FI107041B - Järjestelmä ja menetelmä vesisuihkumoottorin käyttämiseksi vesipumppuna - Google Patents

Description

107041

JÄRJESTELMÄ JA MENETELMÄ VESISUIHKUMOOTTORIN

KÄYTTÄMISEKSI VESIPUMPPUNA

SYSTEM OCH FÖRFARANDE FÖR ANVÄNDNING AV EN

VATTENSTRÄLEMOTOR SOM EN VATTENPUMP 5

Keksintö koskee jäljempänä esitettyjen itsenäisten patenttivaatimuksien johdanto-osien mukaista jäqestelmää ja menetelmää, joilla vesisuihkumoottoria voidaan käyttää vesipumppuna entistä tehokkaammin.

10 Kun vesistöistä, kuten merestä, järvestä tai joesta tarvitaan vettä väliaikaisesti, sitä pumpataan yleensä maitse kuljetettavilla pumpuilla. Tällaiset siirrettävät pumppulaitteistot ovat usein suuria ja vaikeasti kuljetettavia, eikä niillä ole mahdollista päästä maitse kaikkiin rantoihin. Vesikulkuneuvoon, kuten veneeseen asennettu vesipumppu on helppo kuljettaa minne tahansa vesistön rannalle. 15 Esimerkiksi saaristossa vesitse kulkeminen on usein nopeampaa kuin teitä myöten. Varsinkin palokunnalle nopea kulku myös vesistöjen rannoille on tärkeää. Vesipumppuja tarvitaan myös vesistöjen keskellä, esimerkiksi siltatyömaiden vedenalaisissa töissä. Suurten laitteiden kuljettaminen vesistön keskellä sijaitsevalle työmaalle proomulla tai vastaavalla on yleensä hankalampaa kuin veneen tai ’ 20 vastaavan tuominen paikalle.

Nyt kyseessä olevassa keksinnössä käytetään vesikulkuneuvon liikkumisvoiman lähteeksi tarkoitettua vesisuihkumoottoria veden pumppaamiseen. Vesisuihkumoottorin käyttö veden pumppaamiseen ohjaamalla moottorin tuottama 25 vesisuihku osittain tai kokonaan muuhun kuin kulkuneuvon liikuttamistarkoitukseen on tunnettua esimerkiksi US-patenttijulkaisusta 5,299,960, joka esittelee vesisuihkumoottorilla kulkevan vesikulkuneuvon, jonka vesisuihkun ulostuloaukkoon on asennettu haaroittaja jakamaan vesivirta kahteen ulostuloon. Haaroittajassa on kaksi ulostuloaukkoa, joista ensimmäinen toimii vesikulkuneuvon 30 liikuttamiseen tarvittavan vesisuihkun ulostulona ja toiseen ohjataan pumpattavaa 2 107041 vettä, esim. tulipalon sammuttamistarkoitukseen. Veden ohjaaminen pumppaamisputkeen tapahtuu sulkemalla työntövoimaputkeen asennettua venttiiliä. US-patenttijulkaisu 5,516,313 esittää yhdessä esimerkissään palontorjuntaan tarkoitetun laitteen, jossa pumpattava vesi ohjataan paloletkuun asettamalla 5 vesikulkuneuvon ohjaussuuttimen perään ohjausputki ohjaussuuttimesta tulevan vesisuihkun ohjaamiseksi ohjausputken kautta paloletkuun. Ryhdyttäessä ajamaan kulkuneuvolla, nostetaan ohjausputki saranoidun varren varassa vaijerista vetämällä pois ohjaussuuttimesta tulevan vesisuihkun edestä.

10 US 5,299,960-julkaisun esittämän kaltaisissa haaroittajaratkaisuissa joudutaan muuttamaan vesikulkuneuvon rakenteita. US 5,516,313:ssa esitetty rakenne voidaan asentaa ilman muutostöitä, mutta ongelmana on ohjausputken saaminen riittävän tiiviisti ja tukevasti ohjaussuuttimen yhteyteen, erityisesti mikäli ohjaussuutin on moottorin suhteen kääntyvä. Yleensä ohjaussuuttimen ja vesikulkuneuvon rungon 15 välissä on aukko. Normaalisti ajettaessa tämä aukko ei ole ongelma, mutta pumpattaessa vettä esimerkiksi palokunnan tyypillisesti käyttämällä seitsemän ilmakehän paineella, vuoto mainitusta aukosta saattaa tulla merkittäväksi.

Tekniikan tason mukaiset vesisuihkumoottoreilla varustettuihin vesikulkuneuvoihin * 20 asennetut ratkaisut ovat yleensä hankalia asentaa. Tarvittavat muutostyöt moottorin tai vesikulkuneuvon rakenteisiin ovat usein huomattavia, ja yleensä mahdottomia loppukäyttäjän tehtäväksi.

Esillä olevan keksinnön tavoitteena on aikaansaada sellainen menetelmä ja 25 järjestelmä, joilla minimoidaan edellä mainitut tunnetussa tekniikan tasossa ilmenevät ongelmat. Tavoitteena on erityisesti saada aikaan entisiä paremmin toimiva vesisuihkumoottoria voimanlähteenään käyttävä vesipumppu.

Edellä olevat haitat saadaan poistetuksi ja edellä määritellyt tavoitteet saavutetaan 30 keksinnön mukaisilla järjestelmällä ja menetelmällä, joille on tunnusomaista se, 3 107041 mitä on määritelty jäljempänä esitettyjen itsenäisten patenttivaatimusten tunnusmerkkiosissa.

Keksinnön mukaiselle järjestelmälle on tyypillistä se, että vesipumppuna käytetään 5 vesisuihkumoottoria, joka käsittää vesikanavan imuaukon, vesikanavan, turbiinin ja vesikanavan ulostuloaukon, sekä ohjaussuuttimen. Vesikanavalla tarkoitetaan sitä kanavaa, jota myöten pumpattava vesi vesisuihkumoottorissa kulkee. Imuaukko on se aukko, josta vesi tulee vesikanavan sisään, ja ulostuloaukosta vesi turbiinin jälkeen tulee ulos. Turbiinilla tarkoitetaan vesikanavassa sijaitsevaa laitetta veden 10 virtauksen voimistamiseksi. Keksinnön mukaisessa vesisuihkumoottorissa vesikanavan ulostuloaukosta virtaava vesi johdetaan ohjaussuuttimeen, jolla tätä vesisuihkua ohjataan haluttuun suuntaan, ja/tai jonka avulla rajoitetaan vesisuihkun muotoa. Ohjaussuuttimesta vesisuihku tulee ulos suihkuaukon kautta. Keksinnön mukainen vesisuihkumoottori voi olla asennettu jonkin vesikulkuneuvon 15 voimanlähteeksi, mutta keksintö käsittää myös ainoastaan vesipumpuksi tarkoitetut vesisuihkumoottorit. Ohjaussuutin voi olla järjestetty moottorin suhteen liikkumattomaksi, jolloin koko moottoria on käännettävä vesisuihkun suunnan muuttamiseksi. Tällaisia ohjaussuuttimia on esimerkiksi veneiden perään kiinnitettävissä ulkoperämoottoreissa. Sisämoottoreilla varustetuissa veneissä, kuten ' 20 vesiskoottereissa ja suuremmissa aluksissa ohjaussuutin on yleensä kääntyvä, jolloin aluksen kulkusuuntaa säädellään kääntämällä vesisuihkun suuntaa kääntämällä ohjaussuutinta. Ohjaussuutin voi olla asennettu kääntymään myös pystysuunnassa. Tällaisella niin sanotulla trimmerillä vaikutetaan aluksen ajoasentoon.

. 25 Keksinnön mukaan vesisuihkumoottorin yhteyteen on asennettu järjestelmä, jossa on vesisuihkumoottorin suhteen olennaisen liikkumattomaksi järjestetty runkorakenne, joka on kiinnitetty esimerkiksi pulteilla veneen, aluksen tai ulkoperämoottorin runkoon. Runkorakenteeseen on kiinnitetty ainakin yksi liikuttamiselin, esimerkiksi saranan varassa kääntyväksi sovitettu varsi, jota voi 30 liikuttaa runkorakenteen suhteen. Liikuttamiselimeen on sovitettu putkimainen 4 107041 vesisuihkun ohjauselin, jonka voi asettaa moottorin tuottaman vesisuihkun eteen, ja ohjata näin vettä esimerkiksi paloletkuun. Liikuttamiselintä liikuttamalla vesisuihkun ohjauselintä voi liikuttaa vähintään kahden eri asennon välillä. Näitä kahta asentoa kutsutaan pumppaus-asennoksi ja vapaa-asennoksi. Pumppaus-5 asennossa ohjauselimen ainakin ensimmäinen pää on sovitettu ohjaussuuttimen suihkuaukosta ohjaussuuttimen sisään, pumpattavan veden ohjaamiseksi ensimmäisestä päästä ohjauselimeen, ohjauselimen läpi ja ulos ohjauselimen toisesta päästä. Toiseen päässä voi olla liitin letkun, putken tai muu yhteen liittämiseksi järjestelmään, jotta vesi saadaan johdetuksi haluttuun kohteeseen. Liikuttamiselintä 10 liikuttamalla, esimerkiksi kääntämällä ohjauselin saranoidun varren varassa pystysuoraan 180° ylöspäin tai sivulle, voidaan vesisuihkun ohjauselin poistaa ohjaussuuttimesta. Tässä vapaa-asennossa ohjauselin on siis pois vesisuihkun edestä, mahdollistaen vesisuihkumoottorin esteettömän käytön. Lisäksi järjestelmässä on edullisesti elimet ohjauselimen ja/tai liikuttamiselimien 15 pitämiseksi paikoillaan, niin pumpattaessa, kuin myös vapaa-asennossa. Tätä varten järjestelmään voidaan asentaa esimerkiksi salpoja tai kumilenkkejä.

Keksinnön yhtenä tärkeimpänä etuna on, että vesisuihkun ohjauselin ja ohjaussuutin pysyvät tiiviissä yhteydessä, jolloin mahdollisimman suuri osa moottorin ’ 20 tuottamasta vesisuihkusta saadaan pumpattua haluttuun paikkaan.

Keksinnön toisena tärkeimpänä etuna on järjestelmän varmatoimisuus, koska ohjaussuuttimen sisään sovitettu ohjauselin on helppo saada pysymään tiiviisti paikoillaan kovillakin pumpattavan veden paineilla, eikä sivuttainenkaan voima saa . 25 tällaista liitosta helposti irtoamaan. Järjestelmässä ei myöskään tarvita viilaavan veden rasittamaksi joutuvia liikkuvia osia, kuten läppiä tai venttiilejä.

Keksinnön kolmantena tärkeimpänä etuna on järjestelmän asennuksen helppous. Valmiiseen veneeseen tai vastaavaan ei tarvitse tehdä mitään muutoksia, vaan 30 järjestelmän voi asentaa esimerkiksi pulttaamalla suoraan veneen perään.

5 107041

Ohjaussuutinta ei tarvitse vaihtaa tai irrottaa, eikä kääntyvä ohjaussuutinkaan haittaa järjestelmän ja menetelmän toimivuutta.

Edullisesti keksinnön mukainen järjestelmä on järjestetty vesisuihkumoottoria 5 voimanlähteenään käyttävään vesikulkuneuvoon, kuten pienveneeseen, vesiskootteriin tai isompaan alukseen. Tällöin pumppu ei tarvitse erillistä siirtolaitetta.

Edullisessa keksinnön mukaisessa järjestelmässä ohjaussuutin on järjestetty vesisuihkumoottorin turbiinin suhteen kääntyväksi, jolloin keksintö soveltuu 10 käytettäväksi esimerkiksi sisämoottorilla varustetuissa veneissä.

Erityisen edullisessa keksinnön mukaisessa suoritusmuodossa pumppausasennossa vesisuihkun ohjauselimen ensimmäinen pää on järjestetty ohjaussuuttimen sisään vesikanavan ulostuloaukkoon asti, ja sovitettu olennaisen vesitiiviiseen yhteyteen 15 vesikanavan ulostuloaukon kanssa. Tällainen ohjauselin työnnetään siis pumppausasennossa koko ohjaussuuttimen läpi, siihen asti kunnes se tulee yhteyteen sen osan kanssa, johon vesikanavan ulostuloaukko on muodostettu. Yleensä ulostuloaukko on veneen perälaidassa. Tällainen ohjauselimen ja vesikanavan ulostuloaukon liitos, jossa ohjauselimen pää voidaan painaa esimerkiksi veneen * 20 perälaitaa vasten, on entistä helpompi järjestää tiiviiksi ja paikallaan pysyväksi.

Eräässä edullisessa keksinnön mukaisessa suoritusmuodossa vesisuihkun ohjauselin koostuu vähintään kahdesta ainakin osittain sisäkkäin ja toistensa suhteen liikkumaan järjestetystä putkimaisesta elimestä, joista ensimmäinen on sovitettu . 25 kiinteästi liikuttamiselimiin, ja pumppausasennossa toisen putkimaisen elimen ainakin ensimmäinen pää on sovitettu liikutettavaksi ohjaussuuttimen sisään. Kun tällaista elintä liikutetaan vapaa-asennosta pumppausasentoon, asetetaan se ensin ohjaussuutinta vasten, jonka jälkeen liikutetaan mainittua toista putkimaista elintä ensimmäisen suhteen niin, että se ainakin osittain asettuu ohjaussuuttimen sisään. 30 Edullisesti toinen putkimainen elin on ulkohalkaisijaltaan ensimmäisen putkimaisen 6 107041 elimen sisähalkaisijaa pienempi, ja sovitettu ensimmäisen sisään niin, että toista elintä voidaan liikuttaa ensimmäisen sisällä. Ilman teleskooppimaista rakennetta pitemmän ohjauselimen kääntäminen pumppausasentoon eli suoraan ohjaussuuttimen sisään saataisi joissain tilanteissa, esimerkiksi ohjauselimen ollessa 5 hyvin lähellä samaa kokoa suihkuaukon kanssa, olla mahdotonta. Nyt ohjauselin voidaan työntää ohjaussuuttimen sisään vesisuihkun suuntaisesti, jolloin suihkuaukko ja ohjauselin voivat olla halkaisijaltaan lähes samaa kokoa. Lisäksi tällainen vesisuihkun ohjauselin on teleskooppimaisen rakenteensa ansiosta vapaa-asennossa lyhyt, jolloin siitä on vähemmän haittaa pumppauksen tauottua, 10 esimerkiksi vesiskootterilla paikasta toiseen siirryttäessä.

Eräissä keksinnön sovellusmuodoissa liikuttamiselintä ja/tai ohjauselimen vähintään kahta putkimaista elintä liikutetaan moottorikäyttöisesti, edullisesti -sähkö tai hydraulimoottorilla. Tällaisten laitteiden käyttö on käsikäyttöisiä laitteita helpompaa.

15

Eräässä edullisessa keksinnön sovellusmuodossa keksinnöllisen järjestelmän runkorakenne kiinnitetään vesikulkuneuvon rungon ja ohjaussuuttimen väliin. Tällainen rakenne vaatii erityisen vähän asennustöitä. Runkorakenne voi olla suunniteltu niin, että se kiinnitetään veneeseen tai vastaavaan samoilla pulteilla kuin 20 ohjaussuutin. Tällöin järjestelmää asennettaessa tarvitsee vain irrottaa ohjaussuutin, asentaa järjestelmä veneen tai vastaavan perälaidan ja ohjaussuuttimen väliin, ja kiinnittää pultit.

Edullisessa sovelluksessa järjestelmään on asennettu pumpattavaan vesivirtaan .· - 25 aukeava liitin, josta esimerkiksi palokunta voi lisätä sammutusveteen tarvitsemaansa vaahdotinta, tai muita lisäaineita.

Vesisuihkun ohjauselin on edullisesti valmistettu alumiinista tai ruostumattomasta teräksestä. Alumiini on kevyttä, ja se sekä ruostumaton teräs kestävät hyvin 30 korroosiota.

107041 7

Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetään vesipumppuna vesisuihkumoottoria, joka käsittää vesikanavan imuaukon, vesikanavan, turbiinin veden virtauksen voimistamiseksi vesikanavassa ja vesikanavan ulostuloaukon, sekä ohjaussuuttimen ulostuloaukosta tulevan vesisuihkun ohjaamiseksi. Menetelmässä ohjataan 5 pumpattavaa vettä ohjaussuuttimen ohjaussuuttimen suihkuaukosta ohjaussuuttimen sisään sovitettuun putkimaiseen vesisuihkun ohjauselimeen sen ensimmäisestä päästä, ohjauselimen läpi ja ulos ohjauselimen toisesta päästä.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti oheisiin kuvioihin viittaamalla, 10 joissa

Kuvio 1 esittää kaaviomaisena poikkileikkauskuvantona keksinnön mukaista järjestelmää vapaa-asennossa, ja 15 Kuvio 2 esittää kaaviomaisena poikkileikkauskuvantona kuvion 1 järjestelmää pumppausasennossa.

Kuviossa 1 ja 2 on esitetty keksinnön mukainen edullinen järjestelmä vesisuihkumoottorin 1 käyttämiseksi vesipumppuna. Vesisuihkumoottori 1 käsittää • 20 vesikanavan imuaukon (ei esitetty kuvissa), vesikanavan 2, turbiinin 3 ja vesikanavan ulostuloaukon 4 sekä ohjaussuuttimen 5. Vesisuihkumoottorin 1 turbiini 3 saa aikaan tai voimistaa pumpattavan nesteen, edullisesti juuri veden, virtauksen vesikanavassa 2. Voimakkaaseen virtaukseen saatettu vesi kulkee vesikanavaa 2 pitkin ulostuloaukolle 4. Ulostuloaukon välittömään läheisyyteen on .·. . 25 kiinnitetty ohjaussuutin 5, jossa on suihkuaukko 6 virtaavan veden ohjaamiseksi ulos ohjaussuuttimesta 5. Ohjaussuutinta 5 kääntämällä kääntöelimien 7a ja 7b avulla veden virtauksen suuntaa voidaan muuttaa ja ohjata. Virtaavan veden määrää ja virtausnopeutta voidaan säätää esimerkiksi turbiinin 3 pyörimisnopeutta muuttamalla tai vesikanavan 2 imuaukon suuruutta muuttamalla.

30 8 107041

Kuvion 1 ja 2 mukaisesti keksinnön mukaisen järjestelmän runkorakenne 8 on sovitettu vesikulkuneuvon rungon 9 ja ohjaussuuttimen 5 väliin. Runkorakenteessa 8 on sovitteet, joiden avulla runkorakenne 8 kiinnitetään samoilla kiinnikkeillä runkoon 9 kuin ohjaussuutin 5. Tällöin ei tarvita erillisiä kiinnitysratkaisuja eikä 5 vesisuihkumoottoriin 1 tai vesikulkuneuvoon tarvita oleellisia muutoksia järjestelmän asentamiseksi ja käyttämiseksi. Keksinnön mukainen järjestelmä voidaan sovittaa vesisuihkumoottoriin 1 myös kiinnittämällä järjestelmä vesikulkuneuvon runkoon 9 erillisillä sovituksilla, kuten pulttiliitoksiila tai puristusliitoksilla. Järjestelmän runkorakenteeseen 9 on yhdistetty varsi 10 saranan 10 11 avulla. Varteen 10 on kiinnitetty vesisuihkun ohjauselin 12, jossa on ensimmäinen pää 13 ja toinen pää 14. Vesisuihkun ohjauselin 12 käsittää kaksi olennaisen putkimaista elintä 15 ja 16, joista ulompi elinosa 15 on kiinnitetty olennaisen kiinteästi varteen 10 ja jonka ulomman elinosan 15 sisällä on sisempi elinosa 16, joka on sovitettu liikkumaan ulompaan elinosaan 15 nähden. Ohjauselin 15 12 voi käsittää toimilaitteen (ei esitetty kuvissa), jonka avulla sisempää elinosaa 16 voidaan liikuttaa ulomman elinosan 15 sisällä. Ohjauselimessä 12 on kiinnityssovite 17, jonka avulla esimerkiksi tulipalojen sammutuksessa käytettävä letku voidaan kiinnittää.

' 20 Kuvion 1 mukaisesti keksinnön mukainen järjestelmä on vapaa-asennossa. Tällöin ohjauselin 12 on varren 10 varassa poissa vesisuihkumoottorista 1 virtaavan vesisuihkun kulkureitiltä. Ohjauselin 12 voi olla varmistettu vapaa-asentoon erillisten kiinnitysvälineiden, kuten kiinnityshakasten tai kumikiinnikkeiden avulla, jolloin ohjauselin 12 tukevasti pysyy halutussa asennossa. Kun ohjauselin 12 on 25 vapaa-asennossa, voidaan vesisuihkumoottoria 1 käyttää normaalisti esimerkiksi vesikulkuneuvon liikkumisvoimanlähteenä. Lisäksi vapaa-asennossa ohjauselimeen 12 kiinnitettävien lisälaitteiden, kuten sammutusletkujen kiinnittäminen on helppoa ja vaivatonta.

9 107041

Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukainen järjestelmä pumppausasennossa. Pumppausasennossa ohjauselin 12 on käännetty varren 10 avulla siten, että ohjauselimen 12 ensimmäinen pää 13 on ohjaussuuttimen 5 yhteydessä. Ohjauselimen 12 kääntäminen voidaan suorittaa esimerkiksi käsin tai erillisen 5 toimielimen avulla. Saatettaessa keksinnön mukaista järjestelmää pumppausasentoon ohjauselimen 12 ulompi elinosa 15 käännetään vasten ohjaussuutinta 5 ja sisempi elinosa 16 työnnetään ohjaussuuttimen 5 sisään. Edullisesti sisempi elinosa 16 työnnetään vasten vesikanavan 2 ulostuloaukkoa 4 ympäröivää seinämää 18 olennaisen vesitiiviisti. Tällöin vesisuihkumoottorin 1 10 vesikanavasta 2 ulos tuleva vesi ohjataan välittömästi ohjauselimeen 12 ohjauselimen ensimmäisestä päästä 13 ja ulos toisesta päästä 14, josta vesivirta kulkeutuu ohjauselimeen 12 kiinnitettyyn lisälaitteeseen (ei esitetty kuvassa), kuten letkuun tai vesitykkiin.

15 Alan ammattimiehelle on selvää, ettei keksintö rajoitu pelkästään edellä esitettyyn esimerkkiin, vaan keksintö voi vaihdella jäljempänä esitettyjen patenttivaatimusten rajoissa. Keksinnön mukaista järjestelmää ja menetelmää voidaan käyttää myös vedenalaiseen veden pumppaukseen, esimerkiksi vedenalaisilla rakennustyömailla hiekan tasoittamiseen vesisuihkulla. Vesisuihkulla voidaan myös aiheuttaa imua ' , 20 imuputkeen, jolla voidaan esimerkiksi imeä kiviä pois vedenalaiselta räjäytystyömaalta. Pumpattava vesi voidaan johtaa esimerkiksi samassa vesikulkuneuvossa sijaitsevaan vesitykkiin, tai pumppua voidaan käyttää kasteluun tai auton pesuun esimerkiksi kesämökillä. Järjestelmän rakenteelliset ratkaisut voivat olla muunlaisiakin kuin esimerkissä kuvatut. Moottorin pumppaamaa vettä 25 voidaan johtaa samanaikaisesti useampaan kuin yhteen tarkoitukseen, esimerkiksi osa moottorin tuottamasta vesisuihkusta voidaan käyttää vesikulkuneuvon liikuttamiseksi pumppaamisen aikana.

Claims (12)

107041

1. Järjestelmä vesisuihkumoottorin (1) käyttämiseksi vesipumppuna, joka vesisuihkumoottori käsittää vesikanavan (2) imuaukon, vesikanavan (2), 5 turbiinin (3) veden virtauksen voimistamiseksi vesikanavassa (2) ja vesikanavan ulostuloaukon (4), sekä ohjaussuuttimen (5) vesikanavan ulostuloaukosta (4) tulevan vesisuihkun ohjaamiseksi, jossa ohjaussuuttimessa (5) on suihkuaukko (6) veden ohjaamiseksi ulos ohjaussuuttimesta (5), joka järjestelmä käsittää - vesisuihkumoottorin (1) suhteen olennaisen liikkumattomaksi järjestetyn 10 runkorakenteen (8), - runkorakenteeseen (8), sen suhteen liikutettavaksi sovitetun ainakin yhden liikuttamiselimen (10), esimerkiksi saranan (11) varassa kääntyväksi sovitetun varren (10), - ainakin yhteen liikuttamiselimeen (10) sovitetun putkimaisen vesisuihkun 15 ohjauselimen (12), jossa on ensimmäinen (13) ja toinen pää (14), joka ohjauselin (12) on järjestetty ainakin yhden liikuttamiselimen (10) avulla liikutettavaksi vähintään kahden eri asennon välillä, eli - pumppaus-asennon, jossa ohjauselin (12) on sovitettu ensimmäisestä päästään (13) ohjaussuuttimen (5) yhteyteen, pumpattavan veden ohjaamiseksi 20 ensimmäisestä päästä (13) ohjauselimeen (12), ohjauselimen (12) läpi ja ulos ohjauselimen (12) toisesta päästä (14), ja - vapaa-asennon, jossa ohjauselin (12) on sovitettu pois vesisuihkun edestä, mahdollistaen vesisuihkumoottorin (1) esteettömän käytön, tunnettu siitä, että pumppausasennossa vesisuihkun ohjauselimen (12) ensimmäinen t 25 pää (13) on sovitettu vesisuihkumoottorin (1) ohjaussuuttimen (5) suihkuaukosta (6) ohjaussuuttimen (5) sisään.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että vesisuihkumoottori (1) on jäljestetty vesikulkuneuvon liikkumisvoimanlähteeksi. 30 107041

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen jäijestelmä, tunnettu siitä, että ohjaussuutin (5) on järjestetty vesisuihkumoottorin (5) turbiinin (3) suhteen kääntyväksi.

4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen jäijestelmä, tunnettu siitä, että pumppausasennossa vesisuihkun ohjauselimen (12) ensimmäinen pää (13) on jäljestetty ohjaussuuttimen (5) sisään vesikanavan (2) ulostuloaukkoon (4) asti, ja sovitettu olennaisen vesitiiviiseen yhteyteen vesikanavan (2) ulostuloaukon (4) kanssa. 10

5. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että vesisuihkun ohjauselin (12) koostuu vähintään kahdesta ainakin osittain sisäkkäin ja toistensa suhteen liikkumaan järjestetystä putkimaisesta elimestä (15,16), joista ensimmäinen (15) on sovitettu olennaisen kiinteästi ainakin yhteen 15 liikuttamiselimeen (10), ja pumppausasennossa toisen putkimaisen elimen (16) ainakin ensimmäinen pää (13) on sovitettu liikutettavaksi ohjaussuuttimen (5) sisään.

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen jäijestelmä, tunnettu siitä, että ohjauselimen (12) 20 mainitut vähintään kaksi putkimaista elintä(15, 16) on jäljestetty liikutettavaksi toistensa suhteen moottorilla, edullisesti -sähkö tai hydraulimoottorilla

7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että ainakin yksi liikuttamiselin (10) on järjestetty liikutettavaksi moottorilla, edullisesti - •. 25 sähkö tai hydraulimoottorilla.

8. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 2-5 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että runkorakenne (8) on jäljestetty kiinnitettäväksi vesikulkuneuvon rungon (9) ja ohjaussuuttimen (5) väliin. 30 107041

9. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että vesisuihkun ohjauselimen (12) toisessa päässä (14) on liitin (17) yhteelle, kuten letkulle, putkelle tai vastaavalle, pumpattavan veden johtamiseksi mainittua yhdettä myöden haluttuun paikkaan. 5

10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että jäijestelmä käsittää pumpattavaan vesivirtaan aukeavan liittimen lisäaineen, kuten palonsammutuksessa käytettävän vaahdottimen, lisäämiseksi pumpattavaan vesivirtaan. 10

11. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että vesisuihkun ohjauselin (12) on valmistettu alumiinista tai ruostumattomasta teräksestä.

12. Menetelmä vesisuihkumoottorin (1) käyttämiseksi vesipumppuna, joka vesisuihkumoottori (1) käsittää vesikanavan (2) imuaukon, vesikanavan (2), turbiinin (3) veden virtauksen voimistamiseksi vesikanavassa (2) ja vesikanavan ulostuloaukon (4), sekä ohjaussuuttimen (5) ulostuloaukosta (4) tulevan vesisuihkun ohjaamiseksi, jossa menetelmässä ohjataan pumpattavaa vettä ohjaussuuttimen (5) 20 yhteyteen sovitettuun putkimaiseen vesisuihkun ohjauselimeen (12) sen ensimmäisestä päästä (13), ohjauselimen (12) läpi ja ulos ohjauselimen (12) toisesta päästä (14), tunnettu siitä, että vesisuihkun ohjauselimen (12) ensimmäinen pää (13) on sovitettu vesisuihkumoottorin (1) ohjaussuuttimen (5) suihkuaukosta (6) 25 ohjaussuuttimen (5) sisään. 107041