ES2961793T3 - Dishwasher and operating procedure - Google Patents

Dishwasher and operating procedure Download PDF

Info

Publication number
ES2961793T3
ES2961793T3 ES19860558T ES19860558T ES2961793T3 ES 2961793 T3 ES2961793 T3 ES 2961793T3 ES 19860558 T ES19860558 T ES 19860558T ES 19860558 T ES19860558 T ES 19860558T ES 2961793 T3 ES2961793 T3 ES 2961793T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
sprayers
sprayer
dishwasher
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19860558T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Robert Digman
Joel Boyer
Weijun Xue
Wei Zhang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US16/129,192 external-priority patent/US20200077868A1/en
Priority claimed from CN201811208319.8A external-priority patent/CN109222832B/en
Application filed by Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co Ltd filed Critical Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2961793T3 publication Critical patent/ES2961793T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4278Nozzles
    • A47L15/4282Arrangements to change or modify spray pattern or direction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/48Drying arrangements
    • A47L15/486Blower arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/20Swingable spraying devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/22Rotary spraying devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2601/00Washing methods characterised by the use of a particular treatment
    • A47L2601/03Pressurised, gaseous medium, also used for delivering of cleaning liquid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Un lavavajillas (10), que comprende un tanque de lavado (16), uno o más pulverizadores (620), una fuente de suministro de líquido (622) y una fuente de suministro de aire (624). Uno o más pulverizadores (620) están dispuestos en el tanque de lavado (16). La fuente de suministro de líquido (622) y la fuente de suministro de aire (624) están provistas de un único motor (730) y se operan mediante el único motor (730). El lavavajillas (10) emplea un único motor (730) para accionar una bomba de aire (725) y una bomba de agua (723) para que funcionen por separado o juntas, y puede reducir el volumen de agua necesario para lavar los platos en el lavavajillas (10). mejorar el rendimiento del secado y/o mejorar el rendimiento del lavado acelerando el flujo de agua. Un método para operar el lavavajillas (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A dishwasher (10), comprising a wash tank (16), one or more sprayers (620), a liquid supply source (622) and an air supply source (624). One or more sprayers (620) are arranged in the wash tank (16). The liquid supply source (622) and the air supply source (624) are provided with a single motor (730) and are operated by the single motor (730). The dishwasher (10) uses a single motor (730) to drive an air pump (725) and a water pump (723) to operate separately or together, and can reduce the volume of water needed to wash dishes in the dishwasher (10). improve drying performance and/or improve washing performance by accelerating water flow. A method of operating the dishwasher (10). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Lavavajillas y procedimiento de funcionamiento Dishwasher and operating procedure

REFERENCIA CRUZADA A SOLICITUDES RELACIONADASCROSS REFERENCE TO RELATED REQUESTS

La presente divulgación se basa en y reivindica prioridad con respecto a la Solicitud de Patente China No. de serie 201811208319.8, presentada el 16 de octubre de 2018, y la Solicitud de Patente de EE. UU. No. de serie 16/129.192, presentada el 12 de septiembre de 2018. The present disclosure is based on and claims priority with respect to Chinese Patent Application Serial No. 201811208319.8, filed on October 16, 2018, and US Patent Application Serial No. 16/129,192, filed on September 12, 2018.

CAMPOFIELD

La presente divulgación se refiere al campo técnico de los aparatos de cocina, y más particularmente a un lavavajillas y a un procedimiento de funcionamiento del mismo. The present disclosure relates to the technical field of kitchen appliances, and more particularly to a dishwasher and an operating procedure thereof.

ANTECEDENTESBACKGROUND

Un lavavajillas típico utiliza motores independientes: uno para la bomba rotativa de agua y otro para la bomba rotativa de aire. De este modo, como se necesitan dos motores para funcionar de forma independiente, se suelen desperdiciar recursos como tiempo, energía y agua. Además, el procedimiento de trabajo del lavavajillas incluye: introducir la vajilla en el lavavajillas, seleccionar un procedimiento de lavado, pulsar un interruptor de selección correspondiente, conectar una fuente de alimentación y permitir que un controlador de procedimientos comience a trabajar. Después de que el agua alcanza una cierta temperatura, se pulveriza a través de un agujero de pulverización de un brazo de pulverización, y el brazo de pulverización se hace girar por una contrafuerza del agua de pulverización, y rocía continuamente agua sobre la vajilla, reduciendo así la viscosidad y la adherencia de la grasa, y luego limpia la suciedad por pulverización. Dado que el brazo aspersor del lavavajillas existente está fijado en una base del lavavajillas, su fuerza de accionamiento es una fuerza contraria a la del agua pulverizada, por lo que el ángulo de lavado y el alcance de lavado del brazo aspersor son relativamente fijos. Como resultado, los lavavajillas existentes tienen puntos muertos en términos de limpieza, y la vajilla no se puede lavar a fondo. A typical dishwasher uses separate motors: one for the rotary water pump and one for the rotary air pump. In this way, since two motors are needed to operate independently, resources such as time, energy and water are often wasted. Furthermore, the working procedure of the dishwasher includes: placing the dishes in the dishwasher, selecting a washing procedure, pressing a corresponding selection switch, connecting a power source and allowing a procedure controller to start working. After the water reaches a certain temperature, it is sprayed through a spray hole of a spray arm, and the spray arm is rotated by a counterforce of the spray water, and continuously sprays water on the tableware, reducing thus the viscosity and adhesion of the grease, and then clean the dirt by spraying. Since the existing dishwasher spray arm is fixed on a dishwasher base, its driving force is a force opposite to that of the sprayed water, so the washing angle and washing range of the spray arm are relatively fixed. As a result, existing dishwashers have dead spots in terms of cleaning, and dishes cannot be washed thoroughly.

El documento WO 2017/084693 A1 divulga un lavavajillas que comprende una cámara de lavado, una rejilla adaptada para alojar artículos que se van a lavar mediante líquido de lavado dentro de la cámara de lavado, un brazo, y una disposición de movimiento del brazo dispuesta para mover el brazo dentro de la cámara de lavado. El lavavajillas comprende además una bomba de agua configurada para suministrar líquido a las boquillas pulverizadoras del brazo giratorio durante una fase de lavado y una bomba de aire configurada para suministrar aire a presión a las boquillas pulverizadoras del brazo giratorio durante una fase de secado. WO 2017/084693 A1 discloses a dishwasher comprising a washing chamber, a rack adapted to accommodate articles to be washed by washing liquid within the washing chamber, an arm, and an arm movement arrangement arranged to move the arm inside the washing chamber. The dishwasher further comprises a water pump configured to supply liquid to the spray nozzles of the rotating arm during a washing phase and an air pump configured to supply pressurized air to the spray nozzles of the rotating arm during a drying phase.

SUMARIOSUMMARY

Con este fin, un aspecto de la presente divulgación proporciona un lavavajillas que acciona una bomba de aire y una bomba de agua mediante un único motor para que funcionen de forma asíncrona o simultánea, lo que puede reducir la cantidad de agua necesaria para lavar la vajilla en el lavavajillas, puede mejorar el rendimiento del secado y/o mejorar el rendimiento del lavado acelerando el flujo de agua. To this end, one aspect of the present disclosure provides a dishwasher that drives an air pump and a water pump by a single motor to operate asynchronously or simultaneously, which can reduce the amount of water needed to wash dishes. in the dishwasher, it can improve drying performance and/or improve washing performance by accelerating water flow.

Otro aspecto de la presente divulgación proporciona además un procedimiento para hacer funcionar el lavavajillas. Another aspect of the present disclosure further provides a method for operating the dishwasher.

El lavavajillas de acuerdo con la invención incluye: un depósito de lavado; uno o más pulverizadores dispuestos en el depósito de lavado; y una fuente de suministro de líquido y una fuente de suministro de aire que tienen un único motor y son accionadas por el único motor, un controlador que está conectado a la fuente de suministro de líquido y a la fuente de suministro de aire, en donde la fuente de suministro de líquido incluye una bomba de agua accionada por el único motor, y la bomba de agua está en comunicación fluida con el uno o más pulverizadores y está configurada para suministrar líquido al uno o más pulverizadores para pulverizar el líquido a la vajilla dispuesta en el depósito de lavado; y en el que la fuente de suministro de aire incluye una bomba de aire accionada por el motor único, y la bomba de aire está en comunicación fluida con el uno o más pulverizadores y está configurada para suministrar aire a presión al uno o más pulverizadores para pulverizar el aire a presión a la vajilla dispuesta en el tanque de lavado. The dishwasher according to the invention includes: a washing tank; one or more sprayers arranged in the washing tank; and a liquid supply source and an air supply source that have a single motor and are driven by the single motor, a controller that is connected to the liquid supply source and the air supply source, wherein the Liquid supply source includes a water pump driven by the single motor, and the water pump is in fluid communication with the one or more sprayers and is configured to supply liquid to the one or more sprayers to spray the liquid to the arranged dishes. in the wash tank; and wherein the air supply source includes an air pump driven by the single motor, and the air pump is in fluid communication with the one or more sprayers and is configured to supply pressurized air to the one or more sprayers for spray the pressurized air to the dishes placed in the washing tank.

Para el lavavajillas de acuerdo con la invención, la bomba de aire y la bomba de agua son accionadas por el motor único para funcionar asíncrona o simultáneamente, la cantidad de agua requerida para lavar la vajilla en el lavavajillas puede reducirse, evitando el desperdicio de recursos tales como tiempo, energía, agua, el rendimiento de secado puede mejorarse, y/o el rendimiento de lavado puede mejorarse acelerando el flujo de agua. For the dishwasher according to the invention, the air pump and the water pump are driven by the single motor to operate asynchronously or simultaneously, the amount of water required to wash the dishes in the dishwasher can be reduced, avoiding waste of resources. such as time, energy, water, drying performance can be improved, and/or washing performance can be improved by accelerating the water flow.

En algunas realizaciones, la bomba de aire y la bomba de agua están montadas en extremos opuestos del motor único, o la bomba de aire y la bomba de agua están montadas en un extremo del motor único. In some embodiments, the air pump and the water pump are mounted on opposite ends of the single motor, or the air pump and the water pump are mounted on one end of the single motor.

En algunas realizaciones, la bomba de agua está dispuesta entre la bomba de aire y el motor único, o la bomba de aire está dispuesta entre la bomba de agua y el motor único. In some embodiments, the water pump is disposed between the air pump and the single motor, or the air pump is disposed between the water pump and the single motor.

En algunas realizaciones, el motor único incluye uno o más embragues que engranan operativamente al menos una de la bomba de agua y la bomba de aire. In some embodiments, the single motor includes one or more clutches that operatively engage at least one of the water pump and the air pump.

En algunas realizaciones, la fuente de suministro de aire incluye además al menos un compresor de aire en comunicación fluida con el uno o más pulverizadores. In some embodiments, the air supply source further includes at least one air compressor in fluid communication with the one or more sprayers.

En algunas realizaciones, el lavavajillas incluye además un circuito hidráulico conectado entre la fuente de suministro de líquido, la fuente de suministro de aire y el uno o más pulverizadores. In some embodiments, the dishwasher further includes a hydraulic circuit connected between the liquid supply source, the air supply source, and the one or more sprayers.

En algunas realizaciones, el circuito hidráulico incluye una primera válvula de retención y una segunda válvula de retención, la primera válvula de retención está configurada para restringir que el líquido fluya de vuelta a la fuente de suministro de aire, y la segunda válvula de retención está configurada para restringir que el aire presurizado fluya de vuelta a la fuente de suministro de líquido. In some embodiments, the hydraulic circuit includes a first check valve and a second check valve, the first check valve being configured to restrict fluid from flowing back to the air supply source, and the second check valve being configured to restrict pressurized air from flowing back to the liquid supply source.

En algunas realizaciones, el circuito hidráulico incluye una válvula configurada para conectar selectivamente el uno o más pulverizadores a la fuente de suministro de líquido o a la fuente de suministro de aire. In some embodiments, the hydraulic circuit includes a valve configured to selectively connect the one or more sprayers to the liquid supply source or to the air supply source.

En algunas realizaciones, el uno o más pulverizadores incluye un primer pulverizador y un segundo pulverizador; el lavavajillas incluye además una primera válvula y una segunda válvula; la primera válvula y la segunda válvula están conectadas al primer pulverizador y al segundo pulverizador, respectivamente, para controlar un fluido que fluye al primer pulverizador y al segundo pulverizador. In some embodiments, the one or more sprayers include a first sprayer and a second sprayer; The dishwasher further includes a first valve and a second valve; The first valve and the second valve are connected to the first sprayer and the second sprayer, respectively, to control a fluid flowing to the first sprayer and the second sprayer.

En algunas realizaciones, el lavavajillas incluye además un controlador conectado a la fuente de suministro de líquido y a la fuente de suministro de aire. In some embodiments, the dishwasher further includes a controller connected to the liquid supply source and the air supply source.

En algunas realizaciones, el controlador está configurado para controlar la fuente de suministro de líquido, la fuente de suministro de aire y/o el circuito hidráulico para pulverizar selectivamente el líquido o el aire presurizado a través del uno o más pulverizadores. In some embodiments, the controller is configured to control the liquid supply source, the air supply source, and/or the hydraulic circuit to selectively spray liquid or pressurized air through the one or more sprayers.

En algunas realizaciones, el controlador está configurado para controlar la fuente de suministro de líquido, la fuente de suministro de aire y/o el circuito hidráulico para pulverizar el líquido a través del uno o más pulverizadores durante una operación de lavado de un ciclo de lavado, y para controlar la fuente de suministro de líquido, la fuente de suministro de aire y/o el circuito hidráulico para pulverizar el aire presurizado a través del uno o más pulverizadores durante una operación de secado del ciclo de lavado. In some embodiments, the controller is configured to control the liquid supply source, the air supply source and/or the hydraulic circuit to spray the liquid through the one or more sprayers during a washing operation of a washing cycle. , and to control the liquid supply source, the air supply source and/or the hydraulic circuit to spray the pressurized air through the one or more sprayers during a drying operation of the washing cycle.

En algunas realizaciones, el controlador está configurado para controlar la fuente de suministro de líquido, la fuente de suministro de aire y/o el circuito hidráulico para pulverizar simultáneamente el líquido y el aire presurizado a través del uno o más pulverizadores. In some embodiments, the controller is configured to control the liquid supply source, the air supply source, and/or the hydraulic circuit to simultaneously spray liquid and pressurized air through the one or more sprayers.

En algunas realizaciones, el lavavajillas incluye además uno o más pulverizadores adicionales que están dispuestos en el tanque de lavado y conectados en comunicación fluida sólo con la fuente de suministro de líquido o la fuente de suministro de aire. In some embodiments, the dishwasher further includes one or more additional sprayers that are disposed in the wash tank and connected in fluid communication only with the liquid supply source or the air supply source.

En algunas realizaciones, el motor único incluye uno o más cojinetes unidireccionales que engranan operativamente al menos una de la bomba de agua y la bomba de aire. In some embodiments, the single motor includes one or more one-way bearings that operatively mesh at least one of the water pump and the air pump.

En algunas realizaciones, el lavavajillas incluye además un dispositivo de accionamiento configurado para accionar el pulverizador, en el que el dispositivo de accionamiento incluye: una carcasa de montaje; un ensamblaje de transmisión dispuesto en la carcasa de montaje; y un motor de accionamiento que tiene un eje de accionamiento conectado al ensamblaje de transmisión, estando el ensamblaje de transmisión conectado al pulverizador. In some embodiments, the dishwasher further includes a drive device configured to drive the sprayer, wherein the drive device includes: a mounting housing; a transmission assembly disposed in the mounting housing; and a drive motor having a drive shaft connected to the transmission assembly, the transmission assembly being connected to the sprayer.

En algunas realizaciones, el ensamblaje de transmisión incluye un engranaje de accionamiento conectado al motor de accionamiento y un engranaje accionado conectado al engranaje de accionamiento, y el engranaje accionado está conectado al pulverizador. In some embodiments, the transmission assembly includes a drive gear connected to the drive motor and a driven gear connected to the drive gear, and the driven gear is connected to the sprayer.

En algunas realizaciones, el engranaje de accionamiento incluye un primer engranaje de accionamiento y un segundo engranaje de accionamiento, y el primer engranaje de accionamiento y el segundo engranaje de accionamiento engranan con dos lados del engranaje de accionamiento y están distribuidos simétricamente en los dos lados del engranaje de accionamiento; el uno o más pulverizadores incluye un primer pulverizador y un segundo pulverizador, el primer engranaje de accionamiento está conectado al primer pulverizador, y el segundo engranaje de accionamiento está conectado al segundo pulverizador. In some embodiments, the drive gear includes a first drive gear and a second drive gear, and the first drive gear and the second drive gear mesh with two sides of the drive gear and are symmetrically distributed on the two sides of the drive gear. drive gear; The one or more sprayers includes a first sprayer and a second sprayer, the first drive gear is connected to the first sprayer, and the second drive gear is connected to the second sprayer.

En algunas realizaciones, el primer engranaje de accionamiento está provisto de un primer diente limitador, mientras que el segundo engranaje de accionamiento está provisto de un segundo diente limitador; el primer diente limitador está configurado para limitar una posición límite de rotación en sentido antihorario del engranaje de accionamiento; y el segundo diente limitador está configurado para limitar una posición límite de rotación en sentido horario del engranaje de accionamiento. In some embodiments, the first drive gear is provided with a first limiter tooth, while the second drive gear is provided with a second limiter tooth; the first limiting tooth is configured to limit a counterclockwise rotation limit position of the drive gear; and the second limiting tooth is configured to limit a clockwise rotation limit position of the drive gear.

En algunas realizaciones, el ensamblaje de transmisión incluye además una barra, el engranaje de accionamiento incluye un primer engranaje de accionamiento y un segundo engranaje de accionamiento, y el engranaje de accionamiento, el primer engranaje de accionamiento, la barra y el segundo engranaje de accionamiento están en conexión de transmisión en secuencia; el uno o más pulverizadores incluyen un primer pulverizador y un segundo pulverizador, el primer engranaje de accionamiento está conectado al primer pulverizador, y el segundo engranaje de accionamiento está conectado al segundo pulverizador. In some embodiments, the transmission assembly further includes a rod, the drive gear includes a first drive gear and a second drive gear, and the drive gear, the first drive gear, the rod and the second drive gear are in streaming connection; The one or more sprayers include a first sprayer and a second sprayer, the first drive gear is connected to the first sprayer, and the second drive gear is connected to the second sprayer.

En algunas realizaciones, el pulverizador es un elemento pulverizador tubular, y el dispositivo de accionamiento está configurado para accionar el elemento pulverizador tubular para que gire alrededor de un eje del elemento pulverizador tubular. In some embodiments, the sprayer is a tubular spray member, and the drive device is configured to drive the tubular spray member to rotate about an axis of the tubular spray member.

En algunas realizaciones, el ensamblaje de transmisión está provisto con una parte de transmisión, un extremo de transmisión del elemento pulverizador tubular está provisto de una parte de acoplamiento, y la parte de acoplamiento está en conexión de transmisión con la parte de transmisión. In some embodiments, the transmission assembly is provided with a transmission portion, a transmission end of the tubular spray element is provided with a coupling portion, and the coupling portion is in transmission connection with the transmission portion.

En algunas realizaciones, una pared exterior del tanque de lavado está provista con una pluralidad de miembros de fijación, una carcasa de montaje está provista de miembros de conexión configurados para fijarse con los miembros de fijación, y los miembros de conexión se ajustan y fijan con los miembros de fijación. In some embodiments, an outer wall of the wash tank is provided with a plurality of fixing members, a mounting housing is provided with connecting members configured to be fixed with the fixing members, and the connecting members are fitted and fixed with the fixing members.

En algunas realizaciones, los miembros de fijación incluyen un primer miembro de fijación y un segundo miembro de fijación espaciados aparte en una primera dirección, una pluralidad de los primeros miembros de fijación se arreglan en un intervalo en una segunda dirección, y una pluralidad de los segundos miembros de fijación se arreglan en un intervalo en la segunda dirección; el miembro de conexión incluye un primer miembro de conexión y un segundo miembro de conexión espaciados en la primera dirección, una pluralidad de los primeros miembros de conexión están dispuestos a un intervalo en la segunda dirección, y una pluralidad de los segundos miembros de conexión están dispuestos a un intervalo en la segunda dirección; la primera dirección es perpendicular a la segunda dirección. In some embodiments, the attachment members include a first attachment member and a second attachment member spaced apart in a first direction, a plurality of the first attachment members are arranged at a interval in a second direction, and a plurality of the attachment members are spaced apart in a first direction. second fixing members are arranged at a interval in the second direction; The connecting member includes a first connecting member and a second connecting member spaced in the first direction, a plurality of the first connecting members are arranged at a interval in the second direction, and a plurality of the second connecting members are spaced apart in the second direction. arranged at an interval in the second direction; the first direction is perpendicular to the second direction.

En algunas realizaciones, el primer miembro de fijación está provisto de una ranura de montaje que se extiende a través del primer miembro de fijación en la primera dirección; el primer miembro de conexión está provisto de una porción de guía que sobresale más allá del primer miembro de conexión y se extiende a lo largo de la primera dirección; y la porción de guía está configurada para insertarse en la ranura de montaje. In some embodiments, the first fixing member is provided with a mounting slot extending through the first fixing member in the first direction; the first connecting member is provided with a guide portion projecting beyond the first connecting member and extending along the first direction; and the guide portion is configured to be inserted into the mounting slot.

Un lavavajillas de acuerdo con las realizaciones de un segundo aspecto de la presente divulgación incluye: un tanque de lavado; una bomba de agua; una bomba de aire, en donde la bomba de agua y la bomba de aire son operadas por un solo motor; A dishwasher according to embodiments of a second aspect of the present disclosure includes: a wash tank; a water pump; an air pump, wherein the water pump and the air pump are operated by a single motor;

Uno o más primeros pulverizadores dispuestos en el tanque de lavado, en donde la bomba de agua está en comunicación fluida con el uno o más primeros pulverizadores y está configurada para suministrar líquido al uno o más primeros pulverizadores, para pulverizar el líquido a la vajilla dispuesta en el tanque de lavado; uno o más segundos pulverizadores dispuestos en el tanque de lavado, en el que la bomba de aire está en comunicación fluida con el uno o más segundos pulverizadores y está configurada para suministrar aire a presión a uno o más segundos pulverizadores, para pulverizar el aire a presión a la vajilla dispuesta en el tanque de lavado; y un circuito hidráulico en comunicación fluida con el uno o más primeros pulverizadores y/o el uno o más segundos pulverizadores, y configurado para suministrar el líquido y el aire a presión desde la bomba de agua y/o la bomba de aire accionada por el motor único. One or more first sprayers arranged in the washing tank, wherein the water pump is in fluid communication with the one or more first sprayers and is configured to supply liquid to the one or more first sprayers, to spray the liquid to the arranged dishes in the wash tank; one or more second sprayers disposed in the wash tank, wherein the air pump is in fluid communication with the one or more second sprayers and is configured to supply pressurized air to the one or more second sprayers, to spray the air at pressure to the dishes arranged in the washing tank; and a hydraulic circuit in fluid communication with the one or more first sprayers and/or the one or more second sprayers, and configured to supply the liquid and pressurized air from the water pump and/or the air pump driven by the single engine.

En algunas realizaciones, el lavavajillas incluye además un dispositivo de accionamiento, en el que el dispositivo de accionamiento incluye: una carcasa de montaje, un ensamblaje de transmisión dispuesto en la carcasa de montaje; y un motor de accionamiento, el ensamblaje de transmisión está dispuesto en la carcasa de montaje; un motor de accionamiento que tiene un eje de accionamiento conectado al ensamblaje de transmisión, estando el ensamblaje de transmisión conectado al primer pulverizador y al segundo pulverizador. In some embodiments, the dishwasher further includes a drive device, wherein the drive device includes: a mounting housing, a transmission assembly disposed in the mounting housing; and a drive motor, the transmission assembly is arranged in the mounting housing; a drive motor having a drive shaft connected to the transmission assembly, the transmission assembly being connected to the first sprayer and the second sprayer.

En algunas realizaciones, el ensamblaje de transmisión incluye un engranaje de accionamiento conectado al motor único y un engranaje accionado conectado al engranaje de accionamiento; el engranaje accionado incluye un primer engranaje accionado y un segundo engranaje accionado; el primer engranaje accionado y el segundo engranaje accionado están configurados para engranar con dos lados del engranaje de accionamiento y están distribuidos simétricamente en los dos lados del engranaje accionado; el primer engranaje accionado está conectado al primer pulverizador, y el segundo engranaje accionado está conectado al segundo pulverizador. In some embodiments, the transmission assembly includes a drive gear connected to the single motor and a driven gear connected to the drive gear; the driven gear includes a first driven gear and a second driven gear; the first driven gear and the second driven gear are configured to mesh with two sides of the driven gear and are symmetrically distributed on the two sides of the driven gear; the first driven gear is connected to the first sprayer, and the second driven gear is connected to the second sprayer.

Un procedimiento para hacer funcionar un lavavajillas de acuerdo con realizaciones de un tercer aspecto de la presente divulgación incluye: hacer funcionar un único motor para accionar una bomba de aire y una bomba de agua; suministrar líquido a uno o más pulverizadores dispuestos en el tanque de lavado del lavavajillas a través de la bomba de agua del lavavajillas, para pulverizar el líquido sobre la vajilla dispuesta en el tanque de lavado; y suministrar aire a presión a uno o más pulverizadores a través de la bomba de aire del lavavajillas, para pulverizar el aire a presión sobre la vajilla dispuesta en el tanque de lavado. A method for operating a dishwasher according to embodiments of a third aspect of the present disclosure includes: operating a single motor to drive an air pump and a water pump; supplying liquid to one or more sprayers arranged in the washing tank of the dishwasher through the water pump of the dishwasher, to spray the liquid on the dishes arranged in the washing tank; and supplying pressurized air to one or more sprayers through the air pump of the dishwasher, to spray the pressurized air onto the dishes arranged in the washing tank.

En algunas realizaciones, el líquido y el aire a presión se suministran simultáneamente. In some embodiments, the liquid and pressurized air are supplied simultaneously.

En algunas realizaciones, el suministro de aire a presión incluye la inyección de aire a presión en el líquido suministrado por la bomba de agua. In some embodiments, the pressurized air supply includes the injection of pressurized air into the liquid supplied by the water pump.

En algunas realizaciones, el líquido y el aire presurizado se suministran de forma asíncrona. In some embodiments, the liquid and pressurized air are supplied asynchronously.

En algunas realizaciones, el suministro del líquido se realiza durante una operación de lavado de un ciclo de lavado, y el suministro del aire presurizado se realiza durante una operación de secado del ciclo de lavado. In some embodiments, the supply of the liquid is carried out during a washing operation of a washing cycle, and the supply of the pressurized air is carried out during a drying operation of the washing cycle.

Estas y otras ventajas y características propias de la presente divulgación se exponen en las reivindicaciones anexas y constituyen parte de la memoria descriptiva. Sin embargo, para una mejor comprensión de esta divulgación y de las ventajas y propósitos que pueden lograrse mediante el uso de esta divulgación, véase los dibujos adjuntos y el contenido explicativo adjunto, que describen realizaciones ejemplares de la divulgación. Este resumen sólo sirve para introducir algunos conceptos que se describen con más detalle a continuación. No pretende identificar características clave o esenciales del objeto reivindicado ni ayudar a limitar el alcance del objeto reivindicado. These and other advantages and characteristics of the present disclosure are set forth in the attached claims and constitute part of the descriptive memory. However, for a better understanding of this disclosure and the advantages and purposes that can be achieved by using this disclosure, see the accompanying drawings and the accompanying explanatory content, which describe exemplary embodiments of the disclosure. This summary only serves to introduce some concepts that are described in more detail below. It is not intended to identify key or essential characteristics of the claimed subject matter or to help limit the scope of the claimed subject matter.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La FIG. es una vista en perspectiva de un lavavajillas de acuerdo con algunas realizaciones de la invención. La FIG. 2 es una vista de bloques de un ejemplo de sistema de control para el lavavajillas ilustrado en la Fig. 1. 1. FIG. is a perspective view of a dishwasher according to some embodiments of the invention. FIG. 2 is a block view of an example control system for the dishwasher illustrated in Fig. 1. 1.

