ES2964911T3

ES2964911T3 - Fregona para suelos

Info

Publication number: ES2964911T3
Application number: ES20749964T
Authority: ES
Inventors: Doug Metzel; Eric Wehrli
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2019-07-31
Filing date: 2020-07-24
Publication date: 2024-04-10
Anticipated expiration: 2040-07-24
Also published as: EP4003124C0; MX2022001253A; EP4003124B1; US11297996B2; US20210030252A1; CN114585287A; AU2020322228B2; AU2020322228A1; WO2021019410A1; EP4003124A1; PL4003124T3; CA3086580A1; CL2022000205A1

Abstract

Un trapeador para piso que incluye un mango, un eje acoplado al mango, una junta multidireccional acoplada al eje opuesto al mango y una placa de trapeador. La placa de fregona está formada de forma unitaria e incluye una placa superior que incluye una superficie superior, una placa inferior sustancialmente paralela que incluye una superficie inferior, caras laterales que se extienden entre las placas superior e inferior y al menos una red interna que se extiende entre las placas superior e inferior. La placa superior, la placa inferior, las caras laterales y al menos un alma interna están formadas de forma unitaria. La placa de fregona y la junta multidireccional incluyen además estructuras de acoplamiento complementarias. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Fregona para suelos

Referencia cruzada a solicitudes relacionadas

La presente solicitud de patente reivindica el beneficio de la solicitud de patente US N° 16/528.050, presentada el 31 de Julio de 2019.

Campo de la divulgación

La presente divulgación se refiere a fregonas para suelos, a fregonas con pulverizador y a dispositivos similares.

Antecedentes de la invención

Las escobas o fregonas para suelos pueden usarse en seco o junto con un líquido o material de pulverización que ayuda a la limpieza con la fregona. Las fregonas con pulverizador se construyen típicamente con una placa plana, sobre la que se dispone una cubierta. La cubierta puede estar formada en un tejido sintético o natural o similar, o combinaciones de los mismos. La cubierta proporciona una acción de fregado sobre una superficie a ser limpiada y cualidades absorbentes y/o atractivas para recoger y retener tanto sólidos como líquidos.

La placa de la fregona se fija típicamente, en una parte central de la misma, a un eje y a un mango a través de una junta universal o multidireccional que proporciona libertad de movimiento en múltiples direcciones entre el eje y la placa de manera que un usuario pueda dirigir fácilmente la placa de la fregona a lo largo de una trayectoria deseada. Debido a que el eje está fijado a la placa en una parte central de la misma, la fuerza hacia abajo ejercida por el usuario y el peso del dispositivo tienden a ser mayores en el centro de la placa y relativamente menores en áreas de la placa que son radialmente periféricas con relación al centro de la placa.

La publicación US 2007/107153 A1 de Gullicks et al. divulga un cabezal de fregona que tiene una placa de fregona con forma de A, a la que se acopla un miembro de conexión. Un eje de la fregona puede acoplarse con el miembro de conexión para acoplar el eje de la fregona a la placa de la fregona.

Sumario de la divulgación

En un aspecto, la divulgación describe una fregona para suelos que incluye un mango, un eje acoplado al mango, una junta multidireccional acoplada al eje opuesto al mango y una placa de fregona acoplada a la junta multidireccional. La placa de fregona y la junta multidireccional incluyen estructuras de acoplamiento complementarias. La placa de fregona incluye además una placa superior, una placa inferior sustancialmente paralela a la placa superior, caras laterales que se extienden entre las placas superior e inferior, y al menos un alma interior que se extiende entre las placas superior e inferior. La placa superior incluye una superficie superior, y la placa inferior incluye una superficie inferior. La placa superior, la placa inferior, las caras laterales y al menos un alma interior de la placa de fregona están formados de manera unitaria.

En otro aspecto, la divulgación describe una fregona para suelos que incluye un mango, un eje acoplado al mango, una junta multidireccional acoplada al eje opuesto al mango y una placa de fregona acoplada a la junta multidireccional. La placa de fregona y la junta multidireccional incluyen estructuras de acoplamiento complementarias. La placa de fregona incluye también una placa superior sustancialmente plana, una placa inferior sustancialmente plana dispuesta sustancialmente paralela a la placa superior, caras laterales que se extienden entre las placas superior e inferior, y múltiples almas interiores que se extienden entre las placas superior e inferior. La placa de fregona incluye además un borde frontal y un borde posterior. Las múltiples almas interiores se extienden en una dirección entre los bordes frontal y posterior y están dispuestas sustancialmente paralelas entre sí. La placa superior, la placa inferior, las caras laterales y las almas interiores de la placa de fregona están formadas de manera unitaria.

Breve descripción de las diversas vistas de los dibujos

La Fig. 1 es una vista isométrica de una fregona con pulverizador según una realización de la divulgación.

La Fig. 2 es una vista en planta superior de la placa de fregona de la Fig. 1.

La Fig. 3 es una vista lateral de la placa de fregona de la Fig. 2.

La Fig.4 es una vista frontal de la placa de fregona de la Fig. 2.

La Fig. 5 es una vista posterior de la placa de fregona de la Fig. 2.

La Fig. 6 es una vista fragmentaria ampliada del extremo de limpieza de la fregona para suelos de la Fig. 1.

La Fig. 7 es una vista fragmentaria ampliada del extremo de limpieza de la fregona con pulverizador de la Fig. 1 con la placa de fregona en una segunda posición de uso.

La Fig.8 es una vista isométrica fragmentaria, ampliada y en despiece ordenado, del extremo de limpieza de la fregona de la Fig. 1.

La Fig. 9 es una vista fragmentaria ampliada de una realización de una estructura de acoplamiento complementaria de la placa de fregona de la Fig. 1.

La Fig. 10 es una vista fragmentaria ampliada de una posición de almacenamiento del extremo de limpieza de la fregona con pulverizador de la Fig. 1.

La Fig. 11 es una vista isométrica ampliada de una realización de una copa de medición opcional para la fregona con pulverizador de la Fig. 1.

Descripción detallada

A continuación, se hará referencia en detalle a realizaciones o características específicas, cuyos ejemplos se ilustran en los dibujos adjuntos. Siempre que sea posible, se usarán números de referencia correspondientes o similares en los dibujos para hacer referencia a las mismas partes o a partes correspondientes. Además, las referencias a los diversos elementos descritos en el presente documento, se hacen de manera colectiva o individual cuando puede haber más de un elemento del mismo tipo. Sin embargo, dichas referencias tienen naturaleza meramente ejemplar. Cabe señalar que cualquier referencia a elementos en singular puede interpretarse también que hace referencia al plural y viceversa sin limitar el alcance de la divulgación al número o tipo exacto de dichos elementos, a menos que se establezca de manera explícita en las reivindicaciones adjuntas. Los términos configurado y configuración, tal como se usan en el presente documento, se refieren a un tamaño y una forma estructurales relativos con capacidad para una función o un funcionamiento particulares.

La invención se refiere a una fregona para suelos, que puede ser una fregona con pulverizador. La fregona con pulverizador tiene una estructura adecuada para su uso como una fregona húmeda o una fregona seca. Cuando se usa como una fregona húmeda, la fregona con pulverizador es capaz de proyectar un fluido, tal como una solución de limpieza, frente a la fregona y sobre una superficie para su limpieza. A continuación, la fregona con pulverizador puede ser guiada sobre la superficie por el usuario para limpiar la superficie. Aunque a continuación se ilustra y se describe una fregona con pulverizador, se apreciará que la presente divulgación se aplica igualmente a una fregona para suelos que no incluye un dispositivo de pulverización.

Con referencia a la Fig. 1, la fregona 100 para suelos o con pulverizador puede incluir un mango 102, un gatillo 104, un eje 106, una empuñadura 108, una carcasa 110 de pulverización, una botella 112, una junta 114 multidireccional y un extremo 116 de limpieza que incluye una placa 122 de fregona. El mango 102, que está dispuesto en o cerca del extremo proximal de la fregona 100, puede usarse para agarrar y guiar la fregona 100 con pulverizador en una dirección deseada. El gatillo 104, que está dispuesto en el mango 102, puede usarse para accionar un mecanismo de bomba para activar la pulverización. La empuñadura 108 puede acoplarse al eje 106 para proporcionar un asidero secundario. La carcasa 110 de pulverización retiene la botella 112 y conecta el eje 106 al extremo 116 de limpieza. La botella 112 puede llenarse con un fluido de limpieza para limpiar una superficie de trabajo o un suelo 160. La botella 112 es rellenable y está montada de manera desmontable en la carcasa 110 de pulverización de manera que pueda llenarse con el fluido de limpieza. La carcasa 110 de pulverización incluye una boquilla 120 dispuesta generalmente en su superficie frontal. El fluido en la botella 112 está en comunicación con un mecanismo de bomba, que extrae fluido desde la botella 112 y proporciona de manera selectiva un flujo de fluido presurizado a la boquilla 120 de pulverización. La boquilla 120 de pulverización está dirigida generalmente hacia delante y hacia abajo de manera que el fluido que sale desde la boquilla 120 de pulverización se pulverice sobre una superficie 160 de trabajo frente al extremo 116 de limpieza de la fregona 100 con pulverizador.

El extremo 116 de limpieza incluye la placa 122 de fregona sobre la que puede disponerse una almohadilla 118 de limpieza reemplazable. Es decir, la placa 122 de fregona está dimensionada y conformada para recibir una almohadilla 118 de limpieza (Fig. 1). La almohadilla 118 de limpieza puede ser de cualquier tipo adecuado para la limpieza de cualquier superficie 160 de trabajo adecuada, tal como almohadillas 118 de limpieza desechables o reutilizables o revestimientos (tales como almohadillas 118 de limpieza de microfibra). La almohadilla 118 de limpieza puede estar realizada en materiales sintéticos o naturales o combinaciones de los mismos. La almohadilla 118 de limpieza puede estar conformada por dos capas de tejido. Cada capa de tejido puede tener un lado exterior de limpieza y un lado interior. Las capas se colocan adyacentes entre sí con sus lados interiores en una relación enfrentada, y se fijan unas a otras, típicamente a lo largo de al menos tres lados alrededor de su perímetro. El cuarto lado 119 se deja al menos parcialmente no unido para formar un bolsillo interior. Al montar la almohadilla 118 de limpieza en el extremo 116 de limpieza de la fregona, la placa 122 de fregona se coloca en el bolsillo de la almohadilla 118 de limpieza para retener la almohadilla 118 de limpieza en la misma.

Una realización de la placa 122 de fregona se ilustra en detalle en las Figs. 2 a 5. La placa 122 de fregona incluye una configuración generalmente plana que tiene placas 132, 134 primera y segunda unidas mediante múltiples almas 128 interiores. La placa 122 de fregona incluye una primera cara 124 y una segunda cara 126, y caras 130, 131 laterales, en el que las caras 124, 126, 130, 131 están definidas por las superficies exteriores. La distancia entre las caras 130, 131 laterales define una anchura de la placa 122 de fregona. En la realización ilustrada, las caras 124, 126 primera y segunda están formadas por placas 132, 134 primera y segunda continuas, aunque pueden incluir uno o más huecos. Sin embargo, se apreciará que las caras 124, 126 primera y segunda continuas, tal como se ilustra, pueden mejorar el contacto de la almohadilla 118 de limpieza con una superficie 160 de trabajo a ser limpiada. Además, aunque las caras 124, 126 primera y segunda y/o las placas 132, 134 primera y segunda pueden describirse como generalmente planas, cuando se hace referencia a las caras 124, 126 primera y segunda y/o a las placas 132, 134 primera y segunda, el término "plana" puede incluir un ligero arqueo. Por ejemplo, aunque se describen como generalmente planas, las caras 124, 126 primera y segunda pueden ser ligeramente cóncavas, causando que la placa 122 de fregona sea más delgada en su área 136 central que en las caras 130, 131 laterales (véanse las Figs. 4-5). Debido a la forma cóncava de la superficie de la cara 124, 126 primera o segunda que está posicionada en contacto con la superficie 160 a ser limpiada, es decir, la superficie de actuación, la fuerza hacia abajo tiende a ser mayor sobre la superficie en la periferia radialmente exterior de la placa 122 de fregona y, más particularmente, en los bordes laterales exteriores de la placa 122 de fregona cerca de las caras 130, 131 laterales. Debido a que el eje 106 termina en la junta 114 multidireccional en el área 136 central de la placa 122 de fregona, el acto de presionar hacia abajo sobre el mango 102 puede causar entonces que la cara orientada hacia abajo se aplane (si la placa es flexible) a medida que se ejerce una fuerza hacia abajo sobre el centro de la placa 122 de fregona.

Con el fin de facilitar el montaje de la almohadilla 118 de limpieza en la placa 122 de fregona, la anchura lateral de la placa 122 de fregona puede ser ligeramente menor en el borde 138 frontal que en un borde 140 posterior de la placa 122 de fregona. Por ejemplo, la placa 122 de fregona puede tener una forma trapezoidal según se observa a lo largo de las caras 124, 126 primera y segunda (véase la Fig. 2). Es decir, la placa 122 de fregona puede estar configurada con un borde 138 frontal que tiene una anchura más estrecha que un borde 140 posterior, en el que las caras 130, 131 laterales están inclinadas una hacia la otra en el borde 138 frontal. De esta manera, la almohadilla 118 de limpieza puede montarse fácilmente en la placa 122 de fregona, mientras todavía permite que la placa 122 de fregona pivote en la junta 114 multidireccional.

Aunque se ilustra una placa 122 de fregona con forma trapezoidal, las personas expertas en la técnica apreciarán que pueden utilizarse otras formas adecuadas. A modo de ejemplo, la placa 122 de fregona puede tener otras formas adecuadas, tales como rectangular, triangular, cuadrada, redonda, semicircular o cualquier otra forma apropiada, siempre y cuando pueda montarse una almohadilla 118 de limpieza configurada de manera complementaria en la placa 122 de fregona.

En la realización ilustrada, las caras 130, 131 laterales incluyen también superficies redondeadas, que, de manera similar, pueden facilitar el montaje de la almohadilla 118 de limpieza en la placa 122 de fregona. Más específicamente, tal como puede observarse en las Figs.4 y 5, las superficies exteriores de las caras 130, 131 laterales son redondeadas. Además, tal como puede observarse en la Fig. 2, las caras 130, 131 laterales proximales a los bordes 138, 140 frontal y posterior son igualmente redondeadas. Estas formas redondeadas facilitan adicionalmente el montaje de la almohadilla 118 de limpieza en la placa 122 de fregona al minimizar los bordes de la placa 122 de fregona en los que la almohadilla 118 de limpieza puede quedar atrapada.

Además, aunque las caras 124, 126 primera y segunda se describen como dispuestas generalmente en una configuración paralela, las caras 124, 126 primera y segunda pueden estar ligeramente inclinadas una hacia la otra de manera que las caras 124, 126 primera y segunda estén dispuestas más cerca una de la otra en el borde 138 frontal de la placa 122 de fregona que en el borde 140 posterior de la placa 122 de fregona (véase la Fig. 3). Una vez más, este estrechamiento del espesor en el borde 138 frontal de la placa 122 de fregona puede facilitar el montaje de la almohadilla 118 de limpieza en la placa 122 de fregona. Las personas expertas en la técnica apreciarán que las expresiones "dispuesto generalmente en una configuración paralela" o "configuración generalmente paralela" pretenden incluir no solo caras 124, 126 primera y segunda exactamente paralelas, sino también configuraciones en las que las caras 124, 126 primera y segunda están ligeramente inclinadas una hacia la otra, por ejemplo, tal como en el diseño ilustrado.

La placa 122 de fregona está fijada a la carcasa 110 de pulverización y al eje 106 mediante la junta 114 multidireccional. La junta 114 multidireccional proporciona libertad de movimiento en múltiples direcciones entre la carcasa 110 de pulverización y el extremo 116 de limpieza de manera que un usuario pueda dirigir y conducir fácilmente el extremo 116 de limpieza a lo largo de una trayectoria deseada. Aunque se prevén otras realizaciones, en la realización ilustrada, la junta 114 multidireccional está acoplada de manera pivotante a la carcasa 110 de pulverización y al eje 106 en una primera junta 144 de pivote, y acoplada de manera pivotante a la placa 122 de fregona en una segunda junta 146 de pivote. En esta realización, la primera junta 144 de pivote de la junta 114 multidireccional permite que la carcasa 110 de pulverización y el eje 106 pivoten lateralmente con relación al extremo 116 de limpieza alrededor del eje A1 generalmente a lo largo de la trayectoria arqueada asociada en la Fig. 6. La segunda junta 146 de pivote de la junta 114 multidireccional permite que la carcasa 110 de pulverización y el eje 106 pivoten alrededor del eje A2 en una dirección hacia delante y hacia atrás con relación al extremo 116 de limpieza. Las personas expertas en la técnica apreciarán que, aunque en el presente documento se describen las articulaciones 144, 146 de pivote primera y segunda, la articulación 114 multidireccional puede proporcionarse como una única junta que permite un intervalo de movimiento en múltiples direcciones.

Durante el uso de la fregona 100 con pulverizador, después de exponer un lado de limpieza de la almohadilla 118 de limpieza a la superficie 160 de trabajo, puede utilizarse el otro lado de limpieza de la almohadilla 118 de limpieza para limpiar adicionalmente una superficie 160 de trabajo. Con este fin, o bien la propia almohadilla 118 de limpieza puede retirarse de la placa 122 de fregona, puede voltearse y puede volverse a montar en la placa 122 de fregona, o, de manera más conveniente, la placa 122 de fregona, incluyendo la almohadilla 118 de limpieza, puede voltearse con relación a la junta 114 multidireccional, la carcasa 110 de pulverización y el eje 106 para exponer el lado opuesto de entre los dos lados de limpieza de la almohadilla 118 de limpieza a la superficie 160 de trabajo. En una realización de la invención, la junta 114 multidireccional y la placa 122 de fregona incluyen preferiblemente estructuras 152, 162 de acoplamiento complementarias configuradas para permitir que la placa 122 de fregona pivote al menos 180° en la segunda junta 146 de pivote. Como resultado, la primera cara 124 de la placa 122 de fregona que incluye un primer lado de limpieza de la almohadilla 118 de limpieza o la segunda cara 126 de la placa 122 de fregona que incluye un segundo lado de limpieza de la almohadilla 118 de limpieza puede orientarse de manera selectiva para estar orientada hacia la superficie 160 de trabajo a ser limpiada (véase la Fig. 7).

La placa 122 de fregona, la junta 114 multidireccional y las estructuras 152, 162 de acoplamiento complementarias pueden tener cualquier diseño apropiado que permita que la placa 122 de fregona sea pivotada con relación a la carcasa 110 de pulverización y el eje 106 para exponer la primera cara 124 o la segunda cara 126 a una superficie 160 a ser limpiada, algunos ejemplos de los cuales se describen a continuación.

Con referencia a la Fig. 8, en la misma se ilustra una realización particular de las estructuras 152, 162 de acoplamiento complementarias. En esta realización, la estructura 152 de acoplamiento complementaria de la junta 114 multidireccional incluye al menos una varilla de conexión, en el que la realización ilustrada incluye varillas 154, 156 de conexión opuestas que se extienden lateralmente desde cualquier lado de la junta 114 multidireccional. Las varillas 154, 156 de conexión opuestas pueden ser un par de varillas de conexión, o una única varilla que tiene los extremos de la varilla de conexión presentados como las varillas 154, 156 de conexión opuestas. La estructura 162 de acoplamiento complementaria de la placa 122 de fregona incluye al menos un canal configurado para recibir la al menos una varilla de conexión. La realización ilustrada incluye un par de canales 164 formados para recibir el par de varillas 154, 156 de conexión opuestas. Sin embargo, las personas expertas en la técnica apreciarán que las estructuras 152, 162 de acoplamiento complementarias pueden invertirse. Es decir, la junta 114 multidireccional puede incluir al menos un canal y la placa 122 de fregona puede incluir al menos una varilla de conexión.

La placa 122 de fregona puede tener generalmente forma de U que incluye una abertura 166 con forma de U definida lateralmente a través de la anchura de la placa 122 de fregona, abriéndose típicamente al borde 140 posterior de la periferia de la placa 122 de fregona. Según aspectos de la presente divulgación, la abertura 166 con forma de U puede incluir la estructura 162 de acoplamiento complementaria. La estructura 162 de acoplamiento complementaria de la placa 122 de fregona ilustrada incluye el al menos un canal formado en el interior de una pared adyacente a la abertura con forma de U de la placa 122 de fregona, en el que la realización ilustrada incluye el par de canales 164 formados en las paredes 168 que bordean ambos lados de la abertura 166 con forma de U, siendo visibles uno de dichos canales y una de dichas paredes en las figuras (véanse las Figs. 8 y 9). Los canales 164 incluyen una parte 170 de entrada y una parte 172 operativa. Con el fin de retener una varilla respectiva de entre las varillas 154, 156 de conexión en la parte 172 operativa una vez montada, la parte 170 de entrada y la parte 172 operativa están separadas por al menos una brida 174 de retención. La parte 170 de entrada permite que las varillas 154, 156 de conexión respectivas avancen hasta la parte 172 operativa. Entonces, las bridas 174 de retención mantienen las varillas 154, 156 de conexión asociadas en la parte 172 operativa para acoplar la placa 122 de fregona a la junta 114 multidireccional.

De esta manera, la dirección de montaje de las varillas 154, 156 de conexión en el interior de los canales 164 es sustancialmente paralela a las caras 124, 126 primera y segunda de la placa 122 de fregona. Las personas expertas en la técnica apreciarán que la dirección de montaje forma un ángulo con respecto a las posiciones en las que se dispone el eje 106 durante el uso típico. Como resultado, las estructuras relativas y la disposición de las estructuras 152, 162 de acoplamiento complementarias pueden minimizar la probabilidad de que la placa 122 de fregona se separe de la junta 114 multidireccional y del eje 106 durante el uso.

Las personas expertas en la técnica apreciarán que la abertura 166 con forma de U podría incluir, de manera alternativa, una estructura de acoplamiento en la que una varilla de conexión se extiende a través de la abertura 166 con forma de U y la estructura de acoplamiento de la junta multidireccional incluye un canal que recibe la varilla de conexión. De manera alternativa, la estructura de acoplamiento de la placa 122 de fregona puede extenderse hacia el exterior desde el borde 140 posterior de la placa 122 de fregona, en lugar de estar dispuesta en el interior de una abertura con forma de U en el interior de la placa 122 de fregona. De esta manera, la placa 122 de fregona puede estar configurada asimismo para pivotar 180° con relación al eje 106 y la carcasa 110 de pulverización. Las personas expertas en la técnica apreciarán que se prevén otras estructuras de acoplamiento complementarias.

De esta manera, las propias estructuras 152, 162 de acoplamiento complementarias ilustradas permiten el movimiento pivotante de la placa 122 de fregona para que pivote con relación a la junta 114 multidireccional y al eje 106. Sin embargo, se apreciará además que las estructuras de acoplamiento podrían configurarse para asegurar entre sí la placa 122 de fregona y la junta 114 multidireccional proporcionando un movimiento pivotante en el interior de la junta 114 multidireccional, en lugar de en las estructuras de acoplamiento complementarias. Solo a modo de ejemplo, las varillas 154, 156 de conexión que se extienden lateralmente desde ambos lados de la junta 114 multidireccional pueden incluir una sección transversal que previene la rotación de las varillas de conexión con relación a la placa 122 de fregona, tal como una sección transversal triangular, mientras que la parte 172 operativa de los canales 164 podría incluir una forma triangular complementaria. En dicha disposición, con el fin de permitir el movimiento hacia delante y hacia atrás de la junta 114 multidireccional con relación a la placa 122 de fregona, la propia junta 114 multidireccional puede incluir, además, por ejemplo, una estructura interior que facilite el movimiento de pivote hacia delante y hacia atrás de la placa 122 de fregona.

Según un aspecto de algunas realizaciones, la placa 122 de fregona es una estructura unitaria y puede estar formada en cualquier material apropiado. Por ejemplo, la placa 122 de fregona puede estar formada en uno o más de entre materiales poliméricos, metálicos o compuestos. La placa 122 de fregona puede fabricarse mediante cualquier método apropiado, tal como moldeo. Sin embargo, como una estructura unitaria, la placa 122 de fregona formada en un material polimérico o compuesto puede ser particularmente adecuada para el moldeo mediante cualquier método apropiado. Solo a modo de ejemplo, la placa 122 de fregona puede moldearse por inyección en un molde de cavidad única o múltiple.

Las personas expertas en la técnica apreciarán que uno o más de los aspectos estructurales de la placa 122 de fregona ilustrada pueden facilitar el moldeo de la placa 122 de fregona como una estructura unitaria y pueden mejorar asimismo el funcionamiento de la placa 122 de fregona. Por ejemplo, las caras primera y segunda pueden ser estructuras continuas y uno o ambos de los bordes 138, 140 frontal y posterior de la placa 122 de fregona pueden estar abiertos, tal como se ilustra, creando múltiples canales 178 entre las caras 124, 126 primera y segunda, las almas 128 interiores y las caras 130, 131 laterales. Las personas expertas en la técnica apreciarán que las almas 128 interiores pueden proporcionar resistencia y estabilidad a la placa 122 de fregona, definiendo las posiciones relativas de las caras 124, 126 primera y segunda.

En una realización en la que la placa 122 de fregona tiene forma trapezoidal, preferiblemente, el más ancho de los bordes frontal o posterior puede estar abierto a unos canales 178 interiores formados entre las múltiples almas 128 interiores y entre las almas 128 interiores y las caras 130, 131 laterales. Es decir, por ejemplo, en una placa 122 de fregona con forma trapezoidal, tal como la realización ilustrada, el borde 140 posterior presenta el lado más ancho de los lados de la forma trapezoidal de la placa 122 de fregona. Por consiguiente, los canales 178 interiores están preferiblemente abiertos al borde 140 posterior con el fin de facilitar el moldeo de la placa 122 de fregona.

Además, las propias placas 132, 134 primera y segunda pueden incluir una estructura más delgada opuesta al borde abierto de la placa 122 de fregona con el fin de facilitar la fabricación de la placa 122 de fregona. Es decir, en la realización ilustrada, las placas 132, 134 primera y segunda pueden ser más delgadas hacia el borde 138 frontal de la placa 122 de fregona que el borde 140 posterior de la placa 122 de fregona. Además, se apreciará que los bordes redondeados, y el espesor aumentado desde el borde 138 frontal hasta el borde 140 posterior pueden facilitar el moldeo unitario de la placa 122 de fregona.

En una disposición de moldeo ilustrativa, un molde puede incluir múltiples cavidades en las que los núcleos se extienden desde una mitad del molde para mantener los múltiples canales 178 a medida que las placas 132, 134 primera y segunda, las almas 128 interiores y las caras 130, 131 laterales se moldean entre las caras 124, 126 primera y segunda. Las personas expertas en la técnica apreciarán que el moldeo unitario de la placa 122 de fregona puede proporcionar ahorros de costes considerables en la fabricación de la placa 122 de fregona con respecto a los diseños que incluyen múltiples piezas que deben montarse entre sí.

La fregona 100 con pulverizador puede incluir características deseables adicionales. Por ejemplo, con el fin de impedir un movimiento no deseado durante el almacenamiento o la exposición, la fregona 100 con pulverizador puede incluir una disposición mediante la cual la almohadilla 118 de limpieza dispuesta en la placa 122 de fregona puede acoplarse temporalmente a la carcasa 110 de pulverización en una segunda ubicación (véase la Fig. 10). Para conseguir este objetivo, la almohadilla 118 de limpieza y la fregona 100 con pulverizador pueden incluir estructuras de acoplamiento complementarias adaptadas para acoplar un extremo de la almohadilla 118 de limpieza a la fregona 100 con pulverizador. Tal como se ilustra en la Fig. 9, por ejemplo, la almohadilla 118 de limpieza puede incluir una estructura de acoplamiento, tal como un bucle 180 dispuesto hacia un extremo de la almohadilla 118 de limpieza, mientras que la fregona 100 con pulverizador incluye una estructura de acoplamiento, tal como un taco 182 separado de la junta 114 multidireccional. De esta manera, la placa 122 de fregona y la almohadilla 118 de limpieza asociada pueden pivotarse a una posición en la que una parte de la placa 122 de fregona está dispuesta proximal a la carcasa 110 de pulverización de manera que el bucle 180 pueda disponerse en el taco 182 para mantener la placa 122 de fregona en una posición sustancialmente paralela al eje 106. Aunque el taco 182 puede extenderse desde la carcasa 110 de pulverización, tal como se ilustra en la Fig. 9, las personas expertas en la técnica apreciarán que, de manera alternativa, el taco podría extenderse desde el eje 106 o la botella 112. Las personas expertas en la técnica apreciarán además que pueden proporcionarse estructuras de acoplamiento complementarias alternativas, o que las estructuras de acoplamiento ilustradas pueden invertirse. Por ejemplo, la carcasa 110 de pulverización, el eje 106 o la botella 112 pueden incluir un bucle, mientras que la almohadilla 118 de limpieza incluye un gancho dispuesto para acoplarse al bucle cuando la placa 122 de fregona se gira a la posición ilustrada en la Fig. 9.

A modo de ejemplo adicional, la fregona 100 con pulverizador puede incluir además un dispositivo de medición para ayudar al consumidor a preparar una solución de limpieza a ser utilizada en la fregona 100 con pulverizador. Con referencia a las Figs. 10 y 11, puede proporcionarse una copa 184 de medición. En una realización particular, la copa 184 de medición está dimensionada para proporcionar un volumen de limpiador a mezclar con agua para preparar suficiente solución de limpieza para llenar la botella 112. La copa 184 de medición puede fijarse, de manera desmontable, al eje 106, por ejemplo, mediante una pinza 186. En al menos una realización, la pinza 186 dispone la copa 184 en una ubicación que presenta una superficie 188 en sustancialmente el mismo plano que una superficie de la botella 112, pero en un lado opuesto del eje 106. De esta manera, la copa de medición no solo proporciona un dispositivo de medición conveniente para el consumidor, sino que puede utilizarse también para equilibrar la fregona 100 con pulverizador mientras cuelga en un gancho de exposición.

El uso de los términos "un/una" y "el/la" y "al menos uno/una" y referencias similares en el contexto de la descripción de la invención (especialmente en el contexto de las siguientes reivindicaciones) debe interpretarse que abarca tanto el singular como el plural, a menos que se indique lo contrario en el presente documento o que el contexto lo contradiga claramente. El uso de la expresión "al menos uno/una" seguido de una lista de uno o más elementos (por ejemplo, "al menos uno de entre A y B") debe interpretarse que significa un elemento seleccionado de entre los elementos enumerados (A o B) o cualquier combinación de dos o más de los elementos enumerados (A y B), a menos que se indique lo contrario en el presente documento o el contexto lo contradiga claramente. Las expresiones "que comprende", "que tiene", "que incluye" y "que contiene" deben interpretarse como términos abiertos (es decir, con el significado "que incluye, de manera no limitativa") a menos que se indique de otra manera. La mención de intervalos de valores en el presente documento pretende servir como un método abreviado para hacer referencia individualmente a cada valor separado incluido en el interior del intervalo, a menos que se indique lo contrario en el presente documento, y cada valor separado se incorpora a la memoria descriptiva como si se mencionara individualmente en el presente documento. Todos los métodos descritos en el presente documento pueden realizarse en cualquier orden apropiado, a menos que se indique lo contrario en el presente documento o que el contexto lo contradiga claramente. El uso de todos y cada uno de los ejemplos, o de un lenguaje ejemplificante (por ejemplo, "tal como") proporcionados en el presente documento, pretende simplemente ilustrar mejor la invención y no impone una limitación al alcance de la invención, a menos que se indique lo contrario. Ningún texto de la memoria descriptiva debería interpretarse como indicativo de que ningún elemento no reivindicado sea esencial para la práctica de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Fregona (100) para suelos, que comprende: un mango (102); un eje (106) acoplado al mango (102); y una placa de fregona; caracterizada porque la fregona para suelos comprende, además:

una junta (114) multidireccional acoplada al eje (106) opuesto al mango (102); y

la placa (122) de fregona está acoplada a la junta (114) multidireccional, en la que la placa (122) de fregona tiene una placa (132) superior, una placa (134) inferior sustancialmente paralela a la placa (132) superior, caras laterales que se extienden entre la placa superior e inferior (134), y al menos un alma (128) interior que se extiende entre las placas (132, 134) superior e inferior, en la que la placa (132) superior incluye una superficie (124) superior, en la que la placa (134) inferior incluye una superficie (126) inferior, en la que la placa (132) superior, la placa (134) inferior, las caras (130, 131) laterales y el al menos un alma (128) interior están formados de manera unitaria; y

en la que la placa (122) de fregona y la junta (114) multidireccional incluye estructuras (152, 162) de acoplamiento complementarias.

2. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, en la que la superficie (124) superior es sustancialmente continua, y la superficie (126) inferior es sustancialmente continua.

3. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, en la que la al menos un alma (128) interior incluye múltiples almas (128) interiores que forman canales (178) entre las almas (128) interiores y las placas (132, 134) superior e inferior.

4. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 3, en la que la placa incluye un borde (138) frontal y un borde (140) posterior, en la que las múltiples almas (128) interiores se extienden en una dirección entre los bordes (138, 140) frontal y posterior.

5. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, en la que la placa (122) tiene una forma de U definida lateralmente a través de una anchura de la placa (122) de fregona.

6. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 5, en la que la placa (122) de fregona incluye un borde (138) frontal y un borde (140) posterior, y la forma de U de la placa (122) define una abertura (166) con forma de U, en la que la abertura (166) con forma de U está dispuesta hacia el borde (140) posterior de la placa, en la que la abertura (166) con forma de U incluye la estructura (162) de acoplamiento complementaria de la placa (122).

7. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 6, en la que la estructura (152) de acoplamiento complementaria de la junta (114) multidireccional incluye un par de varillas (154, 156) de conexión opuestas, y la estructura (162) de acoplamiento complementaria de la placa (122) incluye un par de canales (164), en la que la placa (122) de fregona incluye paredes (168) opuestas que bordean la abertura (166) con forma de U, en la que el par de canales (164) está formado en el interior de las paredes (168) opuestas que bordean la abertura (166) con forma de U.

8. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 7, en la que cada uno de dichos canales (164) incluye una parte (170) de entrada, una parte (172) operativa y al menos una brida (174) de retención, en la que la parte (170) de entrada y la parte (172) operativa están separadas por la al menos una brida (174) de retención.

9. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, en la que las estructuras (152, 162) de acoplamiento complementarias incluyen al menos una varilla (154, 156) de conexión y al menos un canal (164) adaptado para recibir la al menos una varilla (154, 156).

10. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, en la que las estructuras (152, 162) de acoplamiento complementarias acoplan, de manera pivotante, la placa (122) a la junta (114) multidireccional, en la que las estructuras (152, 162) de acoplamiento complementarias permiten que la placa (122) pivote al menos (180)° con relación a la junta (114) multidireccional.

11. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, que incluye además un taco (182), en la que el taco (182) está separado de la junta (114) multidireccional, en la que la junta (114) multidireccional está adaptada para permitir que la placa (122) de fregona pivote a una posición en la que la placa (122) de fregona está dispuesta sustancialmente paralela al eje (106), en la que el taco (182) está adaptado para acoplar además la placa (122) de fregona al eje (106) en una posición sustancialmente paralela al eje (106).

12. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 11, que incluye además una almohadilla (118) de limpieza dispuesta en la placa (122) de fregona, en la que la almohadilla (118) de limpieza incluye un bucle (180) dispuesto para acoplarse con el taco (182) para acoplar la placa (122) de fregona al eje (106) en la posición sustancialmente paralela al eje (106).

13. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, que incluye además una copa (184) de medición fijada, de manera desmontable, al eje (106).

14. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 1, en la que la placa (132) superior es sustancialmente plana, la placa (134) inferior es sustancialmente plana y está dispuesta sustancialmente paralela a la placa (132) superior, una pluralidad de dichas almas (128) interiores se extienden entre las placas (132, 134) superior e inferior, en la que la placa (122) de fregona incluye además un borde (138) frontal y un borde (140) posterior, en la que las múltiples almas (128) interiores se extienden en una dirección entre el borde frontal y posterior (140) y están dispuestas sustancialmente paralelas entre sí, en la que la placa (132) superior, la placa (134) inferior y las caras (130, 131) laterales y las múltiples almas (128) interiores están formadas de manera unitaria.

15. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 14, en la que las múltiples almas (128) interiores se extienden de manera sustancialmente perpendicular a al menos uno de entre el borde (138) frontal y el borde (140) posterior de la placa (122) de fregona.

16. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 14, en la que las múltiples almas (128) interiores forman canales entre las almas (128) interiores y las placas (132, 134) superior e inferior.

17. Fregona (100) para suelos según la reivindicación 14, en la que la placa (122) tiene una forma de U definida lateralmente a través de una anchura de la placa (122) de fregona, en la que la forma de U de la placa (122) define una abertura (166) con forma de U, en la que la abertura (166) con forma de U está dispuesta hacia el borde (140) posterior de la placa (122), en la que la abertura (166) con forma de U incluye la estructura (162) de acoplamiento complementaria de la placa (122).