ES2955172T3 - Control panel for household appliance and household appliance comprising such a control panel - Google Patents

Control panel for household appliance and household appliance comprising such a control panel Download PDF

Info

Publication number
ES2955172T3
ES2955172T3 ES19218734T ES19218734T ES2955172T3 ES 2955172 T3 ES2955172 T3 ES 2955172T3 ES 19218734 T ES19218734 T ES 19218734T ES 19218734 T ES19218734 T ES 19218734T ES 2955172 T3 ES2955172 T3 ES 2955172T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control panel
hmi module
longitudinal guidance
hmi
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19218734T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jonathan Prefol
Thierry Sanche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
Groupe Brandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe Brandt SAS filed Critical Groupe Brandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2955172T3 publication Critical patent/ES2955172T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/007—Removable panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress

Abstract

La presente solicitud se refiere a un panel de control (110) que comprende un soporte (120) que tiene una abertura (121), una placa frontal (113) fijada en una cara frontal del soporte (120) y que cubre al menos la abertura (121).), y al menos un módulo HMI (111, 112) fijado en una cara posterior del soporte (120) y colocado frente a la abertura (121); el soporte (120) comprende un sistema de guía longitudinal (123) dispuesto en la cara posterior del soporte (120) y sobre el cual se posiciona el módulo HMI (111,112) frente a la abertura (121), comprendiendo el módulo HMI (111,112) un sistema deslizante (130), configurado para cooperar con el sistema de guía longitudinal (123) y formar una conexión deslizante entre el módulo HMI (111, 112) y el sistema de guía longitudinal (123). También se refiere a un electrodoméstico que comprende dicho panel de control (110). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present application relates to a control panel (110) comprising a support (120) having an opening (121), a front plate (113) fixed to a front face of the support (120) and covering at least the opening (121).), and at least one HMI module (111, 112) fixed on a rear face of the support (120) and placed in front of the opening (121); The support (120) comprises a longitudinal guide system (123) arranged on the rear face of the support (120) and on which the HMI module (111,112) is positioned in front of the opening (121), comprising the HMI module (111,112 ) a sliding system (130), configured to cooperate with the longitudinal guide system (123) and form a sliding connection between the HMI module (111, 112) and the longitudinal guide system (123). It also refers to an appliance comprising said control panel (110). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Panel de control para aparato electrodoméstico y aparato electrodoméstico que comprende un panel de control de este tipoControl panel for household appliance and household appliance comprising such a control panel

La presente solicitud se refiere a un panel de control para aparato electrodoméstico.The present application refers to a control panel for a household appliance.

También se refiere a un aparato electrodoméstico que comprende un panel de control de este tipo.It also refers to a household appliance comprising such a control panel.

Un aparato electrodoméstico comprende generalmente un panel de control, que se presenta con frecuencia en forma de una banda que se extiende a lo largo de toda la anchura del aparato electrodoméstico. Debido a ello, el panel de control también se denomina banda de control.A household appliance generally comprises a control panel, which is often in the form of a strip extending across the entire width of the household appliance. Because of this, the control panel is also called the control strip.

El panel de control comprende normalmente uno o varios módulos de interfaz hombre/máquina (también conocida con la denominación “IHM”), por ejemplo elementos de control y/o de visualización, tales como visualizadores, conmutadores, etc.The control panel normally comprises one or more human/machine interface modules (also known as "HMI"), for example control and/or display elements, such as displays, switches, etc.

El panel de control también comprende tradicionalmente una placa delantera, por ejemplo una placa de vidrio o de metal, detrás de la cual están fijados los módulos de IHM.The control panel also traditionally comprises a front plate, for example a glass or metal plate, behind which the HMI modules are fixed.

Estos módulos de IHM, así como la placa delantera, están generalmente soportados por un soporte, que es solidario a la estructura del aparato electrodoméstico. La placa delantera está fijada por un lado al soporte y a los módulos de IHM por el otro lado.These HMI modules, as well as the front plate, are generally supported by a support, which is integral with the structure of the household appliance. The front plate is fixed to the support on one side and to the HMI modules on the other side.

La placa delantera comprende en particular orificios que permiten el paso de algunos elementos (por ejemplo, un eje de control de un conmutador) y/o ventanas que permiten la lectura de un visualizador. Por tanto, los módulos de IHM están dispuestos de manera precisa con respecto a la placa delantera.The front plate comprises in particular holes that allow the passage of some elements (for example, a control shaft of a switch) and/or windows that allow the reading of a display. Therefore, the HMI modules are precisely arranged with respect to the front plate.

Ahora bien, de un modelo a otro, no solo difieren los módulos de IHM requeridos (en cuanto al número y/o al tipo), sino también su posicionamiento en el panel de control. Por consiguiente, la placa delantera también difiere: comprende, por ejemplo, al menos una ventana para un visualizador y/o un orificio que permite el paso de un eje de control de un módulo de IHM que difieren en cuanto al número, la posición y/o también la forma.Now, from one model to another, not only the required HMI modules differ (in terms of number and/or type), but also their positioning on the control panel. Consequently, the front plate also differs: it comprises, for example, at least one window for a display and/or a hole allowing the passage of a control shaft of an HMI module that differ in number, position and /or also the form.

Por tanto, en la actualidad, para cada modelo de panel de control, se diseña y fabrica un soporte específico. Esto genera un número muy importante de versiones de soportes posibles y se aumentan las inversiones para cada nuevo proyecto.Therefore, currently, for each control panel model, a specific support is designed and manufactured. This generates a very significant number of possible support versions and investments are increased for each new project.

El documento EP 1307 696, por ejemplo, describe un soporte de componentes para un panel de control que permite disponer los componentes según varias posiciones. No obstante, el soporte descrito en este documento solo permite un número limitado de configuraciones posibles.Document EP 1307 696, for example, describes a component support for a control panel that allows the components to be arranged in various positions. However, the support described in this document only allows a limited number of possible configurations.

El documento EP 3 037 760 describe un conjunto de sensor táctil, en el que un sensor táctil está fijado de manera estable a una parte de montaje de sensor, en particular mediante un punto de soldadura.EP 3 037 760 describes a touch sensor assembly, in which a touch sensor is stably attached to a sensor mounting part, in particular by a spot weld.

El objetivo de la presente solicitud se refiere a superar al menos en parte los inconvenientes anteriormente mencionados, llevando además a otras ventajas.The objective of the present application refers to overcoming at least in part the aforementioned drawbacks, also leading to other advantages.

Más particularmente, un objetivo de la presente solicitud es proponer un soporte más universal, que permita recibir una placa delantera y después colocar módulos de IHM, tales como visualizadores y/o conmutadores y/u otros, según diferentes configuraciones y diferentes posicionamientos.More particularly, an objective of the present application is to propose a more universal support, which allows receiving a front plate and then placing HMI modules, such as displays and/or switches and/or others, according to different configurations and different positioning.

Para ello, se propone, según un primer aspecto, un panel de control para aparato electrodoméstico, que comprende un soporte que comprende una abertura, una placa delantera fijada sobre una cara delantera del soporte y que recubre al menos la abertura, y al menos un módulo de interfaz hombre-máquina, denominado módulo de IHM, fijado sobre una cara trasera del soporte y posicionado frente a la abertura, comprendiendo el soporte un sistema de guiado longitudinal dispuesto sobre la cara trasera del soporte y sobre el cual está posicionado el módulo de IHM estando frente a la abertura, estando el panel de control caracterizado porque el módulo de IHM comprende un sistema de deslizamiento, configurado para actuar conjuntamente con el sistema de guiado longitudinal y formar una unión deslizante entre el módulo de IHM y el sistema de guiado longitudinal. Por tanto, el sistema de guiado longitudinal está configurado para colocar módulos de IHM, tales como visualizadores, conmutadores u otros, en una multitud de posiciones posibles, frente a la abertura.To this end, according to a first aspect, a control panel for a household appliance is proposed, comprising a support comprising an opening, a front plate fixed on a front face of the support and covering at least the opening, and at least one human-machine interface module, called HMI module, fixed on a rear face of the support and positioned in front of the opening, the support comprising a longitudinal guidance system arranged on the rear face of the support and on which the interface module is positioned. IHM being in front of the opening, the control panel being characterized in that the HMI module comprises a sliding system, configured to act together with the longitudinal guidance system and form a sliding connection between the HMI module and the longitudinal guidance system . Therefore, the longitudinal guidance system is configured to place HMI modules, such as displays, switches or others, in a multitude of possible positions, in front of the opening.

