FI109003B - Device for improving special working and fire safety in protective gas welding - Google Patents

Device for improving special working and fire safety in protective gas welding Download PDF

Info

Publication number
FI109003B
FI109003B FI20002253A FI20002253A FI109003B FI 109003 B FI109003 B FI 109003B FI 20002253 A FI20002253 A FI 20002253A FI 20002253 A FI20002253 A FI 20002253A FI 109003 B FI109003 B FI 109003B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
welding
suction
protective gas
nozzle
unit
Prior art date
Application number
FI20002253A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20002253A0 (en
Inventor
Asko Taipale
Original Assignee
Asko Taipale Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asko Taipale Oy filed Critical Asko Taipale Oy
Priority to FI20002253A priority Critical patent/FI109003B/en
Publication of FI20002253A0 publication Critical patent/FI20002253A0/en
Priority to AU2002210592A priority patent/AU2002210592A1/en
Priority to EP01978480A priority patent/EP1332015A1/en
Priority to PCT/FI2001/000891 priority patent/WO2002030609A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI109003B publication Critical patent/FI109003B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/32Accessories
    • B23K9/325Devices for supplying or evacuating shielding gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Description

109003 Järjestely erityisesti työ- ja paloturvallisuuden parantamiseksi suoj akaasuhitsauksessa109003 Arrangement especially for improving occupational and fire safety in shielded gas welding

Keksinnön kohteena on järjestely erityisesti työ- ja 5 paloturvallisuuden parantamiseksi suojakaasuhitsauk sessa hitsauslaitteistoa käytettäessä, johon kuuluu hitsauslaite, suojakaasuyksikkö ja hitsauslaitteeseen johtoyksikön välityksellä kytketty ja kädessä pidettävä suutinosa, jolloin hitsauslanka on järjestetty 10 suutinosan yhteydessä valokaarella sulatettavaksi hitsauskohtaan suojakaasuyksiköstä johdetulla suoja-kaasulla suojatusti. Hitsauslaitteistoon kuuluu lisäksi erityisesti hitsaustapahtuman työ- ja paloturvallisuuden parantamiseksi ensinnäkin kytkentäjärjes-15 tely suojakaasuyksiköstä johdetun suojakaasun johtami seksi suojaustilanteessa palovaaralle alttii-seen/palavaan kohtaan toimielimien välityksellä, jotka on järjestetty sopivimmin suutinosan yhteyteen järjestetyn kytkimen, kuten painonapin tai vastaavan käyn-20 nistämänä keskeyttämään ainakin hitsausvirran syöttö suutinosaan ja johtamaan suojakaasua hitsaustapahtumaa oleellisesti suuremmalla tilavuusvirralla sopivimmin johtoyksikön välityksellä suutinosan kautta, ja toisaalta poistojärjestely hitsauskaasujen poistami-; 25 seksi imemällä sitä oleellisesti suutinosan yhteydestä : imulaitteiston, kuten imurin, puhaltimen ja/tai vastaavan toimesta, johtoyksikköön ja/tai suutinosaan I · j yhdysrakenteisesti järjestetyn imukanavan ja/tai ,···. imujärjestelyn välityksellä.The invention relates in particular to an arrangement for improving occupational and fire safety in shielded gas welding using a welding apparatus comprising a welding device, a shielding gas unit and a handpiece nozzle connected to the welding device via a conduit, wherein the welding wire is arranged in The welding apparatus further comprises, in particular, for improving the operational and fire safety of the welding process, firstly, a switching arrangement for supplying the shielding gas supplying the welding current to the nozzle portion and conducting the shielding gas at a substantially higher flow rate than the welding event, preferably via a conduit unit through the nozzle portion, and, on the other hand, a discharge arrangement for removing the welding gases; 25, by sucking it substantially from the nozzle connection: by a suction channel and / or, ··· provided by a suction device such as a vacuum, fan and / or similar, to the conduit unit and / or nozzle member I · j. suction system.

30 »30 »

Edellä kuvatun tyyppinen hitsaustapa vastaa esim. ns. TIG-hitsausta, jota käytetään hyvin yleisesti esim.The welding method of the type described above corresponds e.g. TIG welding, which is widely used e.g.

'··* ohuen pellin hitsauksessa, kuten esim. autokorjaamois- sa. Edellä esitetyn tyyppistä työtapaa on mahdollista 35 hyödyntää myös ns. MIG-hitsauksen yhteydessä, jolloin hitsauslaitteeseen kuuluu lisäksi ainakin langansyöt-töyksikkö ja elimet langansyöttönopeuden säätämistä : ·* varten. Tällöin myös hitsauslangan syöttö langansyöt- 1 * 109003 2 töyksiköstä suutinosan kautta hitsauskohtaan on järjestetty joustavan johtoyksikön välityksellä.'·· * for thin sheet metal welding, such as in garages. It is also possible to utilize the type of work described above 35 in the so-called. In connection with MIG welding, the welding machine further comprises at least a wire feed unit and means for adjusting the wire feed speed: · *. In this case, the supply of the welding wire from the wire feeder 1 * 109003 2 through the nozzle part to the welding point is also arranged via a flexible conductor unit.

Suomalaisessa patenttijulkaisussa numero FI98438 ja 5 hakemusjulkaisussa DE 3 404 614 on esitetty edellä esitetyn tyyppisiä ratkaisuja erityisesti hitsausta-pahtuman työ- ja paloturvallisuuden parantamiseksi.Finnish Patent Publication Number FI98438 and Application Publication DE 3 404 614 disclose solutions of the above type, in particular for improving the operational and fire safety of the welding process.