La FIG. 3 es una vista en perspectiva lateral de un elemento pulverizador tubular y un dispositivo de accionamiento del lavavajillas ilustrado en la FIG. 1. FIG. 3 is a side perspective view of a tubular spray element and drive device of the dishwasher illustrated in FIG. 1.

La FIG. 4 es una vista parcialmente transversal de un elemento pulverizador tubular y un dispositivo de accionamiento ilustrados en la FIG. 3. FIG. 4 is a partially cross-sectional view of a tubular spray element and drive device illustrated in FIG. 3.

La FIG. 5 es una vista parcialmente en sección transversal de otro elemento pulverizador tubular y dispositivo de accionamiento de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación, que incluye una válvula para limitar la cantidad de flujo al elemento pulverizador tubular. FIG. 5 is a partially cross-sectional view of another tubular spray element and drive device according to some embodiments of the present disclosure, which includes a valve for limiting the amount of flow to the tubular spray element.

La FIG. 6 ilustra una realización de la válvula ilustrada en la FIG.5. FIG. 6 illustrates an embodiment of the valve illustrated in FIG.5.

La FIG. 7 ilustra otra realización de la válvula ilustrada en la FIG.5. FIG. 7 illustrates another embodiment of the valve illustrated in FIG.5.

La FIG. 8 ilustra otra realización de la válvula ilustrada en la FIG.5. FIG. 8 illustrates another embodiment of the valve illustrated in FIG.5.

La Fig. 9 es una vista funcional en planta superior de un elemento pulverizador tubular ejemplar montado en pared y un dispositivo de accionamiento de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. La FIG. 10 es una vista funcional en planta superior de un elemento pulverizador tubular montado en bastidor y un dispositivo de accionamiento de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. Fig. 9 is a functional top plan view of an exemplary wall-mounted tubular spray element and drive device according to some embodiments of the present disclosure. FIG. 10 is a functional top plan view of a frame-mounted tubular spray element and drive device according to some embodiments of the present disclosure.

La FIG. 11 es una vista funcional en planta superior de otro elemento pulverizador tubular montado en bastidor y dispositivo de accionamiento de ejemplo de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. FIG. 11 is a functional top plan view of another frame-mounted tubular spray element and exemplary drive device in accordance with some embodiments of the present disclosure.

12 es una vista en perspectiva funcional de un lavavajillas que incluye una pluralidad de elementos pulverizadores tubulares de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. 12 is a functional perspective view of a dishwasher including a plurality of tubular spray elements in accordance with some embodiments of the present disclosure.

La FIG. 13 es una vista en planta superior funcional de un ejemplar conectado mecánicamente a una pluralidad de elementos pulverizadores tubulares de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. FIG. 13 is a functional top plan view of an exemplar mechanically connected to a plurality of tubular spray elements in accordance with some embodiments of the present disclosure.

La FIG. 14 es una vista en planta superior funcional de un elemento pulverizador tubular ejemplar que puede girar alrededor de un eje transversal de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. La FIG. 15 es una vista en planta superior funcional de un elemento pulverizador tubular ejemplar que puede moverse alrededor de un eje transversal de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. La FIG. 16 es una vista frontal funcional de un sistema de elemento pulverizador tubular ejemplar que incluye diferentes tipos de deflectores de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. FIG. 14 is a functional top plan view of an exemplary tubular spray element rotatable about a transverse axis in accordance with some embodiments of the present disclosure. FIG. 15 is a functional top plan view of an exemplary tubular spray element moveable about a transverse axis in accordance with some embodiments of the present disclosure. FIG. 16 is a functional front view of an exemplary tubular spray element system that includes different types of deflectors according to some embodiments of the present disclosure.

La FIG. 17 es una vista en planta superior parcial funcional de otro sistema de elemento pulverizador tubular ejemplar que incluye diferentes tipos de deflectores de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. FIG. 17 is a functional partial top plan view of another exemplary tubular spray element system that includes different types of deflectors according to some embodiments of the present disclosure.

La FIG. 18 es una vista frontal funcional de un sistema de elemento de rociado tubular ejemplar de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación, utilizándose el sistema para pulverizar aire a presión durante la operación de secado del ciclo de lavado. FIG. 18 is a functional front view of an exemplary tubular spray element system in accordance with some embodiments of the present disclosure, the system being used to spray pressurized air during the drying operation of the wash cycle.

La FIG. 19 es una vista frontal funcional de un sistema de elemento pulverizador tubular de doble propósito de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación, utilizándose el sistema para pulverizar selectivamente el fluido de lavado durante la operación de lavado del ciclo de lavado, o el aire presurizado durante la operación de secado del ciclo de lavado. FIG. 19 is a functional front view of a dual-purpose tubular spray element system according to some embodiments of the present disclosure, the system being used to selectively spray wash fluid during the wash operation of the wash cycle, or pressurized air during the drying operation of the wash cycle.

La FIG. 20 ilustra un diagrama de bloques de un sistema de elemento pulverizador tubular ejemplar de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación, que puede pulverizar selectivamente fluido de lavado y/o aire a presión. FIG. 20 illustrates a block diagram of an exemplary tubular spray element system in accordance with some embodiments of the present disclosure, which can selectively spray wash fluid and/or pressurized air.

La FIG. 21 ilustra un diagrama de bloques de otro sistema de elemento pulverizador tubular ejemplar de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación, que puede pulverizar selectivamente fluido de lavado y/o aire a presión. FIG. 21 illustrates a block diagram of another exemplary tubular spray element system in accordance with some embodiments of the present disclosure, which can selectively spray wash fluid and/or pressurized air.

La FIG. 22 es un diagrama de bloques de otra realización ejemplar de un sistema de elemento pulverizador tubular de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación, que puede pulverizar selectivamente fluido de lavado y/o aire a presión. FIG. 22 is a block diagram of another exemplary embodiment of a tubular spray element system according to some embodiments of the present disclosure, which can selectively spray wash fluid and/or pressurized air.

La FIG. 23 es un diagrama de flujo de una secuencia de operación ejemplar para realizar un ciclo de lavado utilizando el sistema de elemento pulverizador tubular de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. FIG. 23 is a flow chart of an exemplary operation sequence for performing a wash cycle using the tubular spray element system according to some embodiments of the present disclosure.

La Fig.24 es una vista en perspectiva de otro lavavajillas de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación. Fig.24 is a perspective view of another dishwasher according to some embodiments of the present disclosure.

La FIG. 25 es un diagrama de bloques de los circuitos hidráulicos y electrónicos del lavavajillas ilustrado en la FIG. 24. FIG. 25 is a block diagram of the hydraulic and electronic circuits of the dishwasher illustrated in FIG. 24.

La FIG. 26 es un diagrama de flujo que ilustra una secuencia de operación ejemplar de suministro simultáneo de líquido y aire a presión a través de uno o más pulverizadores en el lavavajillas ilustrado en las FIGS. 24 a 25. FIG. 26 is a flow chart illustrating an exemplary operation sequence of simultaneous supply of liquid and pressurized air through one or more sprayers in the dishwasher illustrated in FIGS. 24 to 25.

La FIG. 27 es un diagrama esquemático parcial de otro lavavajillas, que ilustra que una fuente de suministro de aire y una fuente de suministro de flujo de agua son accionadas por un único motor. FIG. 27 is a partial schematic diagram of another dishwasher, illustrating that an air supply source and a water flow supply source are driven by a single motor.

La FIG. 28 es un diagrama esquemático parcial de otra realización de una fuente de suministro de aire y una fuente de suministro de caudal de agua accionadas por un único motor. FIG. 28 is a partial schematic diagram of another embodiment of an air supply source and a water flow supply source driven by a single motor.

La FIG. 29 es un diagrama esquemático parcial de otra realización de una fuente de suministro de aire y una fuente de suministro de caudal de agua accionadas por un único motor. FIG. 29 is a partial schematic diagram of another embodiment of an air supply source and a water flow supply source driven by a single motor.

La FIG. 30 es un diagrama esquemático parcial de otra realización de una fuente de suministro de aire y una fuente de suministro de caudal de agua accionadas por un único motor. FIG. 30 is a partial schematic diagram of another embodiment of an air supply source and a water flow supply source driven by a single motor.

La FIG. 31 es un diagrama de bloques de los circuitos hidráulicos y electrónicos del lavavajillas ilustrado en la FIG. 30. FIG. 31 is a block diagram of the hydraulic and electronic circuits of the dishwasher illustrated in FIG. 30.

La FIG. 32 es un diagrama estructural esquemático de una realización de un lavavajillas de la presente divulgación. FIG. 32 is a schematic structural diagram of one embodiment of a dishwasher of the present disclosure.

La FIG. 33 es un diagrama esquemático de una estructura del sistema de suministro de agua del lavavajillas. La FIG. 34 es un diagrama estructural en despiece de la instalación del dispositivo de accionamiento y el contenedor interior del lavavajillas. FIG. 33 is a schematic diagram of a structure of the dishwasher water supply system. FIG. 34 is an exploded structural diagram of the installation of the drive device and the inner container of the dishwasher.

La FIG. 35 es una vista parcialmente ampliada de la parte A de la FIG. 34. FIG. 35 is a partially enlarged view of part A of FIG. 3. 4.

La FIG. 36 es una vista esquemática en sección transversal del lavavajillas. FIG. 36 is a schematic cross-sectional view of the dishwasher.

La FIG. 37 es una vista parcialmente ampliada de la parte B de la FIG. 36. FIG. 37 is a partially enlarged view of part B of FIG. 36.

La Fig. 38 es un diagrama estructural en despiece de una primera realización del dispositivo de accionamiento. Fig. 38 is an exploded structural diagram of a first embodiment of the drive device.

La FIG. 39 es un diagrama estructural en despiece de la primera realización del dispositivo de accionamiento desde otro ángulo de visión. FIG. 39 is an exploded structural diagram of the first embodiment of the drive device from another viewing angle.

La FIG. 40 es un diagrama estructural en despiece de una segunda realización del dispositivo de accionamiento. FIG. 40 is an exploded structural diagram of a second embodiment of the drive device.

DESCRIPCIÓN DETALLADADETAILED DESCRIPTION

Se hará referencia en detalle a las realizaciones de la presente divulgación. Las realizaciones descritas en la presente memoria con referencia a los dibujos son explicativas, ilustrativas, y se utilizan para comprender en general la presente divulgación. Las realizaciones no se deben interpretar como una limitación de la presente divulgación. En la memoria descriptiva, se debe entender que términos como "central", "longitudinal", "lateral", "largo", "anchura", "grosor", "arriba", "abajo", "frontal", "posterior", "izquierda", "derecha", "vertical", "horizontal", "superior", "inferior", "interior", "exterior", "en el sentido de las agujas del reloj", "en el sentido contrario a las agujas del reloj", "axial", "radial" y "circunferencial", etc. deben interpretarse como referidos a la orientación tal y como se describe o se ilustra en los dibujos en cuestión. Estos términos relativos son para facilitar la descripción y no requieren que la presente divulgación se construya u opere en una orientación particular, por lo que no debe construirse como un límite a la presente divulgación. Reference will be made in detail to the embodiments of the present disclosure. The embodiments described herein with reference to the drawings are explanatory, illustrative, and are used to generally understand the present disclosure. The embodiments should not be construed as limiting this disclosure. In the specification, it should be understood that terms such as "central", "longitudinal", "lateral", "length", "width", "thickness", "top", "bottom", "front", "rear" , "left", "right", "vertical", "horizontal", "top", "bottom", "inside", "outside", "clockwise", "counterclockwise" clockwise", "axial", "radial" and "circumferential", etc. They should be interpreted as referring to the orientation as described or illustrated in the drawings in question. These relative terms are for convenience of description and do not require the present disclosure to be constructed or operated in a particular orientation and should not be construed as a limit to the present disclosure.

En algunas realizaciones de la presente divulgación, uno o más elementos pulverizadores tubulares pueden ser discretamente guiados por uno o más dispositivos de accionamiento, de modo que fluidos tales como líquido de lavado y/o aire presurizado son pulverizados en un tanque de lavado de un lavavajillas cuando se realiza un ciclo de lavado. A este respecto, puede considerarse que el elemento pulverizador tubular incluye un cuerpo alargado, y el cuerpo alargado puede tener una forma generalmente cilíndrica en algunas realizaciones, y también puede tener otros perfiles de sección transversal en otras realizaciones. El cuerpo alargado tiene uno o más agujeros dispuestos en su superficie exterior y en comunicación fluida con una fuente de suministro de fluido, por ejemplo, a través de uno o más pasos internos definidos en el mismo. El elemento pulverizador tubular también tiene un eje longitudinal definido generalmente a lo largo de su dimensión más larga, y gira alrededor de este eje longitudinal. Además, el dispositivo de accionamiento está conectado al elemento pulverizador tubular para guiar discretamente el elemento pulverizador tubular a una pluralidad de posiciones rotacionales alrededor del eje longitudinal. El elemento pulverizador tubular también puede tener un perfil de sección transversal que varía a lo largo del eje longitudinal. Por lo tanto, puede entenderse que el elemento pulverizador tubular no necesita tener un perfil de sección transversal circular a lo largo de su longitud, como se ilustra en algunas realizaciones del presente documento. Además, en ciertas realizaciones, uno o más agujeros en la superficie exterior del elemento pulverizador tubular pueden configurarse como boquillas, y pueden ser fijos o móviles (por ejemplo, giratorios, oscilantes, etc.) con respecto a otros agujeros en el elemento pulverizador tubular. Además, la superficie exterior del elemento pulverizador tubular puede estar definida en una pluralidad de componentes del elemento pulverizador tubular, es decir, no es necesario que la superficie exterior esté formada por un único componente integral. In some embodiments of the present disclosure, one or more tubular spray elements may be discretely guided by one or more actuation devices, so that fluids such as washing liquid and/or pressurized air are sprayed into a wash tank of a dishwasher. when a wash cycle is performed. In this regard, the tubular spray element may be considered to include an elongated body, and the elongated body may have a generally cylindrical shape in some embodiments, and may also have other cross-sectional profiles in other embodiments. The elongated body has one or more holes disposed on its outer surface and in fluid communication with a fluid supply source, for example, through one or more internal passages defined therein. The tubular spray element also has a longitudinal axis generally defined along its longest dimension, and rotates about this longitudinal axis. Furthermore, the drive device is connected to the tubular spray element to discretely guide the tubular spray element to a plurality of rotational positions about the longitudinal axis. The tubular spray element may also have a cross-sectional profile that varies along the longitudinal axis. Therefore, it can be understood that the tubular spray element need not have a circular cross-sectional profile along its length, as illustrated in some embodiments herein. Additionally, in certain embodiments, one or more holes in the outer surface of the tubular spray element may be configured as nozzles, and may be fixed or movable (e.g., rotating, oscillating, etc.) with respect to other holes in the tubular spray element. . Furthermore, the outer surface of the tubular spray element may be defined in a plurality of components of the tubular spray element, that is, the outer surface need not be formed by a single integral component.

En una realización, por ejemplo, se puede utilizar un único motor de corriente continua con escobillas o sin escobillas para accionar un mecanismo de engranaje para girar el elemento pulverizador tubular correspondiente, y cada elemento pulverizador tubular se puede montar en una base que incluya una válvula para cortar y/o controlar un fluido, por ejemplo, una válvula similar a un obturador en una cámara, o una válvula de diafragma que se pueda controlar mediante rotación en cualquier dirección. En algunos casos, la base también puede incluir el motor de corriente continua. In one embodiment, for example, a single brushed or brushless DC motor may be used to drive a gear mechanism to rotate the corresponding tubular spray element, and each tubular spray element may be mounted on a base that includes a valve. to shut off and/or control a fluid, for example, a valve similar to a shutter in a chamber, or a diaphragm valve that can be controlled by rotation in any direction. In some cases, the base may also include the DC motor.

Como puede verse más claramente a continuación, la combinación del motor de corriente continua y la válvula de control dedicada al elemento pulverizador tubular abre un factor adicional que puede ajustarse para mejorar la eficiencia, el control y el rendimiento del lavavajillas. Una variable controlable incluye, por ejemplo, una velocidad, dirección y/o activación del elemento pulverizador tubular. En ciertas realizaciones, para una configuración de lavado normal, todos los elementos tubulares pulverizadores pueden abrirse y pulverizar el líquido de lavado a baja velocidad. Un elemento pulverizador tubular situado cerca de una pared del tanque de lavado puede controlarse para que gire en un modo que no pulverice directamente el líquido de lavado sobre una cara lateral del tanque de lavado y, por lo tanto, pueda reducirse el ruido generado por una operación de lavado. Sin embargo, un elemento pulverizador tubular situado en el centro del tanque de lavado puede girar en todas direcciones y cambiar de dirección ocasionalmente. En algunas realizaciones, se puede formar un área potente apagando ciertos elementos pulverizadores tubulares (excepto uno o más elementos situados cerca de una cesta de vajilla), y por lo tanto se puede aumentar una presión de fluido para un lavado potente en los elementos pulverizadores tubulares activos. Además, en algunas realizaciones, los elementos pulverizadores tubulares pueden controlarse para que giren en un radio relativamente pequeño (por ejemplo, de unos 5 a 10°) para concentrar la pulverización en un área/gama pequeña. Además, para mejorar la eficacia, los elementos pulverizadores tubulares pueden abrirse y cerrarse cíclicamente para reducir la cantidad de líquido de lavado necesario. Además, debe entenderse que, en algunas realizaciones, una velocidad de flujo y/o presión del suministro de fluido también puede variar con la apertura y cierre cíclicos de los elementos pulverizadores tubulares, o puede ser una velocidad de flujo y/o presión requerida para cumplir con el uso de los elementos pulverizadores tubulares para la distribución de fluido. As can be seen more clearly below, the combination of the DC motor and the control valve dedicated to the tubular spray element opens up an additional factor that can be adjusted to improve the efficiency, control and performance of the dishwasher. A controllable variable includes, for example, a speed, direction and/or activation of the tubular spray element. In certain embodiments, for a normal wash configuration, all of the tubular spray elements can be opened and spray the wash liquid at a low speed. A tubular spray element located near a wall of the wash tank can be controlled to rotate in a way that does not directly spray the wash liquid onto a side face of the wash tank and, therefore, the noise generated by a washing operation. However, a tubular spray element located in the center of the wash tank can rotate in all directions and change direction occasionally. In some embodiments, a powerful area can be formed by turning off certain tubular spray elements (except one or more elements located near a dish basket), and therefore a fluid pressure can be increased for powerful washing in the tubular spray elements. assets. Additionally, in some embodiments, the tubular spray elements can be controlled to rotate in a relatively small radius (e.g., about 5 to 10°) to concentrate the spray in a small area/range. Additionally, to improve efficiency, the tubular spray elements can be opened and closed cyclically to reduce the amount of wash liquid required. Furthermore, it should be understood that, in some embodiments, a flow rate and/or pressure of the fluid supply may also vary with the cyclic opening and closing of the tubular spray elements, or may be a flow rate and/or pressure required to Comply with the use of tubular spray elements for fluid distribution.

Ahora refiriéndonos a los dibujos, en los que números similares se refieren a partes similares a lo largo de las vistas. La FIG. 1 ilustra un lavavajillas 10 ejemplar, en el que pueden realizarse diversas técnicas y procedimientos descritos en el presente documento. El lavavajillas 10 es un lavavajillas empotrado 10 de tipo doméstico y, por tanto, incluye una puerta 12 de carga frontal que proporciona acceso a un tanque 16 de lavado alojado en un armario o una carcasa 14. La puerta 12 está generalmente articulada a lo largo de un borde inferior y pivota entre una posición abierta ilustrada en la FIG. 1 y una posición cerrada (no ilustrada). Cuando la puerta 12 está en posición abierta, se puede acceder a uno o más estantes deslizantes, por ejemplo, un estante 18 inferior y un estante 20 superior, y en los estantes deslizantes se colocan diversas vajillas que se van a lavar. El estante 18 inferior está soportada por un rodillo 22, el estante 20 superior está soportada por un riel 24 lateral, y cada estante puede moverse entre una posición de carga (extensión) y una posición de lavado (retracción) en una dirección generalmente horizontal. El control del usuario sobre el lavavajillas 10 se realiza normalmente a través de un panel de control (no mostrado en la FIG. 1), y el panel de control suele estar dispuesto en la parte superior o frontal de la puerta 12. Debe entenderse que, en diferentes diseños de lavavajillas, el panel de control puede incluir diversos tipos de aparatos de entrada y/o salida, tal como diversos mandos, botones, luces, interruptores, pantalla de texto y/o gráfica, pantalla táctil, etc., y los usuarios pueden configurar uno o más ajustes a través de estos aparatos, e iniciar y detener el ciclo de lavado. Now referring to the drawings, in which like numbers refer to like parts throughout the views. FIG. 1 illustrates an exemplary dishwasher 10, in which various techniques and procedures described herein can be performed. The dishwasher 10 is a domestic type built-in dishwasher 10 and therefore includes a front-loading door 12 that provides access to a wash tank 16 housed in a cabinet or housing 14. The door 12 is generally hinged along its length. of a lower edge and pivots between an open position illustrated in FIG. 1 and a closed position (not shown). When the door 12 is in the open position, one or more sliding shelves, for example, a lower shelf 18 and an upper shelf 20, can be accessed, and various dishes to be washed are placed on the sliding shelves. The lower shelf 18 is supported by a roller 22, the upper shelf 20 is supported by a side rail 24, and each shelf can move between a loading position (extension) and a washing position (retraction) in a generally horizontal direction. User control over the dishwasher 10 is typically through a control panel (not shown in FIG. 1), and the control panel is typically arranged on the top or front of the door 12. It should be understood that In different dishwasher designs, the control panel may include various types of input and/or output devices, such as various controls, buttons, lights, switches, text and/or graphic display, touch screen, etc., and Users can configure one or more settings through these appliances, and start and stop the wash cycle.

Además, en algunas realizaciones de la presente divulgación, el lavavajillas 10 puede incluir uno o más elementos pulverizadores tubulares (TSE) 26, de modo que el líquido de lavado sea guiado hacia la vajilla colocada en los estantes 18, 20. Como puede verse más claramente a continuación, los elementos 26 pulverizadores tubulares pueden girar alrededor de sus respectivos ejes longitudinales, y pueden ser guiados discretamente por uno o más dispositivos de accionamiento (no mostrados en la FIG. 1) controlar la dirección en la que cada elemento pulverizador tubular rocía el líquido de lavado. En algunas realizaciones, el líquido de lavado puede ser dispensado sólo por los elementos tubulares pulverizadores, que sin embargo no está limitado en la presente divulgación. Por ejemplo, como se ilustra en la FIG. 1, también se pueden proporcionar uno o más brazos pulverizadores giratorios, por ejemplo, un brazo 28 pulverizador superior, para guiar un líquido de lavado adicional sobre la vajilla. En algunas realizaciones de la presente divulgación, otros pulverizadores (tal como pulverizadores montados en pared, pulverizadores montados en bastidor, pulverizadores de tipo oscilante, pulverizadores fijos, pulverizadores giratorios, pulverizadores centralizados, etc.) también pueden combinarse con uno o más elementos pulverizadores tubulares. Additionally, in some embodiments of the present disclosure, the dishwasher 10 may include one or more tubular spray elements (TSE) 26, so that the washing liquid is guided towards the dishes placed on the shelves 18, 20. As can be seen more clearly below, the tubular spray elements 26 can rotate about their respective longitudinal axes, and can be discretely guided by one or more drive devices (not shown in FIG. 1) controlling the direction in which each tubular spray element sprays the washing liquid. In some embodiments, the washing liquid may be dispensed only by the tubular spray elements, which is however not limited in the present disclosure. For example, as illustrated in FIG. 1, one or more rotating spray arms, for example, an upper spray arm 28, may also be provided to guide additional washing liquid over the dishes. In some embodiments of the present disclosure, other sprayers (such as wall-mounted sprayers, rack-mounted sprayers, swing-type sprayers, fixed sprayers, rotating sprayers, centralized sprayers, etc.) may also be combined with one or more tubular spray elements. .

Las realizaciones que se analizan a continuación se centrarán en implementar un procedimiento que se describe a continuación en un lavavajillas con puerta con bisagras. Sin embargo, debe entenderse que el procedimiento descrito en el presente documento también se puede utilizar junto con otros tipos de lavavajillas en algunas realizaciones. Por ejemplo, en algunas realizaciones, el procedimiento descrito en el presente documento puede utilizarse con fines comerciales. Además, al menos algunos de los procedimientos descritos en el presente documento pueden utilizarse junto con lavavajillas con otras configuraciones, que incluyen lavavajillas que utilizan cajones deslizantes o lavavajillas con fregaderos, por ejemplo, lavavajillas integrados en fregaderos. The embodiments discussed below will focus on implementing a procedure described below in a dishwasher with a hinged door. However, it should be understood that the procedure described herein can also be used in conjunction with other types of dishwashers in some embodiments. For example, in some embodiments, the procedure described herein may be used for commercial purposes. Additionally, at least some of the procedures described herein can be used in conjunction with dishwashers with other configurations, including dishwashers that use sliding drawers or dishwashers with sinks, for example, sink-integrated dishwashers.

En referencia a la FIG. 2, el lavavajillas 10 puede controlarse mediante un controlador 30 que recibe entradas de una pluralidad de componentes y acciona la pluralidad de componentes en respuesta a las mismas. El controlador 30 puede, por ejemplo, incluir uno o más procesadores y una memoria (no mostrada), y los códigos de programa pueden almacenarse en la memoria para ser ejecutados por el uno o más procesadores. La memoria puede estar integrada en el controlador 30, y también se puede considerar que incluye memoria volátil y/o memoria no volátil, memoria caché, memoria flash, memoria programable de sólo lectura, memoria de sólo lectura, etc., e incluir espacio de almacenamiento de memoria ubicado físicamente en otra parte del controlador 30, por ejemplo, en un dispositivo de almacenamiento masivo y/o un ordenador remoto conectado al controlador 30. Referring to FIG. 2, the dishwasher 10 may be controlled by a controller 30 that receives inputs from a plurality of components and drives the plurality of components in response thereto. The controller 30 may, for example, include one or more processors and memory (not shown), and program codes may be stored in the memory to be executed by the one or more processors. The memory may be integrated into the controller 30, and may also be considered to include volatile memory and/or non-volatile memory, cache memory, flash memory, programmable read-only memory, read-only memory, etc., and include memory space. memory storage physically located elsewhere in the controller 30, for example, on a mass storage device and/or a remote computer connected to the controller 30.

