FI102549B - Method and apparatus for making and / or processing knitwear - Google Patents

Method and apparatus for making and / or processing knitwear Download PDF

Info

Publication number
FI102549B
FI102549B FI961732A FI961732A FI102549B FI 102549 B FI102549 B FI 102549B FI 961732 A FI961732 A FI 961732A FI 961732 A FI961732 A FI 961732A FI 102549 B FI102549 B FI 102549B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
knitting
treatment
knit
during
stage
Prior art date
Application number
FI961732A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI961732A0 (en
FI961732A (en
FI102549B1 (en
Inventor
Keijo Kivimaeki
Original Assignee
Tehotulos Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tehotulos Oy filed Critical Tehotulos Oy
Publication of FI961732A0 publication Critical patent/FI961732A0/en
Priority to FI961732A priority Critical patent/FI102549B1/en
Priority to TW086104292A priority patent/TW340146B/en
Priority to CA002251570A priority patent/CA2251570A1/en
Priority to EP97916483A priority patent/EP0909350A1/en
Priority to BR9708803A priority patent/BR9708803A/en
Priority to PCT/FI1997/000225 priority patent/WO1997040222A1/en
Priority to JP9537764A priority patent/JP2000508723A/en
Priority to TR1998/02153T priority patent/TR199802153T2/en
Priority to AU25112/97A priority patent/AU2511297A/en
Priority to KR1019980708442A priority patent/KR20000010574A/en
Publication of FI961732A publication Critical patent/FI961732A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI102549B publication Critical patent/FI102549B/en
Publication of FI102549B1 publication Critical patent/FI102549B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B15/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, weft knitting machines, restricted to machines of this kind
    • D04B15/88Take-up or draw-off devices for knitting products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/08Untwisting devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C5/00Shaping or stretching of tubular fabrics upon cores or internal frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

1 1025491 102549

Menetelmä ja laitteisto neuloksen valmistukseen ja/tai käsittelyynMethod and apparatus for making and / or processing knitwear

Keksinnön kohteena on menetelmä neuloksen valmistuk-5 seen ja/tai käsittelyyn, jolloin erityisesti neulon taa, sopiviiranin sileän neuloksen, sen johdannaisen tai vastaavan aikaansaamiseksi suoritetaan neulekoneella, kuten pyörö-, taso-, cotton-, ranskalaisella pyöröko-neella tai vastaavalla, johon kuuluu ainakin neulonta-10 elimet, kuten langansyöttöelimet ja niiden kanssa yhteistoiminnassa olevat silmukanmuodostuselimet, kuten neulat, platinat ja/tai vastaavat, neuloksen muodostamiseksi jatkuvasta langasta, kuten yhdestä tai useammasta kierteettömästä, S-, Z-kierteisestä langas-15 ta ja/tai vastaavasta neulomalla, ja vastaanottoelimet valmistetun neuloksen vastaanottamiseksi.The invention relates to a process for the production and / or processing of a knit, in particular to provide a smooth knit, a derivative or the like of a suitable wire, by means of a knitting machine such as a circular, planar, cotton, French circular machine or the like. at least knitting members 10, such as yarn feed members and cooperating looping members, such as needles, platinum, and / or the like, for forming a knit from a continuous yarn, such as one or more unthreaded, S-, Z-threaded yarn-15, and / or the like by knitting , and receiving means for receiving the prepared knit.

Erityisesti sileiden neulosten tuotanto on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna äärimmäisen laajoissa 20 mittasuhteissa tapahtuvaa teollisuutta. Pelkästään puuvillaisten pyörökoneneulosten tuotanto, mikä on eräs tärkeimmistä yksittäisistä artikkeliryhmistä neulostuotannossa, on maailmassa useita satoja tuhan-· siä tonneja vuodessa. Sileiden neulosten suurin 25 ongelma, mitä ei ole vielä tähän päivään mennessä riittävän hyvin ratkaistu, on kuitenkin edelleen • · · *···' neulosten kierteisyys. Tämä johtuu ensinnäkin siitä, • « · V ' että sileä neulos on oikealta ja nurjalta puolelta erilainen, mistä syystä se käyttäytyy "epätasapai-30 noisesti". Kun neulos värjäyksen jälkeen viimeistel- : lään, pyritään se samassa yhteydessä saamaan kutistuja mattoinaan tilaan (mittapysyvyys) ja sen silmukkarivit ja silmukkavaot suoriksi. Kun neuleesta edelleen : : leikataan vaatteen osat ja ne saumataan toisiinsa, on : 35 tuote ulkonäöllisesti kunnossa. Lähes poikkeuksetta ; tapahtuu kuitenkin jatkossa siten, että valmistetulle neuleelle suoritetun ensimmäisen pesun jälkeen tuotteen saumat tai silmukkavaot' eivät pysy enää suorassa 102549 2 vaan kiertyvät vinoon. Koska kiertymisellä on näin ollen oleellinen merkitys nykyisten neuleitten laatuun, on sille määritetty laatukriteerit, jolloin esim. Suomessa on eräs sovellettu raja neuleiden 5 sallitulle kierteisyydelle se, että neulos ei saa kiertyä yli 10 % pituudesta tai sen kiertymiskulma ei saa olla yli 6°. Käytännössä näin suuret vinoudet jo aiheuttavat asiakasreklamaatioita.In particular, the production of plain knitwear is an extremely large-scale 20-scale industry worldwide. The production of cotton circular knitwear alone, which is one of the most important individual groups in the production of knitwear, is several hundred thousand · tons per year in the world. However, the biggest problem with plain knits, which has not yet been solved well enough, is still the thread of • · · * ··· 'knits. This is due, firstly, to the fact that the smooth knit is different on the right and wrong sides, which is why it behaves "unbalancedly". When the knit is finished after dyeing, the aim is to make it shrink in its mats as a mat (dimensional stability) and to make its rows of loops and loop slits straight. When the knit is further:: the parts of the garment are cut and seamed together, there are: 35 the product in appearance. Almost without exception ; however, it shall continue in such a way that, after the first washing of the finished knit, the seams or loops of the product 'no longer remain straight 102549 2 but are twisted obliquely. As twisting is therefore essential for the quality of existing knitwear, quality criteria have been defined for it, in which case, for example, one limit applied to the permissible twist of knitwear 5 in Finland is that the knit must not twist more than 10% of its length or twist angle more than 6 °. In practice, such large skews are already causing customer complaints.

10 Ratkaisut neuloksen kiertymisen poistamiseksi ovat tähän asti olleet kuitenkin poikkeuksetta lähinnä lankateknisiä tai kemiallisia yrityksiä. Neuloksen kiertymistä on pyritty poistamaan mm. seuraavin tavoin: 15 1. S- ja Z-kierteisen langan käyttö vuorottain peräkkäisissä syöttökohdissa.10 Until now, however, solutions to eliminate the twisting of knitwear have, without exception, been mainly made by yarn or chemical companies. Efforts have been made to eliminate the twisting of the knit, e.g. as follows: 15 1. Use of S- and Z-thread at alternating feed points.

Tähän ratkaisuun liittyy monenlaisia haittoja, jolloin 20 ensinnäkin lankakustannukset tulevat huomattavasti suuremmiksi kuin tavanomaisessa neulonnassa, mikä luonnollisesti nostaa edelleen valmistetun neuloksen hintaa. Lisäksi todennäköisyys lankojen sotkeutumiseen lankapuolissa on erittäin suuri, jolloin käytännössä 25 virheellinen tuotanto nousee helposti esim. 0,5 %:iin, , mikä taas osaltaan nostaa kustannusvaikutuksia ja *·|·* valmistetun neuleen hintaa. Eräs haitta yllämainitusta • · · *·* * järjestelystä on lisäksi neuloksen rauhaton ulkonäkö silmukkarivien taipuessa vuoroin oikealle ja vasem- :.0 30 malle.This solution has a number of disadvantages, in which, firstly, the cost of yarn becomes considerably higher than in conventional knitting, which naturally further increases the cost of the knit produced. In addition, the probability of entanglement of the yarns on the yarn sides is very high, in which case, in practice, the erroneous production easily rises to e.g. 0.5%, which in turn contributes to the cost effects and the price of the knitted fabric. A further disadvantage of the above-mentioned • · · * · * * arrangement is the restless appearance of the knit with the rows of loops bending alternately to the right and left.

• · · • « · • · · 2. Mahdollisimman pieni silmukkapituus.• · · • «· • · · 2. Minimum loop length.

• · · · ··· i :• · · · ··· i:

Pieni silmukkapituus estää langasta johtuvan neuloksen 35 kiertymisen. Neulottaessa pienillä silmukoilla ei ·.: käytetä sitä laajempaa silmukkapituusaluetta, jolla neuloksen mittapysyvyys (stabiilisuus) olisi hallinnassa, vaan neuloksen kiertymisen estämiseksi neulo- 3 102549 taan silmukkapituusalueen hyvin suppealla osa-alueella pieniä silmukoita. Pyrittäessä samaan neliöpainoon voitaisiin käyttää, jos langasta johtuva neuloksen kierteisyys olisi hallinnassa, neulonnassa paksumpaa 5 lankaa ja suurempia silmukkapituuksia, jolloin neule- koneen tuotanto voisi nousta huomattavasti, jopa erityistapauksissa 100 % nykyiseen verrattuna. Pieneen silmukkapituuteen liittyvä toinen haitta on lisäksi se, että se rajoittaa neliömetripainon säätämistä. 10 Lisäksi karkeaa ja paksua lankaa käyttävien neuleko neiden käyttö aiheuttaa ongelmia, koska ei pystytä tekemään riittävän pitkiä ja löysiä silmukoita karkeille neuleille ominaisen pehmeyden aikaansaamiseksi.The small loop length prevents the knit 35 from twisting due to the yarn. When knitting with small loops, do not use the wider loop length range that would control the dimensional stability (stability) of the knit, but knit small loops in a very narrow part of the loop length range to prevent the knit from twisting. In order to achieve the same basis weight, if the twist of the knit due to the yarn were controlled, thicker yarns of 5 yarns and larger loop lengths could be used, whereby the production of the knitting machine could increase considerably, even in special cases by 100%. Another disadvantage associated with the small loop length is that it limits the adjustment of the basis weight. 10 In addition, the use of knitwear using coarse and thick yarn causes problems because it is not possible to make loops long and loose enough to provide the softness characteristic of coarse knitwear.

15 3. Kerratun tai kahden ohuen samassa syöttökohdassa neulottavan langan (S- ja Z-kierteisen) käyttäminen lankana.15 3. Using twisted or two thin yarns (S and Z thread) to be knitted at the same feed point as yarn.

Tähän ratkaisuun liittyvä haitta on ensinnäkin se, 20 että kerrattu lanka on suhteettoman kallista. Ohut lanka on kalliimpaa kehrätä kuin paksu lanka. Kyseisellä ratkaisulla ei myöskään pystytä neulomaan ohuita neuloksia, koska aivan ohuita tai ohuita kerrottuja lankoja ei ole mahdollista kehrätä järkevillä kustan-25 nuksilla.The disadvantage associated with this solution is, firstly, that the stranded yarn is disproportionately expensive. Thin yarn is more expensive to spin than thick yarn. It is also not possible to knit thin knits with this solution, because it is not possible to spin very thin or thin spun yarns at a reasonable cost.

4. Kierteen avaus kehräyksessä tai juuri ennen neulon- • · · ’·* * taa eli langan sykkyröitymisen estäminen (15 - 25%).4. Open the thread during spinning or just before knitting, ie to prevent the thread from pounding (15 - 25%).

30 Tähän ratkaisuun liittyvä haitta on ensinnäkin se, • · · : että erillinen kierteenpoistovaihe maksaa, mikä nostaa valmistuskustannuksia ja neuleen hintaa. Lisäksi lanka ···, on neulottava kierteenpoiston jälkeen nopeasti, mikä käytännössä saattaa aiheuttaa prosessiteknisiä eri-: 35 tyisvaatimuksia ja edellyttää edelleen lisäkustannuk- ·.' · siä aiheuttavia erikoisjärjestelyjä.30 The disadvantage of this solution is, first, that • · ·: a separate threading step costs money, which increases the manufacturing cost and the price of the knit. In addition, the yarn ···, must be knitted quickly after de-threading, which in practice may lead to special process technical requirements and still require additional costs. · Special arrangements leading to it.

4 1025494 102549

Nykyisin käytetyistä neuloksen kiertymisen poisto-toimenpiteistä on käytännössä todettu, että ne poistavat kiertymistä vain osittain, mistä syystä ne aiheuttavat lähinnä suhteettomia lisäkustannuksia neulos-5 tuotannolle sekä estävät neulosvalmistuksen tuottavuu den nousua ja neuloksen neliöpainon hienojakoista säätämistä. Luonnollisesti neuloksen loppukäyttäjän kannalta tilanne on edelleen epätyydyttävä, koska aina suhteettoman kalliskaan neule ei välttämättä täytä 10 laatuvaatimuksia neuloksen kiertymisen vuoksi.In practice, the current anti-twist measures have been found to only partially remove the twist, which is why they mainly lead to disproportionate additional costs for the production of knit-5 and prevent the increase in knitwear productivity and fine-tuning of the knit weight. Naturally, from the point of view of the end user of the knit, the situation is still unsatisfactory, because a knit which is always disproportionately expensive may not meet the 10 quality requirements due to the twisting of the knit.

Tämän keksinnön mukaisella menetelmällä on tarkoituksena saada aikaan ratkaiseva parannus edellä esitettyihin epäkohtiin, kun neulottaessa voidaan käyttää 15 jopa yhtä lankalaatua neulekoneen pyörimissuunnasta riippuen joko Z- tai S-kierteistä lankaa ja siten kohottaa oleellisesti alalla vallitsevaa tekniikan tasoa ja pudottaa oleellisesti neulontakustannuksia. Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaisel-20 le menetelmälle on pääasiassa tunnusomaista se, että valmistetun neuloksen kiertymistä eliminoidaan toisaalta ensimmäisessä vaiheessa muuttamalla kiertymistä aiheuttavien silmukanvarsien kierremäärää/pituusmit-tayksikkö ja/tai keskinäistä pituutta, minkä jälkeen 25 valmistetulle neulokselle suoritetaan toisaalta . toisessa vaiheessa, sopivimmin neulosviimeistyksen tai *’m\l vastaavan yhteydessä ainakin yksi jälkikäsittely, • · · *·' jossa neulos suoristetaan silmukkarivien ja/tai - vakojen suhteen, ensimmäisen vaiheen aikana keskinäi-30 siltä pituuksiltaan muuttuneiden silmukanvarsien • · · : palauttamiseksi oleellisesti yhtäpitkiksi.The method of the present invention is intended to provide a decisive improvement over the above drawbacks, as even one yarn grade of either Z- or S-thread can be used for knitting, depending on the direction of rotation of the knitting machine, and thus substantially increase the prior art and substantially reduce knitting costs. To achieve this object, the method according to the invention is mainly characterized in that the twisting of the knitted fabric is eliminated in the first step by changing the number of turns / length unit and / or the mutual length of the twisting loop arms, after which the knitted fabric is subjected to. in the second step, preferably in connection with a knitting finish or the like, at least one finishing treatment, • · · * · 'in which the knit is straightened with respect to the rows of loops and / or grooves, during the first step to substantially restore each other's stitches of changed lengths the same length.

t*··' Keksintö perustuu siihen lähtökohtaan, että esim.t * ·· 'The invention is based on the premise that e.g.

pyörökoneella neulottaessa jokainen lanka asettuu :.i 35 pyöröneulokseen spiraalille, minkä nousun suuruus riippuu syöttökohtien määrästä ja silmukkapituudesta. Varsinaisessa silmukanmuodostusvaiheessa ovat molemmat silmukanvarret yhtä pitkiä. Pyörökoneen neuloessa 5 102549 seuraavan kerroksen, kunkin syöttökohdan neuloessa uuden seuraavan silmukkarivinsä, menevät alunperin vaakasuorat silmukkarivit vinoon lankojen spiraalimaisen nousun myötä. Tällöin toinen silmukanvarsi 5 lyhenee, jolloin siinä oleva kierre siirtyy ja kierre- määrä/pituusmittayksikkö kasvaa. Yleensä tavanomaisessa tuotannossa neulos kulkee tässä muodossa läpi neuloksen tavanomaiset esikäsittely- ja värjäysvai-heet. Neulokselle tehdyt märkä- ja lämpökäsittelyt 10 "fikseeraavat" tätä lisäkierrettä. Nyt esillä olevassa keksinnössä on eräissä sovellutuksissa tarkoituksena yksinkertaisesti lyhentää edelleen toista silmukan-vartta ja lisätä näin ollen kierremäärää tällä varrella, jolloin neuloksen viimeistelyssä neulosta silmuk-15 karivien ja -vakojen suhteen suoristettaessa, pitenee neulomisen tai esikäsittelyn aikana lyhennetty silrauk-kavarsi ja sen kierremäärä/pituusmittayksikkö pienenee. Tällä tavoin kierre avaamalla on mahdollista tappaa langan sykkyröityminen, jolloin kierteen 20 aiheuttama torsiovoima saadaan eliminoiduksi.when knitting on a circular machine, each yarn is placed in: .i 35 circular knits on a spiral, the magnitude of which depends on the number of feed points and the length of the loops. In the actual looping step, both loop arms are the same length. As the circular machine knits 5 102549 the next layer, with each feed point knitting its new next row of loops, the initially horizontal rows of loops go obliquely with the helical rise of the yarns. In this case, the second loop arm 5 is shortened, whereby the thread in it shifts and the number of threads / length unit increases. In general, in conventional production, the knit undergoes the conventional pretreatment and dyeing steps of the knit in this form. Wet and heat treatments on the knit 10 "fix" this additional thread. In some embodiments, the present invention is simply to further shorten the second loop arm and thus increase the number of threads along this arm, thereby extending the length of the knit when straightening the knit with respect to the loops and slits, lengthening the shortened silrauk arm during knitting or pretreatment. the unit of length decreases. In this way, by opening the thread, it is possible to kill the pulsation of the wire, whereby the torsional force caused by the thread 20 can be eliminated.

Keksinnön mukaisen menetelmän tärkeimpinä etuina voidaan mainita sen periaatteen ja sen soveltamiseen soveltuvien käytännön konstruktioiden yksinkertaisuus.The main advantages of the method according to the invention are the simplicity of its principle and the practical constructions suitable for its application.

25 Keksinnön mukainen menetelmä poistaa erään erittäin . keskeisen neuleisiin liittyvän ongelman, mikä tuo *·”* merkittävän parannuksen nykyiseen tilanteeseen sekä • · * *·’ ' neulevalmistajille että loppukäyttäjille. Keksinnön mukaista menetelmää on mahdollista soveltaa kokonais-30 kustannuksiltaan sangen edullisin järjestelyin, • · · · jolloin myös olemassa olevia neulontalaitteistoja on mahdollista täydentää menetelmän mukaisten periaattei-den toteuttamiseksi. Keksinnön mukaisen menetelmän i : aiheuttamat investointikustannukset ovat merkitykset-'V : 35 tömiä verrattuna kustannuksiin, joilla nykyisin pyritään kierteisyyttä korjaamaan, koska keksinnön ansiosta lankakustannukset laskevat ja esim. virhe-tuotannon määrä laskee ja vastaavasti tuotannon laatu 6 102549 paranee ratkaisevasti sekä verrattuna saavutettaviin tuottoihin, kun neulekoneiden tuottavuutta voidaan nostaa käyttämällä suurempia silmukkapituuksia. Investointikustannuksiin verrattuna juuri saavutetta-5 van tuottavuuden nousun aiheuttamilla lisätuotoilla on ratkaiseva merkitys investointien käyttöönottoon laatutekijöiden ja kustannustekijöiden lisäksi. Keksinnön ansiosta on myös mahdollista säätää esim. neuloksen neliömetripainoa esim. käytettävästä langas-10 ta riippumatta pelkästään neulontateknisin järjeste lyin. Merkitystä on myös sillä, että loppukäyttäjät saavat korkeatasoisia neuleita, jolloin myös reklamaation määrä eri yhteyksissä vähenee neulosten kiertymi-sen poistumisen myötä.The method according to the invention removes a lot. a key problem for knitwear, which will bring a significant improvement to both the current situation for both knitwear manufacturers and end-users. It is possible to apply the method according to the invention with quite cost-effective arrangements, in which case it is also possible to supplement the existing knitting equipment in order to implement the principles according to the method. The investment costs caused by the method i: according to the invention are insignificant compared to the costs currently sought to correct the thread, because the invention reduces the yarn costs and e.g. the amount of defective production decreases and correspondingly the production quality 6 102549 improves decisively as well as the achievable returns, when the productivity of knitting machines can be increased by using larger loop lengths. Compared to investment costs, the additional income generated by the productivity gains that are achievable is crucial for the introduction of investments in addition to quality and cost factors. Thanks to the invention, it is also possible to adjust e.g. the weight per square meter of the knit, e.g. the yarn-10 used, by means of knitting technology alone. It is also important that the end users receive high-quality knitwear, which also reduces the amount of complaints in different contexts as the twisting of the knitwear is eliminated.

1515

Menetelmään kohdistuvissa epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty keksinnön mukaisen menetelmän edullisia sovellutuksia.Preferred embodiments of the method according to the invention are set out in the dependent claims of the method.

20 Keksinnön kohteena on myös menetelmän mukaisella periaatteella toimiva laitteisto, joka on määritelty lähemmin siihen kohdistuvan itsenäisen patenttivaatimuksen johdanto-osassa. Laitteistolle pääasiassa tunnusomaiset piirteet on esitetty vastaavan patentti-25 vaatimuksen tunnusmerkkiosassa.The invention also relates to an apparatus operating according to the principle of the method, which is defined in more detail in the preamble of the independent claim directed to it. The main characteristic features of the apparatus are set out in the characterizing part of the corresponding claim.

; :. ...; :. ...

Keksinnön mukaisen laitteiston tärkeimpinä etuina • · · '·’ ’ voidaan mainita sen yksinkertaisuus ja toimintavar muus, jolloin sen avulla on mahdollista valmistaa *.·.· 30 sangen vähäisillä lisäkustannuksilla korkealaatuista • · · ί,ί · neuletta, joka ei kierry. Keksinnön mukainen laitteis- to mahdollistaa näin ollen kiertymisen poiston merkitsi! tävästi nykyisiä ratkaisuja edullisemmin ja luotetta vammin. Laitteiston mukaisia periaatteita on mahdol-\ : 35 lista soveltaa luonnollisesti uuden konekannan yh- ;: teydessä sekä sangen yksinkertaisin järjestelyin myös jo olemassa olevaa konekantaa saneeraamalla. Koska keksinnön mukainen laitteisto neuleen kiertymisen 7 102549 poistamiseksi perustuu oleellisesti neulontateknisiin ja/tai viimeistelyteknisiin ratkaisuihin, ei langan osalta ole tarve nykyisiin erityis järjestelyihin, mikä luonnollisesti yksinkertaistaa ja helpottaa myös tältä 5 osin valmistusta. Keksinnön mukainen laitteisto mahdollistaa myös esim. periaatteessa jopa uudentyyppisten neulosten valmistuksen nykytekniikalle "mahdottomia" lankatyyppi-/neulontatekniikkayhdistelmiä käyttämällä.The main advantages of the apparatus according to the invention are its simplicity and reliability, which makes it possible to produce high-quality, non-twisting knitwear with a very low additional cost. The apparatus according to the invention thus makes it possible to eliminate rotation. cheaper than current solutions and less reliable. It is possible, of course, to apply the principles according to the equipment in the context of a new fleet and, with fairly simple arrangements, also by renovating an existing fleet. Since the apparatus according to the invention for removing the twist of the knit 7 102549 is essentially based on knitting and / or finishing techniques, there is no need for the current special arrangements for yarn, which naturally simplifies and facilitates the manufacture in this respect as well. The apparatus according to the invention also enables, for example, in principle even the production of new types of knits using "impossible" yarn type / knitting technology combinations for the current technology.

1010

Laitteistoon kohdistuvissa epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty keksinnön mukaisen laitteiston edullisia sovellutuksia.The dependent claims for the apparatus present preferred embodiments of the apparatus according to the invention.

15 Seuraavassa selityksessä keksintöä havainnollistetaan yksityiskohtaisesti, samalla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvat la ja Ib 20 esittävät erästä keksinnön mukaisen menetel män edullista periaatetta erityisesti pyö-: röneulekoneen yhteydessä sovellettuna, kuvat 2a ja 2b 25 esittävät edelleen erästä menetelmän vaih- . toehtoista periaatetta pyöröneulekoneen yh- t : : ”* teydessä, s : : kuvat 3a ja 3b 30 kuvaavat menetelmän mukaisesti pakkatukilleIn the following description, the invention is illustrated in detail, with reference to the accompanying drawings, in which Figures 1a and Ib 20 show a preferred principle of the method according to the invention, especially in connection with a rotary knitting machine, Figures 2a and 2b 25 further show a method change. circular knitting machine:: * *, Figures 3a and 3b 30 illustrate

IMIM

V ! varastoitua neulosta, • # · ·*· kuva 4 esittää esimerkinomaisesti kuusi eri vaih- i : toehtoa (a-f) menetelmän mukaisesti toteute-: 35 tuista silmukkavakojen suunnanmuutoksesta, kuva 5 esittää erästä edullista keksinnön mukaiseen laitteistoon kuuluvaa ohjausjärjestelyä, 8 102549 kuvat 6a ja 6b esittävät kuvaan 5 nähden vaihtoehtoista ohjausjärjestelyä sivu- ja yläpuolisena kuvantona, 5 kuva 7 esittää erästä edullista keksinnön mukaista periaatetta ylä- ja sivukuvantona (a, b) erityisesti tasokoneen yhteydessä sovellettuna, 10 kuva 8 esittää sivu- ja etukuvantona (a, b) erästä keksinnön mukaisen menetelmän edullista periaatetta neulotun putkimuodossa olevan pyöröneuloksen käsittelemiseksi levittäjän 15 sekä pyörivän syöttövalssin ja pakan avulla, kuva 9 esittää erästä edullista menetelmän mukaista esi- tai jälkikäsittelyä etukuvantona ja päältäpäin esitettynä kuvantona (a, b), ja 20 kuva 10 esittää kahta eri työvaihetta (a, b) menetelmän soveltamisesta yksittäisneulotun neuloksen käsittelemiseksi.V! stored knitting, • # · · * · Fig. 4 shows by way of example six different steps: (af) of the change of direction of the loops carried out according to the method, Fig. 5 shows a preferred control arrangement belonging to the apparatus according to the invention, 8 102549 Figs. 6a and 6b show an alternative control arrangement compared to Fig. 5 in a side and top view, Fig. 7 shows a preferred principle according to the invention in top and side view (a, b) especially applied in connection with a plane machine, Fig. 8 shows side and front view (a, b) of an invention Fig. 9 shows a preferred pre- or post-treatment according to the method as a front view and a top view (a, b), and Fig. 10 shows two different steps (a), according to the preferred principle of the method for treating knitted tubular circular knitting by means of a spreader 15 and a rotating feed roll and stack. , b) on the application of the method for handling single knitted knitwear.

25 Keksinnön kohteena on menetelmä neuloksen valmistuk seen ja/tai käsittelyyn, jolloin erityisesti neulontaa t : : edullisesti sileän neuloksen, sen johdannaisen tai ** ' vastaavan aikaansaamiseksi suoritetaan neulekoneella, kuten pyörö-, taso-, cotton-, ranskalaisella pyöröko- 30 neella tai vastaavalla, johon kuuluu ainakin neulonta- • * · V · elimet 1, kuten langansyöttöelimet ja niiden kanssa yhteistoiminnassa olevat silmukanmuodostuselimet la, ♦ kuten neulat, platinat ja/tai vastaavat, neuloksen muodostamiseksi jatkuvasta langasta, kuten yhdestä tai * ! 35 useammasta kierteettömästä, S-, Z-kierteisestä ja/tai vastaavasta langasta neulomalla, ja vastaanottoelimet 2 valmistetun neuloksen vastaanottamiseksi. Valmistetun neuloksen kiertymistä 1 eliminoidaan toisaalta 9 102549 ensimmäisessä vaiheessa A muuttamalla kiertymistä aiheuttavien silmukanvarsien kierremäärää/pituusmit-tayksikkö ja/tai keskinäistä pituutta, minkä jälkeen valmistetulle neulokselle suoritetaan toisaalta 5 toisessa vaiheessa B, edullisesti neulosviimeistyksen tai vastaavan yhteydessä ainakin yksi jälkikäsittely, jossa neulos suoristetaan silmukkarivien ja/tai -vakojen suhteen, ensimmäisen vaiheen A aikana keskinäisiltä pituuksiltaan muuttuneiden silmukanvarsien 10 palauttamiseksi oleellisesti yhtäpitkiksi.The invention relates to a method for producing and / or processing a knit, in particular knitting t:: preferably to obtain a smooth knit, a derivative thereof or the like is carried out on a knitting machine such as a circular, planar, cotton, French circular machine or the like, comprising at least knitting members 1, such as yarn feeding members and looping members 1a, ♦ such as needles, platinum and / or the like cooperating therewith, for forming a knit from a continuous yarn such as one or *! 35 of a plurality of unthreaded, S-, Z-threaded and / or similar yarns by knitting, and receiving means 2 for receiving the prepared knit. On the one hand, twisting 1 of the prepared knit is eliminated by changing the number of turns / length unit and / or mutual length of the twisting loop arms in the first step A, after which the produced knit is subjected to at least one post-treatment in the second step B, preferably and / or grooves, during the first step A to return the loop arms 10 that have changed in mutual length to substantially the same length.

Keksinnön mukaista menetelmää sovelletaan periaatteessa yksinkertaisimmillaan esim. kappaletavarana neulotun neuloskappaleen yhteydessä. Tässä yhteydessä 15 viitataan kuvaan 10, jonka mukaisesti kappaletavarana neulottu neulos asetetaan aluksi esim. kuvan 10a mukaiselle piikkikehikolle F, jonka leveys, pituus ja vinous on järjestetty muutettavaksi. Neulos jännitetään leveyssuuntaan ja pituussuuntaan, minkä jälkeen 20 lopuksi joko silmukkavaot tai silmukkarivit vinoute taan ensimmäisessä vaiheessa A esim. piikkikehikon F kuvan 10b mukaiseen asentoon. Vinoutetussa piikkikehikon asennossa neulos esim. märkäkäsitellään, höyryste-tään ja kuivataan, jolloin lyhentyneiden silmukanvar-The method according to the invention is in principle applied in its simplest form, e.g. in connection with a knitted piece knitted as a piece. In this connection, reference is made to Fig. 10, according to which a knitted piece is initially placed, e.g., on a spike frame F according to Fig. 10a, the width, length and skew of which are arranged to be changed. The knit is tensioned in the width direction and in the longitudinal direction, after which either the loop slots or the rows of loops are finally skewed in the first step A, e.g. in the position according to Fig. 10b of the spike frame F. In the skewed spike frame position, the knit is, for example, wet-treated, steamed and dried, so that the shortened loop arms

I II I

25 sien lisäkierre/pituusmittayksikkö "fikseeraantuu".25 additional thread / length measuring unit of the sponges "fixes".

. Tämän jälkeen kappaletavarana neulottu neulos suoris- t * · *·; tetaan kehikolla, jolloin neuloksen silmukkarivit ja ♦* * silmukkavaot pakotetaan oleellisesti kohtisuoraan asentoon toisiinsa nähden (tätä ei ole piirroksessa 30 esitetty) . Tässä yhteydessä lisäkierre purkautuu ja ··» V : vastaavasti silmukanvarsien torsiovoima kumoutuu.. Thereafter, the knitted piece is straight * · * ·; with a frame, forcing the rows of knit loops and ♦ * * loop slots into a position substantially perpendicular to each other (not shown in Figure 30). In this case, the additional thread is released and ·· »V: correspondingly, the torsional force of the loop arms is canceled.

Lopuksi kappaletavarana neulottu neulos leikataan « esim. piikkipöydällä.Finally, the knitted piece is cut «e.g. on a barbed wire table.

1 < * i 35 Edelleen edullisena menetelmän sovellutuksena menetel- ’ mää hyödynnetään erityisessä työvaiheessa tai varsi naisen neulonnan yhteydessä, jota suoritetaan neule-koneella, jonka vastaanottoelimiin 2 kuuluu alasveto- 10 102549 järjestely 2a ja/tai levitysjärjestely 2b valmistetun neuloksen varastointijärjestelyyn 2c, kuten pakkatu-kille tai vastaavalle vetämiseksi. Tällöin kiertymistä aiheuttavien silmukanvarsien kierremäärää/pituusmit-5 tayksikkö ja/tai keskinäistä pituutta muutetaan jännitetyssä tilassa ainakin osittain neuloksen muodostuksen yhteydessä ensimmäisenä vaiheena A suoritetulla neulontateknisellä esikäsittelyllä tai neuloksen esikäsittelyn yhteydessä ensimmäisenä 10 vaiheena A suoritetulla viimeistelyteknisellä esikä sittelyllä, muodostetun neuloksen syöttämiseksi varastointi järjestelyyn 2c esim. kuvien 3a ja 3b mukaisesti silmukkavaot vinossa ja silmukkarivit suorassa tai päinvastoin tai esitetystä poiketen kummatkin vinossa. 15In a further preferred embodiment of the method, the method is utilized in a special work step or in connection with a woman's knitting carried out on a knitting machine whose receiving members 2 include a pull-down arrangement 2a and / or an application arrangement 2b for storing the prepared knit arrangement 2c, such as packaged to pull or. In this case, the number of turns / length unit and / or mutual length of the twisting loop arms is changed in the tensioned state at least in part by knitting pre-treatment in the first step A or by finishing the pre-fabrication in the first 10 steps A according to Figures 3a and 3b, the loop slots are oblique and the rows of loops are straight or opposite or, differently, both are oblique. 15

Eräänä edullisena menetelmän sovellutuksena, ensimmäisen vaiheen neulontateknisessä esikäsittelyssä Ai' neulosta vedetään esim. kuvien la ja Ib mukaisesti pyörökoneen yhteydessä sovellettuna vinoon, kuten 20 neulontatasoon nähden oleellisesti kohtisuorasta perusvetosuunnasta sO poikkeavassa vetosuunnassa sl, järjestämällä vastaanottoelimet 2 liikkumaan neulonta-elimiin 1 nähden edellä, mikä sovellutus löytyy kuvasta Ib tai jäljessä, mikä sovellutus löytyy 25 kuvasta la.As a preferred embodiment of the method, in the first stage knitting pretreatment A1 ', the knit is drawn e.g. in connection with a circular machine applied in an inclination direction s0 substantially perpendicular to the knitting plane s0, according to Figures 1a and Ib, by arranging the receiving members 2 can be found in Figure Ib or below, which application can be found in Figure 25a.

: Edelleen edullisena menetelmän sovellutuksena, ensim- • · · mäisen vaiheen neulontateknisessä esikäsittelyssä Ai" neulosta vinoutetaan neulontaelimien 1 ja vastaanot- . 30 toelimien 2 väliin sijoitetun ohjaus järjestelyn 3 • · ·: As a further preferred application of the method, in the knitting technique pretreatment Ai "of the first stage, the knitting is skewed by a control arrangement 3 arranged between the knitting members 1 and the receiving members 2.

#·;·. toimesta, sitä oleellisesti perusvetosuunnasta sO# ·; ·. essentially from the basic traction direction sO

« · · poikkeavaan vetosuuntaan sl vetämällä, minkä tyyppiset toimintaperiaatteet ilmenevät pyöröneulekonesovellu- ♦ * · tuksina esim. kuvista 2a ja 2b, joissa vastaanottoeli-.·. · 35 miin 2 kuuluu lisäksi levitys järjestely 2b. Vastaava ajatus ilmenee tasoneulekonesovellutuksena esim. kuvista 7a ja b, joissa silmukkarivit vinoutetaan neulosta toispuoleisesti venyttämällä. Kuvassa 4 n 102549 kohdissa a-f on esitetty esimerkkeinä erilaisia kyseeseen tulevia suunnanmuutosratkaisuja, joilla muutetaan silmukkavakojen suuntaa.«· · By pulling in a different direction of pull sl, the type of operating principles appearing in circular knitting machine applications ♦ * · e.g. Figures 2a and 2b, where the receiving means. · 35 min 2 includes an additional application arrangement 2b. A similar idea appears as a planar knitting application, e.g. in Figures 7a and b, in which the rows of loops are skewed on the knit by unilateral stretching. In Fig. 4 n 102549, points a-f show as examples various possible reversal solutions which change the direction of the loop constants.

5 Edelleen edullisena menetelmän sovellutuksena erityi sesti aikaisemmin valmistetun putkimuodossa olevan pyöröneuloksen ensimmäisen vaiheen viimeistelytekni-sessä esikäsittelyssä Ai'", mikä suoritetaan esim. kuvan 8 mukaisella periaatteella ohjauspintajärjeste-10 lyä 5 käyttämällä edullisesti ennen sen prosessitek- nistä käsittelyä, kuten pesu-, värjäys-, höyrystys-työvaiheita tai vastaavia, jolloin lyhentyvien silmu-kanvarsien kierremäärää/pituusmittayksikkö lisätään pakottamalla putkimuodossa olevan neuloksen silmukka-15 vaot jännitetyssä tilassa spiraalille, kuten kiertä mällä silmukkavaot z-suuntaan S-kierteisellä langalla neulotussa neuloksessa ja vastaavasti s-suuntaan Z-kierteisellä langalla neulotussa neuloksessa tai vastaavasti.A further preferred application of the method, in particular in the finishing treatment Ai '"of the first stage of the previously produced tubular circular knit, which is carried out e.g. by the principle according to Fig. 8 using the control surface system 10 preferably before its process treatment, such as washing, dyeing , evaporation steps, or the like, in which the number of threads / unit of length of the shortening loop arms is increased by forcing the loop-15 grooves of the tubular knit in a tensioned state onto a spiral, such as twisting the loop grooves in the z-direction with the S-thread in the knitted yarn in a knitted knit or the like.

2020

Edelleen edullisena menetelmän sovellutuksena erityisesti kuviin 9a ja 9b viitaten leveäneulottua tai silmukkavakojen suunnassa aukileikattua putkineulosta : ·' käsitellään edullisesti ennen neuloksen prosessitek- : 25 nistä käsittelyä, kuten pesu-, värjäys-, höyrystystyö- '·"· vaiheita tai vastaavia lisäämällä neuloksen silmukania*: varsien kierremäärää/pituusyksikkö ja/tai lyhentämällä kiertymistä aiheuttavia silmukkavarsia. Tässä yh- t teydessä on mahdollista hyödyntää esim. kuvien 9a ja . 30 9b mukaista, neulosta oleellisesti sen kulkusuuntaan • · · nähden poikittaisessa tasossa venyttävää valssipyörä- • » · järjestelyä 4a. Toisaalta on mahdollista toteuttaa asia myös siten, että kuivausraamissa D käytetään • · · toisistaan poikkeavilla nopeuksilla ν', v" toimivia : 35 piikkiketjuja.As a further preferred application of the method, with particular reference to Figures 9a and 9b, a wide-knitted or loop-knitted tubular knit: is preferably treated before process treatment of the knit, such as washing, dyeing, steaming steps, or the like by adding a knit : the number of turns / length of the arms and / or by shortening the loop arms causing the twisting, in this connection it is possible to utilize, for example, a roller wheel arrangement 4a according to Figs. 9a and 309b, which stretches the knit substantially in a plane transverse to the direction of travel. On the other hand, it is also possible to implement this by using • · · spike chains operating at different speeds ν ', v "in the drying frame D.

Edelleen edullisena sovellutuksena valmistetun neuloksen, edullisesti ennen sen loikkausta suoritettavassa 102549 12 toisen vaiheen jälkikäsittelyssä B neuloksen silmukka-rivit ja -vaot pakotetaan jännittyneessä tilassa oleellisesti toisiaan vastaan kohtisuoraan asentoon pidentämällä S-kierteisen langan vasemmanpuoleisia 5 silmukanvarsia ja vastaavasti Z-kierteisen langan oikeanpuoleisia silmukanvarsia tai vastaavasti. Tässä yhteydessä viitataan erityisesti kuviin 9a ja 9bf joissa esitetään etu- ja yläpuolisina kuvantoina erästä edullista keksinnön mukaista venytys järjestelyä 10 4 kyseisen vaikutuksen aikaansaamiseksi. Tässä yh teydessä edullisesti neuloksen tavanomaisen prosessi-teknisen käsittelyn, kuten pesu-, värjäys-, höyrystys-työvaiheiden tai vastaavien jälkeen, silmukanvarsiin järjestetyn kierremäärän/pituusmittayksikkö vähentämi-15 seksi tässä yhteydessä, suoritettavassa jälkikäsit telyssä B, leveäneulottua tai silmukkavakojen suunnassa aukileikattua putkineulosta käsitellään esim. kuvien 9a ja 9b mukaisella periaatteella, sitä venytys järjestelyllä 4 toispuoleisesti sen kulkusuuntaan 20 nähden oleellisesti poikittaisessa tasossa valssijär jestelyn 4a avulla venyttämällä. Vastaava ratkaisu on mahdollista toteuttaa luonnollisesti siten, että neulosta ajetaan kuivatusjärjestelyyn eli esim. kuivausraamin D piikeille esim. käyttämällä neulosta 25 toisistaan poikkeavilla nopeuksilla ν’, v" kuivausraa- ; miin D vetäviä piikkiketjuja.In a further preferred embodiment, in the second stage post-treatment of the knitted fabric, preferably 102549 12 before cutting, the knit rows and slits of the knit are forced in a tensioned position to a position substantially perpendicular to each other by extending the left-hand side 5 or . In this connection, reference is made in particular to Figures 9a and 9bf, which show in front and top views a preferred stretching arrangement 10 4 according to the invention in order to achieve this effect. In this connection, preferably after the usual process-technical treatment of the knit, such as washing, dyeing, steaming or the like, to reduce the number of threads / length unit arranged in the loop arms in this connection, in the post-treatment B, the knitted according to the principle of Figures 9a and 9b, it is stretched by the arrangement 4 on one side in a plane substantially transverse to its direction of travel 20 by stretching by means of the roller arrangement 4a. A corresponding solution can of course be implemented by driving the knit to a drying arrangement, i.e. e.g. to the spikes of the drying frame D, e.g. by using spike chains pulling the knit 25 to the drying frame D at different speeds ν ', v ".

i : : • · «i:: • · «

Suoritettaessa neulontaa esim. kuvan la mukaisesti » pyörökoneella, jossa vetovalssi 2a ja pakkatukki 2c . 30 seuraavat neulasylinterin 1 jäljessä, on valmistetussa • · · neuloksessa kaikilla silmukanvarsilla sama kierremää-rä/pituusmittayksikkö, mutta niiden pituudet ovat • · · ...: erilaiset. Tämän jälkeen ensimmäisessä vaiheessa suoritettavassa neulontateknisessä esikäsittelyssä : 35 Ai", esim. aukileikatun neuloksen silmukkarivit : pakotetaan esim. kuvissa 7a ja 7b esitetyllä periaat teella jännitetyssä tilassa päinvastaiseen vinoon asentoon kuin neulottaessa, jolloin lyhentyneiden 13 102549 silmukanvarsien kierremäärä/pituusmittayksikkö kasvaa. Tämän jälkeen neulos värjätään ja mahdollisesti höyrytetään. Jälkikäsittelyssä B (kuva 9) silmukkari-vit ja silmukkavaot ajetaan toisiinsa nähden koh-5 tisuoraan asentoon, jolloin osa lisäkierteistä pure taan pidentyvän silmukanvarren langoista, jolloin silmukanvarren aiheuttama torsiovoima kumoutuu.When knitting is carried out, for example, as shown in Fig. 1a, with a circular machine with a traction roller 2a and a packing block 2c. 30 following after the needle cylinder 1, in the manufactured • · · knit the same number of threads / length unit of measure on all loop arms, but their lengths are • · · ...: different. Then, in the knitting technique pretreatment in the first step: 35 Ai ", e.g. rows of cut-out knit: forced, e.g. In post-treatment B (Fig. 9), the loop pins and the loop pockets are driven to a position perpendicular to each other, whereby some of the additional threads are drilled from the wires of the elongated loop arm, whereby the torsional force caused by the loop arm is canceled.

Esimerkiksi kuvan Ib mukaista neulontaa suoritettaes-10 sa, jolloin vetovalssi 2a ja pakkatukki 2c pyörivät vasemmalle pyörivän neulasylinterin 1 edellä, ovat neuloksessa vasemmanpuoleiset silmukanvarret lyhentyneet ja oikeanpuoleiset pidentyneet. Molemmilla varsilla on kuitenkin oleellisesti sama määrä kier-15 rettä/pituusmittayksikkö. Neulonnan jälkeen neuloksel le suoritetaan normaalit pesu-, värjäys- ja viimeistelyvaiheet, minkä jälkeen putkineulos avataan silmukka-vakojen suunnassa. Tämän jälkeen aukileikatun neuloksen silmukkarivit pakotetaan jälkikäsittelyssä B (kuva 20 9) jännitetyssä tilassa kohtisuoraan silmukkavakojen kanssa, jolloin pidentyvien silmukanvarsien kierre-määrä/pituusmitta vähenee ja näiden pidentyneiden silmukkavarsien torsiovoima vähenee. Edellä esitetyn tyyppinen neulonta vasemmalle pyörivällä pyörökoneella 25 on tarkoitettu erityisesti S-kierteisen langan neulon taan. Suoritettaessa neulontaa oikealle pyörivällä M.· pyörökoneella, jossa alasvetolaite 2a ja pakkatukki 2c ' pyörivät edellä neulasylinteriin 1 nähden ja lankana käytetään Z-kierteistä lankaa, venytetään neulottua ; 30 neulosta edelliseen esimerkkiin nähden päinvastoin.For example, when performing the knitting according to Fig. 1b, in which the traction roller 2a and the packing block 2c rotate in front of the left-hand rotating needle cylinder 1, the left-hand loop arms in the knit are shortened and the right-hand loops are elongated. However, both arms have substantially the same number of turns-15 sleeves / unit of length. After knitting, the knitting is subjected to the normal washing, dyeing and finishing steps, after which the tubular knit is opened in the direction of the loop grooves. The rows of loops of the cut-out knit are then forced in the post-treatment B (Fig. 209) in a tensioned state perpendicular to the loop bars, whereby the thread number / length dimension of the elongated loop arms is reduced and the torsional force of these elongated loop arms is reduced. Knitting of the type described above with a left-rotating circular machine 25 is especially intended for knitting S-thread yarn. When knitting is performed with a clockwise rotating M. · a circular machine in which the pull-down device 2a and the packing block 2c 'rotate forward relative to the needle cylinder 1 and a Z-thread is used as the yarn, the knitted fabric is stretched; 30 knits in contrast to the previous example.

• · · 14 102549 tuusmittayksikkö kasvaa silmukkavakojen ollessa suorassa neulatason ja alasvedon välillä ja vetovals-sien 2a pitäessä neulosta jännitetyssä tilassa. Kuvassa 7b esitetyn mukaisesti valssijärjestelyyn 3b 5 kuuluu poikittaissuunnassa kallistettava kierrevalssi 3b', mikä pakottaa silmukkarivit vinoon asentoon neuloksen kokoamiseksi pakkatukille 2c esim. kuvassa 3b esitetyn periaatteen mukaisesti. Tässä yhteydessä lisäkierre "fikseerataan" esim. pelkästään pakalla 10 olemisella tai esim. märkä-, lämpö- ja höyrykäsitte- lyillä. Jälkikäsittelyssä B ennen neuloksen leikkausta silmukkarivit suoristetaan jännitetyssä tilassa, jolloin lisäkierre purkautuu ja langan kierteen aiheuttama torsiovoima kumoutuu.• · · 14 The 102549 unit of measurement increases when the loop slots are straight between the needle plane and the pull-down and the draw rolls 2a keep the knit in a tensioned state. As shown in Fig. 7b, the roll arrangement 3b 5 comprises a transversely inclined helical roll 3b ', which forces the rows of loops into an oblique position to assemble the knit for the packing supports 2c, e.g. according to the principle shown in Fig. 3b. In this connection, the additional thread is "fixed" e.g. by being on the pack 10 alone or e.g. by wet, heat and steam treatments. In post-treatment B, before the knit is cut, the rows of loops are straightened in a tensioned state, whereby the additional thread is released and the torsional force caused by the thread of the yarn is canceled.

1515

Keksinnön mukainen laitteisto neuloksen kiertymisen eliminoimiseksi on näin ollen järjestetty toisaalta ensimmäisessä vaiheessa A muuttamaan kiertymistä aiheuttavien silmukanvarsien kierremäärää/pituusmit-20 tayksikkö ja/tai keskinäistä pituutta ja toisaalta toisessa vaiheessa B suorittamaan valmistetulle neulokselle jälkikäsittely neuloksen suoristamiseksi silmukkarivien ja/tai -vakojen suhteen.The apparatus according to the invention for eliminating the twisting of the knit is thus arranged, on the one hand, in the first step A to change the number of turns / units and / or the mutual length of the twisting loop stems and on the other hand in the second step B to perform post-treatment on the knitted fabric to straighten the knit.

25 Edullisena sovellutuksena kiertymistä aiheuttavien silmukanvarsien kierremäärän/pituusmittayksikkö ja/tai keskinäisen pituuden muuttamiseksi neulontateknisesti * ·· : oleellisesti neulonnan yhteydessä, neulos on järjes tetty vedettäväksi vinoon Ai ’, kuten neulontatasoon : 30 nähden oleellisesti kohtisuorasta perusvetosuunnasta • · · ·’·*: sO poikkeavasta vetosuunnasta sl, jolloin neulonta- *. laitteisto on järjestetty toimimaan esim. kuvissa la ***j ja Ib esitetyllä periaatteella siten, että vastaanot- *· ’ toelimet 2 liikkuvat neulontaelimiin 1 nähden edellä 35 tai jäljessä.25 As a preferred embodiment for changing the number of threads / length unit and / or mutual length of twisting loop arms by knitting technique * ··: substantially in connection with knitting, the knit is arranged to be drawn obliquely Ai ', such as to a knitting plane: 30 substantially perpendicular to the basic drawing direction * · · · · deviating from the pulling direction sl, whereby the knitting *. the apparatus is arranged to operate, for example, on the principle shown in Figures 1a *** j and Ib, so that the receiving members 2 move 35 or behind the knitting members 1.

Toisaalta eräänä edullisena vaihtoehtoisena neulonta-teknisenä ratkaisuna Ai", oh mahdollista toimia myös 102549 15 siten, että laitteistoon kuuluu neulontaelimien 1 ja vastaanottoelimien 2 välissä vaikuttava ohjausjärjestely 3 neuloksen kulkusuunnan muuttamiseksi oleellisesti perusvetosuunnasta sO poikkeavaan vetosuuntaan 5 sl (esim. kuvat 2a ja 2b) tai sen neularivien vinout- tamiseksi (kuvat 7a ja 7b) . Tässä yhteydessä viitataan edelleen käytännön sovellutuksina kuviin 5 ja 6, jotka esittävät esimerkinomaisesti ratkaisuja, joilla silmukkavakojen suunnan muuttaminen tapahtuu ohjaus-10 järjestelyn 3; 3a’ avulla putkineuloksen sisällä olevaa pyörivää kehää käyttämällä. Neulasylinterin 1 pyörimisnopeuteen nähden hitaammin, nopeammin tai samaa nopeutta pyörivän kehän 3a' pinta on edullisesti esim. kumimaista tai rosoista ainetta. Edelleen 15 edullisena sovellutuksena on pyörivän kehän 3a' alla kiinteä tai kehän mukana pyörivä levy, joka varmistaa, että neulos painautuu jokaiselta kohdaltaan yhtä voimakkaasti pyörivän kehän pintaa vasten. Kuvissa 6a ja 6b on esitetty eräs vaihtoehtoinen ratkaisu, jossa 20 on käytetty pyörivistä piikitetyistä rullista muodos tettua pyörintäkehää 3a".On the other hand, as a preferred alternative knitting technique Ai ", it is also possible to operate 102549 15 so that the apparatus comprises a control arrangement 3 acting between the knitting members 1 and the receiving members 2 to change the knitting direction to a tension direction 5 s1 substantially different from the basic drawing direction s0 (e.g. Figures 2a and 2b) or In this connection, reference is further made to Figures 5 and 6, which show, by way of example, solutions in which the direction of the loops is changed by means of a guide arrangement 10; 3a 'using a rotating circumference inside the tubular knit. The surface of the circumferential ring 3a ', which is slower, faster or at the same speed as the rotational circumference 1, is preferably e.g. a rubbery or coarse material, A further preferred application is a fixed or circumferentially rotating plate under the rotating circumference 3a', which ensures aa that the knit presses against the surface of the circumferentially rotating circumference at each point. Figures 6a and 6b show an alternative solution in which a rotating ring 3a "formed of rotating spiked rollers is used.

Edelleen kuvissa 7a ja 7b on esitetty periaatteessa esim. taso- tai cottonneulontaan soveltuva ohjausjär-25 jestely 3; 3b, joka muodostuu kahdesta valssiparista 2a, joiden välissä on poikittaissuunnassa kallistetta- f * * va kierrevalssi 3b' tai vastaava. Valssiparit 2a • · · •V · pitävät neulosta sekä pituus- että leveyssuunnassa kireällä. Valssiparien 2a välissä oleva kierrevalssi : 30 3b', jonka kaltevuuskulma on järjestetty säädettäväksi*: si, pakottaa silmukkarivit vinoutumaan.Furthermore, Figures 7a and 7b show in principle a guide arrangement 3 suitable for e.g. flat or cotton knitting; 3b, which consists of two pairs of rollers 2a, between which there is a threaded roller 3b 'or the like which can be tilted in the transverse direction. Pair of rolls 2a • · · • V · keeps the knit taut both lengthwise and widthwise. The helical roller between the pairs of rollers 2a: 3b ', the inclination angle of which is arranged to be adjustable to *, forces the rows of loops to be skewed.

Erityisesti jo aikaisemmin neulotun putkimuodossa ·;· olevan pyöröneuloksen käsittelemisen mahdollistamisek- :/·· 35 si laitteistoon kuuluu ohjauspintajärjestely 5 put- ; kineuloksen silmukkarivien pakottamiseksi viimeistely- teknisellä esikäsittelyllä A'" jännitetyssä tilassa spiraalille. Tässä yhteydessä on mahdollista käyttää 16 102549 esim. kuvissa 8a ja 8b esitetyn mukaisesti putkimaisen neuloksen sisässä olevaa levittäjää 5b. Neuloksen pitämiseksi kireällä on levittäjän vastakkaisilla puolilla valssiparit 5b2. Tällöin putkimuodossa oleva 5 neulospakka N ja ensimmäinen valssipari 5b2' pyörivät pituusakselin ympäri, jolloin silmukkavaot kiertyvät levittäjän 5bl ympärillä vinoon. Toinen valssipari 5b2" kehii neulosta pakalta N sopivalla nopeudella.In particular, in order to enable the handling of a previously knitted circular knit in the form of a tube, the apparatus comprises a guide surface arrangement 5; to force the rows of loops of the knitted fabric with the finishing technique A '"in a tensioned state on the spiral. In this connection it is possible to use 16 102549 e.g. spreader 5b inside the tubular knit as shown in Figs. 8a and 8b. the knitting pack N and the first pair of rollers 5b2 'rotate about a longitudinal axis, whereby the loop slots rotate obliquely around the spreader 5bl. The second pair of rollers 5b2 "develops the knit from the pack N at a suitable speed.

10 Tässä yhteydessä neuloksen silmukkavaot kierretään z- suuntaan neuloksella, joka on neulottu S-kierteisellä langalla, jolloin vasemmanpuoleiset silmukanvarret saavat lisäkierrettä/pituusmittayksikkö. Neuloksen silmukkavakoja kierretään vastaavasti Z-kierteisellä 15 langalla neulotulla neuloksella s-suuntaan, jolloin vastaavasti oikeanpuoleiset silmukanvarret saavat lisäkierrettä/pituusmittayksikkö.10 In this connection, the loop slots of the knit are twisted in the z-direction with a knit knitted with S-thread, whereby the left loop arms receive an additional thread / unit of length. The loop stitches of the knit are correspondingly twisted with the Z-thread 15 knitted in the s-direction, whereby the right-hand loop arms receive an additional thread / unit of length.

Edelleen edullisena sovellutuksena erityisesti kuviin 20 9a ja 9b viitaten laitteistoon kuuluu ainakin yksi venytysjärjestely 4, jonka avulla leveäneulottu tai silmukkavakojen suunnassa aukileikattu putkineulos on järjestetty edullisesti neuloksen prosessiteknisen käsittelyn, kuten pesu-, värjäys-, höyrystystyövaihei-25 den tai vastaavien jälkeen neuloksen silmukanvarsiin järjestetyn kierteisyyden vähentämiseksi tässä yh-teydessä, jälkikäsiteltäväksi B. Tässä yhteydessä on «»1 : mahdollista hyödyntää esim. kuvien 9a ja 9b mukaista, neulosta oleellisesti sen kulkusuuntaan nähden poikit- : :1; 30 täisessä tasossa venyttävää valssipyöräjärjestelyä 4a.As a further preferred embodiment, with particular reference to Figures 20a and 9b, the apparatus comprises at least one stretching arrangement 4, by means of which a wide-knitted or loop-cut tubular knit is preferably arranged after processing of the knit, in this connection, it is possible to utilize, for example, the knit according to Figures 9a and 9b, which is substantially transverse to its direction of travel; 30 full plane stretching roller wheel arrangements 4a.

• · ·• · ·

Toisaalta on mahdollista toteuttaa asia myös siten, *. että kuivausraarnissa D käytetään toisistaan poik- * · · •**j keavilla nopeuksilla ν', v" toimivia piikkiket juja.On the other hand, it is also possible to do so by *. that the drying bar D uses spikes operating at different speeds ν ', v ".

35 Keksintö ei rajoitu edellä esitettyihin tai selitet tyihin sovellutuksiin, vaan sitä voidaan keksinnön mukaisen perusajatuksen puitteissa muunnella hyvinkin laajasti. Tämä johtuu ensinnäkin siitä, että neulonta- 102549 17 tapoja ja -tekniikoita on hyvin monenlaisia, minkä lisäksi edellä esitetyt keksinnön periaatteet on toteutettavissa teknisesti mitä moninaisimmin tavoin. Esitetyt esimerkinomaiset piirustukset esittävät näin 5 ollen ainoastaan ohjeenomaisia toteutus- ja toiminta periaatteita, käytännössä kuitenkin sangen edullisesti ratkaistuina.The invention is not limited to the applications presented or described above, but can be modified very extensively within the framework of the basic idea according to the invention. This is due, firstly, to the wide variety of methods and techniques of knitting, in addition to which the principles of the invention set out above can be implemented in a wide variety of technically possible ways. The exemplary drawings presented thus show only indicative principles of implementation and operation, but in practice are quite advantageously solved.

• f · · i · · M» * · » : : : I I » • · · • · · • · · • · · • » · • · · • · · · • · * I 1 1 «• f · · i · · M »* ·»::: I I »• · · • · · · · • · · · · · · · · · · · · I · 1

Claims (12)

1. Forfarande for tillverkning och/eller behand-ling av en stickning, varvid särskilt stickning, 5 företrädesvis för att ästadkomma en slat stickning, en av densamma härledd bindning eller motsvarande, utförs med en stickmaskin, säsom en rund-, plan-, cotton-, fransk rundstickmaskin eller motsvarande, till vilken hör ätminstone stickningsorgan (1) , säsom gammat - 10 ningsorgan och i samverkan med desamma befintliga maskbildningsorgan (la), säsom nälar, lyftkrokar och/eller motsvarande, för att utgöra stickningen genom att sticka densamma av ett kontinuerligt garn, säsom en eller flera osnodda, S-, Z-snodda garn 15 och/eller dylika, och mottagningsorgan (2) för att mottaga den tillverkade stickningen, kännetecknat därav, att snedvridning av den tillverkade stickningen elimineras ä ena sidan under ett första skede (A) genom att förändra de maskskafts snoddvarvtal/längd- 20 mättenhet och/eller inbördes längd, vilka ästadkommer vridningen, varefter den tillverkade stickningen utsätts ä andra sidan under ett andra skede (B) , företrädesvis i samband med en slutlig bearbetning av stickningen eller under ett motsvarande arbetsskede, : 25 för ätminstone en efterbehandling, där stickningen : rätas ut med avseende pä maskraderna och/eller -sta- varna, för att göra maskskaften, vilkas inbördes läng- ·:··· der har förändrats under det första skedet (A) , . .·. äterigen väsentligen lika länga. * · · 30 • · ·A method of manufacturing and / or treating a knitting, wherein particular knitting, preferably to effect a slit knitting, one derived from the same or similar, is carried out with a knitting machine, such as a round, flat, cotton - French circular knitting machine or the like, to which at least knitting means (1), such as old-fashioning means and in cooperation with the same existing mask forming means (1a), such as nails, lifting hooks and / or the corresponding, for forming the knitting by knitting the same of a continuous yarn, such as one or more unwound, S-, Z-twisted yarns and / or the like, and receiving means (2) for receiving the manufactured knitting, characterized in that distortion of the manufactured knitting is eliminated on one side during a first stage (A) by changing the winding speed / length measurement unit and / or length of the mask, which effect the rotation, whereby on the other hand, the fabricated knitting is subjected to a second stage (B), preferably in connection with a final processing of the knitting or during a corresponding working stage:: for at least one finishing treatment, where the knitting: is straightened with respect to the stitches and / or -stars, to make the mask shaft, whose mutual lengths · · ··· have changed during the first stage (A),. . ·. again, essentially the same length. * · · 30 2. Förfarande för behandling av en stickning . . enligt patentkrav 1, vilket utförs under ett speciellt • · · *·]·’ arbetsskede eller i samband med stickningen genom att • · · *«* * använda en stickmaskin, vars mottagningsorgan (2) < ·;/ 35 omfattar en neddragningsanordning (2a) och/eller en breddningsanordning (2b) för att dra den tillverkade , stickningen tili en lagringsanordning (2c) , säsom pä '· en tygbom eller motsvarande, kännetecknat därav, att 24 102549 snoddvarvtalet/längdmättenhet och/eller inbördes längden av de maskskaft, som ästadkommer vridningen, förändras under spanning ätminstone delvis med hjälp av en stickningsteknisk förbehandling, som utförs som 5 det första skedet (A) i samband med förbearbetningen av stickningen, eller med hjälp av en appreteringstek-nisk förbehandling, som utförs som det första skedet (A) i samband med förbehandling av stickningen. 102. Method of treating a knitting. . according to claim 1, which is performed during a particular working phase or in connection with knitting by using a knitting machine, whose receiving means (2) <·; / 35 comprises a pull-down device ( 2a) and / or a widening device (2b) for pulling the fabricated knitting into a storage device (2c), such as on a fabric boom or the like, characterized in that the twisting speed / length measurement unit and / or the mutual length of the mask shafts , which effect the rotation, is changed at least partially in tension by means of a knitting technical pre-treatment, which is carried out as the first stage (A) in connection with the pre-processing of the knitting, or by means of an adjustment technical pre-treatment, which is carried out as the first stage. (A) in connection with pre-treatment of knitting. 10 3. Förfarande enligt patentkrav 2, kännetecknat därav, att under den stickningstekniska förbehandlin-gen (AI1), stickningen dras sned, säsom i en dragrikt-ning (sl) , som avviker frän en, väsentligen vinkelrätt mot stickningsnivän befintlig grunddragriktning (sO) , 15 genom att anordna mottagningsorganen (2) att röra sig före eller efter i relation till stickningsorganen (1) ·Method according to claim 2, characterized in that during the knitting technical pre-treatment (AI1), the knitting is pulled obliquely, as in a direction of drawing (sl), which deviates from a basic direction of direction (sO) which is substantially perpendicular to the level of knitting. By arranging the receiving means (2) to move before or after in relation to the knitting means (1) · 4. Förfarande enligt patentkrav 2 eller 3, 20 kännetecknat därav, att under den stickningstekniska förbehandlingen (AI") stickningen snedvrids med hjälp av en styrningsanordning (3), som är placerad mellan stickningsorganen (1) och mottagningsorganen (2), t.ex. genom att dra densamma i en dragriktning (sl) , • '·; 25 som avviker väsentligen frän grunddragriktningen (sO) , : 1 och/eller under den appreteringstekniska behandlingen (AI") stickningen snedvrids genom att töja dess • maskrader ensidigt snett. • · ♦ • · · 30Method according to claim 2 or 3, characterized in that during the knitting technical pre-treatment (AI ") the knitting is distorted by means of a control device (3) located between the knitting means (1) and the receiving means (2), e.g. by pulling the same in a pulling direction (sl), which deviates substantially from the basic drawing direction (sO),: 1 and / or during the finishing technique (AI ") the knitting is twisted by stretching its stitches unilaterally obliquely. • · ♦ • · · 30 5. Förfarande enligt patentkrav 1 eller 2, • · · kännetecknat därav, att under den appreteringstekniska förbehandlingen (A1,M), som den stickade rundsticknin- • · ♦ *·*·* gen utsätts för under det första skedet, företrädesvis • · · • · · *.* * före dess processtekniska behandling, säsom tvätt- 35 nings-, färgnings-, förängningsarbetskede eller motsvarande, snoddvarvtalet/längdmättenhet av de 4· _ maskskaft, som blir förkortade, ökas genom att tvinga maskstavarna i stickningen, som befinner sig i rör- M ' ' I I I 102549 25 form, under en spanning i en spiral, t.ex. genom att vrida maskstavarna med hjälp av en styrningsyta-anord-ning (5) i z-riktning i samband med en stickning, som har stickats med ett S-ändsnott garn, och i s-riktning 5 i samband med en stickning, som har stickats med ett Z-ändsnott garn, eller pä motsvarande sätt.5. A method according to claim 1 or 2, characterized in that during the finishing technique pre-treatment (A1, M) to which the knitted circular knitting is subjected during the first stage, preferably • · Prior to its process technical processing, such as washing, staining, extension work, or equivalent, the twist speed / longitudinal unit of the 4 · worm shank, which is shortened, is increased by forcing the mesh sticks into the knitting, which is in tubular form, under a tension in a coil, e.g. by rotating the mesh rods by means of a guide surface device (5) in the z-direction in connection with a knitting, which has been knitted with an S-end knot yarn, and in the s-direction 5 in connection with a knitting, which has knit with a Z-end knot yarn, or similarly. 6. Förfarande enligt nägot av ovanstäende patentkrav 1-5, kännetecknat därav, att under en 10 ef terbehandling (B) i det andra skedet, som den tillverkade stickningen utsätts för företrädesvis före dess skärning, maskraderna och -stavarna tvingas under spanning i en ställning väsentligen vinkelrätt mot varandra, varvid snodden, som ästadkommer vridningen, 15 upplöses genom att förlänga de maskskaften, som ästad- kommer vridningen, säsom maskskaften pä vänstra sidan av ett S-ändsnott garn och pä motsvarande sätt maskskaften pä högra sidan av ett Z-ändsnott garn. 20Method according to any of the above claims 1-5, characterized in that during a second treatment (B) in the second stage, to which the manufactured knitting is subjected, preferably before its cutting, the mask rows and rods are forced under tension in a position. substantially perpendicular to each other, whereby the lanyard which achieves the twist is dissolved by extending the mask shafts which effect the rotation, such as the mask shank on the left side of an S-end knot yarn and correspondingly the mask shaft on the right side of a Z-end knot yarn. 20 7. Förfarande enligt patentkrav 6, kännetecknat därav, att under efterbehandlingen (B) , som utförs företrädesvis efter stickningens processtekniska behandling, säsom efter tvättnings-, färgnings-, förängningsarbetsskeden eller motsvarande, för att 25 förminska snoddvarvtalet/längdmättenhet, som har anordnats i maskskaften, i detta sammanhang, den ;·. bredstickade eller i riktningen av maskstavarna • · · · uppskurna rörstickningen behandlas med hjälp av en • · . sträckningsanordning (4), t.ex. för att driva densamma f · · \\\ 30 till en torkningsanordning (D) med frän varandra • · · *·' avvikande randhastigheter (vl, v"), genom att töja (4a) densamma ensidigt pä en nivä, väsentligen vinkel- • · rätt mot dess rörelseriktning, och/eller pä motsvaran- :· de sätt. 35 .7. A method according to claim 6, characterized in that during the finishing (B), which is carried out preferably after the knitting process technical treatment, as well as after washing, dyeing, extension work stages or the like, to reduce the twist speed / longitudinal unit arranged in the mask shaft. , in this context, the; wide-knit or in the direction of the mesh sticks. • · · · cut the knitting stitches using a • ·. stretching device (4), e.g. for driving the same to a drying device (D) from one another, differing edge velocities (v1, v "), by stretching (4a) the same unilaterally at a level, substantially angular, • · right to its direction of movement, and / or in the corresponding way: · 35. 8. Anordning för tillverkning och/eller behand ling av en stickning, som är anordnad för tillverkning eller för att ästadkomma, en företrädesvis slät 26 102549 stickning eller en härav härledd bindning eller dylikt genom utnyttjandet av en stickmaskin, säsom en rund-, pian-, cotton-, fransk rundstickmaskin eller motsva-rande, varvid stickmaskinen omfattar ätminstone stick-5 ningsorgan (1), säsom garninmatningsorgan och i samverkan med dess maskbildningsorgan (la), säsom nälar, lyftkrokar eller motsvarande, för att bilda stickningen genom att stleka densamma av ett kon-tinuerligt garn säsom en eller flera osnodda, -S-, Z-10 snodda garn och/eller dylika, och mottagningsorgan (2) för att mottaga den tillverkade stickningen, känne-tecknad därav, att anordningen är anordnad att för eliminering av snedvridning av den tillverkade stickningen ä ena sidan under ett första skede (A) förändra 15 snoddvarvtalet/längdmättenhet och/eller inbördes längden av de maskskaft, vilka ästadkommer vridningen, och ä andra sidan under ett andra skede (B), företrä-desvis i samband med en slutlig bearbetning av stickningen eller under ett motsvarande arbetsskede utsätta 20 stickningen för ätminstone en efterbehandling för att rata ut stickningen i relation till maskraderna och/eller -stavarna, för att göra maskskaften, vilkas inbördes längder har förändrats under det första skedet (A), äterigen väsentligen lika länga och/eller .'·/ 25 för att förlänga särskilt de maskskaft, som astadkom- mer vridningen. • · • · *8. Apparatus for manufacturing and / or treating a knitting which is arranged for manufacture or for obtaining, a preferably smooth knitting or a derivative derived therefrom or the like by the use of a knitting machine, such as a round, piano , cotton, French circular knitting machine or the like, wherein the knitting machine comprises at least knitting means (1), such as yarn feeding means and in cooperation with its mesh forming means (1a), such as nails, lifting hooks or the like, to form the knitting by knitting it of a continuous yarn such as one or more unwound, -S-, Z-twisted yarns and / or the like, and receiving means (2) for receiving the fabricated knitting, characterized in that the device is arranged for elimination by twisting the manufactured knitting on one side during a first stage (A), change the twist speed / length measurement unit and / or the mutual length of the spindles, which effect the rotation, and on the other hand during a second stage (B), preferably in connection with a final processing of the knitting or during a corresponding working stage, subject the knitting to at least one finishing treatment to tear out the knitting in relation to the mesh rows. and / or the rods, to make the mask shaft, whose mutual lengths have changed during the first stage (A), again substantially equal to the length and / or. • · • · * 9. Anordning enligt patentkrav 8 särskilt för « · . . förbehandling av en stickning och/eller för stickning, • · * *·“* 30 vid användning av en stickmaskin, vars mottagningsor- V * gan (2) omfattar en neddragningsanordning (2a) och/el ler en breddningsanordning (2b) för att dra den tillverkade stickningen pä en lagringsanordning (2c) , säsom pä en tygbom eller motsvarande, kännetecknad 35 därav, att för att förändra ätminstone snoddvarvta- let/längdmättenhet och/eller inbördes längden av de maskskaft, som ästadkommer vridningen, väsentligen :/. under förbehandlingen av stickningen och/eller genom 102549 27 en appreteringsteknisk och/eller stickningsteknisk förbehandling, som utförs i samband med stickningen, stickningen har anordnats att dras sned, säsom i en dragriktning (sl) , som avviker f rein en, väsentligen 5 vinkelrätt mot stickningsnivän befintlig grunddrag- riktning (sO), t.ex. genom att anordna mottagningsor-ganen (2) att röra sig före eller efter i relation till stickningsorganen (1) eller pä motsvarande sätt.Device according to claim 8, in particular for «·. . preprocessing a knitting and / or knitting, when using a knitting machine, the receiving device (2) comprising a pull-down device (2a) and / or a widening device (2b) for pulling the fabricated knit on a storage device (2c), such as on a fabric boom or its equivalent, characterized in that, to change at least the twist speed / length measurement unit and / or the mutual length of the mask shaft which achieves the twist, substantially: /. during the pre-treatment of the knitting and / or through an finishing technical and / or knitting technical pre-treatment performed in connection with the knitting, the knitting has been arranged to be obliquely drawn, as in a pulling direction (sl) which deviates from a pure, substantially perpendicular to the knitting level existing basic drawing direction (SO), e.g. by arranging the receiving means (2) to move before or after in relation to the knitting means (1) or in a corresponding manner. 10. Anordning enligt patentkrav 8 eller 9, kännetecknad därav, att för att förändra ätminstone snoddvarvtalet/längdmättenheten och/eller inbördes längden av de maskskaft, som ästadkommer vridningen, genom en stickningsteknisk förbehandling (AI"), som 15 utförs väsentligen i samband med stickningen, anord- ningen omfattar en styrningsanordning (3) , som är placerad mellan stickningsorganen (1) och mottagning-sorganen (2) för att snedvrida stickningen, t.ex. för att förändra dess rörelseriktning tili en dragriktning 2 0 (sl) , som avviker väsentligen frän grunddragriktningen (sO), för att snedvrida dess maskrader genom att töja densamma i tvärriktningen och/eller pä motsvarande sätt. J 2510. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that, in order to change the at least twisting speed / length measurement unit and / or the mutual length of the mask shafts which effect the rotation, by a knitting technical pre-treatment (AI "), which is performed essentially in connection with the knitting , the device comprises a control device (3) located between the knitting means (1) and the receiving means (2) to distort the knitting, for example to change its direction of movement to a pulling direction 20 (sl), which deviates substantially from the fundamental direction of direction (sO), in order to distort its mesh lines by stretching it in the transverse direction and / or in the corresponding manner. 11. Anordning enligt patentkrav 8, kännetecknad därav, att för att förbehandla en stickad rund stickle ning under den appreteringstekniska förbehandlingen • · · (AI'"), företrädesvis före dess processtekniska • · . behandling, säsom tvättnings-, färgnings-, föräng- • · · *···1 30 ningsarbetsskede eller motsvarande, anordningen • · · * omfattar en styrningsyta-anordning (5) , säsom en utbreddare (5bl) eller motsvarande placerad inne i • · stickningen, för att tvinga maskstavarna i sticknin-: : : gen, som befinner sig i rörform under spänning i en 35 spiral. I I11. Apparatus according to claim 8, characterized in that in order to pre-treat a knitted round stitching during the finishing technical pre-treatment, preferably before its process technical treatment, such as washing, dyeing, extension The · · · ································································································································l students 1, which includes a control surface assembly (5), such as a widening interface (5bl)) or the equivalent placed inside the knitting unit to force the mesh sticks into the extension panel: :: gene, which is in tubular form under tension in a coil 12. Anording enligt nägot av ovanstäende patent- krav 8-11, kännetecknad därav, att anordningen omfat- 102549 28 tar ätminstone en sträckningsanordning (4), med hjälp av vilken den bredstickade eller i riktningen av maskstavarna uppskurna öppnade rörstickningen är anordnad att efterbehandlas (B), företrädesvis efter 5 stickningens processtekniska behandling, säsom efter tvättnings-, färgnings-, förängningsarbetsskeden eller motsvarande, för att förminska snoddvarvtalet/längd-mättenheten, som har anordnats i maskskaften, i detta . sammanhang, t.ex. genom att styra densamma med hjälp 10 av en torkningsanordning (D) , som fungerar med väsent- ligen frän varandra avvikande och företrädesvis reglerbara randhastigheter (vl, v"), genom att töja densamma ensidigt pä en nivä, som befinner sig väsent-ligen vinkelrätt mot dess rörelseriktning genom att 15 leda densamma genom en valshjulanordning (4a) och/el- ler pä motsvarande sätt. • · • · • · · • · « · · • · « • · · • · · • « · • · # • · • · · • · · • · 1 « · · • · · • < tDevice according to any of the above claims 8-11, characterized in that the device comprises at least one stretching device (4), by means of which the wide knitted or cut open pipe knit cut in the direction of the mesh bars is arranged to be post-treated ( B), preferably after the knitting process technical treatment, such as after the washing, dyeing, extension work stage or the like, to reduce the twist speed / length measuring unit provided in the mask shaft therein. context, e.g. by controlling the same with the aid of a drying device (D) which operates with substantially different and preferably controllable edge velocities (vl, v "), by stretching it unilaterally at a level which is substantially perpendicular towards its direction of movement by passing the same through a roller wheel assembly (4a) and / or in the corresponding manner. • · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • · · • • · • • 1 «· · • · · • <t
FI961732A 1996-04-22 1996-04-22 Method and apparatus for manufacturing and / or processing a knitting FI102549B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI961732A FI102549B1 (en) 1996-04-22 1996-04-22 Method and apparatus for manufacturing and / or processing a knitting
TW086104292A TW340146B (en) 1996-04-22 1997-04-03 Method and apparatus for manufacturing and/or treating a fabric
CA002251570A CA2251570A1 (en) 1996-04-22 1997-04-14 Method and apparatus for eliminating the spirality in knitted fabric
EP97916483A EP0909350A1 (en) 1996-04-22 1997-04-14 Method and apparatus for eliminating the spirality in knitted fabric
BR9708803A BR9708803A (en) 1996-04-22 1997-04-14 Process and apparatus for the manufacture and / or treatment of a fabric
PCT/FI1997/000225 WO1997040222A1 (en) 1996-04-22 1997-04-14 Method and apparatus for eliminating the spirality in knitted fabric
JP9537764A JP2000508723A (en) 1996-04-22 1997-04-14 Method and apparatus for removing knitted fabric spiral
TR1998/02153T TR199802153T2 (en) 1996-04-22 1997-04-14 Method and device for producing and / or processing a weaving
AU25112/97A AU2511297A (en) 1996-04-22 1997-04-14 Method and apparatus for eliminating the spirality in knitted fabric
KR1019980708442A KR20000010574A (en) 1996-04-22 1997-04-14 Method and apparatus for eliminating the spirality in knitted fabric

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI961732A FI102549B1 (en) 1996-04-22 1996-04-22 Method and apparatus for manufacturing and / or processing a knitting
FI961732 1996-04-22

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI961732A0 FI961732A0 (en) 1996-04-22
FI961732A FI961732A (en) 1997-10-23
FI102549B true FI102549B (en) 1998-12-31
FI102549B1 FI102549B1 (en) 1998-12-31

Family

ID=8545890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI961732A FI102549B1 (en) 1996-04-22 1996-04-22 Method and apparatus for manufacturing and / or processing a knitting

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0909350A1 (en)
JP (1) JP2000508723A (en)
KR (1) KR20000010574A (en)
AU (1) AU2511297A (en)
BR (1) BR9708803A (en)
CA (1) CA2251570A1 (en)
FI (1) FI102549B1 (en)
TR (1) TR199802153T2 (en)
TW (1) TW340146B (en)
WO (1) WO1997040222A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5065906B2 (en) * 2004-12-20 2012-11-07 コンティネンタル・テーベス・アクチエンゲゼルシヤフト・ウント・コンパニー・オッフェネ・ハンデルスゲゼルシヤフト Method for preventing rolling of a vehicle equipped with a prime mover
GR1008282B (en) * 2013-07-18 2014-09-02 Γεωργιος Γεωργιου Λαγογιαννης Knit twist stabiliser - tubular fabric treatment device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4314462A (en) * 1978-02-02 1982-02-09 Institut Textile De France Method and apparatus for guiding a flexible tube between annular and flattened cross section
US5575162A (en) * 1995-10-03 1996-11-19 Guilford Mills, Inc. Apparatus for controlling twist in a knitted fabric

Also Published As

Publication number Publication date
TR199802153T2 (en) 1999-04-21
FI961732A0 (en) 1996-04-22
FI961732A (en) 1997-10-23
EP0909350A1 (en) 1999-04-21
AU2511297A (en) 1997-11-12
BR9708803A (en) 1999-08-03
KR20000010574A (en) 2000-02-15
JP2000508723A (en) 2000-07-11
FI102549B1 (en) 1998-12-31
WO1997040222A1 (en) 1997-10-30
TW340146B (en) 1998-09-11
CA2251570A1 (en) 1997-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2539668B2 (en) COMPOSITE YARN AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
FI102549B (en) Method and apparatus for making and / or processing knitwear
US4232507A (en) Apparatus and method for wrapping core yarns
DE2409053A1 (en) BUILT POLYESTER TEXTILE YARNS
US2977745A (en) Method of and apparatus for treating textile strands
NO127510B (en)
CN206502461U (en) A kind of cotton yarn take-up
US20100107382A1 (en) Method and device for treating a warp thread sheet
US11299833B2 (en) Torque and skew reduction in tubular knitted fabric
KR100893210B1 (en) Circular knit machine including anti-rolled edge device
CN1222206A (en) Method and appts. for eliminating spirality in knitted fabric
JPH0333813B2 (en)
JP2000273734A (en) Production of twisted fancy yarn and apparatus therefor
JPS6120659B2 (en)
WO1994019518A1 (en) Improvements relating to knitted fabrics
CN214298525U (en) Bundling and winding machine
CN208150679U (en) The coiling and molding mechanism of elasticizer
DE1802470C3 (en) Method for preventing uneven relaxation of freshly drawn synthetic filaments
CN207143412U (en) A kind of multi-color yarn weaving loom
JPS6411728B2 (en)
RU2128256C1 (en) Method of producing tubular knit fabric
AT220117B (en) Method and device for making knitted tubular fabrics
DE13533C (en) Innovations in the dyeing of cotton and the associated machines
US2101752A (en) Manufacture of elastic threads
CN104195697A (en) Wrapping method of worsted fancy yarns

Legal Events

Date Code Title Description
GB Transfer or assigment of application

Owner name: TEHOTULOS OY