FI108397B - Support linen and support device and still support - Google Patents

Support linen and support device and still support Download PDF

Info

Publication number
FI108397B
FI108397B FI980453A FI980453A FI108397B FI 108397 B FI108397 B FI 108397B FI 980453 A FI980453 A FI 980453A FI 980453 A FI980453 A FI 980453A FI 108397 B FI108397 B FI 108397B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
loop
scouring
cleaning device
cleaning
cloth
Prior art date
Application number
FI980453A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI980453L (en
FI980453A0 (en
Inventor
Aaro Heinonen
Original Assignee
Aaro Heinonen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aaro Heinonen filed Critical Aaro Heinonen
Priority to FI980453A priority Critical patent/FI108397B/en
Publication of FI980453A0 publication Critical patent/FI980453A0/en
Priority to DE69935746T priority patent/DE69935746T2/en
Priority to EP99660038A priority patent/EP0938863B1/en
Priority to AT99660038T priority patent/ATE359019T1/en
Publication of FI980453L publication Critical patent/FI980453L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI108397B publication Critical patent/FI108397B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20Mops
    • A47L13/24Frames for mops; Mop heads
    • A47L13/254Plate frames
    • A47L13/256Plate frames for mops made of cloth

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
  • Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The present inventuon relates to a cleaning device comprising a stem portion (1) and an elongated support portion (6 or 8) connected to the stem portion for supporting a cleaning cloth, the direction of the elongation being normal to the direction of the main cleaning movement. The cleaning cloth (9) forms an endless cleaning cloth loop arranged to be threaded to surround the elongated portion (6 or 8) through an end opening thereof. The cleaning cloth loop (9) is also arranged rotatably around the elongated portion (6 or 8) in a direction of rotation normal to the direction of the elongation. The invention relates further to a cleaning cloth and method of cleaning. <IMAGE>

Description

1 '10 8 3971 '10 8 397

Siivousliina ja siivouslaite sekä menetelmä siivouksessa Städningslinne och städningsanordning samt förfarande för städningCleaning cloth and equipment and method of cleaning Städningslinne och städningsanordning samt förfarande för städning

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaiseen siivousliinaan käytettäväksi erilaisten pintojen, kuten esimerkiksi lattioiden, seinien, ikkunoiden, ovien, pöytälevyjen ja vastaavien siivouksessa eli puhdistuksessa, pesussa, huuhtelussa, pyyhinnässä tms. käsittelyssä. Keksintö kohdistuu lisäksi patenttivaatimuksen johdannon 4 mukaiseen laitteeseen siivous-liinan tukemiseksi ja käyttämiseksi, sekä menetelmään siivouksessa .The invention relates to a cleaning cloth according to the preamble of claim 1 for use in cleaning, washing, rinsing, wiping, etc., of various surfaces, such as floors, walls, windows, doors, table tops and the like. The invention further relates to a device for supporting and using a cleaning cloth according to the preamble of claim 4 and a method for cleaning.

Aikaisemmin on ollut tunnettua käyttää siivouksessa siivous-laitteen kehikon tukemaksi asetettua moppia, joka on sopivaa puuvilla-, keinokuitu- tms. materiaalia. Erilaisia ratkaisuja mopeiksi ja niiden kinnittämiseksi kehikon yhteyteen tunnetaan mm. US patenteista nrot 3,029,454, 3,711,886, 4,715,081 ja 4,914,778 tai FI patenteista nrot 68514 ja 88670 sekä FI patenttihakemuksista nrot 955346 ja 961107. Näissä kaikissa kehikon yhteyteen asennettu moppiliina vastaa kooltaan ja : perusmuodoltaan olennaisesti kehikkoa. Moppi voi lisäksi olla ; varustettu mopin reunoilta ulottuvilla "hapsuilla".In the past, it has been known to use a mop, which is a suitable material for cotton, man-made fibers, etc., to support the cleaning device frame. Various solutions for mopeds and their attachment to the frame are known e.g. U.S. Patent Nos. 3,029,454; 3,711,886; 4,715,081; and 4,914,778; or U.S. Patent Nos. 68514 and 88670; and U.S. Patent Nos. 955346 and 961107. In each of these, the mop cloth attached to the frame substantially corresponds in size and form to the frame. In addition, the mop may be; fitted with "fringes" extending from the edges of the mop.

• · • · ···• · • · ···

Tunnettujen ratkaisujen heikkoutena on ollut, että ne eivät • » · #·.*φ mahdollista koko mopin liinapinta-alan tehokasta käyttöä puh-• 0 ♦ distamiseen, vaan ne ovat sovitetut pyyhkimään puhdistettavaa pintaa ainoastaan alapinnallaan. Kun moppi siivouksen edis- • · · *·'·* tyessä tulee pyyhkivältä alapinnaltaan likaiseksi, on se ir- • · · *.* * rotettava kehikosta ja pestävä tai vaihdettava. Tämä keskeyt-: tää siivouksen pesun ajaksi, tai edellyttää useampien moppien käyttöä ja vaihtoa. Pesulaitteistot tai -järjestelyt ja/tai vaihtomoppien määrä kohottaa siivoustyön kustannuksia, sekä vaikeuttaa siivoustarvikkeiston ja -aineiden määrän yleistä valvontaa ja hallintaa.A disadvantage of the known solutions has been that they do not allow efficient use of the entire mop cloth surface for cleaning • 0 ♦, but are adapted to wipe the surface to be cleaned only on its underside. When the mop becomes dirty on the underside of the wiper while cleaning, it must be removed from the rack and washed or replaced. This will interrupt cleaning for washing, or require the use and replacement of more mops. Laundry equipment or arrangements and / or the number of replacement mops will increase the cost of cleaning and make it more difficult to monitor and control the amount of cleaning supplies and materials in general.

2 108397 Tämän lisäksi on tunnetun tekniikan laitteiden ja menetelmien yhteydessä käytettävä useita rakenteeltaan erilaisia ja erillisiä välineitä, kuten pyyhintäliinoja, pesuliinoja ja kui-vauslaitteita. Useiden erillisten laitteiden kuljettelu ja siirtely hankaloittaa siivoustyötä. Erillisten laitteiden hankinta kasvattaa myös kustannuksia, ja lisää em. kaltaisia tarvikkeiston hallintaongelmia.2 108397 In addition, devices and methods of the prior art require the use of a plurality of differently structured and discrete devices, such as wiping cloths, laundry cloths, and drying devices. Transporting and moving several separate devices complicates cleaning work. Purchasing separate equipment also increases costs and adds to the aforementioned hardware management issues.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa tunnetun tekniikan epäkohdat ja saada aikaan aivan uudenlainen ratkaisu siivous-välineeksi ja siivouksessa käytettäväksi menetelmäksi.The object of the present invention is to eliminate the disadvantages of the prior art and to provide a completely new solution as a cleaning tool and a method for cleaning.