Como se ilustra en la FIG. 2, el controlador 30 puede estar conectado a diversos componentes, tal como una válvula 32 de entrada conectada para introducir agua en el tanque 16 de lavado, de modo que se formen diversos líquidos de lavado al mezclarse con detergentes, agentes de aclarado y/u otros aditivos. El controlador también puede estar conectado a un calentador 34, una bomba 36, una fuente 38 de suministro de aire, una válvula 40 de drenaje y un desviador 42. El calentador 34 calienta el fluido, y la bomba 36 recircula el líquido de lavado en el tanque de lavado bombeando fluido al brazo de lavado y otros dispositivos pulverizadores en el lavavajillas, y la fuente 38 de suministro de aire proporciona una fuente de aire presurizado para secar la vajilla en el lavavajillas, y la válvula 40 de drenaje está conectada a la tubería de drenaje para guiar el fluido fuera del lavavajillas, y el desviador 42 se utiliza para controlar una ruta del fluido bombeado a diferentes elementos pulverizadores tubulares, brazos pulverizadores y/u otros pulverizadores durante el ciclo de lavado. En algunas realizaciones, se puede usar la bomba 36 única, y la válvula 40 de drenaje se puede configurar para guiar el fluido bombeado al tubo de drenaje o desviador 42 de modo que la bomba 36 se use tanto para drenar el fluido del lavavajillas como para recircular el fluido en el lavavajillas cuando el ciclo de lavado está en curso. En realizaciones adicionales, se puede usar una bomba separada para drenar el lavavajillas y recircular el fluido. En algunas realizaciones, el desviador 42 puede ser un desviador pasivo que clasifica automáticamente las diferentes salidas. Sin embargo, en algunas otras realizaciones, el desviador 42 puede ser un desviador de potencia controlable para dirigir el fluido a una salida específica según sea necesario. En diferentes realizaciones, la fuente 38 de suministro de aire puede realizarse como una bomba de aire/compresor de aire o ventilador, y puede incluir el calentador y/u otros dispositivos de aire acondicionado para controlar la temperatura (por ejemplo, refrigeración y/o calefacción) y/o humedad (por ejemplo, eliminar la humedad del aire y/o sustancias en el flujo de aire) de la salida de aire presurizado por la fuente de suministro de aire. As illustrated in FIG. 2, the controller 30 may be connected to various components, such as an inlet valve 32 connected to introduce water into the wash tank 16, so that various wash liquids are formed when mixed with detergents, rinse agents and/or other additives. The controller may also be connected to a heater 34, a pump 36, an air supply source 38, a drain valve 40, and a diverter 42. The heater 34 heats the fluid, and the pump 36 recirculates the wash liquid in the wash tank pumping fluid to the wash arm and other spray devices in the dishwasher, and the air supply source 38 provides a source of pressurized air for drying dishes in the dishwasher, and the drain valve 40 is connected to the drain pipe to guide the fluid out of the dishwasher, and the diverter 42 is used to control a path of the pumped fluid to different tubular spray elements, spray arms and/or other sprayers during the wash cycle. In some embodiments, the single pump 36 may be used, and the drain valve 40 may be configured to guide the pumped fluid to the drain tube or diverter 42 so that the pump 36 is used to both drain the fluid from the dishwasher and to Recirculate the fluid in the dishwasher when the wash cycle is in progress. In additional embodiments, a separate pump may be used to drain the dishwasher and recirculate the fluid. In some embodiments, the diverter 42 may be a passive diverter that automatically sorts the different outputs. However, in some other embodiments, the diverter 42 may be a controllable power diverter to direct fluid to a specific outlet as needed. In different embodiments, the air supply source 38 may be realized as an air pump/air compressor or fan, and may include the heater and/or other air conditioning devices to control the temperature (e.g., refrigeration and/or heating) and/or humidity (e.g., removing moisture from the air and/or substances in the air flow) from the air outlet pressurized by the air supply source.

En la realización ilustrada, la bomba 36 y la fuente 38 de suministro de aire realizan conjuntamente un suministro de fluido del lavavajillas 10, de modo que se proporciona una fuente de líquido de lavado y una fuente de gas comprimido para su uso respectivamente cuando se realiza una operación de lavado y una operación de secado del ciclo de lavado. El fluido de lavado puede considerarse como un fluido, que suele ser un fluido que incorpora al menos agua, y en algunos casos incorpora otros componentes tales como detergentes, ayudas de enjuague y otros aditivos. Por ejemplo, el fluido de lavado puede incluir sólo agua durante la operación de enjuagado. En algunos casos, el fluido de lavado sólo puede incluir vapor. El aire a presión suele utilizarse para la operación de secado, y puede o no someterse a un tratamiento de calentamiento y/o deshumidificación antes de pulverizarse en el tanque de lavado. Sin embargo, debe entenderse que el aire presurizado no puede utilizarse para un propósito de secado en algunas realizaciones, por lo que la fuente 38 de suministro de aire puede omitirse en algunos casos. Además, en algunos casos, el elemento pulverizador tubular sólo puede utilizarse para pulverizar el líquido de lavado o pulverizar el aire a presión, mientras que otros pulverizadores o brazos pulverizadores se utilizan para otros fines. Por lo tanto, la presente divulgación no se limita a utilizar el elemento pulverizador tubular para pulverizar líquido de lavado y aire a presión. In the illustrated embodiment, the pump 36 and the air supply source 38 jointly perform a fluid supply of the dishwasher 10, so that a source of washing liquid and a source of compressed gas are provided for use respectively when performing a washing operation and a drying operation of the washing cycle. Washing fluid can be considered as a fluid, which is usually a fluid that incorporates at least water, and in some cases incorporates other components such as detergents, rinse aids and other additives. For example, the flushing fluid may include only water during the flushing operation. In some cases, the flushing fluid may only include steam. Pressurized air is usually used for the drying operation, and may or may not undergo a heating and/or dehumidification treatment before being sprayed into the wash tank. However, it should be understood that pressurized air cannot be used for a drying purpose in some embodiments, so the air supply source 38 may be omitted in some cases. Furthermore, in some cases, the tubular spray element can only be used to spray the washing liquid or spray the pressurized air, while other sprayers or spray arms are used for other purposes. Therefore, the present disclosure is not limited to using the tubular spray element to spray washing liquid and pressurized air.

El controlador 30 también se puede conectar a un distribuidor 44 para activar la dispensación de detergente y/o agente de enjuague en el tanque de lavado en un momento apropiado durante el ciclo de lavado. En algunas realizaciones, también se pueden utilizar sensores y actuadores adicionales que incluyen un sensor 46 de temperatura para determinar la temperatura del líquido de lavado, un interruptor 48 de puerta para determinar cuándo bloquear la puerta 12 y un bloqueo 50 de puerta para evitar que la puerta se abra durante el ciclo de lavado. Además, el controlador 30 se puede conectar a una interfaz 52 de usuario que incluye diversos aparatos de entrada/salida, tales como mandos giratorios, diales, deslizadores, interruptores, teclas, luces, pantallas de texto y/o gráficos, pantallas táctiles, altavoces, imágenes. dispositivo de captura, micrófonos, etc., para recibir entradas del usuario y comunicarse con el usuario. En algunas realizaciones, el controlador 30 también puede conectarse a una o más interfaces 54 de red, por ejemplo, para conectarse a aparatos externos a través de una red cableada y/o inalámbrica (tal como Ethernet, Bluetooth, NFC, celular y otras redes adecuadas). Como comprenderán los expertos en la presente divulgación, también pueden conectarse componentes adicionales al controlador. Por ejemplo, como se describe con más detalle a continuación, uno o más dispositivos de accionamiento TSE 56 y/o una o más válvulas 58 TSE pueden proporcionarse en algunas realizaciones para controlar discretamente una o más TSE dispuestas en el lavavajillas 10. The controller 30 may also be connected to a dispenser 44 to activate the dispensing of detergent and/or rinse aid into the wash tank at an appropriate time during the wash cycle. In some embodiments, additional sensors and actuators may also be used including a temperature sensor 46 to determine the temperature of the washer fluid, a door switch 48 to determine when to lock the door 12, and a door lock 50 to prevent the door opens during the wash cycle. Additionally, the controller 30 may be connected to a user interface 52 that includes various input/output devices, such as rotary knobs, dials, sliders, switches, keys, lights, text and/or graphic displays, touch screens, speakers. , images. capture device, microphones, etc., to receive input from the user and communicate with the user. In some embodiments, the controller 30 may also connect to one or more network interfaces 54, for example, to connect to external devices over a wired and/or wireless network (such as Ethernet, Bluetooth, NFC, cellular and other networks). appropriate). As those skilled in the present disclosure will understand, additional components may also be connected to the controller. For example, as described in more detail below, one or more TSE actuation devices 56 and/or one or more TSE valves 58 may be provided in some embodiments to discretely control one or more TSEs disposed in the dishwasher 10.

Además, en algunas realizaciones, al menos una parte del controlador 30 puede implementarse fuera del lavavajillas, por ejemplo, en un dispositivo móvil, en un entorno de computación en nube, etc., de modo que al menos una parte de las funciones descritas en el presente documento pueden implementarse en una parte implementada fuera del controlador. En algunas realizaciones, el controlador 30 puede funcionar bajo el control de un sistema operativo, y puede ejecutar o depender de diversas aplicaciones informáticas, componentes, programas, objetos, módulos y estructuras de datos, etc. Además, al controlador 30 también se le puede incorporar lógica de hardware para implementar algunas o todas las funciones divulgadas en el presente documento. Además, en algunas realizaciones, para implementar las realizaciones divulgadas en el presente documento, la secuencia de operaciones ejecutadas por el controlador 30 puede implementarse mediante el uso de códigos de programa. Los códigos de programa incluyen una o más instrucciones que residen en diferentes momentos en varias memorias y dispositivos de almacenamiento, y las instrucciones ejecutan operaciones que reflejan funciones requeridas cuando uno o más procesadores basados en hardware leen y ejecutan las instrucciones. En algunas realizaciones, este código de programa se puede distribuir como un programa producido en diversas formas, y la presente divulgación es igualmente aplicable independientemente del tipo específico de medio legible por computadora usado para la ejecución y distribución real, incluyendo, por ejemplo, medio de almacenamiento no transitorio legible por ordenador. Además, debe entenderse que las diversas operaciones descritas en el presente documento pueden combinarse, separarse, reordenarse, deshacerse, cambiarse, omitirse, paralelizarse y/o complementarse con otras tecnologías conocidas en la técnica. Por lo tanto, la presente divulgación no se limita a la secuencia específica de operación descrita en el presente documento. Additionally, in some embodiments, at least a portion of the controller 30 may be implemented outside of the dishwasher, for example, on a mobile device, in a cloud computing environment, etc., such that at least a portion of the functions described in This document may be implemented in a part implemented outside of the controller. In some embodiments, the controller 30 may operate under the control of an operating system, and may execute or depend on various computer applications, components, programs, objects, modules and data structures, etc. Additionally, hardware logic may also be incorporated into controller 30 to implement some or all of the functions disclosed herein. Furthermore, in some embodiments, to implement the embodiments disclosed herein, the sequence of operations executed by the controller 30 may be implemented through the use of program codes. Program codes include one or more instructions that reside at different times in various memories and storage devices, and the instructions execute operations that reflect functions required when one or more hardware-based processors read and execute the instructions. In some embodiments, this program code may be distributed as a program produced in various forms, and the present disclosure is equally applicable regardless of the specific type of computer-readable medium used for the actual execution and distribution, including, for example, media. non-transitory computer-readable storage. Furthermore, it should be understood that the various operations described herein may be combined, separated, rearranged, undone, changed, omitted, parallelized, and/or complemented by other technologies known in the art. Therefore, the present disclosure is not limited to the specific sequence of operation described herein.

Diversos cambios y deformaciones del lavavajillas ilustrado en las FIGS. 1 a 2 son obvios para los expertos en la técnica, lo que resultará evidente a partir de la siguiente descripción. Por lo tanto, esta aplicación no se limita a las implementaciones específicas analizadas en el texto. Various changes and deformations of the dishwasher illustrated in FIGS. 1 to 2 are obvious to those skilled in the art, which will be evident from the following description. Therefore, this application is not limited to the specific implementations discussed in the text.

Refiriéndose ahora a la FIG. 3, en algunas realizaciones, el lavavajillas puede incluir uno o más elementos pulverizadores tubulares discretamente orientables, por ejemplo, un elemento 100 pulverizador tubular conectado a un dispositivo 102 de accionamiento. El elemento 100 pulverizador tubular puede configurarse como un tubo u otro cuerpo alargado dispuesto en el tanque de lavado y gira alrededor de un eje longitudinal L. Además, el elemento 100 pulverizador tubular suele ser hueco, o al menos incluye uno o más canales de fluido internos en comunicación fluida con uno o más agujeros 104 que se extienden a través de su superficie exterior. Cada agujero 104 puede utilizarse para guiar el fluido pulverizado hacia el interior del tanque de lavado, y puede configurarse de diversas maneras para proporcionar diversos tipos de patrones de pulverización, tal como patrón de flujo, pulverización en forma de abanico, pulverización concentrada, etc. En algunos casos, los agujeros 104 también pueden configurarse como una boquilla de fluido que proporciona un patrón de pulverización oscilante. Referring now to FIG. 3, in some embodiments, the dishwasher may include one or more discretely orientable tubular spray elements, for example, a tubular spray element 100 connected to a drive device 102. The tubular spray element 100 may be configured as a tube or other elongated body disposed in the wash tank and rotates about a longitudinal axis L. Furthermore, the tubular spray element 100 is usually hollow, or at least includes one or more fluid channels. internals in fluid communication with one or more holes 104 that extend through its outer surface. Each hole 104 can be used to guide the sprayed fluid into the wash tank, and can be configured in various ways to provide various types of spray patterns, such as flow pattern, fan-shaped spray, concentrated spray, etc. In some cases, the holes 104 may also be configured as a fluid nozzle that provides an oscillating spray pattern.

Además, como se ilustra en la FIG. 3, los agujeros 104 pueden colocarse todos para guiar el fluido desde el eje L a lo largo de una misma dirección radial, concentrando así todo el fluido de pulverización en una dirección radial sustancialmente igual representada por una flecha R. Sin embargo, en otras realizaciones, los agujeros pueden disponerse de forma diferente alrededor de una superficie exterior del elemento pulverizador tubular, por ejemplo, proporcionando pulverizaciones desde dos, tres o más direcciones radiales para distribuir las pulverizaciones en uno o más arcos alrededor de una circunferencia del elemento pulverizador tubular, y así sucesivamente. Furthermore, as illustrated in FIG. 3, the holes 104 may all be positioned to guide the fluid from the axis L along the same radial direction, thereby concentrating all of the spray fluid in a substantially equal radial direction represented by an arrow R. However, in other embodiments , the holes may be arranged differently around an outer surface of the tubular spray element, for example, providing sprays from two, three or more radial directions to distribute the sprays in one or more arcs around a circumference of the tubular spray element, and so on.

El elemento 100 pulverizador tubular está en comunicación fluida con una fuente 106 de suministro de fluido, por ejemplo, mediante un puerto 108 del dispositivo 102 de accionamiento para guiar el fluido desde la fuente de suministro de fluido al interior del tanque de lavado a través de uno o más agujeros 104. El dispositivo 102 de accionamiento está conectado al elemento 100 pulverizador tubular, y está configurado para guiar discretamente el elemento 100 pulverizador tubular a cada una de una pluralidad de posiciones de rotación alrededor del eje longitudinal L. "Guiado discreto" significa que el dispositivo 102 de accionamiento es capaz de girar el elemento 100 pulverizador tubular aproximadamente a un ángulo de rotación controlado (o al menos dentro de un intervalo del ángulo de rotación) alrededor del eje longitudinal L. Por lo tanto, el dispositivo 102 de accionamiento puede concentrar inteligentemente la pulverización del elemento 100 pulverizador tubular entre una pluralidad de posiciones de rotación, en lugar de rotar incontroladamente el elemento 100 pulverizador tubular, u oscilar incontroladamente el elemento 100 pulverizador tubular entre dos posiciones de rotación fijas. También se entenderá que la rotación del elemento pulverizador tubular a un ángulo rotacional controlado puede referirse a un ángulo rotacional absoluto (por ejemplo, aproximadamente 10 grados a partir de una posición inicial) o puede referirse a un ángulo rotacional relativo (por ejemplo, aproximadamente 10 grados a partir de la posición actual). The tubular spray element 100 is in fluid communication with a fluid supply source 106, for example, through a port 108 of the drive device 102 to guide fluid from the fluid supply source into the wash tank through one or more holes 104. The drive device 102 is connected to the tubular spray element 100, and is configured to discretely guide the tubular spray element 100 to each of a plurality of rotational positions about the longitudinal axis L. "Discreet guidance" means that the drive device 102 is capable of rotating the tubular spray element 100 approximately at a controlled rotation angle (or at least within a range of the rotation angle) about the longitudinal axis L. Therefore, the drive device 102 The drive can intelligently concentrate the spraying of the tubular spray element 100 between a plurality of rotation positions, rather than uncontrollably rotating the tubular spray element 100, or uncontrollably oscillating the tubular spray element 100 between two fixed rotation positions. It will also be understood that rotation of the tubular spray element at a controlled rotational angle may refer to an absolute rotational angle (e.g., approximately 10 degrees from an initial position) or may refer to a relative rotational angle (e.g., approximately 10 degrees). degrees from the current position).

El dispositivo 102 de accionamiento también se ilustra junto con una conexión 110 eléctrica para conectarse al controlador 112, una carcasa 114 para alojar diversos componentes en el dispositivo 102 de accionamiento se ilustra al mismo tiempo, que se discutirá con más detalle a continuación. En las realizaciones ilustradas, el dispositivo 102 de accionamiento está configurado como una base que soporta una parte de extremo del elemento pulverizador tubular a través de un conector giratorio, y que coloca efectivamente el elemento pulverizador tubular en comunicación fluida con el puerto 108. The drive device 102 is also illustrated along with an electrical connection 110 for connecting to the controller 112, a housing 114 for housing various components in the drive device 102 is illustrated at the same time, which will be discussed in more detail below. In the illustrated embodiments, the drive device 102 is configured as a base that supports an end portion of the tubular spray element through a rotating connector, and that effectively places the tubular spray element in fluid communication with the port 108.

A través del control inteligente proporcionado por el dispositivo 102 de accionamiento y/o el controlador 112, el patrón de pulverización y el parámetro del ciclo se pueden aumentar y optimizar para diferentes situaciones. Por ejemplo, el elemento pulverizador tubular situado cerca de un centro del tanque de lavado puede configurarse para girar 360°, mientras que la rotación del elemento pulverizador tubular situado cerca de una pared del tanque de lavado puede limitarse a aproximadamente 180° para evitar la pulverización directa sobre cualquier pared del tanque de lavado, y ésta es una de las principales fuentes de ruido del lavavajillas. En otro caso, puede ser deseable dirigir o enfocar un elemento pulverizador tubular a una posición rotacional fija o sobre un pequeño intervalo de posiciones rotacionales (por ejemplo, aproximadamente 5-10 grados) para proporcionar pulverización concentrada de líquido, vapor y/o aire, por ejemplo, para limpiar residuos tostados en vajillas u ollas. Además, en algunos casos, se puede cambiar la velocidad de rotación del elemento pulverizador tubular durante toda la rotación para proporcionar un tiempo de permanencia más largo dentro de algunos rangos de posición rotacional, proporcionando así un lavado más concentrado para un área específica en el tanque de lavado, mientras se sigue manteniendo una rotación de 360°. En diferentes realizaciones de la presente divulgación, el control del elemento pulverizador tubular puede incluir el control de la posición de rotación, la velocidad o índice de rotación y/o la dirección de rotación. Through intelligent control provided by the drive device 102 and/or the controller 112, the spray pattern and cycle parameter can be increased and optimized for different situations. For example, the tubular spray element located near a center of the wash tank can be configured to rotate 360°, while the rotation of the tubular spray element located near a wall of the wash tank can be limited to approximately 180° to prevent spraying. directly on any wall of the wash tank, and this is one of the main sources of dishwasher noise. In another case, it may be desirable to direct or focus a tubular spray element to a fixed rotational position or over a small range of rotational positions (e.g., about 5-10 degrees) to provide concentrated spraying of liquid, vapor and/or air, for example, to clean toasted residue on dishes or pots. Additionally, in some cases, the rotational speed of the tubular spray element can be changed throughout the rotation to provide a longer dwell time within some rotational position ranges, thus providing a more concentrated wash for a specific area in the tank. of washing, while still maintaining a 360° rotation. In different embodiments of the present disclosure, control of the tubular spray element may include control of the rotation position, the speed or rate of rotation, and/or the direction of rotation.

Una realización ejemplar del elemento 100 pulverizador tubular y el dispositivo 102 de accionamiento se ilustra en la FIG. 4 con más detalle, mientras que la carcasa 114 se omite para mayor claridad. En esta realización, el dispositivo 102 de accionamiento incluye un motor 116 de accionamiento. El motor 116 de accionamiento puede ser un motor de corriente alterna (AC) o de corriente continua (DC), por ejemplo, un motor de corriente continua sin escobillas, un motor paso a paso, etc., y el dispositivo 102 de accionamiento está conectado mecánicamente al elemento 100 pulverizador tubular a través de un ensamblaje 101 de transmisión, como una caja de cambios. El ensamblaje 101 de transmisión incluye un engranaje 118 de accionamiento y un engranaje 120 accionado conectados al motor 116 de accionamiento y al elemento 100 pulverizador tubular respectivamente. An exemplary embodiment of the tubular spray element 100 and the drive device 102 is illustrated in FIG. 4 in more detail, while casing 114 is omitted for clarity. In this embodiment, the drive device 102 includes a drive motor 116. The drive motor 116 may be an alternating current (AC) or direct current (DC) motor, for example, a brushless direct current motor, a stepper motor, etc., and the drive device 102 is mechanically connected to the tubular spray element 100 through a transmission assembly 101, such as a gearbox. The transmission assembly 101 includes a drive gear 118 and a driven gear 120 connected to the drive motor 116 and the tubular spray element 100 respectively.

El dispositivo 102 de accionamiento se describe ahora con referencia a las FIGS. 32 a 40. El dispositivo 102 de accionamiento puede controlar el ángulo de rotación del elemento 100 pulverizador tubular, mejorando así un efecto de limpieza del elemento pulverizador tubular. The drive device 102 is now described with reference to FIGS. 32 to 40. The driving device 102 can control the rotation angle of the tubular spray element 100, thereby improving a cleaning effect of the tubular spray element.

En una realización de la presente divulgación, como se ilustra en la FIG. 32, el lavavajillas es un lavavajillas de fregadero dispuesto junto a un fregadero. Específicamente, el lavavajillas de fregadero puede estar hecho de una sola pieza con el fregadero, y también puede estar conectado de forma desmontable al fregadero. In one embodiment of the present disclosure, as illustrated in FIG. 32, the dishwasher is a sink dishwasher arranged next to a sink. Specifically, the sink dishwasher may be made in one piece with the sink, and may also be detachably connected to the sink.

En referencia a la FIGS. 32 a 36, el lavavajillas proporcionado en la presente divulgación incluye un tanque 90 de lavado, el elemento 100 pulverizador tubular, y el dispositivo 102 de accionamiento, en el que el elemento 100 pulverizador tubular está dispuesto en el tanque 90 de lavado, un primer extremo del elemento 100 pulverizador tubular es un extremo de accionamiento, un segundo extremo del tubular 100 es un extremo de entrada, y una pluralidad de agujeros de pulverización están dispuestos en el elemento 100 pulverizador tubular; el dispositivo 102 de accionamiento está en conexión de transmisión con el extremo de accionamiento del elemento 100 pulverizador tubular, y se utiliza para accionar el elemento 100 pulverizador tubular para que gire alrededor del eje del elemento 100 pulverizador tubular. In reference to FIGS. 32 to 36, the dishwasher provided in the present disclosure includes a washing tank 90, the tubular spray element 100, and the driving device 102, in which the tubular spray element 100 is arranged in the washing tank 90, a first end of the tubular spray element 100 is a drive end, a second end of the tubular 100 is an inlet end, and a plurality of spray holes are arranged in the tubular spray element 100; The driving device 102 is in transmission connection with the driving end of the tubular spray element 100, and is used to drive the tubular spray element 100 to rotate about the axis of the tubular spray element 100.

Dado que el lavavajillas propuesto en la presente divulgación utiliza el elemento 100 pulverizador tubular en lugar del brazo pulverizador, el elemento 100 pulverizador tubular gira alrededor del eje para cambiar el ángulo de pulverización, cambiando así el alcance del lavado. De este modo, se pueden conseguir al menos los dos efectos beneficiosos siguientes. En primer lugar, el elemento 100 pulverizador tubular tiene un volumen pequeño, y ocupa un espacio reducido, por lo que el lavavajillas de fregadero dispone de un mayor espacio de alojamiento. Además, dado que el elemento 100 pulverizador tubular gira alrededor de su eje, el espacio ocupado por el elemento pulverizador tubular es igual a su volumen real, por lo que puede garantizar que el lavavajillas de fregadero disponga de un mayor espacio de alojamiento. En segundo lugar, dado que el elemento 100 pulverizador tubular está controlado por el dispositivo 102 de accionamiento, el ángulo de rotación del elemento 100 pulverizador tubular puede controlarse con precisión, con lo que un ángulo de lavado y un intervalo de lavado del elemento 100 pulverizador tubular pueden controlarse con precisión, evitando puntos ciegos en la limpieza y garantizando que la vajilla pueda lavarse a fondo. Since the dishwasher proposed in the present disclosure uses the tubular spray element 100 instead of the spray arm, the tubular spray element 100 rotates around the axis to change the spray angle, thereby changing the scope of washing. In this way, at least the following two beneficial effects can be achieved. First, the tubular spray element 100 has a small volume, and occupies a small space, so the sink dishwasher has a larger housing space. Furthermore, since the tubular spray element 100 rotates around its axis, the space occupied by the tubular spray element is equal to its actual volume, so it can ensure that the sink dishwasher has a larger accommodation space. Second, since the tubular spray element 100 is controlled by the driving device 102, the rotation angle of the tubular spray element 100 can be precisely controlled, thereby a washing angle and a washing interval of the spray element 100 tubes can be precisely controlled, avoiding blind spots in cleaning and ensuring that dishes can be washed thoroughly.

Con referencia a las FIGS. 31 y 33, con el fin de obtener diferentes efectos de limpieza, en una realización de la presente divulgación, el tanque 90 de lavado tiene una pluralidad de zonas de lavado, y cada zona de lavado se proporciona correspondientemente con un sistema de suministro de agua. Dado que diferentes zonas de lavado están en comunicación con diferentes sistemas de suministro de agua, los diferentes sistemas de suministro de agua pueden ajustarse a diferentes intensidades de lavado, con lo que pueden realizarse diferentes intensidades de lavado en diferentes zonas de lavado. With reference to FIGS. 31 and 33, in order to obtain different cleaning effects, in one embodiment of the present disclosure, the washing tank 90 has a plurality of washing zones, and each washing zone is correspondingly provided with a water supply system . Since different washing zones are in communication with different water supply systems, different water supply systems can be adjusted to different washing intensities, whereby different washing intensities can be performed in different washing zones.

En una realización de la presente divulgación, el tanque 90 de lavado incluye una pluralidad de cuerpos de tanque divididos entre sí, y cada uno de los cuerpos de tanque forma una zona de lavado. Concretamente, en esta realización, el tanque 90 de lavado incluye un primer cuerpo 11 de tanque y un segundo cuerpo 17 de tanque dispuestos en una partición. El primer cuerpo 11 de tanque forma una primera zona de lavado, y el segundo cuerpo 17 de tanque forma una segunda zona de lavado. El sistema de suministro de agua incluye un primer sistema 70 de suministro de agua y un segundo sistema 80 de suministro de agua. El primer sistema 70 de suministro de agua está dispuesto en correspondencia con la primera zona de lavado, y el segundo sistema 80 de suministro de agua está dispuesto en correspondencia con la segunda zona de lavado. In one embodiment of the present disclosure, the wash tank 90 includes a plurality of tank bodies divided into each other, and each of the tank bodies forms a wash zone. Specifically, in this embodiment, the washing tank 90 includes a first tank body 11 and a second tank body 17 arranged in a partition. The first tank body 11 forms a first washing zone, and the second tank body 17 forms a second washing zone. The water supply system includes a first water supply system 70 and a second water supply system 80. The first water supply system 70 is arranged in correspondence with the first washing zone, and the second water supply system 80 is arranged in correspondence with the second washing zone.

La primera zona de lavado puede configurarse como una zona de lavado normal, y la segunda zona de lavado puede configurarse como una zona de lavado potente. El sistema de suministro de agua es un sistema de doble vía de agua, y una intensidad del primer sistema 70 de suministro de agua y el segundo sistema 80 de suministro de agua del sistema de doble vía de agua se establecen de manera diferente, por lo que las particiones fuertes y débiles pueden realizar en un solo lavado, por lo que el usuario puede limpiar vajilla con diferente turbidez de una manera específica. The first wash zone can be configured as a normal wash zone, and the second wash zone can be configured as a power wash zone. The water supply system is a double water path system, and an intensity of the first water supply system 70 and the second water supply system 80 of the double water path system are set differently, so that strong and weak partitions can be made in a single wash, so the user can clean tableware with different turbidity in a specific way.

Además, la vajilla también puede limpiarse en diferentes grados pasando por zonas de lavado con diferentes intensidades en secuencia. Específicamente, la vajilla que se va a limpiar puede entrar primero en la zona de lavado fuerte para lavar los restos de comida, y después entrar en la zona de lavado normal para lavar, con el fin de limpiar a fondo las manchas de aceite. In addition, the dishes can also be cleaned to different degrees by passing through washing zones with different intensities in sequence. Specifically, the tableware to be cleaned can first enter the strong washing zone to wash the food residue, and then enter the normal washing zone to wash, in order to thoroughly clean the oil stains.