Por tanto, al menos antes de la fijación del módulo de IHM en su posición, es decir en una ubicación predefinida, el módulo de IHM está configurado para poder desplazarse sobre el sistema de guiado longitudinal, por ejemplo deslizándose. Entonces es posible colocarlo en diferentes posiciones al tiempo que está frente a la abertura. Si el panel de control comprende al menos dos módulos de IHM, estos se colocan, por ejemplo, uno al lado del otro sobre el sistema de guiado longitudinal, frente a la abertura.Therefore, at least before fixing the HMI module in its position, that is to say in a predefined location, the HMI module is configured to be able to move on the longitudinal guidance system, e.g. sliding. It is then possible to place it in different positions while facing the opening. If the control panel comprises at least two HMI modules, these are placed, for example, side by side on the longitudinal guidance system, facing the opening.

En un ejemplo de realización interesante, el sistema de guiado longitudinal comprende un carril de guiado que se extiende según una longitud del soporte, según un borde de la abertura.In an interesting example of embodiment, the longitudinal guidance system comprises a guide rail that extends along a length of the support, along an edge of the opening.

En un ejemplo de realización particular, el carril está formado sobre un borde de la abertura.In a particular embodiment, the rail is formed on one edge of the opening.

En un ejemplo de realización, el sistema de deslizamiento del módulo de IHM comprende al menos una ranura configurada para actuar conjuntamente con el carril.In an exemplary embodiment, the sliding system of the HMI module comprises at least one slot configured to act together with the rail.

El carril y la ranura están entonces configurados para permitir un desplazamiento del módulo de IHM sobre el sistema de guiado, por ejemplo por traslación sobre el carril. De este modo, forman un ejemplo de realización de la unión deslizante.The rail and slot are then configured to allow movement of the HMI module on the guidance system, for example by translation on the rail. In this way, they form an example of the sliding joint.

La ranura está definida, por ejemplo, entre dos patas.The slot is defined, for example, between two legs.

En un ejemplo de realización, la ranura está rebajada según un borde del módulo de IHM, en particular en un grosor del módulo de IHM.In an exemplary embodiment, the slot is recessed along an edge of the HMI module, in particular by a thickness of the HMI module.

En un ejemplo de realización particular, el sistema de guiado longitudinal comprende un carril de guiado inferior y un carril de guiado superior.In a particular embodiment, the longitudinal guidance system comprises a lower guide rail and an upper guide rail.

Preferentemente, el carril de guiado inferior y el carril de guiado superior están dispuestos en paralelo entre sí. El carril de guiado inferior y el carril de guiado superior están dispuestos, por ejemplo, a ambos lados de la abertura, según una longitud del soporte.Preferably, the lower guide rail and the upper guide rail are arranged parallel to each other. The lower guide rail and the upper guide rail are arranged, for example, on both sides of the opening, according to a length of the holder.

En un ejemplo de realización, el sistema de deslizamiento del módulo de IHM comprende dos ranuras formadas según dos bordes opuestos del módulo de IHM y configuradas para actuar conjuntamente, de manera respectiva, con el carril de guiado inferior y el carril de guiado superior.In an exemplary embodiment, the sliding system of the HMI module comprises two slots formed along two opposite edges of the HMI module and configured to act together, respectively, with the lower guide rail and the upper guide rail.

De este modo, forman otro ejemplo de realización de la unión deslizante.In this way, they form another embodiment of the sliding joint.

Según un ejemplo de realización ventajoso, el sistema de deslizamiento comprende un sistema de solidarización configurado para actuar conjuntamente con el sistema de guiado longitudinal.According to an advantageous embodiment, the sliding system comprises an attachment system configured to act jointly with the longitudinal guidance system.

El uso de un sistema de solidarización permite ventajosamente insertar un módulo de IHM entre otros dos módulos de IHM. El sistema de solidarización también permite colocar un módulo de IHM que comprende un elemento sobresaliente, por ejemplo un eje de conmutador destinado a pasar a través de la placa delantera. En un ejemplo de realización interesante, el sistema de solidarización comprende un gancho formado sobre una cara delantera del módulo de IHM y configurado para realizar un encaje elástico en el sistema de guiado longitudinal.The use of an attachment system advantageously allows an HMI module to be inserted between two other HMI modules. The attachment system also allows the placement of an HMI module comprising a protruding element, for example a switch shaft intended to pass through the front plate. In an interesting embodiment example, the fastening system comprises a hook formed on a front face of the HMI module and configured to make an elastic fit in the longitudinal guidance system.

En este caso, la cara delantera del módulo de IHM corresponde a una cara que está configurada para posicionarse frente a la abertura del soporte.In this case, the front face of the HMI module corresponds to a face that is configured to be positioned in front of the opening of the holder.

Por ejemplo, el gancho comprende una lengüeta elástica que comprende un arpón configurado para hacer tope con el sistema de guiado longitudinal, por ejemplo detrás de un reborde de un carril del sistema de guiado longitudinal.For example, the hook comprises an elastic tongue comprising a harpoon configured to abut the longitudinal guidance system, for example behind a flange of a rail of the longitudinal guidance system.

Por ejemplo, el gancho puede comprender una de las ranuras anteriormente mencionadas.For example, the hook may comprise one of the aforementioned slots.

Según una opción interesante, el módulo de IHM comprende un sistema de bloqueo configurado para mantener el módulo de IHM en su posición con respecto al sistema de guiado longitudinal.According to an interesting option, the HMI module comprises a locking system configured to maintain the HMI module in its position with respect to the longitudinal guidance system.

En un ejemplo de realización, el sistema de bloqueo comprende un gancho formado sobre una cara delantera del módulo de IHM y configurado para realizar un encaje elástico en el sistema de guiado longitudinal, por ejemplo el gancho anteriormente mencionado.In an exemplary embodiment, the locking system comprises a hook formed on a front face of the HMI module and configured to perform an elastic fit in the longitudinal guidance system, for example the aforementioned hook.

Según un ejemplo de realización, el sistema de bloqueo comprende un resorte.According to an exemplary embodiment, the locking system comprises a spring.

Por ejemplo, el resorte está dispuesto entre el módulo de IHM y la placa delantera. El resorte está fijado, por ejemplo, sobre una cara delantera del módulo de IHM y atraviesa la abertura.For example, the spring is arranged between the HMI module and the front plate. The spring is fixed, by For example, on a front face of the HMI module and passes through the opening.

Por ejemplo, el resorte está configurado para empujar el módulo de IHM con respecto al soporte, empujando el arpón detrás del carril dado el caso.For example, the spring is configured to push the HMI module relative to the support, possibly pushing the harpoon behind the rail.

En un ejemplo de realización, el sistema de bloqueo del módulo de IHM comprende un sistema de sujeción configurado para sujetar el módulo de IHM sobre el sistema de guiado longitudinal.In an exemplary embodiment, the HMI module locking system comprises a clamping system configured to hold the HMI module on the longitudinal guidance system.

Un sistema de sujeción de este tipo permite, por ejemplo, reforzar un mantenimiento en posición del módulo de IHM sobre el sistema de guiado longitudinal.A fastening system of this type allows, for example, to reinforce the position maintenance of the HMI module on the longitudinal guidance system.

Por ejemplo, el sistema de sujeción comprende un tornillo que atraviesa al menos una pata del módulo de IHM formada según un borde del módulo de iHm .For example, the fastening system comprises a screw that passes through at least one leg of the HMI module formed along an edge of the iHm module.