Keksinnön tavoitteena on lisäksi saada aikaan siivousväline ja menetelmä, jota välinettä ei tarvitse vaihtaa likaantumisen vuoksi yhtä useasti kuin tunnetun tekniikan moppia ja jossa menetelmässä vältetään usein toistuva siivousvälineen vaihto.It is a further object of the invention to provide a cleaning tool and a method which does not need to be replaced as many times as the prior art mop due to contamination and which often avoids frequent replacement of the cleaning tool.

Keksinnön tavoitteena on lisäksi saada aikaan siivousväline, jonka käytettävissä oleva pyyhintäpinta-ala on olennaisesti tunnettuja ratkaisuja suurempi.It is a further object of the invention to provide a cleaning device having a substantially larger wiping area available than known solutions.

Keksinnön eräänä lisätavoitteena on saada aikaan siivousväline, joka on tunnetun tekniikan ratkaisuihin nähden monikäyt-töisempi ja -puolisempi.A further object of the invention is to provide a cleaning device which is more versatile and versatile than prior art solutions.

·...· Keksinnön eräänä lisätavoitteena on laite ja menetelmä, jonka • · :.V avulla pesuun liittyvä pyyhintä ja pesua seuraava kuivaus voidaan suorittaa samalla välineellä.It is a further object of the invention to provide an apparatus and method by which the wiping and subsequent drying associated with the washing can be carried out with the same instrument.

Keksinnön tavoitteena on lisäksi saada aikaan siivousväline, * · · • · jossa pyyhkivän liinaosan kiinnitys tapahtuu uudella tavalla.It is a further object of the invention to provide a cleaning device, in which the attachment of the wiping cloth portion takes place in a new way.

• · · • · ’: Keksinnön perusajatuksen mukaisesti aikaansaadaan olennaisesti : : silmukan muotoinen siivousliina, joka on tarkoitettu asetet- . . tavaksi siivouslaitteen tukemaksi. Silmukan muodostava sii- ; vousliina on sovitettu pujotettavaksi siivousliinaa silmukan sisältä tukemaan sovitetun siivouslaitteen osan päälle sil- 3 '1 08397 mukan muodostavan siivousliinan reuna-aukon kautta. Lisäksi silmukan muodostava siivousliina on sovitettu pyöritettäväksi silmukan suuntaisesti tukiosan päällä. Täsmällisemmin esitettynä, keksinnön mukaiselle siivousliinalle on pääasiallisesti tunnusomaista se, mitä on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa 1...3 ja erityisesti itsenäisen patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.In accordance with the basic idea of the invention, there is provided essentially: a loop-shaped cleaning cloth for use in a set. . backed by a regular cleaning device. Loop forming silicon; the towel is adapted to be threaded from inside the loop to support a part of the cleaning device arranged through the peripheral opening of the towel forming the loop. In addition, the cleaning cloth forming the loop is arranged to be rotated in a loop direction over the support member. More specifically, the cleaning cloth according to the invention is essentially characterized by what is stated in the appended claims 1 to 3 and in particular in the characterizing part of the independent claim 1.

Keksinnön mukainen siivouslaite käsittää runko-osan, joka on sovitettu vastaanottamaan silmukan muotoiseksi aikaansaatu siivousliina yhteyteensä ja tukemaan siivousliinaa siivouksen aikana. Siivouslaite käsittää lisäksi pidätinosan silmukan muotoon aikaansaadun siivousliinan pidättämiseksi siivouslait-teen runko-osan yhteydessä sen jälkeen kun siivousliina on pujotettu reuna-aukkonsa kautta siivouslaitteen runko-osan päälle tai vaihtoehtoisesti runko-osan toisesta päädystä runko-osan suuntaisesti ulottuvan tankovälineen päälle. Täsmällisemmin esitettynä, siivouslaitteelle on pääasiallisesti tunnusomaista se, mitä on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa 4...10 ja erityisesti patenttivaatimuksen 4 tunnusmerkki-osassa .The cleaning device according to the invention comprises a body part adapted to receive a loop-shaped cleaning cloth in its connection and to support the cleaning cloth during cleaning. The cleaning device further comprises a retaining member for retaining a cleaning cloth provided in the form of a loop in connection with the body portion of the cleaning device after being threaded through its peripheral opening over the body portion of the cleaning device or alternatively on a rod end extending from one end of the body. More specifically, the cleaning device is essentially characterized by what is stated in the appended claims 4 to 10, and in particular in the characterizing part of claim 4.

; Keksinnön mukainen menetelmä siivouksessa käsittää vaiheet, : : joissa silmukan muotoon aikaansaatu siivousliina pujotetaan siivousliinaa silmukan sisältä tukemaan sovitetun siivouslait-teen tukiosan päälle silmukan muodostavan siivousliinan reuna- • · aukon kautta, ja silmukan muodostavaa siivousliinaa pyörite-tään silmukan suuntaisesti tukiosan päällä siivousliinan sii-vouksessa käytettävän osuuden vaihtamiseksi. Täsmällisemmin esitettynä, menetelmälle on pääasiallisesti tunnusomaista se, mitä on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa il ja 12, ja erityisesti patenttivaatimuksen 11 tunnusmerkkiosassa.; The method of cleaning according to the invention comprises the steps of: threading a looped cleaning cloth over the support portion of a cleaning device adapted to support the inside of the loop through a peripheral opening of the loop forming web, and rotating the loop forming web over the loop. to change the proportion used. More specifically, the process is essentially characterized by what is set forth in claims II and 12, and in particular in the characterizing portion of claim 11.

• · • · · : · Keksinnön avulla saavutetaan huomattavia etuja, joista mainit takoon tässä mm. se, että tarvittavien siivousliinojen tai . vastaavaien määrää sekä tarvittavien liinan vaihtojen määrää voidaan pienentää, millä on vaikutusta siivoustyön taloudel- 4 198397 lisuuteen. Lisäksi siivouksessa käytettävien erillisten välineiden määrää voidaan pienentää, sillä samaa siivouslaitetta voidaan käyttää mm. sekä varsinaiseen pesuun että sen jälkeiseen kuivaukseen tai viimeistelypyyhintään. Koska samaa siivouslaitetta voidaan käyttää useaan eri työnvaiheeseen, työn-vaiheita saadaan tällöin helposti myös yhdisteltyä / lomitettua, jolloin työn joutuisuus paranee. Keksinnön mukainen sii-vouslaite tarjoaa monipuolisia ominaisuuksia, ja on käytettävissä vaikkapa varrellisena lattioiden siivouksessa käytettävänä välineenä tai yhdellä kädellä esim. ikkunapesimenä.The invention achieves considerable advantages, of which the following is mentioned. the fact that the required cleaning cloths or. the amount of the equivalent and the number of linen changes required can be reduced, which has an impact on the economics of cleaning work. In addition, the number of separate cleaning tools can be reduced, since the same cleaning device can be used e.g. both for actual washing and subsequent drying or finishing wiping. Since the same cleaning device can be used for several different work stages, the work stages can also be easily combined / interleaved, thus improving work speed. The cleaning device according to the invention offers versatile properties and is available, for example, as a floor cleaning tool or with a single hand e.g.