Sin embargo, el diseño de la presente divulgación no se limita a esto, en otras realizaciones, el primer cuerpo 11 de tanque y el segundo cuerpo 17 de tanque también pueden estar dispuestos en comunicación, de esta manera, la vajilla puede ser convenientemente transferida de la zona de lavado de fuerza a la zona de lavado normal. However, the design of the present disclosure is not limited to this, in other embodiments, the first tank body 11 and the second tank body 17 can also be arranged in communication, in this way, the tableware can be conveniently transferred from the power wash zone to the normal wash zone.

Con referencia a las FIG. 34, con el fin de poder cambiar convenientemente el volumen del espacio de alojamiento del tanque 90 de lavado, en una realización de la presente divulgación, el tanque 90 de lavado está provisto con una partición 60 móvil, de modo que el tanque 90 de lavado puede dividirse en el primer cuerpo 11 de tanque y el segundo cuerpo 17 de tanque. La partición 60 puede separar el tanque 90 de lavado en el primer cuerpo 11 de tanque y el segundo cuerpo 17 de tanque cuando la partición 60 está montada. El primer cuerpo 11 de tanque está en comunicación con el segundo cuerpo 17 de tanque cuando se retira la partición 60, de modo que el tanque 90 de lavado puede alojar un mayor volumen de vajilla, como baterías de cocina, platos grandes, etc. With reference to FIGS. 34, in order to conveniently change the volume of the accommodation space of the washing tank 90, in an embodiment of the present disclosure, the washing tank 90 is provided with a movable partition 60, so that the washing tank 90 It can be divided into the first tank body 11 and the second tank body 17. The partition 60 can separate the washing tank 90 into the first tank body 11 and the second tank body 17 when the partition 60 is mounted. The first tank body 11 is in communication with the second tank body 17 when the partition 60 is removed, so that the washing tank 90 can accommodate a larger volume of tableware, such as cookware, large plates, etc.

Ahora se describirá en detalle una estructura de montaje móvil de la partición 60. En esta realización, una cara de la pared interior del tanque 90 de lavado está provista de un conducto deslizante que se extiende en dirección ascendente y descendente, y la partición 60 puede montarse de forma extraíble en el conducto deslizante. De forma preferente, en una parte superior de la partición 60 se ha dispuesto una ranura de sujeción manual, de forma que la partición 60 pueda extraerse cómodamente. A movable mounting structure of the partition 60 will now be described in detail. In this embodiment, one face of the inner wall of the washing tank 90 is provided with a sliding conduit extending in an upward and downward direction, and the partition 60 can be removably mounted on the sliding chute. Preferably, a manual clamping slot is provided in an upper part of the partition 60, so that the partition 60 can be conveniently removed.

Además, por favor continúe refiriéndose a la FIG. 34, con el fin de mejorar el rendimiento de sellado de la partición 60 y evitar fugas de agua de la partición 60, en una realización de la presente divulgación, una pared de sellado sobresale de la pared inferior del tanque 90 de lavado correspondiente a la partición 60, y la parte inferior de la partición 60 está en contacto de sellado con la pared de sellado. Una vez colocada la pared de sellado, se puede elevar la posición de la partición 60, por lo que se puede reducir la presión del agua en la unión de la partición 60 y el tanque 90 de lavado, con lo que se puede mejorar el rendimiento de sellado de la partición 60 y evitar que el agua del primer cuerpo 11 de tanque y del segundo cuerpo 17 de tanque fluya entre sí. Additionally, please continue to refer to FIG. 34, in order to improve the sealing performance of the partition 60 and prevent water leakage from the partition 60, in one embodiment of the present disclosure, a sealing wall protrudes from the bottom wall of the washing tank 90 corresponding to the partition 60, and the bottom of the partition 60 is in sealing contact with the sealing wall. Once the sealing wall is in place, the position of the partition 60 can be raised, so that the water pressure at the junction of the partition 60 and the wash tank 90 can be reduced, thereby improving performance. sealing the partition 60 and preventing water from the first tank body 11 and the second tank body 17 from flowing into each other.

Como forma preferida, la parte superior de la pared de sellado está provista con una ranura, y la parte inferior de la partición 60 está adaptada para incrustarse en la ranura. De este modo, no sólo puede mejorarse el rendimiento de sellado de la partición 60, sino también la resistencia de la conexión entre la partición 60 y el tanque 90 de lavado. As a preferred form, the upper part of the sealing wall is provided with a slot, and the lower part of the partition 60 is adapted to embed in the slot. In this way, not only the sealing performance of the partition 60 can be improved, but also the strength of the connection between the partition 60 and the washing tank 90.

Además, ahora se ilustrará la estructura de montaje del sistema de suministro de agua. En esta realización, la partición 60 está dispuesta en el centro del tanque 90 de lavado. El primer sistema 70 de suministro de agua está dispuesto en una cara de la pared exterior de la pared inferior del primer cuerpo 11 de tanque, el segundo sistema 80 de suministro de agua está dispuesto en la cara de la pared exterior de la pared inferior del segundo cuerpo 17 de tanque, y el primer sistema 70 de suministro de agua y el segundo sistema 80 de suministro de agua están dispuestos simétricamente con respecto a un plano en el que se encuentra la partición. Dado que la partición 60 está situado en el centro del el tanque 90 de lavado, las estructuras del primer cuerpo 11 de tanque y del segundo cuerpo 17 de tanque son simétricas, y el primer sistema 70 de suministro de agua y el segundo sistema 80 de suministro de agua tienen unas estructuras similares y un mismo peso. El primer sistema 70 de suministro de agua está montado en la cara de la pared inferior del primer cuerpo 11 de tanque, y el segundo sistema 80 de suministro de agua está montado en la cara de la pared inferior del segundo cuerpo 17 de tanque, por lo que el lavavajillas puede tener una estructura simétrica y estable. In addition, the mounting structure of the water supply system will now be illustrated. In this embodiment, the partition 60 is arranged in the center of the wash tank 90. The first water supply system 70 is arranged on one side of the outer wall of the bottom wall of the first tank body 11, the second water supply system 80 is arranged on the side of the outer wall of the bottom wall of the second tank body 17, and the first water supply system 70 and the second water supply system 80 are arranged symmetrically with respect to a plane in which the partition is located. Since the partition 60 is located in the center of the washing tank 90, the structures of the first tank body 11 and the second tank body 17 are symmetrical, and the first water supply system 70 and the second water supply system 80 water supply have similar structures and the same weight. The first water supply system 70 is mounted on the bottom wall face of the first tank body 11, and the second water supply system 80 is mounted on the bottom wall face of the second tank body 17, for so the dishwasher can have a symmetrical and stable structure.

Además, por favor refiérase a la FIG. 33. Con el fin de hacer que la estructura del lavavajillas sea más estable, en una realización de la presente divulgación, un ablandador de agua y una bomba de motor del sistema de suministro de agua están dispuestos en una línea diagonal de la pared inferior del cuerpo del tanque, y un ensamblaje de taza de agua del sistema de suministro de agua se encuentra entre el ablandador de agua y la bomba de motor. Específicamente, el primer sistema 70 de suministro de agua incluye un primer ablandador 71 de agua, un primer ensamblaje de vasos de agua, una primera motobomba 72, un primer tubo 73 de suministro de agua conectado en secuencia y un primer tubo de conexión en comunicación con el primer ablandador 71 de agua, el primer ensamblaje de vasos de agua y la primera motobomba 72; La primera motobomba 72 y el primer ablandador 71 de agua están dispuestos en la línea diagonal de la pared inferior del primer cuerpo 11 de tanque; y/o Also, please refer to FIG. 33. In order to make the structure of the dishwasher more stable, in one embodiment of the present disclosure, a water softener and a motor pump of the water supply system are arranged on a diagonal line of the bottom wall of the dishwasher. tank body, and a water cup assembly of the water supply system is located between the water softener and the motor pump. Specifically, the first water supply system 70 includes a first water softener 71, a first water cup assembly, a first motor pump 72, a first water supply tube 73 connected in sequence, and a first connection tube in communication. with the first water softener 71, the first water cup assembly and the first motor pump 72; The first motor pump 72 and the first water softener 71 are arranged in the diagonal line of the lower wall of the first tank body 11; I

El segundo sistema 80 de suministro de agua incluye un segundo ablandador 81 de agua, un segundo ensamblaje de vaso de agua, una segunda motobomba 82, un segundo tubo 83 de suministro de agua conectado en secuencia, y un segundo tubo de conexión en comunicación con el segundo ablandador 81 de agua, el segundo ensamblaje de vaso de agua, y la segunda motobomba 82; la segunda motobomba 82 y el segundo ablandador 81 de agua están dispuestos en la línea diagonal de la pared inferior del segundo cuerpo 17 de tanque. The second water supply system 80 includes a second water softener 81, a second water cup assembly, a second motor pump 82, a second water supply tube 83 connected in sequence, and a second connecting tube in communication with the second water softener 81, the second water glass assembly, and the second motor pump 82; The second motor pump 82 and the second water softener 81 are arranged in the diagonal line of the lower wall of the second tank body 17.

Además, por favor refiérase a la FIG. 33. Para que la disposición del primer sistema 70 de suministro de agua y del segundo sistema 80 de suministro de agua sea más compacta, en una realización de la presente divulgación, el primer sistema 70 de suministro de agua y el segundo sistema 80 de suministro de agua tienen una distribución escalonada. Específicamente, el primer ablandador 71 de agua se extiende a un lado del segundo sistema 80 de suministro de agua; y/o, la segunda motobomba 82 se extiende a un lado del primer sistema 70 de suministro de agua. Also, please refer to FIG. 33. In order to make the arrangement of the first water supply system 70 and the second water supply system 80 more compact, in one embodiment of the present disclosure, the first water supply system 70 and the second water supply system 80 of water have a staggered distribution. Specifically, the first water softener 71 extends to one side of the second water supply system 80; and/or, the second motor pump 82 extends to one side of the first water supply system 70.

De forma preferida, el sistema de suministro de agua incluye además una tubería de mantenimiento de la presión en comunicación con la motobomba y la tubería de suministro de agua. Un diámetro de la tubería de mantenimiento de la presión es mayor que un diámetro de la tubería de suministro de agua, de modo que la presión del agua de la tubería de suministro de agua se puede hacer más estable. Preferably, the water supply system further includes a pressure maintenance line in communication with the motor pump and the water supply line. A diameter of the pressure maintenance pipe is larger than a diameter of the water supply pipe, so that the water pressure of the water supply pipe can be made more stable.

Con referencia a las FIGS. 34 a 39, se ilustrará ahora el dispositivo 102 de accionamiento del lavavajillas. El dispositivo 102 de accionamiento se utiliza para accionar el elemento 100 pulverizador tubular para que gire alrededor de su eje. El dispositivo 100 de accionamiento incluye una carcasa 103 de montaje, un ensamblaje 101 de transmisión, y un motor 116 de accionamiento, en el que el ensamblaje 101 de transmisión está dispuesto en la carcasa 103 de montaje, el motor 116 de accionamiento está dispuesto en la carcasa 103 de montaje, y el eje de accionamiento del motor 116 de accionamiento está conectado al ensamblaje 101 de transmisión. With reference to FIGS. 34 to 39, the dishwasher drive device 102 will now be illustrated. The drive device 102 is used to drive the tubular spray element 100 to rotate around its axis. The drive device 100 includes a mounting housing 103, a transmission assembly 101, and a drive motor 116, wherein the transmission assembly 101 is arranged in the mounting housing 103, the drive motor 116 is arranged in the mounting housing 103, and the drive shaft of the drive motor 116 is connected to the transmission assembly 101.

En primer lugar, dado que el dispositivo 102 de accionamiento propuesto en la presente divulgación puede accionar el elemento 100 pulverizador tubular para que gire, el ángulo de lavado del elemento 100 pulverizador tubular puede controlarse activamente, pueden evitarse los puntos ciegos de limpieza y la vajilla puede limpiarse a fondo. En segundo lugar, dado que el motor 116 de accionamiento está dispuesto en la carcasa 103 de montaje, y el ensamblaje 101 de transmisión está dispuesto en la carcasa 103 de montaje, se puede realizar la modularización del dispositivo 102 de accionamiento, evitándose así la molestia de montar por separado el ensamblaje 101 de transmisión y el motor 116 de accionamiento. Por último, el modular del dispositivo 102 de accionamiento se puede montar fácilmente en diferentes entornos de montaje, por lo que puede ser ampliamente utilizado en los lavavajillas de fregadero, los lavavajillas de armario, lavavajillas de sobremesa, y otros tipos de productos. First of all, since the driving device 102 proposed in the present disclosure can drive the tubular spray element 100 to rotate, the washing angle of the tubular spray element 100 can be actively controlled, cleaning blind spots and tableware can be avoided. can be cleaned thoroughly. Secondly, since the drive motor 116 is arranged in the mounting housing 103, and the transmission assembly 101 is arranged in the mounting housing 103, modularization of the driving device 102 can be realized, thus avoiding the trouble separately mounting the transmission assembly 101 and the drive motor 116. Finally, the modular drive device 102 can be easily mounted in different mounting environments, so it can be widely used in sink dishwashers, cabinet dishwashers, tabletop dishwashers, and other types of products.

Lo que debe enfatizarse aquí es que el dispositivo de accionamiento propuesto en la presente divulgación no sólo se utiliza ampliamente en diversos lavavajillas, sino que también puede utilizarse en aparatos de limpieza para mecanismos de frutas y verduras, aparatos médicos y otros dispositivos. What should be emphasized here is that the drive device proposed in the present disclosure is not only widely used in various dishwashers, but can also be used in cleaning apparatus for fruit and vegetable mechanisms, medical apparatus and other devices.

Además, en una realización de la presente divulgación, el ensamblaje 101 de transmisión incluye un engranaje 118 de accionamiento conectado al motor 116 de accionamiento y un engranaje accionado conectado al engranaje 118 de accionamiento. Furthermore, in one embodiment of the present disclosure, the transmission assembly 101 includes a drive gear 118 connected to the drive motor 116 and a driven gear connected to the drive gear 118.

Como forma preferida, en esta realización, el ensamblaje 101 de transmisión es un ensamblaje de transmisión por engranajes. El engranaje accionado incluye un primer engranaje 221 accionado y un segundo engranaje 223 accionado adaptados para engranar con ambos lados del engranaje 118 de accionamiento, y el primer engranaje 221 accionado y el segundo engranaje 223 accionado están distribuidos simétricamente a ambos lados del engranaje 118 de accionamiento. El elemento 100 pulverizador tubular incluye un primer elemento pulverizador tubular y un segundo elemento pulverizador tubular. El primer engranaje 221 accionado está conectado al primer elemento pulverizador tubular, y el segundo engranaje 223 accionado está conectado al segundo elemento pulverizador tubular. Dado que el primer engranaje 221 accionado y el segundo engranaje 223 accionado están distribuidos simétricamente a ambos lados del engranaje 118 de accionamiento, el primer engranaje 221 accionado y el segundo engranaje 223 accionado pueden girar suavemente. Más importante aún, el primer engranaje 221 accionado y el segundo engranaje 223 accionado están distribuidos simétricamente a ambos lados del engranaje 118 de accionamiento, con lo que la estructura del ensamblaje 101 de transmisión por engranajes puede hacerse compacta, y la miniaturización del ensamblaje 101 de transmisión por engranajes puede realizarse. Preferably, in this embodiment, the transmission assembly 101 is a gear transmission assembly. The driven gear includes a first driven gear 221 and a second driven gear 223 adapted to mesh with both sides of the driven gear 118, and the first driven gear 221 and the second driven gear 223 are symmetrically distributed on both sides of the driven gear 118. . The tubular spray element 100 includes a first tubular spray element and a second tubular spray element. The first driven gear 221 is connected to the first tubular spray element, and the second driven gear 223 is connected to the second tubular spray element. Since the first driven gear 221 and the second driven gear 223 are symmetrically distributed on both sides of the driving gear 118, the first driven gear 221 and the second driven gear 223 can rotate smoothly. More importantly, the first driven gear 221 and the second driven gear 223 are symmetrically distributed on both sides of the driving gear 118, whereby the structure of the gear drive assembly 101 can be made compact, and the miniaturization of the gear drive assembly 101 Gear transmission can be realized.

Además, como se ilustra en la FIG. 38, considerando que la rotación del elemento 100 pulverizador tubular tiene un cierto rango, para permitir que el elemento 100 pulverizador tubular deje de girar cuando la rotación alcance un límite del rango preestablecido. En una realización de la presente divulgación, el primer engranaje 221 accionado está provisto de un primer diente 221a limitador, y el segundo engranaje 223 accionado está provisto de un segundo diente 223a limitador. El primer diente 221a limitador se utiliza para limitar una posición límite para girar en sentido antihorario, y el segundo diente 223a limitador se utiliza para limitar una posición límite para girar en sentido horario. Furthermore, as illustrated in FIG. 38, considering that the rotation of the tubular spray element 100 has a certain range, to allow the tubular spray element 100 to stop rotating when the rotation reaches a limit of the preset range. In one embodiment of the present disclosure, the first driven gear 221 is provided with a first limiter tooth 221a, and the second driven gear 223 is provided with a second limiter tooth 223a. The first limiter tooth 221a is used to limit a limit position to rotate counterclockwise, and the second limiter tooth 223a is used to limit a limit position to rotate clockwise.

Además, por favor refiérase a la FIG. 38, a continuación, se ilustrará en detalle la estructura de la carcasa 103 de montaje. En esta realización, la carcasa 103 de montaje incluye una carcasa 1031 delantera y una carcasa 1032 trasera que están conectadas de forma desmontable. La carcasa 1031 delantera y la carcasa 1032 trasera se doblan para formar una cavidad de montaje mediante fijación, y el ensamblaje 101 de transmisión se proporciona en la cavidad de montaje. Also, please refer to FIG. 38, below, the structure of the mounting housing 103 will be illustrated in detail. In this embodiment, the mounting housing 103 includes a front housing 1031 and a rear housing 1032 that are removably connected. The front housing 1031 and the rear housing 1032 are bent to form a mounting cavity by fixing, and the transmission assembly 101 is provided in the mounting cavity.

Específicamente, una periferia de la carcasa 1031 delantera está provista de una pluralidad de primeros agujeros de fijación en un intervalo, y una periferia de la carcasa 1032 trasera está provista de una pluralidad de segundos agujeros de fijación correspondientes a la pluralidad de primeros agujeros de fijación. Una vez alineados los primeros agujeros de fijación y los segundos agujeros de fijación, la carcasa 1031 delantera y la carcasa 1032 trasera se unen de forma desmontable mediante tornillos o remaches. Specifically, a periphery of the front housing 1031 is provided with a plurality of first fixing holes in an interval, and a periphery of the rear housing 1032 is provided with a plurality of second fixing holes corresponding to the plurality of first fixing holes . Once the first fixing holes and the second fixing holes are aligned, the front housing 1031 and the rear housing 1032 are removably joined together using screws or rivets.

Además, la estructura de montaje del engranaje y la carcasa 103 de montaje se ilustrarán ahora en detalle. Las columnas 111 de posicionamiento sobresalen de la pared interior de la carcasa 1031 delantera cerca de la carcasa 1032 trasera, y el engranaje 118 de accionamiento y el engranaje accionado están provistos de agujeros de montaje correspondientes a las columnas 111 de posicionamiento. Las columnas 111 de posicionamiento están en ajuste de holgura con los agujeros de montaje, el montaje del engranaje 118 de accionamiento y el engranaje accionado puede realizarse convenientemente haciendo coincidir el pasador 111 de posicionamiento y el agujero de montaje. Furthermore, the mounting structure of the gear and the mounting housing 103 will now be illustrated in detail. The positioning columns 111 protrude from the inner wall of the front housing 1031 near the rear housing 1032, and the driving gear 118 and the driven gear are provided with mounting holes corresponding to the positioning columns 111. The positioning columns 111 are in clearance fit with the mounting holes, assembly of the drive gear 118 and the driven gear can be conveniently accomplished by matching the positioning pin 111 and the mounting hole.

Sin embargo, el diseño de la presente divulgación no se limita a esto. En otras realizaciones, el ensamblaje 101 de transmisión es un ensamblaje de transmisión de barra de conexión de engranajes. El ensamblaje 101 de transmisión de barra de conexión de engranaje incluye un motor 116 de accionamiento, un engranaje 118 de accionamiento, una barra119 y un engranaje 120 accionado que están conectados a su vez, en el que el engranaje 120 accionado incluye un primer engranaje 221 accionado y un segundo engranaje 223 accionado. El elemento 100 pulverizador tubular incluye un primer elemento pulverizador tubular y un segundo elemento pulverizador tubular. El primer engranaje 221 accionado está conectado al primer elemento pulverizador tubular, y el segundo engranaje 223 accionado está conectado al segundo elemento pulverizador tubular. However, the design of the present disclosure is not limited to this. In other embodiments, the transmission assembly 101 is a gear connecting rod transmission assembly. The gear connecting rod transmission assembly 101 includes a drive motor 116, a drive gear 118, a bar 119, and a driven gear 120 which are connected in turn, wherein the driven gear 120 includes a first gear 221. driven and a second gear 223 driven. The tubular spray element 100 includes a first tubular spray element and a second tubular spray element. The first driven gear 221 is connected to the first tubular spray element, and the second driven gear 223 is connected to the second tubular spray element.

Específicamente, como se ilustra en la FIG. 40, se ilustrará ahora el modo de acoplamiento del ensamblaje de transmisión de la barra 119 de conexión de engranaje. En primer lugar, el motor 116 de accionamiento transmite la fuerza de accionamiento al engranaje 118 accionado, y el engranaje 118 de accionamiento está conectado al primer engranaje 221 accionado; y a continuación, el primer engranaje 221 accionado transmite la fuerza de accionamiento al segundo engranaje 223 accionado a través de la barra 119; el primer engranaje 221 accionado está conectado al primer elemento pulverizador tubular, y el segundo engranaje 223 accionado está conectado al segundo elemento pulverizador tubular, con lo que la fuerza de accionamiento puede transmitirse al primer elemento pulverizador tubular y al segundo elemento pulverizador tubular. Specifically, as illustrated in FIG. 40, the coupling mode of the transmission assembly of the gear connection bar 119 will now be illustrated. First, the drive motor 116 transmits the driving force to the driven gear 118, and the drive gear 118 is connected to the first driven gear 221; and then the first driven gear 221 transmits the driving force to the second driven gear 223 through the rod 119; The first driven gear 221 is connected to the first tubular spray element, and the second driven gear 223 is connected to the second tubular spray element, whereby the driving force can be transmitted to the first tubular spray element and the second tubular spray element.

Además, por favor refiérase a la FIGS. 35 y 40, se ilustrarán ahora en detalle las estructuras de transmisión del dispositivo 102 de accionamiento y del elemento pulverizador tubular. El ensamblaje de transmisión está provisto de una parte de transmisión, un extremo de transmisión del elemento pulverizador tubular está provisto de una parte de acoplamiento, y la parte de acoplamiento está en conexión de transmisión con la parte de transmisión. Específicamente, en esta realización, la parte de transmisión es un eje de transmisión hexagonal fijado en el engranaje accionado del ensamblaje de transmisión. La parte de acoplamiento es un agujero hexagonal abierto en el extremo de la transmisión, y el eje de transmisión hexagonal está adaptado para insertarse en el agujero hexagonal. Additionally, please refer to FIGS. 35 and 40, the transmission structures of the drive device 102 and the tubular spray element will now be illustrated in detail. The transmission assembly is provided with a transmission part, a transmission end of the tubular spray element is provided with a coupling part, and the coupling part is in transmission connection with the transmission part. Specifically, in this embodiment, the transmission part is a hexagonal drive shaft fixed in the driven gear of the transmission assembly. The coupling part is an open hexagonal hole at the end of the transmission, and the hexagonal drive shaft is adapted to be inserted into the hexagonal hole.

Sin embargo, el diseño de la presente divulgación no se limita a esto, en otras realizaciones, las posiciones del eje de transmisión hexagonal y del agujero hexagonal pueden invertirse, es decir, el ensamblaje de transmisión está provisto del agujero hexagonal, y el extremo de transmisión del elemento pulverizador tubular está provisto del eje de transmisión hexagonal. Además, una estructura de la parte de transmisión no se limita a un eje de transmisión hexagonal, sino que también puede ser un eje de transmisión con una sección transversal rectangular, un eje de transmisión con una sección transversal triangular, etc. Como forma preferida, en esta realización, también se proporciona un eje escalonado entre el eje de transmisión hexagonal y el engranaje. De este modo, se puede garantizar una conexión estable entre el eje de transmisión hexagonal y el engranaje. However, the design of the present disclosure is not limited to this, in other embodiments, the positions of the hexagonal drive shaft and the hexagonal hole can be reversed, that is, the transmission assembly is provided with the hexagonal hole, and the end of Tubular spray element transmission is provided with hexagonal drive shaft. Furthermore, a structure of the transmission part is not limited to a hexagonal transmission shaft, but can also be a transmission shaft with a rectangular cross section, a transmission shaft with a triangular cross section, etc. As a preferred form, in this embodiment, a stepped shaft is also provided between the hexagonal drive shaft and the gear. In this way, a stable connection between the hexagonal drive shaft and the gear can be ensured.

Además, por favor refiérase a la FIGS. 34 y 35, se describirá ahora en detalle la estructura de montaje del dispositivo 102 de accionamiento y el tanque 90 de lavado para el lavavajillas. Una pared exterior del tanque 90 de lavado está provista de una pluralidad de miembros de fijación, y la carcasa 103 de montaje está provista de miembros de conexión configurados para fijarse con los miembros de fijación. Los miembros de conexión se encajan y fijan con los miembros de fijación. Additionally, please refer to FIGS. 34 and 35, the mounting structure of the drive device 102 and the washing tank 90 for the dishwasher will now be described in detail. An outer wall of the washing tank 90 is provided with a plurality of fixing members, and the mounting housing 103 is provided with connecting members configured to be fixed with the fixing members. The connecting members engage and lock with the fixing members.

Específicamente, los miembros de fijación incluyen un primer miembro 19 de fijación y un segundo miembro 15 de fijación espaciados en una primera dirección, una pluralidad de los primeros miembros 19 de fijación están dispuestos en un intervalo en una segunda dirección, y una pluralidad de los segundos miembros 15 de fijación están dispuestos en un intervalo en la segunda dirección; el miembro de conexión incluye un primer miembro 121 de conexión y un segundo miembro 123 de conexión espaciados en la primera dirección, una pluralidad de los primeros miembros 121 de conexión están dispuestos en un intervalo en la segunda dirección, y una pluralidad de los segundos miembros 123 de conexión están dispuestos en un intervalo en la segunda dirección; la primera dirección es perpendicular a la segunda dirección. Específicamente, en esta realización, la primera dirección es una dirección arriba-abajo, y la segunda dirección es una dirección frontal-trasera. Dado que tanto los miembros de fijación como el miembro de conexión están espaciados en una pluralidad en la dirección arriba-abajo y en la dirección delante-detrás, se puede garantizar la estabilidad del dispositivo 102 de accionamiento y del tanque 90 de lavado después del montaje. Specifically, the fixing members include a first fixing member 19 and a second fixing member 15 spaced in a first direction, a plurality of the first fixing members 19 are arranged at a interval in a second direction, and a plurality of the second fixing members 15 are arranged at a interval in the second direction; The connecting member includes a first connecting member 121 and a second connecting member 123 spaced in the first direction, a plurality of the first connecting members 121 are arranged at a interval in the second direction, and a plurality of the second members Connection 123 are arranged in a range in the second direction; the first direction is perpendicular to the second direction. Specifically, in this embodiment, the first direction is an up-down direction, and the second direction is a front-back direction. Since both the fixing members and the connecting member are spaced in a plurality in the up-down direction and in the front-back direction, the stability of the driving device 102 and the washing tank 90 can be guaranteed after assembly. .

