ES2964200T3

ES2964200T3 - Side fold bag

Info

Publication number: ES2964200T3
Application number: ES20155221T
Authority: ES
Inventors: Jochen Brauer; Patrick Pundsack
Original assignee: Mondi AG
Current assignee: Mondi AG
Priority date: 2020-02-03
Filing date: 2020-02-03
Publication date: 2024-04-04
Anticipated expiration: 2040-02-03
Also published as: HUE064351T2; EP3858755A1; EP3858755B1; PL3858755T3

Abstract

Bolsa con fuelle con una primera pared frontal (1a) y una segunda pared frontal (1b), opuestas entre sí y que presenta un primer fuelle lateral (3a) y un segundo fuelle lateral (3b) en la dirección longitudinal. bordes (2a, 2b, 2c, 2d). están unidos entre sí, estando delimitado un espacio de llenado formado entre las paredes frontales (1a, 1b) y los pliegues laterales (3a, 3b) en dirección a al menos una esquina de la bolsa mediante una costura de separación (6), que conecta el primer pliegue lateral (3a) con la primera pared frontal (1a) conecta y delimita el espacio de llenado (4) de un espacio de ventilación (8) provisto de una abertura de ventilación (7), y al menos un paso de aire (9) está previsto entre el espacio de llenado (4) y el espacio de ventilación (8). Según la invención, delante del borde longitudinal (2a) de la costura de separación (6) que conecta la primera pared frontal (1a) con el primer pliegue lateral (3a) se coloca una costura adicional (14). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Gusseted bag with a first front wall (1a) and a second front wall (1b), opposite each other and having a first side gusset (3a) and a second side gusset (3b) in the longitudinal direction. edges (2a, 2b, 2c, 2d). They are joined together, a filling space formed between the front walls (1a, 1b) and the side folds (3a, 3b) being delimited in the direction of at least one corner of the bag by a separation seam (6), which connects the first lateral fold (3a) with the first front wall (1a) connects and delimits the filling space (4) of a ventilation space (8) provided with a ventilation opening (7), and at least one passage of Air (9) is provided between the filling space (4) and the ventilation space (8). According to the invention, an additional seam (14) is placed in front of the longitudinal edge (2a) of the separation seam (6) connecting the first front wall (1a) with the first side fold (3a). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Bolsa de plegado lateral Side fold bag

La invención se refiere a una bolsa de plegado lateral con una primera pared frontal y una segunda pared frontal, enfrentadas entre sí y que están unidas entre sí en los bordes longitudinales mediante un primer pliegue lateral y un segundo pliegue lateral, en donde un espacio de llenado formado entre las paredes frontales y los pliegues laterales está limitado en la dirección de al menos una esquina de bolsa por una costura de separación que une el primer pliegue lateral con la primera pared frontal y delimita el espacio de llenado por un espacio de ventilación provisto de una abertura de ventilación, y en donde al menos está previsto un paso de aire entre el espacio de llenado y el espacio de ventilación. The invention relates to a side folding bag with a first front wall and a second front wall, facing each other and which are joined together at the longitudinal edges by a first side fold and a second side fold, where a space of filling formed between the front walls and the side folds is limited in the direction of at least one bag corner by a separation seam that joins the first side fold with the first front wall and delimits the filling space by a ventilation space provided of a ventilation opening, and where at least one air passage is provided between the filling space and the ventilation space.

Las bolsas de plegado lateral del tipo descrito se utilizan en la práctica para diversas aplicaciones y se caracterizan por buenas propiedades funcionales. La presente invención se refiere específicamente a una bolsa de plegado lateral que dispone de una ventilación. Una ventilación puede ser necesaria o útil por varias razones. Side-folding bags of the described type are used in practice for various applications and are characterized by good functional properties. The present invention specifically relates to a side folding bag having a vent. A vent may be necessary or useful for several reasons.

En particular, en el caso de bolsas de plegado lateral grandes que se apilan y se transportan tumbadas, existe el riesgo de que resbalen o revienten si el cierre es hermético. Si, por ejemplo, se apilan varias bolsas de plegado lateral unas encima de otras, el peso genera una presión muy grande, especialmente en las bolsas de plegado lateral que se encuentran debajo, lo que conduce a una compresión. Para evitar la inestabilidad o un estallido de las bolsas con plegado, el aire debe poder escapar, para lo cual está prevista la ventilación. In particular, for large side-folding bags that are stacked and transported lying down, there is a risk of them slipping or bursting if the closure is airtight. If, for example, several side-fold bags are stacked on top of each other, the weight creates a very large pressure, especially on the side-fold bags below, which leads to compression. To prevent instability or bursting of folded bags, air must be able to escape, for which ventilation is provided.

En este contexto, por un lado, debe poder escapar suficiente aire y, en donde por otro lado, también debe impedirse la entrada de sustancias extrañas, suciedad, insectos u otras plagas. In this context, on the one hand, sufficient air must be able to escape and, on the other hand, the entry of foreign substances, dirt, insects or other pests must also be prevented.

La bolsa de plegado lateral está diseñada habitualmente como embalaje desechable, por lo que también se buscan costes de fabricación bajos y un uso eficiente de los materiales. Precisamente para conseguir unos costes de fabricación bajos, la bolsa de plegado lateral debería tener una construcción lo más sencilla posible y ser fácil de fabricar, evitando en la medida de lo posible componentes adicionales, como válvulas acopladas o similares, que generalmente se conocen por el estado de la técnica. Los componentes adicionales también darían lugar, dado el caso, a sustancias extrañas, lo que podría resultar desventajoso durante el reciclaje. The side-fold bag is typically designed as disposable packaging, so low manufacturing costs and efficient use of materials are also sought. Precisely to achieve low manufacturing costs, the side-folding bag should have as simple a construction as possible and be easy to manufacture, avoiding as far as possible additional components, such as coupled valves or the like, which are generally known by the state of the art. Additional components would also give rise to foreign substances, which could be disadvantageous during recycling.

Un campo de aplicación típico de la bolsa de plegado lateral es el envasado de alimentos y piensos, debiendo garantizarse precisamente la protección del producto envasado contra contaminación, parásitos o similares. Como comida para animales se considera en particular la comida para perros, que se vende en grandes cantidades y a menudo también en envases de gran tamaño de, por ejemplo, 15 kg, como pienso. Sin embargo, la bolsa de plegado lateral es fundamentalmente adecuada también para otras aplicaciones en las que resulta conveniente una ventilación del modo descrito. Otros productos de llenado pueden ser, por ejemplo, arena para gatos, materiales de construcción a granel y productos de limpieza a granel tales como detergentes. A typical field of application for the side-folding bag is the packaging of food and feed, and the protection of the packaged product against contamination, parasites or similar must be guaranteed. Pet food is in particular dog food, which is sold in large quantities and often also in large containers of, for example, 15 kg, as feed. However, the side-folding bag is fundamentally also suitable for other applications where ventilation in the manner described is desirable. Other filling products can be, for example, cat litter, bulk building materials and bulk cleaning products such as detergents.

Por el estado de la técnica se conocen diversas realizaciones de bolsas de plegado lateral genéricas. El documento DE 102007062814 A1 describe una bolsa de plegado lateral genérica, prevista en particular a comida para animales granulada. La bolsa de plegado lateral presenta soldaduras de esquinas que discurren inclinadas en la zona de una base que unen los pliegues laterales insertados entre las paredes frontales con las paredes frontales. Estas costuras de separación se extienden desde una costura longitudinal asignada hasta una costura de sellado transversal, que forma el borde inferior de la bolsa de plegado lateral. La costura de separación en forma de soldadura de esquina discurre con respecto a la bolsa de plegado lateral representada en la figura 1 en estado aplanado en un ángulo de aproximadamente 45° con respecto a la costura longitudinal o la costura de sellado transversal. Al mismo tiempo, la soldadura de esquina se extiende aproximadamente sobre la mitad de la anchura de todo el pliegue lateral, es decir, aproximadamente hasta una línea de pandeo del pliegue lateral en su centro. Various embodiments of generic side-folding bags are known from the state of the art. DE 102007062814 A1 describes a generic side-folding bag, intended in particular for granulated animal feed. The side-folding bag has corner welds running at an angle in the area of a base that connect the side folds inserted between the front walls to the front walls. These separating seams extend from an assigned longitudinal seam to a transverse sealing seam, which forms the bottom edge of the side-fold bag. The separating seam in the form of a corner weld runs with respect to the side folding bag shown in Figure 1 in the flattened state at an angle of approximately 45 ° with respect to the longitudinal seam or the transverse sealing seam. At the same time, the corner weld extends approximately over half the width of the entire lateral fold, that is, approximately up to a buckling line of the lateral fold at its center.

La forma de la soldadura de esquina con las variantes estructurales descritas también se puede utilizar como ejemplo de posibilidad para la bolsa de plegado lateral de acuerdo con la invención que se explica a continuación. La soldadura de esquina como costura de separación separa un espacio de ventilación de un espacio de llenado, estando unidos el espacio de llenado y el espacio de ventilación mediante al menos un paso de aire. El paso de aire puede estar dispuesto a este respecto, por ejemplo, adyacentemente a la costura longitudinal, puede estar formado por una interrupción en la costura de separación o estar realizado como una especie de laberinto. También en el diseño a modo de un laberinto (figura 4) ambas secciones parciales se denominan en conjunto costura de separación en el marco de la invención. The shape of the corner weld with the described structural variants can also be used as an example of possibility for the side-folding bag according to the invention explained below. The corner weld as a separating seam separates a ventilation space from a filling space, the filling space and the ventilation space being connected by at least one air passage. The air passage can be arranged, for example, adjacent to the longitudinal seam, can be formed by an interruption in the separating seam or can be designed as a kind of labyrinth. Also in the labyrinth-like design (FIG. 4) both partial sections are collectively called separation seams within the scope of the invention.

Las soldaduras de esquina de acuerdo con el documento DE 10 2007 062 814 A1 no sólo están previstas para la ventilación, sino que también permiten desplegar de forma controlada los pliegues laterales inicialmente insertados cuando se llena la bolsa de pliegue lateral para poder formar una forma aproximadamente cúbica de la bolsa de plegado lateral. The corner welds according to DE 10 2007 062 814 A1 are not only provided for ventilation, but also allow the initially inserted side folds to be deployed in a controlled manner when the side fold bag is filled in order to form an approximately cubic side folding bag.

Ya de acuerdo con el documento DE 102007 062 814 A1 se ha reconocido como problema que en determinados casos todavía es necesario mejorar el rendimiento de la ventilación. Para este fin, el espacio de ventilación provisto de una abertura de ventilación en la pared frontal asociada está raspado en el interior. Esto garantiza que las superficies de lámina no se apoyen unas sobre otras muy juntas. Sin embargo, el raspado como etapa de procedimiento independiente es complejo. Además, existe el riesgo de que las rutas previstas para la ventilación estén cerrados al menos parcialmente cerrados por pandeo en el estado plegado de la bolsa de plegado lateral. It has already been recognized as a problem according to document DE 102007 062 814 A1 that in certain cases it is still necessary to improve the ventilation performance. For this purpose, the ventilation space provided with a ventilation opening in the associated front wall is scraped on the inside. This ensures that the film surfaces do not rest too close together. However, curettage as an independent procedural step is complex. Furthermore, there is a risk that the routes provided for ventilation are at least partially closed by buckling in the folded state of the side-folding bag.

Se conocen otras bolsas de plegado lateral genéricas por los documentos DE 1868662 U (figura 5), EP 2043 750 B1, EP 1820 745 A1, EP 2 845 820 B1 y GB 1,162,013. En las distintas formas de desecho se ve también que la costura de separación puede estar opcionalmente segmentada, es decir, formada por varios puntos de unión individuales. Other generic side folding bags are known from DE 1868662 U (Figure 5), EP 2043 750 B1, EP 1820 745 A1, EP 2 845 820 B1 and GB 1,162,013. In the various waste forms it is also seen that the separating seam can optionally be segmented, i.e. formed by several individual joining points.

Por el documento EP 1881 929 B1 se conoce una bolsa de plegado lateral que presenta un cierre resellable. En un fondo, entre los pliegues laterales y las paredes frontales están prevista costuras de termosellado que discurren inclinadas que favorecen un levantamiento. Aunque en general es posible la ventilación con este tipo de bolsa, en este caso no está prevista. From document EP 1881 929 B1 a side-folding bag is known that has a resealable closure. At the bottom, between the side folds and the front walls, heat-sealing seams are provided that run at an angle that promote lifting. Although ventilation is generally possible with this type of bag, in this case it is not provided.

Aunque las bolsas de plegado lateral genéricas con una función de ventilación presentan una construcción sencilla, sus propiedades de ventilación aún requieren mejoras. En la práctica, se observan rendimientos de ventilación en parte insuficientes o muy fluctuantes. Esto puede deberse en parte a que las capas de las paredes frontales y de los pliegues laterales se apoyan planas unas sobre otras y/o están dobladas, lo que perjudica el transporte aéreo. Although generic side-fold bags with a ventilation function feature simple construction, their ventilation properties still require improvement. In practice, ventilation performance is sometimes insufficient or highly fluctuating. This may be due in part to the front wall and side pleat layers lying flat on top of each other and/or being folded, which impairs air transport.

En este contexto, la invención se basa en el objetivo de posibilitar de forma fiable un buen rendimiento de ventilación con una construcción sencilla. In this context, the invention is based on the objective of reliably enabling good ventilation performance with a simple construction.

El objeto de la invención y solución del objetivo es una bolsa de plegado lateral de acuerdo con la reivindicación 1 de la patente. The object of the invention and solution of the objective is a side-folding bag according to claim 1 of the patent.

Partiendo de una bolsa de plegado lateral genérica, de acuerdo con la invención está previsto que en el borde longitudinal de la costura de separación que une la primera pared frontal con el primer pliegue lateral - partiendo del espacio de llenado - se coloque delante una costura adicional guiada hacia el interior del espacio de llenado. La costura adicional sirve para iniciar un pandeo o doblar en caso de una bolsa de plegado lateral llenada y, en particular, sometida a presión. Starting from a generic side folding bag, according to the invention it is provided that on the longitudinal edge of the separation seam that joins the first front wall with the first side fold - starting from the filling space - an additional seam is placed in front guided into the filling space. The additional seam serves to initiate buckling or bending in the case of a side-folding bag that is filled and, in particular, subjected to pressure.

Mientras que de acuerdo con el estado de la técnica la costura de separación discurre esencialmente a lo largo de una línea habitualmente recta y no se puede descartar un aplastamiento, la costura adicional colocada delante conduce a un doblez adicional de la primera pared frontal y del pliegue lateral situado debajo cuando se aplica presión interna. Debido a la diferente posición de la costura de separación por un lado y de la costura adicional por otro, las secciones de material quedan, por así decirlo, arriostradas entre sí por las fuerzas de tracción que actúan, de modo que siempre se producen fallas dentro de la bolsa de plegado lateral, partiendo del espacio de llenado en dirección a la costura de separación, que permiten el paso de aire para una ventilación y así, en particular, la liberación de aire bajo presión. While according to the state of the art the separating seam runs essentially along a usually straight line and crushing cannot be ruled out, the additional seam placed in front leads to a further folding of the first front wall and the fold. side located underneath when internal pressure is applied. Due to the different position of the separating seam on the one hand and the additional seam on the other, the material sections are, as it were, braced together by the acting tensile forces, so that failures always occur within of the side folding bag, starting from the filling space in the direction of the separation seam, which allow the passage of air for ventilation and thus, in particular, the release of air under pressure.

La configuración descrita en la transición del espacio de llenado al espacio de ventilación se describe inicialmente en el marco de la invención con referencia a la primera pared frontal y al primer pliegue lateral. Naturalmente, de forma adicional y alternativa pueden estar previstos espacios de ventilación correspondientes a ambos lados de cada pared frontal y/o en ambas paredes frontales. Los espacios de ventilación pueden estar dispuestos en una zona inferior y/o en una zona superior de la bolsa de plegado lateral. The configuration described in the transition from the filling space to the ventilation space is initially described within the scope of the invention with reference to the first front wall and the first side fold. Of course, corresponding ventilation spaces can additionally and alternatively be provided on both sides of each front wall and/or on both front walls. The ventilation spaces may be arranged in a lower area and/or in an upper area of the side-folding bag.

De acuerdo con un diseño preferido de la invención, la bolsa de pliegue lateral está hecha de lámina, en donde una banda de material en forma tubular puede plegarse sin restricciones para formar las dos paredes frontales y los pliegues laterales, o secciones de material individuales para las paredes frontales. y los pliegues laterales se unen entre sí. El experto en la materia conoce procedimientos correspondientes para la fabricación de bolsas. According to a preferred design of the invention, the side fold bag is made of foil, wherein a tubular-shaped band of material can be folded without restriction to form the two front walls and the side folds, or individual sections of material to form the front walls. and the side folds are joined together. The person skilled in the art knows corresponding procedures for manufacturing bags.

Además de la lámina, para la formación de la bolsa de plegado lateral se considera en particular un compuesto de tejido plástico, como se conoce por el documento EP 2845820 B1, que ya se mencionó al principio. In addition to the film, a plastic fabric composite, as known from EP 2845820 B1, which was already mentioned at the beginning, is in particular considered for forming the side-folding bag.

De acuerdo con un diseño preferido de la invención, la bolsa de plegado lateral está provista de costuras longitudinales en sus bordes longitudinales, que unen los pliegues laterales con las paredes frontales y/o están previstas para una estabilización. La anchura de los bordes longitudinales correspondientes se sitúa normalmente en un intervalo de 4 mm a 16 mm, en particular de 6 mm a 12 mm y, por ejemplo, de 8 mm. According to a preferred design of the invention, the side folding bag is provided with longitudinal seams on its longitudinal edges, which connect the side folds to the front walls and/or are provided for stabilization. The width of the corresponding longitudinal edges is usually in a range of 4 mm to 16 mm, in particular 6 mm to 12 mm and, for example, 8 mm.

Cuando, de acuerdo con una configuración preferida, las paredes frontales y los pliegues laterales son termosellables en un lado interior de la bolsa dirigido hacia el espacio de llenado, se pueden formar fácilmente las costuras de separación, las costuras longitudinales opcionalmente previstas descritas anteriormente y también otras costuras de unión fácilmente mediante termosellado, lo que es habitual y se prefiere en bolsas de plegado lateral hechas de película de plástico. Para este fin se pueden extruir y/o laminar películas en varias capas. When, according to a preferred configuration, the front walls and the side folds are heat-sealable on an inner side of the bag facing the filling space, the separation seams, the optionally provided longitudinal seams described above and also other joining seams easily by heat sealing, which is common and preferred in side-fold bags made of plastic film. For this purpose, films can be extruded and/or laminated in several layers.

Las láminas para bolsas habituales presentan, por ejemplo, una capa termosellable de poliolefina, en particular de polietileno, estando formada una capa exterior de la lámina a menudo a partir de tereftalato de polietileno (PET) o de polipropileno orientado, en particular orientado biaxialmente (BOPP). Conventional bag films have, for example, a heat-sealable layer of polyolefin, in particular polyethylene, an outer layer of the film often being formed from polyethylene terephthalate (PET) or oriented, in particular biaxially oriented, polypropylene ( BOPP).

Además se conocen también láminas para bolsas en gran medida de un solo tipo, que facilitan el reciclaje. Sin embargo, en el caso de una bolsa de plegado lateral formada enteramente a base de polietileno o enteramente a base de polipropileno, por ejemplo, con un diseño multicapa de la lámina, es entonces conveniente seleccionar y disponer las capas de manera que a una temperatura de sellado adecuada únicamente se funda una capa interna y la bolsa de plegado lateral no se vea afectada en su lado exterior. In addition, largely single-type bag films are also known, which facilitate recycling. However, in the case of a side-fold bag formed entirely from polyethylene or entirely from polypropylene, for example, with a multi-layer design of the film, it is then desirable to select and arrange the layers so that at a temperature Proper sealing only melts an inner layer and the side-fold bag is not affected on its outer side.

Como también se sabe por el estado de la técnica, la costura de separación deja un paso de aire entre el espacio de llenado y el espacio de ventilación. Se prefiere especialmente a este respecto una interrupción que esté dispuesta en el centro o aproximadamente en el centro con respecto a la costura de separación. As is also known from the prior art, the separating seam leaves an air passage between the filling space and the ventilation space. Particularly preferred in this regard is an interruption that is arranged centrally or approximately centrally with respect to the separating seam.

La costura de separación se extiende preferentemente desde el borde longitudinal asociado hasta una costura transversal que une el primer pliegue lateral con la primera pared frontal. Dependiendo del diseño de la bolsa, una costura transversal de este tipo puede extenderse por toda la anchura de la bolsa de plegado lateral. Esto es útil en particular si la costura transversal forma también el borde superior de la bolsa de plegado lateral. Alternativamente puede estar previsto que la costura transversal se limite a la zona del pliegue lateral asociado. The separation seam preferably extends from the associated longitudinal edge to a transverse seam joining the first side fold to the first front wall. Depending on the design of the bag, such a cross seam may extend across the entire width of the side-fold bag. This is particularly useful if the cross seam also forms the top edge of the side-fold bag. Alternatively, it may be provided that the transverse seam is limited to the area of the associated lateral fold.

La costura de separación une con al menos una interrupción el borde longitudinal asociado, que está provisto preferentemente de una costura longitudinal, con la costura transversal, discurriendo la costura de separación habitualmente en un ángulo de entre 30° y 60°. La costura de separación también puede estar compuesta por piezas ligeramente desplazadas entre sí y que pueden presentar curvaturas y/o acodamientos. Por ejemplo, es posible que la costura de separación presente un cambio de dirección en la dirección de la abertura de ventilación en una interrupción central o aproximadamente central para dirigir el aire específicamente hacia la abertura de ventilación con el fin de ventilar en caso de exceso de presión. The separating seam connects with at least one interruption the associated longitudinal edge, which is preferably provided with a longitudinal seam, with the transverse seam, the separating seam usually running at an angle of between 30° and 60°. The separation seam can also be composed of pieces that are slightly offset from each other and that may have curvatures and/or bends. For example, it is possible that the separation seam has a change of direction in the direction of the ventilation opening at a central or approximately central interruption to direct air specifically towards the ventilation opening in order to ventilate in case of excess pressure.

Si, como se ha descrito anteriormente, la costura de separación se extiende desde el borde longitudinal asociado hasta una costura transversal, resulta una forma aproximadamente triangular para el espacio de ventilación. If, as described above, the separating seam extends from the associated longitudinal edge to a transverse seam, an approximately triangular shape for the ventilation space results.

En función del diseño de la bolsa de plegado lateral, la abertura de ventilación puede estar formada en la costura transversal, si ésta cierra de otro modo la bolsa de plegado lateral en un borde superior o en un borde inferior o si el aire que va a evacuarse se guía hacia afuera a través de otras rutas de flujo posteriores. Depending on the design of the side-fold bag, the ventilation opening may be formed in the transverse seam, if this otherwise closes the side-fold bag at an upper edge or a lower edge or if the air to be Evacuation is guided outward through other subsequent flow paths.

Sin embargo, se prefiere especialmente una configuración en la que la abertura de ventilación esté formada en la primera pared frontal o en el pliegue lateral. Naturalmente, también puede estar prevista en cada caso una abertura de ventilación en la primera pared frontal y en el primer pliegue lateral. Si la abertura de ventilación está dispuesta en el pliegue lateral, se produce en general una protección ligeramente mejor contra la suciedad, ya que el pliegue lateral está plegado entre las paredes frontales y también queda fijado allí mediante la costura de separación. However, a configuration in which the ventilation opening is formed in the first front wall or in the side fold is especially preferred. Of course, a ventilation opening can also be provided in each case in the first front wall and in the first side fold. If the ventilation opening is arranged in the side fold, a slightly better protection against dirt generally results, since the side fold is folded between the front walls and is also fixed there by the separating seam.

La abertura de ventilación puede estar realizada como una simple incisión. Una incisión de este tipo se puede formar de manera especialmente sencilla durante el procedimiento de fabricación. Si no hay exceso de presión, los dos bordes de la incisión suelen estar a la misma altura y cierran la bolsa al menos contra la suciedad, sustancias extrañas, insectos y otras plagas. Por lo tanto, se puede implementar fácilmente un tipo de función de válvula mediante una incisión. The ventilation opening may be made as a simple incision. Such an incision can be formed particularly easily during the manufacturing process. If there is no excess pressure, the two edges of the incision are usually at the same height and seal the bag at least against dirt, foreign substances, insects and other pests. Therefore, a type of valve function can be easily implemented through an incision.

La incisión está realizada preferentemente recta y presenta una longitud típica de 2 a 15 mm, en particular de 4 a 10 mm. Como se explicará a continuación, la incisión puede discurrir oblicuamente con respecto al borde longitudinal, en particular en un ángulo entre 30° y 60°. The incision is preferably made straight and has a typical length of 2 to 15 mm, in particular 4 to 10 mm. As will be explained below, the incision can run obliquely with respect to the longitudinal edge, in particular at an angle between 30° and 60°.

De acuerdo con un perfeccionamiento de la invención, la abertura de ventilación configurada como incisión puede estar dispuesta a una distancia comparativamente pequeña de 0,8 mm a 10 mm, preferentemente de 1 mm a 8 mm, de manera especialmente preferida de 2 mm a 5 mm, con respecto a una costura de soporte. La costura de soporte discurre entonces preferentemente paralela o aproximadamente paralela a la incisión configurada normalmente recta como abertura de ventilación. Partiendo del espacio de llenado y del paso de aire en la costura de separación, detrás de la incisión está dispuesta la costura de soporte como abertura de ventilación, vista en la dirección del flujo. Cuando hay un exceso de presión, el primer pliegue lateral y la primera pared frontal se presionan separándose entre sí. La unión en la costura de soporte provoca entonces que los materiales se puedan desprender unos de otros formando un arco en la incisión, con lo que se puede conseguir un buen rendimiento de ventilación. According to a further development of the invention, the ventilation opening configured as an incision can be arranged at a comparatively small distance of 0.8 mm to 10 mm, preferably 1 mm to 8 mm, particularly preferably 2 mm to 5 mm. mm, with respect to a support seam. The support seam then preferably runs parallel or approximately parallel to the normally straight incision as a ventilation opening. Starting from the filling space and the air passage in the separating seam, the support seam is arranged behind the incision as a ventilation opening, seen in the direction of flow. When there is excess pressure, the first side fold and the first front wall are pressed apart from each other. The union in the support seam then causes the materials to be detached from each other forming an arc in the incision, which can achieve good ventilation performance.

Además de una incisión que se combina preferentemente con una costura de soporte, también se pueden considerar otras configuraciones de la al menos una abertura de ventilación. Por ejemplo, en este caso preferentemente sin costura de soporte adicional, también pueden estar previstas en el espacio de ventilación varias pequeñas aberturas de ventilación a modo de perforación, que también proporcionan un cierto efecto protector. Estos pequeños agujeros pueden crearse, por ejemplo, mediante láser o agujas. In addition to an incision that is preferably combined with a support seam, other configurations of the at least one ventilation opening can also be considered. For example, in this case preferably without additional support seam, several small perforation-like ventilation openings can also be provided in the ventilation space, which also provide a certain protective effect. These small holes can be created, for example, by lasers or needles.

La costura adicional está prevista para provocar que la bolsa de plegado lateral llena se retuerza o se doble delante de la costura de separación si existe una presión excesiva en el espacio de llenado, por ejemplo debido a una compresión desde el exterior. La costura adicional debe guiarse en el interior para lograr la deformación deseada. Por otra parte, se sobreentiende que no se debe perjudicar excesivamente el volumen disponible del espacio de llenado. Con respecto a la anchura de las paredes frontales, la costura adicional se extiende a lo largo de la dirección transversal preferentemente en menos del 20% y en particular en menos del 10% de la anchura de las paredes frontales. The additional seam is intended to cause the filled side-fold bag to twist or bend in front of the separating seam if there is excessive pressure in the filling space, for example due to compression from the outside. The additional seam must be guided on the inside to achieve the desired deformation. On the other hand, it goes without saying that the available volume of the filling space should not be excessively affected. With respect to the width of the front walls, the additional seam extends along the transverse direction preferably by less than 20% and in particular by less than 10% of the width of the front walls.

Las paredes frontales podrían tener una anchura entre 150 mm y 500 mm, en particular entre 250 mm y 425 mm, por ejemplo aproximadamente 375 mm. Dado que la bolsa de plegado lateral llena presenta una forma aproximadamente cúbica, la anchura de banda de los pliegues laterales entre las dos paredes frontales se denomina profundidad en el marco de la invención. La profundidad de los pliegues laterales se sitúa preferentemente entre 80 mm y 200 mm, de forma especialmente preferente entre 115 mm y 160 mm, por ejemplo, en aproximadamente 135 mm. Si en los bordes longitudinales están previstas costuras de unión, las dimensiones del espacio de llenado interior se reducen en función de la anchura de estas costuras de unión. The front walls could have a width between 150 mm and 500 mm, in particular between 250 mm and 425 mm, for example approximately 375 mm. Since the filled side fold bag has an approximately cubic shape, the width of the side folds between the two front walls is called depth within the scope of the invention. The depth of the side folds is preferably between 80 mm and 200 mm, particularly preferably between 115 mm and 160 mm, for example approximately 135 mm. If connecting seams are provided on the longitudinal edges, the dimensions of the inner filling space are reduced depending on the width of these connecting seams.

La costura adicional se puede guiarse hacia el interior del espacio de llenado de 5 mm a 30 mm, en particular de 8 mm a 18 mm, por ejemplo 12 mm, a lo largo de la dirección transversal partiendo del borde longitudinal asociado o partiendo de una costura longitudinal prevista en el borde longitudinal, es decir, partiendo del borde interior de la costura longitudinal adyacente al espacio de llenado. The additional seam can be guided into the filling space from 5 mm to 30 mm, in particular from 8 mm to 18 mm, for example 12 mm, along the transverse direction starting from the associated longitudinal edge or starting from a longitudinal seam provided on the longitudinal edge, that is, starting from the inner edge of the longitudinal seam adjacent to the filling space.

La forma de la costura adicional se puede variar. También ha demostrado ser especialmente útil en lo que respecta a la estabilidad en caso de una presión excesiva un curso oblicuo, por ejemplo, una forma triangular con una punta opcionalmente redondeada que indica en dirección al espacio de llenado. The shape of the additional seam can be varied. An oblique course, for example a triangular shape with an optionally rounded tip pointing in the direction of the filling space, has also proven to be particularly useful with regard to stability in the event of excessive pressure.

De acuerdo con la función descrita, la costura adicional, vista desde el espacio de llenado, provoca una doblez adicional, de modo que la costura adicional también puede denominarse costura de pandeo. El experto puede determinar fácilmente a este respecto una distancia adecuada con respecto a la costura de separación. A lo largo del borde longitudinal asociado se puede determinar, por ejemplo, una distancia entre el inicio de la costura de separación y el punto en el que la costura adicional se extiende lo más adentro del espacio de llenado a lo largo de la dirección transversal. Esta distancia determinada a lo largo de la costura longitudinal, es decir, la dirección longitudinal de la bolsa de plegado lateral, asciende típicamente entre 3 mm y 30 mm, en particular entre 5 mm y 25 mm, por ejemplo entre 8 mm y 20 mm. According to the described function, the additional seam, seen from the filling space, causes additional bending, so the additional seam can also be called buckling seam. The skilled person can easily determine a suitable distance from the separating seam in this regard. Along the associated longitudinal edge, for example, a distance between the start of the separation seam and the point at which the additional seam extends farthest into the filling space along the transverse direction can be determined. This distance determined along the longitudinal seam, i.e. the longitudinal direction of the side folding bag, is typically between 3 mm and 30 mm, in particular between 5 mm and 25 mm, for example between 8 mm and 20 mm. .

Como ya se explicó al principio, el espacio de ventilación puede estar dispuesto en la zona de la cabeza o en la zona de una base de la bolsa de plegado lateral, siendo posible la configuración de un espacio de ventilación en cada transición entre el pliegue lateral y la pared frontal. As already explained at the beginning, the ventilation space can be arranged in the head area or in the area of a base of the side folding bag, the configuration of a ventilation space being possible at each transition between the side fold and the front wall.

De acuerdo con un diseño preferido de la invención está previsto que en la zona superior de la bolsa de plegado lateral esté dispuesto al menos un espacio de ventilación. También puede estar previsto a este respecto que los pliegues laterales en la zona superior se acorten con respecto a las paredes frontales, por ejemplo, para disponer un cierre resellable por encima de los pliegues laterales a modo de cremallera o deslizador. Se denomina cremallera o deslizador a los elementos de apertura y cierre que presentan bandas perfiladas que se acoplan entre sí. Además de las uniones machihembradas, también pueden estar previstos cierres tipo velcro con elementos individuales, por ejemplo, fungiformes. Mientras un usuario comprime una cremallera con la mano, un deslizador comprende un elemento deslizante para separar y juntar las bandas perfiladas. According to a preferred design of the invention, it is provided that at least one ventilation space is arranged in the upper area of the side-folding bag. It can also be provided in this regard that the side folds in the upper area are shortened with respect to the front walls, for example to provide a resealable closure above the side folds in the form of a zipper or slider. The opening and closing elements that have profiled bands that fit together are called zippers or sliders. In addition to the tongue-and-groove joints, Velcro-type closures with individual elements, for example, mushroom-shaped, can also be provided. While a user compresses a zipper by hand, a slider comprises a sliding element for separating and bringing together the profiled bands.

Si en la zona superior está formado al menos un espacio de ventilación, la bolsa de plegado lateral puede presentar también una base de soporte formada por una sección de material separada. A continuación, la sección de material separada se une alrededor de su perímetro con las paredes frontales y los pliegues laterales. If at least one ventilation space is formed in the upper area, the side-folding bag can also have a support base formed by a separate material section. The separated material section is then joined around its perimeter with the front walls and side folds.

La invención se explica a continuación con la ayuda de un dibujo únicamente que representa tan solo un ejemplo de realización. The invention is explained below with the help of a drawing that represents only one embodiment.

Muestran: They show:

la figura 1 una bolsa de plegado lateral llena en perspectiva, Figure 1 shows a full side folding bag in perspective,

la figura 2 una vista esquemática de la bolsa de plegado lateral de acuerdo con la figura 1 en un estado colocado en posición horizontal, Figure 2 a schematic view of the side folding bag according to Figure 1 in a state placed in a horizontal position,

la figura 3 una vista detallada de una zona de esquina de la bolsa de plegado lateral, cuando un exceso de presión actúa en la bolsa de plegado lateral, Figure 3 a detailed view of a corner area of the side folding bag, when excess pressure acts on the side folding bag,

la figura 4 un fragmento detallado de la disposición de acuerdo con la figura 3. Figure 4 shows a detailed fragment of the arrangement according to Figure 3.

La figura 1 muestra una bolsa de plegado lateral con una primera pared frontal 1a y una segunda pared frontal 1b, enfrentadas entre sí y están unidas entre sí en los bordes longitudinales 2a, 2b, 2c, 2d mediante un primer plegado lateral 3a y un segundo plegado lateral 3b. Figure 1 shows a side folding bag with a first front wall 1a and a second front wall 1b, facing each other and connected to each other at the longitudinal edges 2a, 2b, 2c, 2d by a first side fold 3a and a second side fold 3b.

Entre las paredes frontales 1a, 1b y los pliegues laterales 3a, 3b en el interior de la bolsa de plegado lateral está formado un espacio de llenado 4, en el que se aloja pienso 5 para perros. Debido al pienso granulado 5 también queda aire todavía en el espacio de llenado 4. Para evitar que la pila se deslice o incluso que las bolsas de plegado lateral individuales revienten cuando la bolsa con plegado se comprime, en particular durante el apilamiento, la bolsa de plegado lateral presenta una función de ventilación. Between the front walls 1a, 1b and the side folds 3a, 3b inside the side folding bag, a filling space 4 is formed, in which dog food 5 is housed. Due to the granulated feed 5, there is also air still in the filling space 4. To prevent the stack from slipping or even the individual side-folding bags bursting when the folding bag is compressed, in particular during stacking, the Side folding presents a ventilation function.

Para este fin, el espacio de llenado 4, que en el ejemplo de realización está lleno con pienso 5, está delimitado mediante una costura de separación 6 formada mediante termosellado por un espacio de ventilación 8 provisto de una abertura de ventilación 7, en donde un paso de aire 9 entre el espacio de llenado 4 y el espacio de ventilación 8 se forman mediante una interrupción de la costura de separación 6. En el ejemplo de realización mostrado también puede estar previsto de la misma manera un espacio de ventilación 8 de este tipo entre la primera pared frontal 1a y el segundo pliegue lateral 3b. En principio también es posible la configuración de espacios de ventilación 8 correspondientes en la segunda pared frontal 1b enfrentada. For this purpose, the filling space 4, which in the exemplary embodiment is filled with feed 5, is delimited by a separation seam 6 formed by heat sealing by a ventilation space 8 provided with a ventilation opening 7, where a Air passage 9 between the filling space 4 and the ventilation space 8 are formed by an interruption of the separation seam 6. In the illustrated embodiment such a ventilation space 8 can also be provided in the same way. between the first front wall 1a and the second side fold 3b. In principle, the configuration of corresponding ventilation spaces 8 in the second facing front wall 1b is also possible.

Para una mejor visibilidad, en el ejemplo de realización de acuerdo con la figura 1 la abertura de ventilación 7 está formada en la primera pared frontal 1a. Alternativamente, la abertura de ventilación 7 también puede estar formada en el primer pliegue lateral 3a en una posición correspondiente, de modo que se consigue entonces una protección mejorada contra la suciedad. Naturalmente, también puede estar prevista una abertura de ventilación 7 en cada caso tanto en la primera pared frontal 1a como en el primer pliegue lateral 3a. For better visibility, in the exemplary embodiment according to Figure 1 the ventilation opening 7 is formed in the first front wall 1a. Alternatively, the ventilation opening 7 can also be formed in the first side fold 3a in a corresponding position, so that improved protection against dirt is then achieved. Of course, a ventilation opening 7 can also be provided in each case both in the first front wall 1a and in the first side fold 3a.

En principio, también pueden estar previstas en cada caso varias aberturas de ventilación 7 para un espacio de ventilación 8 en la primera pared frontal 1a o en el primer pliegue lateral 3a. Sin embargo, como se describe a continuación, para el espacio de ventilación 7 mostrado es ventajosa la configuración de exactamente una abertura de ventilación 7 en la primera pared frontal 1a y/o en el primer pliegue lateral 3a. In principle, several ventilation openings 7 for a ventilation space 8 can also be provided in each case in the first front wall 1a or in the first side fold 3a. However, as described below, for the ventilation space 7 shown, the configuration of exactly one ventilation opening 7 in the first front wall 1a and/or in the first side fold 3a is advantageous.

En todos los bordes longitudinales 2a, 2b, 2c, 2d están previstas costuras longitudinales 10 en forma de costuras termoselladas. En el ejemplo de realización las costuras longitudinales presentan una anchura de aproximadamente 8 mm. Longitudinal seams 10 are provided on all longitudinal edges 2a, 2b, 2c, 2d in the form of heat-sealed seams. In the exemplary embodiment, the longitudinal seams have a width of approximately 8 mm.

La costura de separación 6 se extiende desde la costura longitudinal 10 hasta una costura transversal 11, que en el ejemplo de realización está limitada solo a la zona del primer pliegue lateral 3a asociado. Esto está previsto en el ejemplo de realización porque los dos pliegues laterales 3a, 3b están acortados con respecto a las dos paredes frontales 1a, 1b en una zona superior de la bolsa de plegado lateral y también que esté dispuesto un cierre resellable 12 por encima de los pliegues laterales 3a, 3b (ver también la figura 2). Antes de abrirse por primera vez, la bolsa de plegado lateral se cierra mediante una costura de cierre 13 que discurre en dirección transversal. Si, por el contrario, en un diseño más sencillo de la bolsa de plegado lateral no está previsto ningún cierre resellable 12, la costura transversal 11 también puede pasar como borde superior de la bolsa de plegado lateral a lo largo de la dirección transversal. The separating seam 6 extends from the longitudinal seam 10 to a transverse seam 11, which in the exemplary embodiment is limited only to the area of the associated first lateral fold 3a. This is provided in the exemplary embodiment in that the two side folds 3a, 3b are shortened with respect to the two front walls 1a, 1b in an upper area of the side folding bag and also that a resealable closure 12 is arranged above the lateral folds 3a, 3b (see also figure 2). Before being opened for the first time, the side-folding bag is closed by a closing seam 13 running in a transverse direction. If, on the other hand, in a simpler design of the side-folding bag no resealable closure 12 is provided, the transverse seam 11 can also serve as the upper edge of the side-folding bag along the transverse direction.

De acuerdo con la invención, en el borde longitudinal 2a que une la primera pared frontal 1a con el primer pliegue lateral 3a está prevista una costura adicional 14 que, si se observa desde el espacio de llenado 4, se coloca delante de la costura de separación 6 y está guiada hacia el espacio de llenado 4. Dado que en el ejemplo de realización está prevista una costura longitudinal 10 en el correspondiente borde longitudinal 2a, la costura adicional está formada por la zona sellada que sobresale partiendo de la costura longitudinal 10 hacia el espacio de llenado 4. According to the invention, an additional seam 14 is provided on the longitudinal edge 2a connecting the first front wall 1a with the first side fold 3a, which, when viewed from the filling space 4, is positioned in front of the separation seam. 6 and is guided towards the filling space 4. Since in the exemplary embodiment a longitudinal seam 10 is provided on the corresponding longitudinal edge 2a, the additional seam is formed by the sealed area that protrudes from the longitudinal seam 10 towards the filling space 4.

La costura de separación 6 sirve, por un lado, para delimitar el espacio de ventilación 8 del espacio de llenado 4. Por otra parte, la costura de separación 6 favorece también la configuración de una forma cúbica de la bolsa de plegado lateral. De acuerdo con las realizaciones conocidas por el estado de la técnica, se realiza entonces un pandeo exactamente a lo largo de la costura de separación 6, por lo que en las realizaciones conocidas por el estado de la técnica las capas de la primera pared frontal 1a y del primer pliegue lateral 3b situadas unas sobre otras pueden aplastar el paso de aire 8 hasta cierto punto. The separation seam 6 serves, on the one hand, to delimit the ventilation space 8 from the filling space 4. On the other hand, the separation seam 6 also favors the configuration of a cubic shape of the side-folding bag. According to the embodiments known from the state of the art, a buckling is then carried out exactly along the separation seam 6, so that in the embodiments known from the state of the art the layers of the first front wall 1a and of the first lateral fold 3b located one above the other can crush the air passage 8 to a certain extent.

Como se describe detalladamente a continuación, la costura adicional 14 situada provoca ya en la costura adicional 14 un primer pandeo en caso de exceso de presión y, por tanto, se consigue un cierto alabeo mediante las fuerzas que actúan entre la primera pared frontal 1a y el primer pliegue lateral 3a que puede distinguirse en la figura 3. Las fuerzas que en caso de exceso de presión actúan en diferentes puntos, por un lado sobre la costura adicional 14 y por otro lado sobre la costura de separación 6, garantizan que la primera pared frontal 1a se desprenda siempre del primer pliegue lateral 3a y quede un paso para la evacuación de aire, de modo que en caso de exceso de presión en el espacio de llenado 4 el aire pueda llegar de forma fiable y en particular reproducible a través del paso de aire 9 al espacio de ventilación 8 y finalmente salir a través de la abertura de ventilación 7. As described in detail below, the located additional seam 14 already causes a first buckling in the additional seam 14 in case of excess pressure and, therefore, a certain warping is achieved by the forces acting between the first front wall 1a and the first lateral fold 3a that can be distinguished in figure 3. The forces that in case of excess pressure act at different points, on the one hand on the additional seam 14 and on the other hand on the separation seam 6, guarantee that the first front wall 1a always detaches from the first side fold 3a and a passage remains for air evacuation, so that in the event of excess pressure in the filling space 4 the air can arrive reliably and in particular reproducibly through the air passage 9 to ventilation space 8 and finally exit through ventilation opening 7.

En el ejemplo de realización, partiendo del borde interior de la costura longitudinal 10 se puede determinar una distancia a entre el inicio de la costura de separación 6 y el punto en el que la costura adicional 14 se extiende lo más dentro en dirección transversal en el espacio de llenado. Esta distancia a puede estar entre 3 mm y 30 mm, por ejemplo, 10 mm, medida a lo largo de la dirección longitudinal. In the exemplary embodiment, starting from the inner edge of the longitudinal seam 10, a distance a can be determined between the beginning of the separation seam 6 and the point at which the additional seam 14 extends the furthest in the transverse direction in the filling space. This distance a may be between 3 mm and 30 mm, for example 10 mm, measured along the longitudinal direction.

Ya en la figura 1 se puede ver que la abertura de ventilación 7 está dispuesta a poca distancia adyacentemente a una costura de soporte 15, que une la primera pared frontal 1a y el primer pliegue lateral 3a y, por lo tanto, se mantiene unida directamente adyacente a la abertura de ventilación 7. Already in Figure 1 it can be seen that the ventilation opening 7 is arranged at a short distance adjacent to a supporting seam 15, which joins the first front wall 1a and the first side fold 3a and is therefore held directly together. adjacent to ventilation opening 7.

De acuerdo con la figura 4 se puede conseguir que la abertura de ventilación 7, que inicialmente sólo está formada como una incisión, pueda abrirse formando un arco hacia el exterior en caso de un exceso de presión. According to Figure 4, it can be achieved that the ventilation opening 7, which is initially only formed as an incision, can open in an arc towards the outside in the event of excess pressure.

Si, por el contrario, no existe sobrepresión, los bordes de la abertura de ventilación 7 formada en forma de incisión se encuentran exactamente unos al lado de otros, de modo que existe una buena protección contra la suciedad, la humedad y el acceso de insectos u otras plagas. If, on the other hand, there is no overpressure, the edges of the ventilation opening 7 formed in the form of an incision lie exactly next to each other, so that there is good protection against dirt, moisture and access by insects. or other pests.

Las uniones individuales y los componentes de la bolsa de plegado lateral también se pueden ver en la figura 2 con la bolsa de pliegue lateral colocada en posición horizontal. Adicionalmente, de la figura 2 se desprende que una base de soporte 16 está formada por una sección de material separada, que está unida alrededor de su perímetro con las paredes frontales 1a, 1b y los pliegues laterales 3a, 3b. The individual joints and components of the side-fold bag can also be seen in Figure 2 with the side-fold bag placed horizontally. Additionally, it can be seen from Figure 2 that a support base 16 is formed by a separate material section, which is connected around its perimeter to the front walls 1a, 1b and the side folds 3a, 3b.

Mientras que, de acuerdo con la figura 1, la costura de separación 6 está guiada en el paso de aire 9 dispuesto centralmente en dirección a la abertura de ventilación 7, la figura 2 muestra un diseño simplificado a este respecto con una costura de separación 6 recta que está interrumpida para formar el paso de aire 9. While, according to Figure 1, the separation seam 6 is guided in the air passage 9 arranged centrally in the direction of the ventilation opening 7, Figure 2 shows a simplified design in this regard with a separation seam 6 straight line that is interrupted to form air passage 9.

Claims

1. Side folding bag with a first front wall (1a) and a second front wall (1b), which are facing each other and which at the longitudinal edges (2a, 2b, 2c, 2d) are joined together by a first lateral fold (3a) and a second lateral fold (3b), where a filling space (4) formed between the front walls (1a, 1b) and the lateral folds (3a, 3b) is delimited in the direction of at least a corner of the bag by means of a separation seam (6) that joins the first side fold (3a) with the first front wall (1a), and delimits the filling space (4) from a ventilation space (8) provided with a ventilation opening (7), and where at least one air passage (9) is provided between the filling space (4) and the ventilation space (8), characterized by the longitudinal edge (2a) of the separation seam (6), which joins the first front wall (1a) with the first side fold (3a), an additional seam (14) is placed in front, guided towards the interior of the filling space (4) to initiate buckling in a filled side folding bag, to form flaws starting from the filling space (4) in the direction of the separation seam (6) that allow air to pass through.

2. Side folding bag according to claim 1, characterized in that the longitudinal edges (2a, 2b, 2c, 2d) are provided with longitudinal seams (10).

3. Side folding bag according to claim 1 or 2, characterized in that the front walls (1a, 1b) and the side folds (3a, 3b) can be heat sealed in an interior of the bag facing the filling space (4 ), where the separation seam (6) is formed by heat sealing.

4. Side folding bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the separation seam (6) extends with at least one interruption from the associated longitudinal edge (2a) to a transverse seam (11) joining the first lateral fold (3a) with the first front wall (1a).

5. Side folding bag according to claim 1 or 4, characterized in that the ventilation opening (7) is formed in the first front wall (1a) or in the first side fold (3a).

6. Side folding bag according to claim 5, characterized in that the ventilation opening (7) is configured as an incision.

7. Side folding bag according to claim 6, characterized in that the ventilation opening (7) is arranged at a distance of 0.8 mm to 10 mm with respect to a support seam (15).

8. Side folding bag according to one of claims 1 to 7, characterized in that the separation seam (6) has a central interruption as an air passage (9).

9. Side folding bag according to claim 8, characterized in that the separation seam (6) at the interruption has a change of direction in the direction of the ventilation opening (7).

10. Side folding bag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the additional seam (14) is guided into the filling space (4) between 5 mm and 30 mm, starting from the associated longitudinal edge (2a). .

11. Side folding bag according to one of claims 1 to 10, characterized in that the additional seam (14) has a triangular shape with a point that indicates in the direction of the filling space (4).

12. Side folding bag according to one of claims 1 to 11, characterized in that the front seams (1a, 1b) have a width of between 150 mm and 500 mm.

13. Side folding bag according to one of claims 1 to 12, characterized in that the side folds (3a, 3b) have a depth of 80 mm to 200 mm.

14. Side folding bag according to one of claims 1 to 13, characterized in that the ventilation space (8) is arranged in an upper area.

15. Side folding bag according to claim 14, characterized in that the side folds (3a, 3b) in the upper area are shortened compared to the front walls (1a, 1b).

16. Side-folding bag according to one of claims 1 to 15, characterized by a resealable closure (12).

17. Side folding bag according to one of claims 1 to 16, characterized in that an additional ventilation space (8) is arranged between the first front wall (1a) and the second side fold (3b).

18. Side folding bag according to one of claims 1 to 17, characterized in that a support base is formed by a separate section of material (16) which is joined around its perimeter with the front walls (1a, 1b) and the lateral folds (3a, 3b).