FI101635B - Calender roll stack lifting and loading device - Google Patents

Calender roll stack lifting and loading device Download PDF

Info

Publication number
FI101635B
FI101635B FI973961A FI973961A FI101635B FI 101635 B FI101635 B FI 101635B FI 973961 A FI973961 A FI 973961A FI 973961 A FI973961 A FI 973961A FI 101635 B FI101635 B FI 101635B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
piston
lifting
cylinder
pressure
calender
Prior art date
Application number
FI973961A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI101635B1 (en
FI973961A0 (en
Inventor
Markku Kyytsoenen
Aaron Mannio
Markku Kirvesmaeki
Original Assignee
Valmet Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Corp filed Critical Valmet Corp
Priority to FI973961A priority Critical patent/FI101635B/en
Publication of FI973961A0 publication Critical patent/FI973961A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI101635B1 publication Critical patent/FI101635B1/en
Publication of FI101635B publication Critical patent/FI101635B/en

Links

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

101635101635

Kalanterin telapinon nosto- ja kuormituslaiteCalender roll stack lifting and loading device

Lyft- och belastningsanordning för en valsstapel i en kalander 5Lyft- och belastningsanordning för en valsstapel i en calander 5

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritelty kalanterin, erityisesti superkalanterin telapinon nosto- ja kuormituslaite.The invention relates to a device for lifting and loading a calender, in particular a supercalender roll stack, as defined in the preamble of claim 1.

Tavanomainen superkalanteri käsittää kalanterin runkoon olennaisesti pystysuuntai-10 seksi telapinoksi järjestetyt ylätelan, alatelan sekä useita ylätelan ja alatelan väliin sovitettuja väliteloja, jolloin päällekkäin olevat telat ovat toisiinsa nippikosketukses-sa. Ylä- ja alateloina käytetään normaalisti taipumakompensoituja teloja. Kalanteroi-tava paperi- tai kartonkirata tai vastaava on järjestetty kulkemaan telojen välisten nippien läpi.A conventional supercalender comprises an upper roll, a lower roll, and a plurality of intermediate rollers arranged between the upper roll and the lower roll, arranged in a calender body in a substantially vertical roll stack, the overlapping rolls being in nip contact with each other. Deflection-compensated rollers are normally used as the upper and lower rollers. The paper or board web to be calendered or the like is arranged to pass through the nips between the rolls.

1515

Hieman vanhemmissa kalantereissa välitelat on asennettu kalanterin runkoon siten, että kukin välitela on liitetty laakeripesän kantaosan välityksellä suoraan pystysuuntaiseen liukujohteessa ilman nivelvarsia. Tällöin välitelat pääsevät liikkumaan vapaasti pystystasossa niin sanottujen nostokarojen puitteissa.In slightly older calenders, the intermediate rollers are mounted on the calender body so that each intermediate roller is connected via a bearing housing base directly to a vertical slide guide without articulated arms. In this case, the intermediate rollers can move freely in the vertical plane within the framework of the so-called lifting spindles.

20 • · · • · · _ Tästä kehittyneemmässä kalanteriversiossa on edellä esitetyn lisäksi kantaosan ja • · · • · · laakeripesän väliin asennettu nivel tai nivelmekanismi, joka poistaa pystysuuntaisten • · J..' johteiden ja kantaosien välisen kitkan vaikutuksen kalanterin toimiessa.20 • · · • · · _ In addition to the above, the calender version has a joint or pivot mechanism mounted between the base and the bearing housing, which eliminates the effect of friction between the vertical • · J .. 'guides and the bases during calender operation.

• ·» • · · • · · • · · 25 Nykyaikaisessa monitelakalanterissa telat on pyörivästi laakeroitu laakeripesiin ja laakeripesät on asennettu varsiin, jotka on kääntyvästi nivelöity kalanterin runkoon.25 In a modern multi-roll calender, the rollers are rotatably mounted on bearing housings and the bearing housings are mounted on arms pivotally articulated to the calender body.

• ·• ·

• M• M

• · · • · · ( Tällaisissa edellä mainituissa tavanomaisissa superkalanteriratkaisuissa nippejä • · · • · · .··. kuormittaa telaston oma painovoima, jolloin viivakuormajakautuma ylänipiltä ala- « « • · · * . 30 nipille on pääasiassa lineaarisesti kasvava. Tämä johtaa siihen, että alanipissä oleva • ♦ ... viivakuorma määrää kalanterin kuormituskyvyn. Kalanteri mitoitetaan siis alimmais- « · « · ♦ 2 101635 ten telojen kuormituskyvyn mukaisesti. Samalla jää ylänippien kuormitus- eli kalan-terointipotentiaalia käyttämättä.• · · • · · (In such conventional supercalender solutions mentioned above, the nips are loaded by the track's own gravity, so that the line load distribution from the upper nip to the lower nip «« • · · *. 30 is mainly linearly increasing. This results in , that the line load on the lower nip • ♦ ... determines the load capacity of the calender, so the calender is dimensioned according to the load capacity of the lowest rollers, while the load potential of the upper nips is not used.

Hakijan FI-patentissa nro 96334 esitetyllä ratkaisulla vältetään kalanterin telaston 5 oman painovoiman viivakuormajakautumiin aiheuttamat ongelmat. Ratkaisulla voidaan lisäksi kuormittaa superkalanterin telaston kaikkia nippejä halutulla tavalla säädettä-västi ja tarvittaessa olennaisesti samalla maksimikuormalla. Tässä ratkaisussa käytetään väliteloina sellaisia teloja, joiden oman painon aiheuttaman luonnollisen taipuma viivan muoto on olennaisesti samanlainen. Lisäksi välitelojen ja niihin liittyvien 10 apulaitteiden massojen aiheuttama nippikuormitus kevennetään olennaisesti kokonaan erillisillä mäntä-sylinteriyhdistelmästä muodostuvilla kevennyslaitteilla. Kalanteroin-tinippeihin tuodaan siten säädettävä kuormitus sinänsä tunnetusti taipumakompen-soidulla ylä- tai alatelalla ja/tai ylä- tai alatelaan kohdistuvalla ulkopuolisella kuormituksella.The solution presented in the applicant's FI patent No. 96334 avoids the problems caused by the self-gravity of the calender roll 5 to the line load distributions. The solution can also be used to load all the nips of the supercalender track in a controlled manner and, if necessary, with substantially the same maximum load. In this solution, rollers are used as intermediate rollers, the shape of the natural deflection line caused by their own weight is substantially similar. In addition, the nip load caused by the masses of the intermediate rollers and associated auxiliary devices 10 is substantially alleviated by separate relief devices consisting of a separate piston-cylinder combination. The calendering tips are thus subjected to an adjustable load with a deflection-compensated upper or lower roll and / or an external load on the upper or lower roll, as is known per se.

1515

Kaikissa edellä mainituissa vaihtoehdoissa telasto suljetaan nostamalla kalanterin alin tela ja sen välityksellä muutkin telat niin sanotulla alasylinterillä ajoasemaan. Kyseinen alasylinteri on tuettu kalanterin runkoon kalanterin alatelan alapuolella ja sillä . voidaan nostaa alatelaa pystysuunnassa kun taas ylätela on lukittu paikalleen. Ala- • · · 20 asennossaan alasylinteri eli nosto- ja kuormituslaite laskee myös alatelan ala-asentoon- • · · sa, jolloin myös välitelat putoavat ala-asentoonsa ja telojen väliset nipit avautuvat.In all the above-mentioned alternatives, the track is closed by lifting the lowest roller of the calender and via it the other rolls by a so-called lower cylinder to the driving position. This lower cylinder is supported on the calender body below and below the lower roller of the calender. the lower roller can be lifted vertically while the upper roller is locked in place. In its lower • · · 20 position, the lower cylinder, i.e. the lifting and loading device, also lowers to the lower position of the lower roller, in which case the intermediate rollers also fall to their lower position and the nips between the rollers open.

• · t · • « • · • · · DE-patenttijulkaisussa nro 195 06 319 on esitetty eräs ratkaisu superkalanterin alatelaa kannattavaksi nostolaitteeksi. DE-julkaisussa on esitetty kaksi erillistä nosto-25 laitteen suoritusmuotoa.DE Patent Publication No. 195 06 319 discloses a solution for a lifting device supporting a lower roll of a supercalender. DE discloses two separate embodiments of a lifting device.

• * • · · • · · • · · . .·. DE-julkaisun ensimmäisessä suoritusmuodossa sylinterin painetilaan on painetilan ylä- • · · reunan alapuolelle muodostettu kaksi vastakkaista alle 90° ympyräsegmentin muotois- • · · | . ta uloketta, joiden ulkosäde vastaa painetilan sisäsädettä ja joiden sisäsäde vastaa ..... 30 männän vaipan ulkosädettä. Männän vaippapintaan on männän alapinnan tasolle « · • · · vastaavalla tavalla muodostettu kaksi vastakkaista alle 90* ympyräsegmentin muotois- 3 101635 ta uloketta, joiden sisäsäde vastaa männän vaipan ulkosädettä ja joiden ulkosäde vastaa painetilan sisäsädettä. Mäntää kiertämällä voidaan mäntä saattaa asentoon, jossa mainitut männässä olevat ulokkeet sekä sylinterin painetilassa olevat ulokkeet joko osuvat vastakkain tai kulkevat limittäin. Siinä asennossa, jossa mainitut ulokkeet 5 osuvat vastakkain männän alatelaa nostava liike rajoittuu sylinterin painetilassa olevien ulokkeiden tasolle ja siinä asennossa, jossa mainitut ulokkeet asettuvat limittäin männän alatelaa nostava liike rajoittuu sylinterin painetilan yläreunaan. Tällä tavoin nostolaitteen männän iskun pituutta voidaan vaihdella kahden arvon välillä.• * • · · • · · • ·. . ·. In the first embodiment of the DE publication, two opposite circular segments of less than 90 ° are formed in the pressure space of the cylinder below the upper edge of the pressure space. . protrusions whose outer radius corresponds to the inner radius of the pressure chamber and whose inner radius corresponds to ..... 30 the outer radius of the piston shell. Two opposite projections of less than 90 * circular segments, the inner radius of which corresponds to the outer radius of the piston jacket and the outer radius of which corresponds to the inner radius of the pressure space, are formed on the surface of the piston in a manner corresponding to the level of the lower surface of the piston. By rotating the piston, the piston can be brought into a position in which said projections in the piston and the projections in the pressure space of the cylinder either hit each other or overlap. In the position where said projections 5 abut the movement of the piston lower roller is limited to the level of the projections in the cylinder pressure space and in the position where said projections overlap the piston lower roller movement is limited to the upper edge of the cylinder pressure space. In this way, the stroke length of the lifting device piston can be varied between two values.

10 Tällainen ratkaisu on hankala toteuttaa ja se vaatii erillisen kiertolaitteen, jolla mäntää kierretään asianomaiseen asentoon halutun nostokorkeuden saavuttamiseksi. Jos kiertolaite vikaantuu mäntä saattaa nousta ylimpään asentoonsa vaikka tarkoitus on nostaa se alimpaan asentoonsa, jolloin seuraukset voivat olla tuhoisat. Lisäksi männän kiertäminen vaikuttaa haitallisesti männän tiivistykseen.10 Such a solution is difficult to implement and requires a separate rotating device to rotate the piston to the appropriate position to achieve the desired lifting height. If the rotating device fails, the piston may rise to its highest position even though it is intended to be raised to its lowest position, in which case the consequences can be devastating. In addition, rotating the piston adversely affects the sealing of the piston.

15 DE-julkaisun toisessa suoritusmuodossa sylinteriratkaisu käsittää kaksi erillistä ja eri korkuista päällekkäistä välimatkan päässä toisistaan olevaa osasylinteriä, jotka on yhdistetty toisiinsa suojamansetin avulla. Osasylintereillä on yhteinen kummassakin päässään renkaanmuotoisilla ulokkeilla varustettu mäntä. Korkeampi osasylinteri ____: 20 sijaitsee männän alapäässä ja se on pohjastaan tuettu kalanterin runkorakenteisiin.In another embodiment of the DE publication, the cylinder solution comprises two separate and overlapping sub-cylinders of different heights, which are connected to each other by means of a protective cuff. The partial cylinders have a common piston with annular projections at each end. The higher partial cylinder ____: 20 is located at the lower end of the piston and is supported at the bottom on the calender frame structures.

. Matalampi osasylinteri sijaitsee vastaavasti korkeamman osasylinterin yläpuolella • · · välimatkan päässä siitä ja se liikkuu pystytasossa nostaen ja laskien superkalanterin :***: alatelaa. Kun paineväliaine johdetaan pelkästään matalampaan osasylinteriin männän yläpäädyssä olevan renkaanmuotoisen ulokkeen ja matalamman osasylinterin pohjan : j · 25 väliin virtaava paineväliaine nostaa matalampaa osasylinteriä ylöspäin ja mäntä jää paikalleen tukeutuen korkeamman osasylinterin pohjaan. Nouseva matalampi osasylin- ·· : 1·· teri nostaa mukanaan siihen tukeutuvaa alatelaa, joka nousee ylöspäin matalamman ♦ ·· v 1 osasylinterin korkeutta vastaavan matkan. Kun paineväliaine johdetaan pelkästään « : : korkeampaan osasylinteriin männän alapäädyssä olevan renkaanmuotoisen ulokkeen ♦ ’!2· 30 ja korkeamman osasylinterin pohjan väliin virtaava paineväliaine nostaa mäntää • · ylöspäin, jolloin matalamman osasylinterin pohjaan tukeutuva mäntä samalla nostaa 2 • · · · 4 101635 matalampaa osasylinteriä ylöspäin. Nouseva matalampi osasylinteri nostaa mukanaan siihen tukeutuvaa alatelaa, joka nousee ylöspäin korkeamman osasylinterin korkeutta vastaavan matkan. Kun paineväliainetta syötetään molempiin osasylintereihin samanaikaisesti alatela nousee osasylinterien korkeuksien summaa vastaavan matkan ylös-5 päin. Tällä ratkaisulla alatelan nosto voidaan rajoittaa kolmeen eri maksimiarvoon.. The lower partial cylinder is located above the correspondingly higher partial cylinder • · · at a distance from it and moves in a vertical plane, raising and lowering the supercalender: ***: lower roller. When the pressure medium is introduced only into the lower sub-cylinder, the pressure medium flowing between the annular projection at the upper end of the piston and the bottom of the lower sub-cylinder raises the lower sub-cylinder upwards and the piston remains in place resting on the bottom of the higher sub-cylinder. The ascending lower sub-cylinder ··: 1 ·· blade carries with it a lower roller resting on it, which rises upwards by a distance corresponding to the height of the lower ♦ ·· v 1 sub-cylinder. When the pressure medium is fed only «:: to the higher sub-cylinder, the pressure medium flowing between the annular projection ♦ '! 2 · 30 at the lower end of the piston and the bottom of the higher sub-cylinder raises the piston • · upwards, up. The rising lower sub-cylinder carries with it a lower roller resting on it, which rises upwards by a distance corresponding to the height of the higher sub-cylinder. When the pressure medium is fed to both sub-cylinders simultaneously, the lower roller rises up to a distance corresponding to the sum of the heights of the sub-cylinders. With this solution, the lifting of the lower roller can be limited to three different maximum values.

Myös tämä toinen suoritusmuoto on hankala toteuttaa. Lisäksi osasylinterien mäntään aiheuttamat sivuttaisvoimat muodostavat tässä ongelman. Mäntä joudutaan myös tiivistämään sekä ylemmän että alemman osasylinterin suhteen hyvin, jotta 10 paineväliaineen pääsy rakenteen ulkopuolelle voidaan estää.This second embodiment is also difficult to implement. In addition, the lateral forces exerted on the piston by the sub-cylinders constitute a problem here. The piston also has to be well sealed with respect to both the upper and lower sub-cylinders in order to prevent the pressure medium 10 from entering the structure.

Keksinnön mukainen ratkaisu muodostaa parannuksen ja yksinkertaistuksen näihin tekniikan tason ratkaisuihin nähden. Keksinnön mukainen ratkaisu mahdollistaa lisäksi erisuuruisen nostovoiman käytön nosto- ja kuormituslaitteen eri nostotilanteis-15 sa paineväliainelähteen painetta muuttamatta.The solution according to the invention constitutes an improvement and simplification compared to these prior art solutions. The solution according to the invention also makes it possible to use different lifting forces in different lifting situations of the lifting and loading device without changing the pressure of the pressure medium source.

Keksinnön mukainen nosto- ja kuormituslaite soveltuu käytettäväksi mihin tahansa kalanterin, erityisesti superkalanterin telajäijestelyyn, jossa on useampi kuin kolme telaa päällekkäin ja jossa telat saatetaan nippikosketukseen toistensa kanssa nostamal- ....: 20 la alinta telaa ja sen välityksellä sen yläpuolella olevia teloja tai telaa.The lifting and loading device according to the invention is suitable for use in any roll arrangement of a calender, in particular a supercalender, in which more than three rolls are superimposed and in which the rolls are brought into nip contact with each other by lifting the lower roll and the rollers or rolls above it. .

• · · « · · « · « ·*:1: Normaalissa ajotavassa superkalanteria ajetaan siten, että paperi- tai kartonkirata • kulkee kaikkien superkalanterin nippien läpi. Hakijan Optiload-nimikkeellä myymät superkalanterit on suunniteltu ajettavaksi normaalin ajotavan lisäksi myös pelkästään ··· · 25 alimmalla nipillä, silloin kun kalanterin ylimpiin teloihin tehdään huoltoa.• · · «· ·« · «· *: 1: In normal driving mode, the supercalender is run so that the paper or board • path passes through all the nipples of the supercalender. The supercalenders sold by the applicant under the title Optiload are designed to be run not only in the normal driving mode but also with only the ··· · 25 lowest nip when servicing the top rollers of the calender.

• · 5 101635 kalanterin välitelaa, joiden maksimi sallittu taipuma rajoittaa nippikuormituksen arvoon 100 kN/m. Normaalilla ajotavalla kalanterin teloihin liittyvät rakenteet on suunniteltu kuormitukselle 600 kN/m. Pelkästään kalanterin alanipillä ajettaessa on tärkeätä, että maksimikuormitusta ei missään olosuhteissa ylitetä, sillä välitelojen 5 lisäksi myöskään niiden vivut eivät kestä jos nosto- ja kuormituslaitteisiin pääsee vahingossa 600 kN/m vastaava paine.• · 5 101635 calender intermediate rollers with a maximum allowable deflection limiting the nip load to 100 kN / m. In normal operation, the structures associated with the calender rolls are designed for a load of 600 kN / m. When driving with the lower nip of the calender alone, it is important that the maximum load is not exceeded under any circumstances, because in addition to the intermediate rollers 5, their levers also cannot withstand an accidental pressure of 600 kN / m in the lifting and loading devices.

Keksinnön mukaisella superkalanterin nosto- ja kuormituslaitteella voidaan edellä mai nittu ongelma ratkaista.With the supercalender lifting and loading device according to the invention, the above-mentioned problem can be solved.

1010

Keksinnön mukaisen superkalanterin nosto- ja kuormituslaitteen pääasialliset tunnuspiirteet on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.The main features of the supercalender lifting and loading device according to the invention are set out in the characterizing part of claim 1.

Keksinnön mukainen nosto- ja kuormituslaite käsittää pääsylinterissä olevan ensim- 15 mäisen männän sisään muodostetun apusylinterin, jossa on pääsylinterin painetilan pohjaan tukeutuva toinen mäntä. Apusylinterin pinta-ala valitaan siten, että apusylin- teriin syötetty paineväliaineen maksimipaine ei aiheuta liiallista kuormitusta teloille eikä vivuille. Lisäksi apusylinterin iskun maksimipituus valitaan siten, että telapinon ·:··: keskimmäisten telojen välille varattua turvaetäisyys säilyy kaikissa olosuhteissa.The lifting and loading device according to the invention comprises an auxiliary cylinder formed inside a first piston in the master cylinder, which has a second piston resting on the bottom of the pressure space of the master cylinder. The surface area of the auxiliary cylinder is chosen so that the maximum pressure of the pressure medium supplied to the auxiliary cylinder does not cause an excessive load on the rollers or levers. In addition, the maximum stroke length of the auxiliary cylinder is chosen so that the safety distance between the middle rollers of the roll stack ·: ··: is maintained under all conditions.

: 20 Keskimmäisten telojen riittävällä turvaetäisyydellä varmistetaan se, että huoltohen- : : : kilökunta ei huollon yhteydessä joudu kosketukseen pyörivien alimpien telojen • · * • kanssa.: 20 A sufficient safety distance between the middle rollers ensures that the service personnel do not come into contact with the rotating lower rollers • · * • during maintenance.

·· • ♦ ♦ ·♦ ♦ • · · * Apusylintereitä voidaan ohjata täysin samalla tavalla kuin pääsylintereitä ja niiden 25 paineväliaine voidaan ottaa ensimmäisestä paineväliainelähteestä, joka on yhteinen • · • · • *' kahden alimman välitelan mäntä-sylinteriyhdistelmästä muodostuvien kevennyslait- • ♦ · ’♦* * teiden paineväliainelähteen kanssa. Pääsylinterin ja ylimpien välitelojen mäntä- • · · sylinteriyhdistelmästä muodostuvien kevennyslaitteiden paineväliaine voidaan ottaa ’: ’ : yhteisestä toisesta paineväliainelähteestä, joka on turvallisuussyistä pysäytettynä ::: 30 kun ajetaan pelkästään alanipillä. Jos kyseessä on kalanteri, jossa ei ole välitelojen • · 6 101635 kevennyslaitteita, nosto- ja kuormituslaitteen paineväliaine voidaan ottaa esim. jostakin kalanterin ulkopuolisesta paineväliainelähteestä.·· • ♦ ♦ · ♦ ♦ • · · * The auxiliary cylinders can be controlled in exactly the same way as the master cylinders and their pressure medium 25 can be taken from a first pressure medium source common to • · • · • * 'relief devices consisting of a piston-cylinder combination of two lower intermediate rollers. · '♦ * * with road pressure medium source. The pressure medium for the relief devices consisting of a piston combination of the master cylinder and the upper intermediate rollers may be taken from a common secondary pressure medium source which, for safety reasons, is stopped ::: 30 when driving with the lower nip only. In the case of a calender without intermediate devices for lightening • · 6 101635, the pressure medium of the lifting and loading device can be taken, for example, from a source of pressure medium outside the calender.

Tällaisella suhteellisen yksinkertaisella ratkaisulla varmistetaan se, että nosto- ja kuor 5 mituslaitteen pääsylinterin suuri voima ei pääse rikkomaan teloja ja niiden tukirakenteita kun ajetaan pelkästään alanipillä. Lisäksi varmistetaan se, että kalanterin alimmat pyörivät telat eivät pääse kosketukseen kalanterin ylimpien pyörimättömien telojen kanssa.Such a relatively simple solution ensures that the high force of the master cylinder of the lifting and loading device cannot break the rollers and their support structures when driving with the lower nip alone. In addition, it is ensured that the lowest rotating rollers of the calender do not come into contact with the upper non-rotating rollers of the calender.

