FI101461B - Laitteisto tasomaisten tuotteiden, erityisesti monilehtisten painotuot teiden leikkaamiseksi - Google Patents

Description

101461

Laitteisto tasomaisten tuotteiden, erityisesti monilehtisten painotuotteiden leikkaamiseksi 5 Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen laitteisto monilehtisten tuotteiden, erityisesti monilehtisten painotuotteiden, kuten sanomalehtien, aikakauslehtien, esitteiden ja vastaavien leikkaamiseksi.

10 EP-julkaisusta 0 367 715 (tahi vastaavasta US-julkaisusta 5,113,731) tunnetussa tämän lajin laitteistossa on ympyränmuotoiset, kiinteästi sijoitetut ja kulloinkin oman akselinsa ympäri pyörivät vastaterät, joka sijaitsevat siipipyörän kumpaakin otsasivua vastapäätä. On osoittautunut vaikeaksi säi- 15 lyttää vastaterien ja siipipyörään sijoitettujen terien välissä olevia, ennalta määrättyjä leikkuuvälejä siinä määrin tarkkana, että kaikkiin painotuotteisiin syntyy samana pysyvät puhtaat leikkausreunat. Se on siksi tämän keksinnön tavoite.

20 Tämä tavoite saavutetaan keksinnön mukaisesti patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkien mukaan. Edulliset kehitelmät ovat alivaatimusten kohteina.

25 Jokaisen tahi jokaisen kiinteän vastaterän keksinnön mukainen ohjaaminen siipipyörän vastepintaa pitkin tekee leikkuuvälin riippumattomaksi kiertoliikkeessä olevan terän aseman muutoksista, joita voi syntyä esimerkinomaisesti siipipyörän laakerien laakerivälyksestä tai käytössä olevan siipipyörän kuor- 30 mituksesta ja/tai lämmöstä riippuvasta muodon muutoksesta. Keksinnön mukaisesti on mahdollista säilyttää tiukan toleranssin omaavia leikkuuvälejä, esimerkinomaisesti 0,02 - 0,05 mm ja jopa silloin, kun siipipyörän ulkohalkaisija on suuruusluokkaa 1300 - 2000 mm.

35 101461 2

Erityisen edullinen laitteisto, joka mahdollistaa tasomaisten tuotteiden leikkaamisen kolmelta reunalta, on patenttivaatimusten 8-10 kohteena.

5 Keksinnön suoritusmuotoa selitetään seuraavassa viitaten kaavamaisiin piirustuksiin, joissa on lisää yksityiskohtia, ja joissa kuvio 1 esittää sivulta nähtynä keksinnön mukaista laitteistoa, kuviossa 2 olevan nuolen I suunnassa nähtynä; 10 kuvio 2 esittää laitteistoa edestä nähtynä, kuviossa 1 olevan nuolen II suunnassa; kuvio 3 esittää kuvioihin 1 ja 2 kuuluvaa päällyskuvaa, osittain vaakaleikkauksena kuviossa 2 esitetyssä tasossa III -HI; 15 kuviot 4A ja B esittävät kuviossa 3 esitetyssä pystytasossa IV - IV olevaa leikkauksen ylä- tahi alaosaa; kuvio 5 esittää suurennettuna osaleikkausta kuviosta 4B; kuvio 6 esittää yleiskuvaa kuviossa 5 olevan nuolen VI suunnassa; 20 kuvio 7 esittää edelleen suurennettuna osaleikkausta kuviosta 5, mutta lepoasennossa; kuvio 8 esittää kuviossa 5 olevaa poikkileikkausta VIII -VIII, mutta 90° käännettynä ja suurennettuna; kuvio 9 esittää edelleen suurennettuna osaleikkausta kuviosta 25 8; kuvio 10 esittää suurennettuna leikkausta kuviossa 2 olevassa pystytasossa X -X; kuvio 11 esittää edelleen suurennettuna osaleikkausta kuviosta 10, ja 30 kuvio 12 esittää kuviossa 11 olevaa leikkausta XII - XII.

Tässä esitetyn laitteiston tavoitteena on leikata monileh-tisiä, taitettuja ja kiinninidottuja painotuotteita P niiden taitteesta poispäin olevasta reunasta, ns. kukasta (Blume), 35 sekä kahdesta, kohtisuorasti taitteen ja terän suhteen kulke vasta sivureunasta. Suuntaissärmiön muotoisen rungon 1 ylä-alueella on ensimmäinen siipipyörä 2 sijoitettu pyöriväksi 3 101461 pystyakselin 3 ympäri. Sen alapuolelle on sijoitettu toinen siipipyörä 4 vaaka-akselin 5 ympäri pyöriväksi. Syöttökuljetin 6 kuljettaa painotuotteet P ensimmäiselle siipipyörälle 2, jossa niiden kukat leikataan yksitellen (ns. esileikkaus), 5 sitten ne pudotetaan yksitellen ensimmäiseltä siipipyörältä 2 toiselle siipipyörälle 4, jossa ne leikataan molemmilta sivu-reunoiltaan (ns. pää-/jalkaleikkaus), ja jonka jälkeen pois-tokuljetin 7 kuljettaa niitä yksitellen eteenpäin.

10 Kummatkin siipipyörät 2 ja 4 sekä kummatkin kuljettimet 6 ja 7 saavat jatkuvan käyttövoiman moottorilta 8 vaihteiston 9 välityksellä. Tätä tarkoitusta varten ulottuu vaihteistosta 9 pystysuorasti ylöspäin akseli 10, joka siinä olevan käyttö-rällin 11 avulla on hammaskosketuksessa ensimmäisen siipi-15 pyörän 2 ulkokehällä olevan hammaskehän 12 kanssa. Vaihteistosta 9 lähtee edelleen vaakasuora akseli 13 hammashihname-kanismiin 14, joka käyttää alempaa vaakasuoraa akselia 15; tähän on sijoitettu kaksi pitkänomaista käyttörälliä 16, jotka kumpikin ovat hammaskosketuksessa toisen siipipyörän 4 20 ulkokehällä olevan hammaskehän 17 kanssa. Nämä hammaskehät 17 käyttävät kumpaakin kuljetintä 6 ja 7 joko hammashihname-kanismin 18 tahi 19 avulla.

Ensimmäinen siipipyörä 2, joka pyörii kuvioissa 1, 2 ja 3 25 olevan nuolen 20 suunnassa, on varustettu navalla 21, joka on laakeroitu tukirunkoon 22 aksiaalisesti liikkumattomaksi, ja joka on liitetty kolmenkymmenen puolan 23 avulla sylinteri-mäiseen vaippaan 24. Näin ollen muodostuu kolmekymmentä samanalaisia ylöspäin ja alaspäin avointa lokeroa 25. Puolien 30 23 ja lokeroiden 25 lukumäärä ei ole ratkaisevaa; se voidaan määrittää tapaus tapaukselta tarpeita vastaavasti. Jokaisen lokeron 25 tarkoituksena on ottaa vastaan painotuote, jonka yläpuolella oleva kukka on vaakasuorassa ja puristaa sitä puristuslaitteella, joka voi olla tunnettua tyyppiä, yhteen 35 toista viereistä puolaa 23 vasten siten, että painotuotteen P terä voidaan leikata. Tätä tarkoitusta varten on jokaisen puolan 23 yläreunaan kiinnitetty vaaka-asennossa oleva terä 4 101461 26 siten, että se on kiertoliikkeessä ensimmäisen siipipyörän 2 mukana.

Terät 26 ovat kuvion 3 mukaan kallistetut taaksepäin; niistä 5 jokainen liittyy akselista 3 lähtevään säteeseen noin 20° kulmassa.

Ensimmäisen siipipyörän 2 tukirungossa 22 on kaksi terätukea 27, johon aina on sijoitettu yksi teräpalkki 28, joka kantaa 10 käytössä kiinteänä olevaa vastaterää 29. Kummastakin vastate-rästä on kulloinkin vain toinen työasennossa, jossa se toimii yhdessä kiertoliikkeessä olevien terien 26 kanssa. Mikäli ensiksi käytettävä vastaterä 29 tylsyy, niin silloin kääntyy toinen vastaterä 29 työasentoonsa kääntämällä sen teräpalkkia 15 28, ja tylsäksi tullut vastaterä teräpalkkeineen kääntyy lepoasentoonsa.

Seuraavassa luovutaan lähemmin esittämästä ja selittämästä ensimmäiseen siipipyörään 2 sijoitettuja laitteita painotuot-20 teiden P puristamiseksi sekä vastaterien 29 ohjaamiseksi ja kääntämiseksi, koska suuressa määrin voidaan viitata vastaaviin, toisessa siipipyörässä 4 oleviin ja jäljempänä selitettäviin järjestelmiin.

25 Toinen siipipyörä 4, joka pyörii kuviossa 1 olevan nuolen 30 suunnassa, on koottu kahdesta siipipyörän puolikkaasta 4' ja 4''. Jokaiseen siipipyörän puolikkaaseen 4', 4'' kuuluu napa 31, joka on laakeroitu tukirunkoon 32, ja joka on liitetty kolmenkymmenen puolan 33 avulla sylinterimäiseen vaippaan 34 30 ja sen avulla toiseen jo mainituista hammaskehistä 17. Molemmat siipipyörän puolikkaat muodostavat tällä tavoin yhdessä kolmekymmentä lokeroa 35, joista jokainen sijoittuu kahden aksiaalisin välein yhdensuuntaisesti toistensa suhteen sijaitsevan puolan 33 väliin. Myöskään tässä ei lokeroiden 35 35 lukumäärä ole ratkaiseva; mutta se on sama, joskaan ei välttämättä, kuin ensimmäisessä siipipyörässä 2 olevien lokeroiden 25 lukumäärä. Jokaiseen puolaan 33 on kiinnitetty terä 5 101461 36, joka on kallistettu taaksepäin säteissuunnan suhteen esimerkinomaisesti 20° kulmassa.

Kummassakin navassa 31 on kaksi terätukea 37, joihin kumpaan-5 kin on sijoitettu kääntyväksi aina yksi vastaterällä 39 varustettu teräpalkki 38 ja säädettäväksi pyörimisakselin 5 suhteen yhdensuuntaisessa suunnassa. Toisen siipipyörän 4 kumpaankin puolikkaaseen 4' ja 4'' kuuluu siten kaksi vasta-terää 39, joista kuitenkin aina vain yksi on työasennossa, 10 jossa se toimii yhdessä siihen kuuluvien siipipyörän puolikkaassa olevien, kiertoliikettä tekevien terien 36 kanssa, kun taas toinen vastaterä jää varalle. Jokaisella vastaterällä 39 on kuvion 6 mukaan katonpäädyn mukainen leikkuuterä.

15 Toisen siipipyörän 4 koko järjestelmä molempine puolikkaineen 4' ja 4'' ja niihin kuuluvine vastaterineen on symmetrinen pystysuoran, myöskin pyörimisakselin 5 suhteen kohtisuorassa olevan symmetriatason 40 suhteen. Tämä koskee toisen siipipyörän 4 kaikkia käyttösovituksia.

20

Toista siipipyörää 4 varten olevaan tukirunkoon 32 on jokaiseen sijoitettu kolme niihin rakennettua liukuholkkia 41, joissa on yhteensä kolme voimansiirtotankoa 42, jotka sijaitsevat yhdensuuntaisesti ja samoin välein vaaka-akselin 5 25 suhteen, ja jotka ovat päistään kiinnitetyt runkoon 1. Kumpaankin napaan 31 on lisäksi kiinnitetty keskellä oleva kier-reholkki 43. Näihin kierreholkkeihin 43, joista toinen on oikea- ja toinen vasenkätinen, ja joissa kummassakin on sama nousu, on hammaskosketuksessa yhteisessä karassa 45 oleva 30 vastaava kierreosa 44. Kara 45 kulkee pitkin vaakasuoraa akselia 5 ja se on laakeroitu aksiaalisesti liikkumattomaksi runkoon 1. Pyörittämällä karaa 45 jompaan kumpaan suuntaan voidaan kumpaakin tukirunkoa 32 ja siten toisen siipipyörän 4 kumpaakin puolikasta 4' ja 4'' säätää toisiinsa päin tai 35 toisistaan poispäin leikattavan painotuotteen arkinkokoa vastaavasti . Karan 45 pyörittämiseksi voi laitteeseen kuulua käsipyörä tai myöskin sähkötoiminen servomoottori.

6 101461

Kummankin teräpalkin 38 siihen kuuluvasta terätuesta 37 poispäin olevassa vapaassa päässä on ohjauselin 46, tässä esitetyssä esimerkissä epäkeskinen, ja myös säädettävä, teräpalk-kiin 38 vapaasti pyöriväksi sijoitettu juoksupyörä. Oh-5 jauselin 46 kulkee siihen kuuluvan teräpalkin 38 ollessa käyttöasennossa toisen siipipyörän 4 siihen kuuluvassa puolikkaassa olevan hammaskehän 17 tasaista renkaanmuotoista vastepintaa 47 pitkin. Tällä tavoin saadaan varmistetuksi se, että jokainen kiinteä vastaterä 39 muodostaa, ollessaan käytit) töasennossaan, siihen kuuluvien kiertoliikkeessä olevien terien 36 kanssa tarkoin säädettävän ja samana pysyvän leik-kuuvälin.

Ohjauselimen 46 painamiseksi siihen kuuluvaa vastepintaa 47 15 vasten sekä sen kääntämiseksi pois kuvioiden 4B - 6 mukaisesta käyttöasennosta kuvion 7 mukaiseen lepoasentoon, kuuluu jokaiseen teräpalkkiin 38 puristus- ja kääntölaite, jossa on siihen kuuluvaan tukirunkoon 32 kiinnitetty, suunnilleen säteittälnen tukipalkki 48 ja siitä yhdensuuntaisesti vaaka-20 akselin 5 suhteen poispäin ulottuva uloke 49. Tukipalkkiin 48 on kiinnitetty hydraulinen tai pneumaattinen sylinteri 50, jonka männänvarsi muodostaa säätöelimen 51, ja joka on liitetty nivelen 52 avulla ohjaimeen 53 ja kytkentäelimeen 54. Ohjain 53 on kiinnitetty nivelen 52 vastaisesta päästään 25 ulokkeeseen 49 ja se muodostaa polvivivun yhdessä kytkentä-elimen 54 kanssa. Kytkentäelin 54 koostuu niveleen 52 sijoitetusta kuoresta 55, jossa on liikutettavana oleva työnnin 56, joka on esijännitetty aksiaalisessa suunnassa jousijärjestelmän 57 avulla. Työnnin 56 on nivelöidysti liitetty 30 siihen kuuluvaan teräpalkkiin 38.

Vastaterän 39 käyttöasennossa on säätöelimen 51 muodostava männänvarsi ajettu sisään. Ohjaimesta 53 ja kytkentäelimestä 54 muodostuva polvivipu asettuu tällöin hieman oikaistun 35 kuolokohta-asennon yli. Se voima, jolla juoksupyörä 46 painaa vastepintaa 47 kohden, määritetään jousijärjestelmän 57 esijännityksen avulla. Vastaterään 39 käytössä vaikuttavat leik- 7 101461 kausvoimat siirtyvät teräpalkin 38 avulla kiinteään tukirunkoon 58, joka on hyvät liukuominaisuudet omaavaa muovia. Mikäli kyseinen vastaterä 39 on käännettävä pois siihen kuuluvasta toisen siipipyörän 4 siipipyörän puolikkaasta, niin 5 tällöin ajetaan säätöelin 51 ulos, jolloin polvivipu 53, 54 asettuu kuvion 7 mukaan taittoasentoon.

Kuvioiden 8 ja 9 mukaan on jokainen vastaterä 39 kiinnitetty kiinnitimeen 59, joka on liitetty ylikuormitusvarmistuksen 60 10 avulla siihen kuuluvaan teräpalkkiin 38. Ylikuormitusvarmis-tukseen 60 kuuluu teräpalkissa 38 oleva etumainen tuki 61 ja takimmainen tuki 62, sekä näiden tukien 61 ja 62 väliin rakennettu teräpalkissa 38 oleva syvennys 63 ja takimmaisen tuen 62 taakse rakennettu syvennys 64. Tukia 61 ja 62 vasten 15 on normaalisti aina yksi ulkonema 65 tahi 66, jotka on rakennettu kiinnittimeen 59, ja jotka syvennys 67 erottaa toisistaan. Kiinnittimeen 59 on kiinnitetty ruuvaamalla useita vetoankkureita 68, jotka kulkevat teräpalkissa 38 olevan pitkänomaisen reiän 69 läpi, ja johon ne ovat kulloinkin 20 esijännitetyt kiinnittimestä 59 poispäin olevalla sivulla olevan jousijärjestelmän 70 avulla. Tässä esitetyssä esimerkissä muodostuvat jousijärjestelmät kulloinkin lautasjousipa-ketista, jotka ovat ennen muuta havaittavissa kuviosta 9. Kiinnittimeen 59 kuuluu lisäksi etuolake 71, joka toimii 25 yhdessä siihen kuuluvaan teräpalkkiin 38 kiinnitettyjen tunnistinten 72 kanssa.

Vastaterän 39 ylikuormittuessa liikkuu siihen kuuluva pidin 59 sen kuviossa 8 esitetystä normaalista asennosta kuviossa 9 30 esitettyyn asentoon. Tällöin liukuvat molemmat ulkonemat 65 ja 66 niiden tuista 61 ja 62 taaksepäin, ja ennalta jännitetyt vetoankkurit 68 vetävät ne kulloinkin vastaavaan syvennykseen 63 ja 64, jolloin toisaalta normaali leikkuuväli S (kuvio 8) kasvaa moninkertaiseksi (kuvio 9), ja toisaalta 35 pitimen 59 lisäsiirtyminen siihen kuuluvan teräkelkan 38 suhteen estyy. Edelleen olake 71 katoaa siihen kuuluvan tunnistinten 72 valvonta-alueelta, jolloin ne lähettävät signaa- „ 101461

Iin, joka analysoidaan hätäsignaaliksi ja käytetään siihen kuuluvan sylinterin 50 ohjaamiseen, jolloin säätöelin 51 ajetaan ulos ja kyseinen teräpalkki 38 kääntyy siten kuvion 7 mukaisesti lepoasentoonsa.

5

Jokaiseen teräpalkkiin 38 on lisäksi kiinnitetty tietyn laitteen suukappale 73 leikattujen paperisuikaleiden poisimemi-seksi. Suukappale 73 on toisen siipipyörän 4 säteissuunnassa pitkänomainen laatikko, joka on avoin siihen kuuluvan vasta-10 terän 39 suhteen, ja joka on liitetty säteittäisesti sisäpuolisesta päätyalueestaan imujohtoon 74.

Toisen siipipyörän 4 jokaisen lokeron 35 säteittäistä syvyyttä rajoittaa sen akselin 5 suhteen yhdensuuntainen vastelista 15 75. Kaikki vastelistat 75 sijaitsevat samalla etäisyydellä akselista 5 ja siten, että painotuotteet P voidaan ajaa juuri riittävän syvälle kuhunkin lokeroon 35 niiden sivureunojen leikkaamista varten. Kiertoliikkeessä olevan terän 36 ja vastaterän 39 pituus on mitoitettu siten, että eri korkeuden 20 omaavat painotuotteet P - mitattuna taitteen ja kukan välisenä etäisyytenä - voidaan leikata sivuilta samalla tavoin.

Jotta jokaiseen lokeroon 35 johdetut painotuotteet P ovat laakeina eivätkä roikkuvina, on jokaiseen lokeroon 33 kiinni-25 tetty seinäosa 76. Kun toisen siipipyörän 4 kummatkin siipipyörän puolikkaat 4' ja 4'' ovat säädetyt suurimuotoisten painotuotteiden leikkaamiseksi, ja jolloin niiden väli toistensa suhteen on suuri, esimerkinomaisesti kuten kuviossa 4A esitetään, voi yhteenkuuluvien seinäosien 76 väliin jäädä 30 pieni välitila, joka on vaaraton. Kun kumpaakin siipipyörän puolikasta 4' ja 4'' lähennetään toisiaan pienimuotoisempien painotuotteiden leikkaamista varten, työntyvät seinäosat 76 teleskooppimaisesti päällekkäin.

35 Jokaiseen lokeroon 35 kuuluu kaksi puristuslistaa 77, jotka on sijoitettu aina siihen kuuluvan ja kiertoliikkeessä olevan terän suhteen yhdensuuntaiseksi ja sen viereen siten, että 9 101461 kyseiseen pesään johdettua painotuotetta P pidetään kummastakin leikattavasta reunasta kiinni, aina toisen puristuslis-tan 77 ja viereisen terän 36 välistä, ennenkuin leikkaaminen alkaa. Kuvioiden 10 - 12 mukaan on jokainen puristuslista 77 5 kiinnitetty nivelen 78 välityksellä ohjaimeen 79, joka puolestaan on tuen 80 välityksellä kiinnitetty kaksivartiseen vipuun 81. Kaksivartinen vipu 81 on kiinnitetty tuen 82 välityksellä puolaan 33. Tukien 80 ja 82 geometriset akselit ovat kuten nivelen 78 akselit yhdensuuntaiset toisen siipipyörän 4 10 akselin 5 suhteen. Ohjaimessa 79 on olennaisesti säteittäi-sesti ulospäin työntyvä jatke 83; tämän ja puristuslistan 77 väliin on jännitetty jousi 84, joka tässä esitetyssä tapauksessa on ruuvinmuotoinen puristusjousi.

15 Kaksivartisen vivun 81 kääntöalue on vetoankkurin 85 rajoittama. Jousen 86 avulla - tässä esitettynä on ruuvinmuotoinen puristusjousi, jonka läpi vetoankkuri 85 työntyy - on kaksivartinen vipu 81 esijännitetty siten, että se pyrkii vetämään siihen liitettyä puristuslistaa 77 sen edessä olevasta -20 kuviossa li siitä oikealla - puolasta 33 pois. Jousi 87, joka on jännitetty ohjaimen 79 ja sen edessä olevan puolan 33 väliin, toimii samaan tapaan. Ohjaimen 79 kääntymistä rajoitetaan sen takana sijaitsevassa - kuviossa 11 sen vasemmalla puolella - puolassa 33 olevan säädettävän vasteen 88 avulla. 25 Ohjaimesta 79 poispäin olevaan kaksivartisen vivun 81 päähän on sijoitettu rulla 89, joka ohjauskaarteeseen 90 vaikuttavan jousen 86 puristuksen avulla pysyy kiinni siihen kuuluvaa tukirunkoa 32 vasten. Tällä tavoin voidaan painotuotteet P, paksuutensa mukaan sovitettuina, puristaa varmasti ennalta 30 määritettyyn asemaan niitä vastaanottavaan lokeroon 35.

Selitetty laitteisto toimii seuraavasti:

Leikkaamattomat painotuotteet P toimitetaan paikalle kuljet-35 timellä 6 siten, että niiden taite riippuu alaspäin, ja ne pudotetaan sitten aina ensimmäisen siipipyörän 2 kuhunkin lokeroon 25. Tuki 91 kaarenmuotoisen listan muodossa rajoit- 10 101461 taa putoamista, joka tuki on korkeussäädettävästi kiinnitetty runkoon 1, syöttöalueelle ensimmäisen siipipyörän 2 alapuolelle. Ensimmäisen siipipyörän 2 pyöriessä eteenpäin kiinnittyy jokainen painotuote tiukasti lokeroonsa 25, ja minkä jäl-5 keen sen kukka leikataan ja lopuksi se jälleen vapautetaan, jolloin painotuote luiskahtaa hieman alaspäin, kunnes se lepää taitteensa varassa ensimmäisen siipipyörän 2 alapuolella olevan kaarenmuotoisen kiskon päällä. Kisko 92 on myös korkeussäädettävissä erilaisten painotuotteiden sovittamisek-10 si ja lisäksi kiinnitetty kehänsuunnassa säädettävästä runkoon 1. Kiskon 92 pää on taivutettu alaspäin. Heti kun painotuote P on saavuttanut tämän pään, putoaa se lokerostaan 25 samalla hetkellä sen alapuolitse ohi liikkuvaan toisen siipipyörän 4 lokeroon 35.

15

Painotuote P pysyy lokerossa 35 kiinnipidettynä kummankin pu-ristuslistan 77 avulla ja lopuksi leikataan sen kummatkin sivureunat. Ohjauskaarteet 90 ohjaavat puristuslistoja 77 siten, että ne jälleen vapauttavat nyt valmiiksi leikatut pai-20 notuotteet P, jolloin ne liukuvat painovoiman vaikutuksesta toisen siipipyörän 4 alapuolella olevalla alueella osittain lokerosta 35 ulos, kunnes painotuotteen kukka törmää siellä olevaan kaarenmuotoiseen tukeen 93. Tämä tuki 93 päättyy kuviossa 1 toisen siipipyörän 4 oikealla puolella puolella, 25 hieman sen akselin 5 alapuolella olevalla alueella, jolloin painotuote P ei voi enää sinällään liukua enempää ulos lokerosta 35. Mutta painotuote P ulottuu nyt niin kauas säteit-täisesti seinänosan 76 yli, että poistokuljettimen 7 naukkari voi tarttua siitä kiinni ja kuljettaa sitä eteenpäin.

30

Claims (10)

1. Laitteisto tasomaisten tuotteiden, erityisesti monileh-tisten painotuotteiden, leikkaamiseksi, jossa on - ainakin yksi siipipyörä (2; 4), joka on konekäyttoisesti 5 pyöritettävissä keskiakselin (3; 5) ympäri ja jossa on akselin ympärillä olevia, puolien (23; 33) toisistaan erottamia, aina yhtä tuotetta (P) varten olevia lokeroita (25; 35), - terät (26; 36), joista kussakin puolassa (23; 33) on aina yksi ja jotka ovat kiertoliikkeessä siipipyörän (2; 4) muka- 10 na, ja - ainakin yksi kiinteä vastaterä (29, 39), joka kiertoliikkeessä olevien terien (26; 36) kanssa yhdessä toimien leikkaa tuotteiden (P) reunan, tunnettu siitä, että vastaterä (29; 39) on laakeroitu liikku-15 vasti suunnassa poikittain terän (26; 36) kiertorataan nähden ja yhdistetty ohjauselimeen (46), joka vastaterän (29; 39) työasennossa on viety siipipyörän (2; 4) vastepintaa (47) vasten niin, että vastaterä (29; 39) laitteiston toimiessa asettuu edeltäkäsin määrätylle etäisyydelle teristä (26; 36). 20

2. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att löpytan 5 (47) är en ringformad ändyta hos cellhjulet (2; 4).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että vastepinta (47) on siipipyörässä (2; 4) oleva ren-kaanmuotoinen otsapinta.

3. Anordning enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att motkniven (29; 39) är förspänd av en fjäderanordning (57) i riktning mot löpytan (47). 10

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että vastaterä (29; 39) on esijännitetty vastepinnan (47) suhteen jousijärjestelmän (57) avulla.

4. Anordning enligt patentkrav 3, kännetecknad av att fjäder-anordningen (57) är beständsdel av en knähävarmanordning (52 -57), som medelst en ställänk (51) är rörlig frän ett viloläget för motkniven (29; 39) bestämmande vinklat läge tili ett ar- 15 betsläget bestämmande sträckt läge.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laitteisto, tunnettu sii-30 tä, että jousijärjestelmä (57) on polvivipujärjestelmän (52 -57) rakenneosa, joka säätöelimen (51) avulla on liikutettavissa vastaterän (29; 39) lepoasennon määrittävästä taitetusta asemasta työasennon määrittävään oikaistuun asemaan.

5. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-4, kännetecknad av att motkniven (29; 39) är fastsatt pä en knivbalk (28; 38), som är lagrad pä ett stationärt knivlager (27; 37) och kan 20 röras frän ett viloläge tili arbetsläget.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen laitteisto, . tunnettu siitä, että vastaterä (29; 39) on kiinnitetty terä- palkkiin (28; 38), joka on kiinnitetty kiinteään terätukeen 12 101461 (27; 37) ja joka on liikutettavissa lepoasennosta työasentoon.

6. Anordning enligt patentkrav 5, kännetecknad av att motkniven (29; 39) är fastsatt pä knivbalken (28; 38) medelst en överlastsäkring (60), som vid överlast förstorar skärspalten • 25 (S) ett flertal gänger.

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laitteisto, tunnettu sii-5 tä, että vastaterä (29; 39) on kiinnitetty teräpalkkiin (28; 38. ylikuormitusvarmistuksen (60) avulla, joka ylikuormituksen sattuessa suurentaa leikkuuraon (S) moninkertaiseksi.

7. Anordning enligt patentkrav 5 eller 6, kännetecknad av att styrlänken (46) är lagrad pä knivbalken (28; 38) och denna är lagrad pä det stationära knivlagret (27; 37) via var sin 30 excenteranordning som möjliggör en justering av motkniven (29; 39) relativt de roterande knivarna (26; 36).

7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen laitteisto, tunnettu 10 siitä, että ohjauselin (46) on kiinnitetty teräpalkkiin (28; 38), ja tämä on kiinnitetty kiinteään terätukeen (27; 37) aina epäkeskojärjestelmän avulla, joka mahdollistaa vasta-terän (29; 39) säädön kiertoliikkeessä olevien terien (26: 36. suhteen. 15

8. Anordning enligt nägot av patentkraven 1-7, kännetecknad av att 35. ett första cellhjul (2) är vridbart kring en stäende, sär- skilt lodrät axel (3) och runt omkring denna axel (3) uppvisar anordnade celler (25), som är öppna uppät och nedät och är 15 101461 begränsade uppät av var sin med detta cellhjul (2) roterande kniv (26), - ovanför det första cellhjulet (2) är anordnat ett utkast-ningsställe, vid vilket alstren (P) som skall skäras ett och 5 ett kastas in i var sin cell (25) i det första cellhjulet (2), - pä undersidan av det första cellhjulet (2) är anordnat en stationär stagning (91), som stöder de inkastade alstren (P) i ett bestämt läge inne i dess cell (25), - pä översidan av det första cellhjulet (2) är anordnat ät- 10 minstone en med dessa knivar (26) sanrverkande motkniv (29) för skärning av en ovanliggande kant hos alstren (P), - under det första cellhjulet (2) är anordnat ett andra cellhjul (4) med liggande, särskilt vägrät axel (5), som uppvisar radiellt utät öppna celler (35) och kan drivas synkront med 15 det första cellhjulet (2) sä att vid varje tillfälle rör sig en cell (35) hos det andra cellhjulet (4) i ett frän stag-ningen (91) fritt omräde under en cell (35) hos det första cellhjulet (2) tvärs igenom, för att uppta ett frän det första cellhjulet (2) utkastat alster (P), 20. cellerna (35) hos det andra cellhjulet (4) är pä ätminstone en ändyta begränsad av var sin med det andra cellhjulet (4) roterande kniv (36), och - pä ätminstone en ändyta av det andra cellhjulet (4) är anordnat en med dessa knivar (36) samverkande motkniv (39) för ·' 25 skärning av en sidoförlöpande kant hos alstret (P).

8. Jonkin patenttivaatimuksen 1-7 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että - ensimmäinen siipipyörä (2) on pyöritettävissä seisovan, erityisesti pystysuorassa olevan akselin (3) ympäri, ja että 20 siinä on tämän akselin (3) ympärillä olevia lokeroita (25), jotka ovat avonaisia ylös ja alaspäin ja joita yläpuolelta rajoittaa aina tämän siipipyörän (2) mukana kiertoliikkeessä oleva terä (26), - ensimmäisen siipipyörän (2) yläpuolella on pudotuskohta, · 25 jossa leikattavat tuotteet (P) pudotetaan yksitellen ensim mäisen siipipyörän (2) kuhunkin lokeroon (25) , - ensimmäisen siipipyörän (2) alapuolella on kiinteä tuki (91), joka tukee pudotettuja tuotteita (P) määrättyyn asentoon lokeron (25) sisäpuolella, 30. ensimmäisen siipipyörän (2) yläsivulla on ainakin yksi sen terien (26) kanssa yhdessä toimiva vastaterä (29), joka leik-kaa tuotteen (P) yläpuolisen reunan, - ensimmäisen siipipyörän (2) alapuolella on toinen siipipyörä (4), jossa on makaava, erityisesti vaaka-asennossa 35 oleva akseli (5), ja jossa on säteittäisesti ulospäin avonaisia lokeroita (35) ja joka toimii konekäyttöisesti synkronoidusta ensimmäisen siipipyörän (2) kanssa, jolloin kulloinkin toisen siipipyörän (4) yksi lokero (35) liikkuu tuen (91) 13 101461' vapaaksi jättämällä alueella ensimmäisen siipipyörän (2) lokeron (35) ohi vastaanottaakseen ensimmäisen siipipyörän (2) pudottaman tuotteen (P) , - toisen siipipyörän (4) lokeroita (35) rajoittaa ainakin 5 yhdeltä otsasivulta kulloinkin yksi toisen siipipyörän (4) mukana kiertoliikkeessä oleva terä (36), ja - toisen siipipyörän (4) ainakin yhdellä otsasivulla on sen terien (36) kanssa yhdessä toimiva vastaterä (39) tuotteen (P) sivureunan leikkaamiseksi. 10

9. Anordning enligt patentkrav 8, kannetecknad av att den pä undersidan av det första cellhjulet (2) anordnade stagningen (91) för alstren (P) är höjdinställbar. 30

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ensimmäisen siipipyörän (2) alapuolella tuotteita (P) varten oleva tuki (91) on säädettävissä korkeussuunnassa.

10. Patenttivaatimuksen 8 tai 9 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että toisen siipipyörän (4) ala-alueella on sen akselin (5) ympäri taivutettu tuki (93), joka sallii sivuilta leikattujen tuotteiden (P) liukumisen jonkin matkaa niiden lokeroista (35) ulospäin ja mahdollistaen siten niiden jou-20 tumisen poisotettavaan asentoon. l. Anordning för skärning av plana föremäl, särskilt fler-bladiga tryckalster, med 25 - ätminstone ett cellhjul (2; 4), som är vridbart drivet kring en central axel (3; 5) och uppvisar runt denna axel (5) anord-nade, medelst ekrar (22; 33) inbördes ätskilda celler (25; 35) med för varje cell ett föremäl (P), - knivar (26; 36), som är anpassade tili var och en av ekrarna 30 (23; 33) och roterar med cellhjulet (2; 4), och ’ - ätminstone en stationär motkniv (29; 39), som samverkande med de roterande knivarna (26; 36) skär en kant av föremälen (P), kännetecknad av att motkniven (29; 39) är lagrad rörlig i riktningen tvärs mot knivarnas (26; 36) omloppsbana och är 35 förbunden med en styrlänk (46), som i motknivens (29; 39) arbetsläge är styrd mot en löpyta (47) hos cellhjulet (2; 4), 14 101461 sä att vid drift intar motkniven (29; 39) ett förutbestämt av-ständ till knivarna (26; 36).

10. Anordning enligt patentkrav 8 eller 9, kannetecknad av att i ett nedre omräde hos det andra cellhjulet (4) är anordnat en kring dess axel (5) krökt stagning (93), som de längs sidorna skurna alstren (P) rutschar ut ett stycke ur sinä celler (35) 35 och sä hamnar i ett för borttagning berett läge.