Según una opción de realización, el tornillo atraviesa dos patas que delimitan entre sí una ranura en la que está posicionado un carril del sistema de guiado longitudinal, apretando entonces el tornillo las patas una hacia la otra aplastando el carril.According to an embodiment option, the screw passes through two legs that delimit a slot in which a rail of the longitudinal guidance system is positioned, the screw then tightening the legs towards each other, crushing the rail.

Puede tratarse, por ejemplo, de una ranura inferior o superior del módulo de IHM, o de las dos.This can be, for example, a lower or upper slot of the HMI module, or both.

Según la disposición del tornillo en la o las patas con respecto al sistema de guiado longitudinal, por ejemplo con respecto al carril, el tornillo está entonces dispuesto para atravesar un grosor del sistema de guiado longitudinal, por ejemplo del carril, o pasar más allá.Depending on the arrangement of the screw in the leg(s) with respect to the longitudinal guidance system, for example with respect to the rail, the screw is then arranged to pass through a thickness of the longitudinal guidance system, for example of the rail, or pass beyond.

Por tanto, según una disposición prevista, el tornillo atraviesa un grosor del sistema de guiado longitudinal, por ejemplo de un carril del sistema de guiado longitudinal.Therefore, according to a planned arrangement, the screw passes through a thickness of the longitudinal guidance system, for example of a rail of the longitudinal guidance system.

En este caso, el tornillo es, por ejemplo, un tornillo autoperforante, también denominado de rosca cortante.In this case, the screw is, for example, a self-drilling screw, also called a cutting thread.

Por ejemplo, el sistema de guiado longitudinal, por ejemplo el carril, está posicionado entre una cabeza del tornillo y la pata, denominada entonces pata delantera.For example, the longitudinal guidance system, for example the rail, is positioned between a screw head and the leg, then called the front leg.

Según otra disposición posible, el tornillo está situado más allá del sistema de guiado longitudinal, por ejemplo más allá del carril.According to another possible arrangement, the screw is located beyond the longitudinal guidance system, for example beyond the rail.

Una o las patas del módulo de IHM pueden comprender previamente un agujero configurado para recibir el tornillo.One or the legs of the HMI module may previously comprise a hole configured to receive the screw.

Eventualmente, al menos una parte del agujero formada en una de las patas, en particular la formada en una pata delantera, está roscada.Eventually, at least a part of the hole formed in one of the legs, in particular that formed in a front leg, is threaded.

La pata delantera designa, por ejemplo, una pata dispuesta entre el sistema de guiado longitudinal y un cuerpo del soporte.The front leg designates, for example, a leg arranged between the longitudinal guidance system and a support body.

Según las aplicaciones, la placa delantera está adherida o enroscada en la cara delantera del soporte.Depending on applications, the front plate is either glued or threaded onto the front face of the bracket.

La placa delantera es, por ejemplo, una placa de vitrocerámica o de metal.The front plate is, for example, a glass ceramic or metal plate.

La placa delantera comprende, por ejemplo, al menos un orificio, configurado para ser atravesado por un eje de un módulo de IHM, y/o al menos una parte transparente configurada para permitir visualizar una pantalla de visualizador.The front plate comprises, for example, at least one hole, configured to be traversed by an axis of an HMI module, and/or at least one transparent part configured to allow viewing of a display screen.

Finalmente, también se propone, según otro aspecto, un aparato electrodoméstico que comprende un panel de control que comprende al menos una parte de las características anteriormente descritas.Finally, according to another aspect, a household appliance comprising a control panel comprising at least part of the features described above is also proposed.

La invención, según un ejemplo de realización, se comprenderá fácilmente y sus ventajas se desprenderán mejor tras la lectura de la siguiente descripción detallada, facilitada a título indicativo y en absoluto limitativo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention, according to an exemplary embodiment, will be easily understood and its advantages will be better understood after reading the following detailed description, provided for indicative and non-limiting purposes, with reference to the attached drawings, in which:

La figura 1 representa una cara delantera 1 de aparato electrodoméstico en la que está dispuesto un panel de control 10;Figure 1 represents a front face 1 of a household appliance on which a control panel 10 is arranged;

La figura 2 presenta tres versiones del soporte 20 del panel de control 10, según la técnica anterior; La figura 3 representa un soporte 120 del panel de control 110 según un ejemplo de realización de la invención; Figure 2 presents three versions of the support 20 of the control panel 10, according to the prior art; Figure 3 represents a support 120 of the control panel 110 according to an example embodiment of the invention;

La figura 4 muestra dos ejemplos de realización de los módulos de IHM 111, 112 configurados para actuar conjuntamente con un soporte 120 del panel de control 110 según un ejemplo de realización de la invención;Figure 4 shows two embodiments of the HMI modules 111, 112 configured to act together with a support 120 of the control panel 110 according to an embodiment of the invention;

La figura 5 presenta una vista en despiece ordenado de un panel de control 110 según un ejemplo de realización de la invención, que comprende módulos de IHM 111, 112 tales como los representados en la figura 4, un soporte 120 tal como el representado en la figura 3 y una placa delantera 113;Figure 5 presents an exploded view of a control panel 110 according to an exemplary embodiment of the invention, comprising HMI modules 111, 112 such as those shown in Figure 4, a support 120 such as that shown in figure 3 and a front plate 113;

La figura 6 ilustra una vista en sección del ensamblaje obtenido según la figura 5;Figure 6 illustrates a sectional view of the assembly obtained according to Figure 5;

La figura 7 representa una vista en perspectiva del panel de control 110 según la figura 5;Figure 7 represents a perspective view of the control panel 110 according to Figure 5;

La figura 8 ilustra diferentes configuraciones posibles basándose en los mismos elementos que la figura 7;Figure 8 illustrates different possible configurations based on the same elements as Figure 7;

La figura 9 presenta una primera variante de realización de un módulo de IHM 111, 112 según la invención; yFigure 9 presents a first variant embodiment of an HMI module 111, 112 according to the invention; and

La figura 10 presenta una segunda variante de realización de un módulo de IHM 111, 112 según la invención.Figure 10 presents a second variant embodiment of an HMI module 111, 112 according to the invention.

Los elementos idénticos representados en las figuras anteriormente mencionadas se identifican mediante referencias numéricas idénticas.Identical elements represented in the aforementioned figures are identified by identical numerical references.

Una cara delantera 1 de aparato electrodoméstico comprende un panel de control 10.A front face 1 of household appliance comprises a control panel 10.

El panel de control 10 se presenta generalmente en forma de una banda y se extiende según una anchura de la cara delantera 1 del aparato electrodoméstico.The control panel 10 is generally in the form of a strip and extends along a width of the front face 1 of the household appliance.

El panel de control 10 comprende normalmente módulos de IHM, tales como visualizadores, conmutadores o medios de control, etc.The control panel 10 typically comprises HMI modules, such as displays, switches or control means, etc.

En el ejemplo de la figura 1, los módulos de IHM comprenden, por ejemplo, un botón de ajuste 11 y una pantalla de visualización 12.In the example of Figure 1, the HMI modules comprise, for example, a setting button 11 and a display screen 12.

Para garantizar una fijación y un posicionamiento de los diferentes módulos de IHM del panel de control (tales como, por ejemplo, el botón de ajuste 11 o la pantalla de visualización 12), el panel de control 10 comprende habitualmente un soporte 20, configurado para fijarse a la estructura del aparato electrodoméstico con el fin de poder integrar el panel de control 10 en una cara delantera 1 de aparato electrodoméstico, y una placa delantera 13 que recubre el soporte 20.To ensure fixing and positioning of the different HMI modules of the control panel (such as, for example, the adjustment button 11 or the display screen 12), the control panel 10 usually comprises a support 20, configured to be fixed to the structure of the household appliance in order to be able to integrate the control panel 10 into a front face 1 of the household appliance, and a front plate 13 that covers the support 20.

Por ejemplo, el panel de control 10 está solidarizado a la estructura del aparato electrodoméstico por medio de ganchos de ensamblaje o de tornillos.For example, the control panel 10 is secured to the structure of the household appliance by means of assembly hooks or screws.

Los módulos de IHM 11, 12 y la placa delantera 13 están generalmente soportados por el soporte 20. La placa delantera está fijada por un lado al soporte y a los módulos de IHM por el otro lado.The HMI modules 11, 12 and the front plate 13 are generally supported by the bracket 20. The front plate is attached to the bracket on one side and to the HMI modules on the other side.

La placa delantera 13 es, por ejemplo, una placa de vidrio o de metal.The front plate 13 is, for example, a glass or metal plate.

La placa delantera 13 puede comprender, por ejemplo, al menos un orificio 14 que permite el paso de un elemento, por ejemplo un eje de control del botón de control 11 según el ejemplo de la figura 1, y/o al menos una ventana 15, por ejemplo una zona transparente, que permite la lectura de un visualizador, tal como la pantalla de visualización 12 de la figura 1.The front plate 13 may comprise, for example, at least one hole 14 allowing the passage of an element, for example a control shaft of the control button 11 according to the example of Figure 1, and/or at least one window 15. , for example a transparent area, which allows reading from a display, such as the display screen 12 of Figure 1.

Por tanto, los módulos de IHM 11, 12 están dispuestos de manera precisa con respecto a la placa delantera 13 con el fin de posicionarse frente a un orificio o una ventana con los que deben actuar conjuntamente.Therefore, the HMI modules 11, 12 are precisely arranged with respect to the front plate 13 in order to be positioned in front of a hole or a window with which they must act together.

Ahora bien, de un modelo de aparato electrodoméstico a otro, no solo difieren los módulos de IHM requeridos (en cuanto al número y/o al tipo), sino también su posicionamiento en el panel de control. Por consiguiente, la placa delantera también difiere: comprende, por ejemplo, al menos una ventana para un visualizador y/o un orificio para un botón de control que difieren en cuanto al número, la posición y/o también la forma.Now, from one model of household appliance to another, not only the required HMI modules differ (in terms of number and/or type), but also their positioning on the control panel. Accordingly, the front plate also differs: it comprises, for example, at least one window for a display and/or a hole for a control button which differ in number, position and/or also shape.

Por consiguiente, para cada modelo de panel de control 10, tradicionalmente se diseña y fabrica un soporte 20 específico, lo cual genera un número muy importante de versiones de soportes posibles. Esto se ilustra, por ejemplo, en la figura 2 que presenta tres versiones de soporte 20, según la técnica anterior. A modo de ejemplo, cada una de estas tres versiones comprende una misma abertura 21 (es decir, un recorte de igual forma y de iguales dimensiones), normalmente configurada para recibir una carcasa electrónica (no representada); no obstante, la abertura 21 está formada en una posición diferente en cada una de estas versiones.Consequently, for each control panel model 10, a specific support 20 is traditionally designed and manufactured, which generates a very significant number of possible support versions. This is illustrated, for example, in Figure 2 which presents three versions of support 20, according to the prior art. As an example, each of these three versions comprises the same opening 21 (that is, a cutout of the same shape and the same dimensions), normally configured to receive an electronic housing (not shown); However, the opening 21 is formed in a different position in each of these versions.

Para remediar estos inconvenientes, en la figura 3 se representa un soporte 120 para un panel de control 110 según un ejemplo de realización de la invención.To remedy these drawbacks, Figure 3 shows a support 120 for a control panel 110 according to an example embodiment of the invention.

El soporte 120 comprende principalmente un cuerpo 122.The support 120 mainly comprises a body 122.

Se trata, por ejemplo, de un elemento monobloque, por ejemplo moldeado en plástico o en metal embutido o plegado.It is, for example, a monobloc element, for example molded in plastic or drawn or folded metal.

Según la invención, el cuerpo 122 comprende una abertura 121, en este caso formada en un único compartimento, por ejemplo.According to the invention, the body 122 comprises an opening 121, in this case formed in a single compartment, for example.

Preferentemente, tal como en el presente ejemplo de realización, la abertura 121 tiene una forma globalmente rectangular y se extiende según una longitud del soporte (que está generalmente configurada para estar dispuesta según una anchura del aparato electrodoméstico para el que está destinado el panel de control correspondiente).Preferably, as in the present exemplary embodiment, the opening 121 has a generally rectangular shape and extends along a length of the support (which is generally configured to be arranged along a width of the household appliance for which the control panel is intended). correspondent).

Según la invención, el soporte 120 también comprende un sistema de guiado longitudinal 123.According to the invention, the support 120 also comprises a longitudinal guidance system 123.

Por definición, el sistema de guiado longitudinal 123 está dispuesto sobre una cara denominada “trasera” del soporte 120, siendo la cara trasera opuesta a una cara delantera sobre la que está fijada la placa delantera 113 (ilustrada, por ejemplo, en la figura 5).By definition, the longitudinal guidance system 123 is arranged on a so-called "rear" face of the support 120, the rear face being opposite to a front face on which the front plate 113 is fixed (illustrated, for example, in Figure 5 ).

Se dice que el sistema de guiado es longitudinal porque está configurado para guiar módulos de IHM 111, 112 en desplazamiento, por ejemplo en traslación, según una longitud del soporte 120.The guidance system is said to be longitudinal because it is configured to guide HMI modules 111, 112 in movement, for example in translation, according to a length of the support 120.

El sistema de guiado longitudinal 123 está dispuesto, por ejemplo, según al menos un borde de la abertura 121. Por tanto, el sistema de guiado longitudinal 123 está configurado para recibir al menos un módulo de IHM 111, 112 estando frente a la abertura 121 según una pluralidad de posiciones posibles. Por tanto, permite desplazar un módulo de IHM en una pluralidad de posiciones frente a la abertura 121, por ejemplo por traslación.The longitudinal guidance system 123 is arranged, for example, along at least one edge of the opening 121. Therefore, the longitudinal guidance system 123 is configured to receive at least one HMI module 111, 112 facing the opening 121. according to a plurality of possible positions. Therefore, it allows an HMI module to be moved in a plurality of positions in front of the opening 121, for example by translation.

Ventajosamente, el sistema de guiado longitudinal 123 está configurado para recibir al menos dos módulos de IHM 111, 112 dispuestos uno al lado de otro según una longitud del soporte, estando frente a la abertura 121 según una pluralidad de posiciones posibles.Advantageously, the longitudinal guidance system 123 is configured to receive at least two HMI modules 111, 112 arranged side by side along a length of the support, facing the opening 121 according to a plurality of possible positions.

El sistema de guiado longitudinal 123 comprende, por ejemplo, un carril de guiado 124, 125 que se extiende según la longitud del soporte 120.The longitudinal guidance system 123 comprises, for example, a guide rail 124, 125 that extends along the length of the support 120.

Un carril de guiado 124, 125 de este tipo permite la colocación de diferentes módulos de IHM 111, 112 en una multitud de posiciones posibles a lo largo del carril de guiado.Such a guide rail 124, 125 allows the placement of different HMI modules 111, 112 in a multitude of possible positions along the guide rail.

Por ejemplo, el carril de guiado 124, 125 está formado por una regleta curvada.For example, the guide rail 124, 125 is formed by a curved strip.

El carril de guiado 124, 125 está formado, por ejemplo, sobre un borde de la abertura 121.The guide rail 124, 125 is formed, for example, on an edge of the opening 121.

En particular en el ejemplo de realización de la figura 3, el sistema de guiado longitudinal 123 comprende un carril de guiado inferior 124 y un carril de guiado superior 125.In particular in the example embodiment of Figure 3, the longitudinal guidance system 123 comprises a lower guide rail 124 and an upper guide rail 125.

El carril de guiado inferior 124 está formado en este caso sobre un borde inferior de la abertura 121 y el carril de guiado superior 125 está formado en este caso sobre un borde superior de la abertura 121.The lower guide rail 124 is formed on a lower edge of the opening 121 and the upper guide rail 125 is formed on an upper edge of the opening 121.

En la realización ilustrada en la figura 3, los carriles 124 y 125 se realizan, por ejemplo, mediante recorte y plegado del cuerpo 122 del soporte 120; el sistema de guiado longitudinal 123 y el soporte 120 forman entonces una única pieza.In the embodiment illustrated in Figure 3, the rails 124 and 125 are made, for example, by cutting and folding the body 122 of the support 120; The longitudinal guidance system 123 and the support 120 then form a single piece.

Por consiguiente, un módulo de IHM 111, 112 está configurado para actuar conjuntamente con el sistema de guiado 123.Accordingly, an HMI module 111, 112 is configured to act in conjunction with the guidance system 123.

En la figura 4, a modo de ejemplo, el módulo de IHM 111 es un conmutador que comprende en este caso un eje 152 configurado para recibir un botón 111a (representado en la figura 6) que permite controlar el conmutador 111, y el módulo de IHM 112 es un visualizador que comprende una pantalla 153 y teclas de control 151, que son, por ejemplo, teclas capacitivas. No obstante, podrá tratarse de cualquier otro tipo de módulo de IHM para un panel de control 110 de aparato electrodoméstico.In Figure 4, by way of example, the HMI module 111 is a switch that comprises in this case an axis 152 configured to receive a button 111a (represented in Figure 6) that allows controlling the switch 111, and the HMI 112 is a display comprising a screen 153 and control keys 151, which are, for example, capacitive keys. However, it may be any other type of HMI module for a control panel 110 of household appliance.

En particular en este caso, un módulo de IHM 111, 112 está configurado para conectarse al sistema de guiado longitudinal 123 mediante al menos una unión deslizante 130, 123, 131, 124, 141, 125.In particular in this case, an HMI module 111, 112 is configured to connect to the longitudinal guidance system 123 by at least one sliding joint 130, 123, 131, 124, 141, 125.

Para ello, el módulo de IHM comprende un sistema de deslizamiento 130 configurado para actuar conjuntamente con el sistema de guiado longitudinal 123 y formar la unión deslizante entre el módulo de IHM 111, 112 y el sistema de guiado longitudinal 123.To this end, the HMI module comprises a sliding system 130 configured to act together with the longitudinal guidance system 123 and form the sliding connection between the HMI module 111, 112 and the longitudinal guidance system 123.

En la realización de la figura 4, el sistema de deslizamiento 130 comprende al menos una ranura inferior 131. La ranura inferior 131 está en este caso rebajada en un grosor del módulo de IHM 111, 112 a partir de un borde, en particular en este caso el borde inferior, del módulo de IHM y se extiende según todo el borde. Por tanto, por definición, la ranura 131 está delimitada, por delante y por detrás, por dos patas 132a, 132b.In the embodiment of Figure 4, the sliding system 130 comprises at least one lower groove 131. The lower groove 131 is in this case recessed by a thickness of the HMI module 111, 112 from one edge, in particular at this case the lower edge of the HMI module and extends along the entire edge. Therefore, by definition, the slot 131 is delimited, in front and behind, by two legs 132a, 132b.

Por tanto, en este caso, la ranura inferior 131 está configurada para actuar conjuntamente con el carril inferior 124.Therefore, in this case, the lower slot 131 is configured to act together with the lower rail 124.

Según un ejemplo de realización ventajoso, el sistema de deslizamiento 130 comprende además un sistema de solidarización 140 configurado para actuar conjuntamente con el sistema de guiado longitudinal 123.According to an advantageous embodiment, the sliding system 130 also comprises an attachment system 140 configured to act together with the longitudinal guidance system 123.

En el ejemplo de realización de la figura 4, el sistema de solidarización 140 comprende un gancho 141 formado sobre una cara denominada “delantera” del módulo de IHM.In the example embodiment of Figure 4, the fastening system 140 comprises a hook 141 formed on a so-called "front" face of the HMI module.

La cara delantera del módulo de IHM 111, 112 corresponde a una cara que está configurada para estar posicionada en la abertura 121 y a continuación ser visible o accesible a través de la placa delantera 113. Por ejemplo, para el visualizador 112, la cara delantera comprende la pantalla 153 y las teclas de control 151, y para el conmutador 111, la cara delantera comprende el eje 152.The front face of the HMI module 111, 112 corresponds to a face that is configured to be positioned in the opening 121 and then be visible or accessible through the front plate 113. For example, for the display 112, the front face comprises the screen 153 and the control keys 151, and for the switch 111, the front face comprises the shaft 152.

En este caso, el gancho 141 está configurado para realizar un encaje elástico en el sistema de guiado longitudinal 123.In this case, the hook 141 is configured to perform an elastic fit in the longitudinal guidance system 123.

En el presente ejemplo de realización, el gancho 141 comprende en particular una lengüeta elástica que comprende un arpón configurado para hacer tope detrás de un reborde de un carril del sistema de guiado longitudinal, en particular en este caso del carril superior 125.In the present exemplary embodiment, the hook 141 comprises in particular an elastic tongue comprising a harpoon configured to abut behind a flange of a rail of the longitudinal guidance system, in particular in this case of the upper rail 125.

El uso de un sistema de solidarización permite ventajosamente insertar un módulo de IHM entre otros dos módulos de IHM. El sistema de solidarización también permite colocar un módulo de IHM 111 que comprende un elemento sobresaliente, por ejemplo un eje de conmutador 152 destinado a pasar a través de la placa delantera 113.The use of an attachment system advantageously allows an HMI module to be inserted between two other HMI modules. The attachment system also allows the placement of an HMI module 111 comprising a protruding element, for example a switch shaft 152 intended to pass through the front plate 113.

Según un ejemplo de realización ventajoso, el módulo de IHM 111, 112 comprende además un sistema de bloqueo configurado para mantener el módulo de IHM 111, 112 en posición con respecto al sistema de guiado longitudinal 123, una vez determinada la posición. Por tanto, el bloqueo en posición de la IHM puede realizarse independientemente de la posición de la iHm sobre el medio de guiado.According to an advantageous embodiment, the HMI module 111, 112 further comprises a locking system configured to maintain the HMI module 111, 112 in position with respect to the longitudinal guidance system 123, once the position has been determined. Therefore, the locking in position of the IHM can be carried out independently of the position of the iHm on the guiding means.

Por ejemplo, el sistema de bloqueo del módulo de IHM comprende un sistema de sujeción.For example, the locking system of the HMI module comprises a clamping system.

En el presente ejemplo de realización, el sistema de sujeción comprende un agujero 142 que atraviesa las dos patas 132a, 132b.In the present example of embodiment, the fastening system comprises a hole 142 that passes through the two legs 132a, 132b.

Preferentemente, al menos una parte del agujero 142, en particular la formada en una pata delantera 132a, está roscada.Preferably, at least a part of the hole 142, in particular that formed in a front leg 132a, is threaded.

En función de un posicionamiento del agujero y de una dimensión del carril inferior 124, un tornillo introducido en el agujero 142 puede entonces estar situado más allá del carril (tal como se ilustra, por ejemplo, en la figura 6 descrita a continuación), o atravesar un grosor del carril; en este último caso, se usa preferentemente un tornillo autoperforante, también denominado de rosca cortante.Depending on a positioning of the hole and a dimension of the lower rail 124, a screw inserted in the hole 142 may then be located beyond the rail (as illustrated, for example, in Figure 6 described below), or traverse a thickness of rail; In the latter case, a self-drilling screw, also called a cutting thread, is preferably used.

La figura 5 ilustra la colocación de módulos de IHM 111, 112 tales como los representados en la figura 4 sobre un soporte 120 tal como el representado en la figura 3.Figure 5 illustrates the placement of HMI modules 111, 112 such as those shown in Figure 4 on a support 120 such as that shown in Figure 3.

Para cada módulo de IHM deseado para el panel de control del aparato electrodoméstico considerado, se coloca la ranura 131 del módulo de IHM sobre el carril inferior 124 (dicho de otro modo, se introduce el carril inferior 124 en la ranura 131) con la cara delantera del módulo de IHM orientada hacia la abertura 121. For each HMI module desired for the control panel of the home appliance considered, the slot 131 of the HMI module is placed on the bottom rail 124 (in other words, the bottom rail 124 is inserted into the slot 131) with the face front of the HMI module facing opening 121.

Por tanto, el sistema de deslizamiento 130 integrado en los módulos de IHM permite una colocación mediante guiado a lo largo del sistema de guiado longitudinal 123.Therefore, the sliding system 130 integrated into the HMI modules allows placement by guidance along the longitudinal guidance system 123.

Después, se apoya el módulo de IHM contra el cuerpo 122 del soporte 120 (también denominado desplazamiento con calzador) de manera que el gancho 141 se encaja en el carril 125.The HMI module is then supported against the body 122 of the bracket 120 (also called shoehorning) so that the hook 141 engages the rail 125.

El ensamblaje entre el módulo de IHM y el sistema de guiado longitudinal 123, y por ejemplo entre el gancho 141 y el carril 125, puede sujetarse de tal manera que el módulo de IHM no puede deslizarse con respecto al sistema de guiado longitudinal sin aplicación de un esfuerzo exterior para ello. En una realización de este tipo, el gancho 141 forma entonces parte del sistema de deslizamiento 130 al tiempo que también forma parte del sistema de bloqueo del módulo de IHM.The assembly between the HMI module and the longitudinal guidance system 123, and for example between the hook 141 and the rail 125, may be secured in such a way that the HMI module cannot slide relative to the longitudinal guidance system without application of an external effort for it. In such an embodiment, the hook 141 is then part of the sliding system 130 while also being part of the locking system of the HMI module.

Por tanto, por ejemplo, una vez ensamblado el módulo de IHM en el soporte, un operario puede hacerlo deslizar con respecto al sistema de guiado longitudinal, empujándolo con la mano. No obstante, a falta de manipulación específica de los módulos de IHM, es posible manipular el panel de control sin que los módulos de IHM se muevan de manera espontánea.Therefore, for example, once the HMI module is assembled on the support, an operator can make it slide with respect to the longitudinal guidance system, pushing it by hand. However, in the absence of specific manipulation of the HMI modules, it is possible to manipulate the control panel without the HMI modules moving spontaneously.

No obstante, para reforzar o para sustituir este bloqueo en posición, el módulo de IHM 111, 112 comprende, por ejemplo, un sistema de sujeción, que está configurado para sujetar adicionalmente el módulo de IHM con respecto al sistema de guiado longitudinal.However, to reinforce or to replace this locking in position, the HMI module 111, 112 comprises, for example, a clamping system, which is configured to additionally clamp the HMI module with respect to the longitudinal guidance system.

Por tanto, tal como se muestra, por ejemplo, en la figura 6, cuando el módulo de IHM 111, 112 está en su sitio sobre el soporte 120, el sistema de sujeción comprende un tornillo 143 que se introduce en la parte del agujero 142 formada en la pata trasera 132b y después en la parte del agujero 142 roscada formada en la pata delantera 132a, y entonces un vástago del tornillo 143 pasa más allá del carril inferior 124. El tornillo 143 permite entonces apretar las patas 132a, 132b una hacia la otra, produciendo de ese modo un aplastamiento del carril inferior 124 introducido entre las patas 132a, 132b, es decir, en la ranura 131, cuya anchura entonces se reduce.Therefore, as shown, for example, in Figure 6, when the HMI module 111, 112 is in place on the support 120, the fastening system comprises a screw 143 that is inserted into the hole portion 142 formed in the rear leg 132b and then in the threaded hole part 142 formed in the front leg 132a, and then a shank of the screw 143 passes beyond the lower rail 124. The screw 143 then allows the legs 132a, 132b to be tightened one towards the other, thus producing a crushing of the lower rail 124 introduced between the legs 132a, 132b, that is, in the slot 131, whose width is then reduced.

En paralelo, la placa delantera 113 se fija sobre la cara delantera del soporte 120, tal como se muestra en las figuras 5 y 6.In parallel, the front plate 113 is fixed on the front face of the support 120, as shown in Figures 5 and 6.

La placa delantera presenta respectivamente una altura y una longitud iguales o superiores a una altura y una longitud de la abertura 121, incluso del soporte 120, de manera que se ocultan al menos los módulos de IHM, incluso el soporte 120, cuando el panel de control 110 está ensamblado.The front plate respectively has a height and a length equal to or greater than a height and a length of the opening 121, including the support 120, so that at least the HMI modules, including the support 120, are hidden when the front panel control 110 is assembled.

La placa delantera 113 es, por ejemplo, una placa de vitrocerámica o de metal.The front plate 113 is, for example, a glass-ceramic or metal plate.

La placa delantera comprende, por ejemplo, al menos un orificio 114 configurado para atravesarse por un eje 152 de un módulo de IHM, y al menos una parte transparente 115 configurada para permitir visualizar una pantalla de visualizador.The front plate comprises, for example, at least one hole 114 configured to pass through an axis 152 of an HMI module, and at least one transparent part 115 configured to allow viewing of a display screen.

La parte transparente comprende, por ejemplo, un vidrio ahumado que solo permite visualizar la pantalla cuando está encendida.The transparent part comprises, for example, a smoked glass that only allows the screen to be viewed when it is on.

La parte transparente 115 es, por ejemplo, una ventana formada en la placa delantera, eventualmente de un material diferente del resto de la placa delantera 113 o, por ejemplo, una parte de una placa de vitrocerámica desprovista de pintura.The transparent part 115 is, for example, a window formed in the front plate, possibly of a different material from the rest of the front plate 113 or, for example, a part of a glass-ceramic plate devoid of paint.

En una variante de realización, la placa delantera 113 es uniformemente transparente; la parte transparente 115 corresponde entonces al conjunto de la placa delantera 113.In a variant embodiment, the front plate 113 is uniformly transparent; The transparent part 115 then corresponds to the front plate assembly 113.

La figura 7 representa en perspectiva el panel de control así obtenido.Figure 7 represents in perspective the control panel thus obtained.

El conmutador 111 está posicionado de manera que el eje 152 atraviesa el orificio 114 formado en la placa delantera 113.The switch 111 is positioned so that the shaft 152 passes through the hole 114 formed in the front plate 113.

Por tanto, la placa delantera 113 puede estar perforada según el posicionamiento deseado del conmutador 111. En cambio, en particular si la placa delantera 113 presenta de manera íntegra una transparencia relativa, el visualizador 112 puede adoptar una multitud de posiciones.Therefore, the front plate 113 can be perforated according to the desired positioning of the switch 111. However, in particular if the front plate 113 has a relative transparency in its entirety, the display 112 can adopt a multitude of positions.

Para ilustración, la figura 8 ilustra diferentes configuraciones posibles de este modo basándose en los mismos elementos. En estos ejemplos, el conmutador 111 siempre está en la misma posición, en este caso hacia un extremo del sistema de guiado longitudinal 123, mientras que el visualizador 112 está en tres posiciones diferentes. For illustration, Figure 8 illustrates different possible configurations in this way based on the same elements. In these examples, the switch 111 is always in the same position, in this case towards one end of the longitudinal guidance system 123, while the display 112 is in three different positions.

En particular, el posicionamiento del conmutador 111 está correlacionado con el posicionamiento del orificio 114 formado en la placa delantera 113.In particular, the positioning of the switch 111 is correlated with the positioning of the hole 114 formed in the front plate 113.

En cambio, teniendo en cuenta en este caso que la parte transparente 115 puede formar de manera íntegra la placa delantera 113 o extenderse a lo largo de una zona más extendida que únicamente la dimensión del visualizador 112, el visualizador 112 puede adoptar diferentes posiciones.On the other hand, taking into account in this case that the transparent part 115 can completely form the front plate 113 or extend along an area more extensive than only the dimension of the display 112, the display 112 can adopt different positions.

Las figuras 9 y 10 presentan dos variantes de realización de un módulo de IHM 111, 112. Dado que los elementos representados pueden aplicarse a cualquier tipo de módulo de IHM, este último se representa, por tanto, en este caso de manera muy esquemática.Figures 9 and 10 present two embodiment variants of an HMI module 111, 112. Since the elements shown can be applied to any type of HMI module, the latter is therefore represented in this case in a very schematic manner.

Al igual que para el ejemplo anterior, el módulo de IHM 111, 112 comprende un sistema de deslizamiento 130 que comprende en este caso una ranura 131, denominada primera ranura, rebajada a partir de un borde, en este caso el borde inferior.As for the previous example, the HMI module 111, 112 comprises a sliding system 130 comprising in this case a slot 131, called the first slot, recessed from one edge, in this case the lower edge.

En una primera variante de realización, representada en la figura 9, el sistema de deslizamiento 130 comprende además una ranura 144, denominada segunda ranura, formada entre una pata delantera 145a y una pata trasera 145b, y destinada a actuar conjuntamente con el carril superior 125.In a first embodiment variant, shown in Figure 9, the sliding system 130 further comprises a slot 144, called the second slot, formed between a front leg 145a and a rear leg 145b, and intended to act together with the upper rail 125. .

Las dos patas 145a, 145b se extienden en este caso según un borde opuesto al que comprende la primera ranura 131, es decir, en este caso, un borde superior.The two legs 145a, 145b extend in this case along an edge opposite to that comprising the first slot 131, that is, in this case, an upper edge.

En una segunda variante de realización, representada en la figura 10, el módulo de IHM 111, 112 comprende una única pata trasera 145b configurada para actuar conjuntamente con el carril superior 125. La pata trasera 145b también se extiende en este caso según un borde opuesto al que comprende la primera ranura 131, es decir, en este caso, un borde superior.In a second embodiment variant, shown in Figure 10, the HMI module 111, 112 comprises a single rear leg 145b configured to act together with the upper rail 125. The rear leg 145b also extends in this case along an opposite edge. to which the first groove 131 comprises, that is, in this case, an upper edge.

En los presentes ejemplos de realización de las variantes, las patas delantera y/o trasera tienen una anchura reducida con respecto a otra parte del módulo de IHM con el fin de facilitar su ensamblaje sobre el soporte 120. En este caso, la anchura del módulo de IHM o de las patas corresponde a una dimensión paralela a la longitud del soporte cuando el módulo de IHM está dispuesto sobre el soporte.In the present embodiments of the variants, the front and/or rear legs have a reduced width with respect to another part of the HMI module in order to facilitate its assembly on the support 120. In this case, the width of the module of the HMI or the legs corresponds to a dimension parallel to the length of the support when the HMI module is arranged on the support.

En estas dos variantes, el sistema de bloqueo del módulo de IHM 111, 112 comprende un sistema de sujeción que comprende un agujero 146 formado en la pata trasera 145b, incluso también en la pata delantera 145a dado el caso.In these two variants, the locking system of the HMI module 111, 112 comprises a fastening system comprising a hole 146 formed in the rear leg 145b, even also in the front leg 145a if necessary.

Preferentemente, al menos una parte del agujero 146 formada en la pata delantera 145 está roscada.Preferably, at least a portion of the hole 146 formed in the front leg 145 is threaded.

En función de un posicionamiento del agujero 146 y de una dimensión del carril superior 125, un tornillo introducido en el agujero 146 puede entonces estar situado más allá del carril (de manera análoga al ejemplo de la figura 6), o atravesar un grosor del carril; en este último caso, se usa preferentemente un tornillo autoperforante, también denominado de rosca cortante.Depending on a positioning of the hole 146 and a dimension of the upper rail 125, a screw inserted in the hole 146 can then be located beyond the rail (analogous to the example in Figure 6), or pass through a thickness of the rail. ; In the latter case, a self-drilling screw, also called a cutting thread, is preferably used.

En el ejemplo de variante de la figura 9, cuando el módulo de IHM 111, 112 está en su sitio sobre el soporte 120, se introduce un tornillo en la parte del agujero 146 formada en la pata trasera 145b y después en la parte del agujero 146 roscada formada en la pata delantera 145a, y entonces un vástago del tornillo pasa más allá del carril superior 125. El tornillo permite entonces apretar las patas 145a, 145b una hacia la otra, produciendo de ese modo un aplastamiento del carril superior 125 introducido entre las patas 145a, 145b, es decir, en la ranura 144, cuya anchura entonces se reduce. In the variant example of Figure 9, when the HMI module 111, 112 is in place on the bracket 120, a screw is inserted into the hole portion 146 formed in the rear leg 145b and then into the hole portion 146 formed in the front leg 145a, and then a shank of the screw passes beyond the upper rail 125. The screw then allows the legs 145a, 145b to be pressed towards each other, thereby producing a crushing of the upper rail 125 introduced between the legs 145a, 145b, that is, in the slot 144, the width of which is then reduced.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Panel de control (110) para aparato electrodoméstico, que comprende:1. Control panel (110) for household appliance, comprising: - un soporte (120) que comprende una abertura (121),- a support (120) comprising an opening (121), - una placa delantera (113) fijada sobre una cara delantera del soporte (120) y que recubre al menos la abertura (121), y- a front plate (113) fixed on a front face of the support (120) and covering at least the opening (121), and - al menos un módulo de interfaz hombre-máquina (111, 112), denominado módulo de IHM, fijado sobre una cara trasera del soporte (120) y posicionado frente a la abertura (121), comprendiendo el soporte (120) un sistema de guiado longitudinal (123) dispuesto sobre la cara trasera del soporte (120) y sobre el cual está posicionado el módulo de IHM (111, 112) estando frente a la abertura (121),- at least one human-machine interface module (111, 112), called HMI module, fixed on a rear face of the support (120) and positioned in front of the opening (121), the support (120) comprising a system of longitudinal guide (123) arranged on the rear face of the support (120) and on which the HMI module (111, 112) is positioned facing the opening (121), estando el panel de control (110) caracterizado porque el módulo de IHM (111, 112) comprende un sistema de deslizamiento (130), configurado para actuar conjuntamente con el sistema de guiado longitudinal (123) y formar una unión deslizante entre el módulo de IHM (111, 112) y el sistema de guiado longitudinal (123), estando el módulo de IHM (111, 112) configurado para poder desplazarse sobre el sistema de guiado longitudinal (123) y colocarse en diferentes posiciones al tiempo que está frente a la abertura (121).the control panel (110) being characterized in that the HMI module (111, 112) comprises a sliding system (130), configured to act together with the longitudinal guidance system (123) and form a sliding connection between the control module HMI (111, 112) and the longitudinal guidance system (123), the HMI module (111, 112) being configured to be able to move on the longitudinal guidance system (123) and be placed in different positions while facing it. the opening (121). 2. Panel de control (110) según la reivindicación 1, caracterizado porque el sistema de guiado longitudinal (123) comprende un carril de guiado (124, 125) que se extiende según una longitud del soporte (120), según un borde de la abertura (121).2. Control panel (110) according to claim 1, characterized in that the longitudinal guidance system (123) comprises a guide rail (124, 125) that extends along a length of the support (120), along an edge of the opening (121). 3. Panel de control (110) según la reivindicación 2, caracterizado porque el sistema de deslizamiento (130) del módulo de IHM (111, 112) comprende al menos una ranura (131, 144) configurada para actuar conjuntamente con el carril (124, 125).3. Control panel (110) according to claim 2, characterized in that the sliding system (130) of the HMI module (111, 112) comprises at least one slot (131, 144) configured to act together with the rail (124). , 125). 4. Panel de control (110) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el sistema de guiado longitudinal (123) comprende un carril de guiado inferior (124) y un carril de guiado superior (125), dispuestos en paralelo, a ambos lados de la abertura (121), según una longitud del soporte (120).4. Control panel (110) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal guidance system (123) comprises a lower guide rail (124) and an upper guide rail (125), arranged in parallel , on both sides of the opening (121), according to a length of the support (120). 5. Panel de control (110) según la reivindicación 4, caracterizado porque el sistema de deslizamiento (130) del módulo de IHM (111, 112) comprende dos ranuras (131, 144) formadas según dos bordes opuestos del módulo de IHM (111, 112) y configuradas para actuar conjuntamente, de manera respectiva, con el carril de guiado inferior (124) y el carril de guiado superior (125).5. Control panel (110) according to claim 4, characterized in that the sliding system (130) of the HMI module (111, 112) comprises two slots (131, 144) formed along two opposite edges of the HMI module (111). , 112) and configured to act together, respectively, with the lower guide rail (124) and the upper guide rail (125). 6. Panel de control (110) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el sistema de deslizamiento (130) comprende un sistema de solidarización (140) configurado para actuar conjuntamente con el sistema de guiado longitudinal (123), comprendiendo el sistema de solidarización (140) un gancho (141) formado sobre una cara delantera del módulo de IHM (111, 112) y configurado para realizar un encaje elástico en el sistema de guiado longitudinal (123).6. Control panel (110) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the sliding system (130) comprises an attachment system (140) configured to act jointly with the longitudinal guidance system (123), comprising the fastening system (140) a hook (141) formed on a front face of the HMI module (111, 112) and configured to make an elastic fit in the longitudinal guidance system (123). 7. Panel de control (110) según la reivindicación 6, caracterizado porque el gancho (141) comprende una lengüeta elástica que comprende un arpón configurado para hacer tope con el sistema de guiado longitudinal (123).7. Control panel (110) according to claim 6, characterized in that the hook (141) comprises an elastic tongue that comprises a harpoon configured to abut the longitudinal guidance system (123). 8. Panel de control (110) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el módulo de IHM (111, 112) comprende un sistema de bloqueo configurado para mantener el módulo de IHM (111, 112) en posición con respecto al sistema de guiado longitudinal (123).8. Control panel (110) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the HMI module (111, 112) comprises a locking system configured to maintain the HMI module (111, 112) in position with respect to to the longitudinal guidance system (123). 9. Panel de control (110) según la reivindicación 8, caracterizado porque el sistema de bloqueo comprende un gancho (141) formado sobre una cara delantera del módulo de IHM (111, 112) y configurado para realizar un encaje elástico en el sistema de guiado longitudinal (123).9. Control panel (110) according to claim 8, characterized in that the locking system comprises a hook (141) formed on a front face of the HMI module (111, 112) and configured to perform an elastic fit in the locking system. longitudinal guidance (123). 10. Panel de control (110) según una cualquiera de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado porque el sistema de bloqueo del módulo de IHM (111, 112) comprende un sistema de sujeción configurado para sujetar el módulo de IHM (111, 112) sobre el sistema de guiado longitudinal (123).10. Control panel (110) according to any one of claims 8 or 9, characterized in that the locking system of the HMI module (111, 112) comprises a clamping system configured to hold the HMI module (111, 112). on the longitudinal guidance system (123). 11. Panel de control (110) según la reivindicación 10, caracterizado porque el sistema de sujeción comprende un tornillo (143) que atraviesa al menos una pata (132a, 132b, 145a, 145b) del módulo de IHM (111, 112) formada según un borde del módulo de IHM (111, 112).11. Control panel (110) according to claim 10, characterized in that the fastening system comprises a screw (143) that passes through at least one leg (132a, 132b, 145a, 145b) of the HMI module (111, 112) formed according to an edge of the HMI module (111, 112). 12. Panel de control (110) según la reivindicación 11, caracterizado porque el tornillo (143) atraviesa un grosor de un carril (124, 125) del sistema de guiado longitudinal (123), y porque el carril (124, 125) está posicionado entre una cabeza del tomillo (143) y la pata (132a, 145b).12. Control panel (110) according to claim 11, characterized in that the screw (143) passes through a thickness of a rail (124, 125) of the longitudinal guidance system (123), and because the rail (124, 125) is positioned between a head of the screw (143) and the leg (132a, 145b). 13. Panel de control (110) según una cualquiera de las reivindicaciones 11 o 12, caracterizado porque el tornillo (143) atraviesa dos patas (132a, 132b, 145a, 145b) que delimitan entre sí una ranura (131, 144) en la que está posicionado un carril (124, 125) del sistema de guiado longitudinal (123), apretando el tornillo (143) las patas (132a, 132b, 145a, 145b) una hacia la otra aplastando el carril (124, 125).13. Control panel (110) according to any one of claims 11 or 12, characterized in that the screw (143) passes through two legs (132a, 132b, 145a, 145b) that delimit between themselves a slot (131, 144) in the that a rail (124, 125) of the longitudinal guidance system (123) is positioned, tightening the screw (143) and the legs (132a, 132b, 145a, 145b) towards each other, crushing the rail (124, 125). 14. Aparato electrodoméstico que comprende un panel de control (110) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13. 14. Household appliance comprising a control panel (110) according to any one of claims 1 to 13.
ES19218734T 2018-12-20 2019-12-20 Control panel for household appliance and household appliance comprising such a control panel Active ES2955172T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873479A FR3090311B1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 Control panel for household appliances and household appliances comprising such a control panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2955172T3 true ES2955172T3 (en) 2023-11-29

Family

ID=66676713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19218734T Active ES2955172T3 (en) 2018-12-20 2019-12-20 Control panel for household appliance and household appliance comprising such a control panel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3673783B1 (en)
ES (1) ES2955172T3 (en)
FR (1) FR3090311B1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015973B4 (en) * 2000-03-30 2007-04-12 AEG Hausgeräte GmbH Household appliance, in particular household cooking appliance
DE10037250A1 (en) 2000-07-31 2002-02-14 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Control panel for an electrical device
KR20070066603A (en) * 2005-12-22 2007-06-27 엘지전자 주식회사 Printde wiring board assembling structure of washing machine
EP2390577B1 (en) * 2010-05-28 2013-07-10 Electrolux Home Products Corporation N.V. Method of mounting a user interface for an appliance of household or industrial type
FR2998652B1 (en) * 2012-11-26 2018-08-31 Eurokera S.N.C. WINDOW COVER PLATE AND FLASK, COOKING APPARATUS, AND PLATE MANUFACTURING METHOD
KR101659184B1 (en) * 2014-12-24 2016-09-22 엘지전자 주식회사 Tuch sensor assembly and manufacture method of tuch sensor assembly
CN107300284B (en) * 2017-07-28 2019-11-22 湖北美的电冰箱有限公司 Aobvious control plate mounting assembly and refrigerator

Also Published As

Publication number Publication date
FR3090311B1 (en) 2021-03-19
FR3090311A1 (en) 2020-06-26
EP3673783A1 (en) 2020-07-01
EP3673783B1 (en) 2023-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2344230T3 (en) CORNER ACCESSORY.
EP3179149A1 (en) A mounting bracket for mounting a monitoring camera
ES2260266T3 (en) CONTROL PANEL FOR AN APPLIANCES.
ES2638975T3 (en) Fixing device for vehicle mounting parts
JP2012518129A (en) Corner connector
BR102014020002A2 (en) under-cabinet ventilation system and method
US20160095435A1 (en) Trim Profile Covering Fixture
JP2016508775A (en) Adjustable fixing device for front panel such as drawer, and drawer provided with adjustable fixing device
ES2955172T3 (en) Control panel for household appliance and household appliance comprising such a control panel
ES2883748T3 (en) Rear locking drawer coupling device
ES2775592T3 (en) Furniture and extraction locking device
ES2944458T3 (en) Panel for a drawer
ES2681445T3 (en) Vapor hood, in particular island hood
ES2645845T3 (en) Interconnection device for retractable sliding doors
US9462908B2 (en) Window covering fastener particularly suitable for arched coverings
JP5015096B2 (en) Joinery
ES2688649T3 (en) Door system for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus, as well as a procedure for mounting a door system
ES2320266T3 (en) REMOVABLE OR DISPLACABLE TABIQUE FRAME WITH DOUBLE WALL.
ES2933960T3 (en) Drawer frame
EP2526822A1 (en) Drawer with front panel provided with an adjustment lock system for said front panel
ES2775428T3 (en) Frame, drawer and cabinet
JP6210637B2 (en) nameplate
KR200439451Y1 (en) The assembly house which uses the polycarbonate
JP2009080322A (en) Attaching device for display plate
KR101417444B1 (en) Inside mirror with a built-in clock for vehicle