Como forma preferida, en una realización de la presente divulgación, el primer miembro 19 de fijación está formado con una ranura de montaje que se extiende a través del primer miembro de fijación en la primera dirección; el primer miembro 121 de conexión está provisto con una porción 121a de guía que sobresale más allá del primer miembro de conexión y se extiende a lo largo de la primera dirección, y la porción 121a de guía está adaptada para insertarse en la ranura de montaje. El montaje de la porción 121a de guía y de la ranura de montaje tiene una función de posicionamiento, de modo que puede facilitarse el montaje del ensamblaje de accionamiento y del tanque 90 de lavado. Preferably, in one embodiment of the present disclosure, the first fixing member 19 is formed with a mounting groove extending through the first fixing member in the first direction; The first connecting member 121 is provided with a guide portion 121a projecting beyond the first connecting member and extending along the first direction, and the guide portion 121a is adapted to be inserted into the mounting groove. The mounting of the guide portion 121a and the mounting groove has a positioning function, so that the mounting of the drive assembly and the washing tank 90 can be facilitated.

En concreto, a continuación, se describirá en detalle el procedimiento de montaje del ensamblaje de accionamiento y el tanque 90 de lavado. En primer lugar, inserte la porción 121a de guía en la ranura de montaje. Una vez montada la porción 121a de guía en la ranura de montaje, el primer miembro 19 de fijación se alinea con el agujero de montaje del primer miembro 121 de conexión, y el segundo miembro 15 de fijación se alinea con el agujero de montaje del segundo miembro 123 de conexión. En este momento, el ensamblaje de accionamiento puede montarse en la pared exterior del tanque 90 de lavado insertando tornillos o remaches en los agujeros de montaje. Specifically, below, the assembly procedure of the drive assembly and the wash tank 90 will be described in detail. First, insert the guide portion 121a into the mounting slot. After the guide portion 121a is mounted in the mounting groove, the first fixing member 19 is aligned with the mounting hole of the first connecting member 121, and the second fixing member 15 is aligned with the mounting hole of the second connection member 123. At this time, the drive assembly can be mounted to the outer wall of the wash tank 90 by inserting screws or rivets into the mounting holes.

En otras realizaciones, se pueden utilizar otros procedimientos para conectar mecánicamente el motor 116 de accionamiento al elemento 100 pulverizador tubular. Por ejemplo, diferentes números y/o tipos de engranajes, dispositivos de accionamiento por correa y polea, dispositivos de accionamiento magnético, dispositivos de accionamiento hidráulico, barras, fricción, etc. In other embodiments, other methods may be used to mechanically connect the drive motor 116 to the tubular spray element 100. For example, different numbers and/or types of gears, belt and pulley drive devices, magnetic drive devices, hydraulic drive devices, rods, friction, etc.

Además, puede disponerse un sensor 122 de posición opcional dentro del conductor del elemento 102 pulverizador tubular para determinar la posición rotacional del elemento 100 pulverizador tubular alrededor del eje L. En algunas realizaciones, el sensor 122 de posición puede ser un codificador o un sensor Hall, o el sensor 122 de posición puede implementarse de otras formas, por ejemplo, integrado en un motor paso a paso. La posición de rotación del motor se utiliza para determinar la posición de rotación del elemento pulverizador tubular. El sensor 122 de posición también puede detectar únicamente una posición rotacional limitada alrededor del eje L (por ejemplo, una posición original, incrementos de 30 o 45°, etc.). Además, en algunas realizaciones, el tiempo y la lógica de programación se pueden utilizar para controlar la posición de rotación, por ejemplo, en relación con la posición original, y en algunos casos, la posición de rotación puede controlarse sin retroalimentación desde el motor o el sensor de posición. En algunas realizaciones, el sensor 122 de posición también puede estar dispuesto fuera del dispositivo 102 de accionamiento. Additionally, an optional position sensor 122 may be provided within the driver of the tubular spray element 102 to determine the rotational position of the tubular spray element 100 about the axis L. In some embodiments, the position sensor 122 may be an encoder or a Hall sensor. , or the position sensor 122 may be implemented in other ways, for example, integrated into a stepper motor. The rotation position of the motor is used to determine the rotation position of the tubular spray element. The position sensor 122 may also detect only a limited rotational position about the L axis (e.g., an original position, 30 or 45° increments, etc.). Additionally, in some embodiments, timing and programming logic can be used to control the rotation position, for example, relative to the original position, and in some cases, the rotation position can be controlled without feedback from the motor or the position sensor. In some embodiments, the position sensor 122 may also be disposed outside of the drive device 102.

El paso 124 interno del elemento 100 pulverizador tubular está en comunicación fluida con el paso 126 interno, y el paso 126 interno conduce al puerto 108 (no ilustrado en la FIG. 4) en el dispositivo 102 de accionamiento a través del conector 128 giratorio. En una realización de ejemplo, el conector 128 está formado por el cojinete 130 montado dentro del paso126, en el que una o más láminas deformables están dispuestas en el extremo del elemento 100 pulverizador tubular para fijar el elemento 100 pulverizador tubular al dispositivo 102 de accionamiento. También se puede formar un sello 132, por ejemplo, una junta de labio, entre el elemento 100 pulverizador tubular y el dispositivo 102 de accionamiento. En otras realizaciones se pueden usar otras formas de proporcionar flujo de fluido mientras se conecta de forma giratoria el elemento pulverizador tubular. The internal passage 124 of the tubular spray element 100 is in fluid communication with the internal passage 126, and the internal passage 126 leads to port 108 (not illustrated in FIG. 4) on the drive device 102 through the rotary connector 128. In an exemplary embodiment, the connector 128 is formed by the bearing 130 mounted within the passage 126, in which one or more deformable sheets are arranged at the end of the tubular spray element 100 to secure the tubular spray element 100 to the drive device 102. . A seal 132, for example, a lip seal, may also be formed between the tubular spray element 100 and the drive device 102. In other embodiments, other ways of providing fluid flow while rotatably engaging the tubular spray element may be used.

En referencia a la FIG. 5, en algunas realizaciones, también puede ser deseable combinar la válvula 140 en el dispositivo 142 de accionamiento para regular el flujo de fluido al elemento 144 pulverizador tubular (para mayor claridad, otros elementos del dispositivo 142 de accionamiento se han omitido en la FIG. 5). La válvula 140 en algunas realizaciones puede ser una válvula de conmutación, o en otras realizaciones puede ser una válvula variable que controla el caudal. En otra realización, la válvula puede estar dispuesta fuera del dispositivo de accionamiento, o separada del dispositivo de accionamiento de otras maneras, y puede estar dedicada al elemento pulverizador tubular o utilizarse para controlar una pluralidad de elementos pulverizadores tubulares. La válvula 140 puede estar integrada o de otro modo adyacente al conector giratorio entre el elemento 144 pulverizador tubular y el dispositivo 142 de accionamiento. Ajustando el flujo de fluido al elemento pulverizador tubular, por ejemplo, cerrando selectivamente el elemento pulverizador tubular, se puede ahorrar agua y/o promover toda la potencia hidráulica con un número menor de elementos pulverizadores tubulares, y se puede formar una zona de alta presión. Referring to FIG. 5, in some embodiments, it may also be desirable to combine valve 140 into actuation device 142 to regulate fluid flow to tubular spray element 144 (for clarity, other elements of actuation device 142 have been omitted from FIG. 5). Valve 140 in some embodiments may be a switching valve, or in other embodiments may be a variable valve that controls flow rate. In another embodiment, the valve may be disposed outside the actuation device, or separated from the actuation device in other ways, and may be dedicated to the tubular spray element or used to control a plurality of tubular spray elements. The valve 140 may be integrated with or otherwise adjacent to the rotary connector between the tubular spray element 144 and the actuation device 142. By adjusting the fluid flow to the tubular spray element, for example by selectively closing the tubular spray element, water can be saved and/or full hydraulic power can be promoted with a smaller number of tubular spray elements, and a high pressure zone can be formed .

En algunas realizaciones, el accionamiento de la válvula 140 puede ser independiente de la rotación del elemento de pulverización tubular, por ejemplo, usando una válvula de diafragma, una válvula de mariposa, una válvula de compuerta, una válvula de émbolo, una válvula de cubo, una válvula con un disco giratorio, una válvula de bola, etc. Y, la válvula 140 puede ser accionada por un solenoide, un motor u otro mecanismo independiente del mecanismo que hace girar el elemento 144 pulverizador tubular. Sin embargo, en otras realizaciones, la válvula 140 puede accionarse mediante la rotación del elemento 144 pulverizador tubular. En algunas realizaciones, por ejemplo, el elemento 144 pulverizador tubular que gira a una posición rotacional predeterminada puede ser una válvula 140 de parada, por ejemplo, la válvula 140 incluye un paso en forma de arco que permite que el flujo de fluido fluya sólo en una posición rotacional dentro de un rango específico. In some embodiments, the actuation of the valve 140 may be independent of the rotation of the tubular spray element, for example, using a diaphragm valve, a butterfly valve, a gate valve, a plunger valve, a bucket valve. , a valve with a rotating disc, a ball valve, etc. And, the valve 140 may be actuated by a solenoid, motor, or other mechanism independent of the mechanism that rotates the tubular spray element 144. However, in other embodiments, valve 140 may be actuated by rotating tubular spray element 144. In some embodiments, for example, the tubular spray element 144 that rotates to a predetermined rotational position may be a stop valve 140, for example, the valve 140 includes an arc-shaped passage that allows fluid flow to flow only in a rotational position within a specific range.

Como otro ejemplo, como se ilustra en la válvula 150 de la FIG. 6, la válvula puede accionarse girando excesivamente el elemento pulverizador tubular. Por ejemplo, la válvula 150 incluye un puerto 152 que se cierra selectivamente mediante una puerta 154 que pivota alrededor de un pasador 156. La puerta 154 (por ejemplo, mediante un muelle) se desplaza hasta la posición indicada por la línea continua de la FIG. 6, e incluye una porción 158 de ramificación que se conecta selectivamente a un tope 160 en la posición rotacional predeterminada que representa un extremo del rango R1 de la posición de pulverización efectiva del elemento pulverizador tubular. Cuando la rotación del elemento pulverizador tubular excede el rango R1, por ejemplo, en el rango R2, la porción 158 de ramificación se conecta al tope 160 para pivotar la puerta 154 a una posición 154' ilustrada por la línea de puntos y el puerto 152 de sellado. As another example, as illustrated in valve 150 of FIG. 6, the valve can be operated by excessively rotating the tubular spray element. For example, valve 150 includes a port 152 that is selectively closed by a door 154 pivoting about a pin 156. The door 154 (e.g., by a spring) is moved to the position indicated by the solid line in FIG. . 6, and includes a branch portion 158 that selectively connects to a stop 160 in the predetermined rotational position that represents one end of the range R1 of the effective spray position of the tubular spray element. When the rotation of the tubular spray element exceeds the range R1, for example, in the range R2, the branch portion 158 connects to the stop 160 to pivot the door 154 to a position 154' illustrated by the dotted line and port 152 sealing.

Como otro ejemplo, como se ilustra en la válvula 170 de la FIG. 7, la válvula puede accionarse mediante la rotación inversa del elemento pulverizador tubular. Por ejemplo, la válvula 170 incluye dos puertos 172 que se cierran selectivamente mediante una puerta 174 que pivota alrededor de un cojinete 176 unidireccional. La puerta 174 (por ejemplo, mediante un muelle) se desplaza hasta la posición indicada por la línea continua de la FIG. 7. La puerta 174 se mantiene en una posición que permite el paso del fluido a través del agujero 172 cuando el elemento pulverizador tubular gira en el sentido de las agujas del reloj. Sin embargo, al girar en sentido contrario a las agujas del reloj, la puerta 174 gira hasta una posición 174' ilustrada en la línea de puntos para sellar el puerto 172 por la acción del cojinete 176 unidireccional. As another example, as illustrated at valve 170 of FIG. 7, the valve can be actuated by reverse rotation of the tubular spray element. For example, valve 170 includes two ports 172 that are selectively closed by a door 174 that pivots about a unidirectional bearing 176. The door 174 (for example, by a spring) is moved to the position indicated by the solid line in FIG. 7. The door 174 is maintained in a position that allows fluid to pass through the hole 172 when the tubular spray element rotates clockwise. However, when rotating counterclockwise, the door 174 rotates to a position 174' illustrated in the dotted line to seal the port 172 by the action of the one-way bearing 176.

Como otro ejemplo, como se ilustra en la válvula 180 de la FIG. 8, la válvula 180 puede ser una válvula variable, por ejemplo, una válvula de diafragma, que incluye un puerto 182 que se ajusta selectivamente mediante una pluralidad de miembros 184 de diafragma. Cada miembro 184 de diafragma incluye un pasador 186 que se asienta sobre una pista 188 para cambiar el tamaño de apertura del puerto 182. En algunas realizaciones, la válvula 188 puede ser accionada independientemente por la rotación del elemento pulverizador tubular (por ejemplo, por el solenoide o el motor), o, puede ser accionada a través de la rotación del elemento pulverizador tubular utilizando una barra mecánica apropiada, por ejemplo, rotación a la posición predeterminada, rotación excesiva, o rotación inversa. As another example, as illustrated at valve 180 of FIG. 8, valve 180 may be a variable valve, for example, a diaphragm valve, including a port 182 that is selectively adjusted by a plurality of diaphragm members 184. Each diaphragm member 184 includes a pin 186 that sits on a track 188 to change the opening size of port 182. In some embodiments, valve 188 may be actuated independently by rotation of the tubular spray element (e.g., by the solenoid or motor), or, may be actuated through rotation of the tubular spray element using an appropriate mechanical rod, for example, rotation to the predetermined position, over rotation, or reverse rotation.

También debe notarse que para la pista 188 generalmente en forma de U, en algunas realizaciones, la válvula 180 puede configurarse para cerrarse en una cantidad predeterminada por rotación inversa, pero permanece abierta cuando se rota en ambas direcciones. Específicamente, la válvula 180 puede configurarse para abrir la válvula cuando el pasador 186 se coloca en cualquier porción de ramificación de la pista en forma de U; pero cuando el pasador 186 se coloca en la porción central de la pista, la válvula está cerrada, y la pista tiene una distancia radial más corta desde la línea central de la válvula. La válvula 180 puede estar configurada de tal manera que, cuando el elemento pulverizador tubular se rota en una dirección y el pasador 186 está dispuesto en un extremo de la pista 188, la válvula está completamente abierta, y entonces cuando el elemento pulverizador tubular se contrarrota en una dirección opuesta una primera cantidad predeterminada (por ejemplo, un número predeterminado de grados) el pasador 186 se desplaza a lo largo de la pista 188 hasta la porción central para cerrar completamente la válvula. Entonces, cuando el elemento pulverizador tubular se contrarrota en la dirección opuesta más allá de la primera predeterminada aproximadamente, el pasador 186 continúa desplazándose a lo largo de la pista 188 hasta el extremo opuesto, reabriendo así la válvula de tal manera que la válvula permanecerá abierta a través de la rotación continuada en la dirección opuesta. It should also be noted that for the generally U-shaped track 188, in some embodiments, the valve 180 may be configured to close by a predetermined amount by reverse rotation, but remain open when rotated in both directions. Specifically, valve 180 may be configured to open the valve when pin 186 is placed in any branch portion of the U-shaped track; but when the pin 186 is placed in the center portion of the race, the valve is closed, and the race has a shorter radial distance from the center line of the valve. The valve 180 may be configured such that, when the tubular spray member is rotated in one direction and the pin 186 is disposed at one end of the track 188, the valve is fully open, and then when the tubular spray member is counter-rotated In an opposite direction a first predetermined amount (e.g., a predetermined number of degrees) the pin 186 moves along the track 188 to the central portion to completely close the valve. Then, when the tubular spray element is counter-rotated in the opposite direction beyond the first predetermined approximately, the pin 186 continues to move along the track 188 to the opposite end, thereby reopening the valve such that the valve will remain open through continued rotation in the opposite direction.

Ahora haciendo referencia a las FIGS. 9 a 11, en diferentes realizaciones, el elemento pulverizador tubular puede montarse en el tanque de lavado de diversas maneras. Como se ilustra en las FIGS. 1 y 3 (como se ha descrito anteriormente), en algunas realizaciones, el elemento pulverizador tubular puede montarse en la pared (por ejemplo, pared lateral, pared trasera, pared superior, pared inferior o puerta) del tanque de lavado, y puede orientarse en diversas direcciones, por ejemplo, horizontal, vertical, delante y detrás, izquierda y derecha o en un ángulo determinado. También debe entenderse que el dispositivo de accionamiento puede disponerse en el tanque de lavado, por ejemplo, montado en la pared del tanque de lavado o en una estructura de soporte tal como un estante, o alternativamente, parte o la totalidad del dispositivo de accionamiento del elemento pulverizador tubular puede colocarse fuera del tanque de lavado, por ejemplo, de modo que una parte del dispositivo de accionamiento o del elemento pulverizador tubular sobresalga a través del agujero del tanque de lavado. O bien, se puede utilizar un dispositivo de accionamiento magnético para accionar el elemento pulverizador tubular en el tanque de lavado, y el elemento pulverizador tubular utiliza un dispositivo de accionamiento montado externamente. Now referring to FIGS. 9 to 11, in different embodiments, the tubular spray element can be mounted on the wash tank in various ways. As illustrated in FIGS. 1 and 3 (as described above), in some embodiments, the tubular spray element can be mounted on the wall (e.g., side wall, rear wall, top wall, bottom wall or door) of the wash tank, and can be oriented in various directions, for example, horizontally, vertically, front and back, left and right or at a certain angle. It should also be understood that the drive device may be arranged in the wash tank, for example, mounted on the wall of the wash tank or on a support structure such as a shelf, or alternatively, part or all of the drive device of the wash tank. tubular spray element may be positioned outside the wash tank, for example, so that a part of the drive device or tubular spray element protrudes through the hole in the wash tank. Or, a magnetic drive device can be used to drive the tubular spray element in the wash tank, and the tubular spray element uses an externally mounted drive device.

Además, como se ilustra en el elemento 200 pulverizador tubular de la FIG. 9, a diferencia del elemento 100 pulverizador tubular de la FIG. 3, que se monta en voladizo, el elemento pulverizador tubular también puede montarse en la pared 202 del tanque de lavado. Y sus dos extremos están soportados por cubos 204, 206, uno o dos de cuyos extremos pueden incluir componentes del dispositivo de accionamiento. En este punto, el elemento 200 pulverizador tubular se extiende generalmente paralelo a la pared 202, en lugar de extenderse generalmente perpendicular a la pared 202 como el elemento 100 pulverizador tubular en la FIG. 3. Furthermore, as illustrated in the tubular spray element 200 of FIG. 9, unlike the tubular spray element 100 of FIG. 3, which is cantilever mounted, the tubular spray element may also be mounted on the wall 202 of the wash tank. And its two ends are supported by hubs 204, 206, one or two of whose ends may include components of the drive device. At this point, the tubular spray element 200 extends generally parallel to the wall 202, rather than extending generally perpendicular to the wall 202 like the tubular spray element 100 in FIG. 3.

En otras realizaciones, el elemento pulverizador tubular puede ser del tipo montado en bastidor. Por ejemplo, el elemento 210 pulverizador tubular ilustrado en la FIG. 10 puede montarse en el estante (no mostrado), y puede acoplarse a un puerto 216 de acoplamiento en la pared 212 del tanque de lavado a través de una porción 214 de acoplamiento. En esta realización, el dispositivo de accionamiento también es del tipo montado en bastidor. Por lo tanto, además de la conexión de fluido entre la porción 214 de acoplamiento y el puerto 216 de acoplamiento, la porción 214 de acoplamiento y el puerto 216 de acoplamiento también están provistos de una pluralidad de contactos 220, 121 de cooperación, con el fin de proporcionar energía al dispositivo 218 de accionamiento y comunicarse eléctricamente con el controlador 224. In other embodiments, the tubular spray element may be of the frame-mounted type. For example, the tubular spray element 210 illustrated in FIG. 10 can be mounted on the shelf (not shown), and can be coupled to a coupling port 216 in the wall 212 of the wash tank through a coupling portion 214. In this embodiment, the driving device is also of the frame-mounted type. Therefore, in addition to the fluid connection between the coupling portion 214 and the coupling port 216, the coupling portion 214 and the coupling port 216 are also provided with a plurality of cooperating contacts 220, 121, with the in order to provide power to the drive device 218 and communicate electrically with the controller 224.

Alternativamente, como se ilustra en la FIG. 11, el elemento 230 pulverizador tubular puede ser del tipo montado en bastidor, pero para el dispositivo 232 de accionamiento montado en la pared 234 del tanque de lavado en lugar del tipo montado en bastidor, el elemento 230 pulverizador tubular puede estar separado de éste. La porción 236 de acoplamiento y el puerto 238 de acoplamiento proporcionan comunicación fluida con el elemento de pulverización tubular, y al mismo tiempo pueden girar el elemento 230 pulverizador tubular alrededor de su eje longitudinal bajo el control del dispositivo 232 de accionamiento. El controlador 240 proporciona el control del dispositivo 232 de accionamiento. En algunos casos, el dispositivo 232 de accionamiento puede incluir un canal giratorio y enchavetado en el que se puede acomodar el extremo del elemento de pulverización tubular. Alternatively, as illustrated in FIG. 11, the tubular spray element 230 may be of the frame-mounted type, but for the drive device 232 mounted on the wall 234 of the wash tank instead of the frame-mounted type, the tubular spray element 230 may be separate therefrom. The coupling portion 236 and the coupling port 238 provide fluid communication with the tubular spray element, and at the same time can rotate the tubular spray element 230 about its longitudinal axis under the control of the drive device 232. Controller 240 provides control of drive device 232. In some cases, the drive device 232 may include a pivoting and keyed channel in which the end of the tubular spray element can be accommodated.

Un lavavajillas 250 ilustrado en la FIG. 12 a continuación, que incluye un tanque 250 de lavado y estantes 254, 256 superior e inferior, y tiene una pluralidad de elementos 258, 260, 262 pulverizadores tubulares distribuidos por todo el tanque 252 de lavado para hacer circular el fluido de lavado dentro del lavavajillas. El elemento 258 pulverizador tubular puede ser del tipo montado en bastidor, soportado por el lado inferior del estante 254 superior y se extiende de atrás hacia adelante en el tanque 252 de lavado. El elemento 258 pulverizador tubular también puede acoplarse a un dispositivo de accionamiento montado en la pared trasera (no mostrado en la FIG. 12), por ejemplo, como se ha comentado anteriormente en relación con la FIG. 11. Además, a través de un conector (no mostrado) suspendido del estante 254 superior, el elemento 258 pulverizador tubular puede soportarse rotatoriamente en uno o más puntos a lo largo de su respectivo eje longitudinal. Así, el elemento 258 pulverizador tubular puede pulverizar hacia arriba en el estante 254 superior y/o hacia abajo en el estante 256 inferior, y en algunas realizaciones, puede utilizarse para concentrar el líquido de lavado en la cesta de cubiertos u otras áreas de cualquier estante para proporcionar un lavado centralizado. El elemento 260 pulverizador tubular puede montarse en la pared por debajo del estante 256 inferior de una manera, y sus dos extremos pueden apoyarse en las paredes laterales del tanque 252 de lavado, extenderse de izquierda a derecha y ser generalmente transversales al elemento 258 pulverizador tubular. En algunas realizaciones, cada elemento 258, 260 pulverizador tubular puede tener un dispositivo de accionamiento independiente, mientras que, en otras realizaciones, algunos o todos los elementos 258, 260 pulverizadores tubulares pueden conectarse mecánicamente y ser accionados por un dispositivo de accionamiento común. A dishwasher 250 illustrated in FIG. 12 below, which includes a wash tank 250 and upper and lower shelves 254, 256, and has a plurality of tubular spray elements 258, 260, 262 distributed throughout the wash tank 252 to circulate the wash fluid within the dishwasher. The tubular spray element 258 may be of the frame-mounted type, supported by the underside of the upper shelf 254 and extending from rear to front in the wash tank 252. The tubular spray element 258 may also be coupled to a rear wall-mounted drive device (not shown in FIG. 12), for example, as discussed above in connection with FIG. 11. Additionally, via a connector (not shown) suspended from the upper shelf 254, the tubular spray element 258 may be rotatably supported at one or more points along its respective longitudinal axis. Thus, the tubular spray element 258 can spray upward on the upper shelf 254 and/or downward on the lower shelf 256, and in some embodiments, it can be used to concentrate the washing liquid in the cutlery basket or other areas of any shelf to provide centralized washing. The tubular spray element 260 may be mounted on the wall below the bottom shelf 256 in one manner, and its two ends may rest on the side walls of the wash tank 252, extend from left to right, and be generally transverse to the tubular spray element 258. . In some embodiments, each tubular sprayer element 258, 260 may have an independent drive device, while, in other embodiments, some or all of the tubular sprayer elements 258, 260 may be mechanically connected and driven by a common drive device.

En algunas realizaciones, los elementos 258, 260 pulverizadores tubulares pueden proporcionar suficiente acción de lavado y cobertura por sí mismos. Sin embargo, en otras realizaciones, también se pueden utilizar elementos pulverizadores tubulares adicionales, por ejemplo, el elemento 262 pulverizador tubular situado encima del estante 254 superior apoyado en una o ambas de la pared superior y la pared posterior del tanque 252 de lavado. Además, en algunas realizaciones, se pueden usar brazos pulverizadores adicionales y/u otros pulverizadores. También debe entenderse que, aunque la FIG. 12 muestra diez elementos pulverizadores tubulares, en otras realizaciones se puede utilizar un número mayor o menor de elementos pulverizadores tubulares. In some embodiments, the tubular spray elements 258, 260 may provide sufficient washing and coating action on their own. However, in other embodiments, additional tubular spray elements may also be used, for example, tubular spray element 262 located above the upper shelf 254 supported on one or both of the top wall and the rear wall of the wash tank 252. Additionally, in some embodiments, additional spray arms and/or other sprayers may be used. It should also be understood that, although FIG. 12 shows ten tubular spray elements, in other embodiments a greater or lesser number of tubular spray elements may be used.

A continuación, como se ilustra en la Fig. 13, en algunas realizaciones, puede ser necesario utilizar el mismo dispositivo de accionamiento para accionar la pluralidad de elementos pulverizadores tubulares. Por ejemplo, el ejemplo de lavavajillas 300 puede incluir tres dispositivos 302, 304, 306 motrices interconectados por tubos 308, 310 de suministro de fluido. El dispositivo 302 de accionamiento puede accionar directamente el elemento 312 pulverizador tubular de forma similar al accionamiento 102 ilustrado en la FIG. 3, y accionar el elemento 314 pulverizador tubular adicional, que se extiende de forma generalmente transversal al elemento 312 pulverizador tubular, y está conectado mecánicamente mediante una conexión mecánica que incluye dos engranajes 316, 318, y conectado fluidamente mediante un tubo 320. Del mismo modo, el conductor 304 puede accionar directamente el elemento 322 pulverizador tubular y el elemento 324 pulverizador tubular adicional, que se extiende de forma generalmente transversal al elemento 322 pulverizador tubular, y está conectado mecánicamente por la conexión mecánica que incluye dos engranajes 326, 328, y conectado fluidamente por el tubo 330. Next, as illustrated in Fig. 13, in some embodiments, it may be necessary to use the same drive device to drive the plurality of tubular spray elements. For example, the example dishwasher 300 may include three power devices 302, 304, 306 interconnected by fluid supply tubes 308, 310. The drive device 302 can directly drive the tubular spray element 312 similar to the drive 102 illustrated in FIG. 3, and actuating the additional tubular spray element 314, which extends generally transverse to the tubular spray element 312, and is mechanically connected by a mechanical connection that includes two gears 316, 318, and fluidly connected by a tube 320. The same Thus, the driver 304 can directly drive the tubular spray element 322 and the additional tubular spray element 324, which extends generally transverse to the tubular spray element 322, and is mechanically connected by the mechanical connection that includes two gears 326, 328, and fluidly connected by tube 330.

Además, el conductor 306 puede accionar directamente un par de elementos 332, 334 pulverizadores tubulares que se extienden a lo largo de un eje longitudinal similar e incluyen engranajes 336, 33 motrices8, respectivamente. Los elementos 340, 342, 344 y 346 pulverizadores tubulares están conectados a los elementos 332, 334 pulverizadores tubulares en un ángulo de aproximadamente 45°. Los elementos 340, 342, 344, y 346 pulverizadores tubulares están conectados mecánicamente a los engranajes 336, 338 a través de conexiones mecánicas correspondientes que incluyen engranajes 348, 350, 352, y 354, y conectados fluidamente a través de cabezales 356, 358. Additionally, the driver 306 can directly drive a pair of tubular spray elements 332, 334 that extend along a similar longitudinal axis and include drive gears 336, 338, respectively. The tubular spray elements 340, 342, 344 and 346 are connected to the tubular spray elements 332, 334 at an angle of approximately 45°. Tubular spray elements 340, 342, 344, and 346 are mechanically connected to gears 336, 338 through corresponding mechanical connections including gears 348, 350, 352, and 354, and fluidly connected through headers 356, 358.

Debe entenderse que la configuración ilustrada en la FIG. 13 puede implementarse a diferentes alturas en el tanque de lavado, por ejemplo, posición inferior, superior y/o intermedia, y puede montarse en el estante o en la pared del tanque de lavado. También debe entenderse que las diferentes realizaciones pueden admitir innumerables variaciones en la dirección, el número y la orientación de los elementos pulverizadores tubulares. Además, debe entenderse que, en términos generales, la pluralidad de elementos pulverizadores tubulares pueden ser accionados por el mismo dispositivo de accionamiento, y pueden proporcionarse en el tanque de lavado, y pueden extenderse en diferentes direcciones y/o en diferentes planos para proporcionar una mayor cobertura en el tanque de lavado. It should be understood that the configuration illustrated in FIG. 13 can be implemented at different heights in the wash tank, for example, lower, upper and/or intermediate position, and can be mounted on the shelf or on the wall of the wash tank. It should also be understood that different embodiments may allow for innumerable variations in the direction, number and orientation of the tubular spray elements. Furthermore, it should be understood that, generally speaking, the plurality of tubular spray elements may be driven by the same drive device, and may be provided in the wash tank, and may extend in different directions and/or in different planes to provide a Greater coverage in the wash tank.

Ahora haciendo referencia a las FIGS. 14 y 15, debe entenderse que en algunas realizaciones de la presente divulgación y en diferentes planos, además de girar alrededor de su eje longitudinal, el elemento pulverizador tubular también puede ser giratorio, o puede moverse de otras maneras. Por ejemplo, un lavavajillas 400 se ilustra en la FIG. Now referring to FIGS. 14 and 15, it should be understood that in some embodiments of the present disclosure and in different planes, in addition to rotating about its longitudinal axis, the tubular spray element may also be rotatable, or may move in other ways. For example, a dishwasher 400 is illustrated in FIG.

14, que incluye un tanque 406 de lavado y elementos 402, 404 pulverizadores tubulares primero y segundo. Además de girar alrededor de su eje longitudinal, cada elemento 402, 404 pulverizador tubular también puede girar alrededor de un cubo 408, 410 correspondiente dispuesto en la esquina opuesta del tanque 406 de lavado. Cada cubo 408, 410 define un eje de rotación que es sustancialmente transversal al eje longitudinal de los correspondientes elementos 402, 404 pulverizadores tubulares, y está dispuesto cerca de un extremo de los correspondientes elementos 402, 404 pulverizadores tubulares, de tal manera que los extremos opuestos de los correspondientes elementos 402, 404 pulverizadores tubulares se mueven a lo largo de pistas A1, A2 en forma de arco, por ejemplo, a las posiciones 402', 404' ilustradas en líneas de puntos. 14, which includes a washing tank 406 and first and second tubular spray elements 402, 404. In addition to rotating about its longitudinal axis, each tubular spray element 402, 404 can also rotate about a corresponding hub 408, 410 disposed in the opposite corner of the wash tank 406. Each hub 408, 410 defines an axis of rotation that is substantially transverse to the longitudinal axis of the corresponding tubular spray elements 402, 404, and is disposed near one end of the corresponding tubular spray elements 402, 404, such that the ends Opposite parts of the corresponding tubular spray elements 402, 404 move along arc-shaped tracks A1, A2, for example, to positions 402', 404' illustrated in dotted lines.

Debe entenderse que cada cubo 408, 410 puede incluir la pluralidad de dispositivos de accionamiento, incluyendo un dispositivo de accionamiento para girar los elementos 402, 404 pulverizadores tubulares alrededor de su eje longitudinal, y un dispositivo de accionamiento para girar los elementos 402, 404 pulverizadores tubulares alrededor de su eje de rotación transversal. En algunas realizaciones, los dos dispositivos de accionamiento también pueden estar interconectados y/o compartir los mismos componentes (por ejemplo, un engranaje y/o un motor). En otras realizaciones, el dispositivo de accionamiento para girar alrededor del eje longitudinal y/o el eje transversal de rotación puede estar separado de los cubos 402, 404, y está conectado mecánicamente de una manera apropiada entendida por aquellos de habilidad ordinaria en el arte que se benefician de la presente divulgación. It should be understood that each hub 408, 410 may include the plurality of drive devices, including a drive device for rotating the tubular spray elements 402, 404 about their longitudinal axis, and a drive device for rotating the spray elements 402, 404. tubular around their transverse axis of rotation. In some embodiments, the two drive devices may also be interconnected and/or share the same components (e.g., a gear and/or a motor). In other embodiments, the drive device for rotating about the longitudinal axis and/or the transverse axis of rotation may be separate from the hubs 402, 404, and is mechanically connected in an appropriate manner understood by those of ordinary skill in the art who benefit from this disclosure.

Debe entenderse que el movimiento del elemento pulverizador tubular a lo largo de las pistas A1, A2 puede cubrir sustancialmente toda la sección transversal (incluidas las esquinas) del tanque 406 de lavado, minimizando así el área ciega donde se produce una pulverización insuficiente. Además, debe entenderse que para evitar colisiones entre los elementos 402, 404 pulverizadores tubulares, los elementos pulverizadores tubulares pueden configurarse para girar en diferentes planos (por ejemplo, a diferentes alturas en el tanque de lavado), o alternativamente, el control de la posición de cada elemento 402, 404 pulverizador tubular a lo largo de las pistas A1, A2 puede coordinarse para evitar la colisión, incluso si los elementos están en el mismo plano. It should be understood that the movement of the tubular spray element along the tracks A1, A2 can cover substantially the entire cross section (including the corners) of the wash tank 406, thereby minimizing the blind area where underspray occurs. Furthermore, it should be understood that to avoid collisions between the tubular spray elements 402, 404, the tubular spray elements can be configured to rotate in different planes (for example, at different heights in the wash tank), or alternatively, control the position of each tubular sprayer element 402, 404 along the tracks A1, A2 can be coordinated to avoid collision, even if the elements are in the same plane.

Refiriéndose ahora a la FIG. 15, además o en lugar del giratorio ilustrado en la FIG. 14, el elemento pulverizador tubular también puede ser móvil. La FIG. 15 muestra particularmente un lavavajillas 420, que incluye un tanque 422 de lavado y un par de elementos 424, 426 pulverizadores tubulares soportados por pistas 428, 430 para moverse aproximadamente linealmente a lo largo de los ejes A3, A4 (por ejemplo, alcanzando las posiciones ilustradas en las líneas 424', 426' de puntos), los ejes A3, A4 son generalmente transversales al eje longitudinal del elemento 424, 426 pulverizador tubular correspondiente. Cada pista 428, 430 puede incluir una pluralidad de dispositivos de accionamiento, que incluyen un dispositivo de accionamiento para mover los elementos 424, 426 pulverizadores tubulares alrededor de sus ejes longitudinales, y un dispositivo de accionamiento para mover los elementos 424, 426 pulverizadores tubulares a lo largo de sus ejes A3, A4 transversales. En algunas realizaciones, los dos dispositivos de accionamiento también pueden estar interconectados y/o compartir los mismos componentes (por ejemplo, un engranaje y/o un motor). En un ejemplo, las pistas 428, 430 pueden configurarse para utilizar un solo motor para "rodar" los elementos 424, 426 pulverizadores tubulares entre las posiciones 424, 424' y 426, 426' correspondientes como un tronco, y en algunos casos, la válvula puede configurarse para cerrar el flujo de fluido en una posición rotacional específica (por ejemplo, para evitar golpear la pared del tanque de lavado). En otras realizaciones, el dispositivo de accionamiento para girar alrededor del eje longitudinal y/o moverse a lo largo del eje transversal puede estar separado de las pistas 428, 430, y está conectado mecánicamente de una manera apropiada entendida por aquellos de habilidad ordinaria en la técnica que se benefician de la presente divulgación. Referring now to FIG. 15, in addition to or instead of the swivel illustrated in FIG. 14, the tubular spray element can also be mobile. FIG. 15 particularly shows a dishwasher 420, which includes a washing tank 422 and a pair of tubular spray elements 424, 426 supported by tracks 428, 430 to move approximately linearly along axes A3, A4 (for example, reaching positions illustrated in the dotted lines 424', 426'), the axes A3, A4 are generally transverse to the longitudinal axis of the corresponding tubular sprayer element 424, 426. Each track 428, 430 may include a plurality of drive devices, including a drive device for moving the tubular spray elements 424, 426 about their longitudinal axes, and a drive device for moving the tubular spray elements 424, 426 to along its transverse axes A3, A4. In some embodiments, the two drive devices may also be interconnected and/or share the same components (e.g., a gear and/or a motor). In one example, the tracks 428, 430 can be configured to use a single motor to "roll" the tubular spray elements 424, 426 between corresponding positions 424, 424' and 426, 426' like a log, and in some cases, the Valve can be configured to shut off fluid flow at a specific rotational position (for example, to avoid hitting the wash tank wall). In other embodiments, the drive device for rotating about the longitudinal axis and/or moving along the transverse axis may be separate from the tracks 428, 430, and is mechanically connected in an appropriate manner understood by those of ordinary skill in the art. technique that benefit from the present disclosure.

Refiriéndose ahora a la FIGS. 16 a 17, en algunas realizaciones, se puede utilizar un deflector en combinación con un elemento pulverizador tubular para promover la difusión del fluido y/o evitar que el fluido golpee la pared de la bañera. Por ejemplo, como se ilustra en la FIG. 16, para lograr una buena distribución del fluido, el deflector puede tener diversos contornos y formas. El lavavajillas incluye un estante 440, y una pluralidad de elementos 444 pulverizadores tubulares (ilustrados desde sus respectivos extremos) se proporcionan debajo del estante. Los deflectores, tales como el deflector 446, 448, y 450, se pueden utilizar para ocuparse de los problemas de la distribución fluida asociados a tener un dispositivo fijo del pulverizador. Por ejemplo, el deflector 446 puede tener una forma angular y ser utilizado para restringir que el fluido se dirija a la pared del tanque de lavado, mientras que el deflector 448 puede tener una sección transversal en forma de estrella, y puede ser utilizado por una pluralidad de elementos 444 pulverizadores tubulares para dirigir el fluido hacia arriba en el estante 442 o hacia abajo en el estante inferior (no se muestra) de una manera sólo a través de guiar adecuadamente el elemento pulverizador tubular. El deflector 450 puede ser de naturaleza plana, y puede hacer que un elemento 444 pulverizador tubular pulverice hacia arriba y el otro elemento pulverizador tubular pulverice hacia abajo. Referring now to FIGS. 16 to 17, in some embodiments, a deflector may be used in combination with a tubular spray element to promote diffusion of the fluid and/or prevent the fluid from striking the wall of the tub. For example, as illustrated in FIG. 16, to achieve good fluid distribution, the deflector can have various contours and shapes. The dishwasher includes a rack 440, and a plurality of tubular spray elements 444 (illustrated from their respective ends) are provided below the rack. Deflectors, such as deflector 446, 448, and 450, can be used to address fluid distribution problems associated with having a fixed sprayer device. For example, the deflector 446 may have an angular shape and be used to restrict fluid from being directed to the wall of the wash tank, while the deflector 448 may have a star-shaped cross section, and may be used by a plurality of tubular spray elements 444 to direct fluid upward on the shelf 442 or downward on the lower shelf (not shown) in a manner only through properly guiding the tubular spray element. The deflector 450 may be planar in nature, and may cause one tubular spray member 444 to spray upward and the other tubular spray member to spray downward.

En algunas realizaciones, el deflector puede estar integrado en el estante, por ejemplo, integrado en su alambre como ilustra el deflector 446, o puede estar montado en el estante o soportado de otra manera por el estante. Además, en algunas realizaciones, el deflector puede montarse en la pared del tanque de lavado, como ilustran los deflectores 448 y 450. Además, aunque el deflector ilustrado en las FIGS. 16 a 17 es de naturaleza fija, en algunas realizaciones el deflector también puede ser móvil, por ejemplo, para redirigir el fluido en la pluralidad de direcciones, por ejemplo, como la deflexión como se ilustra por el deflector 450, está conectado a un motor 452 capaz de girar el deflector 450 alrededor de su eje longitudinal. Por ejemplo, en algunas realizaciones, la orientación del deflector puede ser controlable, de modo que el fluido de pulverización dirigido al deflector a través del elemento pulverizador tubular puede redirigirse de forma controlable. In some embodiments, the deflector may be integrated into the shelf, for example, integrated into its wire as illustrated by deflector 446, or may be mounted on the shelf or otherwise supported by the shelf. Furthermore, in some embodiments, the deflector may be mounted on the wall of the wash tank, as illustrated by deflectors 448 and 450. Furthermore, although the deflector illustrated in FIGS. 16 to 17 is of a fixed nature, in some embodiments the deflector may also be movable, for example, to redirect the fluid in the plurality of directions, for example, as the deflection as illustrated by the deflector 450, is connected to a motor 452 capable of rotating the deflector 450 around its longitudinal axis. For example, in some embodiments, the orientation of the deflector may be controllable, such that spray fluid directed to the deflector through the tubular spray element may be redirected in a controllable manner.

Debe entenderse que el deflector puede utilizar una pluralidad de perfiles transversales diferentes y, en particular, puede configurarse para aplicaciones específicas. Además, como ilustra el lavavajillas 460 de la FIG. 17 (es una vista en planta superior), el perfil del deflector también puede cambiar a lo largo de su longitud. Específicamente, el lavavajillas 460 incluye un tanque 462 de lavado que tiene una pluralidad de elementos 464 pulverizadores tubulares y una pluralidad de deflectores entre ellos, tales como los deflectores 466, 468 y 470. El deflector 466 es ondulado a lo largo de su longitud, y el deflector 468 forma curva a lo largo de su forma. El deflector 470 tiene una combinación de ángulo y curva. Como comprenderán los expertos en la técnica, se pueden utilizar otros perfiles. It should be understood that the deflector may utilize a plurality of different cross-sectional profiles and, in particular, may be configured for specific applications. Furthermore, as illustrated by the dishwasher 460 of FIG. 17 (is a top plan view), the profile of the deflector can also change along its length. Specifically, the dishwasher 460 includes a wash tank 462 having a plurality of tubular spray elements 464 and a plurality of deflectors therebetween, such as deflectors 466, 468 and 470. The deflector 466 is corrugated along its length, and the deflector 468 curves along its shape. The 470 deflector has a combination of angle and curve. As those skilled in the art will understand, other profiles can be used.

Refiriéndose a continuación a las FIGS. 18 a 23, aunque las realizaciones anteriores tratadas en el presente documento se centran principalmente en el elemento pulverizador tubular para pulverizar el líquido de lavado (por ejemplo, el líquido de lavado) sobre la vajilla durante la operación de lavado del ciclo de lavado, en algunas realizaciones, el elemento pulverizador tubular también puede utilizarse para pulverizar el aire a presión sobre la vajilla durante la operación de secado del ciclo de lavado, por ejemplo, para eliminar el agua recogida en las tazas y la vajilla una vez finalizado el enjuagado. Referring below to FIGS. 18 to 23, although the previous embodiments discussed herein mainly focus on the tubular spray element for spraying the washing liquid (for example, the washing liquid) on the dishes during the washing operation of the washing cycle, in In some embodiments, the tubular spray element can also be used to spray pressurized air onto the dishes during the drying operation of the washing cycle, for example, to remove water collected in cups and dishes after rinsing is complete.

Como se ilustra en el lavavajillas 480 de la FIG. 18, por ejemplo, el tanque 482 de lavado puede incluir estantes 484, 486 superiores e inferiores y una pluralidad de elementos 488, 490, 492 y 494 pulverizadores tubulares configurados como "cuchillos de aire" para pulverizar el aire presurizado durante la operación de secado. Los elementos 488, 490 pulverizadores tubulares pueden disponerse por encima del estante 484 superior situado en la esquina superior del tanque 482 de lavado, con lo que los elementos 488, 490 pulverizadores tubulares pueden restringirse a través de un movimiento de rotación de aproximadamente 90°. Por otra parte, los elementos 492, 494 pulverizadores tubulares están dispuestos entre los estantes 484, 486 a lo largo de la pared lateral del tanque 482 de lavado, y están restringidos a través de un movimiento de rotación de aproximadamente 180°. En esta realización, los elementos 488, 490, 492 y 494 pulverizadores tubulares están dedicados a pulverizar aire a presión. Por lo tanto, los elementos 488, 490, 492 y 494 pulverizadores tubulares pueden tener tamaños de agujero y están numerados adecuadamente de acuerdo con sus respectivas funciones de secado. En algunas realizaciones, se puede utilizar un elemento pulverizador tubular adicional (no mostrado) para pulverizar el líquido de lavado, mientras que, en otras realizaciones, se pueden utilizar otros pulverizadores, tal como pulverizadores montados en la pared, brazos pulverizadores, pulverizadores montados en bastidores, etc. As illustrated in the dishwasher 480 of FIG. 18, for example, the wash tank 482 may include upper and lower shelves 484, 486 and a plurality of tubular spray elements 488, 490, 492 and 494 configured as "air knives" to spray the pressurized air during the drying operation. . The tubular spray elements 488, 490 can be arranged above the upper shelf 484 located in the upper corner of the wash tank 482, whereby the tubular spray elements 488, 490 can be restricted through a rotational movement of approximately 90 °. Furthermore, the tubular spray elements 492, 494 are arranged between the shelves 484, 486 along the side wall of the washing tank 482, and are restricted through a rotational movement of approximately 180°. In this embodiment, tubular spray elements 488, 490, 492 and 494 are dedicated to spraying pressurized air. Therefore, the tubular spray elements 488, 490, 492 and 494 may have hole sizes and are appropriately numbered according to their respective drying functions. In some embodiments, an additional tubular spray element (not shown) may be used to spray the wash liquid, while, in other embodiments, other sprayers may be used, such as wall-mounted sprayers, spray arms, wall-mounted sprayers. racks, etc.

Alternativamente, como se ilustra en el lavavajillas 500 de la FIG. 19, el elemento pulverizador tubular puede tener una doble función y utilizarse para pulverizar líquido de lavado y aire a presión para las operaciones de lavado y secado en el ciclo de lavado. El tanque 502 de lavado incluye estantes 504, 506 superiores e inferiores. Encima del estante 504 superior hay un par de elementos 508 pulverizadores tubulares superiores, que están configurados para pulverizar hacia abajo mediante una rotación de aproximadamente 180°. Un par de elementos pulverizadores 510 tubulares centrales y un par de elementos pulverizadores tubulares de pared 512 lateral están situados directamente debajo del estante 504 superior y encima del estante 506 inferior. El par de elementos 510 pulverizadores tubulares centrales están configurados para una rotación de 360°, y el par de elementos pulverizadores tubulares de pared 512 lateral están configurados para una rotación de aproximadamente 180°. Un par de elementos 514 pulverizadores tubulares centrales inferiores configurados para una rotación de aproximadamente 180° y un par de elementos 516 pulverizadores tubulares angulares inferiores configurados para una rotación de aproximadamente 90° están situados debajo del estante 506 inferior. En algunas realizaciones, debe entenderse que el elemento pulverizador tubular también puede estar dispuesto para extenderse de un lado a otro en el tanque de lavado, en lugar de extenderse de atrás hacia adelante, o también puede estar dispuesto para extenderse en otras orientaciones deseadas. Alternatively, as illustrated in the dishwasher 500 of FIG. 19, the tubular spray element can have a dual function and be used to spray washing liquid and pressurized air for washing and drying operations in the washing cycle. The wash tank 502 includes upper and lower shelves 504, 506. Above the upper shelf 504 is a pair of upper tubular spray elements 508, which are configured to spray downward by rotating approximately 180°. A pair of central tubular spray elements 510 and a pair of side wall tubular spray elements 512 are located directly below the upper shelf 504 and above the lower shelf 506. The pair of center tubular spray elements 510 are configured for 360° rotation, and the pair of side wall tubular spray elements 512 are configured for approximately 180° rotation. A pair of lower central tubular spray elements 514 configured for approximately 180° rotation and a pair of lower angular tubular spray elements 516 configured for approximately 90° rotation are located below the lower shelf 506. In some embodiments, it should be understood that the tubular spray element may also be arranged to extend from side to side in the wash tank, rather than extending from back to front, or may also be arranged to extend in other desired orientations.

Si lo requiere una aplicación particular, cada uno de los elementos 508 a 516 pulverizadores tubulares, o al menos un subconjunto de los elementos 508 a 516 pulverizadores tubulares puede utilizarse para pulverizar líquido de lavado y aire presurizado individualmente o en combinación. Para apoyar esta función de doble uso, puede ser necesario incluir una o más válvulas entre la bomba del elemento pulverizador tubular y el lavavajillas y la fuente de suministro de aire. La FIG. 20 ilustra esta disposición, en la que una válvula 520 de tres vías conecta selectivamente una o dos de la bomba 522 y la fuente 524 de suministro de aire a uno o más elementos 526 pulverizadores tubulares. En algunas realizaciones, la válvula 520 puede conectar sólo una de la bomba 522 y la fuente 524 de suministro de aire al elemento 526 pulverizador tubular a la vez, mientras que, en otras realizaciones, la válvula 520 puede configurarse para coordinar el flujo entre la bomba 522 y la fuente 524 de suministro de aire. If required by a particular application, each of the tubular spray elements 508 to 516, or at least a subset of the tubular spray elements 508 to 516 can be used to spray wash liquid and pressurized air individually or in combination. To support this dual-use feature, it may be necessary to include one or more valves between the tubular spray element pump and the dishwasher and the air supply source. FIG. 20 illustrates this arrangement, in which a three-way valve 520 selectively connects one or two of the pump 522 and the air supply source 524 to one or more tubular spray elements 526. In some embodiments, the valve 520 can connect only one of the pump 522 and the air supply source 524 to the tubular spray element 526 at a time, while, in other embodiments, the valve 520 can be configured to coordinate the flow between the pump 522 and air supply source 524.

La FIG. 21 ilustra una disposición alternativa, en la que una bomba 530 y una fuente 532 de suministro de aire están conectadas a uno o más elementos 534 pulverizadores tubulares a través de las correspondientes válvulas 536, 538 unidireccionales, de modo que la bomba 532 puede activarse cuando es necesario pulverizar el líquido de lavado, y la fuente de suministro de aire puede activarse cuando es necesario pulverizar el aire a presión. Al mismo tiempo, cuando esta fuente de suministro no está funcionando, las válvulas 536, 538 unidireccionales evitan que se produzca un reflujo hacia otra fuente de suministro, y en algunas realizaciones, si es necesario, las válvulas 536, 538 unidireccionales también permiten que las dos fuentes de suministro funcionen al mismo tiempo. FIG. 21 illustrates an alternative arrangement, in which a pump 530 and an air supply source 532 are connected to one or more tubular spray elements 534 through corresponding one-way valves 536, 538, so that the pump 532 can be activated when The washing liquid needs to be sprayed, and the air supply source can be activated when the pressurized air needs to be sprayed. At the same time, when this supply source is not operating, the one-way valves 536, 538 prevent backflow from occurring to another supply source, and in some embodiments, if necessary, the one-way valves 536, 538 also allow the two supply sources operate at the same time.

La FIG. 22 ilustra otra disposición alternativa, en la que diferentes subconjuntos de elementos 540, 542 pulverizadores tubulares están conectados a una bomba 544 y a una fuente 546 de suministro de aire, respectivamente. En esta disposición, cada elemento 540, 542 pulverizador tubular puede optimizarse para su respectiva función de lavado/secado, y no se produce ninguna mezcla entre la bomba 544 y la fuente 546 de suministro de aire. FIG. 22 illustrates another alternative arrangement, in which different subsets of tubular spray elements 540, 542 are connected to a pump 544 and an air supply source 546, respectively. In this arrangement, each tubular spray element 540, 542 can be optimized for its respective washing/drying function, and no mixing occurs between the pump 544 and the air supply source 546.

Debe entenderse que, como se ha descrito anteriormente, dado que los elementos pulverizadores tubulares pueden cerrarse individualmente, cerrando selectivamente algunos elementos pulverizadores tubulares para reducir la cantidad de aire necesaria para el secado, la presión del aire puede mantenerse generalmente a un nivel más alto. De lo contrario, si todos los elementos pulverizadores tubulares están activos al mismo tiempo durante la operación de secado, el caudal de aire necesario puede requerir una bomba de aire de mayor capacidad o un ventilador en la fuente de suministro de aire, a fin de generar un movimiento de aire suficiente para desplazar por la fuerza el agua acumulada en cualquier vajilla. Dado que el volumen de líquido de lavado que puede pulverizarse durante la operación de lavado es relativamente grande, esta preocupación puede no ser tan grande durante la operación de lavado. Por lo tanto, en algunas realizaciones, puede ser deseable operar una pluralidad de elementos pulverizados tubulares simultáneamente durante una operación de lavado, mientras se opera simultáneamente la pluralidad de elementos pulverizadores tubulares en secuencia durante la operación de secado. Por ejemplo, la FIG. 23 ilustra una secuencia de operación de este tipo para un ciclo de lavado de un controlador de lavavajillas, en el que durante la operación de lavado (bloque 550), la pluralidad de elementos pulverizadores tubulares pueden ser operados simultáneamente para pulverizar el líquido de lavado en el tanque de lavado, y durante la operación de secado (bloque 552), los mismos elementos pulverizadores tubulares pueden ser operados secuencialmente o individualmente para pulverizar el aire a presión en el tanque de lavado, reduciendo así la cantidad máxima de aire que necesita ser suministrado en cualquier situación dada durante la operación de secado. It should be understood that, as described above, since the tubular spray elements can be individually closed, selectively closing some tubular spray elements to reduce the amount of air needed for drying, the air pressure can generally be maintained at a higher level. Otherwise, if all the tubular spray elements are active at the same time during the drying operation, the required air flow may require a larger capacity air pump or a fan at the air supply source, in order to generate a movement of air sufficient to forcibly displace the water accumulated in any dish. Since the volume of washing liquid that can be sprayed during the washing operation is relatively large, this concern may not be so great during the washing operation. Therefore, in some embodiments, it may be desirable to operate a plurality of tubular spray elements simultaneously during a washing operation, while simultaneously operating the plurality of tubular spray elements in sequence during the drying operation. For example, FIG. 23 illustrates such an operation sequence for a washing cycle of a dishwasher controller, in which during the washing operation (block 550), the plurality of tubular spray elements can be operated simultaneously to spray the washing liquid into the wash tank, and during the drying operation (block 552), the same tubular spray elements can be operated sequentially or individually to spray pressurized air into the wash tank, thus reducing the maximum amount of air that needs to be supplied in any given situation during the drying operation.

Refiriéndose ahora a la FIGS. 24 a 26, aunque las diversas realizaciones discutidas anteriormente revelan parcialmente el suministro de líquido y aire a presión a uno o más elementos pulverizadores tubulares, aquellos con conocimientos ordinarios también reconocerán fácilmente que la tecnología discutida en el presente documento también se puede utilizar con pulverizadores que no sean elementos pulverizadores tubulares. Por ejemplo, la FIG. Referring now to FIGS. 24 to 26, although the various embodiments discussed above partially disclose the supply of pressurized liquid and air to one or more tubular spray elements, those of ordinary skill will also readily recognize that the technology discussed herein can also be used with sprayers that are not tubular spray elements. For example, FIG.

24 ilustra un lavavajillas 600, que incluye una tanque 602 de lavado, una puerta 604, un estante 606 superior y un estante 608 inferior. Para lavar la vajilla en este lavavajillas también se pueden utilizar diversos tipos de pulverizadores, así como para satisfacer necesidades de lavado específicas. Por ejemplo, algunos diseños de lavavajillas pueden utilizar brazos pulverizadores giratorios, por ejemplo, el brazo 610 pulverizador giratorio central y/o el brazo 612 pulverizador giratorio inferior están dispuestos respectivamente debajo del estante 606 superior y del estante 608 inferior. Algunos diseños también pueden incluir un brazo pulverizador superior giratorio (no visible en la FIG. 24) dispuesto en la pared superior del tanque 602 de lavado. Además, en adición a o para reemplazar los brazos pulverizadores giratorios, algunos diseños de lavavajillas pueden incluir diversos pulverizadores o boquillas, por ejemplo, diversas boquillas 614 montadas en la pared y/o diversas boquillas 616 montadas en la rejilla. Algunos pulverizadores o boquillas pueden ser fijos, mientras que otros pulverizadores o boquillas pueden ser giratorios, basculantes o móviles para proporcionar diferentes patrones de pulverización. Además, algunos pulverizadores o boquillas pueden configurarse para una cobertura general de la zona dentro del tanque de lavado, algunos pulverizadores o boquillas pueden proporcionar pulverizaciones más potentes y/o concentradas, y algunos pulverizadores o boquillas pueden dedicarse a tareas específicas (por ejemplo, pulverizar los artículos de la cesta de cubiertos, el interior de la botella, la superficie de los utensilios de cocina extremadamente sucios, etc.). Además, en algunas realizaciones, para lograr el propósito de este aspecto de la presente divulgación, el elemento pulverizador tubular también puede considerarse como un pulverizador. 24 illustrates a dishwasher 600, which includes a wash tank 602, a door 604, an upper shelf 606, and a lower shelf 608. Various types of sprayers can also be used to wash dishes in this dishwasher, as well as to meet specific washing needs. For example, some dishwasher designs may use rotating spray arms, for example, the central rotating spray arm 610 and/or the lower rotating spray arm 612 are respectively arranged below the upper shelf 606 and the lower shelf 608. Some designs may also include a rotating upper spray arm (not visible in FIG. 24) disposed on the upper wall of the wash tank 602. Additionally, in addition to or to replace the rotating spray arms, some dishwasher designs may include various sprayers or nozzles, for example, various wall-mounted nozzles 614 and/or various rack-mounted nozzles 616. Some sprayers or nozzles may be fixed, while other sprayers or nozzles may be rotating, tilting or moving to provide different spray patterns. Additionally, some sprayers or nozzles may be configured for general coverage of the area within the wash tank, some sprayers or nozzles may provide more powerful and/or concentrated sprays, and some sprayers or nozzles may be dedicated to specific tasks (e.g., spraying items in the cutlery basket, the inside of the bottle, the surface of extremely dirty kitchen utensils, etc.). Furthermore, in some embodiments, to achieve the purpose of this aspect of the present disclosure, the tubular spray element may also be considered as a sprayer.

Como se ilustra en la FIG. 25, y de acuerdo con algunas realizaciones de la presente divulgación, estos tipos de pulverizadores (denotados colectivamente por 620) también pueden conectarse a una fuente 622 de suministro de líquido (por ejemplo, una bomba) y a una 624 fuente de suministro de aire a través de un circuito 626 hidráulico. El circuito 626 hidráulico puede pulverizar el líquido (por ejemplo, líquido de lavado) y el aire a presión sobre la vajilla en el tubo de lavado a través de un pulverizador. El circuito 626 hidráulico puede incluir una o más tuberías de suministro, conductos, desviadores, etc., y una o más válvulas, por ejemplo, cualquiera de los diversos tipos de válvulas discutidos anteriormente, incluyendo válvulas unidireccionales y diversas válvulas que pueden ser controladas por el controlador 628. El controlador 628 también puede controlar la fuente 622 de suministro de líquido o la fuente 624 de suministro de aire (las conexiones eléctricas se ilustran con líneas de puntos). El circuito 626 hidráulico también puede estar parcialmente integrado en cualquiera de la fuente 622 de suministro de líquido, la fuente 624 de suministro de aire, y/o uno o más pulverizadores 620. En algunas realizaciones, el circuito hidráulico puede configurarse para inyectar el aire presurizado de la fuente 624 de suministro de aire en el flujo de líquido de la fuente 622 de suministro de líquido, aunque la presente divulgación no se limita a ello. Además, el circuito hidráulico puede incluir muchos de las diversas disposiciones discutidas anteriormente en relación con las FIGS. 20 a 23. También debe entenderse que el circuito 626 hidráulico también puede suministrar fluido solo a una parte del pulverizador 620 y/o suministrar simultáneamente diferentes composiciones de fluido a diferentes pulverizadores o combinaciones de pulverizadores, y algunos pulverizadores adicionales del lavavajillas 600 también pueden ser completamente independientes del circuito 626 hidráulico. As illustrated in FIG. 25, and according to some embodiments of the present disclosure, these types of sprayers (denoted collectively by 620) may also be connected to a liquid supply source 622 (e.g., a pump) and to an air supply source 624. through a hydraulic circuit 626. The hydraulic circuit 626 can spray the liquid (for example, washing liquid) and pressurized air onto the dishes in the washing tube through a sprayer. The hydraulic circuit 626 may include one or more supply lines, conduits, diverters, etc., and one or more valves, for example, any of the various types of valves discussed above, including one-way valves and various valves that can be controlled by the controller 628. The controller 628 may also control the liquid supply source 622 or the air supply source 624 (electrical connections are illustrated with dotted lines). The hydraulic circuit 626 may also be partially integrated into any of the liquid supply source 622, the air supply source 624, and/or one or more sprayers 620. In some embodiments, the hydraulic circuit may be configured to inject the air pressurized of the air supply source 624 in the liquid flow of the liquid supply source 622, although the present disclosure is not limited thereto. Additionally, the hydraulic circuit may include many of the various arrangements discussed above in connection with FIGS. 20 to 23. It should also be understood that the hydraulic circuit 626 may also supply fluid to only a portion of the sprayer 620 and/or simultaneously supply different fluid compositions to different sprayers or combinations of sprayers, and some additional sprayers of the dishwasher 600 may also be completely independent of the hydraulic circuit 626.

En algunas realizaciones, el controlador 628 puede controlar la fuente 622 de suministro de líquido, la fuente 624 de suministro de aire, el embrague 737, el compresor 740 de aire, uno o más motores (por ejemplo, un único motor de la fuente de suministro de líquido/aire), y/o el circuito 626 hidráulico para pulverizar selectivamente líquido o aire presurizado a través del pulverizador 620, es decir, para pulverizar el líquido a través del suministro 622 de líquido o el aire presurizado a través del suministro 624 de aire, pero no ambos al mismo tiempo. Por ejemplo, como se ha descrito anteriormente, puede ser necesario utilizar el pulverizador para pulverizar líquido desde la fuente 622 de suministro de líquido durante la operación de lavado del ciclo de lavado, mientras se pulveriza el aire a presión desde la fuente 624 de suministro de aire durante la operación de secado del ciclo de lavado. In some embodiments, the controller 628 may control the liquid supply source 622, the air supply source 624, the clutch 737, the air compressor 740, one or more motors (for example, a single motor of the supply liquid/air supply), and/or the hydraulic circuit 626 to selectively spray liquid or pressurized air through the sprayer 620, that is, to spray the liquid through the liquid supply 622 or the pressurized air through the supply 624 of air, but not both at the same time. For example, as described above, it may be necessary to use the sprayer to spray liquid from the liquid supply source 622 during the washing operation of the wash cycle, while pressurized air is sprayed from the liquid supply source 624. air during the drying operation of the wash cycle.

Además, en algunas realizaciones, el controlador 628 puede controlar la fuente 622 de suministro de líquido, la fuente 624 de suministro de aire, y/o el circuito 626 hidráulico para pulverizar simultáneamente el líquido y el aire presurizado a través del pulverizador 620, es decir, pulverizar sustancialmente de forma simultánea el líquido de la fuente 622 de suministro de líquido y el aire presurizado de la fuente 624 de suministro de aire. En algunas realizaciones, esto puede airear eficazmente el líquido de lavado, y en algunas realizaciones, puede reducir el consumo de agua. Además, en algunas realizaciones, esto puede permitir cambiar o controlar la acción mecánica del pulverizador. Additionally, in some embodiments, the controller 628 may control the liquid supply source 622, the air supply source 624, and/or the hydraulic circuit 626 to simultaneously spray liquid and pressurized air through the sprayer 620, i.e. That is, substantially simultaneously spraying the liquid from the liquid supply source 622 and the pressurized air from the air supply source 624. In some embodiments, this can effectively aerate the wash liquid, and in some embodiments, it can reduce water consumption. Additionally, in some embodiments, this may allow the mechanical action of the sprayer to be changed or controlled.

El control del controlador 628 puede incluir el control del circuito 626 hidráulico, por ejemplo, abriendo o cerrando una o más válvulas, cambiando la posición de una válvula mezcladora o válvula variable, cambiando la pista del fluido entre dos puntos finales diferentes, etc. El controlador 628 también puede incluir el control de la fuente 622 de suministro de líquido o de la fuente 624 de suministro de aire, por ejemplo, abriendo o cerrando cualquiera de las fuentes 622, 624 de suministro (por ejemplo, desconectando o conectando uno o más embragues, cambiando la rotación de uno o más ejes de motor, cambiando el control del uno o más motores, encendiendo o apagando los motores), cambiando la presión o el caudal de cualquiera de las fuentes 622, 624 de suministro, o cambiando algunos otros parámetros de cualquiera de las fuentes 622, 624 de suministro (por ejemplo, si se admite, temperatura, introducción de aditivos, presión, etc.). También debe entenderse que, en algunas realizaciones, tales como el uso de la válvula unidireccional como se revela en la FIG. 21, el circuito hidráulico puede ser completamente pasivo, y por lo tanto el controlador 628 no puede soportar el control de ningún componente del circuito 626 hidráulico. Control of the controller 628 may include control of the hydraulic circuit 626, for example, opening or closing one or more valves, changing the position of a mixing valve or variable valve, changing the fluid path between two different end points, etc. The controller 628 may also include controlling the liquid supply source 622 or the air supply source 624, for example, by opening or closing any of the supply sources 622, 624 (for example, by disconnecting or connecting one or more clutches, changing the rotation of one or more motor shafts, changing the control of the one or more motors, turning the motors on or off), changing the pressure or flow rate of any of the supply sources 622, 624, or changing some other parameters of any of the supply sources 622, 624 (for example, if supported, temperature, introduction of additives, pressure, etc.). It should also be understood that, in some embodiments, such as the use of the one-way valve as disclosed in FIG. 21, the hydraulic circuit may be completely passive, and therefore the controller 628 cannot support control of any component of the hydraulic circuit 626.

En algunas realizaciones, también puede ser deseable suministrar el líquido y el aire presurizado al mismo tiempo para cambiar dinámicamente la proporción de líquido y aire presurizado suministrado al pulverizador, por ejemplo, para controlar la acción mecánica del pulverizador. Por ejemplo, como se ilustra en la FIG. 26, el controlador 628 puede configurarse para cambiar dinámicamente la proporción de líquido y aire al suministrar simultáneamente el líquido y el aire presurizado a uno o más pulverizadores (bloque 640) para controlar la salida de uno o más pulverizadores (bloque 642). Dichos cambios pueden incluir, por ejemplo, abrir o cerrar temporalmente el suministro de líquido y/o aire y/o las válvulas conectadas al mismo para comunicar líquido y/o aire presurizado alternativos, cambiar la válvula mezcladora para cambiar la relación del líquido suministrado y el aire presurizado, cambiar la salida, el caudal y/o la presión de una o dos de las fuentes 622, 624 de suministro, u otros procedimientos que pueden ser comprendidos por aquellos con conocimientos ordinarios en la técnica. Por ejemplo, en algunos casos, puede ser necesario inyectar el aire a presión en el chorro de líquido de lavado para que el pulverizador produzca un líquido de lavado de mayor velocidad. In some embodiments, it may also be desirable to supply the liquid and pressurized air at the same time to dynamically change the ratio of liquid and pressurized air supplied to the sprayer, for example, to control the mechanical action of the sprayer. For example, as illustrated in FIG. 26, the controller 628 may be configured to dynamically change the ratio of liquid and air by simultaneously supplying the liquid and pressurized air to one or more sprayers (block 640) to control the output of one or more sprayers (block 642). Such changes may include, for example, temporarily opening or closing the liquid and/or air supply and/or valves connected thereto to communicate alternative liquid and/or pressurized air, changing the mixing valve to change the ratio of the liquid supplied and pressurized air, changing the output, flow rate and/or pressure of one or two of the supply sources 622, 624, or other procedures that can be understood by those of ordinary skill in the art. For example, in some cases, it may be necessary to inject pressurized air into the washer fluid stream in order for the sprayer to produce a higher velocity washer fluid.

Aunque una pluralidad de actuadores puede ser usada con las realizaciones de la fuente de suministro de flujo de agua y la fuente de suministro de aire, en algunas realizaciones, dispositivos tales como, pero no limitados a, el lavavajillas 700 pueden incluir una fuente 722 de suministro de líquido y una fuente 724 de suministro de aire teniendo un solo actuador (Por ejemplo, motor). Un único motor 730 puede accionar selectivamente el aire y/o el agua suministrados a uno o más pulverizadores 720 (por ejemplo, el mismo o diferentes pulverizadores). El motor 730 único puede operar la bomba 725 de aire de la fuente de suministro de aire y/o la bomba 723 de agua de la fuente de suministro de flujo de agua para operar selectivamente agua (por ejemplo, agua circulante, agua recirculante, y en algunos casos, como detergente, agente de enjuague y componentes adicionales de otros aditivos), aire o una combinación de ellos son operados en uno o más pulverizadores. El motor 730 único también puede utilizarse con la bomba 723 de agua, o accionar una bomba de agua adicional para vaciar el contenido del tanque de lavado durante uno o más ciclos de lavado de vajilla. Debe entenderse que el motor único de la fuente de suministro de aire y la fuente de suministro de flujo de agua pueden estar en comunicación fluida con la pluralidad de dispositivos del lavavajillas o del equipo, y no se limita a uno o más pulverizadores. Por ejemplo, otros dispositivos o funciones de los equipos o lavavajillas pueden incluir estructuras de secado, materiales, aditivos, filtros o dispositivos similares situados en una o más cámaras o canales de aire, ventilación, refrigeración/calefacción, recirculación de aire/agua, drenaje, etc. Por ejemplo, el aire puede acondicionarse mediante calentamiento, enfriamiento y/o deshumidificación. Además, por ejemplo, se pueden utilizar materiales para el acondicionamiento del aire, tales como, entre otros, estructura metálica de estantes, zeolita y cloruro de litio, etc. Además, por ejemplo, puede utilizarse un único motor de la fuente de suministro de aire y de la fuente de suministro de flujo de agua para aplicaciones de lavandería. Although a plurality of actuators may be used with the embodiments of the water flow supply source and the air supply source, in some embodiments, devices such as, but not limited to, the dishwasher 700 may include a supply source 722. liquid supply and an air supply source 724 having a single actuator (e.g. motor). A single motor 730 may selectively drive air and/or water supplied to one or more sprayers 720 (e.g., the same or different sprayers). The single motor 730 may operate the air pump 725 of the air supply source and/or the water pump 723 of the water flow supply source to selectively operate water (e.g., circulating water, recirculating water, and in some cases, such as detergent, rinse aid and additional components of other additives), air or a combination of them are operated in one or more sprayers. The single motor 730 can also be used with the water pump 723, or drive an additional water pump to empty the contents of the wash tank during one or more dishwashing cycles. It should be understood that the single motor of the air supply source and the water flow supply source may be in fluid communication with the plurality of devices of the dishwasher or equipment, and is not limited to one or more sprayers. For example, other devices or functions of the equipment or dishwasher may include drying structures, materials, additives, filters or similar devices located in one or more air chambers or channels, ventilation, cooling/heating, air/water recirculation, drainage , etc. For example, air can be conditioned by heating, cooling and/or dehumidification. In addition, for example, materials can be used for air conditioning, such as, among others, metal shelf structure, zeolite and lithium chloride, etc. Additionally, for example, a single air supply source and water flow supply source motor may be used for laundry applications.

La bomba 723 de agua y la bomba 725 de aire pueden formar configuraciones múltiples o configuraciones con un motor 730 único o común. En una realización ilustrada en las FIGS. 27 y 30, la bomba 723 de agua y la bomba de aire o soplante 725 pueden estar dispuestas en extremos 732, 734 opuestos del motor 730, y conectadas a uno o más ejes 736 que sobresalen hacia el exterior del mismo. En otra realización ilustrada en la FIG. 28, la bomba 723 de agua y la bomba 725 de aire están dispuestas en el mismo extremo o lado 732 del motor 730, y están conectadas a uno o más ejes 736 que se extienden hacia el exterior del mismo. En una realización ilustrada en las FIG. 28, la bomba 723 de agua puede colocarse entre la bomba 725 de aire y el motor 730. O, en algunas realizaciones, como se ilustra en la FIG. 29, la bomba 725 de aire puede disponerse entre la bomba 723 de agua y el motor 730. Además, en algunas realizaciones, la bomba de aire puede instalarse alrededor de la circunferencia de la bomba de agua. En diversas realizaciones, el motor puede ser eléctrico. Además, en algunas realizaciones, el motor puede ser de velocidad variable o de velocidad fija. The water pump 723 and the air pump 725 may form multiple configurations or configurations with a single or common motor 730. In an embodiment illustrated in FIGS. 27 and 30, the water pump 723 and the air pump or blower 725 may be arranged at opposite ends 732, 734 of the motor 730, and connected to one or more shafts 736 projecting outward thereof. In another embodiment illustrated in FIG. 28, the water pump 723 and the air pump 725 are arranged at the same end or side 732 of the motor 730, and are connected to one or more shafts 736 that extend outward thereof. In an embodiment illustrated in FIGS. 28, the water pump 723 may be placed between the air pump 725 and the motor 730. Or, in some embodiments, as illustrated in FIG. 29, the air pump 725 may be arranged between the water pump 723 and the motor 730. Additionally, in some embodiments, the air pump may be installed around the circumference of the water pump. In various embodiments, the motor may be electric. Additionally, in some embodiments, the motor may be variable speed or fixed speed.

En algunas realizaciones, una o más bombas 725 de aire y una o más bombas 723 de agua pueden operarse juntas con el motor 730 común en diversos procedimientos y maneras de operar separadamente o juntas. El uno o más embragues o conectores 737 pueden utilizarse para arrancar o parar la bomba 725 de aire y/o la bomba 723 de agua. El uno o más embragues 737 pueden ser independientes o colectivamente operados electrónica y/o magnéticamente durante uno o más ciclos. Por ejemplo, en la realización ilustrada en la FIG. 28, uno o más embragues 737 pueden disponerse entre la bomba 725 de aire y la bomba 723 de agua para accionar las dos bombas de forma independiente y/o simultánea. Además, en algunas realizaciones, se pueden utilizar uno o más cojinetes 739 unidireccionales para arrancar/parar la bomba 725 de aire y/o la bomba 723 de agua. Por ejemplo, en una realización ilustrada en la FIG. In some embodiments, one or more air pumps 725 and one or more water pumps 723 may be operated together with the common motor 730 in various procedures and ways of operating separately or together. The one or more clutches or connectors 737 may be used to start or stop the air pump 725 and/or the water pump 723. The one or more clutches 737 may be independently or collectively operated electronically and/or magnetically for one or more cycles. For example, in the embodiment illustrated in FIG. 28, one or more clutches 737 may be arranged between the air pump 725 and the water pump 723 to drive the two pumps independently and/or simultaneously. Additionally, in some embodiments, one or more unidirectional bearings 739 may be used to start/stop the air pump 725 and/or the water pump 723. For example, in an embodiment illustrated in FIG.

30, se utiliza un cojinete 739 unidireccional, que permite que el eje 736 de accionamiento gire en el sentido de las agujas del reloj para accionar la bomba 723 de agua, y que la rotación en sentido contrario a las agujas del reloj del eje 736 de accionamiento pueda accionar la bomba 725 de aire. Además, en uno o más ciclos, la bomba 725 de aire y la bomba 723 de agua pueden girar en la misma dirección o en direcciones opuestas. Además, en algunas realizaciones, tanto la bomba de aire como la bomba de agua pueden funcionar sustancialmente de forma simultánea en una pluralidad de ciclos (por ejemplo, cuando no se utilizan o se utilizan conectores, embragues y/o cojinetes unidireccionales). Además, por ejemplo, cuando se utiliza la aireación durante uno o más ciclos de lavado, pueden utilizarse simultáneamente la bomba de aire y la bomba de agua. En otros ejemplos, cuando el secado y el vaciado del agua del tanque de lavado se realizan simultáneamente, la bomba de aire y la bomba de agua pueden utilizarse juntas. 30, a unidirectional bearing 739 is used, which allows the drive shaft 736 to rotate clockwise to drive the water pump 723, and the counterclockwise rotation of the shaft 736 is used. drive can drive the air pump 725. Additionally, in one or more cycles, the air pump 725 and the water pump 723 may rotate in the same or opposite directions. Additionally, in some embodiments, both the air pump and the water pump may operate substantially simultaneously in a plurality of cycles (e.g., when connectors, clutches, and/or one-way bearings are not used or are used). Additionally, for example, when aeration is used during one or more wash cycles, the air pump and the water pump can be used simultaneously. In other examples, when drying and emptying water from the wash tank are performed simultaneously, the air pump and the water pump may be used together.

Además, en algunas realizaciones, el compresor 740 de aire puede utilizarse en el lavavajillas 700. Si se utiliza un compresor 740 de aire, puede estar en comunicación fluida con la fuente de suministro de aire, el circuito hidráulico, y/o el controlador, comprimiendo así el aire suministrado por separado a uno o más pulverizadores, y/o comprimiendo el aire mezclado con agua suministrado a uno o más pulverizadores. Como se ilustra en una realización de la FIG. 30, durante uno o más ciclos de lavado de vajilla, el compresor 740 de aire puede estar en comunicación fluida con al menos la bomba 725 de aire para inyectar aire con o sin agua/aditivos en uno o más pulverizadores dentro de una o más presiones o rangos de presión deseados. Additionally, in some embodiments, the air compressor 740 may be used in the dishwasher 700. If an air compressor 740 is used, it may be in fluid communication with the air supply source, the hydraulic circuit, and/or the controller, thereby compressing the air supplied separately to one or more sprayers, and/or compressing the air mixed with water supplied to one or more sprayers. As illustrated in an embodiment of FIG. 30, during one or more dishwashing cycles, the air compressor 740 may be in fluid communication with at least the air pump 725 to inject air with or without water/additives into one or more sprayers within one or more pressures. or desired pressure ranges.

Como se ilustra en la FIG. 31, en consonancia con algunas realizaciones de la presente divulgación, estos diferentes tipos de pulverizadores (denotados colectivamente por 620) también se pueden conectar a una o dos de una fuente 722 de suministro de líquido (por ejemplo, una bomba) y una fuente 724 de suministro de aire a través de un motor 730 único a través de un circuito 726 hidráulico. El circuito 726 hidráulico hace que uno o dos de los líquidos (por ejemplo, líquido de lavado) y el aire a presión se pulvericen sobre la vajilla en el tubo de lavado a través del pulverizador. El circuito 726 hidráulico puede incluir una o más tuberías de suministro, conductos, desviadores, etc., y una o más válvulas, por ejemplo, cualquiera de los diversos tipos de válvulas discutidos anteriormente, incluyendo válvulas unidireccionales y diversas válvulas que pueden ser controladas por el controlador 728, el controlador 728 también puede controlar la fuente 722 de suministro de líquido o la fuente 724 de suministro de aire (las conexiones eléctricas están representadas por líneas de puntos). El controlador puede accionar el compresor 740 de aire para presurizar aire o una combinación de aire y líquido de lavado. Parte del circuito 726 hidráulico también puede estar integrado en cualquiera de la fuente 722 de suministro de líquido, la fuente 724 de suministro de aire, el motor 730, y/o uno o más pulverizadores 720. En algunas realizaciones, el circuito hidráulico puede configurarse para inyectar el aire presurizado de la fuente 724 de suministro de aire en el flujo de líquido de la fuente 722 de suministro de líquido, pero la presente divulgación no se limita a esto. Además, el circuito 726 hidráulico puede incluir muchos de los diversos arreglos discutidos anteriormente en combinación con las FIGS. 20 a 23. También debe entenderse que el circuito 726 hidráulico también puede suministrar fluido sólo a una parte del pulverizador 720 y/o suministrar simultáneamente diferentes composiciones de fluido a diferentes pulverizadores o combinaciones de pulverizadores, y algunos pulverizadores adicionales del lavavajillas 700 pueden ser completamente independientes del circuito 726 hidráulico. As illustrated in FIG. 31, consistent with some embodiments of the present disclosure, these different types of sprayers (denoted collectively by 620) may also be connected to one or two of a liquid supply source 722 (e.g., a pump) and a source 724 of air supply through a single motor 730 through a hydraulic circuit 726. The hydraulic circuit 726 causes one or two of the liquids (for example, washing liquid) and pressurized air to be sprayed onto the dishes in the washing tube through the sprayer. The hydraulic circuit 726 may include one or more supply lines, conduits, diverters, etc., and one or more valves, for example, any of the various types of valves discussed above, including one-way valves and various valves that can be controlled by controller 728, controller 728 may also control liquid supply source 722 or air supply source 724 (electrical connections are represented by dotted lines). The controller may operate the air compressor 740 to pressurize air or a combination of air and flushing fluid. Part of the hydraulic circuit 726 may also be integrated into any of the liquid supply source 722, the air supply source 724, the motor 730, and/or one or more sprayers 720. In some embodiments, the hydraulic circuit may be configured to inject the pressurized air of the air supply source 724 into the liquid flow of the liquid supply source 722, but the present disclosure is not limited thereto. Additionally, hydraulic circuit 726 may include many of the various arrangements discussed above in combination with FIGS. 20 to 23. It should also be understood that the hydraulic circuit 726 may also supply fluid to only a portion of the sprayer 720 and/or simultaneously supply different fluid compositions to different sprayers or combinations of sprayers, and some additional sprayers of the dishwasher 700 may be completely independent of the hydraulic circuit 726.

De acuerdo con la invención, el controlador 728 controla la fuente 722 de suministro de líquido, la fuente 724 de suministro de aire y puede controlar el embrague 737, el compresor 740 de aire, uno o más motores (por ejemplo, un único motor 730 para la fuente de suministro de líquido/aire), y/o el circuito 726 hidráulico para pulverizar selectivamente el líquido o el aire presurizado a través del pulverizador 720, es decir, pulverizar líquido desde la fuente 722 de suministro de líquido o pulverizar aire presurizado desde la fuente 724 de suministro de aire, pero no ambos al mismo tiempo. Además, por ejemplo, distintos pulverizadores pueden pulverizar sólo aire, sólo líquido o líquido y aire. Por ejemplo, como se ha descrito anteriormente, puede ser necesario utilizar el pulverizador para pulverizar el líquido de la fuente 722 de suministro de líquido durante la operación de lavado del ciclo de lavado, mientras se pulveriza el aire a presión de la fuente 724 de suministro de aire durante la operación de secado del ciclo de lavado. In accordance with the invention, the controller 728 controls the liquid supply source 722, the air supply source 724 and may control the clutch 737, the air compressor 740, one or more motors (e.g., a single motor 730 for the liquid/air supply source), and/or the hydraulic circuit 726 to selectively spray the liquid or pressurized air through the sprayer 720, i.e., spray liquid from the liquid supply source 722 or spray pressurized air from the air supply source 724, but not both at the same time. Furthermore, for example, different sprayers can spray only air, only liquid or liquid and air. For example, as described above, it may be necessary to use the sprayer to spray liquid from the liquid supply source 722 during the washing operation of the wash cycle, while spraying pressurized air from the supply source 724. during the drying operation of the wash cycle.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Un lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700), que comprende:1. A dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700), comprising: un tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado;a washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602); uno o más pulverizadores (620, 720) dispuestos en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado;one or more sprayers (620, 720) arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602); una fuente (622, 722) de suministro de líquido y una fuente (524, 532, 546, 624) de suministro de aire), un controlador (30, 112, 224, 628, 728) que está conectado a la fuente (622, 722) de suministro de líquido en y la fuente (524, 532, 546, 624) de suministro de aire),a liquid supply source (622, 722) and an air supply source (524, 532, 546, 624), a controller (30, 112, 224, 628, 728) that is connected to the source (622 , 722) of liquid supply in and the source (524, 532, 546, 624) of air supply), caracterizado porque, 724), la fuente (622, 722) de suministro de líquido y la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire tienen un motor (730) único y son accionadas por el motor (730) único,characterized in that, 724), the liquid supply source (622, 722) and the air supply source (524, 532, 546, 724) have a single motor (730) and are driven by the single motor (730). , en donde la fuente (622, 722) de suministro de líquido incluye una bomba (723) de agua, la bomba (723) de agua es accionada por el motor (730) único, la bomba (723) de agua está en comunicación fluida con el uno o más pulverizadores (620, 720), y la bomba (723) de agua está configurada para suministrar un líquido al uno o más pulverizadores (620, 720), con el fin de pulverizar el líquido a la vajilla dispuesta en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado; ywherein the liquid supply source (622, 722) includes a water pump (723), the water pump (723) is driven by the single motor (730), the water pump (723) is in fluid communication with the one or more sprayers (620, 720), and the water pump (723) is configured to supply a liquid to the one or more sprayers (620, 720), in order to spray the liquid to the dishes arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602); and en el que la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire incluye una bomba (725) de aire, la bomba (725) de aire es accionada por el motor (730) único, la bomba (725) de aire está en comunicación fluida con el uno o más pulverizadores (620, 720), y la bomba (725) de aire está configurada para suministrar aire a presión al uno o más pulverizadores (620, 720), con el fin de pulverizar el aire a presión sobre la vajilla dispuesta en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado.wherein the air supply source (524, 532, 546, 724) includes an air pump (725), the air pump (725) is driven by the single motor (730), the air pump (725) The air is in fluid communication with the one or more sprayers (620, 720), and the air pump (725) is configured to supply pressurized air to the one or more sprayers (620, 720), in order to spray the air under pressure on the dishes arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602). 2. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la bomba (725) de aire y la bomba (723) de agua están montadas en extremos (732, 734) opuestos del motor (730) único, o la bomba (725) de aire y la bomba (723) de agua están montadas en un extremo (732) del motor (730) único; o, en donde la bomba (723) de agua está dispuesta entre la bomba (725) de aire y el motor (730) único, o la bomba (725) de aire está dispuesta entre la bomba (723) de agua y el motor (730) único; y/o en el que el motor (730) único incluye uno o más embragues (737), el uno o más embragues (737) engrana operativamente al menos la bomba (723) de agua o la bomba (725) de aire; y/o en el que la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire incluye además al menos un compresor (740) de aire, el al menos un compresor (740) de aire está en comunicación fluida con el uno o más pulverizadores (620, 720).2. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to claim 1, wherein the air pump (725) and the water pump (723) are mounted on opposite ends (732, 734) of the single motor (730), or the air pump (725) and the water pump (723) are mounted on one end (732) of the single motor (730); or, wherein the water pump (723) is arranged between the air pump (725) and the single motor (730), or the air pump (725) is arranged between the water pump (723) and the motor (730) unique; and/or wherein the single motor (730) includes one or more clutches (737), the one or more clutches (737) operatively engaging at least the water pump (723) or the air pump (725); and/or wherein the air supply source (524, 532, 546, 724) further includes at least one air compressor (740), the at least one air compressor (740) being in fluid communication with the one or more sprayers (620, 720). 3. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, que comprende además un circuito (726) hidráulico, conectando el circuito (726) hidráulico entre sí la fuente (622, 722) de suministro de líquido, la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire, y el uno o más pulverizadores (620, 720);3. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to claim 1 or 2, further comprising a hydraulic circuit (726), connecting the circuit (726) hydraulically the liquid supply source (622, 722), the air supply source (524, 532, 546, 724), and the one or more sprayers (620, 720); en el que el circuito (726) hidráulico incluye preferentemente una primera válvula de retención y una segunda válvula de retención, la primera válvula de retención está configurada preferentemente para impedir que el líquido retorne a la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire, y la segunda válvula de retención está configurada preferentemente para impedir que el aire presurizado retorne a la fuente (622, 722) de suministro de líquido; owherein the hydraulic circuit (726) preferably includes a first check valve and a second check valve, the first check valve is preferably configured to prevent liquid from returning to the source (524, 532, 546, 724). air supply, and the second check valve is preferably configured to prevent pressurized air from returning to the liquid supply source (622, 722); either en el que el circuito (726) hidráulico incluye preferentemente una válvula, la válvula está configurada para conectar selectivamente el uno o más pulverizadores (620, 720) tanto a la fuente (622, 722) de suministro de líquido como a la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire.wherein the hydraulic circuit (726) preferably includes a valve, the valve is configured to selectively connect the one or more sprayers (620, 720) to both the liquid supply source (622, 722) and the source (524). , 532, 546, 724) air supply. 4. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con la reivindicación 3, en el que el uno o más pulverizadores (620, 720) incluye un primer pulverizador y un segundo pulverizador; el lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) incluye además una primera válvula y una segunda válvula; la primera válvula y la segunda válvula están conectadas respectivamente al primer pulverizador y al segundo pulverizador, con el fin de controlar un fluido que fluye hacia el primer pulverizador y el segundo pulverizador; y/o en donde el controlador (30, 112, 224, 628, 728) preferentemente está configurado para controlar la fuente (622, 722) de suministro de líquido, la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire y/o el circuito (726) hidráulico para pulverizar selectivamente el líquido o el aire presurizado a través del uno o más pulverizadores (620, 720).4. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to claim 3, wherein the one or more sprayers (620, 720) includes a first sprayer and a second sprayer; the dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) further includes a first valve and a second valve; the first valve and the second valve are respectively connected to the first sprayer and the second sprayer, in order to control a fluid flowing to the first sprayer and the second sprayer; and/or wherein the controller (30, 112, 224, 628, 728) is preferably configured to control the liquid supply source (622, 722), the air supply source (524, 532, 546, 724) and/or the hydraulic circuit (726) to selectively spray the liquid or pressurized air through the one or more sprayers (620, 720). 5. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con la reivindicación 4, en el que el controlador (30, 112, 224, 628, 728) está configurado para controlar la fuente (622, 722) de suministro de líquido, la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire y/o el circuito (726) hidráulico para pulverizar el líquido a través del uno o más pulverizadores (620, 720) durante una operación de lavado de un ciclo de lavado, y para controlar la fuente (622, 722) de suministro de líquido, la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire y/o el circuito (726) hidráulico para pulverizar el aire presurizado a través del uno o más pulverizadores (620, 720) durante una operación de secado del ciclo de lavado; y/o en donde el controlador (30, 112, 223, 628, 728) está configurado para controlar la fuente (622, 722) de suministro de líquido, la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire y/o el circuito (726) hidráulico para pulverizar simultáneamente el líquido y el aire presurizado a través del uno o más pulverizadores (620, 720).5. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to claim 4, wherein the controller (30, 112, 224, 628, 728) is configured to control the liquid supply source (622, 722), the air supply source (524, 532, 546, 724) and/or the hydraulic circuit (726) to spray the liquid through the one or more sprayers ( 620, 720) during a washing operation of a washing cycle, and to control the liquid supply source (622, 722), the air supply source (524, 532, 546, 724) and/or the circuit (726) hydraulic for spraying pressurized air through the one or more sprayers (620, 720) during a drying operation of the wash cycle; and/or wherein the controller (30, 112, 223, 628, 728) is configured to control the liquid supply source (622, 722), the air supply source (524, 532, 546, 724) and /or the hydraulic circuit (726) to simultaneously spray the liquid and the pressurized air through the one or more sprayers (620, 720). 6. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende además uno o más pulverizadores (620, 720) adicionales dispuestos en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado, estando el pulverizador (620, 720) adicional conectado en comunicación fluida únicamente con la fuente (622, 722) de suministro de líquido o con la fuente (524, 532, 546, 724) de suministro de aire; y/o en el que el motor (730) único incluye uno o más cojinetes (739) unidireccionales, el uno o más cojinetes (739) unidireccionales acopla operativamente al menos la bomba (723) de agua o la bomba (725) de aire.6. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to any one of claims 1 to 5, further comprising one or more additional sprayers (620, 720). arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602), the additional sprayer (620, 720) being connected in fluid communication only with the source (622, 722) of liquid supply or with the source (524, 532, 546, 724) of air supply; and/or wherein the single motor (730) includes one or more unidirectional bearings (739), the one or more unidirectional bearings (739) operatively coupling at least the water pump (723) or the air pump (725). . 7. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende además un dispositivo (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) de accionamiento configurado para accionar el pulverizador (620, 720), en el que el dispositivo (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) de accionamiento incluye:7. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to any one of claims 1 to 3, further comprising a device (102, 142, 218, 232 , 302, 304, 306) of drive configured to drive the sprayer (620, 720), wherein the drive device (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) includes: una carcasa (103) de montaje;a mounting housing (103); un ensamblaje (101) de transmisión dispuesto en la carcasa (103) de montaje; ya transmission assembly (101) disposed in the mounting housing (103); and un motor (116) de accionamiento, estando un eje de accionamiento del motor (116) de accionamiento conectado al ensamblaje (101) de transmisión, estando el ensamblaje (101) de transmisión conectado al pulverizador (620, 720); en donde el ensamblaje (101) de transmisión incluye preferentemente un engranaje (118) accionado que está conectado al motor (116) de accionamiento y preferentemente incluye un engranaje (120) accionado que está conectado al engranaje (118) accionado, estando el engranaje (120) accionado preferentemente conectado al pulverizador (620, 720); en donde el engranaje (120) accionado incluye preferentemente un primer engranaje (221) accionado y un segundo engranaje (223) accionado, el primer engranaje (221) accionado y el segundo engranaje (223) accionado engranan preferentemente con dos lados del engranaje (118) de accionamiento, el primer engranaje (221) accionado y el segundo engranaje (223) accionado se distribuyen preferentemente simétricamente en los dos lados del engranaje (118) de accionamiento;a drive motor (116), a drive shaft of the drive motor (116) being connected to the transmission assembly (101), the transmission assembly (101) being connected to the sprayer (620, 720); wherein the transmission assembly (101) preferably includes a driven gear (118) that is connected to the drive motor (116) and preferably includes a driven gear (120) that is connected to the driven gear (118), the gear being ( 120) driven preferably connected to the sprayer (620, 720); wherein the driven gear (120) preferably includes a first driven gear (221) and a second driven gear (223), the first driven gear (221) and the second driven gear (223) preferably mesh with two sides of the gear (118). ) drive, the first driven gear (221) and the second driven gear (223) are preferably distributed symmetrically on the two sides of the driving gear (118); el uno o más pulverizadores (620, 720) incluye un primer pulverizador y un segundo pulverizador, el primer engranaje (221) accionado está conectado al primer pulverizador, y el segundo engranaje (223) accionado está conectado al segundo pulverizador;the one or more sprayers (620, 720) includes a first sprayer and a second sprayer, the first driven gear (221) is connected to the first sprayer, and the second driven gear (223) is connected to the second sprayer; en donde el primer engranaje (221) de accionamiento está provisto preferentemente con un primer diente (221a) limitador, mientras que el segundo engranaje (223) de accionamiento está provisto preferentemente con un segundo diente (223a) limitador; el primer diente (221a) limitador está configurado preferentemente para limitar una posición límite de una rotación en sentido antihorario del engranaje (118) de accionamiento; el segundo diente limitador está configurado preferentemente para limitar una posición límite de una rotación en sentido horario del engranaje (118) de accionamiento; y/owherein the first drive gear (221) is preferably provided with a first limiter tooth (221a), while the second drive gear (223) is preferably provided with a second limiter tooth (223a); the first limiting tooth (221a) is preferably configured to limit a limiting position of a counterclockwise rotation of the drive gear (118); the second limiting tooth is preferably configured to limit a limiting position of a clockwise rotation of the drive gear (118); I en el que el ensamblaje (101) de transmisión preferentemente incluye además una barra (119) de conexión, el engranaje (120) de accionamiento preferentemente incluye un primer engranaje (221) de accionamiento y un segundo engranaje (223) de accionamiento, el engranaje (118) accionado, el primer engranaje (221) de accionamiento, la barra (119) de conexión, y el segundo engranaje (223) de accionamiento preferentemente están en una conexión de transmisión en secuencia;wherein the transmission assembly (101) preferably further includes a connecting rod (119), the drive gear (120) preferably includes a first drive gear (221) and a second drive gear (223), the gear (118) driven, the first drive gear (221), the connecting rod (119), and the second driving gear (223) are preferably in a sequential transmission connection; el uno o más pulverizadores (620, 720) incluye un primer pulverizador y un segundo pulverizador, el primer engranaje (221) accionado está conectado al primer pulverizador, y el segundo engranaje (223) accionado está conectado al segundo pulverizador.The one or more sprayers (620, 720) includes a first sprayer and a second sprayer, the first driven gear (221) is connected to the first sprayer, and the second driven gear (223) is connected to the second sprayer. 8. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con la reivindicación 7, en el que el pulverizador (620, 720) es un elemento (100, 144, 200, 210, 230) pulverizador tubular, el dispositivo (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) de accionamiento está configurado para accionar el elemento (100, 144, 200, 210, 230) pulverizador tubular para que gire alrededor de un eje del elemento (100, 144, 200, 210, 230) pulverizador tubular, en el que el ensamblaje (101) de transmisión está provisto preferentemente con una parte de transmisión, un extremo de transmisión del elemento (100, 144, 200, 210, 230) pulverizador tubular está provisto preferentemente con una parte de acoplamiento, la parte de acoplamiento está en una conexión de transmisión con la parte de transmisión.8. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to claim 7, wherein the sprayer (620, 720) is an element (100, 144, 200, 210, 230) tubular sprayer, the driving device (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) is configured to drive the tubular sprayer element (100, 144, 200, 210, 230) to rotate about an axis of the tubular sprayer element (100, 144, 200, 210, 230), wherein the transmission assembly (101) is preferably provided with a transmission part, a transmission end of the element (100, 144, 200, 210, 230) tubular sprayer is preferably provided with a coupling part, the coupling part is in a transmission connection with the transmission part. 9. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con un una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que una pared exterior del tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado está provista con una pluralidad de miembros (15, 19) de fijación, la carcasa (103) de montaje está provista con miembros (121, 123) de conexión configurados para fijarse con los miembros (15, 19) de fijación, los miembros (121, 123) de conexión se ajustan y fijan con los miembros (15, 19) de fijación;9. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to any one of claims 1 to 8, wherein an outer wall of the tank (16, 90 , 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) is provided with a plurality of fixing members (15, 19), the mounting housing (103) is provided with members (121, 123) connecting members configured to be fixed with the fixing members (15, 19), the connecting members (121, 123) are adjusted and fixed with the fixing members (15, 19); en donde los miembros (15, 19) de fijación incluyen preferentemente un primer miembro (19) de fijación y un segundo miembro (15) de fijación, el primer miembro (19) de fijación y el segundo miembro (15) de fijación están dispuestos a intervalos en una primera dirección, una pluralidad de los primeros miembros (19) de fijación y una pluralidad de los segundos miembros (15) de fijación están dispuestos a intervalos en la segunda dirección;wherein the fixing members (15, 19) preferably include a first fixing member (19) and a second fixing member (15), the first fixing member (19) and the second fixing member (15) are arranged at intervals in a first direction, a plurality of the first fixation members (19) and a plurality of the second fixation members (15) are arranged at intervals in the second direction; el miembro (121, 123) de conexión incluye un primer miembro (121) de conexión y un segundo miembro (123) de conexión, el primer miembro (121) de conexión y el segundo miembro (123) de conexión están dispuestos a un intervalo en la primera dirección, una pluralidad de los primeros miembros (121) de conexión y una pluralidad de los segundos miembros (123) de conexión están dispuestos a un intervalo en la segunda dirección;The connection member (121, 123) includes a first connection member (121) and a second connection member (123), the first connection member (121) and the second connection member (123) are arranged at an interval in the first direction, a plurality of the first connection members (121) and a plurality of the second connection members (123) are arranged at a interval in the second direction; la primera dirección es perpendicular a la segunda dirección;the first direction is perpendicular to the second direction; en donde el primer miembro (19) de fijación está provisto preferentemente con una ranura de montaje que se extiende a través del primer miembro (19) de fijación en la primera dirección; el primer miembro (121) de conexión está provisto de una porción (121a) de guía que sobresale y se extiende a lo largo de la primera dirección; la porción (121a) de guía está configurada para encajarse e insertada en la ranura de montaje.wherein the first fixing member (19) is preferably provided with a mounting groove extending through the first fixing member (19) in the first direction; the first connecting member (121) is provided with a guide portion (121a) projecting and extending along the first direction; The guide portion (121a) is configured to engage and inserted into the mounting slot. 10. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, que comprende:10. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to one of claims 1 to 9, comprising: uno o más primeros pulverizadores dispuestos en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado,one or more first sprayers arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602), uno o más segundos pulverizadores dispuestos en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado,one or more second sprayers arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602), en el que la bomba (723) de agua está en comunicación fluida con el uno o más pulverizadores, y la bomba (723) de agua está configurada para suministrar un líquido al uno o más pulverizadores, con el fin de pulverizar el líquido a una vajilla dispuesta en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado;wherein the water pump (723) is in fluid communication with the one or more sprayers, and the water pump (723) is configured to supply a liquid to the one or more sprayers, in order to spray the liquid at a dishes arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602); en donde la bomba (725) de aire está en comunicación fluida con el uno o más segundos pulverizadores, y la bomba (725) de aire está configurada para suministrar aire a presión al uno o más segundos pulverizadores, con el fin de pulverizar el aire a presión sobre la vajilla dispuesta en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado; ywherein the air pump (725) is in fluid communication with the one or more second sprayers, and the air pump (725) is configured to supply pressurized air to the one or more second sprayers, in order to spray the air under pressure on the dishes arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602); and un circuito (726) hidráulico en comunicación fluida con el uno o más primeros pulverizadores y/o el uno o más segundos pulverizadores, y el circuito (726) hidráulico está configurado para suministrar el líquido y el aire a presión desde la bomba (723) de agua y/o la bomba (725) de aire accionadas por el motor (730) único.a hydraulic circuit (726) in fluid communication with the one or more first sprayers and/or the one or more second sprayers, and the hydraulic circuit (726) is configured to supply the liquid and pressurized air from the pump (723) of water and/or the air pump (725) driven by the single motor (730). 11. El lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende además un dispositivo (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) de accionamiento, en el que el dispositivo (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) de accionamiento incluye:11. The dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to claim 10, further comprising a device (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) drive, wherein the drive device (102, 142, 218, 232, 302, 304, 306) includes: una carcasa (103) de montaje, un ensamblaje (101) de transmisión y un motor (116) de accionamiento, el ensamblaje (101) de transmisión está dispuesto en la carcasa (103) de montaje,a mounting housing (103), a transmission assembly (101) and a drive motor (116), the transmission assembly (101) being arranged in the mounting housing (103), el motor (116) de accionamiento tiene un eje de accionamiento conectado al ensamblaje (101) de transmisión, el ensamblaje (101) de transmisión está conectado al primer pulverizador y al segundo pulverizador; en donde el ensamblaje (101) de transmisión incluye preferentemente un engranaje (118) accionado conectado al motor (730) único y un engranaje (120) accionado conectado al engranaje (118) accionado, el engranaje (120) accionado incluye preferentemente un primer engranaje (221) accionado y un segundo engranaje (223) accionado, el primer engranaje (221) accionado y el segundo engranaje (223) accionado están configurados preferentemente para engranar con dos lados del engranaje (118) accionado, el primer engranaje (221) accionado y el segundo engranaje (223) accionado están distribuidos preferentemente de forma simétrica en los dos lados del engranaje (118) accionado;The drive motor (116) has a drive shaft connected to the transmission assembly (101), the transmission assembly (101) is connected to the first sprayer and the second sprayer; wherein the transmission assembly (101) preferably includes a driven gear (118) connected to the single motor (730) and a driven gear (120) connected to the driven gear (118), the driven gear (120) preferably includes a first gear (221) driven and a second driven gear (223), the first driven gear (221) and the second driven gear (223) are preferably configured to mesh with two sides of the driven gear (118), the first driven gear (221) and the second driven gear (223) are preferably distributed symmetrically on the two sides of the driven gear (118); el primer engranaje (221) de accionamiento se conecta preferentemente al primer pulverizador, el segundo engranaje (223) de accionamiento se conecta preferentemente al segundo pulverizador.the first drive gear (221) is preferably connected to the first sprayer, the second drive gear (223) is preferably connected to the second sprayer. 12. Procedimiento de funcionamiento de un lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, que comprende:12. Operating procedure of a dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) according to one of claims 1 to 11, comprising: operar el motor (730) único para accionar la bomba (725) de aire y la bomba (723) de agua; suministrar un líquido a uno o más pulverizadores (620, 720) dispuestos en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado del lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700) a través de la bomba (723) de agua del lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700), para pulverizar el líquido sobre la vajilla dispuesta en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado; y suministrar aire a presión al uno o más pulverizadores (620, 720) a través de la bomba (725) de aire del lavavajillas (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700), con el fin de pulverizar el aire a presión sobre la vajilla dispuesta en el tanque (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) de lavado.operate the single motor (730) to drive the air pump (725) and the water pump (723); supply a liquid to one or more sprayers (620, 720) arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602) of the dishwasher (10, 250, 300, 400) , 420, 460, 480, 500, 600, 700) through the dishwasher water pump (723) (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700), to spray the liquid on the dishes arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602); and supply pressurized air to the one or more sprayers (620, 720) through the air pump (725) of the dishwasher (10, 250, 300, 400, 420, 460, 480, 500, 600, 700), with in order to spray the pressurized air on the dishes arranged in the washing tank (16, 90, 250, 252, 406, 422, 462, 482, 502, 602). 13. El procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12, en el que el líquido y el aire a presión se suministran simultáneamente; y/o, en el que suministrar el aire a presión incluye inyectar el aire a presión en el líquido suministrado por la bomba (723) de agua.13. The method according to claim 12, wherein the liquid and pressurized air are supplied simultaneously; and/or, wherein supplying the pressurized air includes injecting the pressurized air into the liquid supplied by the water pump (723). 14. El procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12, en el que el líquido y el aire a presión se suministran de forma asíncrona.14. The method according to claim 12, wherein the liquid and pressurized air are supplied asynchronously. 15. El procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12 o 14, en el que el suministro del líquido se realiza durante una operación de lavado de un ciclo de lavado, y el suministro del aire a presión se realiza durante una operación de secado del ciclo de lavado.15. The method according to claim 12 or 14, wherein the supply of the liquid is carried out during a washing operation of a washing cycle, and the supply of the pressurized air is carried out during a drying operation of the washing cycle. washed.
ES19860558T 2018-09-12 2019-05-18 Dishwasher and operating procedure Active ES2961793T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16/129,192 US20200077868A1 (en) 2018-09-12 2018-09-12 Appliance with liquid and air pumps
CN201811208319.8A CN109222832B (en) 2018-10-16 2018-10-16 Drive device and dishwasher
PCT/CN2019/087502 WO2020052267A1 (en) 2018-09-12 2019-05-18 Dishwasher and method for operating same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2961793T3 true ES2961793T3 (en) 2024-03-13

Family

ID=69778178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19860558T Active ES2961793T3 (en) 2018-09-12 2019-05-18 Dishwasher and operating procedure

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3834694B1 (en)
CN (1) CN112543612B (en)
ES (1) ES2961793T3 (en)
PL (1) PL3834694T3 (en)
WO (1) WO2020052267A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210345853A1 (en) * 2018-10-16 2021-11-11 Foshan Shunde Midea Washing Appliances Manufacturing Co., Ltd. Spraying apparatus and control method therefor and dishwasher
CN111053513B (en) * 2018-10-16 2024-06-21 广东美的白色家电技术创新中心有限公司 Spray washing device and dish washing machine
CN113479458A (en) * 2021-05-24 2021-10-08 西藏电建成勘院工程有限公司 Article storage device suitable for geological exploration in plateau cold-cold area
CN113598681B (en) * 2021-08-18 2023-06-02 国爱智能电器(中山)有限公司 Scrubbing type dish washing device and use method
CN113768438B (en) * 2021-10-15 2023-04-28 南京英维尔科技服务有限公司 Dish washer capable of being cleaned by steam

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5165431A (en) * 1990-12-28 1992-11-24 Whirlpool Corporation Air flow control for a dishwasher
JP2003093859A (en) * 2001-09-21 2003-04-02 Kimihiko Okanoe Gas/liquid mixer
JP2006043064A (en) * 2004-08-03 2006-02-16 Sanyo Electric Co Ltd Dishwasher
CN200998241Y (en) * 2007-01-19 2008-01-02 付宝元 Multifunctional bowl washing device
JP4788800B2 (en) * 2009-04-24 2011-10-05 パナソニック電工株式会社 Cleaning method and cleaning device
US20140069473A1 (en) * 2012-09-13 2014-03-13 Whirlpool Corporation Dishwasher with disk sprayer
CN104739346B (en) * 2015-04-14 2017-09-29 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 The spray arm component and its dish-washing machine of dish-washing machine
JP6558049B2 (en) * 2015-04-27 2019-08-14 三菱電機株式会社 Cleaning device and kitchen sink
US10542863B2 (en) * 2015-11-16 2020-01-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher and a method for removing washing liquid from a rack of a dishwasher
KR102612819B1 (en) * 2016-12-27 2023-12-11 엘지전자 주식회사 Dish Washer
CN206495762U (en) * 2017-02-09 2017-09-15 金卓明 A kind of air water pump all-in-one
CN207356050U (en) * 2017-03-16 2018-05-15 商丘师范学院 A kind of gas-vapor mix pots washer
CN107212832A (en) * 2017-07-20 2017-09-29 古宏亮 A kind of automatic dish-washing machine
CN108175348A (en) * 2018-01-17 2018-06-19 浙江欧琳生活健康科技有限公司 A kind of high-pressure gas-liquid mixing, washing sink
CN108185956A (en) * 2018-02-08 2018-06-22 刘向宁 Electric drive formula dish-washing machine
CN108125651A (en) * 2018-02-08 2018-06-08 刘向宁 Self-driving type dish-washing machine
CN108209634A (en) * 2018-03-07 2018-06-29 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Cleaning device and combined kitchen electric appliance
CN108392160A (en) * 2018-03-21 2018-08-14 苏州路之遥科技股份有限公司 A kind of cutter water washing device of drying function
CN108420379A (en) * 2018-06-25 2018-08-21 南通汇金科技信息咨询服务有限公司 A kind of fully dry dish-washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3834694A4 (en) 2021-10-13
CN112543612A (en) 2021-03-23
EP3834694B1 (en) 2023-10-04
EP3834694A1 (en) 2021-06-16
PL3834694T3 (en) 2024-02-05
EP3834694C0 (en) 2023-10-04
CN112543612B (en) 2023-07-21
WO2020052267A1 (en) 2020-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2961793T3 (en) Dishwasher and operating procedure
US11800963B2 (en) Dishwasher with discretely directable tubular spray elements
US10524634B2 (en) Dishwasher with combined liquid and air sprayers
US20200077868A1 (en) Appliance with liquid and air pumps
ES2962836T3 (en) Dishwasher with rotary diverter valve
US9375128B2 (en) Dishwasher with spray system
US9492055B2 (en) Dishwasher with spray system
US10631708B2 (en) Dishwasher with docking arrangement for elevation-adjustable rack
EP2572624B1 (en) Dishwasher with spray system
US11045066B2 (en) Dishwasher with keyed coupling to rack-mounted conduit
WO2021164213A1 (en) Dishwasher with wall-mounted rotatable conduit
US11484180B2 (en) Dishwasher with tubular spray element including multiple selectable spray patterns
WO2022057483A1 (en) Dishwasher with tubular spray element slip ring alignment
WO2022057482A1 (en) Dishwasher with molded tubular spray element
US20230270315A1 (en) Dishwasher including tubular spray element with intermediate support and/or fluid inlet
US11457794B2 (en) Dishwasher with tubular spray element drinkware washing system
US20220313056A1 (en) Dishwasher with walking tubular spray element
US11826001B2 (en) Dishwasher with tubular spray element including elongated metal tube and retaining tab for mounting support member thereto