FI114146B - Insect repellent tent fabric - has a coating contg. polymeric binder, flame retardant chemicals, water repellent chemicals and permethrin - Google Patents
Insect repellent tent fabric - has a coating contg. polymeric binder, flame retardant chemicals, water repellent chemicals and permethrin Download PDFInfo
- Publication number
- FI114146B FI114146B FI930183A FI930183A FI114146B FI 114146 B FI114146 B FI 114146B FI 930183 A FI930183 A FI 930183A FI 930183 A FI930183 A FI 930183A FI 114146 B FI114146 B FI 114146B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- permethrin
- tent
- fabric
- chemicals
- insect repellent
- Prior art date
Links
Landscapes
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
Abstract
Description
114146114146
HYÖNTEISIÄ KARKOTTAVA TELTTAKANGASINSECT PROTECTING TENT FABRIC
Tämä keksintö koskee päällystettyjä kankaita, jotka ovat tulenkestäviä ja vedenpitäviä ja käsiteltyjä esillä 5 olevan keksinnön mukaisesti hyönteisiä karkottaviksi.This invention relates to coated fabrics which are refractory and waterproof and treated in accordance with the present invention for insect repellency.
On tunnettua päällystää kangas suojaavalla päällys-tesysteemillä, johon kuuluu vettähylkiviä kemikaaleja ja liekkejä vaimentavia kemikaaleja kankaan tekemiseksi sotilaskäyttöön soveltuvaksi maailman kaikissa sääolosuhteissa.It is known to coat the fabric with a protective coating system that incorporates water repellent and flame retardant chemicals to make the fabric suitable for military use in all weather conditions worldwide.
10 Katso, esim., US-patentit numerot 4,594,286 ja 4,833,006.10 See, e.g., U.S. Patent Nos. 4,594,286 and 4,833,006.
On tietenkin useimmissa ilmastoissa toivottavaa, että telttakangas on myös hyönteisiä torjuvaa. Hyönteiskarkotteet ovat ennestään tunnettuja mutta niiden vain muutaman päivän tehoaika tekee niistä soveltumattomia käytettäviksi telttakan- 15 kaiden suojapäällystysjärjestelmissä.Of course, in most climates, it is desirable that the tent can also be insect repellent. Insect repellents are known in the art, but having only a few days of potency makes them unsuitable for use in tent fabric protective coating systems.
Siksi on olemassa yleinen tarve teltta-, pressu- ja suojakankaista (seuraavassa yhteisnimitykseltään telttakangas), joilla on pitkäaikainen kyky torjua harmillisia ja sairauksia kantavia hyönteisiä.Therefore, there is a general need for tent, tarpaulin, and protective fabrics (hereinafter collectively referred to as tent fabrics) that have a long-term ability to combat insect and disease-bearing insects.
20 Telttakankaat, joita tämä keksintö koskee, on käsi telty kestävästi vedenpitäviksi ja tulenkestäviksi sekä omaamaan silmää miellyttävä ulkonäkö. Jotta nämä ominaisuudet ,·. säilytettäisiin on tarpeen että kangas käsitellään hyönteis- karkotteilla, jotka ovat tehokkaita tarkoitetussa käytössä • * 25 ilman että niillä on haitallinen vaikutus johonkin muuhun • » ♦ » » ^ i · kankaan haluttuun ominaisuuteen.The tent fabrics covered by the present invention have been treated to be durably waterproof and refractory, and to have an eye-pleasing appearance. To enable these features, ·. it is necessary to maintain the fabric treated with insect repellents that are effective for the intended use, without adversely affecting any other desired property of the fabric.
Useita yleisesti tunnettuja hyönteiskarkotteita on • · » ·_ ;* yritetty käyttää telttakankaan päällysteessä. Esimerkiksi on • · · *·* ’ tehty tuotekokeilu, jossa hyönteiskarkotteena vettähylkivässä 30 ja tulenkestävässä telttakankaassa on dimetyyliftalaatti (DMP) . Se ei heikentänyt tulenkestävyys- eikä vedenhylkimis- • · » ominaisuuksia mutta sen tehoaika jäi lyhyemmäksi kuin oli . toivottavaa.Several commonly known insect repellents have been tried to be used in tent fabric coverings. For example, there is a · · · * · * 'product experiment in which water repellant 30 and refractory tent fabric are insect repellent with dimethyl phthalate (DMP). It did not impair the fire resistance or waterproofing properties, but • had a shorter duration of action. desirable.
.···, Bentsiilibentsoaatti, levitettynä tavanomaiseen * t 35 tulenkestävään päällysteen aikaansaa ruman ilmentymän levityksen ja kuivumisen aikana. Dibutyyliftaali ja dibutyyliadi-paatti tulevat näkyviin tällaisessa huomattavasti vähemmän.···, Benzyl benzoate, when applied to a conventional * t 35 refractory coating provides an ugly expression during application and drying. Dibutyl phthalate and dibutyl adipate appear much less visible in such.
Permetriini on synteettinen pyretroidi, jolla on 11414c 2 hyönteisiä torjuva, tainnuttava ja tappava ominaisuus. Pyre-troidit mkl. niiden luonnossa esiintyvät yhdisteet ja synteettisesti valmistetut vastineet toimivat tehokkaasti erilaisiin tuholaisiin, kuten kotikärpäsiin, moskiittoihin, torakoihin 5 jne.Permethrin is a synthetic pyrethroid with 11414c 2 insecticidal, stunning and lethal properties. Pyre Troids mkl. their naturally occurring compounds and synthetically produced counterparts are effective against various pests such as house flies, mosquitoes, cockroaches 5 etc.
Ne eivät ole haitallisia kasveille, ruoalle, eläimille eivätkä ihmisille eivätkä jätä haitallisia jäämiä. Permet-riini on ympäristöystävällinen ja se on todettu sopivan telt-takankaisiin käytettäviin päällystysyhdisteisiin, jotka sisäl-10tävät vettähylkiviä kemikaaleja ja liekkejä vaimentavia kemikaaleja, ilman että ne olennaisesti heikentävät päällystetyn kankaan haluttuja ominaisuuksia.They are not harmful to plants, food, animals or humans and do not leave harmful residues. Permetine is environmentally friendly and has been found to be suitable for tent fireplace coating compounds containing water repellent and flame retardant chemicals without substantially diminishing the desired properties of the coated fabric.
Huolimatta näistä erittäin hyvistä ominaisuuksista permetriinin käytön yleistymistä on haitannut sen suhteellisen 15 lyhytaikainen hyönteiskarkotevaikutus. Tämä johtuu siitä, että se hajaantuu hapen ja ultraviolettivalon vaikutuksesta ei-aktiiviseksi ja hyönteisiä ei-karkottavaksi aineeksi. Tämän hajaantumisen nopeus on riippuvainen ympäristöstä, johon permetriini joutuu, mutta tyypillisesti se tapahtuu aikavälil-20 lä muutamasta tunnista muutamaan päivään tai viikkoon. Tämä permetriinin epästabiilius usein rajoittaa sen käyttökelpoi-suutta hyönteiskarkotteena.Despite these very good properties, the increasing use of permethrin has been hampered by its relatively short-term insect repellent effect. This is because it is decomposed by oxygen and ultraviolet light into an inactive and insect repellant. The rate of this decomposition is dependent on the environment in which the permethrin is exposed, but typically occurs over a period of a few hours to a few days or weeks. This permethrin instability often limits its usefulness as an insect repellent.
Aiemmat yritykset stabiloida pyretroidien purkautu- mistä ovat pitäneet sisällään kotelointia ja antioksidanttien 25 sekä valostabiilien ultraviolettivaloabsorbenttiyhdisteiden • · » lisäämistä pyretroidien liuokseen. Kotelointi ei ole ollut • · • ♦ tehokasta, koska pyretroidit purkautuvat kotelon sisällä lähes • · · yhtä nopeasti kuin koteloimattomina. Vain lievää onnistumista . purkautumisen vähentämisessä on saatu lisäämällä antioksidant- 30teja ja valostabiileja ultraviolettivaloabsorbenttiyhdisteitäPrevious attempts to stabilize pyrethroid efflux have included encapsulation and the addition of antioxidants and light-stable ultraviolet light absorbent compounds to the pyrethroid solution. Encapsulation has not been effective because pyrethroids disassemble inside the enclosure almost as quickly as when unenclosed. Only mild success. in the reduction of discharge has been obtained by the addition of antioxidants and photostable ultraviolet light absorbent compounds
• I• I
pyretroidien liuokseen. Näiden lievien onnistumisten vastapai-noja ovat rumat jäämät, joita on hankala poistaa.pyrethroids solution. The counterpart to these mild successes is the ugly debris that is difficult to remove.
: _ Erilaisia tekniikoita on ehdotettu hyönteisiä vastaan tarkoitetun pyretroidin hidastetun vapautumisen aikaansaami- » t t>>; 35 seksi. Esimerkiksi Barberin US-patentti no. 4,056, 610 esittää mikrokoteloidun hyönteiskarkoteyhdisteen, jossa pyretroidi kulkee läpi huokoisen kuoriseinämän, ja jossa pyretroidin 3 114146 tehotaso hyönteisiä torjuvana säilyy kuoriseinämän ulkopinnalla neljän päivän ajan (tätä pidetään alalla pitkitettynä aikana). Torjunta on saavutettu tappamalla hyönteiset, jotka koskettavat kapseliseinämän läpi vapautunutta pyretroidia.: _ Various techniques have been proposed to provide retarded release of pyrethroid for insects »; 35 sex. For example, U.S. Pat. 4,056,610 discloses a microcapsulated insect repellent compound in which a pyrethroid passes through a porous bark wall, and in which the pyrethroid 3 114146 insect repellent level is maintained on the outer surface of the bark wall for a period of four days (this is considered an extended period in the art). The control is achieved by killing insects that contact the pyrethroid released through the capsule wall.
5 Vastaavasti GB-julkaisusta 2 131 740 tunnetaan pak kausmateriaali, joka käsittää kaksi kalvoa, joiden välissä on hyönteisiä tuhoavaa materiaalia. Hyönteisiä tuhoava aine on pyretriiniä. Japanilaisesta julkaisusta JP59065001 ilmenee hyönteisiä tappava nauha, joka koostuu tukikankaasta. Tukikan-10 kaan ensimmäisellä pinnalla on hyönteisiä karkottavaa yhdistettä sisältävä kerros ja sen päällä karkottavaa yhdistettä läpäisevä kerros. Tukikankaan toisella pinnalla on hyönteisiä karkottavaa yhdistettä sisältävä läpäisemätön kerros.Similarly, GB 2 217 740 discloses a packaging material comprising two membranes with insecticide material between them. The insecticide is pyrethrin. Japanese publication JP59065001 discloses an insecticide tape consisting of a support fabric. The first surface of the scaffold-10 has a layer of insect repellant compound and a layer of permeable compound repellent thereon. The other surface of the support fabric has an impermeable layer containing an insect repellent compound.
Ronningin US-patentti no. 4,765,982 esittää hyönteis-15 ten torjuntavälineen, jossa on useita karkea pintaisia sellu-loosakuituja, jolloin kuitujen pintaan on itse-kiinnittyneenä nestemäistä hyönteiskarkoteyhdistettä mikrokoteloituna koteloon, jonka kuori läpäisee nestemäistä hyönteiskarkotetta. Barberin US-patentissa 4,056,610 esitetyn hyönteiskarkotteen 20 on mainittu olevan edullinen hyönteiskarkote käytettäväksi Ronningin patentissa.Ronning U.S. Pat. 4,765,982 discloses an insecticidal device having a plurality of coarse-surface cellulosic fibers, wherein the liquid surface is self-adhered to a liquid insect repellent compound micro-encased in a housing whose shell passes through a liquid insect repellent. The insect repellent 20 disclosed in U.S. Patent 4,056,610 to Barber is said to be the preferred insect repellent for use in the Ronning patent.
j : : Ronningin hyönteiskarkote rikastettuna karkeapintai- : silla selluloosakuiduilla on muotoiltu rainoiksi, nauhoiksi, ·;· · arkeiksi, tyynyiksi ja muihin suhteellisen ohuisiin muotoihin, ; 25 jotka sopivat käytettäviksi erikoispaikoissa, kuten kapeina :v. nauhoina sijoitettuina rakennuksen alaosaan tai oveen.j:: Ronning insect repellant enriched with coarse cellulose fibers are shaped into webs, ribbons, sheets, cushions and other relatively thin forms; 25 suitable for use in special places such as narrow: v. placed in strips on the lower part of the building or on the door.
Ronningin mukaan tasapintaiset kuidut eivät toimi mikrokoteloidun hyönteiskarkotteen tartuntapintoina. Ronningin karkeapintaiset selluloosakuidut, jotka on rikastettu hyön-’!!! 30 teiskarkotteella, eivät sovellu telttakankaaseen. KarkeaAccording to Ronning, planar fibers do not act as adhesive surfaces for microcontained insect repellents. Ronning Coarse Cellulose Fiber Enriched With Insect - '!!! 30 secondary repellents, not suitable for tent fabrics. Rough
• I• I
*” pintaisten kuitujen rakenne ei ole tyydyttävä eikä sellainen ole vedenpitävää eikä tulenkestävää.* 'The surface fibers have a poor texture and are neither waterproof nor refractory.
Tämän keksinnön ensisijaisena päämääränä on aikaan-saada telttakangas, jossa säilyy yli kuusi kuukautta tai 35 kauemmin kestävä hyönteisiä karkottava ominaisuus ilman että » » heikennetään telttakankaan vedenpitävyyttä, tulenkestoa tai muita haluttuja ominaisuuksia, ja näin tarjota käyttäjälle 4 114146 maksimaalinen mukavuus ja turvallisuus.It is a primary object of the present invention to provide a tent fabric that retains its insect repellent properties for more than six months or more without compromising the waterproofing, fire resistance or other desired properties of the tent fabric, thereby providing the user with maximum comfort and safety.
Keksinnön mukaisesti on aikaansaatu päällystetty telttakangas, jossa on peruskangas, jossa peruskankaassa on päällystetty ulkopinta, joka on tavallisesti alttiina ilmake-5 hän rappeuttaville elementeille, ja jossa peruskankaassa on päällystetty sisäpinta, jota tavallisesti suojaa peruskangas ilmakehän rappeuttavia elementtejä vastaan, mainitun peruskan-kaan uiko- ja sisäpintojen päällystysten kunkin sisältäessä polymeerisideaineita, tulenestokemikaaleja ja vedenhylkimiske-lOmikaaleja, ominaista on permetriinin ja pehmittimen lisääminen hyönteiskarkotteeksi peruskankaan sisäpinnan päällysteeseen, jolloin peruskangas toimii esteenä, joka estää permetriinin siirtymisen kankaan ulkopintaan ja siten estää permetriinin joutumisen alttiiksi ilmakehän rappeuttaville elementeille, 15 mikä lisää aikaa, jonka aikana permetriini on tehokas hyön-teiskarkote.According to the invention there is provided a coated tent fabric having a base fabric wherein the base fabric has a coated outer surface, which is usually exposed to atmospheric degenerating elements, and wherein the base fabric has a coated inner surface, usually protected against atmospheric degenerate elements, and the inner surface coatings each containing polymeric binders, flame retardant chemicals and water repellent chemicals, characterized by the addition of a permethrin and a plasticizer to an insect repellent coating on the inner surface of the base fabric, which acts as a barrier to the perm during which permethrin is an effective insect repellent.
Edellämainitut ja muut keksinnön piirteet tulevat selvemmin ymmärrettäviksi seuraavasta selityksestä, jossa viitataan oheisiin piirustuksiin, joiden: 20 Kuvio 1 on teltan perpektiivikuvanto;The foregoing and other features of the invention will become more apparent from the following description, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of a tent;
Kuvio 2 on poikkileikkauskuvanto olennaisesti pitkin ' : kuvion 1 linjaa 2-2; ; Kuvio 3 on taulukko, joka esittää hyttyspistoja ·;·· prosentteina vuoden jokaisena kuukautena, testin kaksi telttaa 25 oli käsitelty erilaisilla karkotteilla ja yksi teltta on käsittelemätön vertailuteltta; • ·Figure 2 is a cross-sectional view substantially along: line 2-2 of Figure 1; ; Figure 3 is a table showing mosquito stings ·; ··% in each month of the year, two tents in the test were treated with different repellents and one tent is an untreated control tent; • ·
Kuvio 4 on taulukko, joka esittää kuolleita hyttysiä prosentteina vuoden jokaisena kuukautena, testin kaksi telttaa . oli käsitelty erilaisilla karkotteilla ja yksi teltta on "!! 30 käsittelemätön vertailuteltta; ja ;* Kuvio 5 on graafinen esitys ikääntymis- ja säävaiku- tuksista telttakankaissa, jotka on käsitelty erilaisilla karkotteilla, ja käsittelemättömässä vertailuteltassa, esitet-tynä hyttyspistojen suojana.Figure 4 is a table showing the percentage of dead mosquitoes in each month of the year, two tents in the test. was treated with various repellents and one tent is "30 untreated control tents; and; * Figure 5 is a graphical representation of the aging and weather effects of tent fabrics treated with various repellents and an untreated control tent, shown as mosquito strain protection.
t It I
35 Tämän keksinnön mukaisen hyönteisiä karkottavan telttakankaan peruskangas voi olla mitä tahansa sopivaa kangasta. Esimerkiksi se voi olla puhdasta polyesterikudoskan- 114146 5 gasta tai polyesterin ja puuvillan 50/50 seosta, kudottuna oxford kankaaksi. Keksintöä on käytetty tyydyttävästi perus-kankaassa, joka on tehty jatkuvista monifilamentti langoista, joissa oli normaali tuotepunos yhdestä kahteen kierrettä 5 tuumaa kohti, ja joka oli kudottu puhtaaksi kudoskankaaksi, jossa on 84 lankaa loimituumalla ja 32 lankaa kudetuumalla.The base fabric of the insect repellent tent fabric of the present invention may be any suitable fabric. For example, it may be pure polyester woven fabric or a 50/50 blend of polyester and cotton, woven into an oxford fabric. The invention has been satisfactorily utilized in a base fabric made of continuous multi-filament yarns having a normal braid of one to two turns per 5 inches and woven into a pure woven fabric with 84 weft weft and 32 weft weft.
Kangas on päällystetty yhdisteellä, joka tekee siitä vedenkestävän, tulenkestävän ja hyönteisiä karkottavan. Seuraavassa on esimerkki päällysteistä, joita voidaan käyttää 10 keksinnön toteututtamiseen:The fabric is coated with a compound that makes it waterproof, fireproof and insect repellent. The following is an example of coatings that can be used to practice 10 inventions:
Esimerkki 1Example 1
Hyönteisiä karkottavan telttakankaan päällyste Komponentti prosentti toiminta - Emkay B.C. 0.45 vaahtoamisenestoaine 15 - polyvinyylikloridi- polymeeri (Geon 576) 18.37 sideaine - dioktyyliftaali 5.99 pehmitin - fosfatoidun esterin natriumsuola 0.25 pinta-aktiivinen aine 20- antimonitrioksidi 13.83 tulenestoaine - kaoliini (hydratoitu ·’* : alumiinisilikaatti) 19.20 tulenestoaine - denaturoitu melamiini- formaldehydihartsi 1.72 ristikytkentäaine 25- metyyliselluloosa 0.27 sakeutin « * * :v. ~ bromokloorattu hiilivety 27.66 tulenestoaine - zirkonium monivaha 1.51 vedenestoaine , - pigmenttisysteemi 1.79 väriaine *;;; 30 - akryyli copolymeeri (Acrysol ASE-60) 0.98 sakeutin : :#: - Metasol TK-100 jauhe 0.15 homeenestoaine - permetriini 7.83 tuholaismyrkky 100.83% 35 Permetriini on liikkumaton materiaali mutta se voi daan tehdä liikkuvaksi pehmittimellä. Sen lisäksi että zirkoniummonivaha toimii vedenestoaineena telttakankaan pääl- i « 6 114146 lysteessä, se toimii myös pehmittimenä ja permetriinin hap-pisuojana. Vaha muodostaa permetriinin ympärille kuoren, joka suojaa permetriiniä hapen rappeuttavalta vaikutukselta sen jälkeen kun permetriini saavuttaa päällysteen pinnan. Vaha 5 myös liikuttaa permetriinin koko vahvuudelle ja pitää riittävästi permetriiniä päällysteen sisäpinnalla ja saavutetaan tehokas hyönteiskarkote huomattavasti pidemmäksi ajaksi kuin on tähän mennessä ollut mahdollista.Insect Repellant Tent Cover Component Percent Action - Emkay B.C. 0.45 antifoam 15 - polyvinyl chloride polymer (Geon 576) 18.37 binder - dioctyl phthalate 5.99 plasticizer - phosphatated ester sodium salt 0.25 surfactant 20-antimony trioxide 13.83 flame retardant - kaolin (hydrated · formaldehyde) 1.in *: aluminized 25-methylcellulose 0.27 thickener «* *: v. ~ bromochlorinated hydrocarbon 27.66 flame retardant - zirconium multi wax 1.51 water retardant, - pigment system 1.79 dye * ;;; 30 - Acrylic Copolymer (Acrysol ASE-60) 0.98 Thickener:: #: - Metasol TK-100 Powder 0.15 Mildew Inhibitor - Permethrin 7.83 Pesticide 100.83% 35 Permethrin is a stationary material but can be made mobile by a plasticizer. In addition to acting as a waterproofing agent on the tent fabric, the zirconium wax also acts as a plasticizer and an oxygen barrier to permethrin. The wax forms a shell around the permethrin which protects the permethrin from the oxygen depletion effect after the permethrin reaches the surface of the coating. The wax 5 also moves the permethrin to the full strength and maintains sufficient permethrin on the inside surface of the coating and provides an effective insect repellent for a significantly longer period than has hitherto been possible.
Suojana ympäristön rappeuttavaa vaikutusta, kuten 10 ultraviolettisäteitä, vastaan permetriiniä ei ole yhdistetty teltan ulkopuolella olevaan päällystykseen vaan ainoastaan päällystykseen, joka on levitetty kankaan sille puolelle, joka tulee olemaan teltan sisäpuolella. Vaha ja pehmitin, jotka aikaansaavat permetriinin liikkuvuuden, ovat yhdistetyt teltan 15 sisäpuolisen päällystyksen permetriiniin. Zirkonium monivaha on sisällytetty myös vedenestoaineeksi teltan ulkopuoliseen päällystykseen.To protect against environmental degradation such as ultraviolet rays, permethrin is not combined with a coating outside the tent but only with a coating applied to the side of the fabric that will be inside the tent. The wax and plasticizer that provide permethrin mobility are combined with the permethrin coating of the tent 15. Zirconium polyvinyl wax is also included as a waterproofing agent in the coating of the tent.
Siis, kuten on esitetty kuvioissa 1 ja 2, hyönteis-karkotepäällyste 13 vettähylkivään ja tultakestävään telttaan 20 10 on levitetty peruskankaaseen 11 vain sille puolelle, joka jää teltan sisään, ja tavanomainen vettähylkivä ja tultakestä-vä päällyste 12 on levitetty peruskankaan 11 sille puolelle, joka jää teltan ulkopuolelle.Thus, as shown in Figures 1 and 2, the insect repellent coating 13 of the water repellent and fire resistant tent 20 10 is applied to the base fabric 11 only on the side that remains inside the tent, and the conventional water repellent and fire resistant coating 12 is applied thereto on the base fabric 11. stay outside the tent.
' I'I
On edullista, että teltan ulkopuolinen päällyste on 25 päällyste, joka on selostettu ja yksilöity yhdysvaltalaisessa t 4 · patentissa no. 4,833, 006, myönnetty 23. toukokuuta 1989 ]..)f Graniteville Companyille, jonka kotipaikka on Graniteville • · »It is preferred that the outer tent cover is a cover disclosed and identified in U.S. Patent No. 4,400,151. 4,833, 006, issued May 23, 1989] ..) f to the Graniteville Company, domiciled in Graniteville • · »
Etelä Carolina. Patentin sisältö liitetään näin viiteaineis- , toksi.South Carolina. The contents of the patent are hereby incorporated by reference.
• 1 · 30 Permetriinin tehoa hyönteiskarkotteena telttakankaan päällysteessä on testannut kenttäolosuhteissa vuoden ajan the Agricultural Research Service of the United States Department of Agriculture. He arvioivat käyttämällä Aedes aeavpti hytty-siä sen määrittämiseksi mikä käsittely tehokkaimmin estää 35 puremat ja tehokkaimmin tainnuttaa telttaan pyrkivät hyönteiset .• 1 · 30 The efficacy of permethrin as an insect repellent in tent fabric coating has been tested under field conditions for one year by the United States Department of Agriculture. They estimate using Aedes aeavpti mosquitoes to determine which treatment most effectively prevents 35 bites and most effectively stun tent-seeking insects.
7 1141467, 114146
Erityisesti kokeita tehtiin telttoihin levitettyjen, hyönteisiä poissapitävien tai tappavien yhdisteiden pysyvyyden määrittämiseksi. Kolmea telttaa käytettiin kokeessa. Kukin (perhetyyppinen) teltta rakentui 24.4 m2:n 100%:sta polyeste-5rikudoskankaasta, jossa oli vedenpitävä vinyylipäällystys ja vetoketjullinen oviaukon suojus. Yksi teltta oli käsitelty (vain sisäpuolelta lattia mukaan lukien) esimerkin 1 mukaisella permetriiniä sisältävällä päällysteellä; toinen teltta oli käsitelty teltan sisäpuolelta dimetyyliftaalilla (DMP); ja 10 kolmas teltta oli käsittelemätön ja käytettiin vertailuun.In particular, experiments were conducted to determine the persistence of insect repellent or killer compounds applied in tents. Three tents were used in the experiment. Each (family-type) tent was constructed of 24.4 m2 100% polyester-5 woven fabric with waterproof vinyl coating and zippered door opening cover. One tent was treated (inside only, including the floor) with the permethrin-containing coating of Example 1; another tent was treated with dimethyl phthalate (DMP) on the inside of the tent; and 10 third tent was untreated and used for comparison.
Kolme telttaa pystytettiin 30. lokakuuta 1989, Gainesvilleen, Floridaan USDA Medical & Veterinary Entomology Research laboratorion alueelle, avoimelle ruohokentälle kahden metrin välein toisistaan pohjois-etelä suuntaiseen riviin ja 15 kunkin oviaukko oli kohti itää. Ne jätettiin paikoilleen vuoden ajaksi peittämättä ja täysin alttiiksi sään vaikutuksille .Three tents were erected on October 30, 1989, in the Gainesville, Florida, area of the USDA Medical & Veterinary Entomology Research Laboratory, an open lawn every two meters in a north-south row, with 15 doorways facing east. They were left uncovered for a year and completely exposed to the weather.
Tehokkuus arviot tehtiin viikottaisilla eliökokeilla. Oviaukkosuojuksen vetoketjun kautta kuhunkin telttaan pääs-20 tettiin 75-80 seitsemän päivän ikäistä laboratoriossa kasvatettua, alttiiksi valikoitua naaraspuolista Aedes aeavpti ·': hyttystä. Vapauttamisen yhteydessä oviaukko suljettiin veto- V: ketjulla, ja teltan läpät ja liepeellä peitettävä takaikkuna jätettiin avoimiksi tuuletusta varten (kaikkina muina aikoina .··*. 25 läpät olivat suljettuina). Hyttysten annettiin lentää tai * · laskeutua teltan sisällä kolmen tunnin ajan. Joka tunti va- • » • · pauttamisen jälkeen hyttys- KD, so., kuolleet tai liikkuvat • · · mutta lentokyvyttömät hyttyset, ja puremat rekisteröitiin.Efficacy estimates were made by weekly biopsy tests. Through the zipper of the door aperture, each tent had access to 75-80 seven-day-old, laboratory-selected, exposed female Aedes aeavpti · 'mosquitoes. Upon release, the doorway was closed with a traction V chain, and the tent flaps and a tailgate rear window were left open for ventilation (at all other times. ·· *. 25 flaps were closed). Mosquitoes were allowed to fly or * · land within the tent for three hours. Every hour after firing, mosquito KD, i.e., dead or moving mosquitoes, but not flying, and bites were recorded.
. Puremat havainnoitiin ja rekisteröitiin minuutti teltassa * # · 30olleen vapaaehtoisen käsivarren paljastamisen jälkeen oviauk-·;·’ koon vetoketjua raottamalla tehdyn pienen aukon kautta.. Bites were observed and recorded for one minute in the tent after the volunteer's arm was uncovered through a small opening made by tearing open the zipper.
•’.•J Tuntipohjainen tieto osoitti käsittelytehokkuuden :t>>: nopeuden hyttysiin kolmen tunnin altistuksen aikana, so., joko käsittelyteho oli nopea (ensimmäisen tunnin aikana) tai 35 lisääntyvä (kahden tai kolmen tunnin kuluttua). Tieto myös • · auttoi osoittamaan milloin käsittely alkoi menettää tehoaan säälle alttiina olon vuoksi.The hourly data indicated the treatment efficiency: t >>: rate of mosquitoes during three hours of exposure, i.e., either the treatment power was rapid (within the first hour) or 35 increasing (after two or three hours). The information also helped to indicate when the treatment began to lose its effectiveness due to the weather.
8 1141468 114146
Kolmen tunnin kuluttua hyttyset poistettiin kustakin teltasta patterikäyttöisellä keräimellä ja ne laskettiin. Huolellisuutta kiinnitettiin jotta vältettäisiin likaantuminen käsittelyjen välillä kun mentiin käsittelemättömän, DMP-käsi-5 tellyn ja permetriini-käsitellyn teltan sisään tässä järjestyksessä. Koetulokset rekisteröitiin prosenttitehojen muodossa, so. suhdeluku KD/puremat jaettuna teltan hyttysten kokonaislukumäärällä on yhtä kuin prosentuaalinen KD/purenta.After three hours, the mosquitoes were removed from each tent with a battery operated collector and counted. Care was taken to avoid contamination between treatments when entering an untreated, DMP-handled and permethrin-treated tent, respectively. The experimental results were recorded in the form of percentages, i.e. the ratio KD / bite divided by the total number of tent mosquitoes equals the percentage KD / bite.
Kokeet pyrittiin tekemään kunakin viikkona saman 10 päivän aikataululla. Kolea sää aika ajoin teki tämän vaikeaksi. Neljäkymmentäkahdeksana viikkona viisikymmentäkahdesta viikosta kuitenkin testi voitiin tehdä. Kylmempinä kuukausina kokeet ajoitettiin lämpimämpiin iltapäiviin, kun taas lämpiminä kuukausina kokeet tehtiin viileämpinä aamutunteina.Experiments were attempted each week on the same 10-day schedule. The bad weather from time to time made this difficult. However, at forty-eight weeks out of fifty-two weeks, the test could be performed. During the colder months, the tests were scheduled for warmer afternoons, while during the warmer months, the tests were conducted during the cooler morning hours.
15 KD- ja purematietojen kolmentunnin keskiarvot viikko- kokeista käsiteltiin tietokoneella mutta niitä ei analysoitu, koska kustakin käsittelystä tehtiin viikossa vain yksi toisto-koe. Näiden viikottaisten tietojen keskiarvot laskettiin tietokoneella jotta saatiin kuukausipohjainen käsitys käsitte-20lyn tehosta. Viikottainen purentatieto laskettiin prosentuaaliseksi suojaksi seuraavan kaavan perusteella: suojaprosentti : on yhtä kuin seurantateltassa purevien hyttysten lukumäärän ja käsitellyssä teltassa purevien hyttysten lukumäärän erotus :·· jaettuna seurantateltassa purevien hyttysten lukumäärällä.The three-hour mean values for the 15 KD and bite data from the weekly experiments were computer-processed but not analyzed because only one replicate experiment was performed per week. The averages of this weekly data were computed on a computer to give a monthly idea of the power of the concept. The weekly bite data was calculated as a percentage protection using the following formula: Percent Protection: is equal to the difference between the number of mosquitoes biting the observation tent and the number of mosquitoes biting the treated tent: ·· divided by the number of mosquitoes biting the observation tent.
25 Tulokset » ·25 Results »·
Seuraavassa taulukossa 1 on esitettynä kuukausitieto- • · jen keskiarvot KD-/purema-prosenteista kun Ae. aeavbti oli • · » viikottain käsitellyssä teltassa. KD-keskiarvo DMP-käsitellys-sä teltassa oli vuoden ajan suurempi (2,7%) kuin käsittelemät-30tömässä teltassa (0.9%). Kuitenkaan DMP:stä aiheutuva KD-keskiarvo ei ollut koskaan yhtä korkea kuin permetriinin (58,6%). Kuukausittainen KD-keskiarvo vertailuteltassa oli ;(i>: melko vakaa koko vuoden (0,87% plus tai miinus 0,78%). Sama päti DMP-telttaan lukuun ottamatta ensimmäisiä 12 viikkoa 35 jolloin KD oli keskimäärin 8,5% plus tai miinus 10,4%.The following Table 1 shows the mean monthly data for · · KD / bite as Ae. aeavbti was • · »in a weekly tent. The mean KD in the DMP treated tent was higher (2.7%) for one year than in the untreated 30 tent (0.9%). However, the mean KD of DMP was never as high as that of permethrin (58.6%). The monthly mean KD in the control tent was; (i>: fairly stable throughout the year (0.87% plus or minus 0.78%). The same was true for the DMP tent for the first 12 weeks 35 when the KD averaged 8.5% plus or minus 10.4%.
Permetriini-käsitellyssä teltassa purema-keskiarvo oli vuoden ajan 11,9%, DMP-käsitellyssä teltassa 43,8% ja 9 114146 vertailuteltassa 58,6%. Permetriinin myötä purema oli keskimäärin vähemmän kuin 1% ensimmäisten kuuden kuukauden aikana, 8,5% seuraavien kolmen kuukauden aikana ja 33,8% viimeisten kolmen kuukauden aikana. DMP-käsitellyssä teltassa purema 5 kohosi 21,3%:sta yli 40%:iin 11 viikon jälkeen ja pysyi tällä tai hieman korkeampana kokeen keston ajan.The average bite was 11.9% for the Permethrin-treated tent, 43.8% for the DMP-treated tent, and 58.6% for the 9,114,146 control tents. With permethrin, the average bite was less than 1% in the first six months, 8.5% in the next three months, and 33.8% in the last three months. In a DMP-treated tent, bite 5 increased from 21.3% to more than 40% after 11 weeks and remained at or slightly higher during the duration of the trial.
Kuvioissa 3 ja 4 on esitelty permetriinin, DMP:n ja käsittelemättömän vertailutiedon vertailu. Purema pieneni DMP-käsitellyssä teltassa, ja siinä ensimmäisten 30 viikon aikana 10KD-tehon myötä puremia oli keskimäärin 19,8% vähemmän ja KD oli 2,7% suurempi kuin vertailuteltassa.Figures 3 and 4 show comparisons of permethrin, DMP and untreated control data. The bite decreased in a DMP-treated tent with an average of 19.8% less bite and a 2.7% higher KD in the first 30 weeks with 10KD.
Taulukko 1table 1
Aedes Aegybti hyttysten keskiarvopurema- tai -taintu-misprosentti niiden ollessa viikottain kolme tuntia alttiina 15 erilaisille telttakankaille, yksi oli käsitelty*) sisäpinnaltaan vain permetriinillä, yksi oli käsitelty sisä- ja ulkopinnaltaan dimetyyliftaalilla (DMP), ja kolmatta telttakangasta ei oltu käsitelty millään karkotteella.Aedes Aegybti average mosquito bite or gait percentage with three different weekly exposures to 15 different tent fabrics, one treated *) with only permethrin on the inside, one with dimethyl phthalate (DMP) on the inside and outside and one tent on the tent.
20 taintumis-prosentti purema.prosentti kuukausi permet- DMP käsitte- permet- DMP käsitte- : ' : numero riini lemätön riini mätön : : : 1&2**) 81, 9 275 δ7§ 571 24,2 47,6 ,77 253 99,0 14,4 0,3 0,0 26,1 52,3 ' * 4 96,8 2,1 2,6 0,5 43,6 67,4 5 94,4 1,1 0,5 1,5 46, 9 66,2 7': 6 71,3 1,4 0,5 2,1 50,5 61,5 : 7 48,6 1,7 0,6 13,4 57,3 75,9 :T; 30 8 56, 9 1,5 0, 9 4, 9 49, 6 56,6 9 58,9 1,1 0,2 7,1 42,8 58,8 10 24,3 1,4 0,9 27,2 48,4 51,7 11 7,2 1,5 2,1 34,9 46, 9 54,3 *::: 12 5,0 0,7 0,2 39,6 45,4 45,5 35 vuosi keski- arvo 58,6 2,7 0,9 11,9 43,8 57,9 *) Permetriini-aktiivinen karkotekäsittely oli 0,075 uns- * t # * > sia/neliöjaardi (2,543 g/m2) * ’ 40**) viikkojen 1,2,3 ja 8 tiedot puuttuvat koska testejä ei : suoritettu. Siksi viikkojen 4,5,6 ja 7 tiedot yhdistettiin ja analysoitiin tälle kahden kuukauden jaksolle.20 bounce rate bite.percent month permet- DMP concept permet- DMP concept-: ': number rini unresolved rains unexpressed::: 1 & 2 **) 81, 9 275 δ7§ 571 24.2 47.6, 77 253 99 , 0 14.4 0.3 0.0 26.1 52.3 '* 4 96.8 2.1 2.6 0.5 43.6 67.4 5 94.4 1.1 0.5 1, 5 46, 9 66.2 7 ': 6 71.3 1.4 0.5 2.1 50.5 61.5: 7 48.6 1.7 0.6 13.4 57.3 75.9: T; 30 8 56, 9 1.5 0, 9 4, 9 49, 6 56.6 9 58.9 1.1 0.2 7.1 42.8 58.8 10 24.3 1.4 0.9 27 , 2 48.4 51.7 11 7.2 1.5 2.1 34.9 46, 9 54.3 * ::: 12 5.0 0.7 0.2 39.6 45.4 45.5 35 years mean 58.6 2.7 0.9 11.9 43.8 57.9 *) Permethrin active repellency treatment was 0.075 ounces per square yard (2.543 g / m2) * '40 **) Data missing for weeks 1,2,3 and 8 because no tests were performed: performed. Therefore, data at weeks 4,5,6 and 7 were combined and analyzed for this two-month period.
10 11414610 114146
Edellä olevat tiedot on esitetty graafisesti kuvioissa 3,4 ja 5.The above information is graphically represented in Figures 3,4 and 5.
Purema- ja KD-prosentin kuukausikeskiarvo on permet-riini-käsitellyssä teltassa selkeästi parempi kuin DMP-käsi-5tellyssä teltassa ja teltassa, jossa ei ole mitään karkotekä-sittelyä. Permetriini-käsitellyssä teltassa jaksolla lokakuu-heinäkuu purema-prosentti oli selvästi alle 10% lukuun ottamatta toukokuuta, jolloin se oli 31,3%. Tämä aikaansaa käyttäjälle yli 96% suojan hyttyspuremia vastaan yhdeksäksi 10 kuukaudeksi. Keskimääräinen taintumisprosentti oli vain noin 88% kuuden kuukauden (lokakuusta huhtikuuhun) aikana, mikä tarkoittaa, että vaikka permetriinikäsittelyllä aikaansaatiin alle 100% KD, karkote vaikutti hyttysiin niin voimakkaasti että yhdeksän kuukauden aikana estyi pureminen voimakkaasti.The monthly average of bite and KD in the permethrin-treated tent is clearly better than in the DMP hand-tented tent and the tent-free tent. In the Permethrin-treated tent, the October-July bite percentage was well below 10%, except for May, when it was 31.3%. This provides the user with over 96% protection against mosquito bites for nine to 10 months. The mean decay rate was only about 88% over a six-month period (October to April), which means that although permethrin treatment provided less than 100% KD, the repellent had a strong effect on the mosquitoes that severely prevented biting within nine months.
15 Pitkä tehoaika (yhdeksän (9) kuukautta) johtuu suo jasta, joka on aikaansaatu vahalla ja pehmittimellä, ja joka peittää permetriinin, ja teltan kangaskerroksesta, joka toimii esteenä, joka estää pyretriinin vaeltamisen kankaan ulkopinnalle, mikä näin estää permetriinin joutumisen alttiiksi 20 ympäristön rappeuttaville elementeille.15 The long duration of action (nine (9) months) is due to the protection provided by the wax and plasticizer, which covers the permethrin, and the fabric layer of the tent, which acts as a barrier to the migration of pyrethrin to the outer surface of the fabric, thereby preventing permethrin exposure. elements.
PÄÄTTELYINFERENCE
Lokakuusta heinäkuuhun, hyttyspuremien keskiarvoluvut * · perme t r i ini-kä s i t el 1 y s s ä teltassa olivat pienempiä kuin 4% vapautettujen hyttysten lukumäärästä. Korkea yleissuoja (yli .···. 25 96%) Ae.aeavbti puremia vastaan (kuvio 10) säilyi jopa yhdek- • · * « t sän kuukautta.From October to July, the mean mosquito bites * · perm tin i n g t h e t h e tent were less than 4% of the number of mosquitoes released. High overall protection (over. ···. 25 96%) against Ae.aeavbti bites (Figure 10) was maintained for up to 9 months.
Suoja saattaa kestää kauemmin jaksottaisessa kuin jatkuvassa säälle alttiina olevassa käytössä. Keskimäärin KD oli noin 88% kuuden kuukauden ajan (lokakuusta huhtikuuhun). ;;; 30 Siten, vaikka permetriini-käsittely aikaansai pienempää KD:ta *';* käsittelyn ajan myötä heiketessä, silti oli olemassa riittävä västi jäämämyrkyllisyyttä, joka tehokkaasti vähensi purentaa : : yhdeksän kuukauden ajan. Muuttuja kuten lämpötila, kosteus, auringon säteily, saostuminen ja tuuli saattoivat aiheuttaa . 35 hieman eroja viikottaisiin testituloksiin. Esimerkiksi, kun auringon säteily oli voimakkainta, permetriiniä koskien seitsemäntenä kuukautena havaittiin 14% pudotus puremasuojassa 11 114146 (kuvio 1). Odottamattomasti DMP-käsittely aiheutti hieman KD:tä, mikä osoittaa sillä olevan hieman hyönteismyrkkyaktivi-teettia. Kuitenkin on ilmeistä, että permetriini oli parempi kuin DMP koskien KD:tä, puremasuojaa ja pysyvyyskestoa.Protection may last longer in intermittent than continuous weather applications. On average, KD was around 88% for the six months (October to April). ;;; Thus, although the permethrin treatment resulted in lower KD * '; * as treatment time declined, there was still a sufficient amount of residual toxicity that effectively reduced the bite: for nine months. Variables such as temperature, humidity, solar radiation, precipitation, and wind may have caused. 35 slightly different from the weekly test results. For example, when the sun's radiation was strongest, a 14% drop in the bite guard 11,114,146 was observed for permethrin at 7 months (Figure 1). Unexpectedly, DMP treatment caused a small amount of KD, indicating that it has some insecticidal activity. However, it is evident that permethrin was better than DMP in terms of KD, bite protection and persistence.
5 On siis aikaansaatu telttakangas, joka on päällystet ty pysyvästi vedenpitäväksi ja tultakestäväksi, ja jopa yhdeksän kuukauden ajan hyönteisiä karkottavaksi.5 There is thus provided a tablecloth which is coated to be permanently waterproof and fire resistant, and for up to nine months to repel insects.
Vaikka keksinnön selityksessä on käytetty erityister-mejä, niitä on kuitenkin käytetty vain kuvailevassa ja ylei-10sessä mielessä eikä suinkaan rajaavassa tarkoituksessa. Tarkoituksena on, että patentin suojapiirin määräävät oheiset keksinnön vaatimukset, huomioiden selitys ja piirustukset ja tunnettu tekniikantaso.Although specific terms have been used in the description of the invention, they have been used for illustrative and general purposes only and not for purposes of limitation. It is intended that the scope of the patent be defined by the appended claims, having regard to the description and drawings, and the state of the art.
* » • 1 « · 1* »• 1« · 1
• · I• · I
• · · • · • 1 · » • $• · · • • • 1 · »• $
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI930183A FI114146B (en) | 1993-01-15 | 1993-01-15 | Insect repellent tent fabric - has a coating contg. polymeric binder, flame retardant chemicals, water repellent chemicals and permethrin |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI930183A FI114146B (en) | 1993-01-15 | 1993-01-15 | Insect repellent tent fabric - has a coating contg. polymeric binder, flame retardant chemicals, water repellent chemicals and permethrin |
FI930183 | 1993-01-15 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI930183A0 FI930183A0 (en) | 1993-01-15 |
FI930183A FI930183A (en) | 1994-07-16 |
FI114146B true FI114146B (en) | 2004-08-31 |
Family
ID=8536768
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI930183A FI114146B (en) | 1993-01-15 | 1993-01-15 | Insect repellent tent fabric - has a coating contg. polymeric binder, flame retardant chemicals, water repellent chemicals and permethrin |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI114146B (en) |
-
1993
- 1993-01-15 FI FI930183A patent/FI114146B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI930183A (en) | 1994-07-16 |
FI930183A0 (en) | 1993-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2087364C (en) | Insect repellent tent fabric | |
KR100254740B1 (en) | Fabrics with insect repellent and a barrier | |
US20020069904A1 (en) | Odor-inhibiting enclosure | |
Majori et al. | Efficacy of permethrin‐impregnated curtains for malaria vector control | |
JP2010531819A (en) | Insecticidal barrier with partial synergist | |
US20100263306A1 (en) | Room with two counter-resistant insecticidal objects | |
WO1998018998A1 (en) | Water-repellant insecticide for tent fabric | |
FI114146B (en) | Insect repellent tent fabric - has a coating contg. polymeric binder, flame retardant chemicals, water repellent chemicals and permethrin | |
Britch et al. | Residual mosquito barrier treatments on US military camouflage netting in a southern California desert environment | |
Hewitt et al. | Pyrethroid‐sprayed tents for malaria control: an entomological evaluation in Pakistan | |
Schreck | Permethrin and dimethyl phthalate as tent fabric treatments against Aedes aegypti | |
AU658104B2 (en) | Insect repellent tent fabric | |
PL101234B1 (en) | LAMINATED PRODUCT FOR DEPOSING INSECTICIDES | |
Schreck et al. | Area protection by use of repellent-treated netting against Culicoides biting midges | |
IL104427A (en) | Insect repellent tent fabric | |
JPH08245324A (en) | Insect-proofing composition and insect-proofing fabric | |
US9101142B1 (en) | Methods and compositions for repelling and/or killing insects | |
KR20170006993A (en) | Pine wilt disease | |
KR20000013561A (en) | Tree protecting band for preventing vermins | |
KR200331589Y1 (en) | Trap preventing from the pests on trees | |
CN213441470U (en) | Light-proof and damp-proof tent cloth | |
Samson et al. | Insect control tent fabrics | |
JP2000217446A (en) | Insect proof net | |
TWI271307B (en) | Insect repelling screen and the fabricating method for the same | |
JP5600228B2 (en) | Retention of PBO in polymer matrix by phthalocyanine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
GB | Transfer or assigment of application |
Owner name: AVONDALE INCORPORATED |