Edellä mainituista on tunnettua, että palovaaralle alttiiseen/palavaan kohtaan johdetaan suojakaasua 10 lähinnä ns. MIG-hitsauslaitteistoon kuuluvasta suoja- kaasuyksiköstä suutinosan kautta edullisesti suutinosan yhteydessä olevan käyttökytkimen vaikutuksesta toimivilla toimielimillä, jotka keskeyttävät hitsaus-virran ja hitsauslangan syötön sekä kytkevät häiriöti-15 lanteessa suutinosan kautta johdettavan suojakaasun tilavuusvirran oleellisesti hitsauksessa käytettyä virtausta suuremmaksi. Nykyisin on myös käytössä työturvallisuuden kannalta paranneltuja hitsauslait-teistoja, joissa hitsauskaasuja on mahdollista poistaa 2 0 suutinosan kautta imemällä, johtoyksikköön yhdysraken- teisesti kuuluvaan imukanavaan kytketyn imurin vaikutuksesta .From the above, it is known that a shielding gas 10 is supplied to the sensitive / flammable location mainly in the so-called. Preferably, actuators acting from the shielding gas unit of the MIG welding apparatus through the nozzle member are actuated by an operating switch in connection with the nozzle member, interrupting the welding current and welding wire and switching the shielding gas flow through the nozzle At present, there are also advanced welding equipment for occupational safety, in which it is possible to remove welding gases by suction through a 2 0 nozzle part by means of a vacuum connected to a suction duct integrated in the control unit.

Kummassakaan edellä mainitun julkaisun FI98438 tai DENeither of the aforementioned publication FI98438 or DE

V. 25 3 404 614 ratkaisussa ei ole esitetty erityisesti : .·. teknisen toteutuksen osalta eikä tästä syystä myöskään ♦ · · • « · · : valmistuskustannusten kannalta kovinkaan edullisia • » · .' I ratkaisuja, koska näissä kummassakin edellytetään • » · ensinnäkin aina hitsauslaitteen sisäisiä virtaustekni- • · 30 siä kytkentöjä. Tämä luonnollisesti vaatii useimmiten » · ’··' yhteistyötä hitsauslaitevalmistaj ien kanssa, minkä taipumuksena on käytännössä nostaa laitekannan valmis- ·/·1 tuskustannuksia. Lisäksi tämäntyyppisissä ratkaisuissa » » · • : on erittäin hankalaa muuttaa jo olemassa olevia ;35 hitsauslaitteistoja turvallisemmiksi edellä esitetty- jen ratkaisujen mukaisesti.V. 25 3 404 614 does not specifically state:. ♦ · · • «· ·: very inexpensive in terms of manufacturing costs •» ·. ' • I · solutions, since both of these require first and foremost • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30. This, of course, often requires »· '··' cooperation with welding equipment manufacturers, which tends to increase the cost of manufacturing equipment in practice. In addition, in this type of solution, »» · •: it is very difficult to make existing welding equipment 35 safer in accordance with the above solutions.

I ( t » 3 109003I {t »3 109003

Toisaalta suomalaisessa patenttihakemuksessa numero 970758 on esitetty erityisesti edellä mainittuja ongelmia silmälläpitäen parannettu ratkaisu, mikä perustuu siihen, että kytkentäjärjestelyyn kuuluva 5 virtausjärjestely on toteutettu virtausteknisesti ottaen oleellisesti hitsauslaitteen ulkopuolisesta johtamalla suojakaasua tavanomaisen hitsauksen keskeyttävässä suojaustilanteessa, kuten esim. palon kytiessä suojakaasuyksiköstä välittömästi hitsauslait-10 teen ohitse suutinosaan.On the other hand, Finnish Patent Application No. 970758 discloses an improved solution specifically addressing the aforementioned problems, based on the fact that the flow arrangement 5 of the switching arrangement is implemented flow-substantially substantially outside of the welding device the nozzle portion.

Tämän ratkaisun etuna on sen teknisen toteutuksen yksinkertaisuus, minkä ansiosta myös olemassa olevia hitsauslaitteita on mahdollista konfiguroida turvalli-15 semmiksi sangen yksinkertaisin lisäasennuksin. Täl löin on palotilanteen ehkäisy toteutettavissa hyvin nopeasti edullisena sovellutuksena pelkästään suu-tinosassa olevaa käyttökytkintä käyttämällä, jolloin siihen kytketyt toimielimet esim. MXG-hitsauksessa 20 keskeyttävät ko. suojaustilanteessa hitsausvirran syötön ja langansyötön suutinosaan sekä samassa yhteydessä kytkevät hitsaustilannetta suuremman suoj akaasuvirtauksen suutinosaan.The advantage of this solution is the simplicity of its technical implementation, which also allows existing welding equipment to be configured with greater safety with very simple additional installations. Thus, the prevention of a fire situation can be implemented very quickly as an advantageous application by simply using the operating switch in the nozzle part, whereby the actuators connected thereto, for example in MXG welding 20, interrupt the operation. in the case of shielding, the welding current supply and the wire feed to the nozzle part, and in conjunction with this, connect a larger shielding gas flow to the nozzle part than the welding situation.

: 25 Kyseisen patenttihakemuksen 970758 mukaisen hitsaus- järjestelyn osalta, on sen kiistattomista eduista ja .: käytännön menestyksestä huolimatta kuitenkin nähty , , : olevan edelleen tarvetta erityisesti suojaustilanteen suojakaasuvirtauksen tehostamisessa, koska kyseistä 30 hitsausjärjestelyä käytettäessä joudutaan rajautumaan johtoyksikössä ja suutinosassa oleviin, suhteellisen pienipoikkileikkauksisiin suojakaasun virtauskanaviin, koska ne on mitoitettu käytännössä lähinnä hitsausti-lanteen vaatimusten mukaiseksi. Näin ollen varsinai-.*·. 35 sessa suojaustilanteessa joudutaan riittävän sammu- tustehon varmistamiseksi käyttämään sangen suuria • virtausnopeuksia, mikä aiheuttaa sekä painehäviöitä että ääniongelmia.: 25 With regard to the welding arrangement of that patent application 970758, its indisputable advantages and. , since they are sized in practice to meet the requirements of the welding lance. Therefore, the actual -. * ·. In such a shielding situation, very high flow rates must be used to ensure sufficient extinguishing • power, causing both pressure loss and sound problems.

109003 4109003 4

Nyt esillä oleva järjestely erityisesti työ- ja paloturvallisuuden parantamiseksi on suojakaasuhit-sauksessa tarkoitettu poistamaan edellä mainittuja ongelmia ja siten kohottamaan oleellisesti alalla 5 vaikuttavaa tekniikan tasoa. Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle järjestelylle on tunnusomaista se, että järjestelyyn kuuluu elimet suojakaasun johtamiseksi suojaustilanteessa ainakin osittain johtoyksikössä ja/tai suutinosassa olevan, 10 poistojärjestelyyn kuuluvan imukanavan ja/tai imujär- jestelyn kautta.The present arrangement, in particular for improving occupational and fire safety, is intended to eliminate the above-mentioned problems in the shielding gas welding and thus to substantially increase the state of the art in the field. To accomplish this purpose, the arrangement according to the invention is characterized in that the arrangement comprises means for conducting the shielding gas at least partially through the suction passage and / or suction arrangement in the outlet unit and / or nozzle part of the arrangement.

Keksinnön mukaisen järjestelyn tärkeimpinä etuina mainittakoon sen yksinkertaisuus ja tehokkuus, jolloin 15 sangen vähäisillä lisäasennuksilla on mikä tahansa nykyisin olemassa oleva integroidulla poistojärjestelyllä varustettu hitsauslaitteisto täydennettävissä myös tehokkaalla palonestojärjestelyllä. Tämä on erityisesti sen ansiota, että johdettaessa suojakaasua 20 suojaustilanteessa poistojärjestelyyn kuuluvan imu- kanavan kautta, on suojakaasun syöttöön käytettävissä suurin mahdollinen johtoyksikön ja suutinosan poikkipinta-ala. Tällöin on suojakaasun tuotto mahdollista järjestää suoj austilanteessa optimaalisek- ·.·. 25 si, samalla kuitenkin minimoimalla painehäviöitä ja • · ; ,·. eliminoimalla äänihaittoj a. Toisaalta keksinnön • · · '!* ! mukaista järjestelyä on mahdollista varioida ensinnä- • · · [ kin siten, että suojakaasua syöttävän virtausjärjeste- ; lyn ja toisaalta hitsauskaasuja poistavan imujärjeste- ’···’ 30 lyn paikkoja vaihdetaan perinteiseen toteutukseen » * · nähden siten, että imujärjestely johdetaankin suoja-kaasun sisäpuolitse. Tällöin keksinnön mukaista • · järjestelyä toteutetaan toisaalta siten, että suoja-kaasun syöttämiseen suojaustilanteessa käytetään sekä • φ · t·* .35 suojakaasun virtaustietä että poistojärjestelyyn !..* kuuluvaa imukanavaa, jolloin saadaan kaksi tehoinen * * t · ';· vaikutus ensinnäkin siinä suhteessa, että hitsausta- | */ pahtuma tehostuu, koska hitsauksen yhteydessä muodos- 11(1» a < 5 109003 tuvaa savukaasua imetään mahdollisimman läheltä sen syntykohtaa, ja toisaalta siinä suhteessa, että hitsauskohta ympäröidään kauttaaltaan suojakaasulla.The main advantages of the arrangement according to the invention are its simplicity and efficiency, whereby, with a very small additional installation, any existing welding equipment with an integrated discharge arrangement can also be supplemented with an effective fire prevention arrangement. This is in particular due to the fact that, when the shielding gas 20 is passed through the suction passage of the outlet arrangement in the shielding situation, the maximum cross-sectional area of the conduit unit and nozzle portion is available for the shielding gas supply. In this case, it is possible to arrange the production of the shielding gas optimally in the shielding situation. 25 si, while minimizing pressure losses and • ·; ·. On the other hand, the invention · · · '! *! First, it is possible to vary the arrangement according to • · · [such that the shielding gas supply flow system; The position of the lynx and the suction system '···' 30 which removes the welding gases is rotated relative to the conventional embodiment »* · so that the suction arrangement is conducted inside the shielding gas. On the other hand, the • · arrangement according to the invention is implemented in such a way that, in the case of shielding gas, both • φ · t · * .35 the shielding gas flow path and the suction duct! .. * are used. in the sense that welding- | * / the effect is enhanced because the flue gas formed during welding is sucked as close as possible to the point where it is produced and, on the other hand, in that the welding site is completely surrounded by a shielding gas.

Tällöin on suojakaasun tuotto suojaustilanteessa 5 maksimaalinen, koska siihen käytetty poikkipinta-ala on sekä johtoyksikössä että suutinosassa laajin mahdollinen.In this case, the yield of the shielding gas 5 in the shielding situation is maximal because the cross-sectional area used for it is the widest possible in both the conduit unit and the nozzle part.

Keksinnön mukaisen järjestelyn edullisia sovellutuksia 10 on selitetty siihen kohdistuvissa epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa.Advantageous embodiments of the arrangement according to the invention 10 are described in the dependent claims.

Seuraavassa selityksessä keksintöä havainnollistetaan yksityiskohtaisesti samalla viittaamalla oheisiin 15 piirustuksiin, joissa kuvassa 1 on esitetty eräs keksinnön mukaisen järjestelyn edullinen toteutusperiaate, 20 kuvissa 2a ja 2b on esitetty pituusleikkauksia eräistä edullisista keksinnön mukaiseen järjestelyyn kuuluvista yksityiskohdista ja 25 kuvassa 3 i ♦ I · *,: on esitetty eräs keksinnön mukaiseen järjes- _ *. telyyn kuuluva edullinen yksityiskohta pi- tuusleikkauskuvantona esitetyn suutinosan i 30 yhteydessä.In the following description, the invention will be illustrated in detail with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 illustrates a preferred embodiment of the arrangement of the invention, Figs. 2a and 2b show longitudinal sections of some preferred embodiments of the arrangement. a system according to the invention is shown. advantageous detail in connection with the nozzle part i 30 shown in longitudinal section.

Keksinnön kohteena on järjestely erityisesti työ- ja paloturvallisuuden parantamiseksi suojakaasuhitsauk-sessa hitsauslaitteistoa käytettäessä, johon kuuluu 35 hitsauslaite 1, suojakaasuyksikkö 4 ja hitsauslaittee- i » seen 1 johtoyksikön 2 välityksellä kytketty ja kädessä , pidettävä suutinosa 3, jolloin hitsauslanka L on i » » * V* järjestetty suutinosassa 3 olevaa liipasinta B käyttä- 1 * i » · 6 109003 mällä suutinosan 3 yhteydessä valokaarella sulatettavaksi hitsauskohtaan suojakaasuyksiköstä 4 johdetulla suojakaasulla suojatusti. Hitsauslaitteistoon kuuluu lisäksi erityisesti hitsaustapahtuman työ- ja palotur-5 vallisuuden parantamiseksi ensinnäkin kytkentäjärjes tely X suojakaasuyksiköstä 4 johdetun suojakaasun johtamiseksi suojaustilanteessa palovaaralle alttii-seen/palavaan kohtaan toimielimien välityksellä, jotka on järjestetty sopivimmin suutinosan 3 yhteyteen 10 järjestetyn kytkimen Xl, kuten painonapin tai vastaa van käynnistämänä keskeyttämään ainakin hitsausvirran syöttö suutinosaan 3 ja johtamaan suojakaasua hitsaus-tapahtumaa oleellisesti suuremmalla tilavuusvirralla sopivimmin johtoyksikön 2 välityksellä suutinosan 3 15 kautta, ja toisaalta poistojärjestely 5 hitsaus- kaasujen poistamiseksi imemällä sitä oleellisesti suutinosan 3 yhteydestä poistokanavaan 5; 5b kytketyn imulaitteiston 8, kuten imurin, puhaltimen tai vastaavan toimesta, johtoyksikköön 2 ja/tai suutinosaan 3 20 yhdysrakenteisesti järjestetyn imukanavan 5a ja/tai imujärjestelyn 5a' välityksellä. Keksinnön mukaiseen järjestelyyn kuuluu elimet suojakaasun johtamiseksi suojaustilanteessa ainakin osittain johtoyksikössä 2 ja/tai suutinosassa 3 olevan, poistojärjestelyyn 5 25 kuuluvan imukanavan 5a ja/tai imujärjestelyn 5a1 ·/; kautta.The invention relates in particular to an arrangement for improving occupational and fire safety in the use of a shielded gas welding apparatus comprising a 35 welding device 1, a shielding gas unit 4 and a nozzle portion 3 connected to the welding device 1 via a conduit 2, whereby the welding wire L is V * provided with a trigger B in the nozzle part 3 using a 1 * i »· 6 109003 arc connected to the nozzle part 3 for melting at the welding site shielded from the shielding gas unit 4. The welding apparatus further includes, in particular, for improving the operational and fire safety of the welding event, firstly, a switching arrangement X for guiding the gas from triggered to interrupt at least the flow of welding current to the nozzle member 3 and to conduct the shielding gas at a substantially higher flow rate than the welding event, preferably via conduit 2 via nozzle member 15; 5b by a coupled suction device 8, such as a vacuum, fan or the like, through a suction duct 5a and / or suction arrangement 5a 'integrally arranged in the conduit unit 2 and / or nozzle part 3 20. The arrangement according to the invention comprises means for conducting a shielding gas, at least partially, in the shielding unit 2 and / or in the nozzle part 3, a suction channel 5a and / or a suction arrangement 5a1 · /; through.

• j a * > · I i > » t · : Mainittuihin elimiin kuuluu esim. kuvissa 1 ja 2a * t · !..* esitetyllä periaatteella edullisesti johtoyksikön 2 3 0 yhteyteen järjestetty ohjausyksikkö C suojaustilannet- ta varten, mikä on tarkoitettu ensinnäkin imuvirtauk-sen pysäyttämiseksi imukanavassa 5a ja/tai imujärjes-telyssä 5a' ja toisaalta suojakaasun syöttämiseksi 9 I * ',,,· siihen/niihin.1 and 2a * t,! .. * preferably includes a control unit C, preferably arranged in connection with the conductor unit 2 3 0, for a protection situation, which is intended firstly for the suction flow. to stop it in the suction duct 5a and / or in the suction arrangement 5a 'and, on the other hand, to supply the shielding gas to 9 I *' ,,, ·.

35 i · , * ’,: Tässä yhteydessä on ohjausyksikkö C järjestetty ( · . edullisesti johtoyksikön 2 hitsauslaitteeseen 1 2 2 kytkettävän pään I yhteyteen ja siihen yhteydessä t 11»»»35 i ·, * ',: In this connection, the control unit C is arranged (·. Preferably at the connection I of the welding device 1 2 2 of the wire unit 2 and in connection therewith t 11 »» »

» I»I

7 109003 olevat, sen toimintaa ohjaavat käyttöelimet C, kuten yksinkertaisimmillaan suojaustilanteen suojakaasun käynnistyskytkin xl suutinosaan 3.7 109003 to control its operation, such as, in its simplest form, a shielding gas trigger switch xl for nozzle member 3.

5 Erityisesti kuvaan 2a viitaten on ohjausyksikkö CWith particular reference to Figure 2a, the control unit C is

järjestetty keskeyttämään suojaustilanteessa imulait-teiston 8, kuten imurin, puhaltimen tai vastaavan toiminta, keskeyttämään imukanavan 5a imuvirtaus venttiilijärjestelyn 6 avulla, kuten sulkuventtiili 6a 10 ja/tai vastaava sulkemalla, suojakaasun johtamiseksi sen jälkeen imukanavaan 5a suojakaasuyksikköön 4 yhdistetyn syöttöputken 4a välityksellä siihen kuuluva toimiventtiili 6b avaamalla. Edellä kerrottu on toteutettavissa edelleen yksinkertaisesti siten, että 15 ohjausyksikkö C suorittaa kaikki luetellut toimenpi- j teet oikeassa järjestyksessä automaattisesti kuvassa 2b esitetyllä periaatteella pelkästään käynnistyskyt-kintä xl käyttämällä.arranged to interrupt the operation of suction apparatus 8, such as a vacuum, fan or the like, to interrupt the suction flow of suction channel 5a by means of valve arrangement 6 such as shut-off valve 6a 10 and / or similar opening. The foregoing may be further accomplished simply by automatically executing all of the listed operations in the correct order on the basis of the principle shown in Fig. 2b, using control switch x1.

20 Edelleen kuvassa 2b esitettyyn edulliseen sovellutuk seen viitaten, on suutinosan 3 yhteyteen, kuten suutinkaulaan 3a järjestetty säätöelimet 7 imukanavas-sa 5a ja/tai imujärjestelyssä 5a' kulkevan virtauksen säätämiseksi, kuten ohitusvirtausperiaatteella toimiva 25 säätöventtiili 6c tai vastaava.Referring further to the preferred embodiment shown in Fig. 2b, control means 7 are provided at the connection of the nozzle part 3, such as the nozzle neck 3a, for controlling flow through the suction duct 5a and / or the suction arrangement 5a ', such as a bypass flow control valve 6c.

,’·· Erityisesti kuvaan 3 viitaten on hitsaustilanteen ; suojakaasuvirtauksen suutinjärjestely 4c ja poistojär- jestelyn 5 imujärjestely 5a' toteutettu erityisesti 30 suutinosassa 3 radiaalisuunnassa päällekkäisin raken tein. Tällöin keksinnön edullisena sovellutuksena on ..._ edullisesti sekä johtoyksikössä 2 oleva imukanava 5a ;;; että siihen yhtyvä imujärjestely 5a' suutinosan 3 ·;· ulkopäässä sijoitettu sisäpuolitse suhteessa hitsaus- 35 tilanteessa johtoyksikössä 2 suojakaasua johtavaan ·:··: virtaustiehen ja suutinosassa 3 suojakaasua syöttävään suutinjärjestelyyn 4c, jolloin suojakaasua on järjes- ' \ tetty johdettavaksi suojaustilanteessa edullisesti > · 8 109003 johtoyksikön 2 ja suutinosan 3 välityksellä sekä suojakaasua varten tarkoitetun virtaustien ja suutin-järjestelyn 4b, 4c että poistojärjestelyyn 5 kuuluvan imukanavan ja imujärjestelyn 5a, 5a' kautta. Tämän 5 sovellutuksen yhtenä perusteena on erityisesti koke musperäinen tieto siitä, että savukaasun muodostumista tapahtuu voimakkaimmin silloin, kun hitsauskohdasta pääsee kuumia kipinöitä välittömästi ulkoilman kanssa tekemisiin. Tätä ongelmaa pystytään edellä kuvatulla 10 tavalla tehokkaasti minimoimaan, koska ensinnäkin imujärjestelyn aikaansaama imu kohdistuu välittömästi hitsauskohtaan, minkä lisäksi sekä hitsauskohta että edellä mainittu imujärjestely on hitsauskohdassa täysin suojakaasun ympäröimänä., '·· With particular reference to Figure 3, there is a welding situation; the nozzle arrangement 4c of the shielding gas flow and the suction arrangement 5a 'of the exhaust arrangement 5 implemented in particular in the nozzle part 3 by radially overlapping structures. In this case, a preferred embodiment of the invention is ..._ preferably a suction channel 5a in the conduit unit 2 ;;; that the associated suction arrangement 5a 'at the outer end of the nozzle part 3 ·; · is positioned internally relative to the welding 35 in the conduit unit 2 to the shielding gas supplying ·: ··: the flow path and the shielding gas supplying nozzle arrangement 4c; 109003, through a conduit unit 2 and a nozzle member 3, through both the flow path for the shielding gas and the nozzle arrangement 4b, 4c and the suction duct and suction arrangement 5a, 5a 'of the outlet arrangement 5. One of the bases for this 5 application is, in particular, experimental knowledge that flue gas formation is most pronounced when hot sparks from the welding point are directly exposed to the open air. This problem can be effectively minimized in the manner described above, because firstly, the suction provided by the suction arrangement is directly directed at the welding site, and in addition both the welding site and the above suction arrangement are completely surrounded by the shielding gas at the welding site.

1515

On selvää, että keksintö ei rajoitu edellä esitettyihin tai selitettyihin sovellutuksiin, vaan sitä voidaan keksinnön perusajatuksen puitteissa muunnella hyvinkin huomattavasti. Tällöin on ensinnäkin selvää, 20 että keksinnön mukaista yksinkertaista periaatetta on mahdollista soveltaa myös muun tyyppisessä hitsauksessa, jossa käytetään muodossa tai toisessa lähes mitä tahansa suojakaasua ja sen lisäksi poistojärjestelyä, mitkä kummatkin on toteutettu oleellisesti johtoyksi-25 kön ja/tai suutinosan kautta tapahtuviksi. Luonnolli- · sesti on mahdollista järjestää esim. kytkentäjärjeste- lyn toimielimet toimimaan paineväliainetoimisesti, jonkinlaisia mekaanisia esim. jousiratkaisuja käyttä-mällä tai sitten edelleen viimeisintä langatonta »· » .···. 30 tekniikkaa soveltaen esim. radiotaajuisia komponentte ja hyödyntämällä. Näiden toimintavarmuus saattaa ... kuitenkin olla käytännön sovellutuksina ns. perintei- ;;; sesti toteutettuihin sähköisiin järjestelyihin verrat- ·;·' tuna epävarmempaa ja edellyttää huomattavasti runsaam- 35 paa huoltoa ja kunnossapitoa kuin perinteiset ratkai- ·:··· sut. Lisäksi keksinnön mukaiseen järjestelyyn kuuluvat käyttöelimet ja säätöelimet on luonnollisesti integ-* ’ roitavissa samaan säätimeen tai sitten toteutettavissa 9 109003 esim. eri sormilla käytettävin erillisin painonapein tai "1iipasimin" jne.It is to be understood that the invention is not limited to the embodiments described or described above, but can be very substantially modified within the scope of the basic idea of the invention. It is first of all clear that the simple principle of the invention can also be applied to other types of welding using almost any shielding gas in one form or another, and in addition to an outlet arrangement, both of which are substantially via conduit and / or nozzle. Of course, it is · possible to arrange the actuators of the switching arrangement to operate by means of a pressure medium, using some kind of mechanical, e.g. 30 using radio frequency components, for example. However, the reliability of these may ... be practical applications. traditional ;;; · is more insecure and requires much more maintenance and servicing than traditional solutions. In addition, the actuators and actuators of the arrangement according to the invention can, of course, be integrated into the same regulator or be implemented by, e.g.

Claims (6)

1. Anordning för att förbättra särskilt arbets- och brandsäkerheten vid skyddsgassvetsning där man 5 använder en svetsningsanordning, tili vilken hör en svetsapparat (1), en skyddsgasenhet (4) och en hand-hällbar munstycksdel (3) , som är sammankopplad med svetsapparaten (1) genom en ledningsenhet (2), varvid svetsträdet (L) är anordnat att smältas i samband med 10 munstycksdelen (3) genom en ljusbäge pä ett med skyddsgasen, som har ledats tili svetsningspunkten frän skyddsgasenheten (4) , skyddat sätt, och tili vilken svetsningsanordning hör ytterligare särskilt för att förbättra svetsningshändelsens arbets- och 15 brandsäkerhet först och främst en koppiingsanordning (X) för att leda den frän skyddsgasenheten (4) ledade skyddsgasen under en skyddssituation tili en punkt, som är under brandfara/som bränner, med hjälp av funktionsorgan, som är genom startning av en företrä-20 desvis i samband med munstycksdelen (3) anordnad avkopplare (Xl), säsom en tryckknapp eller motsvaran-de, anordnade att avbryta ätminstone inmatningen av svetsströmmen tili munstycksdelen (3) och att leda skyddsgasen med en väsentligen större strömningsvolym ·,· · 25 än under svetsningshändelsen företrädesvis genom ledningsenhetens (2) förmedling via munstycksdelen (3) , och ä andra sida en avlägsningsanordning (5) för .·*. att avlägsna svetsgasen genom att suga densamma .···, väsentligen i samband med munstycksdelen (3) genom 30 sysselsättning av en suganordning (8), säsom en , sugare, en blaster eller motsvarande, genom förmedling av en sugkanal (5a) och/eller suganordning (5a'), som ···* har anordnats pä ett sammanbildat sätt i ledningsenhe- ten (2) och/eller i munstycksdelen (3) , kannetecknad 35 där av, att tili anordningen hör organ för att leda • , skyddsgasen under en skyddssituation ätminstone delvis via den i ledningsenheten (2) och/eller i munstycksde-‘ ‘ Ien (3) befintliga sugkanalen (5a) och/eller sug- 14 109003 anordningen (5a'), som hör till avlägsningsanord-ningen (5).1. Apparatus for improving especially the working and fire safety of protective gas welding using a welding device, which includes a welding apparatus (1), a protective gas unit (4) and a hand-pourable nozzle part (3), which is connected to the welding apparatus ( 1) through a conduit unit (2), wherein the welding tree (L) is arranged to be melted in conjunction with the nozzle part (3) through a light beacon on one with the shielding gas, which has been led to the welding point from the shielding gas unit (4), protected manner, and which welding device further belongs specifically to improve the working and fire safety of the welding event, first and foremost a coupling device (X) for directing the protective gas from the protective gas unit (4) under a protective situation to a point which is under fire danger / which burns, by means of of operating means which is arranged by means of a switch (X1) preferably arranged in connection with the nozzle part (3), such as a n pushbutton or the like, arranged to interrupt at least the input of the welding current to the nozzle portion (3) and to conduct the shielding gas with a substantially larger flow volume · than during the welding event, preferably through the mediation of the conduit unit (2) and (3) on the other hand, a removal device (5) for. ···, substantially in connection with the nozzle portion (3) by employing a suction device (8), such as one, a sucker, a blaster or equivalent, by mediating a suction channel (5a) and / or suction device (5a '), which ··· * is arranged in an assembled manner in the conduit unit (2) and / or in the nozzle part (3), characterized in that the device belongs to means for conducting the protective gas. during a protective situation, at least partially through the suction duct (5a) and / or the suction device (5a) contained in the conduit unit (2) and / or in the nozzle part (5a), which belongs to the removal device (5). ). 2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad 5 därav, att till den nämnda organen hör en företrädes- vis i samband med ledningsenheten (2) anordnad kont-rollenhet (C) för skyddssituationen, först och främst för att stoppa sugströmningen i sugkanalen (5a) och/eller i suganordningen (5a') och ä andra sidan för 10 att inmata skyddsgasen in i densamma/desamma.2. Device according to claim 1, characterized in that the said means includes a control unit (C) arranged in conjunction with the control unit (2) for the protection situation, first and foremost to stop the suction flow in the suction duct (5a). and / or in the suction device (5a ') and on the other side to feed the protective gas into the same / the same. 3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att kontrollenheten (C) är anordnad i samband med ändan (I) av ledningsenheten (2), 15 som skall sammankopplas med svetsapparaten (1) , och de i kontakt med densamma befintliga, dess funktion styrande drivorgan (C') i munstycksdelen (3).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the control unit (C) is arranged in connection with the end (I) of the wiring unit (2), which is to be connected to the welding apparatus (1), and those in contact with the same, its function controlling drive means (C ') in the nozzle part (3). 4. Anordning enligt nägot av de ovanstäende 20 patentkraven 1-3, kännetecknad därav, att kontrollen heten (C) är anordnad under en skyddssituation att avbryta funktionen av suganordningen (8) , säsom en sugare, en blaster eller motsvarande, att avbryta • · :* sugströmningen i sugkanalen (5a) genom en ventilanord- :.· · 25 ning (6) , säsom genom att stänga en stoppventil (6a) och/eller motsvarande, för att leda skyddsgasen därefter tili sugkanalen (5a) genom förmedling av ett med skyddsgasenheten (4) förenat inmatningsrör (4a) .···. genom att öppna en tili detsamma hörande funktionsven- 30 til (6b). •Device according to any one of the preceding claims 1-3, characterized in that the control heat (C) is arranged under a protective situation to interrupt the function of the suction device (8), such as a suction, a blaster or equivalent, to interrupt. The suction flow in the suction duct (5a) through a valve device (6), such as by closing a stop valve (6a) and / or the corresponding, to guide the protective gas thereafter to the suction duct (5a) by means of a suction duct (5a). connected to the inlet pipe (4a) with the protective gas unit (4). by opening a corresponding functional valve (6b). • 5. Anordning enligt nägot av de ovanstäende ·;·’ patentkraven 1-4, kännetecknad därav, att i samband : med munstycksdelen (3) , säsom i munstyckskroppen (3a) 35 är anordnade regleringsorgan (7) för att reglera i » * · ’ . sugkanalen (5a) och/eller i suganordningen (5a') gä- ende strömning, säsom en enligt förbiströmningsprincip fungerande regleringsventil (6c) eller motsvarande. I 109003 ! 15Device according to any of the above claims 1 to 4, characterized in that, in connection with: the nozzle part (3), as well as in the nozzle body (3a) 35, regulating means (7) are arranged for regulating in '. the suction channel (5a) and / or in the current flowing suction device (5a '), such as a control valve (6c) operating or bypass principle, or equivalent. I 109003! 15 6. Anordning enligt nägot av de ovanstäende patentkraven 1-5, i vilken munstycksanordning (4c) av svetssituationens skyddsgasströmning och avlägsnings-anordningens (5) suganordning (5a') har förverkligats 5 särskilt i munstycksdelen (3) i radialriktning ovanpä varandra befintliga strukturer, kännetecknad därav, att sugkanalen (5a) och den med densamma vid munstycksdelen (3) yttre ända förenade suganordningen (5a') är placerad invändigt i relation till ström-10 ningsvägen (4b), som inmatar skyddsgasen under en svetssituation, och munstycksanordningen (4c), varvid skyddsgasen är anordnad att ledas under skyddssitu-ationen genom förmedling av ledningsenheten (2) och munstycksdelen (3) via bäde strömningsvägen och 15 munstycksanordningen (4b, 4c) , som är avsedda för skyddsgasen, och den tili avlägsningsanordningen (5) I hörande sugkanalen och suganordningen (5a, 5a'). i • · • · * « « • · • · · • * * * · · · I : > · · • ♦ ♦ · * • «« • · • · » t · • · » · · « » ♦ * *Apparatus according to any one of the preceding claims 1-5, in which nozzle device (4c) of the protective gas flow of the welding situation and the suction device (5a ') of the removal device (5) has been realized, in particular in the radial direction of the nozzle part (3), on top of each other. characterized in that the suction duct (5a) and the suction device (5a ') connected to the outer end of the nozzle (3a) are positioned internally in relation to the flow path (4b) which enters the protective gas during a welding situation, and the nozzle device (4c) ), wherein the protective gas is arranged to be conducted during the protective situation by mediating the conduit unit (2) and the nozzle part (3) via the bed flow path and the nozzle device (4b, 4c) intended for the protective gas, and the removal device (5). the suction duct and the suction device (5a, 5a '). i • · • · * * «« • · • · · • I:> · · • ♦ ♦ · * • «« • · • · »t · • ·» · · «» ♦ * *
FI20002253A 2000-10-13 2000-10-13 Device for improving special working and fire safety in protective gas welding FI109003B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20002253A FI109003B (en) 2000-10-13 2000-10-13 Device for improving special working and fire safety in protective gas welding
AU2002210592A AU2002210592A1 (en) 2000-10-13 2001-10-15 Arrangement for improving especially job and fire safety in gas-shielded arc welding
EP01978480A EP1332015A1 (en) 2000-10-13 2001-10-15 Arrangement for improving especially job and fire safety in gas-shielded arc welding
PCT/FI2001/000891 WO2002030609A1 (en) 2000-10-13 2001-10-15 Arrangement for improving especially job and fire safety in gas-shielded arc welding

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20002253A FI109003B (en) 2000-10-13 2000-10-13 Device for improving special working and fire safety in protective gas welding
FI20002253 2000-10-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20002253A0 FI20002253A0 (en) 2000-10-13
FI109003B true FI109003B (en) 2002-05-15

Family

ID=8559285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20002253A FI109003B (en) 2000-10-13 2000-10-13 Device for improving special working and fire safety in protective gas welding

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1332015A1 (en)
AU (1) AU2002210592A1 (en)
FI (1) FI109003B (en)
WO (1) WO2002030609A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102218585B (en) * 2011-05-11 2013-12-25 中国海洋大学 Welding method and device for cold arc welding of gas shielded welding of thin plate
FR2978928B1 (en) * 2011-08-10 2014-05-23 Air Liquide Welding France MODULAR SUCTION ARC ARC WELDING TORCH
FR2978929B1 (en) * 2011-08-12 2014-05-23 Air Liquide Welding France INSTALLATION AND ARC WELDING TORCH WITH FUME SUCTION SYSTEM

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK149741C (en) * 1983-02-16 1987-12-28 Christian Chemnitz ELECTRIC WELDING APPLIANCE
FI970758A0 (en) * 1997-02-24 1997-02-24 Asko Taipale Oy Svetsningsanordning

Also Published As

Publication number Publication date
EP1332015A1 (en) 2003-08-06
FI20002253A0 (en) 2000-10-13
AU2002210592A1 (en) 2002-04-22
WO2002030609A1 (en) 2002-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2528543A1 (en) Fume gun
EP1973612B1 (en) Sprinkler
DE602006016529D1 (en) A torch for arc welding with a wire and a contact tip, an insulating protective sleeve and a metallic nozzle
FI109003B (en) Device for improving special working and fire safety in protective gas welding
EP1459831A3 (en) Nozzle/ wire guide assembly for a robotic TIG welding torch
KR101996523B1 (en) Device with welder and fume collector
EP1297905A3 (en) Steam cleaning appliance
KR100973115B1 (en) Cable for argon gas welding
JP2009540996A (en) Method and apparatus associated with a spray head
CN109196958B (en) System and method for plasma gas venting in a plasma arc torch
US6191378B1 (en) Welding apparatus with equipment using shielding gas for fire fighting
AU2007259211A1 (en) Method and apparatus in connection with spraying head and protective element of spraying head
KR200304389Y1 (en) Now removing device for electric dust collector elbow
KR200449593Y1 (en) Fume Preventing Welding Torch
KR100680240B1 (en) Co2 welding torch for air cooling
WO2021016294A1 (en) Plasma torch with different process gas flow paths
ATE392977T1 (en) ARC WELDING SYSTEM WITH MULTIPLE TORCHES WITH NON-FUSING ELECTRODE AND DUAL FLUX PROTECTION FOR PIPE WELDING, EACH TORCH WITH THE ELECTRODE TIP LOCATED IN THE PLAN OF THE INTERNAL NOZZLE
CN212689965U (en) Protection device for drilling and spraying holes of high-gas mine
KR200358232Y1 (en) Air Cooling Welding Torch
KR101249043B1 (en) Apparatus for preventing damage of dust collector for coke dry quenching
KR100351518B1 (en) Electrode holder having function for exclude weld fumes
JP2004291049A (en) Fume exhaust system
AU2006100387A4 (en) Extraction Apparatus
KR200147216Y1 (en) Soldering machine equipped with output means of harmful gas
KR101613802B1 (en) Burner apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired