ES2968887T3 - Building panel or assembly of building panels, fastening system for a building panel and method of fastening a building panel - Google Patents

Building panel or assembly of building panels, fastening system for a building panel and method of fastening a building panel Download PDF

Info

Publication number
ES2968887T3
ES2968887T3 ES10718944T ES10718944T ES2968887T3 ES 2968887 T3 ES2968887 T3 ES 2968887T3 ES 10718944 T ES10718944 T ES 10718944T ES 10718944 T ES10718944 T ES 10718944T ES 2968887 T3 ES2968887 T3 ES 2968887T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hole
panel
sleeve
plaster
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10718944T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Klaus Wandler
Sebastian Mittnacht
Bruno Flennert
Wolfgang Rümler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf Gips KG
Original Assignee
Knauf Gips KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knauf Gips KG filed Critical Knauf Gips KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2968887T3 publication Critical patent/ES2968887T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B1/86Sound-absorbing elements slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/001Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by provisions for heat or sound insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B1/8409Sound-absorbing elements sheet-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0464Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having irregularities on the faces, e.g. holes, grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/24Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto
    • E04B9/245Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like positioned on the upperside of, or held against the underside of the horizontal flanges of the supporting construction or accessory means connected thereto by means of screws, bolts or clamping strips held against the underside of the supporting construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/043Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of plaster
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0867Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having acoustic absorption means on the visible surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7461Details of connection of sheet panels to frame or posts
    • E04B2002/7477Details of connections using screws or nails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0837Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements extending completely through the covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0853Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un panel de construcción o conjunto de paneles de construcción, para instalación en una pared o techo, que comprende un panel de orificios, en particular un panel de orificios de yeso (12), que tiene una pluralidad de orificios (14), que tienen una forma predeterminada. en particular que tienen una sección transversal redonda o rectangular, y que se extienden desde una cara frontal (10) hasta la cara trasera (11) a través del panel de orificios (12), en el que un dispositivo de fijación separado (13), en particular hecho de metal y/o plástico, se proporciona y está o puede estar conectado al panel de orificios (12) y está o puede estar dispuesto al menos parcialmente dentro de un orificio (14) y/o para cubrir al menos parcialmente al menos un orificio (14) y está diseñado para alojar un medio de fijación, en particular un tornillo y/o un clavo, preferiblemente al menos parcialmente dentro de al menos un orificio (14). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a construction panel or set of construction panels, for installation in a wall or ceiling, comprising a panel of holes, in particular a panel of plaster holes (12), having a plurality of holes ( 14), which have a predetermined shape. in particular that they have a round or rectangular cross section, and that they extend from a front face (10) to the rear face (11) through the panel of holes (12), in which a separate fixing device (13) , in particular made of metal and/or plastic, is provided and is or can be connected to the hole panel (12) and is or can be arranged at least partially inside a hole (14) and/or to at least partially cover at least one hole (14) and is designed to house a fixing means, in particular a screw and/or a nail, preferably at least partially inside at least one hole (14). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Panel de construcción o conjunto de paneles de construcción, sistema de sujeción para un panel de construcción y método para sujetar un panel de construcción Building panel or assembly of building panels, fastening system for a building panel and method of fastening a building panel

DescripciónDescription

La invención se refiere a un panel de construcción o a un conjunto de paneles de construcción para montar en la pared o el techo, con un panel de orificios de yeso que comprende una pluralidad de orificios que tienen una geometría predefinida, en particular que tiene una sección transversal circular o rectangular y que se extiende desde un lado frontal a través del panel de orificios de yeso hasta el lado trasero según la reivindicación 1, un sistema de sujeción para un panel de construcción o un conjunto de paneles de construcción según la reivindicación 7, un uso de un sistema de sujeción según la reivindicación 11, un método para sujetar un panel de construcción según la reivindicación 12 y un método de fabricación según la reivindicación 14. The invention relates to a construction panel or a set of construction panels for mounting on the wall or ceiling, with a plaster hole panel comprising a plurality of holes having a predefined geometry, in particular having a section circular or rectangular transverse and extending from a front side through the plaster hole panel to the rear side according to claim 1, a fastening system for a construction panel or a set of construction panels according to claim 7, a use of a fastening system according to claim 11, a method of fastening a construction panel according to claim 12 and a manufacturing method according to claim 14.

En la técnica anterior se conocen paneles de construcción equipados con orificios en particular para la absorción del sonido. Normalmente se entiende que la absorción del sonido significa la reducción de la energía sonora en una sala. La absorción del sonido es la pérdida de energía sonora cuando golpean las superficies límite, objetos o personas ubicados en una sala. La pérdida es causada predominantemente por la conversión del sonido en calor (disipación). El grado de absorción del sonido puede aumentarse mediante el uso de orificios en el elemento de absorción de sonido respectivo, tal como en un techo, un suelo o un panel de pared. Building panels equipped with holes in particular for sound absorption are known in the prior art. Sound absorption is typically understood to mean the reduction of sound energy in a room. Sound absorption is the loss of sound energy when it hits boundary surfaces, objects or people located in a room. The loss is predominantly caused by the conversion of sound to heat (dissipation). The degree of sound absorption can be increased by using holes in the respective sound absorbing element, such as in a ceiling, floor or wall panel.

Los paneles de construcción generalmente están montados en el sentido de que se atornillan a un techo o a una pared o subestructuras correspondientes, por ejemplo, hechas de perfiles. Los tornillos están dispuestos (centralmente) en una región de banda entre los orificios. A continuación, las cabezas de tornillo se encolan con una paleta, por ejemplo, y luego se lijan planas (después del secado). Finalmente, se aplica un recubrimiento deseado. En general, el montaje se percibe como comparativamente complejo. Además, puede ser necesario mejorar la seguridad de dicha sujeción, en particular en el caso de paneles de construcción que también funcionan como techos de protección contra incendios o paredes de protección contra incendios. Building panels are generally mounted in the sense that they are screwed to a ceiling or to a wall or corresponding substructures, for example made of profiles. The screws are arranged (centrally) in a band region between the holes. The screw heads are then glued with a trowel, for example, and then sanded flat (after drying). Finally, a desired coating is applied. In general, the assembly is perceived as comparatively complex. In addition, it may be necessary to improve the security of such fastening, particularly in the case of building panels that also function as fire protection roofs or fire protection walls.

Se describe un pasador de expansión para construcción de carcasa y materiales de construcción en forma de panel, por ejemplo, en el documento US 2010-003-102 A1. Un medio de sujeción para sujetar un tornillo o similar en un orificio de un cartón de yeso se conoce a partir del documento US 4770583 A. Este medio de sujeción consiste en un manguito provisto de una brida y un cuerpo de tuerca, que puede sujetarse al lado trasero del panel de yeso usando medios de anclaje. El documento DE 17 84 050 A1 también describe un pasador de expansión para la fijación del separador de elementos de revestimiento o componentes a una pared. También se hace referencia al documento WO 2006/050665. An expansion pin for shell construction and panel-shaped construction materials is described, for example, in US 2010-003-102 A1. A clamping means for holding a screw or the like in a hole in a plasterboard is known from US 4770583 A. This clamping means consists of a sleeve provided with a flange and a nut body, which can be clamped to the back side of the drywall using anchoring means. DE 17 84 050 A1 also describes an expansion pin for fixing the separator of covering elements or components to a wall. Reference is also made to document WO 2006/050665.

La invención se basa en el objeto de proponer un panel de construcción o un conjunto de paneles de construcción, un sistema de sujeción para un panel de construcción, un método para sujetar un panel de construcción y un método de fabricación para un panel de construcción o un conjunto de paneles de construcción, en donde se reduce el esfuerzo de montaje, en particular, con la mejora simultánea de la seguridad de sujeción. Este objetivo se logra mediante un panel de construcción según la reivindicación 1, un sistema de sujeción según la reivindicación 7, un método para sujetar un panel de construcción según la reivindicación 12 y un método de fabricación según la reivindicación 14. The invention is based on the object of proposing a construction panel or a set of construction panels, a fastening system for a construction panel, a method for fastening a construction panel and a manufacturing method for a construction panel or a set of construction panels, where the assembly effort is reduced, in particular, with the simultaneous improvement of fastening security. This objective is achieved by a building panel according to claim 1, a fastening system according to claim 7, a method for fastening a building panel according to claim 12 and a manufacturing method according to claim 14.

El objeto se logra mediante un panel de construcción o un conjunto de paneles de construcción, para un montaje de pared o techo según la reivindicación 1. The object is achieved by a building panel or a set of building panels, for a wall or ceiling assembly according to claim 1.

Aquí, “ por separado” se puede entender que significa que el dispositivo de sujeción está inicialmente presente espacialmente separado del panel de orificios de yeso. Sin embargo, el dispositivo de sujeción también puede estar conectado al panel de orificios de yeso, en donde “ por separado” significa entonces que el dispositivo de sujeción es un componente independiente con respecto al panel de orificios de yeso. El panel de construcción ya puede ser preparado por el fabricante como una unidad que consiste en al menos el panel de orificios de yeso y el dispositivo de sujeción. Here, “separately” can be understood to mean that the fastening device is initially present spatially separate from the drywall hole panel. However, the fastening device may also be connected to the drywall hole panel, where "separately" then means that the fastening device is an independent component with respect to the drywall hole panel. The construction panel may already be prepared by the manufacturer as a unit consisting of at least the drywall hole panel and the fastening device.

Sin embargo, el panel de construcción también puede estar presente como un conjunto de paneles de construcción, en donde la conexión del panel de orificios de yeso y el dispositivo de sujeción tiene lugar preferiblemente en la obra. However, the construction panel may also be present as a construction panel assembly, where the connection of the drywall hole panel and the fastening device preferably takes place on the construction site.

Un aspecto esencial es que el dispositivo de sujeción se proporciona al menos parcialmente dentro o en la región de un orificio, de modo que un medio de sujeción adecuado se puede recibir dentro del orificio o dentro de la región adyacente al orificio para sujetar el panel de orificios de yeso. An essential aspect is that the fastening device is provided at least partially within or in the region of a hole, so that a suitable fastening means can be received within the hole or within the region adjacent to the hole for fastening the panel. plaster holes.

Los orificios, que en principio tienen una función diferente, tal como una función de absorción de sonido, se integran de este modo simultáneamente en la sujeción. En la obra, no se tienen que perforar orificios para fijar el panel de construcción a la pared o al techo. Se pueden omitir las etapas de enlucido y esmerilado después de fijar el panel de construcción. Si los medios de sujeción están dispuestos dentro de los orificios, puede lograrse una impresión visual general satisfactoria. Además, se reduce el riesgo de que el operario realice un montaje defectuoso en términos de aspectos de seguridad, lo que aumenta la seguridad, especialmente en caso de incendio. The holes, which in principle have a different function, such as a sound-absorbing function, are thus simultaneously integrated into the holder. On site, no holes have to be drilled to secure the building panel to the wall or ceiling. The plastering and grinding stages can be omitted after fixing the building panel. If the fastening means are arranged within the holes, a satisfactory overall visual impression can be achieved. In addition, the risk of the operator carrying out a faulty assembly in terms of safety aspects is reduced, which increases safety, especially in the event of fire.

El dispositivo de sujeción puede estar diseñado en una pieza o consistir en una pluralidad de partes. The clamping device may be designed in one piece or consist of a plurality of parts.

El dispositivo de sujeción se puede insertar o presionar al menos parcialmente en al menos un orificio. Esto facilita el montaje. The clamping device can be inserted or pressed at least partially into at least one hole. This makes assembly easier.

En una realización preferida, el dispositivo de sujeción está/puede conectarse al panel de orificios en al menos una región de la banda. Esto ya tiene lugar en las instalaciones del fabricante, en particular a través de un adhesivo y/o una conexión de rampa. La sujeción al techo o pared puede entonces realizarse usando un medio de sujeción adecuado, tal como un tornillo. El dispositivo de sujeción puede estar dispuesto preferiblemente (sustancialmente) en un lado trasero del panel de yeso. El esfuerzo de montaje se reduce en general. In a preferred embodiment, the fastening device is/can be connected to the hole panel in at least one region of the belt. This already takes place at the manufacturer's premises, in particular via an adhesive and/or a ramp connection. Fastening to the ceiling or wall can then be achieved using a suitable fastening means, such as a screw. The fastening device may preferably be arranged (substantially) on a rear side of the plasterboard. Assembly effort is generally reduced.

A continuación, el término “ lado trasero” se refiere al lado del panel de construcción o al panel de orificios de yeso orientado en sentido opuesto a la sala durante la instalación. En consecuencia, el término “ lado frontal” se refiere al lado del panel de construcción/panel de orificios de yeso orientado hacia la sala durante la instalación. In the following, the term “back side” refers to the side of the building board or drywall hole board facing away from the room during installation. Accordingly, the term “front side” refers to the side of the building board/gypsum hole board facing the room during installation.

Se prefiere particularmente que el dispositivo de sujeción ya se haya conectado al panel de orificios de yeso por el fabricante. Esto reduce el esfuerzo de montaje, en particular el esfuerzo de tiempo de montaje en la obra. It is particularly preferred that the fastening device has already been attached to the drywall hole board by the manufacturer. This reduces the assembly effort, in particular the assembly time effort on the construction site.

Según la invención, el dispositivo de sujeción tiene al menos un manguito con una sección transversal preferiblemente redonda, en particular circular, ovalada o rectangular. Preferiblemente, el dispositivo de sujeción tiene una sección transversal exterior adaptada a la sección transversal del orificio para recibir una sección transversal de medios de sujeción redondos, en donde el manguito termina preferiblemente a ras con el panel de orificios de yeso en el estado montado. En particular, el término “ manguito” puede entenderse como un cuerpo de cilindro hueco con una superficie de cilindro exterior y una superficie de cilindro interior. Un “ manguito” también puede tener, por ejemplo, una superficie de cilindro interior y tener una forma de sección transversal ovalada, rectangular o cuadrada en el exterior, en particular si el panel de orificios de yeso también tiene orificios con una forma de sección transversal correspondiente. Tales manguitos son fáciles de montar (por ejemplo, mediante inserción), en donde los costes de material son comparativamente bajos. Si el manguito termina a ras con la superficie, la seguridad y la impresión visual general mejoran mediante la reducción de las protuberancias. According to the invention, the clamping device has at least one sleeve with a preferably round cross-section, in particular circular, oval or rectangular. Preferably, the fastening device has an outer cross section adapted to the cross section of the hole to receive a cross section of round fastening means, where the sleeve preferably ends flush with the plaster hole panel in the mounted state. In particular, the term "sleeve" can be understood as a hollow cylinder body with an outer cylinder surface and an inner cylinder surface. A "sleeve" may also have, for example, an inner cylinder surface and have an oval, rectangular or square cross-sectional shape on the outside, in particular if the plaster hole panel also has holes with a cross-sectional shape. correspondent. Such sleeves are easy to assemble (e.g. by insertion), where material costs are comparatively low. If the sleeve ends flush with the surface, safety and the overall visual impression are improved by reducing protrusions.

Preferiblemente, el manguito tiene elementos de expansión que, cuando se insertan medios de sujeción que son redondos en la sección transversal, se expanden en la dirección de una pared de orificios de al menos un orificio para conectar el manguito o los medios de sujeción a la pared de orificios mediante fricción. La sujeción puede entonces tener lugar fácil y rápidamente. Preferably, the sleeve has expansion elements that, when fastening means that are round in cross section are inserted, expand in the direction of a hole wall of at least one hole for connecting the sleeve or the fastening means to the hole wall by friction. Clamping can then take place easily and quickly.

En realizaciones específicas, el dispositivo de sujeción, en particular el manguito, puede diseñarse al menos parcialmente como una clavija, en particular un pasador de expansión fabricado de metal y/o plástico, por ejemplo. Esta medida facilita el esfuerzo de montaje. In specific embodiments, the fastening device, in particular the sleeve, may be designed at least partially as a pin, in particular an expansion pin made of metal and/or plastic, for example. This measure facilitates the assembly effort.

En su extremo orientado lejos del techo o la pared, el manguito puede tener una extensión similar a un collar, que sobresale más allá del orificio. Esto puede evitar que el manguito se deslice a través del orificio correspondiente en la dirección del techo o la pared, lo que aumenta la fiabilidad del dispositivo de sujeción y reduce el esfuerzo de montaje. At its end facing away from the ceiling or wall, the sleeve may have a collar-like extension, which protrudes beyond the hole. This can prevent the sleeve from sliding through the corresponding hole in the direction of the ceiling or wall, which increases the reliability of the clamping device and reduces the assembly effort.

Preferiblemente, el dispositivo de sujeción comprende al menos un panel de orificios de sujeción, y/o banda de sujeción con o sin orificios, que está conectado/se puede conectar al panel de orificios de yeso, en particular mediante engarzado, y que preferiblemente está dispuesto/puede disponerse de tal modo que al menos un orificio de sujeción del panel de orificios de sujeción se alinee con al menos un orificio del panel de orificios de yeso, en donde el al menos un orificio de sujeción tiene un diámetro más pequeño que el al menos un orificio del panel de orificios de yeso. Preferably, the fastening device comprises at least one fastening hole panel, and/or fastening band with or without holes, which is/can be connected to the plaster hole panel, in particular by crimping, and which is preferably arranged/can be arranged such that at least one fastening hole of the fastening hole panel aligns with at least one hole of the drywall hole panel, wherein the at least one fastening hole has a smaller diameter than the at least one drywall hole panel hole.

El panel de orificio de sujeción o la banda de orificio de sujeción puede estar presente preferiblemente al menos parcialmente como una lámina metálica. El panel de orificio de sujeción o la banda de orificio de sujeción se pueden disponer preferiblemente en el lado trasero del panel de orificios de yeso. A continuación, el panel de orificios de yeso puede fijarse al techo o la pared de una manera simple mediante un medio de sujeción adecuado, tal como un tornillo o un clavo, que se acopla con el orificio de sujeción. En particular, si el panel de orificio de sujeción está dispuesto en el lado trasero, los medios de sujeción pueden insertarse profundamente (por ejemplo, en al menos 30 %, preferiblemente 60 %, de la profundidad total del orificio) en el orificio del panel de orificios de yeso, de modo que prácticamente ya no es visible. Si el panel de orificio de sujeción está diseñado en forma de una banda, la transmisión de sonido es comparativamente baja o se aumenta el grado de absorción del sonido. También se puede proporcionar una pluralidad de paneles de orificios de sujeción, que en cada caso comprenden solo un pequeño número de orificios, por ejemplo solo un orificio. Esto también hace que el grado de absorción de sonido sea comparativamente alto. The clamping hole panel or the clamping hole band may preferably be present at least partially as a metal sheet. The fastening hole panel or the fastening hole band can preferably be arranged on the rear side of the drywall hole panel. The drywall hole panel can then be secured to the ceiling or wall in a simple manner using a suitable fastening means, such as a screw or nail, which engages the fastening hole. In particular, if the fastening hole panel is arranged on the rear side, the fastening means can be inserted deeply (e.g., at least 30%, preferably 60%, of the total depth of the hole) into the hole of the panel. of plaster holes, so that it is practically no longer visible. If the clamping hole panel is designed in the form of a band, the sound transmission is comparatively low or the degree of sound absorption is increased. A plurality of fastening hole panels may also be provided, each comprising only a small number of holes, for example only one hole. This also makes the degree of sound absorption comparatively high.

El objeto anterior se logra de forma independiente mediante un sistema de sujeción para un panel de construcción o para un conjunto de paneles de construcción, para una pared o montaje de techo, según la reivindicación 7. The above object is independently achieved by a fastening system for a building panel or for a set of building panels, for a wall or ceiling assembly, according to claim 7.

El sistema de sujeción tiene las ventajas que ya se han descrito en relación con el panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción. Además, el sistema de sujeción, como el panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción, permite un desmontaje sencillo, por ejemplo, para un trabajo de inspección y mantenimiento, después del ensamblaje del panel de construcción. Después de completar el trabajo, el panel de construcción puede montarse nuevamente en el techo o la pared con un esfuerzo comparativamente pequeño. Además, el sistema de sujeción, así como el panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción, permiten un montaje sencillo de dispositivos periféricos, tales como lámparas o similares, por ejemplo. The fastening system has the advantages that have already been described in relation to the construction panel or the assembly of construction panels. Furthermore, the fastening system, such as the building panel or the building panel assembly, allows easy disassembly, for example, for inspection and maintenance work, after assembly of the building panel. After completing the work, the building panel can be mounted again on the ceiling or wall with comparatively little effort. Furthermore, the fastening system, as well as the construction panel or the assembly of construction panels, allow easy mounting of peripheral devices, such as lamps or the like, for example.

El dispositivo de sujeción puede tener al menos un manguito con una sección de cilindro interior para recibir medios de sujeción con una sección transversal redonda. Además, el manguito puede tener elementos de expansión que, cuando se insertan medios de sujeción que son redondos en sección transversal, se expanden en la dirección de una pared de orificios de al menos un orificio para conectar el manguito o los medios de sujeción a la pared de orificio mediante fricción. El dispositivo de sujeción, en particular el manguito, puede diseñarse al menos parcialmente como una clavija, en particular un pasador de expansión fabricado de metal y/o plástico, por ejemplo. En su extremo orientado lejos del techo o la pared durante la instalación, el manguito puede tener una extensión similar a un collar, que sobresale más allá del al menos un orificio. Además, el dispositivo de sujeción puede comprender al menos un panel de orificios de sujeción separado, en particular una banda de orificios de sujeción, que está conectada al panel de orificios de yeso, en particular mediante engarzado y/o mediante unión adhesiva, y que está dispuesta de tal modo que al menos un orificio de sujeción del panel de orificios de sujeción se alinee con al menos un orificio del panel de orificios de yeso, en donde el al menos un orificio de sujeción tiene un diámetro más pequeño que el al menos un orificio del panel de orificios de yeso. The clamping device may have at least one sleeve with an inner cylinder section for receiving clamping means with a round cross section. Furthermore, the sleeve may have expansion elements that, when fastening means that are round in cross section are inserted, expand in the direction of a hole wall of at least one hole for connecting the sleeve or the fastening means to the hole wall by friction. The fastening device, in particular the sleeve, may be designed at least partially as a pin, in particular an expansion pin made of metal and/or plastic, for example. At its end facing away from the ceiling or wall during installation, the sleeve may have a collar-like extension, which protrudes beyond the at least one hole. Furthermore, the fastening device may comprise at least one separate fastening hole panel, in particular a fastening hole strip, which is connected to the plaster hole panel, in particular by crimping and/or by adhesive bonding, and which is arranged such that at least one fastening hole of the fastening hole panel aligns with at least one hole of the drywall hole panel, wherein the at least one fastening hole has a diameter smaller than the at least a drywall hole panel hole.

El objeto anterior se logra mediante el uso según la reivindicación 11, de un sistema de sujeción del tipo descrito anteriormente para un panel de construcción o un conjunto de paneles de construcción del tipo descrito anteriormente. The above object is achieved by the use according to claim 11, of a fastening system of the type described above for a construction panel or a set of construction panels of the type described above.

El objeto anterior se logra además de forma independiente mediante un método según la reivindicación 12. The above object is further achieved independently by a method according to claim 12.

El método tiene sustancialmente las mismas ventajas que el panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción descritos anteriormente y el sistema de sujeción. The method has substantially the same advantages as the previously described building panel or assembly of building panels and the fastening system.

Preferentemente, el dispositivo de sujeción se presiona o inserta en el al menos un orificio y/o se conecta de manera fija a una región de la banda del panel de orificios de yeso. Preferiblemente, se proporciona un dispositivo de sujeción que tiene al menos un panel de orificios de sujeción separado, en particular una banda de orificios de sujeción, que está conectada al panel de orificios de yeso, en particular a través de engarzado y/o una unión adhesiva, y que está dispuesta de tal modo que al menos un orificio de sujeción del panel de orificios de sujeción se alinee con al menos un orificio del panel de orificios de yeso, en donde el al menos un orificio de sujeción tiene un diámetro más pequeño que el al menos un orificio. Preferably, the fastening device is pressed or inserted into the at least one hole and/or fixedly connected to a region of the band of the drywall hole panel. Preferably, a fastening device is provided having at least one separate fastening hole panel, in particular a fastening hole band, which is connected to the plaster hole panel, in particular through crimping and/or a joint. adhesive, and which is arranged such that at least one fastening hole of the fastening hole panel aligns with at least one hole of the drywall hole panel, wherein the at least one fastening hole has a smaller diameter than the at least one hole.

El objeto anterior se logra independientemente mediante un método de fabricación según la reivindicación 14. The above object is independently achieved by a manufacturing method according to claim 14.

Otras realizaciones resultan de las reivindicaciones dependientes. Other embodiments result from the dependent claims.

A continuación, la invención también se describe con respecto a características y ventajas adicionales sobre la base de realizaciones ejemplares, que se explican con más detalle con referencia a las figuras. Below, the invention is also described with respect to additional features and advantages on the basis of exemplary embodiments, which are explained in more detail with reference to the figures.

Las realizaciones que entran en el alcance de las reivindicaciones deben considerarse como realizaciones de la invención. Todas las demás realizaciones se consideran solo como ejemplos que son útiles para comprender la invención. En los dibujos: Embodiments falling within the scope of the claims are to be considered embodiments of the invention. All other embodiments are considered only as examples that are useful for understanding the invention. In the drawings:

la Figura 1 es una representación esquemática de un panel de construcción desde arriba; Figure 1 is a schematic representation of a construction panel from above;

la Figura 2 es una sección esquemática a lo largo de la línea I I-I I de la Figura 1 según una primera realización del panel de construcción; Figure 2 is a schematic section along the line I I-I I of Figure 1 according to a first embodiment of the construction panel;

la Figura 3 es una sección esquemática a lo largo de la línea II-II de la Figura 1 según una segunda realización del panel de construcción; Figure 3 is a schematic section along line II-II of Figure 1 according to a second embodiment of the construction panel;

la Figura 4 es una realización del panel de construcción según la invención de la Figura 3, mostrada por una sección ampliada; y Figure 4 is an embodiment of the construction panel according to the invention of Figure 3, shown in an enlarged section; and

la figura 5 es una realización alternativa de la sección según la Figura 4 que no es según la invención. Figure 5 is an alternative embodiment of the section according to Figure 4 that is not according to the invention.

En la siguiente descripción, se utilizan los mismos números de referencia para partes idénticas y de acción idéntica. In the following description, the same reference numbers are used for identical parts of identical action.

La Figura 1 muestra un panel de construcción especialmente absorbente del sonido en una vista desde arriba, en donde la dirección de visión se dirige perpendicularmente a un lado frontal 10 (que en el estado instalado del panel de construcción apunta hacia dentro o en la dirección de la sala) del panel de construcción. El panel de construcción comprende un panel 12 de orificios de yeso, que está conectado a un dispositivo 13 de sujeción (véase la Figura 2-5). En el presente caso, el panel de orificios de yeso tiene una forma básica cuadrada y está formado en general sustancialmente como un cuboide, en donde también pueden estar presentes otras formas básicas, tales como formas rectangulares o generalmente cuadradas o incluso redondeadas o elípticas. Dentro del panel 12 de orificios de yeso, hay orificios de panel de yeso 14 redondos y espacialmente cilíndricos de sección transversal, que se extienden desde el lado frontal 10 (véase la Figura 2) hasta un lado trasero 11. Los orificios del panel de yeso 14 también pueden asumir cualquier sección transversal y, vistos espacialmente, formas diferentes. Por ejemplo, los orificios del panel de yeso 14 pueden ser cuadrados (generalmente rectangulares) en sección transversal y cuboides en términos espaciales y, por ejemplo, estrecharse desde el lado frontal 10 hacia el lado trasero 11 (o viceversa). Figure 1 shows a particularly sound-absorbing building panel in a top view, where the viewing direction is directed perpendicular to a front side 10 (which in the installed state of the building panel points inwards or in the direction of the room) of the construction panel. The construction panel comprises a panel of plaster holes 12, which is connected to a clamping device 13 (see Figure 2-5). In the present case, the plaster hole panel has a square basic shape and is generally formed substantially as a cuboid, where other basic shapes may also be present, such as rectangular or generally square or even rounded or elliptical shapes. Within the drywall hole panel 12, there are drywall holes 14 that are round and spatially cylindrical in cross section, extending from the front side 10 (see Figure 2) to a rear side 11. The drywall holes 14 can also assume any cross section and, seen spatially, different shapes. For example, the holes in the drywall 14 may be square (generally rectangular) in cross section and cuboidal in spatial terms and, for example, taper from the front side 10 to the rear side 11 (or vice versa).

La Figura 2 es una sección esquemática a lo largo de la línea II-II de la Figura 1 según una primera realización del panel de construcción. El dispositivo 13 de sujeción aquí comprende un panel de orificios de sujeción 15, que está diseñado específicamente como una lámina metálica de sujeción en forma de banda y está conectado al panel 12 de orificios de yeso mediante medios de sujeción 16, que solo se indican esquemáticamente aquí. Los medios de sujeción 16 pueden comprender, por ejemplo, engastes, abrazaderas, tornillos, adhesivos, pasadores y/o clavos. Figure 2 is a schematic section along line II-II of Figure 1 according to a first embodiment of the construction panel. The fastening device 13 here comprises a fastening hole panel 15, which is specifically designed as a band-shaped fastening metal sheet and is connected to the plaster hole panel 12 by fastening means 16, which are only indicated schematically. here. The fastening means 16 may comprise, for example, crimps, clamps, screws, adhesives, pins and/or nails.

El panel de orificios de sujeción 15 comprende orificios de sujeción 17, que están alineados con los orificios de panel de yeso 14 y tienen un diámetro más pequeño (por ejemplo, al menos un 10 %, preferiblemente al menos un 30 %, en particular al menos un 60 %) que estos. Como resultado, los medios de sujeción adecuados, tales como tornillos o clavos, pueden guiarse a través de los orificios de sujeción 17 y, por lo tanto, el panel de orificios de sujeción 15 junto con el panel 12 de orificios de yeso pueden montarse en la pared o el techo (no mostrado), que se une al lado trasero 11 en una posición de instalación. Un cabezal de los medios de sujeción puede, por ejemplo, unirse directamente al panel de orificios de sujeción 15 o a los orificios de sujeción 17 y, por tanto, se introduce mucho en el interior de los orificios del panel de yeso 14. Esto mejora particularmente la absorción de sonido y la impresión óptica general. Un orificio de sujeción 17 puede, pero no tiene que ser asignado a cada orificio del panel de yeso 14. La absorción de sonido es comparativamente alta si, por ejemplo, solo el 20 %, preferiblemente menos del 5 % de los orificios del panel de yeso 14 están cubiertos con el panel de orificios de sujeción 15. The fastening hole panel 15 comprises fastening holes 17, which are aligned with the drywall holes 14 and have a smaller diameter (for example, at least 10%, preferably at least 30%, in particular at less 60%) than these. As a result, suitable fastening means, such as screws or nails, can be guided through the fastening holes 17 and therefore the fastening hole panel 15 together with the drywall hole panel 12 can be mounted on the wall or ceiling (not shown), which is attached to the rear side 11 in an installation position. A head of the fastening means can, for example, be attached directly to the fastening hole panel 15 or to the fastening holes 17 and therefore extends far into the holes of the drywall 14. This particularly improves sound absorption and overall optical impression. A fastening hole 17 can, but does not have to be assigned to each hole of the drywall 14. The sound absorption is comparatively high if, for example, only 20%, preferably less than 5% of the holes of the drywall plaster 14 are covered with fastening hole panel 15.

En una alternativa no representada, en lugar del panel de orificios de sujeción 15 mostrado, también pueden utilizarse paneles de sujeción sin orificios, por ejemplo, bandas de metal de lámina. In an alternative not shown, instead of the fastening hole panel 15 shown, fastening panels without holes, for example, sheet metal strips, can also be used.

Una cubierta (no mostrada), por ejemplo, una lámina de recubrimiento, también puede disponerse entre el panel de orificios de sujeción 15 y el panel 12 de orificios de yeso para reducir o impedir la penetración de partículas de suciedad en los orificios 14. Por lo tanto, los medios de sujeción 16 pueden asumir una doble función, concretamente, por un lado, sujetar el panel de orificios de sujeción 15 al panel 12 de orificios de yeso y, por otro lado, fijar la cubierta (no mostrada). En este caso, un medio de sujeción con el que se conecta la cubierta (no mostrada) al panel 12 de orificios de yeso puede ser más pequeño que una superficie trasera en la parte trasera del panel de orificios de yeso menos una parte de área de superficie trasera de los orificios del panel de yeso 14. Un pulso de sonido que golpea el panel de orificios de yeso se conduce a una elevación parcial o vibración de la cubierta (no mostrada), concretamente no solo en la región en la que se encuentran los orificios, sino también al menos en una región de borde que colinda con los orificios. Como resultado, la energía puede transmitirse adicionalmente desde el impulso de sonido al panel de yeso o la cubierta que se balancea libremente en regiones, lo que aumenta el grado de absorción de sonido del mismo. A cover (not shown), for example a covering sheet, may also be provided between the fastening hole panel 15 and the plaster hole panel 12 to reduce or prevent the penetration of dirt particles into the holes 14. For example, Therefore, the fastening means 16 can assume a double function, namely, on the one hand, fastening the fastening hole panel 15 to the plaster hole panel 12 and, on the other hand, fixing the cover (not shown). In this case, a fastening means with which the cover (not shown) is connected to the plaster hole panel 12 may be smaller than a rear surface at the rear of the plaster hole panel minus a portion of the area of back surface of gypsum board holes 14. A sound pulse striking the gypsum board holes leads to a partial lifting or vibration of the cover (not shown), namely not only in the region in which they are located the holes, but also at least in an edge region that abuts the holes. As a result, energy can be additionally transmitted from the sound impulse to the freely swinging drywall or deck in regions, increasing the degree of sound absorption thereof.

La Figura 3 es una sección esquemática a lo largo de la línea II-II de la Figura 1 según una segunda realización del panel de construcción. El dispositivo 13 de sujeción comprende manguitos 18 que descansan contra las paredes de orificios 19 de los orificios del panel de yeso 14. Preferiblemente, aproximadamente como máximo el 5 %, más preferiblemente como máximo el 2 %, de los orificios del panel de yeso 14 están equipados con manguitos 18. Los medios de sujeción (no mostrados), tales como tornillos o clavos, pueden insertarse en los manguitos 18 para conectar el manguito 18 o el panel 12 de orificios de yeso al techo o la pared (no mostrado) (o perfiles correspondientes proporcionados en el techo o la pared). Un cabezal de los medios de sujeción (no mostrados) puede, por ejemplo, unirse a un extremo frontal 20 del manguito 18 o estar rebajada dentro del manguito 18. El manguito 18 (véanse las figuras 4 y 5) puede tener una extensión 21 en su extremo frontal 20, que hace difícil o imposible el deslizamiento en la dirección del lado posterior 11. El manguito 18 puede tener elementos de expansión y puede diseñarse, por ejemplo, como pasadores de expansión. Además, los manguitos pueden tener elevaciones 22 en su circunferencia exterior (véase la Figura 5) para permitir o mejorar el acoplamiento por fricción. Figure 3 is a schematic section along line II-II of Figure 1 according to a second embodiment of the construction panel. The clamping device 13 comprises sleeves 18 that rest against the hole walls 19 of the holes in the drywall 14. Preferably, about at most 5%, more preferably at most 2%, of the holes in the drywall 14. They are equipped with sleeves 18. Fastening means (not shown), such as screws or nails, can be inserted into the sleeves 18 to connect the sleeve 18 or the drywall hole panel 12 to the ceiling or wall (not shown) ( or corresponding profiles provided on the ceiling or wall). A head of the fastening means (not shown) may, for example, be attached to a front end 20 of the sleeve 18 or be recessed within the sleeve 18. The sleeve 18 (see Figures 4 and 5) may have an extension 21 in its front end 20, which makes sliding in the direction of the rear side 11 difficult or impossible. The sleeve 18 may have expansion elements and may be designed, for example, as expansion pins. Additionally, the sleeves may have rises 22 on their outer circumference (see Figure 5) to allow or improve frictional engagement.

Según la invención, el manguito 18 comprende una parte inferior del manguito 23 (discontinuo dibujado en la figura 4), en donde la parte inferior del manguito 23 está dispuesta opuesta al extremo frontal 20 del manguito 18. La parte inferior del manguito 23 tiene un orificio inferior del manguito 24. According to the invention, the sleeve 18 comprises a lower part of the sleeve 23 (dashed drawn in Figure 4), where the lower part of the sleeve 23 is arranged opposite the front end 20 of the sleeve 18. The lower part of the sleeve 23 has a lower sleeve hole 24.

Alternativamente, la parte inferior del manguito también puede permanecer completamente libre. Alternatively, the bottom of the cuff can also remain completely free.

El manguito 18 también puede extenderse (que se desvía de las figuras 3 a 5) solo sobre una cierta parte de las paredes de orificio 19, por ejemplo solo hasta al menos 80 % de la extensión de las paredes de orificio 19 desde el primer extremo 20 del manguito 18. The sleeve 18 may also extend (deviating from Figures 3 to 5) only over a certain part of the hole walls 19, for example only up to at least 80% of the extension of the hole walls 19 from the first end. 20 of sleeve 18.

El panel 12 de orificios de yeso puede tener un pliegue en uno o más de sus lados, de modo que los paneles de construcción, por ejemplo, estén juntos y no se requieran relleno. The plaster hole panel 12 may have a fold on one or more of its sides, so that the building panels, for example, are close together and no filling is required.

El panel de construcción puede utilizarse en particular en una disposición de techo con paneles. The construction panel can be used in particular in a paneled ceiling arrangement.

El manguito puede recubrirse internamente, por ejemplo con un recubrimiento blanco, y preferentemente terminar a ras con el panel 12 de orificios de yeso, lo que puede mejorar la impresión óptica general y el brillo de la sala. Se puede proporcionar un manguito especial o un dispositivo de sujeción especial para cada patrón de orificios. En el caso de paneles de construcción que tienen una perforación irregular, también se pueden usar manguitos diferentes en el mismo panel de construcción. Por ejemplo, la perforación puede estar presente como un orificio redondo recto, un orificio cuadrado recto o un orificio redondo desplazado. The sleeve can be coated internally, for example with a white coating, and preferably finish flush with the plaster hole panel 12, which can improve the overall optical impression and brightness of the room. A special sleeve or special clamping device can be provided for each hole pattern. In the case of building panels that have irregular perforation, different sleeves can also be used on the same building panel. For example, the perforation may be present as a straight round hole, a straight square hole, or an offset round hole.

Una sujeción oculta es posible en particular sujetando dentro del orificio o proporcionando el panel 13 de orificios de sujeción A hidden clamping is possible in particular by clamping inside the hole or by providing the panel 13 of clamping holes

Lista de signos de referencia List of reference signs

10 Lado frontal 10 Front side

11 Lado trasero 11 Rear side

12 Panel de orificios de yeso 12 Drywall Hole Panel

13 Orificio (dispositivo de sujeción) 13 Hole (holding device)

14 Orificio (orificio del panel de yeso) 14 Hole (drywall hole)

15 Orificio (panel de orificio de sujeción) 15 Hole (fixing hole panel)

16 Medios de sujeción 16 Fastening means

17 Orificio de sujeción 17 Fixing hole

18 Manguito 18 Sleeve

19 Pared de orificio 19 Hole wall

20 Extremo frontal (del manguito) 20 Front end (of sleeve)

21 Extensión 21 Extension

22 Elevación 22 Elevation

23 Parte inferior del manguito 23 Bottom of cuff

24 Lámina metálica de suelo del manguito 24 Sleeve Ground Sheet Metal

Claims (14)

REIVINDICACIONES i. Un panel de construcción o conjunto de paneles de construcción, para montaje en la pared o en el techo, en donde el panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción comprenden lo siguiente:Yo. A building panel or assembly of building panels, for wall or ceiling mounting, wherein the building panel or assembly of building panels comprises the following: un panel (12) de orificios de yeso que comprende una pluralidad de orificios (14) que tienen una geometría predefinida, en particular que tiene una sección transversal circular o rectangular y que se extiende desde un lado frontal (10) a través del panel (12) de orificios de yeso hasta el lado trasero (11),a plaster hole panel (12) comprising a plurality of holes (14) having a predefined geometry, in particular having a circular or rectangular cross section and extending from a front side (10) through the panel ( 12) of plaster holes to the rear side (11), el panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción comprende además un dispositivo (13) de fijación separado, en particular fabricado de metal y/o plástico, conectado/conectable al panel (12) de orificios de yeso, y que está diseñado/dispuesto al menos en parte dentro de un orificio (14) y/o para cubrir al menos parcialmente un orificio (14), y está formado para recibir un medio de fijación, en particular un tornillo y/o un clavo, preferiblemente al menos en parte dentro de un orificio (14),The construction panel or the set of construction panels further comprises a separate fixing device (13), in particular made of metal and/or plastic, connected/connectable to the plaster hole panel (12), and which is designed/connectable arranged at least partly within a hole (14) and/or to at least partially cover a hole (14), and is formed to receive a fixing means, in particular a screw and/or a nail, preferably at least in part inside a hole (14), en donde el medio de fijación se puede guiar dentro del dispositivo 13 de fijación, y el panel (12) de orificios de yeso está formado para fijarse al techo y/o a la pared y/o, si el caso puede ser, a una portadora asignada al techo o a la pared,wherein the fixing means can be guided within the fixing device 13, and the panel (12) of plaster holes is formed to be fixed to the ceiling and/or to the wall and/or, if applicable, to a carrier assigned to the ceiling or wall, en donde el dispositivo 13 de fijación tiene al menos un manguito (18) que tiene preferiblemente una sección transversal exterior circular, ovalada o rectangular, en donde el manguito en el estado montado cierra a ras de superficie con el panel (12) de orificios de yeso o tiene en su extremo orientado lejos del techo o la pared, respectivamente en su extremo del lado frontal (20), una expansión similar al collar que sobresale más allá del orificio (14),wherein the fixing device 13 has at least one sleeve (18) that preferably has a circular, oval or rectangular outer cross section, where the sleeve in the assembled state closes flush with the surface with the panel (12) of holes of plaster or has at its end facing away from the ceiling or wall, respectively at its front side end (20), a collar-like expansion protruding beyond the hole (14), en donde el manguito (18) está insertado/se puede insertar al menos en parte o se prensa/se puede prensar en el al menos un orificio (14),wherein the sleeve (18) is inserted/can be inserted at least in part or is/can be pressed into the at least one hole (14), en donde el manguito (18) comprende opuesto al extremo del lado frontal (20) una parte inferior del manguito (23) que tiene un orificio inferior del manguito (24) ywherein the sleeve (18) comprises opposite the end of the front side (20) a lower part of the sleeve (23) having a lower hole of the sleeve (24) and en donde un cabezal del medio de fijación es retráctil dentro del manguito (18).wherein a head of the fixing means is retractable within the sleeve (18). 2. El panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción según la reivindicación 1,2. The building panel or set of building panels according to claim 1, en donde el dispositivo 13 de fijación está conectado/se puede conectar dentro de un área de banda del panel (12) de orificios de yeso con el mismo.wherein the fixing device 13 is/can be connected within a band area of the plaster hole panel (12) therewith. 3. El panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,3. The construction panel or set of construction panels according to any of the preceding claims, en donde el dispositivo 13 de fijación está conectado al panel (12) de orificios de yeso por el fabricante.wherein the fixing device 13 is connected to the plaster hole panel (12) by the manufacturer. 4. El panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,4. The construction panel or set of construction panels according to any of the preceding claims, en donde el al menos un manguito (18) tiene una sección transversal exterior adaptada a la sección transversal del orificio (14), para recibir un medio de fijación circular en sección transversal.wherein the at least one sleeve (18) has an exterior cross section adapted to the cross section of the hole (14), to receive a circular fixing means in cross section. 5. El panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,5. The construction panel or set of construction panels according to any of the preceding claims, en donde el manguito (18) tiene elementos de expansión que, cuando se inserta un medio de fijación que tiene una sección transversal circular, puede expandirse hacia una pared de orificios (19) del al menos un orificio (14), para conectar el manguito (18) del medio de fijación a la pared de orificios (19) mediante un ajuste por fricción.wherein the sleeve (18) has expansion elements that, when a fixing means having a circular cross section is inserted, can expand towards a wall of holes (19) of the at least one hole (14), to connect the sleeve (18) of the fixing means to the wall of holes (19) by means of a friction fit. 6. El panel de construcción o el conjunto de paneles de construcción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,6. The construction panel or set of construction panels according to any of the preceding claims, en donde el manguito (18) está formado al menos en parte como un anclaje o anclaje de expansión de metal y/o plásticos.wherein the sleeve (18) is formed at least in part as a metal and/or plastic expansion anchor or anchor. 7. Un sistema de fijación para un panel de construcción o un conjunto de paneles de construcción según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, para el montaje en la pared o el techo, que tiene un panel (12) de orificios de yeso que comprende una pluralidad de orificios (14) que tienen una geometría predefinida, en particular que tiene una sección transversal circular o rectangular y que se extiende desde un lado frontal (10) a través del panel (12) de orificios de yeso hasta el lado trasero (11), en donde el sistema de fijación comprende lo siguiente:7. A fastening system for a construction panel or a set of construction panels according to any of the preceding claims, for mounting to the wall or ceiling, having a panel (12) of plaster holes comprising a plurality of holes (14) having a predefined geometry, in particular having a circular or rectangular cross section and extending from a front side (10) through the panel (12) of plaster holes to the rear side (11) , where the fixing system comprises the following: un dispositivo de fijación, en particular, fabricado de metal y/o plásticos, que tiene al menos un orificio (17) de fijación y se puede conectar al panel (12) de orificios de yeso, ya fixing device, in particular, made of metal and/or plastics, which has at least one fixing hole (17) and can be connected to the plaster hole panel (12), and un medio de fijación, en particular un tornillo o un clavo, que se puede guiar en el dispositivo (13) de fijación para fijar el panel (12) de orificios de yeso al techo y/o la pared o, si el caso puede ser, a un portador asignado al techo o a la pared, en donde el dispositivo 13 de fijación tiene al menos un manguito (18) que tiene preferiblemente una sección transversal exterior circular, ovalada o rectangular, en donde el manguito, en el estado montado cierra a ras de superficie con el panel (12) de orificios de yeso o tiene en su extremo orientado lejos del techo o la pared, respectivamente en su extremo del lado frontal (20), una expansión similar a un collar que sobresale más allá del orificio (14),a fixing means, in particular a screw or a nail, which can be guided into the fixing device (13) to fix the plaster hole panel (12) to the ceiling and/or the wall or, if the case may be , to a carrier assigned to the ceiling or to the wall, where the fixing device 13 has at least one sleeve (18) preferably having a circular, oval or rectangular outer cross section, where the sleeve, in the mounted state closes to surface flush with the plaster hole panel (12) or has at its end facing away from the ceiling or wall, respectively at its front side end (20), a collar-like expansion that protrudes beyond the hole ( 14), en donde el manguito (18) está insertado/se puede insertar al menos en parte o se prensa/se puede prensar en el al menos un orificio (14),wherein the sleeve (18) is inserted/can be inserted at least in part or is/can be pressed into the at least one hole (14), en donde el manguito (18) comprende opuesto al extremo del lado frontal (20) una parte inferior del manguito (23) que tiene un orificio inferior del manguito (24) ywherein the sleeve (18) comprises opposite the end of the front side (20) a lower part of the sleeve (23) having a lower hole of the sleeve (24) and en donde un cabezal del medio de fijación es retráctil dentro del manguito (18).wherein a head of the fixing means is retractable within the sleeve (18). 8. El sistema de fijación según la reivindicación 7,8. The fixing system according to claim 7, en donde el al menos un manguito (18) tiene una sección transversal exterior adaptada a la sección transversal del orificio (14), para recibir un medio de fijación circular en sección transversal.wherein the at least one sleeve (18) has an exterior cross section adapted to the cross section of the hole (14), to receive a circular fixing means in cross section. 9. El sistema de fijación según la reivindicación 8,9. The fixing system according to claim 8, en donde el manguito (18) tiene elementos de expansión que, cuando se inserta un medio de fijación que tiene una sección transversal circular, puede expandirse hacia una pared de orificios (19) del al menos un orificio (14), para conectar el manguito (18) del medio de fijación a la pared de orificios (19) mediante un ajuste por fricción.wherein the sleeve (18) has expansion elements that, when a fixing means having a circular cross section is inserted, can expand towards a wall of holes (19) of the at least one hole (14), to connect the sleeve (18) of the fixing means to the wall of holes (19) by means of a friction fit. 10. El sistema de fijación según la reivindicación 9,10. The fixing system according to claim 9, en donde el manguito (18) está formado al menos en parte como un anclaje o anclaje de expansión de metal y/o plásticos.wherein the sleeve (18) is formed at least in part as a metal and/or plastic expansion anchor or anchor. 11. Un uso de un sistema de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10 para un panel de construcción según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.11. A use of a fastening system according to any one of claims 7 to 10 for a construction panel according to any one of claims 1 to 6. 12. Un método para fijar un panel de construcción según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, mientras que usa el sistema de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, que comprende las etapas de:12. A method for fixing a construction panel according to any one of claims 1 to 6, while using the fixing system according to any one of claims 7 to 10, comprising the steps of: a. proporcionar un panel (12) de orificios de yeso que comprende una pluralidad de orificios (14) que tienen una geometría predefinida, en particular que tiene una sección transversal circular o rectangular y que se extiende desde un lado frontal (10) a través del panel (12) de orificios de yeso hasta el lado trasero (11),to. providing a plaster hole panel (12) comprising a plurality of holes (14) having a predefined geometry, in particular having a circular or rectangular cross section and extending from a front side (10) through the panel (12) of plaster holes to the rear side (11), b. proporcionar un dispositivo (13) de fijación separado, en particular fabricado de metal y/o plásticos, que se dispone al menos en parte dentro de un orificio (14) y/o para cubrir al menos parcialmente un orificio (14)b. providing a separate fixing device (13), in particular made of metal and/or plastics, which is arranged at least partly within a hole (14) and/or to at least partially cover a hole (14) c. conectar el panel (12) de orificios de yeso al dispositivo (18) de fijación; y d. insertar un medio de fijación tal como, por ejemplo, un tornillo o un clavo, en el dispositivo (13) de fijación para fijar el panel (12) de orificios de yeso al techo y/o la pared, o, si el caso puede ser, a una portadora asignada al techo o a la pared,c. connecting the plaster hole panel (12) to the fixing device (18); and d. insert a fixing means, such as, for example, a screw or a nail, into the fixing device (13) to fix the plaster hole panel (12) to the ceiling and/or wall, or, if necessary be, to a carrier assigned to the ceiling or the wall, en donde el dispositivo 13 de fijación tiene al menos un manguito (18) que tiene preferiblemente una sección transversal exterior circular, ovalada o rectangular, en donde el manguito en el estado montado cierra a ras de superficie con el panel (12) de orificios de yeso o tiene en su extremo orientado lejos del techo o la pared, respectivamente en su extremo del lado frontal (20), una expansión similar al collar que sobresale más allá del orificio (14),wherein the fixing device 13 has at least one sleeve (18) that preferably has a circular, oval or rectangular outer cross section, where the sleeve in the assembled state closes flush with the surface with the panel (12) of holes of plaster or has at its end facing away from the ceiling or wall, respectively at its front side end (20), a collar-like expansion protruding beyond the hole (14), en donde el manguito (18) está insertado/se puede insertar al menos en parte o se prensa/se puede prensar en el al menos un orificio (14),wherein the sleeve (18) is inserted/can be inserted at least in part or is/can be pressed into the at least one hole (14), en donde el manguito (18) comprende opuesto al extremo del lado frontal (20) una parte inferior del manguito (23) que tiene un orificio inferior del manguito (24) ywherein the sleeve (18) comprises opposite the end of the front side (20) a lower part of the sleeve (23) having a lower hole of the sleeve (24) and en donde un cabezal del medio de fijación es retráctil dentro del manguito (18).wherein a head of the fixing means is retractable within the sleeve (18). 13. El método según la reivindicación 12,13. The method according to claim 12, en donde el dispositivo (18) de fijación se presiona o inserta en el al menos un orificio (14) y/o se conecta de forma fija a un área de banda del panel (12) de orificios de yeso.wherein the fixing device (18) is pressed or inserted into the at least one hole (14) and/or is fixedly connected to a band area of the plaster hole panel (12). 14. Un método de fabricación para un panel de construcción o un conjunto de paneles de construcción según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, mientras que usa un sistema de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, por medio de las siguientes etapas:14. A manufacturing method for a building panel or a set of building panels according to any one of claims 1 to 6, while using a fastening system according to any one of claims 7 to 10, by means of the following stages: a. proporcionar un panel (12) de orificios de yeso que comprende una pluralidad de orificios (14) que tienen una geometría predefinida, en particular que tiene una sección transversal circular o rectangular y que se extiende desde un lado frontal (10) a través del panel (12) de orificios de yeso hasta el lado trasero (11),to. providing a plaster hole panel (12) comprising a plurality of holes (14) having a predefined geometry, in particular having a circular or rectangular cross section and extending from a front side (10) through the panel (12) of plaster holes to the rear side (11), b. proporcionar un dispositivo de fijación separado, en particular fabricado de metal y/o plásticos, que se dispone al menos en parte dentro de un orificio (14) y/o para cubrir al menos parcialmente un orificio (14), en donde el medio de fijación está formado para recibir una fijación media en particular un tornillo y un clavo, en donde los medios de fijación se pueden guiar dentro del dispositivo 13 de fijación, y está formado para fijar el panel (13) de orificios de yeso al techo o la pared, o, si el caso puede ser, a una portadora asignada al techo o la pared,b. providing a separate fixing device, in particular made of metal and/or plastics, which is arranged at least partly within a hole (14) and/or to at least partially cover a hole (14), wherein the fixing means The fixing means is formed to receive a medium fixation in particular a screw and a nail, where the fixing means can be guided within the fixing device 13, and is formed to fix the panel (13) of plaster holes to the ceiling or the wall, or, if the case may be, to a carrier assigned to the ceiling or wall, c. conectar el panel (12) de orificios de yeso al dispositivo (18) de fijación,c. connect the panel (12) of plaster holes to the fixing device (18), en donde el dispositivo 13 de fijación tiene al menos un manguito (18) que tiene preferiblemente una sección transversal exterior circular, ovalada o rectangular, en donde el manguito en el estado montado cierra a ras de superficie con el panel de orificios de yeso o tiene en su extremo orientado lejos del techo o la pared, respectivamente en su extremo del lado frontal (20), una expansión similar al collar que sobresale más allá del orificio (14),wherein the fixing device 13 has at least one sleeve (18) that preferably has a circular, oval or rectangular outer cross section, where the sleeve in the assembled state closes flush with the surface with the plaster hole panel or has at its end facing away from the ceiling or the wall, respectively at its front side end (20), a collar-like expansion protruding beyond the hole (14), en donde el manguito (18) está insertado/se puede insertar al menos en parte o se prensa/se puede prensar en el al menos un orificio (14),wherein the sleeve (18) is inserted/can be inserted at least in part or is/can be pressed into the at least one hole (14), en donde el manguito (18) comprende opuesto al extremo del lado frontal (20) una parte inferior del manguito que tiene un orificio inferior del manguito (24) ywherein the sleeve (18) comprises opposite the end of the front side (20) a lower part of the sleeve having a lower hole of the sleeve (24) and en donde un cabezal del medio de fijación es retráctil dentro del manguito (18).wherein a head of the fixing means is retractable within the sleeve (18).
ES10718944T 2010-04-28 2010-04-28 Building panel or assembly of building panels, fastening system for a building panel and method of fastening a building panel Active ES2968887T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2010/055721 WO2011134506A1 (en) 2010-04-28 2010-04-28 Building panel or building panel set, fastening system for a building panel, and method for fastening a building panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2968887T3 true ES2968887T3 (en) 2024-05-14

Family

ID=43531144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10718944T Active ES2968887T3 (en) 2010-04-28 2010-04-28 Building panel or assembly of building panels, fastening system for a building panel and method of fastening a building panel

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2563984B1 (en)
JP (1) JP5892936B2 (en)
KR (2) KR20170101321A (en)
CN (1) CN102472045B (en)
AU (1) AU2010352423B2 (en)
BR (1) BR112012027723A2 (en)
ES (1) ES2968887T3 (en)
NZ (1) NZ601992A (en)
PL (1) PL2563984T3 (en)
WO (1) WO2011134506A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2998907B1 (en) * 2012-12-04 2016-02-26 Enia Arch MODULAR PARTITION STRUCTURE FOR THE DELIMITATION OF WORKSTATIONS, IN PARTICULAR
CN103526845A (en) * 2013-10-13 2014-01-22 许庆华 Environment-friendly medical-stone sound-absorbing plate
CN103556728A (en) * 2013-10-13 2014-02-05 许庆华 Environment-friendly acoustic absorption board made of water-quenched slag
CN103526846A (en) * 2013-10-13 2014-01-22 许庆华 Environment-friendly talc acoustical board
CN103526840A (en) * 2013-10-13 2014-01-22 许庆华 Environment-friendly lime sound absorbing board
CN103526848A (en) * 2013-10-13 2014-01-22 许庆华 Environmental-friendly attapulgite acoustical board
CH709367A2 (en) * 2014-03-10 2015-09-15 Akustik & Raum Ag A method of manufacturing a composite cover for a sound absorbing member and the composite coating layer.

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2071865A (en) * 1932-12-22 1937-02-23 Johns Manville Building wall assembly
FR744204A (en) * 1933-04-05 1933-04-14
US2706315A (en) * 1949-06-11 1955-04-19 Manley R Price Wall or ceiling treatment
US2924856A (en) * 1955-07-13 1960-02-16 Sanymetal Products Company Inc Perforated tile supporting system
US3020184A (en) * 1955-09-30 1962-02-06 Patent & Licensing Corp Sound dampening composition
JPS366739Y1 (en) * 1955-12-23 1961-04-07
DE2947607C2 (en) * 1979-11-26 1985-01-24 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Airborne sound-absorbing cladding for a wall or ceiling
SE446763B (en) * 1984-12-20 1986-10-06 Torsten Stig Danielsson MOUNTING MIXTURE FOR FIXING A SCREW OR SIMILAR IN ONE, PREFERREDLY IN A Gypsum board, TAKEN HALL
JPH08189104A (en) * 1995-01-12 1996-07-23 Bridgestone Corp Fitting device of sound-absorbing body
JP4171239B2 (en) * 2001-12-14 2008-10-22 若井産業株式会社 Threaded anchor
JP4763276B2 (en) * 2004-04-28 2011-08-31 吉野石膏株式会社 Board building material, board building material manufacturing method and board building material construction method
CN100472016C (en) * 2004-04-28 2009-03-25 吉野石膏株式会社 Board building material, board building material producing method, board building material installation method
WO2006050665A1 (en) * 2004-11-09 2006-05-18 Xuewen Wu A filling mould and the sandwich and hollow structure thereof
CN2866075Y (en) * 2005-11-03 2007-02-07 白雪原 Light wallboard mould combining device
JP3933178B1 (en) * 2005-12-14 2007-06-20 均 長岩 Mechanical blind expansion board anchor
DE102007040034B4 (en) * 2007-08-24 2010-02-11 Vogl, Erich R. Plasterboard perforated plate for sound absorption
CN101550739B (en) * 2009-05-12 2011-11-09 四川善晟建筑智能化工程有限公司 Composite building module for building plane structure and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013505382A (en) 2013-02-14
AU2010352423A1 (en) 2012-10-04
JP5892936B2 (en) 2016-03-23
KR20130063500A (en) 2013-06-14
KR20170101321A (en) 2017-09-05
EP2563984B1 (en) 2023-12-20
EP2563984C0 (en) 2023-12-20
PL2563984T3 (en) 2024-03-25
BR112012027723A2 (en) 2016-09-06
NZ601992A (en) 2014-08-29
WO2011134506A1 (en) 2011-11-03
EP2563984A1 (en) 2013-03-06
CN102472045A (en) 2012-05-23
CN102472045B (en) 2015-03-25
AU2010352423B2 (en) 2015-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2968887T3 (en) Building panel or assembly of building panels, fastening system for a building panel and method of fastening a building panel
ES2324808B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION N. P- 200500240 BY REMOVABLE FLOOR.
ES2534861T3 (en) Panel mounting system
BR0311638A (en) artificial sheet for antimicrobial wall covering
US9290931B2 (en) Wall installation systems and methods
ES2639192T3 (en) Combination provided with an anchor for plate-shaped components and fixing arrangement
ES2933964T3 (en) Cladding system for a wall, arrangement of the cladding system and procedure for mounting the cladding system
ES2224346T3 (en) SUSTAINER ASSEMBLY OF COVERING PLATES TO SUPPORT MEDIA FIXED TO FACADES AND / OR FORGED BUILDINGS.
KR101554873B1 (en) Setting device for plate of wall
ES2426444T3 (en) Plinth cladding profile
ES2883850T3 (en) Fixation System
KR200423787Y1 (en) Building For Panel
ES2784840T3 (en) Fixing element to fix complementary pieces to insulated building walls
ES2890686T3 (en) Anti-theft installation of frame on intrados with functional material
ES2649179T3 (en) Profile rail and corresponding cladding element to cover an intrados
KR20160005842A (en) Easily fixing method of insulation and gypsum board
ES2302579B1 (en) STAPLE FOR THE SETTING OF COATING LAMPS AND REMATE PROFILES.
ES2911046T3 (en) Acoustic panel with offset slots
ES1238030U (en) WOOD TACO FOR PLADUR TABIQUES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20180048114A (en) Deck repair bracket
ES2399118B1 (en) MIXED CLAMPING SYSTEM FOR LIGHTWEIGHT APPLICATIONS.
ES2694179T3 (en) Method to fix a sheet of cement to a support by riveting, using a rivet and construction system
ES2231591T3 (en) INSPECTION FRAMEWORK
ES2257115B1 (en) ASSEMBLY OF COATING AND PAVING PARTS.
ES1062088U (en) Fastening device for elements of small thickness on clad facades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)