Keksintöä ja sen muita kohteita ja etuja kuvataan seuraavassa esimerkinomaisesti viittaamalla samalla oheiseen piirustukseen, jossa vastaavat viitenumerot eri kuvioissa viittaavat vastaaviin piirteisiin. Tässä kohden tulee ymmärtää, että seuraavan esimerkinomaisen esityksen tarkoitus ei ole rajoittaa keksintöä tässä yhteydessä esitettyihin tiettyihin muotoihin, vaan päinvastoin keksinnön on tarkoitettu kattavan kaikki muunnokset, vastaavuudet ja vaihtoehdot, jotka sisältyvät keksinnön henkeen ja piiriin, kuten oheisissa patenttivaatimuksissa on määritetty. Tässä yhteydessä huomautetaan lisäksi, että termillä siivous tarkoitetaan laajalti kaikkia sellaisia toimintoja, joissa pintoja pyyhitään, pestään, kiillotetaan tai muutoin käsitellään niiden puhdistamiseksi, kiillottamiseksi, suojaamiseksi jne.The invention and other objects and advantages thereof will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawing, in which like reference numerals in the various figures refer to like features. It is to be understood that the following exemplary representation is not intended to limit the invention to the specific forms set forth herein, but on the contrary is intended to encompass all modifications, equivalents, and variations within the spirit and scope of the invention as defined in the appended claims. It is further noted in this connection that the term "cleaning" broadly refers to any activity where surfaces are wiped, washed, polished or otherwise treated to clean, polish, protect, etc.

• · • · ·• · • · ·

Kuviot la ja Ib esittävät kaaviomaisina sivukuvantoina eräitä • · keksinnön mukaisia siivouslaitteita.Figures 1a and Ib are schematic side views of some of the cleaning devices of the invention.

Kuvio 2 esittää kuvion la mukaista laitetta sen päädystä, sekä « « t sen tukemaksi sovitetun keksinnön mukaisen siivousliinan.Fig. 2 shows the device of Fig. 1a at its end and a cleaning cloth according to the invention adapted to support it.

• · · • · · • ·• · · • · · ·

Kuvio 3 vastaa kuviota 2, mutta esittää siivousliinan toisen ; : asennusmahdollisuuden.Fig. 3 corresponds to Fig. 2, but shows another of the cleaning cloth; : option of installation.

Kuviot 4a ja 4b esittävät kuvion 3 mukaisen ratkaisun käyttötapoja.Figures 4a and 4b illustrate uses of the solution of Figure 3.

5 1083975, 108397

Kuviot 5-7 esittävät eräitä lisäsuoritusmuotoja.Figures 5-7 show some further embodiments.

Kuviossa la esitetään eräs keksinnön mukainen siivousliinan pidin eli siivouslaite 10. Vastaava siivouslaite 10 esitetään mm. kuviossa 2, mutta sen vasemmasta päästä katsottuna ja varustettuna keksinnön mukaisella putkimaisella siivousliinalla 9.Fig. 1a shows a cleaning cloth holder according to the invention, i.e. a cleaning device 10. A corresponding cleaning device 10 is shown e.g. 2, but viewed from its left end and provided with a tubular cleaning cloth 9 according to the invention.

Pidin 10 käsittää runko-osan 6, johon on aikaansaatu erityiset pyyhintälastat 7 vastaanottavat kolot 12. Runko-osa 6 voi olla esim. terästä, alumiinia, muovia tms. runko-osaksi sopivaa materiaalia. Pyyhintälastojen 7 materiaali voi olla esim. sopivaa kumi-, muovi- tai solumuovimateriaalia tai ne voivat olla esim. sopivaa harjamaista rakennetta. Pyyhintälastat 7 voivat tarvittaessa olla varustetut terävällä pyyhintä- tai kuivauskärjellä 17. Lastat 7 pujotetaan paikoilleen runko-osan 6 vastaanottaviin koloihin 12 runko-osan 6 toisesta päästä sinänsä tunnetulla tavalla. Tässä yhteydessä huomautetaan, että lastoja voi olla kahden sijasta vain yksi, ja että lasta 7 ei ole keksinnön olennainen osa, vaan että keksinnön perusmuoto on toteutettavissa myös ilman lastoja 7, kuten hiukan myöhemmin tullaan esittämään.The holder 10 comprises a frame part 6 provided with recesses 12 receiving special wiper blades 7. The frame part 6 can be made of, for example, steel, aluminum, plastic or other material suitable as a frame part. The material of the wiper blades 7 may be e.g. a suitable rubber, plastic or cellular plastic material or they may be e.g. If necessary, the wiper blades 7 may be provided with a sharp wiping or drying tip 17. The blades 7 are inserted into the receiving recesses 12 of the body 6 at one end of the body 6 in a manner known per se. In this connection, it is noted that there may be only one shovel instead of two, and that the shovel 7 is not an integral part of the invention, but that the basic form of the invention may also be practiced without the shovels 7, as will be described.

Runko-osan 6 päälle on kiinnitysruuvien 5 avulla kiinnitetty j ousielementti 4. Jousielementti 4 on esijännitetty siten, it#<i että se painautuu kevyesti vasten rungon 6 yläpintaa. Se on nostettavissa irti rungosta 6, eli on liikutettavissa kaksi- * · .*·*. päisellä nuolella osoitetulla tavalla rungon 6 yläpinnan suh-* teen. Jousielementti 4 voi olla aikaansaatu jousiteräslatasta, f.#.t kuten on esim. kuvioissa la ja 2, tai esim. sopivasti muotoon » · i !.* taivutetusta jousilankarakenteesta. Sopiva keksinnössä hyödyn- < · · *. nettävissä oleva esijännitetty jousielementti on alan ammatti- ' * l miehen sinänsä tuntema rakenne, eikä sitä selitetä täten tar-: kemmin.A spring element 4 is attached to the body part 6 by means of fastening screws 5. The spring element 4 is prestressed so that it presses lightly against the upper surface of the body 6. It is removable from frame 6, i.e. it is movable two- * ·. * · *. with respect to the upper surface of the body 6 as indicated by an arrow. The spring element 4 may be provided from a spring steel rod, f. #. T as in e.g. Figs. La and 2, or e.g. from a spring-like structure bent suitably to »· i!. *. Suitable for use in the invention is <· · *. the available prestressed spring element is a structure known per se to the person skilled in the art and is therefore not further described.

Jousielementin 4 vapaaseen päähän sen yläpuolelle on keksinnön mukaisesti kiinnitetty ruuveilla 3 siivouslaitteen varren 1 6 ·; 08397 kiinnitysnivelrakenne 2. Ainoastaan osittain esitetty varsi 1 ja sen runkoon 6 kiinnittävä ja ainakin osittaisen kääntymisen mahdollistava nivelrakenne 2 voivat olla mitä tahansa sinänsä tunnettua tyyppiä, kuten esim. edellä viitatuissa patenttijulkaisuissa esitettyä tyyppiä.In accordance with the invention, the free end of the spring element 4 is fastened by means of screws 3 on the handle 1 6 of the cleaning device; 08397 Attachment Joint Structure 2. Only the arm 1 shown in part and the articulation structure 2 for attaching to its body 6 and allowing at least partial pivoting may be of any type known per se, such as that disclosed in the aforementioned patents.

Kaaviomainen kuvio Ib vastaa muutoin kuviota la, mutta esittää tapauksen, jossa siivousliinanpitimen 10 oletetaan olevan olennaisen pitkä. Tällöin saattaa esiintyä tilanne, jossa jousielementin 4 esijännityvoima ei ole riittävä. Tällöin jousielementti voidaan kiinnittää toisesta päästään runko-osaan kiinnittimellä tai lukitsimella 14, joka voi olla mitä tahansa sinänsä tunnettua tyyppiä.Otherwise, the schematic figure Ib corresponds to the figure 1a, but illustrates a case where the cleaning cloth holder 10 is assumed to be substantially long. There may then be a situation where the biasing force of the spring element 4 is not sufficient. The spring element can then be secured at its other end to the body by a fastener or lock 14 which may be of any type known per se.

Kuviossa 2 esitetään yksi keksinnön suoritusmuoto, jonka mukaisesti runko-osan 6 päälle on pujotettu siivousliina 9. Siivous-liina 9 on aikaansaatu putkimaiseen eli silmukan muotoon, ja on sovitettu pujotettavaksi siivousliinaa tukemaan sovitetun siivouslaitekehikon 10 liinaa pidättävän osan päälle silmukan jommassa kummassa päässä olevan reuna-aukon kautta. Siivous-liinan 9 materiaalina voidaan käyttää mitä tahansa sinänsä tunnettua siivousliinamateriaalia, kuten puuvillaa, froteeta, huopaliinaa, mikrokuituliinaa, keinokuituliinaa, kudottua liinaa tms. siivoukseen soveltuvaa materiaalia. Keksinnön • mukainen putkimainen liina 9 voidaan kääntää ympäri, jolloin ; ’: sen molemmat pinnat voidaan hyödyntää siivouksessa.Fig. 2 illustrates one embodiment of the invention in which a cleaning cloth 9 is threaded over the body portion 6. The cleaning cloth 9 is provided in a tubular or loop shape and is adapted to be threaded on the cleaning device frame 10 to support the cloth on either end of the loop through the opening. As a material for cleaning cloth 9, any cleaning cloth material known per se, such as cotton, terry cloth, felt, microfiber cloth, artificial cloth, woven cloth or the like, suitable for cleaning can be used. The tubular web 9 according to the invention can be flipped over; ': Both surfaces can be used for cleaning.

·« · » · • « • · · * i· «·» · • «• · · * i

Kuviossa 2 esitetysti liina on pujotettu rungon 6 päälle sen toisen reunan aukon kautta ja asetettu jousielementin 4 alle sen pidättämäksi. Täten liina 9 pysyy tukevasti paikallaan • · · siivouksen aikana. Kun tulee tarve liikuttaa eli "pyörittää" • · 4 *\ * liinaa runko-osan 6 suhteen, nostetaan jousielementtiä 4 irti :*'·· rungon pinnasta esim. varrella 1 nostamalla, kuten on esitetty nuolella kuviossa la tai Ib. Liinaa 9 pyörittämällä saadaan * pyyhittävää pintaa kohden puhdas tai kuiva osa liinasta, li- \ . kaantuneen tai kostuneen liinanosan jäädessä yläpuolelle, ts.As shown in Fig. 2, the web is threaded onto the body 6 through an opening at one of its edges and placed under the spring element 4 to hold it. Thus, the cloth 9 remains firmly in place during cleaning. When there is a need to move or "rotate" the lanyard with respect to the body portion 6, the spring element 4 is lifted off: * '·· by lifting the stem, e.g. By rotating the cloth 9, a clean or dry portion of the cloth, li- \, is obtained per wiping surface. with the folded or wetted portion of the cloth above, i.e.

• pois käytöstä. Ratkaisun avulla on mahdollista hyödyntää tar- 7 108397 koin koko liinan 9 pinta-ala sen molemmilta puolilta (ts. sekä silmukan sisä- että ulkopinta) , millä on vaikutusta sekä sii-vousnopeuteen (tarvitaan vähemmän siivousvälinekankaan vaihtoja ja pesuja) että siivousliinakustannuksiin (tarvitaan vähemmän siivousliinoja).• off. The solution makes it possible to utilize the entire area of the cloth 9 on both sides (i.e., both inside and outside of the loop), which affects both the cleaning speed (less cleaning cloth change and washing required) and the cleaning cloth cost (less need) cleaning cloths).

Kuviossa 3 esitetyn vaihtoehdon mukaisesti silmukkamainen siivousliina 9 on sovitettu kiinnitettäväksi siivouslaittee-seen pujottamalla se siivouslaitteen 10 runko-osaan 6 sen alapuolelle aikaansaadun, runko-osan 6 toisesta päädystä 11 ulottuvan tankovälineen 8 päälle. Kuviossa 3 esitetysti tan-koväline 8 voi olla kiinnitetty rungon S toiseen päähän aikaansaatuun päätylevyyn 11.According to the alternative shown in Fig. 3, a loop-like cleaning cloth 9 is arranged to be fastened to the cleaning device by threading it to the bar member 6 of the cleaning device 10, which is provided below and extending from one end 11 of the body 6. As shown in Fig. 3, the tan hard tool 8 may be attached to an end plate 11 provided at one end of the body S.

Kuvion 2 mukaiseen ratkaisuun nähden erona on se, että nyt lastaa 7, kuten esimerkkilastan terävää kärkeä 17, voidaan tarvittaessa käyttää pinnan pyyhintään tai kuivaukseen. Kuvion 2 mukaisessa suoritusmuodossahan lastoilla 7 aikaansaadaan tukea siivousliinalle sitä puhdistettavaa pintaa vasten painettaessa, mutta haluttaessa käyttää kärkeä 17 kuivaukseen on liina 9 poistettava runko-osan 6 päältä.The difference with the solution of Fig. 2 is that now the spatula 7, such as the sharp tip 17 of the exemplary spatula, can be used for wiping or drying the surface, if necessary. In the embodiment of Fig. 2, the spatulas 7 provide support for the cleaning cloth when pressed against its surface to be cleaned, but if a tip 17 is to be used for drying, the cloth 9 must be removed from the body 6.

; Kuviot 4a ja 4b kuvaavat kuvion 3 suoritusmuodon käyttöä.; Figures 4a and 4b illustrate the use of the embodiment of Figure 3.

U' Kuten kuviosta 4a voidaan havaita, pyyhittäessä puhdistettavaa pintaa (ei esitetty) painetaan liinaa 9 pintaa vasten ainoas- ;V. taan toisella lastalla 7, toisen jäädessä vapaaksi. Tätä tois- • · ta lastaa voidaan käyttää hyödyksi puhdistettavan pinnan esi- • · · puhdistukseen esim. irtokivistä tms. roskista, jotka muutoin . . ajautuisivat puhdistusliinaan. Kuvion 4b tilanteessa liina 9 • · ♦ *·.* on kiepautettu runko-osan 6 päälle, ja toista lastaa 7 voidaan • · · **] * nyt käyttää esim. kuivaamiseen. Ratkaisulla saavutetaan merkit- :**.· tävää hyötyä esim. ikkunoita pestäessä, sillä nyt tarvitaan • · ;***: vain yksi siivouslaite, jota voidaan käyttää sekä itse pesuun vaihdettavissa / pyöritettävissä olevalla liinalla 9 että • ’ kuivaukseen lastalla 7.As can be seen in Figure 4a, when wiping the surface to be cleaned (not shown), the cloth 9 is pressed against the surface only V; with one spatula 7, with the other remaining free. This second spatula can be used to pre-clean the surface • to be cleaned, eg from loose stones or other debris, which otherwise. . would end up in a cleaning cloth. In the situation of Figure 4b, the cloth 9 • · ♦ * ·. * Is wound over the body part 6, and the second spatula 7 can now be used e.g. for drying. The solution achieves significant benefits: **. · Eg when cleaning windows, as now only · ·; ***: only one cleaning device that can be used for both self-replaceable / rotatable cloth 9 and • 'spatula 7 drying.

Erään suoritusmuodon mukaisesti tankovälineen 8 ja ainakin toisen lastan 7 välinen rako on sovitettu olennaisen pieneksi, 8 108397 tai jopa sellaiseksi, että lasta 7 painautuu tankovälinettä 8 vasten. Tällä saadaan aikaan vastaava pidätysvaikutus kuin jousielementillä 4.According to one embodiment, the gap between the bar means 8 and at least one of the blades 7 is adapted to be substantially small, 8 108397 or even such that the bar 7 is pressed against the bar means 8. This produces a retaining effect similar to that of the spring element 4.

Tankoväline 8 voi lisäksi olla varustettu olennaisesti sen koko pituuden poikki ulottuvalla raolla tai hahlolla 21, eli tankoväline 8 muodostaa ns. C-rakenteen. Kuten kuviossa 5 on esitetty, voidaan tällaiseen tankoon pujottaa siivousliina 19, jonka yhteen reunaan on aikaansaatu erityinen pidätinpalko 20, kuten reunan sisälle ommeltu ohut tanko tms., joka pujotetaan tankovälineen 8 sisälle ja josta palosta 20 siivousliina 19 ulottuu. Tämän ratkaisu mahdollistaa liinan 9 molempien puolien käyttämisen yhdellä kiinnityksellä samalla kun lastoja 7 voidaan käyttää esim. kuivaamiseen. Kuvion 5 esityksen mukaisesti siivouslaitetta ei ole kaikissa suoritusmuodoissa välttämätöntä varustaa kuvioissa 1-4 esitetyn kaltaisella jousielementillä .Furthermore, the bar means 8 may be provided with a slot or slot 21 extending substantially along its entire length, i.e. the bar means 8 will form a so-called. C structure. As shown in Fig. 5, such a rod can be threaded with a cleaning cloth 19 having a special retaining tab 20 provided at one edge thereof, such as a thin rod sewn into the edge, etc., which is threaded into the rod means 8 and from which the cleaning cloth 19 extends. This solution makes it possible to use both sides of the cloth 9 with a single attachment, while the spatulas 7 can be used for e.g. drying. As shown in Figure 5, it is not necessary in all embodiments to provide the cleaning device with a spring element as shown in Figures 1-4.

Kuviossa 6 esitetään ratkaisu, jossa siivouslaitteen 10 yhteyteen sen pidättämäksi on asennettu sinänsä tunnettua tyyppiä oleva siivousliina 9A ja/tai 9B, so. liina, joka ei muodosta ; V silmukkaa.Fig. 6 shows a solution in which a cleaning cloth 9A and / or 9B of the known type is mounted in connection with the cleaning device 10 to hold it. non-forming cloth; V stitches.

Kuvioissa 1 - 6 on esitetty siivousliinan pidin 10, joka on varustettu kahdella lastalla 7, jotka on varustettu kuivaus-kärjellä 17. Jo edellä selostetun pyyhintä/kaavintaominaisuu-tensa lisäksi näitä lastoja käytetään hyväksi myös itse puhdis- • · « tustapahtumassa, sillä niitä käytetään elementteinä, jotka . . painavat liinan puhdistettavaa pintaa vasten. Kuvatun kaltai- • · · sella lastalla tapahtuvalla painamisella saavutetaan etua • · · *·[ siivouksessa mm. siitä syystä, että pinta-ala, jolla liinaa painetaan siivottavaa pintaa vastaan pysyy olennaisen pienenä • · samalla kun paine pintaa vastaan saadaan tällä pienellä pinta-alalla olennaisen suureksi. Täten esim. kostea liina liukuu : helposti puhdistettavalla pinnalla samalla kun sen puhdistus- '· · vaikutus on mahdollisimman suuri.Figures 1-6 show a cleaning cloth holder 10 provided with two spatulas 7 provided with a drying tip 17. In addition to the wiping / scraping properties described above, these spatulas are also utilized in the cleaning process itself because they are used. as elements that. . press the cloth against the surface to be cleaned. Pressing with a spatula like the one described gives the advantage of cleaning with a spatula. because the surface pressed against the cloth to be cleaned remains substantially small, while the pressure against the surface is substantially increased. Thus, for example, a damp cloth slides: on a surface that is easy to clean while maximizing its cleaning effect.

9 '1083979 '108397

Kuten kuviosta 4a voidaan havaita, painaa vasemmanpuoleinen lasta 7 liinaa vasten puhdistettavaa pintaa samalla kun laitetta 10 vedetään oikealle. Liinan loppuosa seuraa perässä, se voi imeä / kuivata lastan kohdalla puhdistettavalle pinnalle jääneen veden samalla kun laitetta vedetään eteenpäin.As can be seen in Figure 4a, the left-hand child 7 is pressed against the cloth to be cleaned while the device 10 is pulled to the right. The remainder of the cloth follows, it can suck / dry the trapped water on the surface to be cleaned at the spatula while pulling the appliance forward.

Kuviossa 7 esitetään keksinnön vielä eräs suoritusmuoto. Tämän mukaisesti runko-osa 6 on olennaisen tasomaista rakennetta. Myös tässä käytettävä siivousliina 29 on aikaansaatu silmukkamaiseen muotoon, mutta siten, että sen toinen pää on suljettu. Avonainen pää pujotetaan aukon 30 kautta ja nuolella osoitetusta rungon 6 päälle, missä pujotuksessa / päällevedossa voidaan käyttää läppää tai lenkkiä 31 avuksi. Kun siivousliinaosa 29 on täydellisesti pujotettu rungon 6 päälle, vapautetaan jousi-elementti 4, jolloin se painautuu runkoa 6 vasten ja pidättää liinaosan paikoilleen. Läppäosa 31 voidaan lisäksi varustaa sopivilla kiinnitysvälineillä ja liinan 29 päädyn pinta vastaavilla kiinnitysvälineiden vastakappaleilla, niin että läppä-osaa voidaan hyödyntää myös päätyaukon 30 sulkemisessa ja liinaosan pidätyksessä kehikon 6 päällä.Figure 7 shows a further embodiment of the invention. Accordingly, the body portion 6 has a substantially planar structure. Also, the cleaning cloth 29 used here is provided in a loop-like shape, but with one end closed. The open end is threaded through the opening 30 and indicated by an arrow on the body 6, where the flap or loop 31 can be used to assist in the threading / pulling. When the cleaning cloth portion 29 is completely threaded over the body 6, the spring element 4 is released, whereby it presses against the body 6 and holds the cloth portion in place. Further, the flap portion 31 may be provided with suitable fastening means and counter-fasteners corresponding to the surface of the end of the web 29 so that the flap portion may also be utilized in closing the end opening 30 and retaining the web portion 6 on the frame 6.

: On huomattava, että keksinnön mukainen siiivouslaite voi olla : sekä olennaisen pitkällä nivelöidyllä varrella varustettu, esim. lattioiden pyyhintään tarkoitettu laite, tai olennaisen lyhyellä ja nivelöimättömällä varrella tai käsikahvalla varus-;y. tettu käsikäyttöinen siivouslaite esim. ikkunoiden tai pöytien puhdistukseen.It should be noted that the cleaning device according to the invention may be: both a device with a substantially long pivot arm, e.g. for wiping floors, or a device with a substantially short and non-pivot arm or hand handle; hand-held cleaning equipment for cleaning windows and tables, for example.

• · · . . Keksinnön avulla on siis saatu aikaan laite ja menetelmä, • * ♦ • « · *,· minkä avulla saavutetaan merkittävää etua siivoustyössä. On • « « ’·’ * huomattava, että edellä esitetyt esimerkit keksinnön suori- tusmuodoista eivät ole tarkoitettu rajoittamaan keksinnön • · :***; patenttivaatimuksissa esitettyä suojapiiriä.• · ·. . Thus, the invention provides an apparatus and method, * · · · ·, which provides a significant advantage in cleaning work. It should be noted that the above examples of embodiments of the invention are not intended to limit the invention; the claimed scope.

Claims (12)

1. En skurduk som bildar en slinga som är anpassad att ge-nom en sidoöppning som ästadkommits i en kant av skurduk-slingan (9) träs over en skurdukslingan (9) frän dess insida stödjande del av en städningsanordning (10) och att dras runt skurdukslingan stödjande nämnda del, kännetecknad av att den nämnda med sidoöppningen försedda kanten sträcker sig i väsentligen samma riktning som städningsanordningens (10) huvudsakliga torkningsriktning, och delen (6 eller 8) som anpassats att stödja skurdukslingan (9) har en längsträckt form och är anpassad att sträcka sig väsentligen vinkelrätt i förhällande till den nämnda huvudsakliga torkningsriktningen sä att skurdukslingan (9) kan dras runt den skurdukslingan stödjande nämnda längsträckta delen (6 eller 8) i den nämnda huvudsakliga torkningsriktningen .1. A scab forming a loop adapted to pass through a side aperture provided at an edge of the scoop loop (9) over a scouring loop (9) from its inside supporting portion of a cleaning device (10) around said scouring loop supporting said part, characterized in that said edge provided with the side opening extends in substantially the same direction as the main drying direction of the cleaning device (10), and the part (6 or 8) adapted to support scouring loop (9) has an elongated shape and adapted to extend substantially perpendicular to said main drying direction so that the scouring loop (9) can be drawn around the scouring loop supporting said elongate portion (6 or 8) in said main drying direction. 2. Skurduk enligt patentkravet 1, kännetecknad av att skur- duken (9) som bildar en slinga är anpassad att fästas i an-slutning till städningsanordningens (10) stomparti (6) med hjälp av ett förspänt fjäderelement (4) som bildar en skurdu-ken fasthällande del, vartill det i anslutning tili fjäder-: elementet ytterligare ästadkommits fastsättningsmedel (2) för städningsanordningens (10) skaftparti (1). • · · « « · · • ·2. A canvas according to claim 1, characterized in that the canvas (9) forming a loop is adapted to be attached to the body (6) of the cleaning device (10) by means of a biased spring element (4) forming a canopy. - no retaining part to which the attachment means (2) for the shank portion (1) of the cleaning device (10) has been further attached to the element: • · · «« 3. Skurduk enligt patentkravet l, kännetecknad av att skur-duken (9) som bildar en slinga är anpassad att monteras pä • · * städningsanordningen genom att trä den över ett stängmedel (8) som ästadkommits vid städningsanordningens (10) stomparti ψ · *···* (6) under detsamma och som frän dess ena ända (11) sträcker sig väsentligen i stompartiets (6) riktning och är lika längt som stompartiet. 1 En städningsanordning som omfattar medel för att fast-hälla och stödja en skurduk som ästadkommits i form av en - slinga och där skurdukslingan (9) är anpassad att genom en 108397 15 sidoöppning i skurdukslingans (9) kant träs över en del av städningsanordningen (10) som anpassats att stödja skurduk-slingan (9) inifrän och att kunna dras runt den skurduksling-an stödjande nämnda delen, kännetecknad av att skurdukslingans sidoöppningsförsedda kant sträcker sig i väsentligen samma riktning som städningsanordningens (10) hu-vudsakliga torkningsriktning och päträdningen av skurduk-slingan är anpassad att ske i sidled i förhällande tili städningsanordningen, delen (6 eller 8) som anpassats att stödja skurduksling-an (9) har en längsträckt form och är anpassad att sträcka sig väsentligen rätvinkligt mot den nämnda huvudsakliga tork-ningsriktningen sä att skurdukslingan (9) kan dras runt i den nämnda huvudsakliga torkningsriktningen runt den skurdukslingan stödjande nämnda delen (6 eller 8) samt att städningsanordningen (10) omfattar ett spärrparti (4 eller 8) för att fasthälla skurdukslingan (9) vid städningsanordningens stomparti (6) efter det att skurduken (9) genom sin sidoöppning trätts över städningsanordningens stomparti (6) eller alternativt över stäng-medlet (8) som i stompartiets riktning utsträcker sig frän stompartiets (6) ena ända (11). . 5. Städningsanordning enligt patentkravet 4, kännetecknad av att spärrpartiet är utformat av ett tili stompartiet (6) anpassat förspänt fjäderelement (4) som är anpassat att under • · förspänning pressas mot stompartiet (6) , varvid skurduken (9) • · · * · # är anpassad att, da fjäderelementet är i ett öppnat funk-*·* ’ tionsläge, päträdas och/eller förflyttas mellan fjäderelemen tet (4) och stompartiet (6). • · · • · • · • · · • · · ’ 6. Städningsanordning enligt patentkravet 5, kännetecknad : av att städningsanordningen ytterligare omfattar ett skaft , ·. (1) som är fastsatt i anslutning till fjäderelementet (4), varvid arrangemanget är sädant, att fjäderelementet (4) anpassats att kunna öppnas för päträdning och/eller förflytt-ning av skurduken (9) genom att man rör pä skaftet (2). 16 -1083973. A scouring cloth according to claim 1, characterized in that the scouring cloth (9) forming a loop is adapted to be mounted on the cleaning device by threading it over a closing means (8) obtained at the body part of the cleaning device (10). ··· * (6) below it and extending from one end (11) substantially in the direction of the body portion (6) and is as long as the body portion. A cleaning device comprising means for securing and supporting a scrub cloth obtained in the form of a single loop and wherein the scouring loop (9) is adapted to be threaded over a portion of the cleaning device through a side opening in the scouring loop (9). 10) adapted to support the scouring loop (9) from within and being able to be pulled around the scouring loop supporting said part, characterized in that the side opening edge of the scouring loop extends in substantially the same direction as the cleaning wipe (10) of the main wiping device (10). the scouring loop is adapted to be lateral in relation to the cleaning device, the part (6 or 8) adapted to support the scouring loop (9) has an elongated shape and is adapted to extend substantially at right angles to said main drying direction, the scouring loop (9) can be pulled around in said main drying direction around the cut the cloth loop supporting said part (6 or 8) and that the cleaning device (10) comprises a locking portion (4 or 8) for holding the scouring loop (9) to the body part (6) of the cleaning device after the scouring cloth (9) is passed through the side part of the cleaning device through its side opening. (6) or alternatively over the closure means (8) extending in the direction of the body portion from one end (11) of the body portion (6). . Cleaning device according to claim 4, characterized in that the locking portion is formed of a tiled body part (6) adapted for biased spring element (4) adapted to be pressed against the body part (6) during pre-tensioning, wherein the scouring cloth (9) · # Is adapted to, since the spring element is in an opened operating position, is threaded and / or moved between the spring element (4) and the body portion (6). 6. Cleaning device according to claim 5, characterized in that the cleaning device further comprises a shaft, ·. (1) attached to the spring element (4), the arrangement being such that the spring element (4) is adapted to be open for cleaning and / or moving the scab (9) by moving the shaft (2). . 16 -108397 7. Städningsanordning enligt patentkravet 5 eller 6, känne-tecknad av att den ytterligare omfattar en läsanordning (14) för att läsa fjäderelementet (4) i ett läge som fasthaller skurduken (9).Cleaning device according to claim 5 or 6, characterized in that it further comprises a reading device (14) for reading the spring element (4) in a position holding the scouring cloth (9). 8. Städningsanordning enligt patentkravet 4, kännetecknad av att städningsanordningens spärrparti omfattar ett längsträckt stängmedel (8) som i en ända är fäst vid stompar-tiet (6) ooh som väsentligen sträcker sig i stompartiets riktning och är av samma längd som stompartiet, vilket stängmedel (8) anpassats att bli instucket i skurdukens (9) slinga.Cleaning device according to claim 4, characterized in that the locking portion of the cleaning device comprises an elongated closure means (8) which is attached at one end to the body portion (6) and extends substantially in the direction of the body portion and is of the same length as the body portion. (8) adapted to be inserted into the loop (9) loop. 9. Städningsanordning enligt patentkravet 8, kännetecknad av att stängmedlet (8) är av ihälig konstruktion och att man ästadkommit en längsgaende slits (21) i detsamma, genom vil-ken en särskild med en i stängmedlet (8) införbar fasthäll-ningssträng (20) försedd skurduk (19) kan sträcka sig.Cleaning device according to claim 8, characterized in that the closure means (8) are of hollow construction and that a longitudinal slot (21) is provided therein, by means of which a special string (20) inserted in the closure means (8) ) provided canvas (19) may extend. 10. Städningsanordning enligt nägot av patentkraven 4-9, kännetecknad av att den omfattar tvä pä undre sidan av stom- ; ; partiet (6) förlagda torkblad (7) med samma riktning som :·; : stommen, varvid vardera torkbladet omfattar ätminstone en torkande egg (17) , varvid arrangemanget är sädant att det i • · · stompartiets ena ända (11) fastsatta stängmedlet (8) sträcker sig mellan torkbladen (7) och att av de torkande eggarna (17) en första egg anpassats att torka vid ett drag i en första riktning och den andra anpassats att torka vid ett drag i den .··*. andra riktningen. • · · • · *!’ 11. Ett förfarande vid städning med en städningsanordning • : : som omfattar medel för att fasthälla och stödja en skurduk : · som ästadkommits i form av en slinga, varvid man vid förfa- randet trär skurdukslingan (9) genom en sidoöppning i skur-dukslingan (9) över en städningsanordningen (10) tillhörig del som anpassats att stödja skurdukslingan (9) frän slingans 108397 17 insida samt dra skurdukslingan runt skurdukslingan stödjande nämnda del, kännetecknat av att: man trär skurduken (9) som man astadkommit i form av en slinga genom sidoöppningen i skurduken som bildar en slinga over städningsanordningens (10) stomparti (6 eller 8), som är anpassat att stödja skurduken inifrän slingan, in frän sidan av städningsanordningen i en riktning som är vinkelrät mot städningsanordningens huvudsakliga torkningsriktning, man drar skurduken (9), som bildar en slinga, runt i slingans riktning over stompartiet (6 eller 8), som sträcker sig väsentligen vinkelrätt mot den nämnda huvudsakliga tork-ningsriktningen, för att under städningsarbetets förlopp byta det avsnitt av skurduken (9) som är i användning vid städ-ningen.Cleaning device according to any of claims 4-9, characterized in that it comprises two on the lower side of the body; ; the wiper blade (7) located in the portion (6) in the same direction as: the body, each drying blade comprising at least one drying edge (17), the arrangement being such that the closing means (8) fixed at one end (11) of the body part (8) extends between the drying leaves (7) and that of the drying edges ( 17) a first edge is adapted to dry in a move in a first direction and the second is adapted to dry in a move in it. ·· *. the other direction. 11. A procedure for cleaning with a cleaning device •:: comprising means for holding and supporting a scouring cloth: · which has been obtained in the form of a loop, whereby the scouring loop is worn during the procedure (9 ) through a side opening in the scouring loop (9) over a cleaning device (10) belonging to the support adapted to support the scouring loop (9) from the inside of the loop 108 and dragging the scouring loop around said scouring loop, characterized in that: ) formed in the form of a loop through the side opening of the scouring cloth forming a loop over the body portion (6 or 8) of the cleaning device (10), adapted to support the scouring cloth from within the loop, in from the side of the cleaning device in a direction perpendicular to the the main drying direction of the cleaning device, the scouring cloth (9) forming a loop is pulled around in the direction of the loop over the body portion (6 or 8), which extends is substantially perpendicular to the said main drying direction, so as to change the section of the scouring cloth (9) in use during the cleaning process during the course of the cleaning work. 12. Städningsförfarande enligt patentkravet 11, kännetecknat av att man med hjälp av ett förspänt fjäderelement (4) som pressas mot stompartiet (6) fasthäller skurduken (9) i valt läge och att man upphäver fasthällningen av skurduken (9) genom att med hjälp av städningsanordningens skaft (1) böja fjäderelementet (4) i en riktning bortät i förhällande tili stompartiet (6). • 1 1 • · · · • · · • · • · • " · • · • · · • · · * · • · · • · · t · f • « · t · • · • · · • · · • · · ·Cleaning method according to claim 11, characterized in that by means of a biased spring element (4) pressed against the body part (6), the scouring cloth (9) is secured in the selected position and by removing the securing of the scouring cloth (9) by the shaft (1) of the cleaning device bends the spring element (4) in a direction away tight in relation to the body portion (6). • 1 1 • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
FI980453A 1998-02-27 1998-02-27 Support linen and support device and still support FI108397B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI980453A FI108397B (en) 1998-02-27 1998-02-27 Support linen and support device and still support
DE69935746T DE69935746T2 (en) 1998-02-27 1999-02-25 Cleaning device, cleaning cloth and method of cleaning
EP99660038A EP0938863B1 (en) 1998-02-27 1999-02-25 Cleaning device, cleaning cloth and method of cleaning
AT99660038T ATE359019T1 (en) 1998-02-27 1999-02-25 CLEANING APPARATUS, CLEANING CLOTH AND METHOD FOR CLEANING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI980453 1998-02-27
FI980453A FI108397B (en) 1998-02-27 1998-02-27 Support linen and support device and still support

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI980453A0 FI980453A0 (en) 1998-02-27
FI980453L FI980453L (en) 1999-08-28
FI108397B true FI108397B (en) 2002-01-31

Family

ID=8551055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI980453A FI108397B (en) 1998-02-27 1998-02-27 Support linen and support device and still support

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0938863B1 (en)
AT (1) ATE359019T1 (en)
DE (1) DE69935746T2 (en)
FI (1) FI108397B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004061893A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wet mop with a flat holder
DK1704808T3 (en) 2005-03-16 2008-03-03 Freudenberg Carl Kg Mop head
DE102005012679A1 (en) * 2005-03-18 2006-09-21 Peter Sieger Method for operating a surface cleaning head and surface cleaning head for performing the method
CN100444775C (en) * 2006-09-25 2008-12-24 张卫 Multifunctional mop
DE102015010021A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-09 Carl Freudenberg Kg Floor cleaner

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1946321A (en) * 1933-08-09 1934-02-06 Hester W Hunter Cleaning device
CH263480A (en) * 1946-12-14 1949-08-31 Rosenberger Frei Anna Device intended for applying floor wax.
US5477582A (en) * 1994-05-10 1995-12-26 Azuma Industrial Co., Ltd. Mop sheet holder, and mop sheet therefor

Also Published As

Publication number Publication date
EP0938863B1 (en) 2007-04-11
DE69935746T2 (en) 2008-01-17
ATE359019T1 (en) 2007-05-15
EP0938863A2 (en) 1999-09-01
EP0938863A3 (en) 2001-04-18
FI980453L (en) 1999-08-28
DE69935746D1 (en) 2007-05-24
FI980453A0 (en) 1998-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4945599A (en) Cap system for sponge mops
CA1273173A (en) Wringer mop
SE423670B (en) WASHING ADDED TO A DRY SCRAP
JPS5817610B2 (en) window cleaning equipment
FI108397B (en) Support linen and support device and still support
KR101762563B1 (en) Cleaning mop having dehydration function
US20110173768A1 (en) Reversed Angled Squeegee
JP2022081384A (en) Cleaning tool allowing easy replacement of cleaning cloth
US3457579A (en) Squeegee mop
EP2941164B1 (en) Method for cleaning a surface and cleaning implement
US9345380B1 (en) Wet mop
JP4740435B2 (en) Glass cleaning tool
JP4438783B2 (en) Cleaning tool
CN1964662A (en) Mop-head plate comprising mop cover
JP4740437B2 (en) Glass cleaning tool
JP3870849B2 (en) Cleaning tool
DE102011008279A1 (en) Pick-up and cleaning device for foreign bodies
JP2005103246A (en) Cleaning implement with handle
US20070240270A1 (en) Device for Cleaning Floors and Similar Surfaces
JP3801288B2 (en) Cleaning tool
JP3071400B2 (en) Swabs worn on brooms
JP4677128B2 (en) Screen door cleaning tool
KR200392263Y1 (en) Position self control robot for cleaner having cartridge for dampping cloth
CN220557918U (en) Rolling brush structure of floor washing machine
FI87981B (en) AVTORKNINGSANORDNING

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired