FI103342B - A method for isolating and purifying G-CSF - Google Patents

A method for isolating and purifying G-CSF Download PDF

Info

Publication number
FI103342B
FI103342B FI945325A FI945325A FI103342B FI 103342 B FI103342 B FI 103342B FI 945325 A FI945325 A FI 945325A FI 945325 A FI945325 A FI 945325A FI 103342 B FI103342 B FI 103342B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
csf
bovine
day
animals
mastitis
Prior art date
Application number
FI945325A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI945325A0 (en
FI945325A (en
FI103342B1 (en
Inventor
Thomas C Boone
Allan L Miller
Jeffrey W Andersen
Original Assignee
Amgen Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US1989/002057 external-priority patent/WO1989010932A1/en
Application filed by Amgen Inc filed Critical Amgen Inc
Publication of FI945325A0 publication Critical patent/FI945325A0/en
Publication of FI945325A publication Critical patent/FI945325A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI103342B publication Critical patent/FI103342B/en
Publication of FI103342B1 publication Critical patent/FI103342B1/en

Links

Landscapes

  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

, 103342, 103342

Menetelmä G-CSF:n eristämiseksi ja puhdistamiseksi Tämä hakemus on jakamalla erotettu FI-hakemuksesta 900178.Method for Isolating and Purifying G-CSF This application is divided by FI application 900178.

55

Keksinnön alueField of the Invention

Keksintö koskee menetelmää granulosyytin pesäk-kekasvua stimuloivan tekijän (G-CSF) eristämiseksi ja puhdistamiseksi G-CSF:ää tuottavasta mikro-organismista.The invention relates to a method for isolating and purifying a granulocyte colony growth stimulating factor (G-CSF) from a G-CSF producing microorganism.

10 G-CSF:ää voidaan käyttää eläinten infektioiden hoitamiseksi tai ehkäisemiseksi. G-CSF voi erityisesti olla ihmisen G-CSF (hG-CSF) tai naudan G-CSF (bG-CSF). G-CSF voi olla peräisin luonnollisesta lähteestä tai se voi olla peräisin geneettisesti muunnelluista prokaryoottisista tai euka-15 ryoottisista isäntäsoluista, jotka sisältävät yhdistelmä-plasmidin tai virus-DNA-vektorit, jotka sisältävät ihmisen tai naudan G-CSF-geenin tai geneettisesti muunnellut ihmisen tai naudan G-CSF-geenit tai synteettiset ihmisen tai naudan G-CSF-geenit.G-CSF can be used to treat or prevent infections in animals. In particular, G-CSF may be human G-CSF (hG-CSF) or bovine G-CSF (bG-CSF). G-CSF may be derived from a natural source or may be derived from genetically modified prokaryotic or euka-15 host cells containing a recombinant plasmid or viral DNA vectors containing the human or bovine G-CSF gene or genetically modified human or bovine bovine G-CSF genes or synthetic human or bovine G-CSF genes.

20 Keksinnön taustaBackground of the Invention

Eläinten infektiot johtavat miljardien dollareiden häviöihin vuosittain liha- ja meijeriteollisuudessa. Vaikka nykyään käytetään antibiootteja eläinten infek-. tioissa jonkinmoisella menestyksellä, valtavia menetyksiä 25 tapahtuu. Esimerkkejä tällaisista infektioista ovat lehmien utaretulehdus ja nautakarjan kuljetushalvaus.Animal infections lead to billions of dollars in losses every year in the meat and dairy industry. Although nowadays antibiotics are used in animal infections. With some success, huge losses happen 25. Examples of such infections are mastitis in cows and stroke in cattle transport.

Nautaeläimet A. UtaretulehdusCattle A. Ulcerative infection

Kallein ongelma maitotaloudessa nykyään on utare-• 30 tulehdus. Utaretulehdus määritellään maitorauhasen tuleh dukseksi. Sitä voi esiintyä millä tahansa nisäkkäällä, esimerkiksi lehmillä, emälampailla ja vuohilla, mutta naudan utaretulehduksella on suurin taloudellinen merkitys. Naudan utaretulehdus on märehtijöiden, kuten lehmien, uta-35 reen infektio, jonka aiheuttavat pääasiallisesti gram- 2 103342 positiiviset ja gram-negatiiviset bakteerit ja erikoisesti voimaperäisten maidontuottoyksikköjen lehmissä. Bakteeri-infektio johtaa maitorauhasen (nimittäin nännien ja utareen) tulehdukseen. Tauti on erikoisen ongelmallinen ja 5 taloudellisesti huomattavan merkittävä, koska patogeeni siirtyy helposti yhdestä eläimestä toiseen lypsyprosessin aikana. Joitakin pääasiallisia patogeenisiä mikro-organismeja, jotka aiheuttavat naudan utaretulehdusta, ovat Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae.The most expensive problem in the dairy industry today is the • 30 udder infection. Ulcerative inflammation is defined as an inflammation of the mammary gland. It can occur in any mammal, such as cows, sheep and goats, but mastitis in bovine animals is of major economic importance. Bovine mastitis is an infection of ruminant uta-35 in ruminants, such as cows, caused primarily by gram-2 103342 positive and gram-negative bacteria, and especially by cows in intensive milk production units. Bacterial infection leads to inflammation of the mammary gland (namely the nipples and the udder). The disease is particularly problematic and economically significant because the pathogen is easily transferred from one animal to another during the milking process. Some of the major pathogenic microorganisms causing mastitis in bovine animals are Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae.

10 Streptococcus uberis. Streptococcus dvsgalactiae.10 Streptococcus uberis. Streptococcus dvsgalactiae.

Escherichia coli. Aerobacter aeroaenes. Klebsiella pneumoniae ja Pseudomonas aeruginosa. Katso myös Bovine Mastitis. toimittanut Glenys Bloomfield, V&O Publications 1987, joka lisätään tähän viitteksi. Nämä mikro-organismit 15 tunkeutuvat utareeseen nännin kanavan läpi ja aiheuttavat maitoa tuottavan kudoksen tulehduksen aiheuttaen arpikudoksen muodostumisen, joka, kerran muodostuttuaan, voi aiheuttaa pysyvän maidon tuoton vähenemisen lehmällä. Tulehdus voi myös muuttaa maidon koostumusta, määrää, ulko-20 näköä ja laatua.Escherichia coli. Aerobacter aeroaenes. Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa. See also Bovine Mastitis. edited by Glenys Bloomfield, V&O Publications 1987, which is incorporated herein by reference. These microorganisms invade the udder through the nipple canal and cause inflammation of the milk-producing tissue, resulting in scar tissue formation, which, once formed, can lead to a reduction in the permanent milk production in the cow. Inflammation can also change the composition, volume, appearance and quality of the milk.

On olemassa naudan utaretulehduksen eri muotoja tai tyyppejä, vaihdellen vakavuudeltaan ja oireiltaan, sisältäen seuraavat: (1) Utaretulehdus: Utareontelon invaasio mikro-or-25 ganismilla, joka jakaantuu rauhasen sisällä ja aiheuttaa tulehduksen; (2) Ei-kliininen tai subkliininen utaretulehdus; Utaretulehduksen muoto, jossa ei ole yhtään rauhasen turpoamista tai havaittavaa maidon epänormaaliutta, vaikka 30 maidossa onkin muutoksia, jotka voidaan todeta erikoistes-teillä. Tämän tyyppinen utaretulehdus on verrattomasti yleisin ja aiheuttaa suurimmat kokonaismenetykset useimmissa karjalaumoissa. Sitä nimitetään usein "piilotetuksi" utaretulehdukseksi; 3 103342 (3) Kliininen utaretulehdus; Utaretulehduksen muoto, jossa on havaittavissa epänormaaleja utareen ja erityksen tiloja. Lievä kliininen utaretulehdus sisältää muutoksia maidossa, kuten hiutaleita, hyytymiä ja vetisen tai 5 epätavallisen ulkonäön. Utareen lämpeneminen ja herkkyys ovat vähäisiä tai niitä ei ole, mutta voi olla merkkejä turpoamisesta. Vakava kliininen utaretulehdus sisältää nopean alun, jossa tapahtuu infektoituneen neljänneksen turpoaminen, joka neljännes on kuuma, kova ja herkkä. Mai-10 to on epänormaalia ja maidontuotto laskee. Joskus utareen paikallisten vaikutusten lisäksi lehmä itse tulee sairaaksi. On merkkejä kuumeesta, nopeasta pulssista, depressiosta, heikkoudesta ja ruokahalun häviämisestä. Näiden tilojen yhdistelmää sanotaan usein akuutiksi svsteemiseksi 15 utaretulehdukseksi. koska vaikutus ei koske vain utaretta vaan koko eläintä; ja (4) Krooninen utaretulehdus; Utaretulehduksen muoto, jonka on aiheuttanut jatkuva utaretulehdus, joka esiintyy useimman aikaa ei-kliinisenä muotona, mutta 20 ajoittain voi kehittyä aktiiviseksi kliiniseksi muodoksi.There are different forms or types of bovine mastitis, varying in severity and symptoms, including: (1) Urticaria: Invasion of the udder cavity by micro-or-25 ganism, which is distributed within the gland and causes inflammation; (2) Non-clinical or subclinical mastitis; A form of mastitis with no glandular swelling or detectable milk abnormality, although there are changes in the milk that can be detected with specialty teas. This type of mastitis is by far the most common and causes the largest total loss in most herds. It is often referred to as "hidden" mastitis; 3 103342 (3) Clinical mastitis; A form of urticaria with abnormal conditions of the udder and secretion. Mild clinical mastitis includes changes in the milk such as flakes, clots and watery or unusual appearance. Urethral warming and sensitivity are low or non-existent, but there may be signs of swelling. Severe clinical mastitis includes a rapid onset of swelling of the infected quarter, which is hot, hard and sensitive. Mai-10 to is abnormal and milk yields are falling. Sometimes, in addition to the local effects of the udder, the cow himself becomes ill. There are signs of fever, rapid pulse, depression, weakness and loss of appetite. The combination of these conditions is often referred to as acute mastitis. because the effect applies not only to the udder but to the whole animal; and (4) chronic mastitis; A form of mastitis caused by persistent mastitis, which occurs most of the time as a non-clinical form but may occasionally develop into an active clinical form.

Näiden "kuohahdusten" jälkeen ei-kliininen muoto palautuu väliaikaisesti. (Katso yleisesti Current Concepts of Bovine Mastitis, julkaissut The National Mastitis Council, Inc., 2. painos, 1978, sivu 5).After these "bursts", the non-clinical form returns temporarily. (See generally Current Concepts of Bovine Mastitis, published by The National Mastitis Council, Inc., 2nd Edition, 1978, page 5).

25 Utaretulehdus aiheuttaa jatkuvasti suuria taloudel lisia menetyksiä meijeriteollisuudelle. Utaretulehdus vaikuttaa karjalauman tuottavuuteen monilla tavoilla sekä suorasti että epäsuorasti, sisältäen: (1) maidontuoton häviämisen; (2) infektoituneiden lehmien korkeammat hyl-30 käysmäärät; (3) maidon arvon alenemisen; (4) antibiootti hoidon jälkeisen maidon hylkäämisen; (5) eläinlääkärikustannukset (antibiootit ja eläinlääkärin käynnit); ja (6) kuolemat. (Bovine Mastitis. Glenys Bloomfield, supra. sivu 33). Arvioitu vuosikustannus Yhdysvalloissa on 1 miljardi 35 dollaria yksistään maidon osalta. Hoito- ja hylkäyskustan- 4 103342 nukset nostavat tätä arviota kokonaiskustannukseen noin 1,5-2 miljardia dollaria vuodessa Yhdysvalloissa ja tämä edustaa utaretulehduksen vaikutusta vain 5 %:lle maailman meijerieläimistöstä. (Current Concepts of Bovine Mastitis.25 Urticaria is a major contributor to the dairy industry. Urticaria affects livestock productivity in many ways, both directly and indirectly, including: (1) loss of milk production; (2) higher rejection rates of infected cows; (3) depreciation of milk; (4) antibiotic post-treatment milk rejection; (5) veterinary costs (antibiotics and veterinary visits); and (6) Deaths. (Bovine Mastitis. Glenys Bloomfield, supra page 33). The estimated annual cost in the United States is $ 1 billion for milk 35 alone. Treatment and rejection costs increase this estimate to a total cost of about $ 1.5 to $ 2 billion a year in the United States, representing the impact of mastitis on only 5% of the world's dairy fauna. (Current Concepts of Bovine Mastitis.

5 suora. sivu 7) . Maapallon lukujen ollessa luonnosteluas- teella USDA:n laatimat luonnokset paljastavat maailman laajuisen menetyksen nousevan yli 20 miljardiin dollariin vuosittain.5 straight. page 7). As the world figures are sketching, the drafts prepared by the USDA reveal global losses amounting to over $ 20 billion annually.

Tehokkaiden yhdisteiden, joita käytetään nauta-10 eläinten utaretulehduksen hoitamiseen tai ehkäisemiseen, pitäisi antaa seuraavat tulokset: (1) useimpien tai kaik kien yllä olevien patogeenien pitäisi olla herkkiä yhdisteelle, kun patogeeni on maidossa ja muissa utarenesteis-sä; (2) terapeuttisen vaikutuksen pitäisi olla suhteelli-15 sen nopea; (3) koostumuksen aktiivisten tai muiden aineksien puolesta lehmän utareelle tai nänneille ei pitäisi aiheutua merkittävää ärsytystä; ja (4) aktiivisen yhdisteen ei pitäisi säilyä maidossa paljon pitempää aikaa kuin mitä tarvitaan terapeuttiseen aktiivisuuteen, maidon mene-20 tyksen pienentämiseksi, joka maito täytyy hylätä niin kauan kuin vierasta yhdistettä on läsnä. Naudan utaretulehduksen hoitoon käytettävälle koostumukselle on olemassa muitakin vaatimuksia, mutta yllä olevat neljä kriteeriä ovat eräät kaikista tärkeimmistä.Effective compounds used to treat or prevent mastitis in bovine animals should give the following results: (1) most or all of the above pathogens should be sensitive to the compound when the pathogen is present in milk and other udder fluids; (2) the therapeutic effect should be relatively rapid; (3) Whereas, on the active or other ingredients of the composition, no significant irritation should be caused to the cow's udder or nipples; and (4) the active compound should not remain in the milk for much longer than necessary for therapeutic activity, to reduce the loss of milk that the milk must discard as long as the foreign compound is present. There are other requirements for the composition used to treat bovine mastitis, but the four criteria above are some of the most important.

25 Antibioottilääkitys on ollut pääasiallisin osa uta retulehduksen kontrollistrategiasta. Taulukossa 1 on yhteenveto useista utaretulehduksen hoidossa käytetyistä antibiooteista: 5 10334225 Antibiotic medication has been a major part of the control strategy for UAE. Table 1 summarizes the various antibiotics used to treat mastitis: 5 103342

Taulukko 1table 1

Utaretulehduksen hoidossa käytetyt bakteerien vastaiset aineet 5 Ryhmä Yhdisteet 1. Beeta-laktaami-antibiootitAntimicrobial agents used in the treatment of UTI 5 Group Compounds 1. Beta-lactam antibiotics

Penisilliinit AmpisilliiniPenicillins Ampicillin

Kloksasilliinicloxacillin

Hetasilliini 10 NafsilliiniHethacillin 10 Nafsillin

Penisilliini G (bentsyylipeni-silliini) Prokaiinipeni- 15 silliiniPenicillin G (benzylpenicillin) Procaine penicillin

Kefalosporiinit Kefoperatsoni**Cephalosporins Cefoperazone **

Keturoksiimi Kefalonium Kefapiriini 20 Kefoksatsoli1Keturoxime Kefalonium Cefapirin 20 Cefoxazole1

Kefrasetriili1 2. Aminoqlvkosidiantibiootit FramysetiiniCephrasetil1 2. Aminoquinocidal Antibiotics Framysetin

Neomysiinineomycin

Novobiosiini 25 Streptomysiini 3. Makrolidiantibiootit Erytromysiini 4. Tetrasvkliinit Klooritetrasyk- liiniNovobiosin 25 Streptomycin 3. Macrolide antibiotics Erythromycin 4. Tetraslinics Chlorotetracycline

Oksitetrasykliinioxytetracycline

30 5. Polvoeotidiantibiootit Polymyksiini B5. Polvoeotide antibiotics Polymyxin B

Ensimmäisen sukupolven; ** kolmannen sukupolven Bovine Mastitis, supra, sivu 70.First generation; ** Third Generation Bovine Mastitis, supra, page 70.

β 103342β 103342

Utaretulehduksen antibioottihoito annetaan tavallisesti maitorauhasen sisäisillä infuusioilla joko maitoa tuottaviin lehmiin, kun utaretulehdus on havaittu, tai ehtyneisiin lehmiin (kuivalehmäterapia) . (Bovine Mastitis.Antibiotic treatment for mastitis is usually given by intravenous infusion of the mammary gland either to dairy cows when mastitis has been diagnosed or to cows that have become depleted (dry cow therapy). (Bovine Mastitis.

5 supra, sivu 69) . Vakavan kliinisen taudin tapauksissa antibiootit täytyy antaa parenteraalisesti (maitorauhasen sisäiset infuusiot ovat tehottomia maitotiehyiden tukkeutumisen vuoksi) (Ibid.).5 supra, page 69). In cases of severe clinical disease, antibiotics must be administered parenterally (intravenous infusions are ineffective due to clogging of the mammary glands) (Ibid.).

Aiemmat toiveet, että antibiootit sallisivat taudin 10 täydellisen kontrollin, eivät ole toteutuneet. Yksikään yllä mainituista tähän mennessä käytetyistä antibiooteista ei ole ollut täydellisen tyydyttävä. Lisäksi on havaittu antibioottihoidon korvauksen ei-antibioottisilla kemote-rapeuttisilla lääkeyhdisteillä olevan hyvin toivottavaa 15 seuraavista syistä: (1) Ihmislääkityksessä tehokkaita antibiootteja ei pitäisi käyttää eläinlääkityksessä, jotta ei muodosteta resistenttejä bakteerikantoja, joita esiintyy ihmisen taudeissa; 20 (2) Antibiootit tulisi varata sellaisiin tauteihin, joihin ei ole olemassa mitään kemoterapeuttista lääkeyhdistettä, koska on osoitettu, että bakteerikannat muodostavat resistenssin antibiootille sen laajan käytön jälkeen; ja 25 (3) Staphylococcus aureus. yksi yllä mainituista patogeeneistä, on jo muodostanut resistenssin useimpia naudan utaretulehduksen hoidossa käytettyjä antibiootteja vastaan.Previous hopes that antibiotics would allow complete control of the disease have not materialized. None of the above-mentioned antibiotics used so far has been completely satisfactory. In addition, replacement of antibiotic therapy with non-antibiotic chemotherapeutic drugs has been found to be highly desirable for the following reasons: (1) Antibiotics effective in human medicine should not be used in veterinary medicine in order to avoid the development of resistant bacterial strains found in human diseases; (2) Antibiotics should be reserved for diseases for which no chemotherapeutic drug compound exists because bacterial strains have been shown to develop resistance to the antibiotic after extensive use; and 25 (3) Staphylococcus aureus. one of the above pathogens has already developed resistance to most of the antibiotics used to treat mastitis in cattle.

Eräs menetelmä hoitamiseksi ei-antibioottisella ke-30 moterapeuttisella lääkeyhdisteellä on kuvattu US-patentis-sa 4 610 993, jossa esitetään menetelmä eläinten hoitamiseksi naudan utaretulehduksen suhteen tehokkaalla määrällä ainakin yhtä pyridiini-N-oksidi-disulfidiyhdistettä. Toinen samojen keksijöiden menetelmä on kuvattu US-patentissa 7 103342 4 401 666, jossa esitetään menetelmä eläinten hoitamiseksi naudan utaretulehduksen suhteen tehokkaalla määrällä ainakin yhtä pyridiini-N-oksidin metallisuolaa.One method of treating a non-antibiotic chemotherapeutic drug compound is described in U.S. Patent 4,610,993, which discloses a method of treating animals with an effective amount of at least one pyridine N-oxide disulfide compound for bovine mastitis. Another method of the same inventors is described in U.S. Patent 7,103,342,440,666, which discloses a method of treating animals with an effective amount of at least one metal salt of pyridine N-oxide for bovine mastitis.

Näistä useista julkaistuista menetelmistä huolimat-5 ta jää erittäin tärkeäksi löytää menetelmiä, joiden kustannus /hyöty- suhde on hyvä, joissa käytetään ei-antibioot-tisia yhdisteitä, ja jotka oleellisesti pystyvät ratkaisemaan tähän mennessä käytettyjen antibioottien aiheuttamat haittapuolet ja silti ovat tehokkaita hoidettaessa ja 10 ehkäistäessä utaretulehdusta.Despite these many published methods, it remains very important to find methods that have a good cost / benefit ratio, employ non-antibiotic compounds, and are substantially capable of resolving the drawbacks of the antibiotics used to date and yet are effective in treating and in the prevention of mastitis.

B. KulietushalvausB. Transport stroke

Toinen tavallinen karjateollisuuteen vaikuttava tauti on kuljetushalvaus (naudan hengitystiesairaus). Hengitystiesairaudet ovat jatkuvasti pääasiallisin syy liha-15 karjan tautimenetyksiin. Vuoden mittaisessa tautitutkimuk-sessa koskien 407 000:ää lihakarjan vuoden ikäistä eläintä, hengitystiesairauksien havaittiin olevan vastuussa noin 3/4:sta kliinisistä diagnooseista ja noin 2/3:sta ruumiinavausdiagnooseista.Another common disease affecting the livestock industry is transport stroke (bovine respiratory disease). Respiratory diseases are a major cause of disease loss in meat-15 livestock. In a one-year disease study of 407,000 year-old beef cattle, respiratory disease was found to be responsible for about 3/4 of clinical diagnoses and about 2/3 of autopsy diagnoses.

20 Termiä "kuljetushalvaus" käytetään kuvaamaan hen- gitystiesairausyhdistelmää, joka havaitaan 6 kuukauden ikäisessä tai vanhemmassa karjassa kuljetuksen jälkeen joko syöttöpaikoille tai laitumelle. Vieroituksen, kastraation, sarvien poiston, paaston, tungoksen, infektoivil-25 le aineksille altistumisen, ruokavalion muutosten, ympä ristön äärilämpötilojen ja muiden stressitekijöiden aiheuttamat stressit yhdistettynä virus-, bakteeri-, mykoplasma- ja/tai klamydiainfektioihin myötävaikuttavat kulje-tushalvauskompleksiin. Eri maatilojen ja/tai myyntinavet-30 tojen vasikoiden sekoittaminen edesauttaa suuresti altis tumista infektoiville aineksille. Populaatioiden sekoittaminen voi olla tärkeämpi altistava tekijä kuljetushal-vaukselle kuin stressitekijät, vaikka tauti voi ilmaantua ilman sekoittamista ja stressitekijöitä, jotka tavallises- 8 103342 ti dramaattisesti pahentavat hengitystiesairautta. Yritykset alentaa vieroituksen, kastraation, sarvien poiston, jne., aiheuttamaa stressiä ja karjan totuttaminen uusiin ruokavalioihin päiviä tai viikkoja ennen kuljetusta, ovat 5 joskus onnistuneet (mutta eivät ehkä ole taloudellisia) alentamaan kuljetushalvauksen esiintymistiheyttä. Rokotus joitakin kuljetushalvaukseen osallistuvia infektoivia aineksia vastaan auttaa joskus, mutta rokotteita on saatavissa ja ne ovat tehokkaita vain joitakin harvoja tauti-10 kompleksiin osallistuvia tunnettuja aiheuttajia vastaan.The term "transport stroke" is used to describe a combination of respiratory tract disease found in cattle 6 months or older after transport to either feed sites or pasture. Stress caused by weaning, castration, horn removal, fasting, crowding, exposure to infectious agents, dietary changes, extreme temperatures and other stress factors, combined with viral, bacterial, mycoplasma and / or chlamydial infections, contribute to the delivery of the disease. Mixing calves on different farms and / or farms greatly contributes to the susceptibility to infectious material. Mixing populations can be a more important predisposing factor to transport destruction than stress factors, although the disease can occur without mixing and stress factors, which usually exacerbate respiratory disease. Attempts to reduce the stress caused by weaning, castration, horn removal, etc., and to accustom the herd to new diets days or weeks prior to transportation, have sometimes succeeded (but may not be economical) in reducing the incidence of stroke. Vaccination against some infectious agents involved in transport stroke sometimes helps, but vaccines are available and are effective against only a few known agents involved in the disease-10 complex.

On yleisessä tiedossa, että perussyy useimmissa kuljetushalvaustautikuolemissa on bakteeripneumonia eli kouhkokuume (tavallisesti Pasteurella). Pasteurella haemo-lytica. varsinkin tyyppi IA, on yleisin hengitystiesaira-15 ustapauksista eristetty bakteeri Pohjois-Amerikassa. Yritykset kokeellisesti tuottaa bakteeripneumoniaa karjassa ovat yleensä epäonnistuneet ilman ankaraa stressiä ja hengitystielle aiheutettua altistavaa vammaa. Yleensä uskotaan, että stressin aikana virukset, mykoplasma ja/tai 20 klamydia aiheuttavat useimmin alkuvamman hengitystielle, joka vamma altistaa vaikealle bakteeri-infektiolle ja taudille .It is generally known that bacterial pneumonia (usually Pasteurella) is the root cause of most transport stroke deaths. Pasteurella haemo-lytica. especially Type IA, is the most common bacterium isolated from respiratory tract disease in North America. Attempts to experimentally produce bacterial pneumonia in cattle have generally failed without severe stress and respiratory distress. It is generally believed that during times of stress, viruses, mycoplasma and / or 20 Chlamydia are most often the cause of the inhalation of the airway, which exposes the injury to severe bacterial infection and disease.

Tyypillisen kliinisen hengitystiesairauden puhkeaminen alkaa tavallisesti tuntien tai päivien sisällä kar-25 jän saapumisesta syöttöpaikkaan. Juuri kuljetetulla karjalla, joka painaa välillä 300 - 500 naulaa, sairastuvuus hengitystiesairauteen on tavallisesti 20 - 80 % ja kuolevuus 1 - 10 % tai enemmän. Kun analysoidaan karjan seerumia nelinkertaisen vasta-aineen nousun suhteen (serokon-30 versio) ja kun hengitystie ja sen eritteet altistetaan mikrobiologisille eristyksille, voidaan tunnistaa lukematon joukko etiologisia aineita. Monien eläinten, sairaiden ja näennäisesti terveiden, voidaan osoittaa läpikäyneen yhden tai useamman aineen aiheuttaman infektion (hengitys- 9 103342The onset of a typical clinical respiratory disease usually begins within hours or days of the arrival of the litter at the feed site. Freshly transported cattle weighing between 300 and 500 pounds typically have a morbidity of 20-80% and a mortality of 1-10% or more. By analyzing bovine serum for a fourfold rise in antibody (serocon-30 version) and exposing the airway and its secretions to microbiological isolates, a myriad of etiological agents can be identified. Many animals, diseased and apparently healthy, can be shown to have undergone infection by one or more substances (respiratory tract infection).

tiesairaus johtuu luultavasti vain harvoin yhdestä infek-toivasta aineesta). Vaikka naudan hengitystiesairauskomp-leksi on tunnistettavissa kliinisesti syöttöpaikassa saapumisen jälkeen, kliinisen taudin aiheuttavat infektiot 5 alkavat mahdollisesti myyntinavetoissa, joissa eri maatilojen karja ensiksi kootaan yhteen. Katso myös Bovine Respiratory Disease. Loan, R.W., Texas A&Mroad sickness is probably rarely due to a single infectious agent). Although the bovine respiratory disease complex is clinically identifiable upon arrival at the feed site, infections caused by clinical disease 5 may possibly commence in commercial drives, where cattle from different farms are first pooled. See also Bovine Respiratory Disease. Loan, R.W., Texas A&M

University Press, 1984, joka liitetään tähän viitteeksi. Sikaeläimet 10 Hengitystiesairaudet, varsinkin pneumonia, maksavat sikateollisuudelle satoja miljoonia dollareita vuosittain. Se on ongelma numero 1 kasvatuksen loppujakson aikana, joka vie puolet sian elämästä. Joitakin yleisiä pneumoniaan liittyviä patogeenejä ovat Pasteurella multocida.University Press, 1984, which is incorporated herein by reference. Pigs 10 Respiratory diseases, especially pneumonia, cost the pig industry hundreds of millions of dollars each year. It is a problem during the rest of the number one rearing, which takes up half of the pig's life. Some common pathogens associated with pneumonia are Pasteurella multocida.

15 Mycoplasma hvopneumonia. Haemophilus (Actinobacillus) pleuropneumonia. Streptococcus suis. Salmonella choler-suis. Bordetella bronchiseptica. pseudorabies-virus ja sian influenssavirus.15 Mycoplasma hvopneumonia. Haemophilus (Actinobacillus) pleuropneumonia. Streptococcus suis. Salmonella choler-suis. Bordetella bronchiseptica. pseudorabies virus and swine flu virus.

Haemophilus Actinobacillus pleuropneumoniae on pää-20 asiallisin syy sikojen pneumoniaan. Tauti on levinnyt maailman laajuiseksi ja on yksi taloudellisesti tärkeimmistä sian sairauksista. Vuonna 1985 sikojen hengitystiesairauksien arvioitiin aiheuttaneen 208 miljoonan dollarin menetykset tuottajille. Pleuropneumonia on pelätyin hen-25 gitystiesairaus, koska rokotteet eivät onnistu ehkäisemään infektioita tai jatkuvasti infektoituneiden kantajaeläin-ten esiintymisiä.Haemophilus Actinobacillus pleuropneumoniae is the major cause of swine pneumonia. The disease has spread worldwide and is one of the most economically important pig diseases. In 1985, swine respiratory disease was estimated to have cost producers $ 208 million. Pleuropneumonia is the most feared human-25 gastrointestinal disease because vaccines fail to prevent infections or the occurrence of continuously infected carrier animals.

Suojaamattomassa laumassa tapahtuneen pleuropneu-monian akuutin puhkeamisen taloudellinen vaikutus on il-,· 30 meinen kuoleman johdosta aiheutuneiden menetysten ollessa välillä 0,4 % - 24 % ja sairastuvuuden ollessa 8,5 % -40 %. Akuutin taudin hoidossa on luotettu antibioottien käyttöön. Antibioottien rutiinikäyttöä ollaan nopeasti rajoittamassa julkisen huolestumisen ja hallituksen pai-35 nostuksen vuoksi.The economic impact of an acute outbreak of pleuropneumonia in an unprotected herd is ≥ 30 years, with mortality ranging from 0.4% to 24% and morbidity between 8.5% and 40%. The treatment of acute disease has relied on the use of antibiotics. Routine use of antibiotics is rapidly being restricted due to public concern and government emphasis.

10 10334210 103342

Sian pleuropneumonian yksityiskohtaiset histomor-fologiset ja bakteriologiset tutkimukset paljastavat, että i) taudin alussa suuri määrä neutrofiilejä paikantuu in-fektiokohtaan; ii) on olemassa suhde sikojen kyvyssä ra-5 joittaa infektio keuhkoon, sillä tavoin estäen baktere-mian, ja eloonjäännin välillä; ja iii) kiertävien neutro-fiilien kokeellinen vähentäminen johtaa ankarampaan tautiin .Detailed histomorphological and bacteriological studies of swine pleuropneumonia reveal that (i) a large number of neutrophils are localized at the site of infection at the onset of the disease; ii) there is a relationship between the ability of pigs to calm the infection into the lungs, thereby preventing bacteremia, and survival; and iii) experimental reduction of circulating neutrophils leads to more severe disease.

Hevoseläimet 10 Ensimmäiset kaksi elinviikkoa (neonataaliaika) on aika, jolloin varsoilla esiintyy ankara tauti tai menehtyminen infektion johdosta (verenmyrkytys) . Vastasyntyneen verenmyrkytys edustaa merkittäviä menetyksiä hevosteolli-suudelle. Verenmyrkytykseen sairastuneissa varsoissa neut-15 rofiilien lukumäärä on tavallisesti hyvin alhainen (neutropenia) ja tämä on yksi syy 60 - 75 % kuolevuuteen vastasyntyneiden varsojen verenmyrkytyksissä.Equines 10 The first two weeks of life (neonatal period) are the time when the foals develop severe disease or die due to infection (blood poisoning). Neonatal blood poisoning represents a significant loss for the horse industry. In foals affected by blood poisoning, the neutrophil count is usually very low (neutropenia) and this is one of the causes of 60-75% mortality in neonatal foals.

Gram-negatiivien aiheuttamaa verenmyrkytystä pienemmät ongelmat, kuten luu- ja nivelvammat, suolitulehdus, 20 napalaskimon tulehdus, hengitystiesairaus ja huono kehittyminen, aiheuttavat myös merkittäviä menetyksiä hevos-teollisuudessa. Immunoglobuliinitasot eivät ole korreloineet hyvin infektiosuojauksen kanssa 20 %:n verenmyrkytykseen sairastuneista varsoista omatessa kaksi kertaa suosi-25 teltavan IgG-tason (400 mg/ml). Kriittisesti sairaan verenmyrkytykseen sairastuneen varsan tehokkaallakin hoidolla eloonjääntitaso on vain 25 - 40 %. Neutrofiilitoiminnan on määritelty oleellisesti alentuneen varsoilla, joille ei anneta riittävästi ternimaitoa. Vastasyntyneellä varsalla . 30 tämä yhdessä verenmyrkytyksen myötä usein kehittyvän neut- ropenian kanssa ovat tärkeitä syitä suureen kuolevuuteen ja ehkä infektion alkamiseen.Problems less severe than Gram-negative blood poisoning, such as bone and joint injuries, inflammation of the bowels, inflammation of the 20 polar veins, respiratory disease and poor development, also result in significant losses in the equine industry. Immunoglobulin levels did not correlate well with protection against infection in 20% of foals affected by blood poisoning, with twice-favored IgG levels (400 mg / ml). Even with effective treatment of a critically ill blood poison, the survival rate is only 25-40%. Neutrophil activity has been determined to be significantly reduced in foals that are not fed enough colostrum. Newborn foal. This, together with neutropenia, which often develops with blood poisoning, are important causes of high mortality and possibly the onset of infection.

Granulosvvtin pesäkekasvua stimuloiva tekijäGranulosa colony growth stimulating factor

Granulosyytin pesäkekasvua stimuloiva tekijä (G-35 CSF) on yksi useista glykoproteiinikasvutekijöistä, jotka “ 103342 tunnetaan pesäkekasvua stimuloivina tekijöinä (CSF:t), koska ne ylläpitävät hemopoieettisten kantasolujen kasvua. G-CSF stimuloi luuytimen spesifisten kantasolujen kasvua ja niiden erilaistumista granulosyyteiksi. Se erotetaan 5 muista CSF:stä kykynsä suhteen sekä stimuloida neutrofii-listen granulosyyttien pesäkkeen muodostusta puolikiin-teällä agarilla että indusoida jyrsijän myelomonosyyttis-ten leukemiasolujen terminaalinen erilaistuminen in vitro. Granulosyytin pesäkekasvua stimuloiva tekijä on vahva 10 neutrofiilien kasvun ja kypsymisen stimuloija in vivo [Cohen et ai., Proc. Natl. Acad. Sei. (1987) 84: 2484 - 2488]. G-CSF kykenee myös indusoimaan kypsien neutrofiili-en toiminnallisen aktiivisuuden tai "primauksen" in vitro [Weisbart, R.H., Gasson, C.G., ja D.W. Golde, Annals of 15 Internal Medicine (1989) 110: 297 - 303]. G-CSF:n on osoitettu aktivoivan ihmisen granulosyyttejä ja parantavan kemotaktisen peptidin, N-formyyli-metionyyli-leusyyli-fe-nyylialaniinin, stimuloimaa superoksidin vapautusta [S. Kitagawa et ai., Biochem. Biophys. Res. Commun. (1987) 20 144: 1143 - 1146 ja C.F. Nathan, Blood (1989) 74: 301 - 306], ja aktivoivan ihmisen neutrofiilien IgA-välitteistä fagosytoosia [Weisbart, R.H. et ai., Nature (1988) 332: 647 - 649] .Granulocyte colony stimulating factor (G-35 CSF) is one of several glycoprotein growth factors known as "103342" known as colony stimulating factors (CSFs) because they maintain the growth of haemopoietic stem cells. G-CSF stimulates the growth of bone marrow-specific stem cells and their differentiation into granulocytes. It is distinguished from the other CSFs by its ability to both stimulate neutrophilic granulocyte colony formation on semi-solid agar and to induce terminal differentiation of rodent myelomonocytic leukemia cells in vitro. Granulocyte colony stimulating factor is a potent stimulator of neutrophil growth and maturation in vivo [Cohen et al., Proc. Natl. Acad. Sci. (1987) 84: 2484-2488]. G-CSF is also capable of inducing functional activity or "priming" of mature neutrophils in vitro [Weisbart, R.H., Gasson, C.G., and D.W. Golde, Annals of 15 Internal Medicine (1989) 110: 297-303]. G-CSF has been shown to activate human granulocytes and to enhance superoxide release stimulated by a chemotactic peptide, N-formylmethionyl-leucyl-phenylalanine [S. Kitagawa et al., Biochem. Biophys. Res. Commun. (1987) 20 144: 1143-1146 and C.F. Nathan, Blood (1989) 74: 301-306] and activating IgA-mediated phagocytosis of human neutrophils [Weisbart, R.H. et al., Nature (1988) 332: 647-649].

Neutrofiilit ovat isännän puolustusmekanismin 25 kriittinen osa bakteeri- ja sieni-infektioita vastaan. G-CSF kykenee indusoimaan kohoamisen kiertävien neutrofiilien kokonaismäärässä ja parantaa neutrofiilien toimintaa.Neutrophils are a critical component of the host defense mechanism against bacterial and fungal infections. G-CSF is capable of inducing elevation in total circulating neutrophils and improving neutrophil function.

Ihmisen yhdistelmä-G-CSF:n cDNA:n kloonaus ja eks-pressio on kuvattu ja on varmistettu, että yhdistelmä-·' 30 G-CSF omaa useimmat, ellei kaikki, luonnollisen molekyylin biologiset ominaisuudet [Souza, L. et ai., Science (1986) 232, 61 - 65]. cDNA:n ja genomisten DNA-kloonien sekvenssianalyysit ovat sallineet aminohapposekvenssin päättelyn ja paljastavat, että proteiini on 204 aminohapon pituinen 12 103342 ja siinä on 30 aminohapon pituinen signaalisekvenssi. Kypsä proteiini on 174 aminohapon pituinen eikä siinä ole yhtään mahdollisia N-sidoksellisia glykosylaatiokohtia, mutta useita mahdollisia kohtia O-sidosvälitteiseen glykosy-5 laatioon.Cloning and expression of recombinant human G-CSF cDNA has been described and verified that recombinant G-CSF possesses most, if not all, of the biological properties of a natural molecule [Souza, L. et al. Science 232: 61-65 (1986)]. Sequence analyzes of cDNA and genomic DNA clones have allowed deduction of the amino acid sequence and reveal that the protein has a length of 204 amino acids of 12 103342 and has a signal sequence of 30 amino acids. The mature protein is 174 amino acids in length and has no potential N-linked glycosylation sites but several possible sites for O-linked mediated glycosylation.

Ihmisen G-CSF:n kloonauksen ja sitä koodittavan cDNA:n ekspression on kuvannut kaksi ryhmää [Nagata, S. et ai. . Nature 319 (1986) 415 - 418, Souza, L.M. et ai., Science 232 (1986) 61 - 65] . Ensimmäinen julkaisu, joka 10 kuvaa G-CSF:n cDNA-kloonia, ehdotti, että kypsä proteiini oli 177 aminohapon pituinen. Kirjoittajat julkaisivat, että he olivat myös tunnistaneet cDNA-kloonin G-CSF:lle, joka klooni kooditti proteiinia, jolta puuttui kolmen aminohapon pituinen jakso. Tämä lyhyempi G-CSF:n cDNA-muo-15 to ekspressoi odotettua G-CSF-aktiivisuutta. Toinen jul kaisu kuvaa tälle lyhyelle muodolle identtistä cDNA-sek-venssiä eikä mainitse mitään muista muunnoksista. Koska nämä kirjoittajat varmistivat, että lyhyt cDNA ekspressoi G-CSF:ää odotetulla biologisen aktiivisuuden profiililla, 20 on luultavaa, että tämä on tärkeä G-CSF:n muoto ja että pitempi muoto on joko vähäisempi mRNA:n syntyessä muodostunut muunnelma tai kloonauksella keinotekoisesti saatu tulos.The cloning of human G-CSF and expression of cDNA encoding it have been described by two groups [Nagata, S. et al. . Nature 319: 415-418 (1986), Souza, L.M. et al., Science 232: 61-65 (1986)]. The first publication, 10 depicting a G-CSF cDNA clone, suggested that the mature protein was 177 amino acids long. The authors announced that they had also identified a cDNA clone for G-CSF, which encoded a protein lacking a three amino acid sequence. This shorter G-CSF cDNA form-15 expresses the expected G-CSF activity. Another publication describes a cDNA sequence identical to this short form and makes no mention of any other modification. Because these authors confirmed that short cDNA expresses G-CSF with the expected biological activity profile, it is likely that this is an important form of G-CSF and that the longer form is either a minor variation upon mRNA generation or artificially derived by cloning. result.

Matsumoto et ai., Infection and Immunity, osa 55, 25 numero 11 (1987) 2715, raportoivat ihmisen G-CSF:n suojaa-vasta vaikutuksesta mikrobi-infektiota vastaan neutro-peenisessa hiiressä.Matsumoto et al., Infection and Immunity, Vol. 55, Vol. 25, No. 11 (1987) 2715, reported the protective effect of human G-CSF against microbial infection in a neutropenic mouse.

Seuraavat patenttijulkaisut koskevat G-CSF:ää: WO-A-8 703 689, Kirin/Amgen, kuvaa hybridoomia, jotka * 30 tuottavat ihmisen G-CSF:lie spesifisiä monoklonaalisia vasta-aineita, ja näiden käyttöä G-CSF:n puhdistuksessa, WO-A-8702060, Biogen, esittää ihmisen G-CSF:n kaltaisia polypeptideja ja menetelmiä niiden tuottamiseksi, US-pa-tentti 4 810 643, Amgen, esittää ihmisen G-CSF:n kaltaisia 13 103342 polypeptideja, niitä koodittavia sekvenssejä ja menetelmiä niiden tuottamiseksi, ja WO-A-8 604 605 ja WO-A-8 604 506, Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, esittävät ihmisen G-CSF:ää koodittavan geenin ja ihmisen G-CSF:ää sisältäviä 5 infektioinhibiittoreita.The following patents relate to G-CSF: WO-A-8 703 689, Kirin / Amgen, describes hybridomas that * produce monoclonal antibodies specific for human G-CSF, and their use in purifying G-CSF, WO-A-8702060, Biogen, discloses human G-CSF-like polypeptides and methods for their production, U.S. Patent 4,810,643 to Amgen, discloses human G-CSF-like 13,103,342 polypeptides, encoding sequences and methods thereof. and WO-A-8 604 605 and WO-A-8 604 506 to Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha disclose a gene encoding human G-CSF and infection inhibitors containing human G-CSF.

Keksintö koskee menetelmää G-CSF:n eristämiseksi ja puhdistamiseksi G-CSF:ää tuottavasta mikro-organismista.The invention relates to a process for isolating and purifying G-CSF from a G-CSF producing microorganism.

Keksinnön muut piirteet ja ominaisuudet tulevat ilmeisiksi otettaessa huomioon seuraava kuvaus ja patent-10 tivaatimukset.Other features and features of the invention will become apparent upon consideration of the following description and claims.

Keksinnön kuvausDescription of the Invention

Keksintö koskee siis menetelmää G-CSF:n eristämiseksi ja puhdistamiseksi G-SCF:ää tuottavasta mikro-organismista .The invention thus relates to a process for isolating and purifying G-CSF from a G-SCF producing microorganism.

15 Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista, että 1) mikro-organismi hajotetaan, ja liukenematon, G-CSF:ää sisältävä materiaali erotetaan liukoisesta pro-teiinimateriaalista, 20 2) G-CSF liuotetaan ja hapetetaan denaturoivan liuottavan aineen ja hapettavan aineen läsnä ollessa, 3) denaturoiva liuottava aine erotetaan G-CSF:stä kvaternaarisia ammoniumryhmiä sisältävää anioninvaihto-hartsia, kuten Dowex®-anioninvaihtohartsia, käyttäen, 25 4) G-CSF:lie suoritetaan anioninvaihtokromatogra- fia, jota seuraa kationinvaihtokromatografia, ja 5) puhdistettu G-CSF otetaan talteen.The process according to the invention is characterized in that 1) the microorganism is disrupted and the insoluble G-CSF-containing material is separated from the soluble protein material, 2) G-CSF is dissolved and oxidized in the presence of a denaturing solvent and an oxidizing agent, 3 a) the denaturing solvent is separated from G-CSF using an anion exchange resin containing quaternary ammonium groups such as Dowex® anion exchange resin, 4) G-CSF is subjected to anion exchange chromatography followed by cation exchange chromatography, and 5) recovered.

Kuvataan myös farmaseuttisia koostumuksia, jotka sisältävät tehokkaan määrän keksinnön mukaisesti saatua 30 polypeptidituotetta yhdessä sopivien laimentimien, adju-vanttien ja/tai kantajien kanssa, jotka ovat käyttökelpoisia eläinten hoidossa.Also described are pharmaceutical compositions containing an effective amount of the polypeptide product of the invention together with suitable diluents, adjuvants and / or carriers useful in the treatment of animals.

Keksinnön mukaisesti saatua G-CSF:ää, edullisesti hoidettavan eläimen geenistä peräisin olevaa G-CSF.-ää, 35 voidaan käyttää infektioiden hoitamiseksi ja ehkäisemisek- 1« 103342 si eläimissä, kuten nautaeläimissä. Erityisesti G-CSF:ää voidaan käyttää nautaeläinten utaretulehduksen tai kulje-tushalvauksen hoitamiseksi tai ehkäisemiseksi, vastasyntyneen varsan verenmyrkytyksen hoitamiseksi tai ehkäisemi-5 seksi, ja sian infektioiden, kuten pleuropneumonian, hoitamiseksi tai ehkäisemiseksi. G-CSF on siis tehokas hoitamaan tai ehkäisemään erilaisia infektioita eläimissä, erikoisesti nisäkkäissä,nautaeläimissä, siipikarjassa, sioissa, hevosissa, koirissa ja kissoissa.G-CSF obtained according to the invention, preferably G-CSF derived from the gene of the animal to be treated, can be used for the treatment and prevention of infections in animals such as bovine animals. In particular, G-CSF may be used for the treatment or prevention of mastitis or transport stroke in bovine animals, for the treatment or prevention of neonatal foal poisoning, and for the treatment or prevention of swine infections such as pleuropneumonia. Thus, G-CSF is effective in treating or preventing various infections in animals, particularly mammals, bovine animals, poultry, pigs, horses, dogs and cats.

10 G-CSF:ää voidaan myös käyttää profylaktisena hoito na lisäämään isännän puolustusta eläimillä, joilla on riski saada bakteeri-, hiiva- tai sieni-infektio. G-CSF:ää voidaan käyttää esimerkiksi profylaktisena hoitona normaaleilla ihmispotilailla, joilla on riski saada pneumonia 15 (esim. sairaalapneumonia), leikkaushaavainfektioita, virtsatieinfektioita ja suolistoinfektioita. Termi "normaali" tässä käytettynä merkitsee eläintä, jolla on normaali im-muunitoiminta ja normaali veren valkosolumäärä ja solujen erilaistuminen. Kuvaus eri sairaalainfektioista, joita 20 vastaan profylaktista hoitoa voidaan käyttää, on esitetty julkaisussa Nelson et ai., J- Critical Illness, sivut 12 -24 (huhtikuu 1988), joka liitetään tähän viitteksi. Profy-laktisesti G-CSF annetaan tyypillisesti 0-3 vuorokautta ennen tapahtumaa (esim. leikkausta, suonen kanylointia, 25 katetrin asettamista, kurkkuputken asettamista), jossa on infektioriski. G-CSF annetaan ihon alaisesti tai intra-ventrikulaarisesti päivittäin annoksena, joka vaihtelee 1-20 ^g/kg, suositeltavammin 3-15 μg/kg. Alan asiantuntija tietää, miten annos säädetään.G-CSF can also be used as a prophylactic treatment to increase host defense in animals at risk of bacterial, yeast or fungal infection. For example, G-CSF can be used as a prophylactic treatment in normal human patients at risk for pneumonia 15 (e.g., hospital pneumonia), surgical wound infections, urinary tract infections and intestinal infections. The term "normal" as used herein refers to an animal with normal immune function and normal white blood cell count and cell differentiation. A description of the various hospital infections for which prophylactic treatment can be used is given in Nelson et al., J-Critical Illness, pages 12-24 (April 1988), which is incorporated herein by reference. Prophylactically, G-CSF is typically administered 0-3 days prior to the event (e.g., surgery, vein cannulation, 25 catheter insertion, throat tube insertion) at risk of infection. G-CSF is administered subcutaneously or intravenously daily at a dose ranging from 1 to 20 µg / kg, more preferably from 3 to 15 µg / kg. One skilled in the art will know how to adjust the dose.

• 30 Keksinnön mukaisesti saatua G-CSF:ää voidaan myös käyttää hoidettaessa potilasta juuri tai pian sen jälkeen, suositeltavasti kahdeksan tunnin, suositeltavimmin neljän tunnin sisällä siitä, kun potilas on saanut tapaturmassa vamman (esim. ihmisen tai eläimen pureman, ampuma-aseen 35 tai veitsen haavan tai muun pistohaavan), joka vaatii lää- is 103342 kinnällistä tai kirurgista toimenpidettä. G-CSF annetaan ennen infektion tunnistamista (esim. potilaan kudosten tai kehon nesteiden mikrobiologisella tai histologisella vakio tutkimuksella) tai kliinistä ilmenemistä ja oireita 5 (esim. märkivä tulehduserite, vilunväreet, kuume).The G-CSF of the invention may also be used to treat a patient shortly after, preferably within eight hours, most preferably within four hours, of a patient sustaining an injury (e.g., a human or animal bite, a firearm 35 or knife wound or other puncture wound) that requires medical 103342 occlusion or surgery. G-CSF is administered prior to the identification of infection (eg by microbiological or histological examination of the patient's tissues or body fluids) or clinical manifestations and symptoms (eg purulent inflammation, chills, fever).

Karjaa hoidetaan profylaktisesti ennen kuljetusta tai muita tapahtumia, jotka voivat heikontaa karjaa, jotta tehostetaan ja pohjustetaan niiden kykyä torjua infektioita. G-CSF:n anto voidaan suorittaa silloin, kun karjaa 10 käsitellään, nimittäin rokotetaan, polttomerkitään, jne. Käsittely G-CSF:llä voidaan suorittaa myös kuivalehmätera-pian aikana ja/tai juuri ennen, kun lehmä synnyttää synnytyksen jälkeisten kohdunsisäisten infektioiden ja utaretulehduksen todennäköisyyden alentamiseksi imetyksen alku-15 vaiheissa. Katso Kehrli et ai., Am. J. Vet. Res., 50, numero 2 (1989) 207, jossa kuvataan naudan neutrofiilien toiminta synnytysperiodin aikana. Tavanomaisesti juuri ennen synnytystä ei anneta mitään antibioottihoitoa, koska jäänteet, jotka ilmestyvät lehmänmaitoon, tekevät sen 20 käyttökelvottomaksi.Cattle are treated prophylactically before transportation or other events that may weaken cattle to enhance and prim their ability to fight infections. Administration of G-CSF can be performed when cattle 10 is treated, namely, vaccinated, labeled, etc. Treatment with G-CSF can also be performed during the dry cow's grain and / or just before the cow gives birth to intrauterine infections and mastitis. to reduce the likelihood of early breastfeeding. See Kehrli et al., Am. J. Vet. Res., 50, No. 2 (1989) 207, which describes the function of bovine neutrophils during parturition. Conventionally, no antibiotic treatment is given just before delivery because the residues that appear in cow's milk render it unusable.

G-CSF:llä tarkoitetaan yhtä hematopoieettisista kasvutekijöistä, jotka tunnetaan granulosyytin pesäkemuo-dostusta stimuloivina tekijöinä. G-CSF:n biologiset aktiivisuudet sisältävät: pienten kantasolujen erilaistumisen 25 stimuloimisen erilaisiksi verisolulinjoiksi, näiden ve- risolulinjojen kasvun stimuloimisen ja kypsien verisolujen lopullisen erilaistumisen stimuloimisen näistä linjoista. Utaretulehduksen hoitamiseen tai ehkäisemiseen käytetyn G-CSF:n polypeptidin suositeltavat lähteet ovat ihminen ja . .· 30 nauta, ja se voi olla luonnollista alkuperää tai yhdistel- mä-DNA-tekniikalla valmistettujen isäntäsolujen tuote, jotka isäntäsolut sisältävät G-CSF:ää koodittavan DNA-sek-venssin.G-CSF refers to one of the hematopoietic growth factors known as granulocyte colony stimulating factors. Biological activities of G-CSF include: stimulating the differentiation of small stem cells into different blood cell lines, stimulating the growth of these blood cell lines, and stimulating the final differentiation of mature blood cells from these lines. Preferred sources of the G-CSF polypeptide used to treat or prevent UTI are human and. · 30 bovine animals, and may be the product of host cells of natural origin or recombinant DNA containing the DNA sequence encoding G-CSF.

G-CSF-geeniä koodittava DNA on genominen DNA-sek-35 venssi, cDNA-sekvenssi tai valmistettu (tai synteettinen) 1« 103342 DNA-sekvenssi, jota ekspressoidaan prokaryoottisessa tai eukaryoottisessa isäntäsolussa polypeptidinä, jolla on osa tai kaikki luonnollisesti esiintyvän G-CSF:n primaarisen rakenteen konformaatioista ja yksi tai useampi sen biolo-5 gisista ominaisuuksista. Biologisesti toimivaa plasmidia tai virus-DNA-vektoria, jotka sisältävät G-CSF:ää koodit-tavan DNA-sekvenssin, voidaan käyttää transformoitaessa tai transfektoitaessa prokaryoottinen tai eukaryoottinen isäntäsolu tuottamaan solulinjat, jotka ekspressoivat 10 G-CSF-polypeptidiä, glykosyloituna tai glykosyloitumatto- mana.The DNA encoding the G-CSF gene is a genomic DNA sequence, a cDNA sequence, or a prepared (or synthetic) 1 «103342 DNA sequence expressed in a prokaryotic or eukaryotic host cell that contains some or all of the naturally occurring G-CSF. conformations of the primary structure and one or more of its biological properties. A biologically active plasmid or viral DNA vector containing a DNA sequence encoding G-CSF can be used to transform or transfect a prokaryotic or eukaryotic host cell to produce cell lines expressing the 10 G-CSF polypeptide, glycosylated or glycosylated. .

Ihmisen G-CSF:n eri muodot, jotka ovat käyttökelpoisia menetelmässä utaretulehduksen hoitamiseksi tai ehkäisemiseksi, ja näiden valmistus ja puhdistus, on kuvattu 15 yksityiskohtaisesti US-patentissa 4 810 643, joka lisätään tähän viitteksi. US-patentissa 4 810 643 kuvataan uusia geenisegmentteja, biologisesti toimivia yhdistelmäplasmi-deja ja virus-DNA-vektoreita ja prokaryoottisia ja euka-ryoottisia isäntäsoluja, jotka sisältävät G-CSF-geenin 20 tai yhdistelmä-DNA-tekniikalla muodostetun G-CSF-geeni-muunnoksen. Isäntäsolut ekspressoivat biologisesti aktiivista G-CSF:ää tai yhdistelmä-DNA-tekniikalla muodostettua G-CSF-muunnosta.Various forms of human G-CSF useful in a method of treating or preventing mastitis, and their preparation and purification, are described in detail in U.S. Patent 4,810,643, which is incorporated herein by reference. U.S. Patent 4,810,643 describes novel gene segments, biologically active recombinant plasmids and viral DNA vectors, and prokaryotic and eukaryotic host cells containing the G-CSF gene or the G-CSF gene produced by recombinant DNA technology. conversion. The host cells express biologically active G-CSF or a G-CSF variant produced by recombinant DNA technology.

, FI-patenttihakemus 900178 kuvaa naudan G-CSF-geenin 25 eristyksen ja karakterisoinnin ja se kuvaa erikoisesti uusia geenisegmenttejä, biologisesti toimivia yhdistelmä-plasmideja ja virus-DNA-vektoreita, ja prokaryoottisia ja eukaryoottisiä isäntäsoluja, jotka sisältävät naudan G-CSF-geenin tai yhdistelmä-DNA-tekniikalla muodostetun nau-: 30 dan G-CSF-geenimuunnoksen. Yhdistelmäplasmideilla tai vi rus -DNA- vektoreilla transformoidut tai transfektoidut isäntäsolut ekspressoivat biologisesti aktiivista naudan G-CSF:ää tai yhdistelmä-DNA-tekniikoilla muodostettua naudan G-CSF:n muunnosta., FI Patent Application 900178 describes the isolation and characterization of the bovine G-CSF gene and specifically describes novel gene segments, biologically active recombinant plasmids and viral DNA vectors, and prokaryotic and eukaryotic host cells containing the bovine G-CSF gene or a 30 g G-CSF gene variant produced by recombinant DNA technology. Host cells transformed or transfected with recombinant plasmids or viral DNA vectors express biologically active bovine G-CSF or a bovine G-CSF variant produced by recombinant DNA techniques.

17 103342 G-CSF:n puhdistaminen G-CSF tuotetaan liukenemattomassa muodossa E. coli-kannassa. Puhdistusmenetelmä kehitettiin monomeerisen hapettuneen tuotteen saamisen varmistamiseksi. Tämän saavut-5 tamiseksi proteiini liuotetaan denaturoivan aineen läsnä ollessa ja sen annetaan hapettua tämän denaturoivan aineen läsnä ollessa. Hapettunut proteiini poistetaan sitten denaturoivasta aineesta ja puhdistetaan homogeeniseksi. Seu-raavassa kuvataan menetelmä ihmisen G-CSF:n puhdistamisek-10 si ilmoittaen erot, joita tehdään puhdistettaessa naudan G-CSF.Purification of G-CSF G-CSF is produced in an insoluble form in E. coli. A purification process was developed to ensure obtaining the monomeric oxidized product. To achieve this, the protein is solubilized in the presence of a denaturing agent and allowed to oxidize in the presence of this denaturing agent. The oxidized protein is then removed from the denaturing agent and purified to homogeneity. The following describes a method for purifying human G-CSF, indicating differences in purification of bovine G-CSF.

Soluhaiotus 350 g jäädytettyä solutahnaa yhdistetään 2-3 litran kanssa 1 mM ditiotreitolia (DTT) ja dispersoidaan huo-15 lellisesti. Sitten solususpensio ajetaan Gaulin-homogeni-saattorin läpi sopiva määrä syklejä, jotta saadaan aikaan suurempi kuin 95 % soluhajotus. Liemi jäähdytetään 5 ± 3 °C:seen ennen homogenisaatiota ja alle 18 °C:seen homogeni-saattorin läpi ajettujen syklien välillä. Homogenisaatio-20 liemi sentrifugoidaan saaden talteen pelletti, joka sisältää yli 95 % G-CSF:stä, joka oli alunperin läsnä solutah-nassa. (Naudan G-CSF:n hajotusseos ei sisällä DTT:tä).Cell lysis 350 g of frozen cell paste is combined with 2-3 liters of 1 mM dithiothreitol (DTT) and carefully dispersed. The cell suspension is then passed through a Gaulin homogenizer for an appropriate number of cycles to achieve greater than 95% cell lysis. The broth is cooled to 5 ± 3 ° C prior to homogenization and to less than 18 ° C between cycles passed through a homogenizer. The homogenization-20 broth is centrifuged to recover a pellet containing more than 95% of the G-CSF originally present in the cell paste. (DTT is not present in the bovine G-CSF lysis mixture).

Uuttaminen . Homogenisoitu pelletti dispersoidaan sitten noin 3 25 litraan 1 % deoksikolaatti (DOC), 5 mM DTT, 5 mM EDTA, 50 mM Tris-liuosta, pH 9. Suspensiota sekoitetaan 15 - 20 °C:ssa 30 - 40 minuuttia ja sentrifugoidaan sitten. (Tätä DOC-uutosvaihetta ei käytetä naudan G-CSF:lle). Sitten pelletti suspendoidaan uudelleen noin 3 litraan kylmää 30 vettä ja sentrifugoidaan uudelleen. G-CSF saadaan talteen pelletistä kokonaissaannolla yli 80 %. Vaihtoehtona deok-sikolaatille käytetään muuta sappisuolaa tai ionitonta de-tergenttiä.Extraction. The homogenized pellet is then dispersed in about 3 to 25 liters of 1% deoxycholate (DOC), 5 mM DTT, 5 mM EDTA, 50 mM Tris, pH 9. The suspension is stirred at 15 to 20 for 30 to 40 minutes and then centrifuged. (This DOC extraction step is not used for bovine G-CSF). The pellet is then resuspended in about 3 liters of cold water and centrifuged again. G-CSF is recovered from the pellet in a total yield of more than 80%. As an alternative to deoxycholate, another bile salt or non-ionic detergent is used.

18 10334218 103342

Liuotus ia hapetusSolubilization and oxidation

Yllä olevista uutoksista saatu lopullinen pelletti suspendoidaan noin 2,5 litraan 2 % Sarkosyl, 40 mM Tris (pH 8,0) liuokseen ja annetaan liueta 15 - 20 °C:ssa 30 mi-5 nuuttia. Lisätään kuparisulfaattia niin, että loppukonsen-traatioksi tulee 40 μΜ ja seoksen annetaan sekoittua ainakin 12 tuntia 15 - 20 °C:ssa. Noin 70 % G-CSF:stä hapettuu oikeaksi monomeeriseksi muodoksi tämän menetelmän aikana.The final pellet obtained from the above extracts is suspended in about 2.5 liters of 2% Sarkosyl, 40 mM Tris (pH 8.0) and allowed to dissolve at 15-20 ° C for 30 ml-5 noodles. Add copper sulphate to give a final concentration of 40 μΜ and allow the mixture to stir for at least 12 hours at 15 to 20 ° C. About 70% of G-CSF is oxidized to the correct monomeric form during this process.

Sarkosvl'in poistaminen 10 Tuloksena syntynyt liuennut proteiiniseos sentri- fugoidaan liukenemattomien soluroskien poistamiseksi ja sitten laimennetaan nelinkertaisesti 13,3 mM Tris-liuok-sella, pH 7,7. Sitten lisätään noin 2000 g Dowex'ia, joka on tasapainotettu 20 mM Tris-puskurissa, pH 7,7. Dowex on 15 ioninvaihtohartsi. Katso Dowex: Ion Exchange. The Dow Chemical Company, Midland, MI (1988), joka lisätään tähän viitteeksi. Edullisesti käytetään Dowex 1X4 verkkokoon 20 - 50 omaavaa tyyppi-l:tä, joka on vahva emäksinen an-ioninvaihtohartsi, kloridimuoto. Hartsi on 4 % ristisi-20 dottu styreeni-divinyylibentseenipolymeerimatriisi sisältäen kvaternaarisia toiminnallisia ammoniumryhmiä, jotka toimivat ioninvaihtokohtina. "Tyyppi 1" tarkoittaa, että ammoniumryhmä koostuu typpiatomista, joka on sitoutunut . polymeeriseen bentsyyliryhmään, joka on kiinnittynyt mat- 25 riisiin, ja kolmesta metyyliryhmästä. Verkkokoko mitataan märästä hartsista US-standardin mukaisella seulalla. Ammoniumryhmä on positiivisesti varautunut; tämä toiminnallinen ryhmä vaihtaa siihen liittyneen kloridi-ionin toisiin negatiivisesti varautuneisiin ioneihin reversiibelil-30 lä reaktiolla. Dowex 2 -hartsi on tyyppi II-hartsi, jossa yksi metyyliryhmistä on korvattu etanoliryhmällä.Removal of Sarcosyl The resulting soluble protein mixture is centrifuged to remove insoluble cell debris and then diluted four times with 13.3 mM Tris pH 7.7. Then about 2000 g Dowex equilibrated in 20 mM Tris pH 7.7 are added. Dowex is a 15 ion exchange resin. See Dowex: Ion Exchange. The Dow Chemical Company, Midland, MI (1988), which is incorporated herein by reference. Preferably, Dowex 1X4 mesh type-1 having a mesh size 20 to 50 is a strong basic anion-exchange resin, chloride form. The resin is a 4% cross-20 dot styrene-divinylbenzene polymer matrix containing quaternary functional ammonium groups which serve as ion exchange sites. "Type 1" means that the ammonium group consists of a nitrogen atom which is bonded. a polymeric benzyl group attached to the matrix; and three methyl groups. The mesh size is measured on a wet resin using a U.S. standard sieve. The ammonium group is positively charged; this functional group replaces its attached chloride ion with other negatively charged ions by a reversible reaction. Dowex 2 resin is a type II resin in which one of the methyl groups is replaced by an ethanol group.

19 10334219, 103342

Tyyppi IType I

5 1 ΓfH3 Ί ° <--Γ V CHi—Ν—CHa ί UJ CHa ίο5 1 ΓfH3 Ί ° <- Γ V CHi — Ν —CHa ί UJ CHa ίο

Tyyppi IIType II

15 _ __, CHa ~1 + > ί \ ι Cl15 _ __, CHa ~ 1 +> ί \ ι Cl

5--(' VCHa—N—CHa—CHaOH5 - ('VCHa-N-CHa-CHaOH

“ \=/ U"\ = / U

20 '-H*20 '-H *

Tyyppi I- ja tyyppi II-hartsit eroavat pääasiassa af-25 finiteettiensa suhteen hydroksidi-ioniin suhteessa muihin anioneihin ja kemialliselta stabiilisuudeltaan. Tyyppi II-hartsit muutetaan tehokkaammin hydroksidimuotoon kuin tyyppi I -hartsit, mutta tyyppi I -hartsit ovat luontaisesti stabiilimpia kemiallisesti, varsinkin hydroksidimuo-30 dossa.Type I and Type II resins differ mainly in their affinity for the hydroxide ion relative to the other anions and their chemical stability. Type II resins are more efficiently converted to the hydroxide form than type I resins, but type I resins are inherently more chemically stable, especially in the hydroxide form.

Kvaternaariset ammoniumanioninvaihtohartsit ovat erittäin ionisoituneita ja niitä voidaan käyttää koko pH-alueella. Niitä voidaan käyttää myös suolan hajotusreak-tioissa, joissa neutraali suola muutetaan vastaavaksi 35 emäkseksi.The quaternary ammonium anion exchange resins are highly ionized and can be used throughout the pH range. They can also be used in salt decomposition reactions where the neutral salt is converted to the corresponding 35 bases.

20 1 0 3 3 4 220 1 0 3 3 4 2

Muut ioninvaihtohartsit, joilla on vahvat anionin-vaihto-ominaisuudet, joissa varaus on kiinnostuksen kohteena oleville proteiineille luoksepääsemätön, ovat vaihtoehtoja Dowex'in käytölle esillä olevassa keksinnössä.Other ion-exchange resins having strong anion-exchange properties in which the charge is inaccessible to the proteins of interest are alternatives to the use of Dowex in the present invention.

5 Tämän seoksen annetaan sekoittua ainakin yksi tunti 15 - 20 °C:ssa Sarkosyl'in (N-lauroyylisarkosiinin natrium-suola) (Sigma) poistamiseksi proteiiniliuoksesta ja sitten Dowex suodatetaan pois. Voidaan saada talteen enemmän kuin 80 % oikein hapettunutta G-CSF-muotoa. (Naudan G-CSF:ää 10 käsitellään 2-8 °C:ssa tämän vaiheen aikana).This mixture is allowed to stir for at least one hour at 15-20 ° C to remove Sarkosyl (N-lauroyl sarcosine sodium salt) (Sigma) from the protein solution and then Dowex is filtered off. More than 80% of the properly oxidized G-CSF form can be recovered. (Bovine G-CSF 10 is treated at 2-8 ° C during this step).

Anioninvaihtokromatografia (tätä vaihetta ei käytetä naudan G-CSF:lle)Anion Exchange Chromatography (This step is not used for bovine G-CSF)

Tuloksena syntynyt proteiiniliuos lisätään DEAE-selluloosa (Whatman DE-52 tai vastaava) pylvääseen, joka 15 on tasapainotettu 20 mM Tris-liuoksessa, pH 7,7. Pylväs pestään 20 mM Tris-liuoksella, pH 7,7, kunnes eluantin absorbanssi 280 nm:llä on suunnilleen nolla. G-CSF eluoi-daan sitten pylväästä 20 mM Tris, 40 mM NaCl-liuoksella, pH 7,7.The resulting protein solution is added to DEAE cellulose (Whatman DE-52 or equivalent) on a column equilibrated in 20 mM Tris pH 7.7. The column is washed with 20 mM Tris pH 7.7 until the absorbance at 280 nm is approximately zero. G-CSF is then eluted from the column with 20 mM Tris, 40 mM NaCl, pH 7.7.

20 Kationinvaihtokromatografia DEAE-pylväästä saadun eluaatin pH säädetään pH 5,4:ksi 50 % etikkahapolla ja laimennetaan ainakin kaksinkertaisesti 5 mM natriumasetaatilla, pH 5,4. Liuos laitetaan nopean virtausnopeuden omaavaan CM-Sepharose-pylvää-25 seen, joka on tasapainotettu 20 mM natriumasetaatissa, pH 5,4. Lisäyksen jälkeen pylväs pestään 20 mM natriumasetaatilla, pH 5,4, kunnes absorbanssi 280 nm:llä on suunnilleen nolla. G-CSF eluoidaan sitten 20 mM natriumasetaatti, 37,5 mM NaCl-liuoksella, pH 5,4. (Naudan G-CSF eluoidaan 30 150 mM NaCl:lla samassa puskurissa).Cation exchange chromatography The pH of the eluate from the DEAE column is adjusted to pH 5.4 with 50% acetic acid and diluted at least twice with 5 mM sodium acetate, pH 5.4. The solution is applied to a CM-Sepharose high-speed column equilibrated in 20 mM sodium acetate, pH 5.4. After addition, the column is washed with 20 mM sodium acetate, pH 5.4, until the absorbance at 280 nm is approximately zero. G-CSF is then eluted with 20 mM sodium acetate, 37.5 mM NaCl, pH 5.4. (Bovine G-CSF is eluted with 30 150 mM NaCl in the same buffer).

Kuvioiden lyhyt kuvausBrief description of the figures

Kuvio 1 esittää naudan G-CSF:n restriktiokartan;Figure 1 shows a restriction map of bovine G-CSF;

Kuvio 2a kuvaa naudan G-CSF:n kypsää proteiinia koodittavaa aluetta; 35 Kuvio 2b on kypsän proteiinin aminohapposekvenssi; 2i 103342Figure 2a depicts the mature protein coding region of bovine G-CSF; Figure 2b is the amino acid sequence of a mature protein; 2i 103342

Kuvio 3 on ihmisen G-CSF:n genominen sekvenssi;Figure 3 is a genomic sequence of human G-CSF;

Kuvio 4 on ensimmäisen naudan G-CSF:n synteettisen geenin (bG-CSF dna) DNA-sekvenssi;Figure 4 is the DNA sequence of the first bovine G-CSF synthetic gene (bG-CSF dna);

Kuvio 5 kuvaa oligot, joita käytettiin rakennet-5 taessa toisen naudan G-CSF:n synteettisen geenin (bG-CSF dna4) alayksiköt;Figure 5 depicts the oligos used in construct-5 subunits of the second bovine G-CSF synthetic gene (bG-CSF dna4);

Kuvio 6 esittää naudan G-CSF:n synteettisen geenin bG-CSF dna4:n kaksi alayksikköä;Figure 6 shows two subunits of the bG-CSF synthetic gene bG-CSF dna4 in bovine G-CSF;

Kuvio 7 esittää naudan bG-CSF:n synteettisen geenin 10 dna4:n koodittamat aminohapot;Figure 7 shows the amino acids encoded by dna4 in the bovine bG-CSF synthetic gene;

Kuviot 8-12 ovat graafiset esitykset tuloksista, jotka saatiin esimerkissä 4, jotka koskevat Pasteurella hemolvtica-kannalla infektoitujen lehmien hoitoa G-CSF:llä; 15 Kuviot 13 - 17 osoittavat tulokset, jotka saatiin esimerkissä 5, jotka koskevat G-CSF:n käyttöä naudan hengitystiesairauden säätelyssä;Figures 8-12 are graphical representations of the results obtained in Example 4 for the treatment of Pasteurella hemolvtica-infected cows with G-CSF; Figures 13-17 show the results obtained in Example 5 concerning the use of G-CSF in the regulation of bovine airway disease;

Kuviot 18 - 20 osoittavat tulokset, jotka saatiin esimerkissä 6, jossa tutkitaan G-CSF:n vaikutusta hengi-20 tystiesairauteen;Figures 18-20 illustrate the results obtained in Example 6 investigating the effect of G-CSF on respiratory tract disease;

Kuviot 21 - 23 ovat graafisia esityksiä tuloksista, jotka saatiin esimerkissä 7, jotka koskevat lehmien infektoimista Klebsiella pneumonia-kannalla: jaFigures 21 to 23 are graphical representations of the results obtained in Example 7 for infecting cows with a strain of Klebsiella pneumonia: and

Kuviot 24 - 26 ovat graafisia esityksiä tuloksista, 25 jotka saatiin esimerkissä 8, jossa koliformisen utaretulehduksen omaavia lehmiä hoidettiin G-CSF:llä.Figures 24-26 are graphical representations of the results obtained in Example 8 in which cows with coliform mastitis were treated with G-CSF.

Kuviot 27 - 29 ovat graafisia esityksiä tuloksista, jotka saatiin esimerkeissä 9-11.Figures 27 to 29 are graphical representations of the results obtained in Examples 9-11.

Esimerkki 1 30 a) Naudan G-CSF:n genomisen kirjaston seulonta cDNA-kloonia, joka koodittaa ihmisen G-CSF:ää, kuten on kuvattu US-patentissa 4 810 643, käytettiin seulottaessa genomista kloonia, joka sisältää naudan G-CSF-gee-nin. Faagissa (Charon 28) oleva naudan genominen kirjas-35 to, joka oli valmistettu Woychick et ai., Nucleic Acids 22 1 0 3 3 4 2Example 1 a) Screening of a bovine G-CSF genomic library cDNA clone encoding human G-CSF as described in U.S. Patent No. 4,810,643 was used to screen for a genomic clone containing the bovine G-CSF gene. -nin. The bovine genomic booklet-35 to in the phage (Charon 28), prepared by Woychick et al., Nucleic Acids 22 1 0 3 3 4 2

Research 10 (22) : 7197 - 7210 (1982) kuvaaman menetelmän mukaisesti ja saatu J. Bloom'lta ja F. Rothman'lta, mal-jattiin E. coli -kannassa K802 ja seulottiin käyttäen nick-transloitua koetinta, joka sisältää ihmisen G-CSF:n 5 cDNA-fragmentin, joka on eristetty HgiAI-kohdasta Stul-kohtaan. Yhteensä noin 1,2 x 106 faagia maljättiin 12:lie 15 cm Petri-maljalle, plakit kerättiin ja hybridisoitiin koettimeen käyttäen menetelmiä, jotka on kuvattu kirjassa Maniatis et ai., Molecular Cloning, A Laboratory Manual 10 (1982). Löydettiin yhteensä 7 positiivista kloonia. Kolme kloonia, jotka antoivat vahvimmat signaalit autoradiogra-fiassa toisen seulonnan jälkeen, kasvatettiin 1 litran viljelmissä ja faagi-DNA valmistettiin, kuten on kuvattu kirjassa maniatis et ai., Molecular Cloning. A Laboratory 15 Manual (1982). Tämä DNA kartoitettiin restriktioentsyymi-digestiolla ja Southern-blottauksella käyttäen radioaktiivista HaiAI-StuI-koetinta. Kartoitustulokset osoittivat, että noin 3 000 emäksen pituinen BamHI- fragmentti sisälsi koko G-CSF-alueen. DNA kloonista 2 digestoitiin BamHI-ent-20 syymillä vapauttaen noin 3000 emäsparin pituinen naudan G-CSF: n sisältävä fragmentti, joka seuraavaksi jatkokloonat-tiin pUC9:ään ja lisäkartoitettiin restriktioendonukle-aasidigestioilla ja Southern-blottauksella.Research 10 (22): 7197-7210 (1982) and obtained from J. Bloom and F. Rothman, were plated in E. coli strain K802 and screened using a nick translated probe containing human G. 5 cDNA fragment of CSF isolated from HgiAI site to StuI site. A total of about 1.2 x 10 6 phages were plated on 12 15 cm Petri dishes, plaques were collected and hybridized to the probe using the methods described in Maniatis et al., Molecular Cloning, A Laboratory Manual 10 (1982). A total of 7 positive clones were found. The three clones which gave the strongest signals in autoradiography after the second screening were grown in 1 liter cultures and phage DNA was prepared as described in Maniatis et al., Molecular Cloning. A Laboratory 15 Manual (1982). This DNA was mapped by restriction enzyme digestion and Southern blotting using a HAIAI-StuI radioactive probe. The mapping results showed that a BamHI fragment of about 3000 bases contained the entire G-CSF region. DNA from clone 2 was digested with BamHI-ent-20 enzymes, releasing an approximately 3000 bp bovine G-CSF containing fragment, which was subsequently subcloned into pUC9 and further mapped by restriction endonuclease digestion and Southern blotting.

Naudan G-CSF-geenin sisältävän genomisen DNA:n 25 restriktioendonukleaasikartta (noin 3,0 kiloemästä) on esitetty kuviossa 1. Naudan kypsää G-CSF:ää koodittavan alueen koko sekvenssi määritettiin jatkokloonaamalla fragmentit M13:een ja sekvensoimalla ne dideoksimenetelmällä, jonka ovat kuvanneet Sanger et ai., Proc. Natl. Acad. Sei. 30 USA. 74: 5463 (1977). Sekvenssit varmistettiin tai niitä laajennettiin käyttäen samojen kloonien sisäisiä aluk-keita. Koodittavan alueen sekvenssi pääteltiin suoralla vertailulla ihmisen genomiseen G-CSF-sekvenssiin (kuvio 3) ja se on esitetty kuviossa 2a. mRNA:n muodostuksen raja-35 kohtien ja proteiinin aminopään prosessointien oletettiin 23 1 0 3 3 4 2 tapahtuvan samoissa kohdissa kuin ihmisen G-CSF:llä. DNA-sekvenssi koodittaa kypsää proteiinia, jolla on sama pituus kuin ihmisen G-CSF:llä (174 aminohappoa), ja proteiinit ovat 82 % homologisia.A restriction endonuclease map of genomic DNA containing the bovine G-CSF gene (about 3.0 Kb) is shown in Figure 1. The entire sequence of the coding region for bovine mature G-CSF was determined by subcloning the fragments into M13 and sequencing them by the dideox method Sanger et al., Proc. Natl. Acad. Sci. 30 USA. 74: 5463 (1977). The sequences were confirmed or expanded using the primers within the same clones. The sequence of the coding region was deduced by direct comparison with the human genomic G-CSF sequence (Figure 3) and is shown in Figure 2a. The mRNA formation cut-off sites and protein amino acid processing were expected to occur at the same sites as human G-CSF. The DNA sequence encodes a mature protein of the same length as human G-CSF (174 amino acids), and the proteins are 82% homologous.

5 b) Naudan synteettisten 6-CSF-geenien rakentaminen ja naudan G-CSF:n ekspressio5 b) Construction of bovine synthetic 6-CSF genes and expression of bovine G-CSF

Kuvataan tuotettujen geenien valmistusta, jotka geenit koodattavat naudan G-CSF:ää ja sisältävät E. coli-bakteerin suosimia kodoneita, ja naudan G-CSF:n ekspres-10 siota.The preparation of produced genes encoding bovine G-CSF and containing codons favored by E. coli and Expression of bovine G-CSF are described.

Synteettiset geenit suunniteltiin sallimaan naudan granulosyytin pesäkekasvua stimuloivan tekijän (bG-CSF) ekspressio E. coli-bakteerissa (bG-CSF dna (kuvio 4) ja bG-CSF dna4 (kuviot 5 - 7)). bG-CSF on 174 aminohapon pi-15 tuinen ja on 82 % homologinen ihmisen G-CSF-muodolle (174 aminohappoa). Naudan proteiini sisältää viisi varattua jäännöstä enemmän (arg ja glu) kuin hG-CSF ja sen uskotaan siksi olevan hydrofiilisempi.The synthetic genes were designed to allow expression of bovine granulocyte colony stimulating factor (bG-CSF) in E. coli (bG-CSF dna (Fig. 4) and bG-CSF dna4 (Figs. 5-7)). bG-CSF is 174 amino acids long and 82% homologous to human G-CSF (174 amino acids). The bovine protein contains five more charged residues (arg and Glu) than hG-CSF and is therefore believed to be more hydrophilic.

bG-CSF dna (kuvio 4) ja bG-CSF dna4 (kuviot 5-7) 20 -geenit suunniteltiin niin, että niillä oli suurin mahdol linen taipumus E. coli-bakteerin suosimille kodoneille. bG-CSF dna-geeniin sisällytettiin koodittavan alueen lisäksi aloitus-ATG, ribosomin sitoutumiskohta, kaksi lope-tuskodonia ja 5'-päähän Xbal- ja 3'-päähän BamHI-restrik-25 tiokohta. bG-CSF dna4-geeni suunniteltiin myös omaamaan pienimmät mahdolliset sekundaari-interaktiot ja riittävästi yksittäisiä restriktiokohtia alayksiköiden liittämiseksi ja geenin käsittelyä varten. Yksittäiset BamHI- ja Pstl-kohdat sisällytettiin kohtiin, jotka olivat identti-30 siä niiden kohtien kanssa, jotka on löydetty hG-CSF-gee-nistä, jotka on esitetty julkisessa US-patentissa 4 810 643. Tämä sallii ainutlaatuisten ihmis/nauta-hybridigee-nien ja niiden proteiinituotteiden valmistuksen.The bG-CSF dna (Fig. 4) and bG-CSF dna4 (Figs. 5-7) 20 genes were designed to have the highest possible tendency for codons favored by E. coli. In addition to the coding region, the bG-CSF dna gene included an initiating ATG, a ribosome binding site, two Lope termination codons, and a 5 'Xba I and 3' Bam HI restriction site. The bG-CSF dna4 gene was also designed to have the smallest possible secondary interactions and enough single restriction sites to insert subunits and handle the gene. Individual BamHI and PstI sites were included in positions identical to those found in the hG-CSF gene disclosed in U.S. Patent No. 4,810,643. This allows unique human / bovine hybrid genes and their protein products.

Geeni suunniteltiin kahtena alayksikkönä (alayk-35 sikkö I Xbal-Hindlll ja alayksikkö II Hindlll-EcoRI) sek- 24 103342 vensointi/ekspressiovektoreihin kloonausta varten (kuvio 6). Alayksikkö I sisältää lyhyen 'leader' -sekvenssin, jolla on Xbal-kloonauspää, ja ribosomin sitoutumiskohta (RBS). Alayksikkö II sisältää redundantin lopetuskodonipa-5 rin ja EcoRI-kloonauspään.The gene was designed as two subunits (subunit-35 unit I XbaI-HindIII and subunit II HindIII-EcoRI) for expression / expression vectors for cloning (Figure 6). Subunit I contains a short 'leader' sequence having an XbaI cloning head and a ribosome binding site (RBS). Subunit II contains a redundant stop codon pair and an EcoRI cloning head.

Lyhyesti esitettynä käytetyt menetelmät olivat yleisesti sellaiset kuin on kuvattu Alton et ai.'in kanssa yhteisomistetussa esityksessä, PCT julkaisu numero WO83/04 053, joka liitetään tähän viitteeksi. Geenit suun-10 niteltiin niin, että aluksi koottiin osaoligonukleotidit (kuvio 5) useiksi duplekseiksi, jotka vuorostaan koottiin kahdeksi erilliseksi alueeksi (kuvio 6) . Nämä alueet suunniteltiin helposti amplifioitaviksi ja niin, että ne poistettaessa amplifikaatiosysteemistä voidaan koota peräkkäin 15 tai useiden fragmenttiligaatiovaiheiden kautta sopivaan ekspressiovaktoriin.Briefly, the methods used were generally as described in the jointly owned disclosure with Alton et al., PCT Publication No. WO83 / 04353, which is incorporated herein by reference. The genes in the mouth were constructed by first assembling the partial oligonucleotides (Figure 5) into multiple duplexes, which in turn were assembled into two distinct regions (Figure 6). These regions were designed to be easily amplified and so that when removed from the amplification system, they can be sequentially assembled or through several fragment ligation steps into a suitable expression vector.

Alueiden I ja II rakennus on kuvattu kuvissa 5 ja 6. Rakennetaessa aluetta I, kuten on esitetty kuvissa 5 ja 6, koottiin 16 oligonukleotidia 8 dupleksiksi. 8 dupleksia 20 ligoitiin sitten muodostamaan alue I. Kuviosta 6 voidaan myös huomata, että alue I sisältää ylävirralla olevan Xbal-entsyymin eri pituiset juosteet omaavan pään ja ala-virralla olevan HindiII-entsyymin eri pituiset juosteet omaavan pään, jotka ovat käyttökelpoisia amplifikaatio- ja 25 ekspressiovektoreihin ja alueeseen II ligaatiota varten.The construction of regions I and II is illustrated in Figures 5 and 6. When constructing region I as shown in Figures 5 and 6, 16 oligonucleotides were assembled into 8 duplexes. 8 duplexes 20 were then ligated to form region I. From Figure 6, it can also be seen that region I contains an upstream end of Xbal enzyme of various lengths and a downstream HindIII enzyme having useful lengths of amplitude, useful for amplification and amplification. expression vectors and region II for ligation.

Alue II rakennettiin, kuten on esitetty kuvissa 5 ja 6. Tätä rakennetta varten koottiin 16 oligonukleotidia 8 dupleksiksi. 8 dupleksia ligoitiin sitten muodostamaan alue II, kuten on esitetty kuviossa 6. Kuten kuviossa 6 on 30 myös esitetty, alue II sisältää ylävirralla olevan HindiII-entsyymin eri pituiset juosteet omaavan pään ja alavirralla EcoRI-entsyymin eri pituiset juosteet omaavan pään, jotka ovat käyttökelpoisia amplifikaatio- ja ekspressiovektoreihin ja alueeseen I ligaatiota varten.Region II was constructed as shown in Figures 5 and 6. For this construct, 16 oligonucleotides were assembled into 8 duplexes. The 8 duplexes were then ligated to form region II as shown in Figure 6. As also shown in Figure 6, region II contains an upstream HindIII enzyme having different lengths of strand length and downstream an EcoRI enzyme having different lengths of strand length, useful for amplification. and expression vectors and region I for ligation.

25 10334225 103342

Vaikka mitä tahansa sopivaa vektoria voidaan käyttää tämän DNA:n ekspressoimiseksi, ekspressioplasmidi pCFM1156 voidaan helposti rakentaa plasmidista pCFM836, jonka rakentaminen on kuvattu julkaistussa EP-patenttiha-5 kemuksessa numero 136 490 ja US-patentissa 4 710 473, jotka molemmat liitetään tähän viitteiksi. pCFM836 katkaistaan ensin Ndel-entsyymillä ja sitten tehdään päät tasaisiksi Poli-entsyymillä niin, että molemmat olemassa olevat Ndel-kohdat tuhoutuvat. Seuraavaksi vektori kat-10 kaistaan Clal- ja SacII-entsyymeillä olemassa olevan poly-linkkerialueen poistamiseksi ennen ligaatiota korvaavan polylinkkerialueen kanssa. Tämä korvaava polylinkkerialue voi olla rakennettu menetelmän mukaisesti, jonka menetelmän ovat kuvanneet Alton et ai., suora. Ekspression sääte-15 ly tapahtuu pCFM1156-plasmidissa lambda PL-promoottorin avulla, joka itse voi olla CI857-repressorigeenin säätelyn alaisuudessa (sellaisen, joka on E. coli-kannassa K12 Htrp tai FM5). FM5:n ovat kuvanneet Burnette et ai., BIO/TECH-NOLOGY osa 6, sivu 699 (1988).Although any suitable vector can be used to express this DNA, the expression plasmid pCFM1156 can be easily constructed from plasmid pCFM836, the construction of which is described in published European Patent Application Publication No. 136,490 and U.S. Patent 4,710,473, both of which are incorporated herein by reference. pCFM836 is first cleaved with NdeI and then made flat with Poli so that both existing NdeI sites are destroyed. Next, the vector kat-10 is banded with Clal and SacII to remove the existing poly-linker region before ligation with the replacement polylinker region. This replacement polylinker region may be constructed according to the method described by Alton et al., Direct. The expression control is effected in pCFM1156 by the lambda PL promoter, which may itself be under the control of the CI857 repressor gene (one in E. coli strain K12 Htrp or FM5). FM5 is described in Burnette et al., BIO / TECH NOLOGY Volume 6, page 699 (1988).

20 Alue I kloonattiin aluksi Ml3:een Xbal-kohdastaRegion I was initially cloned into M13 from the XbaI site

HindiII-kohtaan ja sekvensoitiin dideoksimenetelmällä, jonka ovat kuvanneet Sanger et ai., Proc. Natl. Acad. Sei. USA. 74 : 5463 (1977) . Alue II kloonattiin M13:een HindiII-kohdasta EcoRI-kohtaan ja sekvensoitiin myös dideoksimene-25 telmällä. Alue I katkaistiin M13:sta Xbal-kohdastaHindIII and sequenced by the dideoxy method described by Sanger et al., Proc. Natl. Acad. Sci. U.S. 74: 5463 (1977). Region II was cloned into M13 from HindIII to EcoRI and also sequenced by the dideoxymene method. Region I was cleaved from M13 at Xbal site

HindiII-kohtaan ja alue II katkaistiin M13:sta Hindlll-kohdasta EcoRI-kohtaan. Sitten nämä kaksi fragmenttia li-goitiin pCFM1156:n, joka oli katkaistu Xbal-kohdasta EcoRI-kohtaan, kanssa ja transformoitiin E. coli-kantaan 30 FM5 (tai muihin sopiviin E. coli-isäntäsoluihin. jotka ovat alan asiantuntijalle tunnettuja) muodostamaan pCFM1156bG-CSF.The HindIII site and region II were cleaved from M13 HindIII site to EcoRI site. The two fragments were then ligated with pCFM1156 cleaved from XbaI to EcoRI and transformed into E. coli strain FM5 (or other suitable E. coli host cells known to those skilled in the art) to form pCFM1156bG-. CSF.

Tämä plasmidi sisältää lambda PL-promoottori/ope-raattori-alueen ja omaa lämpöherkän repiikonin. Kun E.This plasmid contains the lambda PL promoter / operator region and has a heat sensitive replication. When e.

35 coli-kantaa FM5, joka sisältää pCFM1156bG-CSF:n, vil- 26 1 0 3 3 4 2 jellään 28 °C:ssa, plasmidin kopioluku pysyy 10 - 20 kopio-na/solu ja transkriptiota lambda PL-promoottorista säädellään lämpöherkällä repressorilla. Kasvu 42 °C:ssa johtaa kasvaneeseen kopiolukuun ja lambda PL-promoottorin vapautu-5 miseen repressiosta. Naudan yhdistelmä-G-CSF alkaa kasaantumaan kohonneissa lämpötiloissa promoottorin aktivaation ja plasmidin amplifikaation seurauksena. Lambda PL-promoot-tori sijaitsee juuri ylävirtaan naudan G-CSF:n ribosomin sitoutumiskohdasta ja aloitusmetioniinikodonista. Trans-10 kription terminaattori, t-oop, sijaitsee juuri alavirtaan kahdesta translaation lopetuskodonista lähellä geenin 31 -päätä. Kannat, jotka sisältävät plasmidin pCFM1156bG-CSF, ekspressoivat f-metbG-CSF:ää niin, että jopa 5 % solun kokonaisproteiinista on sitä.35 coli strain FM5, containing pCFM1156bG-CSF, blots at 28 ° C, plasmid copy number remains at 10-20 copies / cell, and transcription from the lambda PL promoter is regulated by a thermosensitive repressor . Growth at 42 ° C results in increased copy number and release of the lambda PL promoter from repression. Recombinant bovine G-CSF begins to accumulate at elevated temperatures as a result of promoter activation and plasmid amplification. The Lambda PL promoter is located just upstream of the bovine G-CSF ribosome binding site and the start methionine codon. The trans-10 transcriptional terminator, t-oop, is located just downstream of the two translational termination codons near the 31 end of the gene. Strains containing plasmid pCFM1156bG-CSF express f-metbG-CSF such that up to 5% of the total cellular protein is present.

15 Naudan G-CSF:n ekspression kohottamiseksi synteet tinen geeni kloonattiin pCFM1156bG-CSF:stä pCFM536:een Xbal-kohdasta Koni-kohtaan muodostamaan pCFM536bG-CSFl. Tämä rakenne transformoitiin FM5-soluihin ja naudan G-CSF ekspressoitui niin, että jopa 10 % kokonaisproteiinista 20 oli sitä. Käyttäen oligonukleotidia TTA ATA ATG ATC CCA TTA GGT CCT GCA CGT TCT, suoritettiin kohdennettu mutageneesi (katso menetelmä esimerkistä 3) kohdilla 3, 4 ja 5 olevien proliini-, leusii-ni- ja glysiinikodonien muuttamiseksi CCG:stä, CTC:stä ja 25 GGC:stä CCA:ksi, TTA:ksi ja GGT:ksi. Tämä uusi rakenne, pCFM536bG-CSF2, transformoitiin FM5-soluihin ja tällä rakenteella naudan G-CSF:ää ekspressoitiin niin, että jopa 30 % kokonaisproteiinista oli sitä.To increase expression of bovine G-CSF, the synthetic gene was cloned from pCFM1156bG-CSF to pCFM536 from XbaI to Koni to form pCFM536bG-CSF1. This construct was transformed into FM5 cells and bovine G-CSF was expressed such that up to 10% of the total protein was present. Using the oligonucleotide TTA ATA ATG ATC CCA TTA GGT CCT GCA CGT TCT, targeted mutagenesis (see Method 3) was performed to convert the proline, leucine and glycine codons at positions 3, 4 and 5 from CCG, CTC and GGC. from CCA to TTA to GGT. This new construct, pCFM536bG-CSF2, was transformed into FM5 cells and with this construct bovine G-CSF was expressed such that up to 30% of the total protein was present.

c) E. coli-bakteerin tuottaman naudan G-CSF:n puh- 30 distus 1. Soluhajotus ja Sarkosyl-liuotus ja hapetusc) Purification of bovine G-CSF produced by E. coli 1. Cell lysis and Sarkosyl lysis and oxidation

Noin 100 grammaa solutahnaa punnittiin erilleen ja suspendoitiin uudelleen 2,5 litraan vettä. Solut disper-soitiin sopivalla sekoittajalla, kunnes ne olivat täydel-35 lisesti dispersoituneet. Suspensio ajettiin Gaulin-homo- 27 103342 genisaattorin läpi neljä kertaa 8000 psigtllä pitäen lämpötila alle 18 °C:ssa. Homogenaatti sentrifugoitiin Beckman J2-21-sentrifuugissa käyttäen JA-10-roottoria 10 000 kierrosta minuutissa 4 °C:ssa 30 minuuttia. Supernatantti kaa-5 dettiin pois ja hylättiin. Pelletti suspendoitiin uudelleen 2,5 litraan kylmää vettä ja sentrifugoitiin J2-21-sentrifuugissa käyttäen JA-10-roottoria 10 000 kierrosta minuutissa 4 °C:ssa 30 minuuttia. Supernatantti kaadettiin pois ja hylättiin. Pelletit suspendoitiin uudelleen 380 ml 10 vettä ja lisättiin 20 ml 1 M Tris-liuosta, pH 8, 100 ml 10 % Sarkosyl'iä ja 0,5 ml 1 % kuparisulfaattipentahyd-raattia. Seosta sekoitettiin yön yli huoneen lämpötilassa. Materiaali sentrifugoitiin J2-21-sentrifuugissa käyttäen JA-10-roottoria 30 minuuttia 10 000 kierrosta minuutissa 15 4 °C:ssa. Supernatantti kaadettiin pois ja säästettiin.About 100 grams of cellular paste were weighed out and resuspended in 2.5 liters of water. The cells were dispersed in a suitable mixer until completely dispersed. The suspension was run through a Gaulin Homo 103342 generator four times at 8000 psig while maintaining the temperature below 18 ° C. The homogenate was centrifuged in a Beckman J2-21 centrifuge using a JA-10 rotor at 10,000 rpm at 4 ° C for 30 minutes. The supernatant was poured out and discarded. The pellet was resuspended in 2.5 liters of cold water and centrifuged in a J2-21 centrifuge using a JA-10 rotor at 10,000 rpm at 4 ° C for 30 minutes. The supernatant was discarded and discarded. The pellets were resuspended in 380 ml of 10 water and added with 20 ml of 1 M Tris pH 8, 100 ml of 10% Sarkosyl and 0.5 ml of 1% copper sulfate pentahydrate. The mixture was stirred overnight at room temperature. The material was centrifuged in a J2-21 centrifuge using a JA-10 rotor for 30 minutes at 10,000 rpm at 15 ° C. The supernatant was discarded and saved.

Pelletit hylättiin.The pellets were rejected.

2. Sarkosyl'in poistaminen Dowex'lla Supernatanttiin lisättiin noin 500 ml kylmää vettä ja 1 litra kylmää 20 mM Tris-liuosta, pH 8, plus 400 gram-20 maa Dowex'ia (tasapainotettu 20 mM Tris-liuoksessa, pH 8). Seosta sekoitettiin 4 °C:ssa 90 minuuttia. Liemi suodatettiin pylvään läpi ja läpivirrannut neste kerättiin. Resii-ni pestiin 400 ml:lla 20 mM Tris-liuosta, pH 7,7, ja tämä pesuneste lisättiin läpivirranneeseen nesteeseen saaden 25 2,4 litraa.2. Removal of Sarcosyl by Dowex Approximately 500 ml of cold water and 1 liter of cold 20 mM Tris solution, pH 8, plus 400 grams of Dowex (equilibrated in 20 mM Tris solution, pH 8) were added to the supernatant. The mixture was stirred at 4 ° C for 90 minutes. The broth was filtered through a column and the effluent was collected. The resin was washed with 400 ml of a 20 mM Tris pH 7.7 solution and this wash was added to the flow-through liquid to give 2.4 liters.

3. Nopean virtauksen omaava CM-Sepharose-kromato-grafia3. Fast-flow CM-Sepharose chromatography

Materiaalin pH säädettiin 5,4:ään käyttäen 50 % etikkahappoa ja sitten sentrifugoitiin J2-2l-sentrifuugis-30 sa käyttäen JA-10-roottoria 10000 kierrosta minuutissa 4 °C:ssa 25 minuuttia. Supernatantti kaadettiin pois ja säästettiin. Pelletti hylättiin. Supernatantti lisättiin suoraan 80 ml:n CM-Sepharose-ioninvaihtajapylvääseen, joka 011 tasapainotettu 20 mM natriumasetaatissa, pH 5,4. Pyl-35 väs pestiin 100 mM NaCl:lla aloituspuskurissa ja eluoitiin 28 103342 sitten 150 mM NaCl:lla aloituspuskurissa. Kerättiin noin 850 ml eluaattia, joka sisälsi härän G-CSF:ää.The pH of the material was adjusted to 5.4 using 50% acetic acid and then centrifuged in a J2-21 centrifuge using a JA-10 rotor at 10,000 rpm at 4 ° C for 25 minutes. The supernatant was discarded and saved. The pellet was rejected. The supernatant was directly added to an 80 ml CM-Sepharose ion exchange column equilibrated in 20 mM sodium acetate, pH 5.4. Pyl-35 resin was washed with 100 mM NaCl in starter buffer and then eluted with 28 103342 in 150 mM NaCl in starter buffer. Approximately 850 mL of eluate containing bovine G-CSF was collected.

4. Diasuodatus CM-Sepharose-pylvään materiaalin 150 mM NaCl eluu-5 tin pH säädettiin 3,5:een 0,1 N HCl:llä ja sitten diasuo-datettiin käyttäen tangentiaalivirtausultrasuodatuslaitet-ta (Pellicon), joka oli varustettu 10000 MW-kalvoilla( 0,35 mM HCl-vesi-liuosta, pH 3,5, vastaan. Lopullinen tilavuus säädettiin niin, että saatiin naudan G-CSF:n kon-10 sentraatioksi 2 mg/ml.4. Diafiltration The pH of the CM-Sepharose column material 150mM NaCl eluate was adjusted to 3.5 with 0.1N HCl and then diafiltered using a tangential flow ultrafiltration device (Pellicon) equipped with 10,000 MW membranes. (0.35 mM HCl-water, pH 3.5). The final volume was adjusted to obtain a concentration of bovine G-CSF of 2 mg / ml.

Esimerkki 2Example 2

Naudan G-CSF-analogien rakentaminen Tämä esimerkki koskee yhdistelmä-DNA-menetelmien käyttöä muodostettaessa naudan G-CSF-analogeja, joissa 15 kysteiini kohdalla 17 korvattiin erikseen seriinillä.Construction of Bovine G-CSF Analogs This example relates to the use of recombinant DNA methods for the generation of bovine G-CSF analogs in which 15 at cysteine at 17 were replaced by serine.

Kohdennetut mutageneesimenetelmät, jotka ovat kuvanneet Souza et ai., PCT W085/00 817, julkaistu helmikuun 28, 1985, joka liitetään tähän viitteeksi, suoritettiin käyttäen oligonukleotidia CTGCTGAAATCCCTCGAACAG.The site-directed mutagenesis methods described by Souza et al., PCT WO85 / 00817, published Feb. 28, 1985, incorporated herein by reference, were performed using the oligonucleotide CTGCTGAAATCCCTCGAACAG.

20 E. coli-bakteerin tuottaman naudan G-CSF-analogin puhdistus 1. Soluhajotus ja urealiuotus ja hapetusPurification of 20 G-CSF Bovine Analogues Produced by E. coli 1. Cell lysis and urea lysis and oxidation

Noin 100 grammaa solutahnaa punnittiin erilleen ja suspendoitiin uudelleen 2,5 litraan vettä. Solut disper-25 soitiin sopivalla sekoittajalla, kunnes ne olivat täydellisesti dispersoituneet. Suspensio ajettiin Gaulin-homo-genisaattorin läpi neljä kertaa 8000 psigrllä pitäen lämpötila alle 18 °C:ssa. Homogenaatti sentrifugoitiin J2-21-sentrifuugissa käyttäen JA-10-roottoria 10 000 kierrosta 30 minuutissa 4 °C:ssa 30 minuuttia. Supernatantti kaadettiin pois ja hylättiin. Pelletit suspendoitiin uudelleen 2,5 litraan kylmää vettä ja sentrifugoitiin J2-21-sentrifuu-gissa käyttäen JA-10-roottoria 10 000 kierrosta minuutissa 4 °C:ssa 30 minuuttia. Supernatantti kaadettiin pois ja 35 hylättiin. Pelletit suspendoitiin uudelleen 120 mlraan 29 1 0 3 3 4 2 vettä ja lisättiin 40 ml 1 M Tris-liuosta, pH 8,5, ja 640 ml 10 M ureaa. Seosta sekoitettiin 2-3 tuntia huoneen lämpötilassa ja sitten laimennettiin 1:10 20 mM Tris-li-uoksella, pH 8,5. Seosta sekoitettiin sitten yli yön huo-5 neen lämpötilassa. Materiaali sentrifugoitiin Beckman J6-B-sentrifuugissa JS 4,2-roottorissa 4200 kierrosta minuutissa 4 °C:ssa 45 minuuttia. Supernatantti kaadettiin pois ja säästettiin. Pelletit hylättiin. Supernatantti säädettiin pH 5,4:ään 50 % etikkahapolla ja materiaali sentrifu-10 goitiin J6B-sentrifuugissa käyttäen JS 4,2-roottoria 4200 kierrosta minuutissa 4 °C:ssa 45 minuuttia. Supernatantti kaadettiin pois ja säästettiin. Seos laitettiin sitten suoraan 100 ml:n CM-Sepharose-ioninvaihtajapylvään päälle, joka oli tasapainotettu 20 mM natriumasetaatissa, pH 5,4. 15 Pylväs pestiin 100 mM NaCl:lla aloituspuskurissa ja eluoi-tiin sitten 150 mM NaCl:lla aloituspuskurissa. Noin 775 ml naudan G-CSF:ää sisältävää eluaattia kerättiin.About 100 grams of cellular paste were weighed out and resuspended in 2.5 liters of water. The cells were dispersed in a suitable mixer until they were completely dispersed. The suspension was passed through a Gaulin homo generator four times at 8000 psig, keeping the temperature below 18 ° C. The homogenate was centrifuged in a J2-21 centrifuge using a JA-10 rotor at 10,000 rpm for 30 minutes at 4 ° C for 30 minutes. The supernatant was discarded and discarded. The pellets were resuspended in 2.5 liters of cold water and centrifuged in a J2-21 centrifuge using a JA-10 rotor at 10,000 rpm at 4 ° C for 30 minutes. The supernatant was discarded and discarded. The pellets were resuspended in 120 ml of 29 1 0 3 3 4 2 water and 40 ml of 1 M Tris pH 8.5 and 640 ml of 10 M urea were added. The mixture was stirred for 2-3 hours at room temperature and then diluted 1:10 with 20 mM Tris, pH 8.5. The mixture was then stirred overnight at room temperature. The material was centrifuged in a Beckman J6-B centrifuge in a JS 4.2 rotor at 4200 rpm for 4 minutes at 4 ° C. The supernatant was discarded and saved. The pellets were rejected. The supernatant was adjusted to pH 5.4 with 50% acetic acid and the material was centrifuged in a J6B centrifuge using a JS 4.2 rotor at 4200 rpm for 4 minutes at 4 ° C. The supernatant was discarded and saved. The mixture was then directly applied onto a 100 mL CM-Sepharose ion exchange column equilibrated in 20 mM sodium acetate, pH 5.4. The column was washed with 100 mM NaCl in the initial buffer and then eluted with 150 mM NaCl in the initial buffer. Approximately 775 ml of bovine G-CSF containing eluate was collected.

2. Diasuodatus CM-Sepharose-pylvään materiaalin 150 mM NaCl-eluu-20 tin pH säädettiin 3,5:een 0,1 N HClrllä ja sitten diasuo-datettiin käyttäen tangentiaalivirtausultrasuodatuslaitet-ta (Pellicon), joka oli varustettu 10 000 MW-kalvoilla, 0,35 mM HCl-vesi-liuosta, pH 3,5, vastaan. Lopullinen tilavuus säädettiin niin, että naudan G-CSF:n konsentraatio » 25 oli 2 mg/ml.2. Diafiltration The pH of the CM-Sepharose column material, 150 mM NaCl, was adjusted to 3.5 with 0.1 N HCl and then diafiltered using a tangential flow ultrafiltration device (Pellicon) equipped with 10,000 MW membranes. , 0.35 mM HCl-water, pH 3.5. The final volume was adjusted so that the concentration of bovine G-CSF &gt; 25 was 2 mg / ml.

Esimerkki 3Example 3

Pasteurella hemolytica-bakteerin infektion hoito G-CSF-tutkimus suoritettiin karjalla, joka oli altistettu Pasteurella hemolvtica-bakteerille. Noin 60 kg 30 painavat vasikat jaettiin kahteen 11 eläimen ryhmään. Molemmille ryhmille annettiin 5 ml bakteereita (3 x 107/ml) henkitorven sisäisesti päivänä 1. Neljä tuntia ennen altistusta vasikoita käsiteltiin laimealla etikkahappoliuok-sella (pH noin 5,5) antamalla henkitorveen. Ryhmää, joka 35 sai ihon alaisesti annettua ihmisen G-CSF:ää (10 μg/kg), 30 103342 oli esikäsitelty 4 vuorokautta ennen infektiota ja sitä käsiteltiin päivittäin tutkimuksen jäljellä olevat 9 vuorokautta .Treatment of Pasteurella hemolytica infection A G-CSF study was performed on cattle exposed to Pasteurella hemolvtica. Calves weighing approximately 60 kg 30 were divided into two groups of 11 animals. Both groups were given 5 ml of bacteria (3 x 10 7 / ml) intranasally on day 1. Four hours prior to challenge, the calves were treated with dilute acetic acid (pH about 5.5) by gavage. In the group receiving 35 subcutaneously administered human G-CSF (10 μg / kg), 30 103342 were pretreated 4 days before infection and treated daily for the remaining 9 days of the study.

Koko karja, lukuunottamatta yhtä kontrolliryhmän 5 eläintä, osoitti pneumonian kliiniset (subjektiivinen pisteytys) ja histologiset merkit. Vaikka G-CSF:llä käsitelty karja ei ollut suojattu infektiota vastaan, niiden kliininen tila tutkimuksen lopussa oli parempi kuin kontrolliryhmän, perustuen ei ainoastaan niiden kliinisiin pis-10 teisiin vaan myös keuhkoista saatuihin patologisiin pisteisiin (%). Lisäksi 3 lehmää kontrolliryhmästä kuoli, kun taas yhtään käsitellystä ryhmästä ei kuollut. Kuvio 8 esittää valkoisten verisolujen määrän (WBC) ajan funktiona. Kuvio 9 esittää neutrofiilimäärän ajan funktiona. Ku-15 vio 10 kuvaa band-solujen määrän ajan funktiona. Neutro-fiilimäärä sisältää Seg'ien (kypsimmät neutrofiilit) ja Band'ien (hiukan vähemmän kypsiä kuin Seg'it) kokonaismäärät. Kuvio 11 esittää sairastuvuuden ajan funktiona ja kuvio 12 esittää prosenttisen keuhkovaikutuksen (prosent-20 tia keuhkoista vaikutuksen alaisena) ajan funktiona.All livestock except one of the 5 animals in the control group showed clinical (subjective scoring) and histological signs of pneumonia. Although G-CSF treated cattle were not protected against infection, their clinical status at the end of the study was superior to that of the control group based not only on their clinical pips but also on their lung pathological scores (%). In addition, 3 cows from the control group died while none of the treated groups died. Figure 8 shows white blood cell count (WBC) as a function of time. Figure 9 shows the neutrophil count as a function of time. Ku-15 Figure 10 depicts the number of band cells as a function of time. The amount of neutrophils includes the total number of Seg's (the most mature neutrophils) and Band's (slightly less mature than the Seg's). Figure 11 shows the morbidity as a function of time and Figure 12 shows the percentage of lung effect (% -20 th lungs affected) as a function of time.

Esimerkki 4 G-CSF:n käyttö ehkäisevänä/terapeuttisena aineena naudan hengitystiesairauden kontrolloimiseksi Tämän tutkimuksen tarkoitus oli osoittaa ihmisen G-25 CSF:n tehokkuus Pasteurella hemolytica-bakteerin aiheuttaman naudan hengitystiesairauden (BRD) kontrolloimisessa. Ryhmät olivat seuraavat (10 vasikkaa/ryhmä):Example 4 Use of G-CSF as a preventive / therapeutic agent for controlling bovine respiratory disease The purpose of this study was to demonstrate the efficacy of human G-25 CSF in controlling bovine respiratory disease (BRD) caused by Pasteurella hemolytica. The groups were as follows (10 calves / group):

Ryhmä 1: infektoidut, ei lääkitystä Ryhmä 2: infektoidut, lääkitys (aloitettu 5 vuoro-30 kautta ennen altistusta)Group 1: infected, non-medicated Group 2: infected, medicated (started 5 days-30 before exposure)

Ryhmä 3: infektoidut, lääkitys (aloitettu 12 tuntia ennen altistusta)Group 3: Infected, Medication (started 12 hours prior to challenge)

Hankittiin 1-2 vuorokauden ikäisiä Holsteinin härän vasikoita. Vasikat sijoitettiin erillisiin vasikkakar-35 sinoihin ja niiden ruokavalio aloitettiin 1 gallonan mai- 31 103342 toannoksella, joka jaettiin kahtena annoksena per vuorokausi. 7 vuorokauden ikäisenä tarjottiin vapaasti vasikka-viljaa ja 7 vuorokauden ikäisenä tarjottiin vapaasti vettä .1-2 day-old Holstein bull calves were obtained. The calves were housed in separate calf-35 calves and their diet started with a 1 gallon of milk at a daily dose of 10,103,342 divided into two doses per day. At 7 days, free calf grain was provided and at 7 days water was provided freely.

5 Viisi vuorokautta ennen altistusta (päivä -5) kaik ki ryhmän 2 vasikat saivat 10 Mg/kg/vasikka G-CSF:ää annettuna SQ, SID. 12 tuntia ennen altistusta (päivä -1/2) ryhmän 3 vasikat saivat 10 ug/kg/vasikka G-CSF:ää annettuna SQ, SID. Ryhmän 1 vasikat saivat liuoskontrollia al-10 käen altistuksesta (päivä 0). Vasikat saivat lääkitystä päivään 9 asti (päivä ennen tutkimuksen loppua).Five days prior to challenge (day -5), all calves in Group 2 received 10 mg / kg / calf G-CSF administered SQ, SID. 12 hours prior to challenge (day -1/2), Group 3 calves received 10 µg / kg / calf G-CSF administered SQ, SID. Group 1 calves received solution control after al-10 hand exposure (day 0). The calves received medication until day 9 (the day before the end of the study).

Lääkitys annettiin 0,27 mg/ml vahvuisena liuoksena ja annettiin injektoimalla 10 μg/kg, SQ, SID. Liuoskont-rolli annettiin injektoimalla 2 millilitraa, SQ, SID.The drug was administered as a 0.27 mg / ml solution and injected with 10 µg / kg, SQ, SID. Solution control was administered by injection of 2 ml, SQ, SID.

15 Käsittelytasot olivat seuraavat: Ryhmä 1: Liuos- kontrolli, Ryhmä 2: G-CSF 10 Mg/kg, SQ, SID alkaen päivästä -5, Ryhmä 3: 10 ^g/kg, SQ, SID.The treatment levels were as follows: Group 1: Solution Control, Group 2: G-CSF 10 Mg / kg, SQ, SID from day -5, Group 3: 10 µg / kg, SQ, SID.

Vasikat altistettiin 25 vuorokauden ikäisinä (päivä 0) . Neljä tuntia ennen altistusta vasikoita käsiteltiin 20 laimealla etikkahappoliuoksella (pH noin 5,5) antaen hen-kitorveen. Altistus Pasteurella hemolvtica-bakteerilla tapahtui injektoimalla 5 millilitraa yli yön kasvanutta lihaliemiviljelmää, jossa oli 1 x 108 altistavaa organismia. Vasikoita tarkkailtiin yhteensä 10 vuorokautta.Calves were challenged at 25 days (day 0). Four hours prior to challenge, the calves were treated with 20 dilute acetic acid (pH about 5.5) to give a human horn. Exposure to Pasteurella hemolvtica occurred by injection of 5 ml of overnight broth culture with 1 x 108 exposure organisms. Calves were observed for a total of 10 days.

25 Päivänä 10 vasikat lopetettiin ja suoritettiin ruu miinavaus. Keuhkot pisteytettiin pneumoniatason suhteen ja tehtiin viljelyt bakteriologiaa varten. Kuvio 14 (katso kuvio 13) esittää kolmen ryhmän suhteellisen sairastuvuuden. Sairastuvuus perustui kehon lämpötilaan, ruuan kulu-30 tukseen ja mielialaan. Kuviot 15, 16 ja 17 kuvaavat WBC:tä (valkoisten verisolujen määrä), PMN:ää (neutrofiilit) ja band-solujen määrään ajan funktiona, vastaavassa järjestyksessä .On day 10, the calves were sacrificed and autopsy was performed. The lungs were scored for pneumonia and cultured for bacteriology. Figure 14 (see Figure 13) shows the relative morbidity of the three groups. The morbidity was based on body temperature, food intake and mood. Figures 15, 16, and 17 depict WBC (white blood cell count), PMN (neutrophils), and the number of band cells as a function of time, respectively.

32 1 0 3 3 4 232 1 0 3 3 4 2

Esimerkki 5 G-CSF:n vaikutus vasikoiden hengitystiesairauden esiintymistiheyteen ja kestoon ja immunologisiin ja kliinispatologisiin parametreihin 5 Tämän tutkimuksen tarkoitus oli määrittää vaikutus, joka ihmisen G-CSF:n annolla on vasikoiden hengitystiesairauden esiintymistiheyteen ja kestoon. Tarkastetut parametrit sisältävät sairastuvuuden, kuolleisuuden, täydelliset verilaskut ja responssin antigeeneille ja antigee-10 nien muistamisen. Tutkimus suoritettiin kaupallisessa va-sikkanavetassa.Example 5 Effect of G-CSF on Frequency and Duration of Calf Respiratory Disease and Immunological and Clinical Pathology Parameters The purpose of this study was to determine the effect of administration of human G-CSF on the frequency and duration of respiratory disease of calves. Parameters checked include morbidity, mortality, complete blood counts and antigen response and antigen recall. The study was performed on a commercial calf cattle.

Kuusikymmentä (60) Holsteinin härän vasikkaa, noin 21 vuorokauden ikäisiä, hankittiin ja sijoitettiin vasik-kanavettaan kolmen vuorokauden aikana (päivä -3 - päivä 15 -1). Kun vasikat sijoitettiin navettaan, ne määrättiin yhteen kahdesta ryhmästä. Vasikat sijoitettiin erillisiin vasikkakarsinoihin, joita oli 30 karsinaa rivissä, kaksi riviä ja 4 jalan levyinen käytävä rivien välissä. Vasikat sijoitettiin vuorottaisella tavalla. Joka päivä sijoitet-20 tiin parillinen määrä vasikoita. Vasikoiden tutkimus aloitettiin sinä päivänä, jona ne sijoitettiin navettaan. Tutkimuksen päivä 1 oli silloin, kun vasikka todella sijoitettiin navettaan. Toisin sanoen oli kolme päivää 1 riip-. puen todellisesta aloituspäivästä. Kaikki seuraavat päivät 25 parustuivat todelliseen aloituspäivään.Sixty (60) Holstein oxen calves, approximately 21 days old, were acquired and placed in their calf duct over a period of three days (day -3 to day 15 -1). When the calves were placed in the barn, they were assigned to one of two groups. The calves were placed in separate calf boxes with 30 pens per row, two rows and a 4-foot wide corridor between rows. Calves were placed alternately. Every day you place -20 an even number of calves. The calves were examined on the day they were placed in the barn. Day 1 of the study was when the calf was actually placed in its barn. In other words, there was 1 day for 3 days. I'm stating the actual start date. All of the following 25 days came down to the actual start date.

Aloittaen päivänä 1 ryhmän 1 vasikat saivat päivittäin 10 μg/kg kehon painoa olevan G-CSF-injektion. Ryhmän 2 vasikat saivat päivittäin liuoskontrolli-injektiot. Injektioita jatkettiin 21 peräkkäisenä päivänä.Starting on day 1, Group 1 calves received a daily injection of 10 µg / kg G-CSF. Group 2 calves received daily injections of solution control. Injections were continued for 21 consecutive days.

30 Aloittaen päivästä 1, eläinten terveydestä huoleh tiva teknikko tarkkaili vasikoita päivittäin hengitystiesairauden merkkien suhteen. Fyysiset merkit, joita tarkkailtiin, olivat kehon lämpötila, ruokahalu, hengitysno-peus ja mieliala. Tarkkailua jatkettiin 30 peräkkäistä 35 päivää (päivä 1 - päivä 30). Kaikki vasikat, jotka osoit- 33 103342 tivat merkkejä hengitystiesairaudesta (katso diagnoosin kriteerit alla), sijoitettiin alla mainitun käsittelyaika-taulun mukaiseen terapiaan. Kaikki käsittelyt merkittiin ylös. Kaikille vasikoille, jotka kuolivat tutkimuksen ai-5 kana, tehtiin ruumiinavaus.30 Starting day 1, the animal health technician monitored the calves daily for signs of respiratory disease. Physical signs observed were body temperature, appetite, respiratory rate, and mood. Monitoring was continued for 30 consecutive 35 days (Day 1 to Day 30). All calves showing signs of respiratory disease (see criteria for diagnosis below) were placed in therapy according to the treatment schedule below. All treatments were recorded. All calves that died during study AI-5 were autopsied.

Päivinä 1 (ennen injektioiden aloitusta), 7, 14, 21 ja 28, kaikilta vasikoilta otettiin verta täydellisiä ve-rilaskuja (CBC) varten. Verta otettiin lisäksi CBCrtä varten hengitystiesairauden l:nä ja 4:nä päivänä. Suoritetut 10 kokeet sisälsivät pakatun solutilavuuden laskun (PCV), puna- ja valkosolujen kokonaismäärät ja erilaistuneiden solujen määrän.On days 1 (before the start of injections), 7, 14, 21 and 28, all calves were bled for complete blood counts (CBC). In addition, blood was drawn for CBC on days 1 and 4 of respiratory disease. The 10 experiments performed included packed cell volume decrease (PCV), total red and white cell counts, and differentiated cell counts.

Kaikille vasikoille, jotka olivat sairastumassa, aloitettiin terapia. Terapian kesto ja tyyppi merkittiin 15 muistiin.All calves who were ill were treated with therapy. Duration and type of therapy were recorded in 15 records.

Ryhmien 1 ja 2 välillä tehtiin vertailut G-CSF:n vaikutusten suhteen täydellisiin verilaskuihin, hengitystiesairauteen sairastuvuuteen, joka määritettiin päivittäisillä tarkasteluilla, ja kuolevuuteen.Comparisons were made between groups 1 and 2 regarding the effects of G-CSF on complete blood counts, respiratory disease morbidity as determined by daily examinations, and mortality.

34 10334234 103342

HENGITYSTIESAIRAUDEN TARKKAILUKRITEERITRESPIRATORY DISEASE MONITORING CRITERIA

NORMAALI EPÄNORMAALINORMAL ABNORMAL

KEHON LÄMPÖTILA < 103,5 > 103,5 5 RUOKAHALU 1 2, 3 ja 4 1 = juo koko määrän maitoa 2 = juo 3/4 maidosta 3 = juo 1/2 maidosta 10 4 = juo < 1/2 maidosta HENGITYSNOPEUS 1 2 ja 3 1 = normaali 2 = hiukan kohonnut 15 3 = erittäin kohonnut MIELIALA 1 2, 3 ja 4 1 = normaali 2 = hiukan masentunut 20 3 = keskinkertaisesti masentunut 4 = vakavasti masentunut Käsittelyaikataulu Käsittely numero 1: 5 mg oksitetrasykliiniä/naula, . IM. Terapian kesto perustui vasikan responssiin. Terapiaa • · 25 jatkettiin 2 vuorokautta sen jälkeen, kun parametrit olivat normalisoituneet lyhimmän käsittelyn ollessa 4 vuorokautta ja pisimmän 8 vuorokautta. Jos vasikat eivät res-pondoineet käsittelylle numero 1, niille aloitettiin käsittely numero 2.BODY TEMPERATURE <103.5> 103.5 5 appetite 1 2, 3 and 4 1 = drink whole amount of milk 2 = drink 3/4 of milk 3 = drink 1/2 of milk 10 4 = drink <1/2 of milk INHALATION RATE 1 2 and 3 1 = normal 2 = slightly elevated 15 3 = extremely elevated SENSE 1 2, 3 and 4 1 = normal 2 = slightly depressed 20 3 = moderately depressed 4 = severely depressed Treatment schedule Treatment number 1: 5 mg oxytetracycline / nail,. IM. Duration of therapy was based on calf response. Therapy was continued for 2 days after the parameters had normalized with the shortest treatment being 4 days and the longest 8 days. If calves did not respond to treatment number 1, treatment number 2 was initiated.

30 Käsittely numero 2: 25 mg sulfadimetoksiinia/naula, • PO, ensimmäisenä päivänä, 12,5 mg/naula toisena ja seuraa- vina päivinä. Pisin käsittelyaika oli 5 vuorokautta.30 Treatment number 2: 25 mg sulfadimethoxin / pound, • PO, on the first day, 12.5 mg / pound on the second and following days. The maximum treatment time was 5 days.

Kuvio 18 esittää käsittelypäivät ryhmän 1 vasikoille (jotka saivat G-CSF:ää), jotka sairastuivat ensimmäise- 35 1 0 3 3 4 2 nä käsittelypäivänä (Tl), toisena käsittelypäivänä (T2), ... toisen käsittelytavan ensimmäisenä päivänä (T1B), ...Figure 18 shows treatment days for Group 1 calves (who received G-CSF) who became ill on the first day of treatment (T1), on the second day of treatment (T2), ... on the first day of the second treatment (T1B). , ...

toisen käsittelytavan viidentenä päivänä (T5B). Käsitellyllä ryhmällä oli johdonmukaisesti pienempi määrä koko-5 naiskäsittelyjä kussakin käsittelypisteessä. Käsiteltyjen ja kontrollien välillä on vähäinen suuntaus suurempia eroja kohti käsittelykertojen lisääntyessä. Esimerkiksi, aloittaen T4:stä, ero käsiteltyjen ja kontrollivasikoiden välillä kohoaa noin 40 %:n parantumiseen verrattuna aikai-10 sempien käsittelyjen 15 %:iin.another treatment on day 5 (T5B). The treated group consistently had a smaller number of size-5 female treatments at each treatment point. There is little tendency between treated and controls for larger differences as the number of treatments increased. For example, starting at T4, the difference between treated and control calves increases by about 40% compared to 15% in prior treatments.

Kuvio 19 kuvaa käsittelyjen kokonaismäärän per vuorokausi kontrolleille verrattuna käsiteltyihin vasikoihin. Tämä osoittaa jälleen vähenemisen käsittelyissä, joita käsitellyt vasikat tarvitsevat verrattuna kontrolleihin. 15 Parantuminen vaihtelee ajoittain lähes 50 %-.sta 0 %:iin. Kokonaisparantumis-% käsitellyille vasikoille on 36 %.Figure 19 depicts the total number of treatments per day for controls compared to treated calves. This again shows a decrease in the number of treatments the treated calves need compared to controls. 15 Healing sometimes ranges from almost 50% to 0%. The total recovery percentage for treated calves is 36%.

Kuvio 20 kuvaa niiden vasikoiden määrää per vuorokausi, joiden lämpötilat ovat yli 103,5 °F. Tulokset ovat erittäin hyvin yhdenmukaisia kokonaiskäsittelypäivien suh-20 teen. Käsiteltyjen vasikoiden lämpötiloissa on johdonmukainen parantuminen verrattuna kontrolleihin. Prosenttinen parantuminen on pääpiirtein sama kuin kokonaiskäsittely-päivät (39,9 %).Figure 20 depicts the number of calves per day with temperatures above 103.5 ° F. The results are very consistent with the total treatment days. There is a consistent improvement in the temperature of the treated calves compared to the controls. The percentage improvement is approximately the same as the total treatment days (39.9%).

. G-CSF, annettuna nuorille lihavasikoille ennen nii- • · 25 den infektoitumista BRD:llä ja infektion aikana, alentaa merkittävästi hengitystiesairauden ankaruutta ja pituutta verrattuna näennäislääkkeellä käsiteltyihin kontrolleihin. G-CSF:llä käsitellyillä vasikoilla oli vähemmän hengitystiesairautta (27 %) verrattuna kontrolleihin ja ne myös 30 tulivat terveemmiksi nopeammin (47 % parannus).. G-CSF, when administered to young fattened calves before and during infection with BRD, significantly reduces the severity and length of respiratory disease compared to controls treated with a pseudo-drug. Calves treated with G-CSF had less respiratory disease (27%) compared to controls and also became healthier faster (47% improvement).

Esimerkki 6Example 6

Klebsiella-pneumonia Tämän tutkimuksen aihe oli määrittää, sallisiko kiertävien neutrofiiliryhmän solujen lisääminen meijeri- 36 103342 lehmän respondoida sopivammalla tavalla maitorauhasen bak-teerialtistukseen.Klebsiella pneumonia The subject of this study was to determine whether the proliferation of circulating neutrophil group cells would allow the dairy cow to respond more appropriately to bacterial exposure to the mammary gland.

G-CSF PROTOKOLLA: 1) Ihmisen G-CSF:n antaminen alkoi kaksi vuorokaut-5 ta saapumisen ja alkutarkastuksen (iltalypsy) jälkeen ja sen antamista jatkettiin iltalypsyn aikana yhteensä 15 vuorokautta.G-CSF PROTOCOL: 1) Human G-CSF administration started two days after arrival and initial screening (evening milking) and continued for a total of 15 days during evening milking.

2) Annos/reitti: 10 μg/kg päivittäin ihon alaisella annolla.2) Dose / route: 10 μg / kg / day administered subcutaneously.

10 3) Kontrollialtistusryhmä sai 1,0 £ig/kg G-CSF:ää (päivittäin) ihon alaisella annolla 8 vuorokauden ajan alkaen päivänä 12.3) The control exposure group received 1.0 µg / kg G-CSF (daily) by subcutaneous administration for 8 days starting on day 12.

UTARETULEHDUSALTISTUSMALLI: 1) Organismi: Klebsiella pneumoniae-bakteeria an- 15 nettiin kuudennen päivän aamuna G-CSF-annon alkamisesta.UTITUDE EXPOSURE MODEL: 1) Organism: Klebsiella pneumoniae was administered on the morning of the sixth day after the start of G-CSF administration.

2) Annos: 1,0 ml (noin 200 000 CFU:ta) annettiin aseptisesti viirutiehyen kautta vasempaan takaneljännek-seen (D). Loppuja neljänneksiä käytettiin kontrolleina.2) Dose: 1.0 ml (about 200,000 CFU) was aseptically administered via the viral duct to the left hindquarter (D). The remaining quarters were used as controls.

3) Yhtään maitonäytettä ei otettu 3 tuntiin altis-20 tuksen jälkeen bakteerien asettautumisen sallimiseksi nel- j ännekseen.3) No milk samples were taken for 3 hours after exposure to allow the colonization of the bacteria to a quarter.

4) Antibioottiterapiahoitoa ei käytetty kokeen aikana lukuunottamatta nesteterapiaa, jos oli tarpeellista.4) Antibiotic therapy was not used during the experiment, except for fluid therapy if necessary.

KOERYHMÄT: • · 25 Tx altistus (n=3) lehmien korvamerkkien numerot: 736, 924, 964DOG GROUPS: • · 25 Tx exposure (n = 3) cow ear tag numbers: 736, 924, 964

Tx kontrolli (n=3) lehmien korvamerkkien numerot: 248, 293, 790Tx control (n = 3) cow ear tag numbers: 248, 293, 790

Kontrollialtistus (n=3) lehmien korvamerkkien numerot: 30 124, 771, 4179 ' Edustavat tulokset on esitetty kuvioissa 21 - 23.Control Exposure (n = 3) Cow ear tag numbers: 30 124, 771, 4179 'Representative results are shown in Figures 21-23.

24 tuntia altistuksen jälkeen riippumaton lääkäri teki tunnustelututkimuksen kaikille 36 utareelle. Lääkäri poimi infektoidut neljännekset yhteensä 36 neljänneksestä; 37 103342 nämä olivat altistetut neljännekset kolmesta käsittelemättömästä lehmästä.24 hours after exposure, an independent physician performed a palpation test on all 36 udders. The doctor extracted the infected quarters from a total of 36 quarters; 37 103342 these were exposed quarters of three untreated cows.

Esimerkki 7Example 7

Menetelmä koliformisen utaretulehduksen ehkäisemi-5 seksi Tämä esimerkki koskee menetelmää, jossa käytetään G-CSF:ää koliformisen utaretulehduksen ehkäisemiseksi maitoa erittävillä lehmillä. Ihmisen G-CSF:n tehokkuuden testaamiseksi koliformisen utaretulehduksen ehkäisemisessä 10 maitoa erittävillä meijerilehmillä, lehmille tehtiin koe-altistus patogeenisellä E. coli-bakteerilla.Method for the prevention of coliform mastitis This example relates to a method using G-CSF for the prevention of coliform mastitis in dairy cows. To test the efficacy of human G-CSF in preventing coliform mastitis in 10 dairy dairy cows, the cows were subjected to experimental challenge with pathogenic E. coli.

12 maidonerityksen keskivaiheilla olevaa Holsteinin meijerilehmää määrättiin umpimähkäisesti yhteen kahdesta ryhmästä. Koetutkimuksessa käytettiin vain lehmiä, joiden 15 maitoviljelmät olivat koliformien suhteen negatiivisia ja jotka olivat negatiivisia CMT:ssä (California Mastitis Test). Kaksi ryhmää olivat: Ryhmä 1 (infektoidut, ei lääkitystä saavat kontrollit) ja ryhmä 2 (infektoidut, joita lääkittiin 3 μg G-CSF:ää/kg).12 Holstein dairy cows in the middle of milk production were randomly assigned to one of two groups. In the pilot study, only cows whose milk cultures were negative for coliforms and negative for CMT (California Mastitis Test) were used. The two groups were: Group 1 (infected, non-medicated controls) and group 2 (infected, treated with 3 μg G-CSF / kg).

20 Perusmenetelmässä lehmiä käsiteltiin G-CSF:llä (ryhmä 2) päivinä 1 - 17, sitten altistettiin päivänä 10 ja lopuksi tarkkailtiin kuolevuutta ja sairastuvuutta päivinä 11 - 21. Ryhmä 1 sai suolaliuoksesta koostuvia näen- , näislääkeinjektioita päivinä 1-17.In the basic procedure, the cows were treated with G-CSF (Group 2) on days 1 to 17, then challenged on day 10, and finally monitored for mortality and morbidity on days 11 to 21. Group 1 received saline injections on days 1-17.

• « 38 103342• «38 103342

Spesifinen aikataulu oli seuraava:The specific timetable was as follows:

PÄIVÄ G-CSF CBC1 CMI2 SCC3 MAITO- PLASEBO KEHONDAY G-CSF CBC1 CMI2 SCC3 MILK-PLASEBO BODY

VILJELY LÄMPÖTILACULTIVATION TEMPERATURE

5 0 / / / / / 1 / / 2 / / 3 / / 4 / / 10 5 / / Il 6 / / 7 / / 8 / /5 0 / / / / / 1 / / 2 / / 3 / / 4 / / 10 5 / / Il 6 / / 7 / / 8 / /

9 / / III9 / / III

15 10 / // // / /15 10 / // // // /

Altistusexposure

11 / / III11 / / III

12 / / III12 / / III

13// Il 20 14 / / / / / / 15 / / / / / 16 / / Il 17 / / Il 18 / / 25 19 II / 20 / / 21 111/ / “•Täydelliset verilaskut, California Mastitis Test, 3Somaat-30 tisten solujen laskut, hankittu HMS:ltä ' Kaikkia lehmiä tarkkailtiin kahdesti vuorokaudessa (aamupäivällä ja iltapäivällä) ja merkittiin ylös kaikki epänormaalit kliiniset havainnot (nimittäin ruokahalu, tulehdusmerkit, jaloittelu, mieliala, jne.). Lehmien uta-35 reet tutkittiin kerran vuorokaudessa (aamupäivällä) koko 39 1 0 3 3 4 2 tutkimusajan merkiten ylös epänormaalit havainnot. Kaikki koe- ja kontrollikokoonpanojen injektiot annettiin 8-10 välillä aamupäivällä. Lehmät lypsettiin kahdesti vuorokaudessa ja kaikki maito hylättiin. Tutkimuksen aikana ei 5 annettu mitään muita lääkityksiä.13 // Il 20 14 / / / / / / 15 / / / / / 16 / / Il 17 / / Il 18 / / 25 19 II / 20 / / 21 111 / / “• Complete Blood Bills, California Mastitis Test, 3Soma -30 cell counts obtained from HMS 'All cows were observed twice daily (morning and afternoon) and all abnormal clinical findings (namely, appetite, signs of inflammation, walking, mood, etc.) were recorded. The uta-35 thighs of cows were examined once daily (in the morning) throughout the 39 1 0 3 3 4 2 study period, recording abnormal findings. All injections of experimental and control configurations were administered between 8 and 10 am in the morning. The cows were milked twice a day and all milk was rejected. No other medications were given during the study.

Altistus sisälsi virulentin E. coli-viljelmän mai-torauhasen sisäisen infuusion yhteen neljännekseen. Altistus titrattiin ennen tutkimuksen alkua niin, että saatiin aikaan keskinkertainen sairastuvuus.The challenge included intravenous infusion of a virulent culture of E. coli into one quarter of a mammary gland. Exposure was titrated before the start of the study to produce a median morbidity.

10 Lehmiä elätettiin päivään 31 asti (14 vuorokautta viimeisen G-CSF-annoksen jälkeen) ja sitten myytiin teurastettavaksi. Kaikille lehmille, jotka kuolivat tutkimuksen aikana, tehtiin ruumiinavaus ja ne myytiin.10 Cows were fed until day 31 (14 days after the last dose of G-CSF) and then sold for slaughter. All cows that died during the study were necropsied and sold.

Vertailut kontrolli- ja käsittelyryhmien välillä 15 tehtiin G-CSF-.n tehokkuuden suhteen ehkäisemään lehmiä saamasta E. coli-bakteerin maitorauhasen sisäisestä infuu-siosta johtuvaa koliformista utaretulehdusta. Tulokset on esitetty graafisesti kuvioissa 24 - 26. Maitoviljelypis-teiden (1 = 1-100 E. coli-pesäkettä; 2 = 100 - 500 E. co-20 l_i-pesäkettä; 3 = enemmän kuin 500 E. coli-pesäkettä) (kuvio 24), kliinisten pisteiden, jotka ovat maitopisteiden (0 = normaali maito, 1 = vetinen/kokkareinen, 2 = enemmän vetinen/kokkareinen, 3 = erittäin vetinen/kokkareinen) ja .· utarepisteiden (0 = normaali, 1 = hiukan turvonnut/kova, 2 25 = keskinkertaisesti turvonnut/kova, 3 = ankarasti turvon- nut/kova) (kuvio 25) yhdistelmä ja California Mastitis Test1 in (CMT) pisteiden (negatiivinen ja häivähdys= 0) (kuvio 26) tulokset osoittavat, että käsittely G-CSF:llä yllä kuvatuissa koeolosuhteissa oli erittäin tehokas pie-' 30 nentäen taudin ankaruutta ja nopeuttaen maitoa tuottavien meijerilehmien parantumista. Niin ollen tehokkaan hoito-määrän utaretulehduksen hoitamiseksi osoitettiin olevan 3 μg/kg.Comparisons between control and treatment groups were made regarding the efficacy of G-CSF in preventing cows from infecting coliform mastitis due to intracellular infusion of E. coli. The results are shown graphically in Figures 24-26. Milk culture points (1 = 1-100 E. coli colonies; 2 = 100-500 E. coli colonies; 3 = more than 500 E. coli colonies) ( 24), clinical points that are milk points (0 = normal milk, 1 = watery / lumpy, 2 = more watery / lumpy, 3 = very watery / lumpy), and · udder points (0 = normal, 1 = slightly swollen / hard, 2 25 = moderately swollen / hard, 3 = severely swollen / hard) (Figure 25) and California Mastitis Test1 in (CMT) score (negative and blur = 0) (Figure 26) indicates that treatment G -CSF under the experimental conditions described above was highly effective in reducing the severity of the disease and accelerating the healing of milk producing dairy cows. Thus, an effective treatment rate for treating mastitis was shown to be 3 μg / kg.

40 1 0 3 3 4 240 1 0 3 3 4 2

Esimerkki 8Example 8

Maitoatuottavien meijerilehmien, joille annetaan granulosyytin pesäkekasvua stimuloivaa tekijää ennen kolifomaisen (E. coli) rintatulehduksen induk-5 tiota, hemogrammimuutokset Tämän tutkimuksen alkuperäinen tarkoitus oli määrittää, nopeuttaisiko käsittely G-CSF:llä parantumista kokeellisesti aikaansaadusta utaretulehduksesta. Tässä kokeessa annetut ympit eivät tuottaneet merkittäviä klii-10 nisiä merkkejä ja kaikki lehmät poistivat infektion 24 tunnin sisällä ymppäyksen jälkeen. Niin ollen G-CSF:n terapeuttista vahvuutta ei voitu arvioida. Tämän tutkimuksen lopullinen aihe oli arvioida ihmisen G-CSF:n aikaan saamat hematologiset muutokset annoksella 3 μg/'kg naudan perifee-15 risessä veressä.Hemogram changes in milk-producing dairy cows administered granulocyte colony stimulating factor prior to induction of coliform (E. coli) breast inflammation The original purpose of this study was to determine whether treatment with G-CSF would accelerate the healing of experimental mastitis. Inoculations given in this experiment did not produce significant clinical signs and all cows cleared the infection within 24 hours after inoculation. Therefore, the therapeutic strength of G-CSF could not be evaluated. The final topic of this study was to evaluate the haematological changes induced by human G-CSF at a dose of 3 μg / kg in bovine peripheral blood.

Kahdeksan tervettä Holstein'in lehmää, jotka olivat maidontuotantonsa toisella puoliskolla, infektoitiin mai-torauhasen sisäisellä E. coli-isolaatin ymppäyksellä. Käytettiin utaretulehduksesta peräisin olevaa E. coli-iso-20 laattia, jota oli kasvatettu 14 - 16 tuntia tryptokaasi-soija-lihaliemessä. Neljälle lehmälle annettiin G-CSF:ää, jäljellä olevat neljä muodostivat infektoidun kontrolliryhmän .Eight healthy Holstein cows, which were in the second half of their milk production, were infected by inoculation of an E. coli isolate of the mammary gland. An E. coli iso-20 plate from mastitis, grown in tryptocase-soy broth for 14-16 hours, was used. Four cows were given G-CSF, the remaining four formed an infected control group.

, , Aluksi annettiin 803,7 CFU:ta sisältävä ymppi mai- > · 25 torauhasen sisäisesti oikeaan takaneljännekseen. Tämä ei onnistunut saamaan aikaan kliinistä utaretulehdusta. Toinen ja kolmas ymppi sisältäen 44 000 CFU:ta ja 842 000 CFU:ta, vastaavassa järjestyksessä, annettiin 2 vuorokautta myöhemmin ja 6 tunnin välein toisistaan. Toiseen ja • 30 kolmanteen ymppäykseen käytettiin vasempaa takaneljännes- tä. Aika nolla otettiin toisen ymppäyksen aloituksesta.,, Initially, an inoculum containing 803.7 CFU was administered internally to the right 25 quarter of the thyroid gland. This failed to induce clinical mastitis. The second and third inoculations containing 44,000 CFUs and 842,000 CFUs, respectively, were administered 2 days later and every 6 hours. The second and • 30 third inoculations used the left hindquarters. Time zero was taken at the start of the second inoculation.

Neljä näistä 8 lehmästä valittiin umpimähkäisesti ja niille injektoitiin ihon alaisesti ihmisen G-CSF:ää noin 6 tuntia ymppäyksen jälkeen. Yksittäinen injektio 35 annettiin kullekin näistä lehmistä iltalypsyn jälkeen seu- 41 103342 raavat 4 vuorokautta. Käytetty annos oli 3 Mg/kg kullakin kerralla. Jäljelle jääneet E. coli-kannalla altistetut 4 lehmää eivät saaneet mitään hoitoa.Four of these 8 cows were randomly selected and injected subcutaneously with human G-CSF approximately 6 hours after inoculation. A single injection of 35 was given to each of these cows after evening milking for 4 to 10 days. The dose used was 3 Mg / kg each time. The remaining 4 cows exposed to E. coli received no treatment.

Perustason hematologia saatiin kolmena peräkkäisenä 5 päivänä ennen käsittelyä ja päivinä 0 - 12 E. coli-ymp-päyksen jälkeen. Verinäytteet kerättiin häntäsuonesta EDTA:ta sisältäviin koeputkiin.Baseline hematology was obtained for three consecutive 5 days prior to treatment and days 0-12 after E. coli inoculation. Blood samples were collected from tail vein into EDTA containing tubes.

Hematogrammi sisälsi valkoisten verisolujen kokonaismäärän (WBC), erilaistuneiden solujen määrän, punaso-10 lujen kokonaismäärän (RBC), pakattujen solujen tilavuuden (PCV) ja plasmaproteiinien (PlPr) määritykset. Kaikki näytteet käsiteltiin 3 tunnin sisällä keräyksestä ja erotukset tehtiin Wright-Giemsa-värjätyistä sivelynäytteistä. Puna-ja valkosolulaskut suoritettiin käyttäen Coulter-las-15 kuria mallia F.The hematogram included assays for total white blood cells (WBC), differentiated cells, total red blood cells (RBC), packed cell volume (PCV), and plasma proteins (PlPr). All specimens were treated within 3 hours of collection and separated from Wright-Giemsa-stained specimens. Red and white cell counts were performed using a Coulter-las-15 discipline model F.

Yksikään lehmistä ei osoittanut systeemisiä merkkejä sairaudesta kokeen aikana. Noin 6 tuntia ymppäyksen jälkeen joidenkin lehmien infektoitu neljännes turposi, tuli punaiseksi ja kiinteäksi. Näiden lehmien neljännek-20 sien turvotus oli vain heikkoa 12:sta tunnin aikana.None of the cows showed systemic signs of disease during the experiment. About 6 hours after inoculation, an infected quarter of some cows swelled, became red and solid. The swelling of the quarters to 20 of these cows was only mild at 12 hours.

Niiden 4 lehmän, joille annettiin G-CSF:ää, hemo-grammeille oli ominaista keskinkertainen leukosytoosi 24 tunnin sisällä ensimmäisestä injektiosta. Havaittu leuko-. sytoosi koostui pääasiassa kypsistä, ei-myrkyllisistä 25 neutrofiileistä. Toisena käsittelypäivänä perifeerisessä veressä havaittiin band-neutrofiilejä. Suurin muutos vasemmalle oli 2,5 x 103/μ1 band-soluja, joka havaittiin lehmällä numero 768. Aika, jolloin suurin muutos vasempaan tapahtui, oli verrannollinen aikaan, jolloin segmentoidut 30 neutrofiilit saavuttivat suurimmat arvonsa. Annosten an toväli oli tarpeeksi lyhyt aiheuttamaan lääkkeen lisävaikutus neutrofiilien lukumääriin, jotka eivät palanneet perustasoille injektioiden välillä. Kun injektiot lopetettiin, solumäärä laski samalla nopeudella, jolla oli kohon-35 nut.Hemograms of the 4 cows administered G-CSF were characterized by moderate leukocytosis within 24 hours of the first injection. Observed in the jaw. cytosis consisted mainly of mature, non-toxic 25 neutrophils. On the second day of treatment, band neutrophils were detected in peripheral blood. The largest change to the left was 2.5 x 103 / μ1 band cells observed in cow number 768. The time at which the maximum change to the left occurred was proportional to the time at which segmented neutrophils reached their highest value. The dose interval was short enough to cause an additional effect of the drug on neutrophil counts that did not return to baseline levels between injections. When the injections were stopped, the cell count decreased at the same rate as the elevated-35 nuts.

42 10334242 103342

Noin päivänä 7 laskut palasivat tasolle, joka oli noin 2-3 kertaa perustason arvo ja ne pysyivät tällä tasolla lopun käsittelyäjän.At about day 7, the bills returned to a level about 2-3 times the baseline value and remained at that level for the rest of the processing time.

Suurimmat valkoisten verisolujen määrät ja segmen-5 toituneiden neutrofiilien määrät havaittiin suunnilleen päivänä 5. Seuraava taulukko osoittaa nämä solumäärät käsitellyille ja käsittelemättömille ryhmille päivänä 0 ja päivänä 5. Muutoksen suuruus (%) solumäärissä päivien 0 ja 5 välissä osoitetaan vain käsitellylle ryhmälle.Maximum white blood cell counts and segmented-5 neutrophil counts were observed at approximately day 5. The following table shows these cell counts for treated and untreated groups at day 0 and day 5. The magnitude of change in cell counts between days 0 and 5 is given only to the treated group.

10 KÄSITTELEMÄTTÖMÄT MÄÄRÄT (x 103/μ1) LEHMÄ NUMERO Päivä 0 Päivä 510 UNREGISTERED QUANTITIES (x 103 / μ1) COW NUMBER Day 0 Day 5

Seg WBC Seg WBCSeg WBC Seg WBC

15 326 3,8 11,6 2,5 8,8 801 2,9 8,3 2,4 7,4 574 4,4 11,1 1,9 6,8 825 3,5 10,2 2,8 8,315,326 3.8 11.6 2.5 8.8 801 2.9 8.3 2.4 7.4 574 4.4 11.1 1.9 6.8 825 3.5 10.2 2.8 8.3

20 G-CSF-KÄSITELLYT20 G-CSF PROCESSED

MÄÄRÄT (X 103/μ1) LEHMÄ NUMERO Päivä 0 Päivä 5 % kohoaminenQUANTITIES (X 103 / μ1) COW NUMBER Day 0 Day 5% increase

Seg WBC Seg WBC Seg (%) WBC (%) 768 2,9 11,7 8,9 21,1 300 180 25 767 4,7 10,4 21,5 28,44 500 270 773 4,2 11 22,6 32,3 500 290 324 4,6 10,3 21,8 32,6 500 320 Käsittelemättömällä ryhmällä oli merkittävät muu-30 tokset solumäärissä päivien 0 ja 5 välissä. Käsitellyllä : ryhmällä oli 3-5 kertaiset nousut neutrofiilimäärissään ja 2 - 3 kertaiset nousut WBC-määrissään.Seg WBC Seg WBC Seg (%) WBC (%) 768 2.9 11.7 8.9 21.1 300 180 25 767 4.7 10.4 21.5 28.44 500 270 773 4.2 11 22, 6 32.3 500 290 324 4.6 10.3 21.8 32.6 500 320 The untreated group had significant changes in cell numbers between days 0 and 5. Treated: The group had 3-5 fold increases in neutrophil counts and 2-3 fold increases in WBC counts.

Joillain lehmillä (326, 801, 574, 825, 767, 768) oli pieni alentuminen niiden WBC määrässä 6 tuntia ymp-35 päyksen jälkeen.Some cows (326, 801, 574, 825, 767, 768) showed a slight decrease in their WBC levels 6 hours after the inoculation.

43 1 0 3 3 4 2 Käsitellyn ryhmän lehmällä numero 324 oli korkea normaali WBC ja PIPr ja matala normaali PCV ennen koetta ja kokeen aikana. Nämä laboratorioepänormaaliudet yhdessä heikon limamärkäisen nenäeritteen kanssa antoivat olettaa 5 kroonisen tautiprosessin olemassaolon. Mielenkiintoisesti tällä lehmällä oli suurin nousu neutrofiilimäärässä (500 %) yhdessä pienimmän vasempaan tapahtuneen maksimimuutok-sen (< 400/μ1) kanssa.43 1 0 3 3 4 2 In the treated group, cow number 324 had high normal WBC and PIPr and low normal PCV before and during the experiment. These laboratory abnormalities, combined with mild mucous membrane nasal discharge, suggested the existence of a 5 chronic disease process. Interestingly, this cow had the highest increase in neutrophil count (500%) with the smallest maximum left change (<400 / μ1).

Käsiteltyjen ja käsittelemättömien lehmien muiden 10 valkoisten verisolujen määrissä ei ollut mitään muutoksia kokeen aikana. Mitään muutoksia ei myöskään havaittu punasolu- tai plasmaproteiiniparametreissa kummallakaan ryhmällä .There were no changes in the other 10 white blood cell counts of treated and untreated cows during the experiment. In addition, no changes in red blood cell or plasma protein parameters were observed in either group.

Pääteltiin, että: 15 1. Ihmisen G-CSF stimuloi naudan neutrofiilien gra- nulopoieesia.It was concluded that: 1. Human G-CSF stimulates granulopoiesis in bovine neutrophils.

2. Ihmisen G-CSF annettuna päivittäin annoksena 3 Mg/kg aiheuttaa 3-5 kertaisen nousun segmentoitujen neutrofiilien määrässä 4 vuorokauden kuluttua yhdessä ai- 20 noastaan pienen vasempaan tapahtuneen muutoksen kanssa.2. Human G-CSF administered at a daily dose of 3 mg / kg causes a 3-5 fold increase in segmented neutrophils after 4 days with only a slight leftward change.

3. Heikko kokeellisesti aikaan saatu utaretulehdus yhdessä neljänneksessä ei huononna G-CSF:n aiheuttamaa luuytimen stimulaatiota.3. Poor experimental udder inflammation in one quarter does not worsen G-CSF-induced bone marrow stimulation.

. Seuraavat esimerkit suunniteltiin määrittämään, 25 voisiko G-CSF-terapia ehkäistä kuolevuutta infektiotaudin eläinmalleissa.. The following examples were designed to determine whether G-CSF therapy could prevent mortality in animal models of infectious disease.

PSEUDOMONAS AERUGINOSA-PNEUMONIAN HAMSTERIMALLIHAMSTER MODEL OF PSEUDOMONAS AERUGINOSA-PNEUMONIAN

Bakteerit Näissä kokeissa käytetty P. aeruginosa-kanta PA02 30 eristettiin vatsainfektion omaavan ihmispotilaan verestä.Bacteria The P. aeruginosa strain PA02 used in these experiments was isolated from the blood of a human patient with a stomach infection.

PA02-kantaa viljeltiin eksponentiaaliseen vaiheeseen tryp-tikaasi-soija-lihaliemessä (TSB)(Difco) ja sitten pienet määrät tätä viljelmää varastoitiin jäädytettynä 70 °C:ssa 40 %:ssa glyserolissa, kunnes käytettiin. 1,5 ml:n määrät 35 PA02-kantaa sulatettiin, lisättiin 50 ml:aan TSB:tä ja 44 103342 inkuboitiin 4 tuntia ravistelijapulloissa 37 °C:ssa. Logaritmisen kasvuvaiheen organismit kerättiin sentrifugoimal-la 2000 x g, pestiin kahdesti steriilillä 0,9 % suolaliuoksella ja suspendoitiin uudelleen haluttuun konsen-5 traatioon spektrofotometrisesti määritettynä. Kaikki bak-teeriympit vahvistettiin kvantitatiivisilla viljelmillä käyttäen spiraalista maljauslaitetta (Spiral Systems, Cincinnati) .The PAO2 strain was cultured for an exponential phase in trypticase-soy broth (TSB) (Difco) and then small amounts of this culture were stored frozen at 70 ° C in 40% glycerol until used. 1.5 ml volumes of 35 PAO2 strains were thawed, added to 50 ml TSB, and incubated in shaker flasks at 37 ° C for 44 hours. Logarithmic growth phase organisms were harvested by centrifugation at 2000 x g, washed twice with sterile 0.9% saline, and resuspended to the desired concentration as determined spectrophotometrically. All bacterial inocula were amplified by quantitative cultures using a spiral plating apparatus (Spiral Systems, Cincinnati).

Eläimet 10 Virusvasta-aineista vapaat naaraspuoliset kultaiset syyrianhamsterit, jotka painoivat 80 - 100 grammaa, saatiin Charles River'Itä Kanadasta (Quebec) ja niitä pidettiin karanteenissa 5 vuorokautta. 5 eläimen ryhmiä kasvatettiin häkeissä, jotka oli varustettu erillisillä suo-15 datinkansilla. Eläimille suotiin vapaa pääsy vedelle ja standardille hasmsteriruoalle (Tecklad, Winfield, Iowa), kunnes tuli ilta ennen infektiota. Silloin eläimet laitettiin paastolle yli yön. Ihmisen granulosyytin pesäkekasvua stimuloivaa yhdistelmätekijää (G-CSF) tai antoliuosta (5 % 20 dekstroosi steriilissä vedessä) annettiin ihon alaisesti kokonaistilavuuden ollessa 0,1 ml. Eläimille annettiin G-CSF:ää tai antoliuosta kahdesti vuorokaudessa (bid) noin 8 aamupäivällä ja 3 iltapäivällä. G-CSF-injektioita jatkettiin eloon jääneillä eläimillä 3 vuorokautta infektion 25 jälkeen. Eläimet infektoitiin 12-2 välissä iltapäivällä.Animals 10 Virus-free female Syrian hamsters, weighing 80-100 grams, were obtained from Charles River, Canada (Quebec) and kept in quarantine for 5 days. Groups of 5 animals were raised in cages equipped with separate swamp-15 data lids. The animals were given free access to water and standard hashster food (Tecklad, Winfield, Iowa) until evening before infection. Then the animals were fasted overnight. Recombinant human granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) or administration solution (5% dextrose in sterile water) was administered subcutaneously at a total volume of 0.1 ml. Animals were given G-CSF or bid twice daily (bid) at about 8 am and 3 pm. G-CSF injections were continued in surviving animals for 3 days after infection. The animals were infected between 12-2 in the afternoon.

Henkitorven sisäistä ymppäystä varten hamsterit nukutettiin antamalla vatsaonteloon 75 mg/kg Nembutal'ia (50 mg/ml; Abbott). Eläimet laitettiin 30 asteen tasoon kallistetulle tasolle, leuat avattiin ja 0,25 ml bakteeri-30 suspensiota annettiin henkitorveen käyttäen taivutettua ' 22-väljyistä neulaa, jossa oli tasapäiseksi tehty 2,5 tuu maa pitkä kärki. Bakteeriymppäyksen jälkeen eläimiä ravisteltiin varovasti 15 sekuntia ympin levittämiseksi. Eläinten annettiin toipua nukutuksesta 37 °C:een lämpöpehmus-35 teillä. Ainoastaan niitä eläimiä, jotka toipuivat nukutuk- 45 103342 sesta, käytettiin kokeessa. Eläimiä tarkasteltiin säännöllisesti. Eläimet, jotka osoittivat erittäin suuren sairastuvuuden oireita (kykenemättömiä kävelemään tai pysymään pystyssä), lopetettiin tuskattomasti sidotut silmät omaa-5 van tarkkailijan toimesta ja laskettiin kuolemaksi. Esimerkki 9 G-CSF:n käyttö profylaktisena/terapeuttisena aineena bakteeripneumonian ehkäisemiseksi hamstereilla Tämän kokeen tarkoitus oli määrittää eri G-CSF-an-10 noksien tehokkuus ehkäistäessä Pseudomonas aeruginosa-bak-teerin aiheuttama tappava hengitystieinfektio. Ryhmät olivat seuraavat (15 hamsteria/ryhmä):For intracerebral inoculation, the hamsters were anesthetized by intraperitoneal administration of 75 mg / kg Nembutal (50 mg / ml; Abbott). Animals were placed at a 30-degree inclined plane, jaws opened, and 0.25 ml of bacterial-30 suspension administered into the trachea using a bent 22-gauge needle with a 2.5-inch ground tip. After bacterial inoculation, the animals were gently shaken for 15 seconds to apply the inoculum. The animals were allowed to recover from anesthesia at 37 ° C on a heat-soft-35 pathway. Only animals that recovered from anesthesia were used in the experiment. The animals were inspected regularly. Animals showing very high morbidity symptoms (unable to walk or stand up) were painlessly blindfolded by an in-house observer and killed. Example 9 Use of G-CSF as a Prophylactic / Therapeutic Agent for the Prevention of Bacterial Pneumonia in Hamsters The purpose of this experiment was to determine the efficacy of various G-CSF an-10 knots in preventing lethal respiratory infection by Pseudomonas aeruginosa. The groups were as follows (15 hamsters / group):

Ryhmä 1: infektoitu, ei-lääkitystä (ainoastaan an-toliuos) 15 Ryhmä 2: infektoitu, lääkitys G-CSF:llä 5 jxg/kg bidGroup 1: infected, non-medicated (anti-diluent only) Group 2: infected, medicated with G-CSF 5 µg / kg bid

Ryhmä 3: infektoitu, lääkitys G-CSF:llä 15 Mg/kg bidGroup 3: infected, medication with G-CSF 15 Mg / kg bid

Ryhmä 4: infektoitu, lääkitys G-CSF:llä 50 /xg/kg bid 20 Annosten antaminen eläimille aloitettiin päivää ennen bakteerialtistusta. Niin ollen eläimet saivat 3 annosta ennen infektiota ja eloon jääneet eläimet jatkoivat G-CSF:n saamista bid. Noin 5 x 107 pesäkettä muodostavaa PA02-yksikköä (CFU) annettiin jokaiselle hamsterille. Ku-25 vio 27 esittää kunkin ryhmän suhteellisen kuolevuuden ajan suhteen. Kaikilla kolmella hamsteriryhmällä, jotka saivat G-CSF:ää, oli merkittävästi vähemmän kuolevuutta kuin niillä eläimillä, jotka saivat vain antoliuosta.Group 4: Infected, G-CSF Medication 50 µg / kg bid 20 The animals were dosed one day prior to bacterial challenge. Thus, the animals received 3 doses prior to infection and the surviving animals continued to receive G-CSF bid. Approximately 5 x 10 7 colony forming units (CFU) were administered to each hamster. Ku-25 Figure 27 shows the relative mortality of each group over time. All three hamster groups receiving G-CSF had significantly less mortality than animals receiving the administration solution alone.

Kaikilla ryhmillä oli merkittävä käsittelyvaikutus 30 (p < 0,001) laskettuna Log Rank Chi Square-analyysillä. Hamstereilla, joita oli esikäsitelty G-CSF:llä 5 μg/kg bid ennen infektiota, ei ollut merkittävästi alentunut kuole-vuustaso verrattuna kontrollieläimiin. Kuitenkin eläimet, joita oli esikäsitelty 15 /xg/kg G-CSF:ää bid, erosivat 35 merkittävästi kontrolleista (p < 0,001). Eläimillä, jotka « 103342 saivat 50 μg/kg bid G-CSF:ää, oli myös merkittävästi alentunut kuolevuus (p < 0,001). 15 Mg/kg bid ja 50 ug/kg bid annokset eivät eronneet toisistaan merkittävästi.All groups had a significant treatment effect of 30 (p <0.001) as calculated by Log Rank Chi Square analysis. Hamsters pretreated with G-CSF at 5 μg / kg bid prior to infection had no significantly reduced mortality compared to control animals. However, animals pretreated with 15 µg / kg G-CSF bid were significantly different from the controls (p <0.001). Animals <103342 receiving 50 μg / kg bid G-CSF also had significantly reduced mortality (p <0.001). There was no significant difference between 15 mg / kg bid and 50 µg / kg bid.

Esimerkki 10 5 G-CSF:n annosaikataulun vaikutus Pseudomonas aeruginosa-keuhkoinfektion omaavien hamstereiden kuolevuuteen Tämän kokeen tarkoitus oli määrittää se aikamäärä, joka tarvitaan G-CSF-terapian aloituksen ja infektioaltis-10 tuksen välillä pienentyneen kuolevuuden aikaan saamiseksi.Example 10 Effect of G-CSF Dosage Schedule on Mortality of Hamsters with Pseudomonas aeruginosa Pulmonary Infection The purpose of this experiment was to determine the amount of time required between G-CSF therapy initiation and infection exposure to achieve reduced mortality.

Ryhmä 1: infektoidut, ei lääkitystä (ainoastaan antoliuosta)Group 1: Infected, no medication (solution only)

Ryhmä 2: infektoidut, lääkitys 15 μg/kg bid aloittaen noin 30 tuntia ennen infektiota. Eläimet saivat 3 15 annosta G-CSF:ää ennen altistusta.Group 2: infected, medication 15 μg / kg bid, starting about 30 hours before infection. The animals received 3 to 15 doses of G-CSF prior to challenge.

Ryhmä 3: infektoidut, lääkitys 15 μg/kg bid aloittaen 5 tuntia ennen altistusta.Group 3: Infected, medication 15 μg / kg bid, starting 5 hours prior to challenge.

Eläimille annettiin noin 5 x 107 CFU PA02:sta henki-torven sisäisesti. G-CSF-annostus jatkui bid-aikataulun 20 mukaisesti 3,5 vuorokautta eloon jääneillä eläimillä. Kuvio 28 esittää kuolevuutta ajan suhteen kaikissa eläinryhmissä. Molemmilla lääkitystä saaneilla ryhmillä oli merkittävästi alentunut kuolevuus verrattuna eläimiin, jotka eivät saaneet lääkitystä.The animals were administered approximately 5 x 10 7 CFU of PAO 2 intranasally. G-CSF dosing continued according to bid schedule 20 for 3.5 days in surviving animals. Figure 28 shows mortality over time in all animal groups. Both treated groups had significantly reduced mortality compared to non-treated animals.

25 Kaikille ryhmille oli merkittävä käsittelyvaikutus (p < 0,001) laskettuna Log Rank Chi Square-analyysillä. Hamstereilla, joita oli esikäsitelty 5 tuntia ennen infektiota, oli merkittävästi alentunut kuolevuus (p < 0,001) verrattuna kontrollieläimiin. Hamsterit, joita oli esikä-30 sitelty 30 tuntia ennen infektiota, erosivat myös merkittävästi (p < 0,001) kontrollieläimistä.All groups had a significant treatment effect (p <0.001) as calculated by Log Rank Chi Square analysis. Hamsters pretreated 5 hours prior to infection had significantly reduced mortality (p <0.001) compared to control animals. Hamsters that were age-matched 30 hours before infection were also significantly different (p <0.001) from control animals.

Candida albicans-ovelonefriitin rottamalli Organismi Tässä kokeessa käytettyä kliinistä Candida ai-35 bicans-isolaattia pidettiin yllä Sabouraud-dekstroosiagar- 47 103342 vinopinnoilla. C. albicans-kantaa kasvatettiin yli yön Sabouraud-dekstroosi-lihaliemessä. C. albicans-kanta eristettiin sentrifugoimalla 2000 x g 10 minuuttia 4 °C:ssa. Pelletti pestiin kahdesti fosfaatilla puskuroidulla suola-5 liuoksella (PBS), suspendoitiin uudelleen PBS:ään ja säädettiin haluttuun konsentraatioon, kun oli laskettu käyttäen hemosytometriä. Kaikki ympit varmistettiin suorittamalla kvantitatiiviset viljelyt.Rat model of Candida albicans ovelonephritis Organism The clinical isolate of Candida ai-35 bicans used in this experiment was maintained on Sabouraud's dextrose agar 47 103342 oblique surfaces. C. albicans strain was grown overnight in Sabouraud dextrose broth. The C. albicans strain was isolated by centrifugation at 2000 x g for 10 minutes at 4 ° C. The pellet was washed twice with phosphate buffered saline (PBS), resuspended in PBS, and adjusted to the desired concentration after counting using a hemocytometer. Quantitative cultures were used to verify all inoculations.

Eläimet 10 Naaraspuoliset Sprague-Dawley-rotat, jotka painoi- vat 150 - 200 grammaa, saatiin Harlan-Sprague-Dawley,Animals 10 Female Sprague-Dawley rats weighing 150 to 200 grams were obtained from Harlan-Sprague-Dawley,

Inc.'lta (Indianapolis, IN) ja niitä pidettiin karanteenissa 5 vuorokautta. 4 eläimen ryhmiä kasvatettiin roikkuvissa metallilankahäkeissä ja niille sallittiin va- 15 paa pääsy standardille rottaruoalle ja vedelle. Eläimille annettiin G-CSF:ää tai antoliuosta (PBS) kahdesti vuorokaudessa alkaen infektioaltistusta edeltävänä päivänä. Eloon jääneille eläimille jatkettiin G-CSF:n tai anto-liuoksen antamista bid 10 vuorokauden ajan.Inc. (Indianapolis, IN) and were quarantined for 5 days. Groups of 4 animals were raised in hanging wire cages and allowed free access to standard rat food and water. The animals were given G-CSF or administration solution (PBS) twice daily starting on the day before challenge. The surviving animals were treated with G-CSF or the administration solution for bid for 10 days.

20 Laskimon sisäistä ymppäystä varten rotat nukutet tiin eetterillä. 0,1 ml tilavuus C. albicans-kantaa injektoitiin häntäsuoneen.For intravenous inoculation, rats were anesthetized with ether. A volume of 0.1 ml of C. albicans was injected into the tail vein.

Ryhmä 1: infektoidut, ei lääkitystä (ainoastaan · antoliuosta) 25 Ryhmä 2: infektoidut, lääkitys G-CSG:llä 50 μg/kg bid alkaen noin 30 tuntia ennen infektiota.Group 1: infected, no medication (· solution for administration only) Group 2: infected, mediated with G-CSG 50 μg / kg bid starting approximately 30 hours prior to infection.

Kuvio 29 esittää kuolevuuden ajan suhteen kussakin eläinryhmässä. Eläimille annettiin 1,3 x 106 CFU:ta C. al-bicans-kantaa. Ryhmässä, joka sai G-CSF:ää, ei tapahtunut 30 yhtään kuolemaa.Figure 29 shows mortality over time in each animal group. The animals were given 1.3 x 10 6 CFU of C. al-bicans strain. There were no deaths in the group that received G-CSF.

Kaikille ryhmille oli merkittävä käsittelyvaikutus (p < 0,01) laskettuna Log Rank Chi Square-analyysillä.All groups had a significant treatment effect (p <0.01) as calculated by Log Rank Chi Square analysis.

Eläimillä, joita oli esikäsitelty G-CSF:llä, oli merkittävästi alentunut kuolevuustaso (p < 0,001) verrattuna 4β 103342 kontrollieläimiin. Rotat, joita käsiteltiin G-CSF:llä infektion jälkeen, eivät eronneet merkittävästi kontrolleista .Animals pretreated with G-CSF had a significantly reduced mortality rate (p <0.001) compared to 4β 103342 control animals. Rats treated with G-CSF after infection did not differ significantly from controls.

Esimerkki 11 5 G-CSF annettuna kasvaville sioilleExample 11 5 G-CSF administered to growing pigs

Naudan G-CSF:ää annettiin kasvaville sioille (noin 30 kg) seuraavasti:Bovine G-CSF was administered to growing pigs (about 30 kg) as follows:

Annos = 5 Mg/kg kehon painoa/päivä Antoreitti: ihon alle 10 n = 6 sikaaDose = 5 mg / kg body weight / day Route of administration: subcutaneous injection of 10 n = 6 pigs

Neutrofiilitasot olivat, kuten alla on osoitettu: Päivä Neutrofiileiä (keskiarvo) 0 3108 2 29922 15 4 24595 6 42713Neutrophil levels were as shown below: Day Neutrophils (Mean) 0 3108 2 29922 15 4 24595 6 42713

Tutkimus 6 normaalilla kasvavalla sialla osoitti neutrofiilitasojen nousevan dramaattisesti 2 vuorokauden sisällä ja saavuttavan 13 kertaa korkeamman tason 6 vuoro-20 kauden päivittäisen annon jälkeen.The study in 6 normal growing pigs showed a dramatic increase in neutrophil levels within 2 days and a 13-fold increase after 6 daily dosing for 20 days.

Esimerkki 12 G-CSF annettuna normaaleille vastasyntyneille varsoilleExample 12 G-CSF administered to normal newborn foals

Naudan G-CSF:ää annettiin normaaleille vastasynty-25 neille varsoille aloittaen 1 päivän ikäisenä seuraavasti: Annos = 10 ja 20 μg/kg kehon painoa/päivä Antoreitti: lihaksen sisäisesti n = 5 varsaa Päivä 0 = päivä ennen ensimmäistä G-CSF antoa 30 Neutrofiilitaso oli, kuten alla on osoitettu: 49 103342Bovine G-CSF was administered to normal newborn foals starting at 1 day of age as follows: Dose = 10 and 20 μg / kg body weight / day Route of administration: Intramuscularly n = 5 foals Day 0 = Day before first G-CSF administration The neutrophil level was as shown below: 49 103342

Neutrofiilimääräneutrophil count

Varsa Annos Päivä Päivä Päivä Päivä Päivä Päivä numero (uq/kg) 0 1 2 3 4 5 1 20 4950 17473 28072 35524 30874 38263 52 10 6708 16195 27807 28560 26960 26535 3 10 5016 10472 6715 16112 19975 16464 4 10 6480 6225 4400 5610 10332 15372 5 10 9156 10406 11692 11304 13588 17300Foal Dose Day Day Day Day Day Day Day number (uq / kg) 0 1 2 3 4 5 1 20 4950 17473 28072 35524 30874 38263 52 10 6708 16195 27807 28560 26960 26535 3 10 5016 10472 6715 16112 19975 16464 4 10 6480 6225 4400 5610 10332 15372 5 10 9156 10406 11692 11304 13588 17300

Tutkimuksessa, jossa annettiin G-CSF:ää 5 vastasyntyneelle 10 varsalle päivittäin, neutrofiilien tasot nousivat aina 3,5-kertaisiksi 24 tunnin sisällä ja aina 7,5-kertaisiksi 5 vuorokauden sisällä annoksesta riippuen.In a study in which G-CSF was administered to 5 newborn 10 foals daily, neutrophil levels increased up to 3.5-fold within 24 hours and up to 7.5-fold within 5 days, depending on dose.

Samalla kun esillä oleva keksintö on kuvattu suositeltavien suoritustapojen avulla, on ymmärrettävä, että 15 alan asiantuntijat saattavat keksiä muunnelmia ja modifikaatioita. Sen vuoksi on tarkoitettu, että liitetyt patenttivaatimukset peittävät kaikki sellaiset vastaavat muunnelmat, jotka kuuluvat patenttivaatimuksissa kuvatun keksinnön piiriin.While the present invention has been described in terms of preferred embodiments, it should be understood that modifications and modifications may be discovered by those skilled in the art. It is therefore intended that the appended claims cover all such variations within the scope of the invention described in the claims.

Claims (6)

1. Menetelmä G-CSF:n eristämiseksi ja puhdistamiseksi G-CSF:ää tuottavasta mikro-organismista, t u n - 5. e t t u siitä, että 1. mikro-organismi hajotetaan, ja liukenematon, G-CSF:ää sisältävä materiaali erotetaan liukoisesta pro-teiinimateriaalista,A method for isolating and purifying G-CSF from a G-CSF producing microorganism, wherein the 1. microorganism is degraded and insoluble G-CSF-containing material is separated from the soluble teiinimateriaalista, 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että G-CSF on met-hG-CSF.Process according to claim 1, characterized in that G-CSF is met-hG-CSF. 2. G-CSF liuotetaan ja hapetetaan denaturoivan 10 liuottavan aineen ja hapettavan aineen läsnä ollessa, 3. denaturoiva liuottava aine erotetaan G-CSF:stä kvaternaarisia ammoniumryhmiä sisältävää anioninvaihto-hartsia, kuten Dowex®-anioninvaihtohartsia, käyttäen,2. dissolving and oxidizing G-CSF in the presence of denaturing solvent and oxidizing agent, 3. separating the denaturing solvent from G-CSF using an anion exchange resin containing quaternary ammonium groups, such as Dowex® anion exchange resin, 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, 20 tunnettu siitä, että vaiheessa 2) käytetty denaturoiva liuottava aine on sarkosyyli.Process according to claim 1, characterized in that the denaturing solvent used in step 2) is a sarcosyl. 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että hapettava aine on CuS04.Process according to Claim 1, characterized in that the oxidizing agent is CuSO 4. 4. G-CSF:lie suoritetaan anioninvaihtokromatogra- 15 fia, jota seuraa kationinvaihtokromatografia, ja 5. puhdistettu G-CSF otetaan talteen.4. G-CSF is subjected to anion exchange chromatography followed by cation exchange chromatography, and 5. purified G-CSF is recovered. 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, 25 tunnettu siitä, että anioninvaihtohartsi on Dowex®- anioninvaihtohartsi.A process according to claim 1, characterized in that the anion exchange resin is a Dowex® anion exchange resin. 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että G-CSF on hG-CSF ja vaiheen 1) jälkeen seuraa vaihe, jossa uutetaan G-CSF-materiaali 30 deoksikolaatilla. 51 103342Process according to claim 1, characterized in that G-CSF is hG-CSF and after step 1) there is a step of extracting the G-CSF material with deoxycholate. 51 103342
FI945325A 1988-05-13 1994-11-11 Process for isolating and purifying G-CSF FI103342B1 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US19385788A 1988-05-13 1988-05-13
US19385788 1988-05-13
US34801189A 1989-05-09 1989-05-09
US34801189 1989-05-09
PCT/US1989/002057 WO1989010932A1 (en) 1988-05-13 1989-05-12 Compositions and method for treating or preventing infections in animals
US8902057 1989-05-12
FI900178A FI900178A0 (en) 1988-05-13 1990-01-12 COMPOSITION AND FARING EQUIPMENT BEHANDLING ELLER FOERHINDRANDE AV INFEKTIONER HOS DJUR.
FI900178 1990-01-12

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI945325A0 FI945325A0 (en) 1994-11-11
FI945325A FI945325A (en) 1994-11-11
FI103342B true FI103342B (en) 1999-06-15
FI103342B1 FI103342B1 (en) 1999-06-15

Family

ID=27241381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI945325A FI103342B1 (en) 1988-05-13 1994-11-11 Process for isolating and purifying G-CSF

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI103342B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI945325A0 (en) 1994-11-11
FI945325A (en) 1994-11-11
FI103342B1 (en) 1999-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2796388B2 (en) Method for purifying G-CSF
Hoeben et al. Role of endotoxin and TNF-α in the pathogenesis of experimentally induced coliform mastitis in periparturient cows
US20040170601A1 (en) Method of improving the growth performance of an animal
Hassfurther et al. Efficacy of polyethylene glycol–conjugated bovine granulocyte colony-stimulating factor for reducing the incidence of naturally occurring clinical mastitis in periparturient dairy cows and heifers
Cooper et al. Consumption of transgenic milk containing the antimicrobials lactoferrin and lysozyme separately and in conjunction by 6-week-old pigs improves intestinal and systemic health
FI103342B (en) A method for isolating and purifying G-CSF
CA1341405C (en) Methods of isolation and purification of g-csf
US20060122105A1 (en) Method of improing the growth performance of an animal
Dashko et al. Treatment of purulent-necrotic diseases of the distal region of limbs complicated by bacterial microflora in cattle
JP4629964B2 (en) Cattle digestive disease treatment
TWI820046B (en) Porcine g-csf variants and their uses
RU2765287C1 (en) Method for increasing colostral immunity and nonspecific resistance in calves
RU2792118C1 (en) Method for treatment of respiratory syncytial infection of cattle
RU2791454C1 (en) Method for treatment of viral diarrhea of young cattle
JPWO2007037098A1 (en) Reproductive disorder improving agent
Ole-Mapenay et al. Efficacy of doxycycline in a goat model of Pasteurella pneumonia: research communication
CLOTA et al. Evaluation of the field efficacy and safety of a Mycoplasma hyopneumoniae vaccine in finishing pigs
AU2002233045B2 (en) Method of improving the growth performance of an animal
JPWO2007037099A1 (en) Mastitis treatment
SAC Coccidiosis in suckled calves at grass
JPS63239235A (en) Method of preventing bovine respiratory disease complex of domestic animals by administration of interferon
Lyme NOUVEAUX PRODUITS
Jehee Bart Engelen, DVM Nathalie Jehee, DVM Kim van Dinther, DVM Original author: Ellis Draaijer, DVM
AU2002302169A1 (en) A method of improving the growth performance of an animal

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired