ES2962369T3

ES2962369T3 - Aseguramiento de un miembro de desgaste a un implemento de excavación

Info

Publication number: ES2962369T3
Application number: ES16903332T
Authority: ES
Inventors: John Ruvang
Original assignee: Black Cat Wear Parts Ltd
Current assignee: Black Cat Wear Parts Ltd
Priority date: 2016-05-26
Filing date: 2016-05-26
Publication date: 2024-03-18
Anticipated expiration: 2036-05-26
Also published as: CN107849837A; BR112018010686B1; AU2016408397B2; CN107849837B; US10370828B2; KR102080419B1; JP2018523034A; CA2992716A1; MX2018001039A; AR108569A1; JP6590431B2; KR20180024036A; WO2017204809A1; BR112018010686A8; BR112018010686A2; EP3455414A1; EP3455414B1; ZA201800399B; CA2992716C; US20170342688A1

Abstract

Un sistema de fijación de miembros de desgaste para uso con un implemento de excavación puede incluir un conector que asegura de manera liberable un miembro de desgaste al implemento de excavación, incluyendo el conector una carcasa alargada y miembros de acoplamiento extensibles y retráctiles con respecto a la carcasa. Un miembro de enganche puede extenderse con respecto al alojamiento cuando otro miembro de enganche se retrae con respecto al alojamiento, y viceversa. Un método para asegurar de manera liberable un miembro de desgaste a un implemento de excavación puede incluir girar un miembro de enganche de un conector desde una posición extendida en la que las ranuras opuestas en el miembro de enganche están alineadas con proyecciones respectivas en el miembro de desgaste, a una posición retraída en la que el las ranuras no están alineadas con las proyecciones. El paso giratorio puede incluir extender otro miembro de acoplamiento del conector a medida que el primer conector se desplaza desde la posición extendida a la posición retraída. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Aseguramiento de un miembro de desgaste a un implemento de excavación

Campo técnico

Esta divulgación proporciona el aseguramiento de un miembro de desgaste a un implemento de excavación.

Antecedentes

Puede ser útil poder instalar y reemplazar convenientemente miembros de desgaste en implementos de excavación. Sin embargo, los miembros de desgaste deben asegurarse de una manera que una de manera conveniente y segura los miembros de desgaste a un implemento de excavación, y proporcione un desprendimiento fiable respecto el implemento. Por lo tanto, se apreciará fácilmente que se necesitan mejoras continuamente en la técnica de asegurar de manera liberable miembros de desgaste a los implementos de excavación.

El documento US2014245645 se refiere a un sistema mecánico que comprende un dispositivo para la conexión entre una pieza de desgaste y su soporte, un cazo de máquina de construcción pesada y un método para implementar dicho sistema. El documento US20070261278 se refiere a un conjunto de pasador de conector médico y al aparato de excavación asociado. El documento US5983534 se refiere a un sistema de bloqueo rotatorio para un conjunto de diente/adaptador de excavación. El documento WO 2011134014 se refiere a un conjunto de desgaste para su unión a un dispositivo de excavación.

Compendio

La presente invención se define en la reivindicaciones independientes adjuntas 1 a 9 a la que se debe hacer referencia. En las reivindicaciones dependientes adjuntas se exponen rasgos ventajosos.

Breve descripción de los dibujos

La FIG. 1 es una vista en perspectiva representativa de un ejemplo de un implemento de excavación, y un método asociado, que puede incorporar los principios de realización de esta divulgación.

La FIG. 2 es una vista lateral representativa de un diente y un adaptador para su aseguramiento al implemento de excavación.

Las FIGS. 3 y 4 son vistas lateral y superior representativas del adaptador con un conector instalado en el mismo.

Las FIGS. 5 y 6 son vistas superior y lateral representativas del diente.

Las FIGS. 7 y 8 son vistas en sección transversal representativas del diente, tomadas a lo largo de la línea 7 7 de la FIG. 6, con el conector en las respectivas configuraciones desbloqueada y bloqueada.

La FIG. 9 es una vista lateral representativa del conector.

Las FIGS. 10 y 11 son vistas en sección transversal representativas del conector, tomadas a lo largo de la línea 10-10 de la FIG. 9, con el conector en las respectivas configuraciones desbloqueada y bloqueada.

La FIG. 12 es una vista superior representativa del conector.

Las FIGS. 13 y 14 son vistas en sección transversal representativas del conector, tomadas a lo largo de la línea 13-13 de la FIG. 12, con un dispositivo de enganche del conector en diferentes orientaciones de rotación.Descripción detallada

Ilustrado representativamente en la FIG. 1 hay un ejemplo de un implemento de excavación 10 que puede incorporar los principios de esta divulgación. En el ejemplo de la FIG. 1, el implemento 10 es del tipo conocido como "cucharón" o "cazo" de una pala de cable, pero debe entenderse claramente que los principios de esta divulgación pueden utilizarse con otros tipos de implementos de excavación.

En la ilustración de la FIG. 1, el implemento 10 está rotado de manera que se vea claramente un lado del implemento de enganche a tierra. Desde esta perspectiva, puede verse que en el implemento 10 se montan varios dientes 12 para perforar la tierra.

Típicamente, estos dientes 12 se desgastan finalmente o se dañan durante el uso del implemento 10, por lo que el reemplazo de los dientes debe realizarse de manera conveniente, económica, rápida y segura. Estos objetivos se obtienen, según los principios de esta divulgación, mediante el uso de conectores configurados especialmente (no visibles en la FIG. 1, descrita más completamente a continuación) que aseguran de manera liberable los dientes 12 a los adaptadores de diente 18 que, a su vez, se aseguran de manera liberable a adaptadores de montaje 14 asegurados a un labio delantero 16 del implemento 10. De esta manera, los dientes 12 quedan asegurados de manera liberable al implemento 10.

Aunque, en el ejemplo de la FIG. 1, se usan múltiples adaptadores 14, 18 para montar cada uno de los dientes 12; en otros ejemplos, solo se puede usar un único adaptador para montar cada diente, o los dientes podrían montarse sin el uso de ningún adaptador. Así, el alcance de esta divulgación no se limita al uso de ningún número particular de adaptadores, o al uso de ningún adaptador en absoluto.

Los dientes 12 y los adaptadores de diente 18 son meramente ejemplos de miembros de desgaste que se pueden unir de manera segura y conveniente a un implemento de excavación utilizando los principios de esta divulgación. Otros ejemplos de miembros de desgaste incluyen cubiertas 20, 22. Por lo tanto, el alcance de la esta divulgación no se limita al uso de tipos o combinaciones de miembros de desgaste particulares.

Los adaptadores de montaje 14 y los adaptadores de diente 18 son meramente ejemplos de estructuras de montaje a las que se puede asegurar de manera liberable un miembro de desgaste usando los principios de esta divulgación. En otros ejemplos se pueden usar otros tipos de estructuras de montaje. Por lo tanto, el alcance de esta divulgación no se limita a asegurar de manera liberable un miembro de desgaste de cualquier tipo particular de estructura de montaje.

Haciendo referencia adicionalmente ahora a la FIG. 2, se ilustra representativamente un ejemplo de un sistema de unión de miembro de desgaste 30 para asegurar de manera liberable un diente 12 a un adaptador 18, para uso con el implemento de excavación 10. Sin embargo, no es necesario que el sistema de unión de miembro de desgaste 30 se utilice con el diente 12, el adaptador 18 o el implemento de excavación 10, según los principios de esta divulgación. En otros ejemplos, el sistema de unión de miembro de desgaste 30 podría usarse para asegurar de manera liberable el adaptador 18 al adaptador 14, o para asegurar otro miembro de desgaste a otra estructura de montaje.

En el ejemplo de la FIG. 2, el sistema 30 incluye un conector 32 recibido en un morro 34 del adaptador 18 y se engancha con las paredes laterales opuestas 36 del diente 12. El morro 34 se recibe en un rebaje o bolsillo 38 formado en el diente 12.

Haciendo referencia adicionalmente ahora a la FIG. 3, se representan el adaptador 18 y el conector 32, con el diente 12 retirado del adaptador y no mostrado. El conector 32 se recibe en una abertura 40 formada a través del morro 34 del adaptador 18.

Como se describe más completamente a continuación, el conector 32 puede configurarse para permitir la retirada y la instalación del diente 12 y, cuando el diente se instala en el adaptador 18, para evitar que el diente se pueda retirar del adaptador. En este ejemplo, se proporciona un receptáculo cuadrado 42 en un dispositivo de enganche 44 del conector 32 para facilitar la rotación del dispositivo de enganche entre las posiciones de bloqueo y de desbloqueo. En la posición de desbloqueo, el diente 12 puede retirarse del adaptador 18 o instalarse en él. En la posición de bloqueo, el diente 12 se asegura contra su retirada del adaptador 18.

Obsérvese que el conector 32 y la abertura 40 no son circulares. Esto evita la rotación del conector 32 con respecto a la abertura 40 cuando el dispositivo de enganche 44 se rota entre sus posiciones de bloqueo y de desbloqueo.

Haciendo referencia ahora adicionalmente a la FIG. 4, se ilustra representativamente una vista en alzado del conector 32 en el adaptador 18. Obsérvese que el conector 32 está invertido en la abertura 40, en comparación con su orientación en el ejemplo de la FIG. 3.

Como se representa en la FIG.4, el dispositivo de enganche 44 está en su posición de desbloqueo. Un miembro de enganche 44a del dispositivo 44 se extiende hacia fuera desde un alojamiento 46 del conector 32 recibido en la abertura 40.

Unas ranuras 44b, formadas lateralmente a través del miembro de enganche 44a, son externas al alojamiento 46 y se orientan de modo que el diente 12 pueda instalarse o retirarse del adaptador 18. Sólo una de las ranuras 44b es visible en la FIG. 4. En Las FIGS. 7 y 9 hay visibles dos ranuras enfrentadas opuestamente 44b.

Haciendo referencia adicionalmente ahora a las FIGS. 5 y 6, se ilustran representativamente vistas en alzado y lateral del diente 12. En estas vistas, se puede ver que se forman aberturas 48 a través de las paredes laterales 36 del diente 12 para un acceso conveniente al dispositivo de enganche 44 del conector 32. Este acceso permite que el dispositivo de enganche 44 sea rotado a sus posiciones de bloqueo y de desbloqueo mientras el diente 12 está instalado en el adaptador 18.

Obsérvese que en el diente 12 se forman salientes 50 en una entrada al bolsillo 38. Los salientes 50 se extienden desde la entrada del bolsillo 38 hasta las aberturas 48. Así, los extremos 50a de los salientes 50 terminan en las aberturas 48 en este ejemplo.

Haciendo referencia ahora adicionalmente a la FIG. 7, se ilustra representativamente otra vista en sección transversal del diente 12, con el conector 32 en el mismo. El conector 32 se posiciona como sería recibido en la abertura 40 del adaptador 18, aunque el adaptador no se representa en la FIG. 7.

Como se muestra en la FIG. 7, el dispositivo de enganche 44 está en su posición de desbloqueo. El miembro de enganche 44a se extiende hacia fuera desde el alojamiento 46 del conector 32. Las ranuras 44b en el miembro de enganche 44a se alinean con los salientes 50 en el diente 12. Por tanto, el diente 12 puede desplazarse con respecto al conector 32 cuando el dispositivo de enganche 44 está en su posición de desbloqueo.

Haciendo referencia ahora adicionalmente a la FIG. 8, se ilustra representativamente otra vista en sección transversal del diente 12, con el conector 32. En esta vista, el miembro de enganche 44 se rota hasta su posición de bloqueo.

El miembro de enganche 44a ahora se retrae hacia el alojamiento 46 del conector 32. Las ranuras 44b ser reciben en el alojamiento 46 y no se alinean con los salientes 50 en el diente 12. Además, otro miembro de enganche 44c se extiende ahora hacia fuera desde el alojamiento 46.

En esta posición de bloqueo del dispositivo de enganche 44, el desplazamiento relativo entre el diente 12 y el conector 32 está restringido. Si el conector 32 fuera recibido en el adaptador 18, el morro 34 del adaptador recibido en el bolsillo 38 del diente 12 y el dispositivo de enganche 44 en la posición de bloqueo de la FIG. 8, se evitaría que el diente se retirara del adaptador. Por lo tanto, en la posición de bloqueo del dispositivo de enganche 44, los miembros de enganche 44a,c engancharán los extremos 50a (véanse las FIGS. 5 y 6) de los salientes 50 y, por lo tanto, evitarán la retirada del diente 12 respecto el adaptador 18.

Haciendo referencia adicionalmente ahora a Las FIGS. 9-11, el conector 32 se ilustra representativamente aparte del diente 12 y el adaptador 18. El dispositivo de enganche 44 está en la posición de desbloqueo como se representa en las FIGS. 9 y 10, y el dispositivo de enganche está en la posición de bloqueo como se muestra en la FIG. 11.

En este ejemplo, el dispositivo de enganche 44 es un único elemento, estando formados los miembros de enganche 44a,c en extremos opuestos del dispositivo de enganche. En otros ejemplos, los miembros de enganche 44a,c podrían ser elementos separados sujetos (o conectados de otro modo) entre sí, de modo que los miembros puedan rotar juntos.

De manera similar, el alojamiento 46 se representa como un único elemento, pero en otros ejemplos el alojamiento podría componerse de múltiples elementos. Por lo tanto, el alcance de la presente divulgación no se limita a ninguna configuración del conector 32.

En el ejemplo de las FIGS. 9-11, dos perfiles de leva 52 se forman como rebajes o surcos helicoidales en el dispositivo de enganche 44. Los respectivos pasadores o seguidores de leva 54 se extienden a través del alojamiento 46 y hasta el enganche con los perfiles de leva 52.

Cuando se rota el dispositivo de enganche 44, el enganche entre los perfiles de leva 52 y los seguidores 54 induce el desplazamiento longitudinal del dispositivo de enganche con respecto al alojamiento 46. En este ejemplo, los perfiles de leva 52 se configuran de modo que 360 grados de rotación del dispositivo de enganche 44 harán que el dispositivo de enganche se desplace longitudinalmente desde su posición de desbloqueo a su posición de bloqueo, oviceversa.

En otros ejemplos, los perfiles de leva 52 y los seguidores 54 podrían reemplazarse por roscas u otro dispositivo o mecanismo (tal como una ranura en J o un mecanismo de trinquete) capaz de inducir el desplazamiento longitudinal del dispositivo de enganche 44. Tampoco es necesario proporcionar múltiples perfiles de cámara 52 y seguidores 54.

En el alojamiento 46 se forma un rebaje 56 que se extiende longitudinalmente. Uno o más dispositivos de predisposición 58 (tales como resortes helicoidales, ballestas, u otros miembros elastoméricos o resilientes, etc.) ejercen una fuerza de predisposición dirigida hacia fuera contra un miembro de retención 60.

Cuando el dispositivo de enganche 44 está en la posición de bloqueo o de desbloqueo, los dispositivos de predisposición 58 predisponen el miembro de retención 60 para que se enganche con el rebaje 56. Este enganche resiste la rotación del dispositivo de enganche 44 lejos de la posición de bloqueo o de desbloqueo. Para que el dispositivo de enganche 44 sea rotado lejos de la posición de bloqueo o de desbloqueo, los dispositivos de predisposición 58 se comprimen para permitir que el miembro de retención 60 se desenganche del rebaje 56.

Aunque los dispositivos de predisposición 58 y el miembro de retención 60 son elementos separados en el ejemplo de las FIGS. 9-11, en otros ejemplos podrían ser un único miembro. Por ejemplo, un collarín resiliente podría servir como dispositivo de predisposición y como miembro de retención.

Haciendo referencia adicionalmente ahora a las FIGS. 12-14, el conector 32 se ilustra representativamente en diversas configuraciones. En las FIGS. 12 y 13, el dispositivo de enganche 44 está en su posición de bloqueo, con el miembro de retención 60 completamente acoplado en el rebaje 56. En la FIG. 14, el dispositivo de enganche 44 se ha rotado algo lejos de la posición de bloqueo o de desbloqueo.

Obsérvese que, para rotar el dispositivo de enganche 44 lejos de la posición de bloqueo o de desbloqueo, el miembro de retención 60 se desplaza hacia dentro, de modo que los dispositivos de predisposición 58 se comprimen. Esto aumenta la fuerza de predisposición ejercida por los dispositivos de predisposición 58 y, por lo tanto, se resiste dicha rotación lejos de la posición de bloqueo o de desbloqueo.

Ahora puede apreciarse completamente que la divulgación anterior proporciona avances significativos en la técnica de asegurar un miembro de desgaste (como el diente 12, el adaptador 18, etc.) a un implemento de excavación. En los ejemplos descritos anteriormente, el conector 32 proporciona de manera conveniente y fiable para la unión liberable de un miembro de desgaste a una estructura de montaje de un implemento de excavación.

La divulgación anterior proporciona un sistema de unión de miembro de desgaste 30 a la técnica anterior para uso con un implemento de excavación 10. Según la invención, el sistema 30 comprende un conector 32 que asegura de manera liberable un miembro de desgaste 12 al implemento de excavación 10. El conector 32 incluye: a) un alojamiento alargado 46, b) un primer miembro de enganche 44a extensible y retráctil con respecto al alojamiento 46, y c) un segundo miembro de enganche 44c extensible y retráctil con respecto al alojamiento 46. El primer miembro de enganche 44a se extiende con respecto al alojamiento 46 cuando el segundo miembro de enganche 44c se retrae con respecto al alojamiento 46. El primer miembro de enganche 44a se retrae con respecto al alojamiento 46 cuando el segundo miembro de enganche 44c se extiende con respecto al alojamiento 46.

Los miembros de enganche primero y segundo 44a,c pueden desplazarse simultáneamente con respecto al alojamiento 46. Los miembros de enganche primero y segundo 44a,c se configuran para desplazarse longitudinalmente con respecto al alojamiento 46 en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c con respecto al alojamiento 46.

El conector 32 puede incluir un perfil de leva 52 que induce el desplazamiento longitudinal de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c.

El sistema 30 puede incluir al menos un dispositivo de predisposición 58 que resiste la rotación de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c lejos de una posición de rotación predeterminada con respecto al alojamiento 46. El dispositivo de predisposición 58 puede comprimirse en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c lejos de la posición de rotación predeterminada. El dispositivo de predisposición 58 puede predisponer un miembro de retención 60 hacia un rebaje 56 formado en el alojamiento 46.

El primer miembro de enganche 44a comprende ranuras enfrentadas opuestamente 44b dispuestas lateralmente con respecto al alojamiento 46. Las ranuras 44b pueden retraerse adentro del alojamiento 46 cuando se extiende el segundo miembro de enganche 44c. Las ranuras 44b se configuran para alinearse con los salientes 50 en el miembro de desgaste 12. Una parte del primer miembro de enganche 44a puede enganchar los extremos 50a de los salientes 50 y, por tanto, evitar la retirada del miembro de desgaste 12 del implemento de excavación 10 en respuesta a la retracción del primer miembro de enganche 44a.

El primer miembro de enganche 44a puede estar en una posición de extensión con respecto al alojamiento 46 cuando el segundo miembro de enganche 44c está en una posición de retracción con respecto al alojamiento 46. El primer miembro de enganche 44a puede estar en una posición de retracción con respecto al alojamiento 46 cuando el segundo miembro de enganche 44c está en una posición de extensión con respecto al alojamiento La divulgación anterior también proporciona a la técnica un método para asegurar de manera liberable un miembro de desgaste (tal como el diente 12, el adaptador 18, etc.) a un implemento de excavación 10. Según la invención, el método comprende rotar un primer miembro de enganche 44a de un conector 32 desde una posición de extensión en la que las ranuras opuestas 44b en el primer miembro de enganche 44a se alinean con los respectivos salientes 50 en el miembro de desgaste 12, hasta una posición de retracción en la que las ranuras 44b no se alinean con los salientes 50. La etapa de rotación incluye extender un segundo miembro de enganche 44c del conector 32 cuando el primer conector 44a se desplaza desde la posición de extensión a la posición de retracción.

La etapa de rotación puede incluir que los miembros de enganche primero y segundo 44a,c se desplazan longitudinalmente con respecto a una alojamiento 46 del conector 32.

La etapa de desplazamiento puede incluir un perfil de leva 52 que induce el desplazamiento longitudinal de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c en respuesta a la etapa de rotación.

El método puede incluir al menos un dispositivo de predisposición 58 que resiste la rotación de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c lejos de una posición de rotación predeterminada con respecto a una alojamiento 46 del conector 32. La etapa de resistencia puede incluir comprimir el dispositivo de predisposición 58 en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo 44a,c lejos de la posición de rotación predeterminada. La etapa de resistencia puede incluir el dispositivo de predisposición 58 que predispone un miembro de retención 60 hacia un rebaje 56 formado en el alojamiento 46.

La etapa de rotación puede incluir retraer las ranuras 44b dentro de un alojamiento 46 del conector 32.

El método puede incluir, en respuesta a la etapa de rotación, una parte del primer miembro de enganche 44a se acopla a los extremos 50a de los salientes 50 y evita así la retirada del miembro de desgaste 12 del implemento de excavación.

Aunque cada ejemplo descrito anteriormente incluye una determinada combinación de características, se debe entender que no es necesario que se utilicen todas las características de un ejemplo.

Las realizaciones se describen meramente como ejemplos de aplicaciones útiles de los principios de la divulgación, que no se limitan a ningún detalle específico de estas realizaciones. Las siguiente reivindicaciones definen el alcance de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un sistema de unió de miembros de desgaste (30) para usar con un implemento de excavación (10), que comprende:

un conector (32) que asegura de manera liberable un miembro de desgaste (12) al implemento de excavación (10), el conector (32) incluye:

a) un alojamiento alargado (46),

b) un primer miembro de enganche (44a) extensible y retráctil con respecto al alojamiento (46), en donde el primer miembro de enganche (44a) comprende ranuras (44b) enfrentadas opuestas dispuestas lateralmente con respecto al alojamiento (46), y en donde las ranuras (44b) se configuran para alinearse con salientes (50) en el miembro de desgaste (12), y

c) un segundo miembro de enganche (44c) extensible y retráctil con respecto al alojamiento (46), en donde el primer miembro de enganche (44a) se extiende con respecto al alojamiento (46) cuando el segundo miembro de enganche (44c) se retrae con respecto al alojamiento (46),

en donde el primer miembro de enganche (44a) se retrae con respecto al alojamiento (46) cuando el segundo miembro de enganche (44c) se extiende con respecto al alojamiento (46),

en donde los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) se configuran para desplazarse longitudinalmente con respecto al alojamiento (46) en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) con respecto al alojamiento (46).

2. El sistema de la reivindicación 1, en donde los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) se configuran para desplazarse simultáneamente con respecto al alojamiento (46).

3. El sistema de la reivindicación 1, que comprende además al menos un dispositivo de predisposición (58) que resiste la rotación de los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) alejándose de una posición de rotación predeterminada con respecto al alojamiento (46).

4. El sistema de la reivindicación 3, en donde el dispositivo de predisposición (58):

a) se comprime en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) lejos de la posición de rotación predeterminada; o

b) predispone un miembro de retención (60) hacia un rebaje (56) formado en el alojamiento (46).

5. El sistema de la reivindicación 1, en donde el conector (32) incluye además un perfil de leva (52) que induce el desplazamiento longitudinal de los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo. (44a, 44c).

6. El sistema de la reivindicación 1, en donde las ranuras (44b) se retraen adentro del alojamiento (46) cuando se extiende el segundo miembro de enganche (44c).

7. El sistema de la reivindicación 1, en donde una parte del primer miembro de enganche (44a) engancha los extremos (50a) de los salientes (50) y, por tanto, evita la retirada del miembro de desgaste (12) del implemento de excavación (10) en respuesta a la retracción del primer miembro de enganche (44a).

8. El sistema de la reivindicación 1, en donde el primer miembro de enganche (44a) está en una posición de extensión con respecto al alojamiento (46) cuando el segundo miembro de enganche (44c) está en una posición de retracción con respecto al alojamiento (46), y en donde el primer miembro de enganche (44a) está en una posición de retracción con respecto al alojamiento (46) cuando el segundo miembro de enganche (44c) está en una posición de extensión con respecto al alojamiento (46).

9. Un método para asegurar de manera liberable un miembro de desgaste (12) a un implemento de excavación (10) usando el sistema de unión de miembro de desgaste (30) de la reivindicación 1, comprendiendo el método: rotar el primer miembro de enganche (44a) del conector (32) desde una posición de extensión en la que las ranuras (44b) en el primer miembro de enganche (44a) se alinean con los salientes (50) en el miembro de desgaste (12), a una posición de retracción en la que las ranuras (44b) no se alinean con los salientes (50), y en donde la rotación comprende extender el segundo miembro de enganche (44c) del conector (32) a medida que el primer miembro de enganche (44a) se desplaza desde la posición de extensión a la posición de retracción.

10. El método de la reivindicación 9, en donde la rotación comprende además que los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) se desplacen longitudinalmente con respecto al alojamiento (46) del conector (32).

11. El método de la reivindicación 9, en donde el desplazamiento comprende un perfil de leva (52) que induce el desplazamiento longitudinal de los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) en respuesta a la rotación.

12 El método de la reivindicación 9, que comprende además al menos un dispositivo de predisposición (58) que resiste la rotación de los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) lejos de una posición de rotación predeterminada con respecto al alojamiento (46) del conector (32).

13. El método de la reivindicación 12, en donde la resistencia comprende:

a) comprimir el dispositivo de predisposición (58) en respuesta a la rotación de los miembros de enganche primero y segundo (44a, 44c) lejos de la posición de rotación predeterminada; o

b) el dispositivo de predisposición (58) predispone un miembro de retención (60) hacia un rebaje (56) formado en el alojamiento (46).

14. El método de la reivindicación 9, en donde la rotación comprende además retraer las ranuras (44b) adentro del alojamiento (46) del conector (32).

15. El método de la reivindicación 9, que comprende además, en respuesta a la rotación, una parte del primer miembro de enganche (44a) que engancha extremos (50a) de los salientes (50) y, por tanto, evita la retirada del miembro de desgaste (12) del implemento de excavación (10).