10 Keksinnön mukaisella ratkaisulla voidaan lyhyt ja pitkä isku haluttaessa tehdä yhdellä paineväliaineen painetasolla ja pelkästään yhdellä ohjausventtiilillä. Tällöin ohjausventtiili ohjaa paineen, joko pelkästään apusylinterin painetilaan tai sekä apusylinterin että pääsylinterin painetilaan. Kun paine ohjataan pelkästään apusylinterin painetilaan, ainoastaan apusylinteri kannattaa telastoa. Kun paine ohjataan sekä 15 apusylinterin että pääsylinterin painetilaan, pelkästään pääsylinteri kannattaa telastoa.With the solution according to the invention, short and long strokes can be made, if desired, with one pressure level of the pressure medium and with only one control valve. In this case, the control valve controls the pressure, either to the pressure state of the auxiliary cylinder alone or to the pressure state of both the auxiliary cylinder and the master cylinder. When the pressure is directed only to the pressure state of the auxiliary cylinder, only the auxiliary cylinder supports the track. When the pressure is directed to the pressure space of both the 15 auxiliary cylinders and the master cylinder, only the Master Cylinder supports the track.

Seuraavaksi keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin oheisten piirustusten kuvioi- • ;··· hin viitaten, joiden yksityiskohtiin keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus yksinomaan : 20 rajoittaa.The invention will now be described in more detail with reference to the figures of the accompanying drawings, in the details of which, however, the invention is not intended to be exclusive: 20.

IMIM

• · » · ·• · »· ·

I · II · I

:***: Kuvioissa 1 on esitetty kaaviollinen sivukuvanto eräästä superkalanterista, jossa • · • *·· voidaan käyttää keksinnön mukaista nosto- ja kuormituslaitetta.: ***: Figures 1 show a schematic side view of a supercalender in which • · • * ·· a lifting and loading device according to the invention can be used.

• · · • · · • · · 25 Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukainen nosto- ja kuormituslaite suuremmassa ·· : ** mittakaavassa.Figure 2 shows a lifting and loading device according to the invention on a larger scale.

·«· • · · • · ·· «· • · · • ·

Ml ·...'· Kuviossa 1 on esitetty kaaviomainen sivukuva eräästä superkalanterista, jossa voi- daan käyttää keksinnön mukaista nosto-ja kuormituslaitetta. Superkalanteri käsittää : 30 kalanterin rungon 11, johon on pystytasoon asennettu useista teloista muodostuva • · · · ·:*·: telapino 12. Telapino 12 käsittää ylätelan 13, alatelan 14 sekä useita ylätelan 13 ja 7 101635 alatelan 14 väliin päällekkäin jäljestettyjä väliteloja 15-18, jotka telat on jäljestetty siten, että ne ovat nippikosketuksessa toisiinsa.Fig. 1 shows a schematic side view of a supercalender in which a lifting and loading device according to the invention can be used. The supercalender comprises: a calender body 11 with a vertically mounted multi-roll roll stack 12. The roll stack 12 comprises an upper roll 13, a lower roll 14 and a plurality of intermediate rolls 15 superimposed between the upper roll 13 and 7 101635 lower roll 14. 18, which rollers are arranged so as to be in nip contact with each other.

Paperirata W kulkee normaalissa ajotilanteessa ohjaustelojen kautta kalanterin ylänip-5 piin Nj, jonka jälkeen se kulkee välitelojen 15-18 väliin muodostuvien nippien N2-N4 läpi ja lopuksi se johdetaan ulos kalanterista alanipistä N5. Nippien välillä paperirata W otetaan ulosottotelojen 110, 111, 120, 121 avulla irti telojen pinnasta. Kuviossa 1 kalanteri on kuvattu tilanteessa, jossa ajetaan pelkästään alanipillä N5, jolloin paperirata W kulkee ohjaustelojen kautta suoraan alanippiin N5 ja siitä läpi.In a normal driving situation, the paper path W passes through the guide rollers to the silicon Nj of the upper nip-5 of the calender, after which it passes through the nips N2-N4 formed between the intermediate rolls 15-18 and finally it is led out of the calender from the lower nip N5. Between the nips, the paper web W is taken off the surface of the rollers by means of the take-up rollers 110, 111, 120, 121. In Fig. 1, the calender is illustrated in a situation where the lower nip N5 alone is driven, whereby the paper path W passes through the guide rollers directly to and through the lower nip N5.

10 Välitelojen 15-18 ja ulosottotelojen 110, 11, 120, 121 välillä voidaan tarpeen vaatiessa myös käyttää ohjausteloja.If necessary, guide rollers can also be used between the intermediate rollers 15-18 and the output rollers 110, 11, 120, 121.

Kalanterin ylätela 13 on taipumakompensoitu tela, jonka telavaippa on pyörivästi asennettu telan akselille ja se on normaaliin tapaan varustettu sisäpuolisin kuormi-15 tuslaittein, joilla telavaipan taipumaa voidaan halutulla tavalla säätää. Ylätelan 13 laakeripesät on asennettu kiinteästi kalanterin runkoon 11. Ylätela 13 voi myös olla asennettu liikkuvasti kalanterin runkoon 11, jolloin ylänippi N! voidaan avata yläte-laa 13 nostamalla.The upper roll 13 of the calender is a deflection-compensated roll, the roll shell of which is rotatably mounted on the roll shaft and is normally provided with internal loading devices with which the deflection of the roll shell can be adjusted as desired. The bearing housings of the upper roll 13 are fixedly mounted on the calender body 11. The upper roll 13 can also be movably mounted on the calender body 11, whereby the upper nip N! can be opened by raising the upper plate 13.

: 20 Kalanterin alatela 14 on ylätelaa 13 vastaava taipumakompensoitu tela. Alatelan 14 :Y: laakeripesät on kiinnitetty kannatuselimeen 130, joka on asennettu liikkuvaksi kalante ·· · • V rin rungossa 11 oleviin pystysuuntaisiin johteisiin 131. Kannatuselin 130 tukeutuu • · : 1·· myös nosto- ja kuormituslaitteeseen 200, jolla alatelaa 14 voidaan nostaa ja laskea • · · v : pystytasossa. Nosto- ja kuormituslaitteen 200 avulla telapinon 12 nipit NrN5 voidaan 25 avata.: 20 The lower roll 14 of the calender is a deflection compensated roll corresponding to the upper roll 13. The lower roller 14: Y: the bearing housings are attached to a support member 130 which is mounted movably on the vertical guides 131 in the calender body 11. The support member 130 also rests on a lifting and loading device 200 with which the lower roller 14 can be lifted. and calculate • · · v: vertically. By means of the lifting and loading device 200, the nips NrN5 of the roll stack 12 can be opened.

• · • · • · · · 1 • · · '·1 1 Välitelojen 15, 16, 17, 18 laakeripesät on kiinnitetty tukivarsiin 150, 151, 152, 153 » 1 · ja tukivarret 150, 151, 152, 153 on kiinnitetty nivelpisteillä 150’, 15Γ, 152’, 153’ • "· kalanterin runkoon 11. Välitelojen 15, 16, 17, 18 tukivarsiin 150 on lisäksi kiinnitet- i 30 ty nivelpisteellä kevennyslaitteet 140, 141, 142, 143, jotka muodostuvat mäntä- sylinteriyhdistelmästä. Mäntä-sylinteriyhdistelmän toinen pää on kytketty nivelpis- 8 101635 teellä kalanterin runkoon 11. Kevennyslaitteilla 140, 141, 142, 143 tuodaan välitelo-jen 15,16, 17, 18 tukivarsiin 150, 151, 152, 153 kevennysvoima, jolla kokonaisuudessaan kompensoidaan välitelojen ja teloihin kiinnitettyjen apulaitteiden painon aiheuttamat kuormat. Välitelojen ja apulaitteiden painot eivät näin ollen millään 5 tavoin vaikuta nippikuormia kasvattavasti. Viivakuorma kussakin nipissä NpNs saadaan haluttaessa olennaisesti yhtä suureksi muodostamalla kalanterille vakiokuor-mitus taipumakompensoidun ylätelan 13 ja/tai taipumakompensoidun alatelan 14 avulla.1 · • · • · · · 1 • · · '· 1 1 The bearing housings of the intermediate rollers 15, 16, 17, 18 are attached to the support arms 150, 151, 152, 153 »1 · and the support arms 150, 151, 152, 153 are fixed by pivot points 150 ', 15Γ, 152', 153 '• "· · to the calender body 11. The support arms 150 of the intermediate rollers 15, 16, 17, 18 are further attached at 30 articulation points with relief devices 140, 141, 142, 143 consisting of a piston-cylinder assembly. The other end of the piston-cylinder assembly is articulated to the calender body 11 by means of an articulation point. The relief devices 140, 141, 142, 143 apply a relief force to the support arms 150, 151, 152, 153 of the intermediate rollers 15, 16, 17, 18 to fully compensate for the intermediate rollers and Thus, the weights of the intermediate rollers and auxiliary devices do not in any way increase the nip loads.The line load in each nip NpNs is obtained, if desired, substantially equal by forming a constant load on the calender by means of a deflection-compensated upper roll 13 and / or a deflection-compensated lower roll 14.

10 Nosto- ja kuormituslaitteen 200 avulla voidaan kalanterin nipit NrN5 avata ja sulkea. Kun nosto- ja kuormituslaitteen 200 pääsylinterin 220 mäntä 210 on ala-asennossaan kalanterin kaikki nipit N^Nj ovat auki ja kun nosto- ja kuormituslaitteen 200 pääsylinterin 220 mäntä 210 siirretään yläasentoonsa kalanterin kaikki nipit Nj-N5 ovat kiinni. Nosto- ja kuormituslaitteella 200 voidaan lisäksi säätää nippipainetta.10 The lifting and loading device 200 can be used to open and close the calender nipples NrN5. When the piston 210 of the master cylinder 220 of the lifting and loading device 200 is in its down position, all the nips N1 Nj of the calender are open and when the piston 210 of the master cylinder 220 of the lifting and loading device 200 is moved to its upper position, all the nips Nj-N5 of the calender are closed. The lifting and loading device 200 can also be used to adjust the nip pressure.

1515

Kun tällaista kalanteria ylimpien telojen 13, 15, 16 huoltotilanteessa ajetaan pelkästään alanipillä N5 toiseksi alin välitela 17 lukitaan joko mekaanisesti tai kevennys-laitteensa 142 avulla kalanterin runkoon 11 sellaiseen asentoon, että sen ja sitä ·;··· ylempänä olevan välitelan 16 vaippojen ulkopintojen väliin jää vaadittava turvaetäi- : 20 syys S. Kun paperirata W on viety alanipin N5 läpi alatela 14 nostetaan ylöspäin nosto- ja kuormituslaitteella 200 siten, että em. telojen 17, 18 ja 14 väliset nipit N4, • N5 sulkeutuvat. Nosto-ja kuormituslaitteella 200 voidaan myös kuormittaa nippiä • · • ’·· N5. Tässä tilanteessa on kuitenkin tärkeätä, että nippiä N5 ei kuormiteta liikaa, • · · V : koska välitelojen 17, 18 maksimi sallittu taipuma rajoittaa viivakuormituksen arvoon 25 100 kN/m, kun rakenteet on normaalilla ajotavalla suunniteltu kuormitukselle 600 • · 1 • · ** kN/m. Lisäksi on tärkeätä, että nosto- ja kuormituslaite 200 ei missään olosuhteissa ··· • · · nosta alatelaa 14 ja alimpia väliteloja 17, 18 niin paljon, että vaadittava turvaetäisyysWhen such a calender is driven in the maintenance situation of the upper rollers 13, 15, 16 by the lower nip N5 alone, the second lowest intermediate roller 17 is locked either mechanically or by its relief device 142 to the calender body 11 in such a position that between it and the outer surfaces of the upper intermediate roller 16. the required safety distance remains: 20 Sep S. When the paper web W has been passed through the lower nip N5, the lower roll 14 is lifted upwards by the lifting and loading device 200 so that the nips N4, • N5 between the above rollers 17, 18 and 14 close. The lifting and loading device 200 can also be used to load the nip • · • ’·· N5. In this situation, however, it is important that the nip N5 is not overloaded, • · · V: because the maximum permissible deflection of the intermediate rollers 17, 18 limits the line load to 25 100 kN / m when the structures are designed for a load of 600 in normal operation. kN / m. In addition, it is important that under no circumstances does the lifting and loading device 200 ··· • · · lift the lower roller 14 and the lower intermediate rollers 17, 18 so much that the required safety distance

«M«M

'...l S pienenee tai häviää kokonaan. Tällaiset tilanteet voidaan välttää keksinnön mukaisella nosto- ja kuormituslaitteella 200, jota selostetaan seuraavassa kuvioon 2 : 30 viitaten.'... l S decreases or disappears completely. Such situations can be avoided with the lifting and loading device 200 according to the invention, which will be described below with reference to Fig. 2:30.

• · · · 9 101635• · · · 9 101635

Kuvion 2 mukaisesti keksinnön mukainen nosto- ja kuormituslaite 200 käsittää pääsylinterin 220, johon on sijoitettu ensimmäinen mäntä 210, ja jossa on pääsylin-teripainetila 230. Ensimmäisen männän 210 alaosassa on pääsylinterin 220 paineti-lan 230 seinämän sisäpintaan 230a ulottuva kantaosa 211, joka on tiivistetty sinänsä 5 tunnetuilla tiivistysvälineillä 213 kyseisen seinämän sisäpintaan 230a ja joka kanta-osa 211 ohjaa ensimmäistä mäntää 210. Ensimmäisen männän 210 kantaosan 211 yläpuolella oleva osuus 212, jonka ulkohalkaisija D2 on pienempi kuin ensimmäisen männän 210 kantaosan 211 ulkohalkaisija Dj, on lisäksi ohjattu pääsylinterin 220 yläosalla 221. Ensimmäisen männän 210 yläosa 212 on sinänsä tunnetulla tavalla 10 tiivistetty tiivistysvälineillä 214 pääsylinterin 220 yläosan 221 seinämän sisäpintaan 221a. Pääsylinterin 220 painetilan 230 pohjaan 230b johtaa pääsylinterin 220 pohja-levyn 222 läpi ensimmäinen paineväliainekanava 231, joka voidaan liittää sinänsä tunnetusti venttiilien kautta joko paineväliainetta syöttävään paineväliainelähteeseen tai tankkilinjaan. Näitä sinänsä tunnettuja laitteita ei ole esitetty kuviossa. Pääsylin-15 terin 220 pohjalevy 222 on kiinnitetty kalanterin runkorakenteisiin 11 ja ensimmäisen männän 210 yläpinta 210a kannattaa kalanterin alatelaa 14 kuvion 1 mukaisesti.According to Figure 2, the lifting and loading device 200 according to the invention comprises a master cylinder 220 in which a first piston 210 is located and a master cylinder blade pressure space 230. At the bottom of the first piston 210 there is a base 211 extending to the inner surface 230a of the wall 230a of the master cylinder 220. sealing means 213 known per se to the inner surface 230a of said wall and which base 211 guides the first piston 210. The portion 212 above the base 211 of the first piston 210, the outer diameter D2 of which is smaller than the outer diameter Dj of the base 211 of the first piston 210, 221. The upper part 212 of the first piston 210 is sealed in a manner known per se by sealing means 214 to the inner surface 221a of the wall of the upper part 221 of the master cylinder 220. A first pressure medium passage 231 leads through the bottom plate 222 of the master cylinder 220 to the bottom 230b of the pressure chamber 230 of the master cylinder 220, which can be connected to either the pressure medium supply or the tank line via valves, as is known per se. These devices known per se are not shown in the figure. The base plate 222 of the access cylinder-blade 220 is attached to the calender body structures 11 and the upper surface 210a of the first piston 210 supports the lower roller 14 of the calender as shown in FIG.

Nosto- ja kuormituslaite 200 käsittää lisäksi ensimmäisen männän 210 sisään •: ·: muodostetun apusylinterin 240, johon on sijoitettu toinen mäntä 260 ja jossa on : : 20 apusylinteripainetila 250. Toisen männän 260 kantaosa 261, joka ulottuu apusylinte- •«« ' · · iin 240 painetilan 250 seinämän sisäpintaan 250a ohjaa toista mäntää 260 ja se on »» ♦ • V tiivistetty sinänsä tunnetuilla tiivistysvälineillä 263 apusylinterin 240 painetilan 250 «« : '** seinämän sisäpintaan 250a. Toisen männän 260 kantaosan 261 alapuolella oleva • · · V : osuus 262, jonka halkaisija D4 on pienempi kuin toisen männän 260 kantaosan 261 25 halkaisija D3 on ohjattu apusylinterin 240 painetilan 250 alapuolisella ensimmäisen • · *· !' männän 210 alapintaan 210b ulottuvalla porauksella 252. Toisen männän 260 alaosa • · · *\ * 262 on tiivistetty sinänsä tunnetuilla tiivistysvälineillä 264 mainittuun poraukseen «»· '... 252. Apusylinterin 240 painetilan 250 pohjaan 250b johtaa ensimmäisen männän 210 * * yläosaan 212 muodostettu toinen paineväliainekanava 251, joka voidaan liittää 30 sinänsä tunnetusti venttiilien välityksellä joko paineväliainetta syöttävään paineväli- • « 10 101635 ainelähteeseen tai tankkikanavaan. Näitä sinänsä tunnettuja laitteita ei ole esitetty kuviossa.The lifting and loading device 200 further comprises an auxiliary cylinder 240 formed within the first piston 210, in which a second piston 260 is housed, and having: a auxiliary cylinder pressure space 250. A base portion 261 of the second piston 260 extends into the auxiliary cylinder. The second piston 260 of the pressure chamber 250 is guided by the second piston 260 and is »» ♦ • V sealed by the sealing means 263 known per se to the inner wall 250a of the pressure chamber 250 ««: '** of the auxiliary cylinder 240. The portion 262 below the base portion 261 of the second piston 260, the diameter D4 of which is smaller than the diameter D3 of the base portion 261 25 of the second piston 260, is guided below the pressure space 250 of the auxiliary cylinder 240 by the first • · * ·! ' a bore 252 extending to the lower surface 210b of the piston 210. The lower part of the second piston 260 is sealed by means of sealing means 264 known per se to said bore 252 in the pressure space 250b of the auxiliary cylinder 240 leading to the upper part 212 of the first piston 210 * *. a second pressure medium channel 251 is formed, which can be connected 30, as is known per se, via valves, either to the pressure medium supply source or to the tank channel supplying the pressure medium. These devices known per se are not shown in the figure.

Pääsylinterin 220 painetilan 230 korkeus Hj on suurempi kuin apusylinterin 240 5 painetilan 250 korkeus H2.The height Hj of the pressure space 230 of the master cylinder 220 is greater than the height H2 of the pressure space 250 of the auxiliary cylinder 240.

Seuraavassa selostetaan keksinnön mukaisen nosto- ja kuormituslaitteen 200 käyttöä. Lähtötilanteeksi oletetaan, että pääsylinterin 220 mäntä 210 on ala-asennossaan vasten ensimmäisen painetilan 230 pohjapintaa 230b, jolloin apusylinterin 240 mäntä 10 260 on yläasennossaan vasten toisen painetilan 250 pohjapintaa 250b. Tästä lähtö kohdasta selostetaan kolme vaihtoehtoa, jossa ensimmäisessä vaihtoehdossa käytetään nostoon pelkästään pääsylinteriä 220, toisessa vaihtoehdossa käytetään nostoon pelkästään apusylinteriä 240 ja kolmannessa vaihtoehdossa käytetään nostoon sekä pääsylinteriä 220 että apusylinteriä 240.The use of the lifting and loading device 200 according to the invention will now be described. As a starting position, it is assumed that the piston 210 of the master cylinder 220 is in its lower position against the bottom surface 230b of the first pressure space 230, with the piston 10 260 of the auxiliary cylinder 240 being in its upper position against the bottom surface 250b of the second pressure space 250. From this starting point, three alternatives are described, in which the first alternative uses only the master cylinder 220 for lifting, the second alternative uses only the auxiliary cylinder 240 for lifting, and the third alternative uses both the master cylinder 220 and the auxiliary cylinder 240 for lifting.

1515

Ensiksi selostetaan tilanne, jossa nostoon käytetään pelkästään pääsylinteriä 220.First, a situation will be described in which only the master cylinder 220 is used for lifting.

Tällöin syötetään pääsylinterin 220 painetilaan 230 paineväliainetta ensimmäisestä paineväliainekanavasta 231 ja apusylinterin 240 painetilaan 250 johtava toinen paine- ·:·: väliainekanava 251 kytketään tankkilinjaan. Pääsylinterin 220 painetilaan 230 : 20 virtaava paineväliaine nostaa ensimmäistä mäntää 210 ylöspäin, jolloin myös : : : toinen mäntä 260 nousee mukana. Toisen männän 260 tiivisteet 263, 264 aiheuttavat • · · • V sen verran kitkaa toiseen mäntään 260, että se pysyy toisen painetilan 250 pohjaa • · : *·· 250b vasten myös liikkeen alkuvaiheessa, jotta paineväliaine pääsee vaikuttamaan • · · v : myös toisen männän 260 alapintaan 260a. Tällöin toisen männän 260 alapinta 260a 25 asettuu samalle tasolle ensimmäisen männän 210 alapinnan 210b kanssa ja toisen • · • · : männän 260 yläpinta 260b asettuu vasten toisen painetilan 250 pohjapintaa 250b.In this case, a pressure medium 230 is supplied to the pressure space 230 of the master cylinder 220 and a second pressure medium 251 leading to the pressure space 250 of the auxiliary cylinder 240 is connected to the tank line. The pressure medium flowing into the pressure space 230:20 of the master cylinder 220 lifts the first piston 210 upwards, whereby also: the second piston 260 rises with it. The seals 263, 264 of the second piston 260 cause friction on the second piston 260 to such an extent that it remains against the bottom of the second pressure space 250 • ·: * ·· 250b also in the initial phase of movement so that the pressure medium can act on the second piston the lower surface 260a of the piston 260. Then, the lower surface 260a 25 of the second piston 260 rests flush with the lower surface 210b of the first piston 210 and the upper surface 260b of the second piston 260 abuts the bottom surface 250b of the second pressure chamber 250.

• · · "·’ ’ Tässä tilanteessa ensimmäinen mäntä 210 nousee ensimmäisen männän 210 kanta- osan 211 halkaisijan Dj määräämän pinta-alan Aj ja paineväliaineen paineen mää-• * räämällä voimalla. Ensimmäisen männän 210 maksimi nostokorkeus mää- i 30 räytyy pääsylinterin 220 painetilan 230 korkeuden Hj ja ensimmäisen männän 210 kantaosan 211 korkeuden H3 erotuksena = Hj - H3. Kun nosto-ja kuormitus- u 101635 laite 220 tämän jälkeen halutaan laskea ala-asentoonsa ensimmäinen paineväli-ainekanava 231 kytketään tankkilinjaan.In this situation, the first piston 210 rises by a force determined by the area Aj and the pressure of the pressure medium determined by the diameter D1 of the base piston 211 of the first piston 210. The maximum lifting height of the first piston 210 is determined by the pressure state of the master cylinder 220. 230 as the difference between the height Hj and the height H3 of the base 211 of the first piston 210. When the lifting and loading device 101635 device 220 is then to be lowered to its lower position, the first pressure medium channel 231 is connected to the tank line.

Toiseksi selostetaan tilanne, jossa nostoon käytetään pelkästään apusylinteriä 240.Second, a situation will be described in which only the auxiliary cylinder 240 is used for lifting.

5 Tällöin syötetään paineväliainetta toisesta paineväliainekanavasta 251 apusylinterin 240 painetilaan 250 ja pääsylinterin 220 painetilaan 230 johtava ensimmäinen paine-väliainekanava 231 kytketään tankkilinjaan. Apusylinterin 240 painetilaan 250 virtaa-va paineväliaine nostaa ensimmäistä mäntää 210 toisen männän 260 kantaosan 261 halkaisijan D3 määräämän pinta-alan A2 ja paineväliaineen paineen määräämällä 10 voimalla. Toisen männän 260 alapää 260a lepää tällöin pääsylinterin 220 paineti-lan 230 pohjaa 230b vasten. Ensimmäisen männän 210 maksimi nostokorkeus Hroax2 määräytyy tässä tapauksessa apusylinterin 240 painetilan 250 korkeuden H2 ja toisen männän 260 kantaosan 261 korkeuden H4 erotuksena Hmax2 = H2 - H4. Kun nostoja kuormituslaite 220 tämän jälkeen halutaan laskea ala-asentoonsa toinen paineväli-15 ainekanava 251 kytketään tankkilinjaan.In this case, a pressure medium is supplied from the second pressure medium channel 251 to the pressure space 250 of the auxiliary cylinder 240 and the first pressure medium channel 231 leading to the pressure space 230 of the master cylinder 220 is connected to the tank line. The pressure medium flowing into the pressure space 250 of the auxiliary cylinder 240 raises the first piston 210 by the force A2 determined by the diameter D3 of the base portion 261 of the second piston 260 and the pressure of the pressure medium. The lower end 260a of the second piston 260 then rests against the bottom 230b of the pressure chamber 230 of the master cylinder 220. In this case, the maximum lifting height Hroax2 of the first piston 210 is determined by the difference Hmax2 = H2 - H4 of the height H2 of the pressure space 250 of the auxiliary cylinder 240 and the height H4 of the base 261 of the second piston 260. When it is desired to lower the load device 220 to its lower position, the second pressure gap-15 material channel 251 is connected to the tank line.

Kolmanneksi selostetaan tilanne, jossa nostoon käytetään sekä pääsylinteriä 220 että apusylinteriä 240. Paineväliaine johdetaan tässä tapauksessa sekä pääsylinterin ·:··: 220 painetilaan 230 että apusylinterin 240 painetilaan 250. Pääsylinterin 220 paineti- : 20 laan 230 ensimmäisestä paineväliainekanavasta 231 johdettava paineväliaine nostaa :T: ensimmäistä mäntää 210 ylös. Lisäksi apusylinterin 240 painetilaan 250 toisesta • · ♦ • */ paineväliainekanavasta 251 johdettava paineväliaine nostaa ensimmäistä mäntää 210 ♦ · • ’·· kunnes ensimmäinen mäntä 210 nousee niin korkealle, että toisen männän 260 V : kantaosan 261 uloke osuu toisen painetilan 250 kattoon, jonka jälkeen toinen mäntä 25 260 nousee ylöspäin ensimmäisen männän 210 mukana. Toinen mäntä 260 pysyy ♦ · • ** kuitenkin ala-asennossaan vielä tämänkin jälkeen loppunoston ajan, jos ensimmäises- • · · *·’ * sä painetilassa 230 ja toisessa painetilassa 250 vaikuttavan paineväliaineen paine on : sama, koska toisen männän 260 yläpinnan 260b poikkipinta-ala on suurempi kuin toisen männän 260 alapinnan 260a poikkipinta-ala. Kun nosto- ja kuormituslaite 220 30 tämän jälkeen halutaan laskea ala-asentoonsa ensimmäinen 231 ja toinen paineväli-ainekanava 251 kytketään tankkilinjaan. Alaslaskussa voidaan myös käyttää toista 12 101635 mäntää 260 iskunvaimentimena, jolloin toisen painetilan 250 tyhjennys on hidastettu ensimmäisen painetilan 230 tyhjennykseen nähden.Third, a situation is described in which both the master cylinder 220 and the auxiliary cylinder 240 are used for lifting. In this case, the pressure medium is directed to both the pressure cylinder 230 of the master cylinder and the pressure chamber 250 of the auxiliary cylinder 240. The pressure medium must be raised from the first pressure medium duct 231. : first piston 210 up. In addition, the pressure medium introduced into the pressure chamber 250 of the auxiliary cylinder 240 from the second pressure vessel channel 251 raises the first piston 210 until the first piston 210 rises so high that the protrusion of the second piston 260 V: base 261 hits the ceiling of the second pressure chamber 250. then the second piston 25 260 rises with the first piston 210. However, the second piston 260 remains in its lower position even after this final lift if the pressure of the pressure medium acting in the first pressure space 230 and the second pressure space 250 is: the same because the cross-section of the upper surface 260b of the second piston 260 area is larger than the cross-sectional area of the lower surface 260a of the second piston 260. When it is then desired to lower the lifting and loading device 220 30 to its lower position, the first pressure medium channel 251 and the second pressure medium channel 251 are connected to the tank line. A second piston 12 101635 can also be used as a shock absorber in the lowering, whereby the emptying of the second pressure space 250 is slowed down relative to the emptying of the first pressure space 230.

Tällaisella nosto- ja kuormituslaitteella 200 kalanterin alatela 14 voidaan nostaa 5 kahteen eri maksimikorkeuteen HmgTt ja Suurempaan nostokorkeuteen Hj^j nostettaessa nostovoima on myös suurempi kuin pienempään nostokorkeuteen Hmax2 nostettaessa. Pääsylinterin 210 ja apusylinterin 240 nostovoimien suhde määräytyy suoraan pääsylinterin 220 painetilan 230 ja apusylinterin 240 painetilan 250 pinta-alojen mukaan silloin kun kumpaankin em. painetilaan syötettävän paineväliaineen 10 paine on sama. Apusylinterin 240 määräämä pienempi maksimi nostokorkeus H,,^ voidaan valita siten, että kuviossa 1 esitettyjen välitelojen 16, 17 välinen turvaetäi-syys S säilyy kaikissa olosuhteissa ja apusylinterin 240 painetilan 250 halkaisija D3 voidaan valita siten, että nippikuormitus ei pelkästään alanipillä N4 ajettaessa ylitä arvoa 100 kN/m.With such a lifting and loading device 200, the lower roll 14 of the calender can be raised 5 to two different maximum heights HmgTt and when raised to a higher lifting height Hj ^ j the lifting force is also greater than when raised to a lower lifting height Hmax2. The ratio of the lifting forces of the master cylinder 210 and the auxiliary cylinder 240 is directly determined by the areas of the pressure chamber 230 of the master cylinder 220 and the pressure chamber 250 of the auxiliary cylinder 240 when the pressure of the pressure medium 10 supplied to each of the above pressures is the same. The lower maximum lift height H 1 determined by the auxiliary cylinder 240 can be selected so that the safety distance S between the intermediate rollers 16, 17 shown in Fig. 1 is maintained under all conditions and the diameter D3 of the pressure cylinder 250 of the auxiliary cylinder 240 can be selected so that the nip load does not exceed 100 kN / m.

15 Pääsylinterin 220 männän 210 painepuolen pinta-ala Aj on noin 4-8 kertaa, edullisesti noin 6 kertaa suurempi kuin apusylinterin 240 männän 260 painepuolen pinta-ala A2.15 of the main cylinder 220 piston 210 side of the pressure surface-area Aj is about 4-8 times, preferably approximately 6 times higher than the auxiliary cylinder 240 piston 260 side of the pressure surface A2.

• · : 20 Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden keksinnöllisen ajatuksen puitteissa • · · :T: keksinnön yksityiskohdat voivat vaihdella edellä vain esimerkinomaisesti esitetystä.The following are claims in which, within the scope of the inventive idea, the details of the invention may differ from those set forth above by way of example only.

·· · • · · • · • · ·· • · • ·· • · · • · · • · · ·· • · • ·· m ··· • · · • · · m r * t « « · · « · · • · · • ··· · • · · · · · ··· · · • ·· · · · · · · · · ··· · · ··· · · · · · · · · · · · mr «· · • · · • ·

Claims (5)

1. Lyft- och belastningsanordning (200) for kalandervalsar for lyftning och belastning av en valsstapel (12) i en kalander, speciellt en superkalander, vilken anordning 5 omfattar en huvudcylinder (220), i vilken är anordnad en axiellt rörlig första kolv (210), kännetecknad därav, att lyft- och belastningsanordningen (200) dessutom omfattar en inom den första koiven (210) utformad, i förhällande till huvudcylindem (220) axiell hjälpcylinder (240), vilken öppnar sig i en undre yta (210b) av den första koiven (210) och i vilken är anordnad en axiellt rörlig andra kolv (260). 101. Lifting and loading device (200) for calender rolls for lifting and loading a roll stack (12) in a calender, in particular a super calender, comprising a main cylinder (220) in which is provided an axially movable first piston (210). characterized in that the lifting and loading device (200) further comprises an axial auxiliary cylinder (240) formed within the first cow (210), which opens in a lower surface (210b) of the first cylinder (220). first piston (210) and in which is arranged an axially movable second piston (260). 10 2. Lyftanordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att slaglängden (Hmaxi = Ht - H3) av huvudcylindem (220) är större än slaglängden (H,,^ = H2 -114) av hjälpcylindem (240).Lifting device according to claim 1, characterized in that the stroke (Hmaxi = Ht - H3) of the main cylinder (220) is greater than the stroke (H + = H2 -114) of the auxiliary cylinder (240). 3. Lyftanordning enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att arean Aj av koiven (210) av huvudcylindem (220) pä trycksidan är cirka 4-8, fördelaktigt cirka 6 gänger större än arean A2 av koiven (260) av hjälpcylindem (240) pä ·:·1: trycksidan. I I I • · · • · · :.·1 ' 20Lifting device according to Claim 1 or 2, characterized in that the area Aj of the head (210) of the main cylinder (220) on the pressure side is about 4-8, advantageously about 6 times larger than the area A2 of the cow (260) of the auxiliary cylinder (240). ) on ·: · 1: print side. I I I • · · • · ·:. · 1 '20 4. Lyftanordning enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad därav, att en tili : tryckutrymmet (230) i huvudcylindem (220) ledande tryckmediekanal (231) är kopp- t · : 1·1 lad till en tili avlastningscylindrar (140,141) för tvä översta mellanvalsar (15,16) ··· '·’ 1 ledande tryckmediekanal, som mätäs av en första tryckmediekälla. • · • · · f ;’ 25Lifting device according to any one of claims 1-3, characterized in that a tili: pressure space (230) in the main cylinder (220) conductive pressure media channel (231) is coupled ·: 1 · 1 load to a tili relief cylinders (140,141) for two top intermediate rollers (15,16) ··· '·' 1 conductive print media channel, as measured by a first print media source. • · • · · f; '25 5. Lyftanordning enligt nägot av patentkraven 1-4, kännetecknad därav, att en tili • · · \ 1 tryckutrymmet (250) i hjälpcylindem (240) ledande tryckmediekanal (251) är kopplad « ..li’ till en tili avlastningscylindrar (142,143) för tvä nedersta mellanvalsar (17,18) ledan- • 1 · de tryckmediekanal, som mätäs av en andra tryckmediekälla. ' C · t 30 t ·Lifting device according to any one of claims 1-4, characterized in that a tiling space (250) in the auxiliary cylinder (240) conductive pressure media channel (251) is connected to a tili relief cylinders (142,143). for two lower intermediate rollers (17,18), the conductive media channel, which is measured by a second print media source. 'C · t 30 t ·
FI973961A 1997-10-15 1997-10-15 Calender roll stack lifting and loading device FI101635B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI973961A FI101635B (en) 1997-10-15 1997-10-15 Calender roll stack lifting and loading device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI973961 1997-10-15
FI973961A FI101635B (en) 1997-10-15 1997-10-15 Calender roll stack lifting and loading device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI973961A0 FI973961A0 (en) 1997-10-15
FI101635B1 FI101635B1 (en) 1998-07-31
FI101635B true FI101635B (en) 1998-07-31

Family

ID=8549731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI973961A FI101635B (en) 1997-10-15 1997-10-15 Calender roll stack lifting and loading device

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI101635B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004061222A1 (en) * 2003-01-02 2004-07-22 Metso Paper, Inc. Multiroll calender
CN100439595C (en) * 2003-01-02 2008-12-03 美卓造纸机械公司 Multiroll calender

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI117903B (en) * 2005-11-14 2007-04-13 Metso Paper Inc Load of bearings in a calender roll in a multivalue calendar

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004061222A1 (en) * 2003-01-02 2004-07-22 Metso Paper, Inc. Multiroll calender
CN100439595C (en) * 2003-01-02 2008-12-03 美卓造纸机械公司 Multiroll calender

Also Published As

Publication number Publication date
FI101635B1 (en) 1998-07-31
FI973961A0 (en) 1997-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4121147B2 (en) A method for calendering web materials such as paper and a calendar using the method
CA1316736C (en) Sealing element for a hydrostatically supported roller
FI79177C (en) BOEJNINGSREGLERAD VALS.
CA2007975C (en) Calender, in particular a supercalender
FI108254B (en) Self-loading deflection roller
US5029521A (en) Calender and method of operating the same
US5590593A (en) Mounting arrangement for calendar rolls in a calender
JP4101881B2 (en) A method for quickly opening a series of rolls in a calendar, in particular a supercalender, and a hydraulic device for a series of rolls in a calendar, in particular a supercalender.
FI101635B (en) Calender roll stack lifting and loading device
JP2782385B2 (en) Self-loading roll position control device
EP0897484B1 (en) Hydrostatic glide bearing for a roll or equivalent
FI81633C (en) ADJUSTMENT OF SUPPLY AND SUPER CALENDAR.
US6497177B2 (en) Calender arrangement and a deflection controlled roll and method of operating them
US5179894A (en) Calender with positionable rollers
US7340998B2 (en) Arrangement for closing roll nips
EP1266088A1 (en) Method and device for calendering paper, comprising a heatable roll
FI117567B (en) Process for compensating nip load changes caused by mold defects of the sheath of a roller
FI107063B (en) Long nip press for a papermaking or board-making machine
CA2387114C (en) Calender and an arrangement for fastening rolls of a calender
FI115983B (en) Arrangement in connection with the quick release chamber of the calender, especially the multi-nip calender
FI112964B (en) A method of modernizing a calender and a device for relieving a calender's loading loads
WO2007048873A1 (en) Slide bearing system for a multi-roll calender
CA2249382C (en) Hydrostatic glide bearing for a roll or equivalent
FI116302B (en) Multiroll calender for producing paper and board machines comprises roll stacks, thermo roll(s), and upper thermo roll
FI111018B (en) Method and apparatus for measuring and adjusting the relief pressures of intermediate rolls in a multi-roll calender