan on edullista toteuttaa siten, että jäähtyminen välillä 800°C —» 500°C tapahtuu alle 10 sekunnissa. Tällä tavoin saadaan lop-5 putuotteelle vetolujuus, joka on välillä 800 N/mm2 - 1400 N/mm2.Unlike steels used as such forged steels, known high-strength strip steels, ie: *** steels used in rolling are of high manganese and often also relatively high carbon, such as the hot strip described in US-6,284,063. : 30 with a thickness of less than 5 mm. The steel in the publication contains 0.08%, ··· ', 0.25% carbon, 1.2% to 2.0% manganese, 0.02% to 0.05% aluminum and less than 0.07% silicon by weight, and Not more than 0,015% of phosphorus and not more than 0,003% of sulfur, the hot strip containing more than 95% of martensite. The steel may also additionally contain up to 1.0% chromium, up to 0.1% copper, up to 0.5% molybdenum, up to 0.1% nickel, up to: 0.009% nitrogen, up to 0.0025% boron and optionally titanium in a stoichiometric ratio, Ti = 3.4% N, to the amount of nitrogen. The ingot is first heated to 1000 ° C to 1300 ° C, pre-rolled in a temperature range of 950 ° C to 1150 ° C and finalized at a final rolling temperature above Ar3. The thus obtained hot, 114484 strip is cooled to a winding temperature of 20 ° C below martensitic winding. to reduce the content of phase forms other than martensite to less than 5%. According to the publication, cooling to the winding temperature is preferably effected in such a way that the cooling between 800 ° C and 500 ° C occurs in less than 10 seconds. In this way, a tensile strength of between 800 N / mm 2 and 1400 N / mm 2 is obtained for the final 5 product.

Julkaisussa US-4 406 713 on kuvattu menetelmä suurilujuuksisen, sitkeän, helposti muokattavan ja hitsattavan teräksen valmistamiseksi, joka teräs sisältää 0,005% -0,3% hiiltä, 0,3% - 2,5% mangaania, enintään 1,5% piitä, enintään 0,1% niobia, 10 enintään 0,15% vanadiinia, enintään 0,3% titaania ja enintään 0,3% zirkonia. Menetelmän mukaan toteutetaan austenitointi lämpötilassa 1000°C - 1300°C ja sen jälkeen ensin esimerkiksi kuumavalssaus lämpötilavälillä Ar3 - 930°C, jolloin aus-teniitin rekristallisaatio on selvästi hidastunut, ja pinta-alan muokkausasteeseen vähintään 30%. Tällainen muokkaus aikaansaa huomattavia jännityksiä austeniittiin, 15 mikä siirtää ferriittifaasin erkautumislämpötilaa normaalissa jatkuvan jäähtymisen diagrammissa korkeampiin lämpötiloihin ja lyhyempiin aikoihin päin. Muokkauksen jälkeisessä jäähtymisessä hiili konsentroituu transformoitumattomaan austeniittiin ferriitin erkautumisen edistyessä. Sen jälkeen kun ferriitti muodostaa 5-65% teräksestä, se sammutetaan nopeasti Ms-lämpötilan alapuolelle, jolloin teräkseen saa-20 daan kaksifaasirakenne, joka koostuu hienorakeisesta ferriitistä ja korkeahiilisestä martensiitista.U.S. Pat. No. 4,406,713 discloses a process for producing high strength, tough, easy to forge and weld steel containing from 0.005% to 0.3% carbon, 0.3% to 2.5% manganese, up to 1.5% silicon, up to 0.1% niobium, 10 up to 0.15% vanadium, up to 0.3% titanium and up to 0.3% zirconia. According to the process, austenitization is carried out at a temperature of 1000 ° C to 1300 ° C followed by, for example, hot rolling at a temperature range of Ar3 to 930 ° C, whereby the recrystallization of the austenite is clearly retarded and to a degree of surface shaping. Such shaping causes considerable stresses on the austenite, which shifts the ferrite phase precipitation temperature in the normal continuous cooling chart to higher temperatures and shorter times. In post-process cooling, carbon is concentrated to untransformed austenite as ferrite precipitation progresses. After the ferrite forms 5 to 65% of the steel, it is rapidly quenched below the Ms temperature to provide the steel with a two-phase structure consisting of fine-grained ferrite and high-carbon martensite.

Keksinnön tavoitteena on saada aikaan sellainen kuumavalssattu nauhateräs ja sen valmistusmenetelmä, että teräs ei olisi kriittinen nauhan paikallisille kelaus lämpöti- "'25 laeroille, olisi hyvin hitsattavaa, soveltuisi termisesti leikattavaksi, soveltuisi sär- mättäväksi ja omaisi suuren lujuuden ja erityisesti hyvän iskusitkeyden. Keksinnön toisena tavoitteena on saada aikaan tällainen kuumavalssattu nauhateräs ja sen val- :'"; mistusmenetelmä, joka mahdollistaisi edulliset valmistuskustannukset.The object of the invention is to provide a hot-rolled strip steel and a process for making it such that the steel is not critical to the local winding of the strip for the thermal "25" bearings, is highly weldable, suitable for thermal cutting, edging and high impact strength. the object is to provide such hot rolled strip steel and its roll: "; a production process that would allow low manufacturing costs.

* » · . *. 30 Keksinnön ensimmäisen periaatteen mukaan aluksi määritelty kuumavalssattu nau- t * · .···* hateräs käsittää lisäksi 0,6% - 1,1% Mn, ja 0,1% - 0,3% Si, ja teräsnauhan veto-murtolujuus on 700 Mpa - 1500 Mpa murtovenymällä, jonka A5-arvo on vähintään 6%, ja myötölujuus on 600 Mpa - 1400 Mpa. Keksinnön toisen periaatteen mukaan ι,,.ι tällaista teräsnauhaa valmistetaan menetelmällä, joka käsittää vaiheina: teräsnauhan ,';·35 kuumavalssauksen lämpötilavälillä 860CC - 960°C mainittuun loppupaksuuteen; ja ,tämän kuumavalssatun teräsnauhan suorasammutuksen ("direct quenching") enintään 15 sekunnin viiveellä viimeisestä valssauspistosta kelauslämpötilaan välillä 114484 3 20°C - 520°C siten, että jäähtymisnopeus suorasammutuksessa on vähintään 30°C/s. Mitään päästöhehkutusta ei tehdä.* »·. *. According to the first principle of the invention, the hot rolled strips * · · ··· * initially defined further comprise 0.6% to 1.1% Mn, and 0.1% to 0.3% Si, and the tensile strength of the steel strip is 700 MPa to 1500 MPa with a tensile elongation at least 6% A5 and a yield strength of 600 MPa to 1400 MPa. According to another principle of the invention, such a steel strip is produced by a process comprising the steps of: steel strip, · 35 hot rolling at a temperature between 860CC and 960 ° C to said final thickness; and, "direct quenching" of this hot rolled steel strip with a delay of not more than 15 seconds from the last rolling point to a winding temperature between 114484 ° C and 20 ° C to 520 ° C with a cooling rate of at least 30 ° C / s. No emission annealing is performed.

Keksinnöllinen ajatus perustuu siihen, että mangaanin ja hiilen määrää alentamalla 5 sekä seostamalla kromia ja/tai molybdeenia sekä tarvittaessa booria voidaan kar-kenevuus ("hardening") säilyttää hyvänä sekä saavuttaa seuraavat edut. Teräksen rakenne ei ole kriittinen mangaanin ja hiilen suotautumiselle valun aikana matalan mangaani- ja hiilipitoisuuden ansiosta. Teräksen ominaisuudet eivät ole kriittisiä nauhan paikallisille kelauslämpötilaeroille, mikä helpottaa teräksen valmistusta ja 10 vaikuttaa edullisesti mekaanisten ominaisuuksien homogeenisuuteen, jolla taas on edullinen vaikutus sekä lopputuotteen tasomaisuuteen että jäännösjännityksiin. Teräslevyllä on hyvä hitsattavuus sekä laserleikattavuus ja samanaikaisesti sillä hyvä väsymiskestävyys tällaisista termisistä käsittelyistä huolimatta. Edelleen teräslevyllä on erinomaiset särmättävyysominaisuudet, hyvä iskusitkeys samoin kuin hyvä pääs-15 tönkestävyys.The inventive idea is based on the fact that by reducing the amount of manganese and carbon 5 and by doping chromium and / or molybdenum and, if necessary, boron, the "hardening" can be maintained and the following advantages are achieved. The structure of the steel is not critical for manganese and carbon drainage during casting due to the low content of manganese and carbon. The properties of the steel are not critical to the local winding temperature differences of the strip, which facilitates the production of the steel and advantageously affects the homogeneity of the mechanical properties, which in turn has a beneficial effect on the flatness and residual stresses of the end product. The steel sheet has good weldability as well as laser cutting and at the same time good fatigue resistance despite such thermal treatments. Further, the steel sheet has excellent edging properties, good impact strength as well as good impact resistance.

Valmistamalla tämän tyyppinen teräs perinteisen uunikarkaisun sijaan sammuttamalla suoraan kuumavalssauksesta, saavutetaan erinomainen iskusitkeys, koska faasimuutos martensiitiksi ja/tai bainiitiksi tapahtuu hienojakoisesta, muokkautuneesta 20 austeniitista. Samoin pinnan laatu paranee, koska uunihilse pestään hilsepesulla ennen muokkausta. Valmistuskustannukset myös laskevat prosessin virtaviivaistumi-sen myötä. Nauhavalssauslinjalla käytetään tyypillisesti korkeaa uunin kuumennus- ; Y lämpötilaa, esimerkiksi välillä 1000°C - 1300°C, ja pitkää pitoaikaa, esimerkiksi 2 • · · h -10 h. Erikoiskarbidien, esim. Cr- ja Mo-karbidien, liukeneminen ja rakenteen :"25 homogenisoituminen on tällöin mahdollisimman täydellistä. Toisaalta austeniitin rakeenkasvu korkeassa kuumennuslämpötilassa ei aiheuta lopputuotteen haurastu-mistä, koska austeniitti hienontuu kuumamuokkauksen aikana. Näin saavutetaan :'": erinomainen kovuus yhdistettynä erinomaiseen iskusitkeyteen.By producing this type of steel instead of conventional furnace quenching by direct quenching by hot rolling, excellent impact toughness is achieved since the phase conversion to martensitic and / or bainite occurs from the finely-formed 20 austenitic. Likewise, the surface quality is improved because the oven dander is washed with gentle washing before molding. Manufacturing costs also decrease with streamlining of the process. The strip rolling line typically uses high furnace heating; Y temperature, for example between 1000 ° C and 1300 ° C, and a long holding time, for example 2 · · · h -10 h. Dissolution of special carbides, e.g. Cr and Mo carbides, and structure: "25 homogeneity is thus as complete as possible. On the other hand, granule growth of austenite at high heating temperature does not cause the final product to become brittle because the austenite is comminuted during hot working. This results in: "": excellent hardness combined with excellent impact strength.

.*.30 Keksinnön mukaista, suoraan paksuuteen 2 mm - 12 mm kuumavalssattua nauhate- , * · · ’ räs voidaan valmistaa kulutusta kestävänä ja eri kovuisena, tyypillisesti kovuusvälil- lä 300 HB - 400 HB, ns. kulutuslevynä samalla valmistusmenetelmällä vain muut-tamalla analyysiä ja/tai valssauksen jälkeistä nauhan jäähtymisnopeutta ja/tai läm-pötilaa ennen kelausta keksinnön rajoissa. Tällaista kulutusterästä on mahdollista , ; · 35 käyttää myös kohteissa, joissa rakenteelta vaaditaan tyypillisesti rakenneteräkseltä vaadittavia ominaisuuksia, kuten hyvää muovattavuutta, hitsattavuutta ja iskusitke-yttä, joten keksinnön mukainen kuumavalssattu nauhateräs on käyttökelpoista myös rakenneteräksenä. Seuraavaksi selostettavassa teräksen analyysissä kaikki pi- 114484 4 toisuusprosentit ovat painoprosentteja ja teräksen ei muutoin määritelty loppuosa on tietenkin rautaa Fe ja ei-vältettävissä olevia epäpuhtauksia.The hot rolled strip of the invention according to the invention can be manufactured to be durable and of various hardness, typically in the range of 300 HB to 400 HB, so called hot rolled strip. as a wear plate by the same manufacturing method, only by altering the analysis and / or post-rolling strip cooling rate and / or temperature before winding within the scope of the invention. Such abrasive steel is possible; · 35 is also used in applications where the structure typically requires structural steel properties such as good formability, weldability, and impact strength, so that the hot-rolled strip steel of the invention is also useful as structural steel. In the following analysis of steel, all percentages of pi-114484 4 are by weight, and the otherwise specified portion of steel is, of course, iron Fe and unavoidable impurities.

Keksinnön mukaisella teräksellä on ensinnäkin suhteellisen alhainen hiilipitoisuus 5 eli vähintään 0,08% C ja enintään 0,16 % C hyvän iskusitkeyden, särmättävyyden sekä hitsattavuuden vuoksi. Epäpuhtautena olevaa fosforia P saa olla enintään 0,03% ja vastaavasti rikkiä S saa olla enintään 0,015%, joiden määriä siis on rajoitettu hyvän iskusitkeyden ja särmättävyyden saavuttamiseksi. Edelleen ominaisuuksia voidaan tarvittaessa parantaa sulan Ca- tai CaSi-käsittelyllä. Tiivistysaineena 10 käytetään alumiinia, jota lopputuotteessa voi olla vähintään 0,01% AI ja enintään 0,08 % AI. Kromia vähintään 0,5% Cr ja enintään 1,5% Cr ja/tai molybdeeniä vähintään 0,1% Mo ja enintään 0,5% Mo seostetaan karkenevuuden ja päästönkestä-vyyden lisäämiseksi. Tällöin erkautuminen ("precipitation") mahdollistuu korkeammissa kelauslämpötiloissa, millä voidaan mm. vähentää ja jopa estää lujuuden 15 lasku sekä lievittää paikallisista lämpötilaeroista aiheutuvia lujuuseroja kelan jäähtymisen aikanaFirst of all, the steel according to the invention has a relatively low carbon content of 5, that is, at least 0.08% C and at most 0.16% C due to its good impact strength, flangability and weldability. The content of impurity phosphorus P shall not exceed 0,03% and of sulfur S 0,015% respectively, the amount of which shall be limited to achieve a good impact strength and a non-flattening effect. Further, the properties can be further improved by melt Ca or CaSi treatment, if necessary. The sealant 10 is aluminum, which in the final product may be at least 0.01% Al and at most 0.08% Al. Chromium at least 0.5% Cr and at most 1.5% Cr and / or molybdenum at least 0.1% Mo and at most 0.5% Mo are alloyed to increase hardening and release resistance. In this case, "Precipitation" is possible at higher winding temperatures, e.g. reduces and even prevents a decrease in strength 15 and mitigates local temperature differences during coil cooling

Muista samantyyppisistä lujista nauhateräksistä poiketen mangaania vähintään vain 0,6% Mn ja enintään vain 1,1 % Mn. Tällöin teräs ei ole yhtä altis mangaanin ja hii-20 Ien suotautumiselle ("segregation"), mikä parantaa mikrorakenteen homogeenisuutta. Kokeissa on havaittu, että näin saavutetaan hyvä särmättävyys ja tasaiset mekaaniset ominaisuudet eri suunnassa sekä laadukas termisesti leikattu pinta. Piitä taas • · keksinnön teräksessä on tiivistysaineena ("killing agent") ja jähmeää liuosta ("solid V.; solution") lujittamassa pitoisuuksina vähintään 0,10% Si ja enintään 0,30 % Si, mi-: ” 25 kä vaikuttaa edullisesti iskusitkeyteen ja muovattavuuteen.Unlike other high-strength steels of the same type, manganese has a minimum of only 0.6% Mn and a maximum of only 1.1% Mn. In this case, steel is less prone to segregation of manganese and carbon 20, which improves the homogeneity of the microstructure. It has been found in the tests that this achieves good edging and uniform mechanical properties in different directions as well as a high quality thermally cut surface. Silicon again · · The steel of the invention has a Killing agent and a solid solution (V) to strengthen at concentrations of at least 0.10% Si and at most 0.30% Si, mi- impact strength and formability.

Keksinnön mukaisesta teräksestä voidaan termisesti leikata, mm. laserleikata, tark-kamittaisia osia. Laserleikatulla kappaleella on havaittu saavutettavan varsin sileä ia» leikkauspinta. Toisaalta on havaittu, että lujuusero perusaineen ja teknisessä leikka- , ·, 30 uksessa syntyneen pehmeän vyöhykkeen, joka on karkaistuneen vyöhykkeen välit-» *« ,···* tömässä läheisyydessä, välillä on kohtuullisen pieni. Nämä yhdessä vaikuttavat edullisesti väsymiskestävyyteen ("fatigue strength"). Lisäksi matala hiilipitoisuus \· laskee karkaistuneen vyöhykkeen huippukovuutta, jolloin leikkauspinta ei ole herk-·...! kä haurastumaan ("embrittlement") ja halkeilemaan kappaleen muovauksessa eikä , ; *35 käyttöolosuhteissa.The steel of the invention can be thermally cut, e.g. laser cut, precision-sized parts. A laser-cut body has been found to achieve a fairly smooth and »cutting surface. On the other hand, it has been found that the difference in strength between the base material and the soft zone formed in the technical cutting, which is between the hardened zone and the hardened zone, is relatively small. Together, these preferably affect fatigue strength. In addition, low carbon content lowers the peak hardness of the hardened zone so that the cutting surface is not sensitive to ...! (c) embrittlement and cracking during the molding process; * 35 under operating conditions.

♦ * Tässä esitetyissä koeanalyyseissä ei ollut mainittavia määriä kuparia, mutta muiden ei-esitettyjen kokeiden perusteella voidaan kuitenkin päätyä siihen, että kuparipitoi- 114484 5 suutta on rajoitettava pienemmäksi kuin 0,3% Cu kuumavalssatun nauhan erinomaisen pinnanlaadun varmistamiseksi. Mikäli kuparipitoisuus ylittää 0,3% on suositeltavaa seostaa myös nikkeliä vähintään 0,25 kertaa kuparipitoisuus. Vaikka kuparia ei seoksessa olisikaan on nikkelin määrä rajoitettu < 1,5% Ni.♦ * The test assays presented herein did not contain appreciable amounts of copper, but other non-reported assays may lead to a reduction in the copper content of less than 0.3% Cu to ensure excellent surface quality of the hot rolled strip. If the copper content exceeds 0.3%, it is advisable to also dop the nickel at least 0.25 times the copper content. Even if copper is not present in the alloy, the amount of nickel is limited to <1.5% Ni.

55

Booria voidaan seostaa tyypillisesti vähintään 0,0005% B ja enintään 0,005% B pienentämään raekokoa ja lisäämään karkenevuutta. Titaania voidaan seostaan tyypillisesti vähintään 0,01% Ti ja enintään 0, 1% Ti sitomaan typpeä N ja estämään boorinitridien BN muodostuminen, koska boorinitridi vie boorin tehon karkenevuu-10 den lisääjänä ja raekoon pienentäjänä.Typically, boron may be doped with at least 0.0005% B and at most 0.005% B to reduce grain size and increase hardening. Typically, titanium from its alloy may be at least 0.01% Ti and at most 0.1% Ti to bind nitrogen N and prevent the formation of boron nitrides BN, since boron nitride reduces the potency of boron as a hardener and grain size reducer.

Keksinnön mukainen teräs on varsinkin hiilipitoisuuden alarajalla lujuuteensa nähden hyvin särmättävissä eli taivutettavissa ja hitsattavissa esim. lisäaineettomalla suurtaajuushitsauksella, ts. HF-hitsauksella, putkeksi. Koevalmistuksessa on lisäksi 15 havaittu, että materiaali soveltuu erinomaisesti sekä avoprofiilien että HF-hitsattujen putkipalkkien valmistukseen.Especially at the lower carbon content limit, the steel according to the invention is highly edgeable, i.e. bendable and weldable, for example, by means of high-frequency welding, i.e. HF welding, without additive. In addition, it has been found in test fabrication 15 that the material is well suited for the manufacture of both open sections and HF-welded pipe beams.

Keksinnön mukaisesti teräs valmistetaan loppuvalssauslämpötilassa, joka pysyy välillä 860°C - 960°C, loppupaksuuteen 2 mm -12 mm. Nauhan jäähdytys aloitetaan 20 viimeistään 15 sekunnin kuluttua viimeisestä valssauspistosta ja jäähdytetään nopeasti, jäähtymisnopeuden ollessa vähintään 30°C/s, matalaan kelauslämpötilaan välillä 20°C - 520°C. Tuloksena on tyypillisesti lähes täysin bainiittinen ja/tai marten- t · ,v siittinen mikrorakenne, jolloin bainiittia ja/tai martensiittia on vähintään 95 tila- *3,: vuus-%. Kelauslämpötila-alueella 20°C - 100°C martensiitti on päästämätöntä, kun :”j25 taas kelauslämpötilan ollessa vähintään 100°C on martensiitti päästettyä, jolloin ; | esimerkiksi alueella 100°C - 200°C martensiitti on lievästi päästettyä ja kelausläm- : pötila-alueella noin 200°C - 520°C martensiitti on päästettyä ja erkautunutta.According to the invention, the steel is produced at a final rolling temperature of between 860 ° C and 960 ° C for a final thickness of 2 mm to 12 mm. Cooling of the strip is started 20 no later than 15 seconds after the last rolling mill and cooled rapidly, with a cooling rate of at least 30 ° C / s, to a low winding temperature of 20 ° C to 520 ° C. The result is typically an almost completely bainitic and / or martensitic microstructure with at least 95% by volume of bainitic and / or martensitic. In the winding temperature range 20 ° C to 100 ° C, martensite is unleashed when: 'j25 whereas at a winding temperature of 100 ° C or more, martensite is discharged; | for example, in the range of 100 ° C to 200 ° C, the martensite is slightly discharged and in the winding temperature range of about 200 ° C to 520 ° C, the martensite is released and precipitated.

.··, Vaikka kelaus tehtiin alemmalla päästöhaurausalueella, 200°C - 400°C, tai jäähdy tys tehtiin alueen läpi, ei päästöhaurautta havaittu tällä valmistusmenetelmän ja , 30 koostumuksen yhdistelmällä. Murtolujuudeksi ("tensile strength") Rm tulee noin 700 Mpa - 1500 MPa ja myötölujuudeksi ("yield strength") Rp0,2 eli lujuudeksi • · *;·’ 0,2%:n venymällä tulee noin 600 MPa - 1400 Mpa. Murtovenymä A5, joka on va- : f: kiintunut käsite tarkoittaen näytesauvan paksuuteen suhteutettua mittauspituutta, on tällöin noin 6% - 18%. Myötösuhteeksi Y/T on tyypillisesti alueella 0,8 - 0,96.··, Although the winding was carried out in the lower emission brittle range, 200 ° C to 400 ° C, or the cooling was carried out through the range, the brittleness was not observed with this combination of manufacturing method and composition. The tensile strength Rm becomes about 700 MPa to 1500 MPa and the yield strength Rp0.2, i.e., the strength at 0.2% elongation is about 600 MPa to 1400 MPa. The elongation at break, A 5, which is a fixed: f, a measurement length relative to the thickness of the sample rod, is then about 6% to about 18%. The yield ratio is typically in the range of 0.8 to 0.96.

’.35 v [ Erityisesti kulutusta kestäviä ("wear resistant") pintakovia levyjä haluttaessa voi- M M f daan teräksen hiilipitoisuus järjestää välille 0,12% - 0,16% C ja kuuma valssattu te-räsnauha tällöin suorasammuttaa kelauslämpötilaan, joka on välillä 20°C - 400°C..35v [In particular, if desired for "wear resistant" surface hard plates, the carbon content of the MM f may be provided in the range of 0.12% to 0.16% C and the hot rolled steel strip will then directly quench to a winding temperature of 20 ° C. ° C - 400 ° C.

114484 6114484 6

Sammutus voidaan tehdä joko alhaisiin kelauslämpötiloihin välillä 20°C - 100°C, tai edullisesti kelauslämpötilaan yli 100°C, mutta kuitenkin alle 400°C, jolloin jäännösjännitykset on vähentyneet tai poistuneet vaikuttamatta kuitenkaan kulutusteräk-sen kovuuteen. Voidaan siis soveltaa suhteellisen alhaista kelauslämpötilaväliä 5 100°C - 200°C esimerkiksi ohuemmille nauhoille, tai hieman ylempää kelausläm pötilaväliä 200°C - 400°C esim. paksummille nauhoille. Jos taas halutaan enemmänkin rakenneterästen ("structural steel") tapaisia ominaisuuksia, jäljestetään teräksen hiilipitoisuus välille 0,08% - 0,12% C ja kuumavalssattu teräsnauha suo-rasammuttaa kelauslämpötilaan, joka on välillä 20°C - 520°C. Tässäkin tapaukses-10 sa sammutus voidaan tehdä alhaisiin kelauslämpötiloihin välillä 20°C - 100°C, tai samasta syystä kuin edellä edullisesti kelauslämpötilaan yli 100°C, mutta kuitenkin alle 520°C. Esimerkiksi suhteellisen alhaista kelauslämpötilaväliä 100°C - 200°C voidaan soveltaa ohuemmille nauhoille ja esimerkiksi hieman ylempää kelauslämpötilaväliä 200°C - 520°C paksummille nauhoille. Tässä "rakenneteräksen" tapauk-15 sessa eli oltaessa hiilipitoisuusvälillä 0,08% - 0,12%, on kelauslämpötilalla mainittua suuruusluokka olevalla vaihtelulla kuitenkin suhteellisen vähäinen vaikutus te-räsnauhan ominaisuuksiin, niiden pysyessä kelauslämpötilasta riippumatta hyvinä.The quenching can be performed either at low winding temperatures of 20 ° C to 100 ° C, or preferably at winding temperatures above 100 ° C but still below 400 ° C, whereby residual stresses are reduced or eliminated without affecting the hardness of the wear steel. Thus, a relatively low winding temperature range of 5,100 ° C to 200 ° C may be applied, for example, to thinner tapes, or a slightly higher winding temperature range of 200 ° C to 400 ° C, e.g. to thicker tapes. If, on the other hand, more structural steel-like properties are desired, the carbon content of the steel is monitored between 0.08% and 0.12% C and the hot rolled steel strip directly quenches to a winding temperature of 20 ° C to 520 ° C. In this case as well, quenching can be performed at low winding temperatures between 20 ° C and 100 ° C, or for the same reason as above, preferably at winding temperatures above 100 ° C but still below 520 ° C. For example, a relatively low winding temperature range of 100 ° C to 200 ° C may be applied to thinner tapes and, for example, a slightly higher winding temperature range of 200 ° C to 520 ° C for thicker tapes. However, in the case of "structural steel", i.e., in the carbon content range of 0.08% to 0.12%, variations of the order of magnitude in the winding temperature have a relatively minor effect on the properties of the steel strip, while remaining good regardless of the winding temperature.

20 Esimerkkiosa20 Sample section

Esimerkki 1. Laboratoriossa tehtiin perinteisiä karkaisukokeita koostumuksella ai, Y: katso taulukko 1, kuumentamalla näytteitä, joiden mitat olivat 8x100x250 mm, uu- nissa 20 minuuttia ja lämpötilassa 900°C. Näytteet karkaistiin veteen ja päästöheh-...25 kutettiin 2 h eri lämpötiloissa. Tulokset on esitetty taulukossa 2. Tuloksista käy il-mi, että materiaalilla on matalan sitkeyden alue lämpötilavälillä 250°C - 350°C.Example 1. In the laboratory, conventional tempering tests were carried out with composition ai, Y: see Table 1, by heating samples 8x100x250 mm in an oven for 20 minutes and at 900 ° C. The samples were quenched in water and the effluent was spawned for 2 h at different temperatures. The results are shown in Table 2. The results indicate that the material has a low toughness range at temperatures between 250 ° C and 350 ° C.

. ·, : Toisaalta venymä kasvaa selvästi yli 400°C päästölämpötiloissa, jolloin myös lujuus alkaa pudota.. ·,: On the other hand, the elongation at well above 400 ° C is significantly increased, whereby the strength also begins to drop.

30 Taulukko L Koekoostumukset30 Table L Test compositions

1 le I Si Μη 1P Is I AI I N 1 Cr 1 Mo 1 Ti I B1 le I Si Μη 1P Is I AI I N 1 Cr 1 Mo 1 Ti I B

,..' I teräs A ! lal 0.098 0.22 0,71 0.008 0.004 i 0.030 0.005 0,94 0,20 0,032 0,002 : | a2 0.086 0,28 0,77 0.008 0,003 0.024 0.005 0.82 0.27 0,032 0.002 Y |_a3_ 0,083 0.21 0,77 0.010 0,003 0,033 0,005 1,04 0,27 0,036 0,002 •.,.· j teräs B i, .. 'I steel A! lal 0.098 0.22 0.71 0.008 0.004 i 0.030 0.005 0.94 0.20 0.032 0.002: | a2 0.086 0.28 0.77 0.008 0.003 0.024 0.005 0.82 0.27 0.032 0.002 Y | _a3_ 0.083 0.21 0.77 0.010 0.003 0.033 0.005 1.04 0.27 0.036 0.002 •.,. · j steel B i

! bl 0.140 0,26 0,81 0,110 0,003 :0.027 0.006 0,65 0.21 0,038 0.002 I! bl 0.140 0.26 0.81 0.110 0.003: 0.027 0.006 0.65 0.21 0.038 0.002 I

V : b2 0,146 0,23 0,82 0.006 0,003 0.032 0,007 0,88 0,27 0,036 0,002 j b3 0,135 0,23 0,90 0,009 0,004 1 0,035 0,006 0,88 0,27 0,038 0,002 : ’ ‘: b4 [0,130 0,25 0,84 0.008 0,002 10,032 0,005 1,06 0,28 0,037 0,002 | 114484 7V: b2 0.146 0.23 0.82 0.006 0.003 0.032 0.007 0.88 0.27 0.036 0.002 j b3 0.135 0.23 0.90 0.009 0.004 1 0.035 0.006 0.88 0.27 0.038 0.002: '': b4 [ 0.130 0.25 0.84 0.008 0.002 10.032 0.005 1.06 0.28 0.037 0.002 | 114484 7

Taulukko 2. Päästökoetulokset koostumuksella ai.Table 2. Emission test results for composition ai.

Tpäästö Aika Rp0.2 Rm A5 Charpy-V, J/cm2 sitkeys, %_ _jb_N/mm2 N/mm2 %_(-20 °C) (-40 °C) (-20 X) |(-40°C) *) 972 1072 12,6 20 5 100 2 897 1123 11,7 133 85 40 15 150 2 913 1125 12,0 172 72 65 10 200 2 922 1113 12,4 122 50 40 10 250 2 938 1112 12,2 36 26 10 10 300 2 928 1086 11,7 55 28 10 5 350 2 963 1064 11,8 115 27 40 10 400 2 971 1049 12,6 93 58 20 15 450 2 911 960 14,2 218 85 80 15 500 2 822 901 15,1 251 216 98 80 600 2 741 773 17,3 334 329 100 98 [700 |2 [430 [528 21,2 430_[451_[_lp0_[l00_ *) ainoastaan sammutettu 5Emission Time Rp0.2 Rm A5 Charpy-V, J / cm2 toughness,% _ _ jb_N / mm2 N / mm2% _ (-20 ° C) (-40 ° C) (-20 ° C) | (-40 ° C) *) 972 1072 12.6 20 5 100 2 897 1123 11.7 133 85 40 15 150 2 913 1125 12.0 172 72 65 10 200 2 922 1113 12.4 122 50 40 10 250 2 938 1112 12.2 36 26 10 10 300 2 928 1086 11.7 55 28 10 5 350 2 963 1064 11.8 115 27 40 10 400 2 971 1049 12.6 93 58 20 15 450 2 911 960 14.2 218 85 80 15 500 2 822 901 15.1 251 216 98 80 600 2,741 773 17.3 334 329 100 98 [700 | 2 [430 [528 21.2 430_ [451 _ [_ lp0_ [l00_ *] only shut down 5

Tuotantomittakaavan suorasammutuskokeita matalalla hiilitasollaProduction scale direct fire extinguishing tests at low carbon level

Esimerkki 2. Nauhavalssaimelia valssattiin koostumuksella a2 6 mm paksua kuu-10 manauhaa suorasammuttamalla kelauslämpötilaan TCOil. Tulokset on esitetty taulukossa 3.Example 2. Tape roll was rolled with a2 6 mm thick moon-10 manna by direct quenching to the winding temperature TCO1. The results are shown in Table 3.

Tuloksista käy ilmi, että myös kelattaessa esimerkin 1 osoittamalla päästöhauraus-lämpötila-alueella 300°C, saavutetaan kuitenkin erinomainen sitkeys. Lujuus ja venymä eivät juuri poikkea esimerkistä 1. Materiaali särmäyskoetulokset on esitetty . .15 taulukossa 4.The results show that, even when winding, as shown in Example 1, in the brittle temperature range of 300 ° C, excellent ductility is still obtained. The strength and elongation do not differ much from Example 1. The material edging test results are shown. .15 in Table 4.

• ·• ·

Esimerkki 3. Nauhavalssaimelia valssattiin koostumuksella a2 3 mm paksua kuu-] manauhaa suorasammuttamalla kelauslämpötilaan TCoil- Tulokset on esitetty taulu- * * kossa3.Example 3. Tape rolling mill roll was rolled with a2 composition 3mm thick hot tub by direct quenching to a winding temperature TCoil. The results are shown in Table * 3.

• · :.'*20 Tuloksista käy ilmi, että myös kelattaessa selvästi korkeammassa lämpötilassa *... · 450°C saavutettiin kuitenkin vastaavat mekaaniset ominaisuudet kuin esimerkissä 2.The results show that the same mechanical properties as in Example 2 were, however, achieved even at winding at a significantly higher temperature * ... · 450 ° C.

Esimerkki 4. Nauhavalssaimelia valssattiin koostumuksella a2 4 mm paksua kuu-• manauhaa suorasammuttamalla kelauslämpötilaan TCoil· Tulokset on esitetty taulu- -.25 kossa3.Example 4. Tape rolling mill was rolled with a2 composition by direct quenching of 4 mm hot roll to TCoil · The results are shown in Table -255.

Tuloksista käy ilmi. että myös kelattaessa selvästi matalammassa lämpötilassa eli *·;’ 100°C:ssa saavutettiin kuitenkin vastaavat mekaaniset ominaisuudet kuin esimer- :T: keissä2ja3.The results show. however, even when winding at a significantly lower temperature, i.e., 100 ° C, the same mechanical properties as in the example T and 2 were achieved.

114484 8114484 8

Voidaan päätellä, että tällä teräksen koostumuksella ja valmistusmenetelmällä saavutetaan homogeeninen materiaali, joka ei ole herkkä kelauslämpötilavaihteluille.It can be concluded that this steel composition and method of production achieves a homogeneous material which is insensitive to winding temperature variations.

Esimerkki 5. Nauhavalssaimella valssattiin koostumuksella a3 10 mm paksua 5 kuumanauhaa suorasammuttamalla kelauslämpötilaan TCoil- Tulokset on esitetty taulukossa 3.Example 5. 5 strips of 10 mm thickness were rolled with a3 roller by direct quenching to a TCoil winding temperature. The results are shown in Table 3.

Tuloksista käy ilmi, että lujuus ja iskusitkeys laskevat hieman, mutta ominaisuudet ovat silti erinomaiset, kunhan kelauslämpötila ei ylitä noin 500 °C.The results show that the strength and impact strength are slightly reduced, but the properties are still excellent provided the winding temperature does not exceed about 500 ° C.

10 Taulukko 3. Valssauskokeissa saavutetut nauhan mekaaniset ominaisuudet _______Pitkittäinen___Poikittainen _ teräs paks. leveys TCoil Rp0.2 Rm Y/T A5 HB ChV Rp0.2 Rm A5 mm mm °C N/mm1 N/mm2 % -40 °C, N/mm N/mra % _________j/cm2 2_:__ ai 8 a1 971 1049 0,93 12,6 57 ai 8 b1 897 1123 0,80 11,7 25 a2 3 1000 460 958 1030 0,93 10,9 304 925 1016 10,5 a2 3 1000 450 971 1014 0,96 11,8 299 977 1056 9,9 a2 4 1000 100 977 1117 0,87 13,3 329 987 1130 11,6 a2 6 1000 200 934 1078 0,87 12,8 240 920 1070 9,9 a3 10 1250 520 748 874 0,86 13,0 71 819 899 11,8 a3 10 1250 510 836 901 0,93 13,0 133 896 957 11,0 a3 10 1250 370 853 965 0,88 11,5 171 898 975 9,5 a3 10 1250 320 858 979 0,88 11,1 165 914 1005 10,8 bl 4 1300 470 980 1031 0,95 10,0 304 1051 1071 8.4 b2 4 1500 515 860 1000 0,86 12,4 295 974 1006 9.9 b2 4 1500 530 702 853 0,82 17,4 252 747 847 13,8 b2 4 1500 100 1179 1347 0,88 8,9 396 1189 1308 6,9 b3 4 1250 380 1163 1275 0,91 9,6 375 1162 1294 6,8 :Y: b3 4 1250 200 1125 1317 0,85 11,5 387 1130 1333 8,9 [b4 |6 11250 |200 1125 11295 0,87 9,5 384 __|___ ' ‘ a1 Perinteinen laboratoriotesti: liuotus, sammutus veteen, päästö 400°C, 2h ·;··.1 b1 Perinteinen laboratoriotesti: liuotus, sammutus veteen, päästö 100°C, 2h ;.[i5 '···’ Tuotantomittakaavan suorasammutuskokeita korkealla hiilitasolla : Esimerkki 6. Nauhavalssaimella valssattiin korkeammalla hiilitasolla, koostumuk- • » silla b2 ja b3 4 mm paksua kuumanauhaa suorasammuttamalla kelauslämpötilaan ’. 20 Tcoil- Kokeissa käytettiin kelauslämpötiloja 100°C, 200°C ja 380°C. Tulokset on !: esitetty taulukossa 3.10 Table 3. Mechanical properties of the strip obtained in rolling tests _______ Longitudinal ___ Transverse _ Steel Thick. width TCoil Rp0.2 Rm Y / T A5 HB ChV Rp0.2 Rm A5 mm mm ° CN / mm1 N / mm2% -40 ° C, N / mm N / mra% _________ j / cm2 2 _: __ ai 8 a1 971 1049 0.93 12.6 57 ai 8 b1 897 1123 0.80 11.7 25 a2 3 1000 460 958 1030 0.93 10.9 304 925 1016 10.5 a2 3 1000 450 971 1014 0.96 11.8 299 977 1056 9.9 a2 4 1000 100 977 1117 0.87 13.3 329 987 1130 11.6 a2 6 1000 200 934 1078 0.87 12.8 240 920 1070 9.9 a3 10 1250 520 748 874 0.86 13.0 71 819 899 11.8 a3 10 1250 510 836 901 0.93 13.0 133 896 957 11.0 a3 10 1250 370 853 965 0.88 11.5 171 898 975 9.5 a3 10 1250 320 858 979 0.88 11.1 165 914 1005 10.8 bl 4 1300 470 980 1031 0.95 10.0 304 1051 1071 8.4 b2 4 1500 515 860 1000 0.86 12.4 295 974 1006 9.9 b2 4 1500 530 702 853 0.82 17.4 252 747 847 13.8 b2 4 1500 100 1179 1347 0.88 8.9 396 1189 1308 6.9 b3 4 1250 380 1163 1275 0.91 9.6 375 1162 1294 6.8: Y: b3 4 1250 200 1125 1317 0.85 11.5 387 1130 1333 8.9 [b4 | 6 11250 | 200 1125 11295 0.87 9.5 384 __ | ___ '' a1 Traditional laboratory test: dissolution, quenching in water, p 400 ° C, 2h ·; ·· .1 b1 Conventional laboratory test: leaching, quenching in water, discharge 100 ° C, 2h;. [i5 '···' Production scale direct quenching tests at high carbon level: Example 6: Rolling mill with higher carbon level, composition - • »with b2 and b3 4 mm hot strip by direct quenching to winding temperature '. Coiling temperatures of 100 ° C, 200 ° C and 380 ° C were used in the Tcoil experiments. The results are shown in Table 3.

·;·1 Tuloksista käy ilmi. että lujuus ja kovuus laskevat hieman kelauslämpötilan nous- >, · ί tessa, mutta ominaisuudet ovat silti samaa luokkaa, kunhan kelauslämpötila ei ylitä ·:·1: noin400°C.·; · 1 The results are indicated. that the strength and hardness decrease slightly as the winding temperature rises>, · ί, but the properties are still in the same range as long as the winding temperature does not exceed ·: · 1: about 400 ° C.

25 114484 925 114484 9

Voidaan päätellä, että tällä teräksen koostumuksella ja valmistusmenetelmällä saavutetaan homogeeninen materiaali, joka ei ole herkkä kelauslämpötilavaihteluille.It can be concluded that this steel composition and method of production achieves a homogeneous material which is insensitive to winding temperature variations.

Esimerkki 7. Nauhavalssaimella valssattiin korkeammalla hiilitasolla, koostumuk-5 sella bl ja b2 4 mm paksua kuumanauhaa suorasammuttamalla kelauslämpötilaan Tcoil· Kokeissa käytettiin kelauslämpötiloja 470°C, 515°C ja 530°C. Tulokset on esitetty taulukossa 3.Example 7. The strip mill was rolled with a higher carbon level, 5 bbl and b2 composition hot strip by direct quenching to a Tcoil winding temperature of 470 ° C, 515 ° C and 530 ° C. The results are shown in Table 3.

Tuloksista käy ilmi, että lujuus ja kovuus laskevat, kun taas venymä kasvaa selvästi kelauslämpötilan noustessa.The results show that the strength and hardness decrease, whereas the elongation increases significantly as the winding temperature rises.

1010

Taulukko 4. Särmäyskokeet koostumuksella a2, kelauslämpötila 300°CTable 4. Edging tests with composition a2, winding temperature 300 ° C

R =__Pitkittäin valss. suuntaan__Poikkittain valss. suuntaan_ 3t__ok__ok_ 2,5t__ok__ok_ 2t__ok__(ok), matalaa pintahalkeilua_ l,5t__ok__syvää halkeilua_R = __ Longitudinally Waltz. in the direction of__Overall Waltz. direction_ 3h__ok__ok_ 2.5h__ok__ok_ 2h__ok __ (ok), low surface cracking_l, 5h__ok__deep cracking_

It__(ok), matalaa pintahalkeilua__syvää halkeilua_ 0,7t 1 (ok), matalaa pintahalkeilua _It __ (ok), low surface cracking__ deep cracking_ 0,7t 1 (ok), low surface cracking _

Taivutussäde = R, levypaksuus = t 15 » · • · • · * · · · · • · 1 • * » ·Bending Radius = R, Plate Thickness = t 15 »

Claims (6)

10 1 1 448410 1 1 4484 1. Loppupaksuuteen, joka on vähintään 2 mm ja enintään 12 mm, kuumavalssattu teräsnauha, jonka mikrorakenne käsittää vähintään 95% martensiittia ja/tai bainiittia ja jossa teräs käsittää painoprosentteina: 0,08% - 0,16% C, 0,5% - 1,5% Cr ja/tai 5 0,1% - 0,5% Mo, 0,6% - 1,1% Mn, ja 0,1% - 0,3% Si, < 0,015% S ja < 0,03% P, 0,01% - 0,08% AI, sekä loput Fe ja ei-vältettävissä olevia epäpuhtauksia, ja jonka teräsnauhan vetomurtolujuus on 700 Mpa - 1500 Mpa murtovenymällä, jonka A5-arvo on vähintään 6%, ja myötölujuus on 600 Mpa - 1400 Mpa.1. For a final thickness of not less than 2 mm and not more than 12 mm, hot-rolled steel strip with a microstructure of at least 95% martensite and / or bainite and containing by weight: 0.08% to 0.16% C, 0.5% to 1.5% Cr and / or 0.1% to 0.5% Mo, 0.6% to 1.1% Mn, and 0.1% to 0.3% Si, <0.015% S and <0 , 03% P, 0.01% to 0.08% Al, and the remainder of Fe and non-avoidable impurities, with a tensile strength of the steel strip of 700 MPa to 1500 MPa with an elongation at break of 6% and a yield strength of 600 MPa - 1400 MPa. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kuumavalssattu teräsnauha, tunnettu siitä, että teräs lisäksi käsittää 0,0005% - 0,005% B ja/tai 0,01% - 0,1% Ti.Hot rolled steel strip according to claim 1, characterized in that the steel further comprises 0.0005% to 0.005% B and / or 0.01% to 0.1% Ti. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kuumavalssattu teräsnauha, tunnettu siitä, että sen myötösuhde on alueella 0,8 - 0,96. 15Hot rolled steel strip according to claim 1, characterized in that it has a yield ratio in the range of 0.8 to 0.96. 15 4. Menetelmä sellaisen kuumavalssattu teräsnauhan valmistamiseksi, jonka loppu-paksuus on vähintään 2 mm ja enintään 12 mm, joka teräs käsittää painoprosentteina: 0,08% - 0,16% C; 0,5% - 1,5% Cr ja/tai 0,1% - 0,5% Mo; 0,01% - 0,08% AI; 0,6% - 1,1% Mn; 0,1% - 0,3% Si; sekä loput Fe ja ei-vältettävissä olevia epäpuh- 20 tauksia, menetelmän käsittäessä vaiheina: - kuumavalssataan teräsnauha lämpötilavälillä 860°C - 960°C mainittuun loppu-paksuuteen; « - suorasammutetaan tämä kuumavalssattu teräsnauha enintään 15 sekunnin viiveel- • .' lä viimeisestä valssauspistosta kelauslämpötilaan välillä 20°C - 520°C siten, että ‘: : 25 jäähtymisnopeus suorasammutuksessa on vähintään 30°C/s. » * * ·A process for the production of hot rolled steel strip having a final thickness of at least 2 mm and at most 12 mm comprising by weight: 0.08% to 0.16% C; 0.5% to 1.5% Cr and / or 0.1% to 0.5% Mo; 0.01% to 0.08% AI; 0.6% to 1.1% Mn; 0.1% to 0.3% Si; and the remaining Fe and unavoidable impurities, the process comprising the steps of: - hot rolling a steel strip at a temperature between 860 ° C and 960 ° C to said final thickness; «- direct quenching of this hot rolled steel strip with a delay of no more than 15 seconds •. ' from the last rolling point to a winding temperature between 20 ° C and 520 ° C such that the cooling rate of ':: 25 in direct quenching is at least 30 ° C / sec. »* * · 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että järjestetään te-räksen hiilipitoisuus välille 0,12% - 0,16% C ja suorasammutetaan mainittu kuumavalssattu teräsnauha kelauslämpötilaan välillä 20°C - 400°C, tai kelauslämpöti- : ·. ·. 30 laan välillä 20°C - 100°C, tai välillä 100°C - 200°C, tai välillä 200°C - 400°C.A process according to claim 4, characterized in that the carbon content of the steel is between 0.12% and 0.16% C and the hot-rolled steel strip is quenched directly to a winding temperature of 20 ° C to 400 ° C, or a winding temperature: ·. ·. 30 ° C to 20 ° C to 100 ° C, or 100 ° C to 200 ° C, or 200 ° C to 400 ° C. '!' 6. Patenttivaatimuksen 4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että järjestetään te- • » :.: ; räksen hiilipitoisuus välille 0,08% - 0,12% C ja suorasammutetaan mainittu kuu- mavalssattu teräsnauha kelauslämpötilaan välillä 20°C - 520°C, kelauslämpötilaan . * · ·. 35 välillä 20°C - 100°C, tai välillä 100°C - 200°C, tai välillä 200°C - 520°C. 114484'!' 6. A method as claimed in claim 4, characterized in that a method is provided. a carbon content of 0.08% to 0.12% C and direct quenching of said hot rolled steel strip to a winding temperature of 20 ° C to 520 ° C. * · ·. From 20 ° C to 100 ° C, or from 100 ° C to 200 ° C, or from 200 ° C to 520 ° C. 114484
FI20021188A 2002-06-19 2002-06-19 Hot rolled strip steel and its manufacturing process FI114484B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20021188A FI114484B (en) 2002-06-19 2002-06-19 Hot rolled strip steel and its manufacturing process
SI200330048T SI1375694T1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 Hot-rolled steel strip and method for manufacturing the same
AT03396059T ATE294256T1 (en) 2002-06-19 2003-06-18 METHOD FOR PRODUCING A HOT ROLLED STEEL STRIP
EP03396059A EP1375694B2 (en) 2002-06-19 2003-06-18 Hot-rolled steel strip and method for manufacturing the same
PT03396059T PT1375694E (en) 2002-06-19 2003-06-18 HOT-CALCULATED ACO BAND AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE
ES03396059T ES2238669T5 (en) 2002-06-19 2003-06-18 HOT LAMINATED STEEL BAND AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
DE60300561T DE60300561T3 (en) 2002-06-19 2003-06-18 Process for producing a hot-rolled steel strip

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20021188 2002-06-19
FI20021188A FI114484B (en) 2002-06-19 2002-06-19 Hot rolled strip steel and its manufacturing process

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20021188A0 FI20021188A0 (en) 2002-06-19
FI20021188A FI20021188A (en) 2003-12-20
FI114484B true FI114484B (en) 2004-10-29

Family

ID=8564185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20021188A FI114484B (en) 2002-06-19 2002-06-19 Hot rolled strip steel and its manufacturing process

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1375694B2 (en)
AT (1) ATE294256T1 (en)
DE (1) DE60300561T3 (en)
ES (1) ES2238669T5 (en)
FI (1) FI114484B (en)
PT (1) PT1375694E (en)
SI (1) SI1375694T1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2872442B1 (en) * 2004-07-05 2006-09-15 Usinor Sa HIGH DENSITY WELDED ENERGY ASSEMBLIES OF METALLIC CONSTRUCTION STEELS HAVING EXCELLENT TENACITY IN THE MELT ZONE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH WELDED ASSEMBLIES
GB2437954B (en) * 2005-03-30 2010-12-08 Kobe Steel Ltd High strength hot rolled steel sheet excellent in phosphatability
KR20110121727A (en) * 2006-03-31 2011-11-08 가부시키가이샤 고베 세이코쇼 High-strength cold rolled steel sheet excelling in chemical treatability
US7846275B2 (en) 2006-05-24 2010-12-07 Kobe Steel, Ltd. High strength hot rolled steel sheet having excellent stretch flangeability and its production method
FI20095528A (en) * 2009-05-11 2010-11-12 Rautaruukki Oyj Process for producing a hot rolled strip steel product and hot rolled strip steel product
FI122143B (en) * 2009-10-23 2011-09-15 Rautaruukki Oyj Procedure for the manufacture of a high-strength galvanized profile product and profile product
FI122313B (en) 2010-06-07 2011-11-30 Rautaruukki Oyj Process for the production of hot rolled steel product and hot rolled steel
FI20106275A (en) * 2010-12-02 2012-06-03 Rautaruukki Oyj Ultra high strength structural steel and a process for producing ultra high strength structural steel
CN102134680A (en) * 2011-04-19 2011-07-27 首钢总公司 Ultrahigh strength steel with 960MPa of yield strength and production method thereof
CN102345048A (en) * 2011-06-28 2012-02-08 南阳汉冶特钢有限公司 Large-thickness boron steel SS400-B plate and production method thereof
CN103649355B (en) 2011-07-10 2016-08-17 塔塔钢铁艾默伊登有限责任公司 Have the HAZ-of improvement soften repellence hot-rolled high-strength steel band and the method that produces described steel
JP6094139B2 (en) * 2011-12-21 2017-03-15 Jfeスチール株式会社 High strength steel plate with excellent strength-elongation balance and method for producing the same
EP3097214B1 (en) 2014-01-24 2021-02-24 Rautaruukki Oyj Hot-rolled ultrahigh strength steel strip product
DE112015005690T8 (en) 2014-12-19 2018-04-19 Nucor Corporation Hot rolled martensitic lightweight sheet steel and method of making the same
CN104831166B (en) * 2015-04-17 2016-08-17 河北钢铁股份有限公司邯郸分公司 A kind of strip steel production method improving cylinder steel rim of a cup shape uniformity
KR101977474B1 (en) 2017-08-09 2019-05-10 주식회사 포스코 Plated steel sheet having excellent surface quality, strength and ductility
KR102020435B1 (en) * 2017-12-22 2019-09-10 주식회사 포스코 High strength hot-rolled steel sheet having excellent bendability and low-temperature toughness and mathod for manufacturing thereof
KR102164078B1 (en) * 2018-12-18 2020-10-13 주식회사 포스코 High strength hot-rolled steel sheet having excellentworkability, and method for manufacturing the same
KR102237488B1 (en) 2019-12-16 2021-04-08 주식회사 포스코 High hardness steel sheet having excellent punching formability and manufacturing method for the same
CN113574199B (en) 2019-12-18 2022-11-29 Posco公司 Hot-rolled steel sheet and method for producing same

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2076425B (en) * 1980-05-21 1984-04-04 British Steel Corp Dual-phase steel sheet
DE3440752A1 (en) * 1984-11-08 1986-05-22 Thyssen Stahl AG, 4100 Duisburg METHOD FOR PRODUCING HOT TAPE WITH A TWO-PHASE TEXTURE
JPS62180021A (en) * 1986-02-03 1987-08-07 Nisshin Steel Co Ltd Manufacture of high tension hot rolled steel plate superior in workability and baking hardenability
GB8621903D0 (en) * 1986-09-11 1986-10-15 British Steel Corp Production of steel
JPH06248341A (en) 1993-02-23 1994-09-06 Sumitomo Metal Ind Ltd Production of steel with high strength and high toughness from non-heat-treated steel
JP3338499B2 (en) * 1993-03-16 2002-10-28 日新製鋼株式会社 Method for producing high-strength hot-rolled steel sheet with excellent workability
ATE278811T1 (en) * 1996-07-12 2004-10-15 Thyssenkrupp Stahl Ag HOT STEEL STRIP AND METHOD FOR PRODUCING IT
FR2807068B1 (en) 2000-03-29 2002-10-11 Usinor HOT ROLLED STEEL WITH VERY HIGH LIMIT OF ELASTICITY AND MECHANICAL STRENGTH FOR USE IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF PARTS OF MOTOR VEHICLES

Also Published As

Publication number Publication date
EP1375694A1 (en) 2004-01-02
SI1375694T2 (en) 2005-10-31
EP1375694B1 (en) 2005-04-27
FI20021188A0 (en) 2002-06-19
DE60300561D1 (en) 2005-06-02
PT1375694E (en) 2005-07-29
SI1375694T1 (en) 2011-03-31
ATE294256T1 (en) 2005-05-15
ES2238669T3 (en) 2005-09-01
EP1375694B2 (en) 2010-11-17
ES2238669T5 (en) 2011-05-12
DE60300561T2 (en) 2006-02-23
FI20021188A (en) 2003-12-20
DE60300561T3 (en) 2011-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI114484B (en) Hot rolled strip steel and its manufacturing process
KR101222724B1 (en) Method of producing high-strength steel plates with excellent ductility and plates thus produced
EP2157203B1 (en) High-strength steel sheet superior in formability
KR101422556B1 (en) Method for producing high-strength steel sheet
KR100697905B1 (en) High-strength hot-dip galvanized steel sheet with excellent spot weldability and stability of material properties and manufacturing method thereof
JP4268079B2 (en) Ultra-high strength steel sheet having excellent elongation and hydrogen embrittlement resistance, method for producing the same, and method for producing ultra-high strength press-formed parts using the ultra-high strength steel sheet
EP3653736B1 (en) Hot-rolled steel strip and manufacturing method
CN103069020B (en) Oil well electric welded steel pipe and the manufacture method of oil well electric welded steel pipe
KR101388334B1 (en) High tensile steel products excellent in the resistance to delayed fracture and process for production of the same
FI122313B (en) Process for the production of hot rolled steel product and hot rolled steel
CN110678569A (en) High-strength steel sheet and method for producing same
US20100319814A1 (en) Bainitic steels with boron
KR20180099876A (en) High strength steel sheet and manufacturing method thereof
US20110139315A1 (en) High strength galvanized steel sheet with excellent formability and method for manufacturing the same
US11447841B2 (en) High-strength steel sheet and method for producing same
JP6160574B2 (en) High-strength hot-rolled steel sheet excellent in strength-uniform elongation balance and method for producing the same
US20230058956A1 (en) Hot rolled and steel sheet and a method of manufacturing thereof
US20230287531A1 (en) Heat treated cold rolled steel sheet and a method of manufacturing thereof
CA3094517C (en) A steel composition in accordance with api 5l psl-2 specification for x-65 grade having enhanced hydrogen induced cracking (hic) resistance, and method of manufacturing the steel thereof
JP4320198B2 (en) Manufacturing method of high-strength cold-rolled steel sheets with excellent impact properties and shape freezing properties
JPH0657375A (en) Ultrahigh tensile strength cold-rolled steel sheet and its production
KR102544854B1 (en) Cold rolled annealed steel sheet with high hole expansion ratio and manufacturing process thereof
RU2436848C1 (en) Procedure for production of strips in reels
CN112714798A (en) Method for producing ultrahigh-strength steel sheet, and ultrahigh-strength steel sheet
US20190256943A1 (en) Method for producing a cold-rolled steel strip having trip-characteristics made of a high-strength mangan-containing steel

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 114484

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed