ES2951523T3 - Procedure for gluing wood chips - Google Patents
Procedure for gluing wood chips Download PDFInfo
- Publication number
- ES2951523T3 ES2951523T3 ES20700779T ES20700779T ES2951523T3 ES 2951523 T3 ES2951523 T3 ES 2951523T3 ES 20700779 T ES20700779 T ES 20700779T ES 20700779 T ES20700779 T ES 20700779T ES 2951523 T3 ES2951523 T3 ES 2951523T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glue
- evaluation unit
- transported
- dispersion
- transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 title claims description 8
- 239000002023 wood Substances 0.000 title abstract description 11
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims abstract description 65
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims abstract description 29
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 23
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 21
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 15
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 23
- 239000004848 polyfunctional curative Substances 0.000 claims description 7
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 5
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims 1
- 230000009257 reactivity Effects 0.000 abstract description 17
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 abstract 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 8
- WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N Formaldehyde Chemical compound O=C WSFSSNUMVMOOMR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 6
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 4
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 description 3
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 3
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 3
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 3
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 2
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 2
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 2
- 238000005033 Fourier transform infrared spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 238000004566 IR spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 238000004497 NIR spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000007731 hot pressing Methods 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N1/00—Pretreatment of moulding material
- B27N1/02—Mixing the material with binding agent
- B27N1/029—Feeding; Proportioning; Controlling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N1/00—Pretreatment of moulding material
- B27N1/02—Mixing the material with binding agent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/26—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device
- B05B7/28—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid
- B05B7/32—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid the fed liquid or other fluent material being under pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
- B27N3/08—Moulding or pressing
- B27N3/18—Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un método para aplicar cola a partículas lignocelulósicas trituradas (10) en la producción de tableros de material, en el que se aporta una cola que puede curarse mediante temperatura y/o adición de agentes de curado y que comprende al menos una formación de coloides. a través de un dispositivo de transporte (2) de caudal volumétrico ajustable y a través de líneas de transporte (15a, 15c) a una unidad de dispersión (1) en la que la cola se homogeneiza mediante un dispositivo de trituración y un dispositivo de mezcla y luego se transporta mediante un sistema de transporte. líneas (15a) a conjuntos de boquillas (6) que pulverizan el pegamento sobre las partículas (10) en una cámara de mezcla (5). Según la invención, la cantidad de cola transportada se determina y se asigna en una unidad de evaluación (8) a una velocidad de rotación de la unidad de dispersión, y luego se ajusta esta velocidad de rotación para garantizar una viscosidad y reactividad suficientes para la producción de paneles de material en una cola que se utiliza para humedecer partículas lignocelulósicas, en particular virutas de madera. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a method for applying glue to crushed lignocellulosic particles (10) in the production of material boards, in which a glue is provided that can be cured by temperature and/or addition of curing agents and comprising at least a formation of colloids. through a transport device (2) with adjustable volumetric flow and through transport lines (15a, 15c) to a dispersion unit (1) in which the glue is homogenized by a crushing device and a mixing device and then transported by a transportation system. lines (15a) to sets of nozzles (6) that spray the glue onto the particles (10) in a mixing chamber (5). According to the invention, the amount of glue transported is determined and assigned in an evaluation unit (8) to a rotation speed of the dispersion unit, and this rotation speed is then adjusted to ensure sufficient viscosity and reactivity for the production of material panels in a glue that is used to moisten lignocellulosic particles, particularly wood chips. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Procedimiento para el encolado de virutas de maderaProcedure for gluing wood chips
La invención se refiere a un procedimiento para el encolado de partículas lignocelulósicas trituradas en el curso de la fabricación de tableros de materiales, en el que una cola, que puede endurecerse por temperatura y/o por adición de endurecedores y que comprende al menos una formación de coloides, se transporta a través de un dispositivo de transporte de caudal volumétrico regulable y provisto de líneas de transporte a una unidad de dispersión, en la que la cola se homogeneiza mediante un dispositivo de trituración y un dispositivo de mezcla, y finalmente se transporta a través de conductos de transporte a toberas que pulverizan la cola sobre las partículas en una cámara de mezcla. The invention relates to a process for gluing ground lignocellulosic particles in the course of manufacturing board materials, in which a glue, which can be hardened by temperature and/or by adding hardeners and comprising at least one formation of colloids, is transported through a transport device with adjustable volumetric flow and provided with transport lines to a dispersion unit, in which the glue is homogenized by a grinding device and a mixing device, and finally transported through transport ducts to nozzles that spray the glue onto the particles in a mixing chamber.
Hoy en día, los tableros de materiales se fabrican a partir de diferentes partículas lignocelulósicas trituradas y para diferentes requisitos. Los tableros de materiales estrechamente relacionados son los denominados tableros de aglomerado y los denominados tableros de fibras. A pesar de su relación relativamente estrecha, sigue habiendo diferencias significativas en el proceso de fabricación, y los descubrimientos tecnológicos no son fácilmente transferibles de un proceso de fabricación al otro.Nowadays, material boards are manufactured from different crushed lignocellulosic particles and for different requirements. Boards made of closely related materials are so-called chipboard and fibreboard. Despite their relatively close relationship, there remain significant differences in the manufacturing process, and technological discoveries are not easily transferable from one manufacturing process to the other.
Por ejemplo, en la producción de tableros de materiales a base de virutas de madera se utilizan tipos de cola distintos a los que se usan en la producción de tableros de materiales a base de fibras de madera.For example, different types of glue are used in the production of boards made from wood chip materials than those used in the production of boards made from wood fiber materials.
Estas diferencias se reflejan finalmente también en la estructura de la planta de fabricación de tableros de materiales. Por ejemplo, según el estado de la técnica, las unidades de dispersión dentro del proceso de fabricación se utilizan principalmente para tableros de fibras.These differences are finally also reflected in the structure of the material board manufacturing plant. For example, according to the state of the art, dispersion units within the manufacturing process are mainly used for fiberboards.
Las unidades de dispersión funcionan según el principio rotor-estator con altos gradientes de cizallamiento. También reciben el nombre de homogeneizadores. La unidad de dispersión posee una entrada y una salida para la cola. La cola se acelera fuertemente en la corona interior del rotor y, a continuación, se frena y se cizalla en la corona del estator. De este modo, los sólidos y/o las gotitas se rompen eficazmente y se distribuyen de forma homogénea. La distribución extremadamente fina de sólidos (suspensiones) y líquidos (emulsiones) en la cola se consigue mediante una compleja interacción de diferentes procesos de trituración. La fuerza centrífuga del rotor crea simultáneamente una circulación del contenido del recipiente. Las partículas sólidas y/o las gotas se trituran de manera fiable y se dispersan homogéneamente. Hasta ahora, estas unidades de dispersión se han utilizado esencialmente en el curso de la producción de tableros de fibras para dispersar impurezas mecánicas y productos de reacción no completamente disueltos.The dispersion units operate on the rotor-stator principle with high shear gradients. They are also called homogenizers. The dispersion unit has one inlet and one outlet for the tail. The tail accelerates strongly in the inner ring of the rotor and is then decelerated and sheared in the ring of the stator. In this way, the solids and/or droplets are efficiently broken up and distributed homogeneously. The extremely fine distribution of solids (suspensions) and liquids (emulsions) in the glue is achieved through a complex interaction of different grinding processes. The centrifugal force of the rotor simultaneously creates a circulation of the contents of the container. Solid particles and/or droplets are reliably crushed and dispersed homogeneously. Until now, these dispersion units have essentially been used in the course of fiberboard production to disperse mechanical impurities and not completely dissolved reaction products.
Hasta ahora, este procedimiento no ha tenido en cuenta los diferentes procesos de fabricación, ni las características y propiedades de las colas utilizadas en la producción de tableros de fibras y de partículas. En comparación con las colas para tableros de fibras, las colas para tableros de partículas suelen tener un contenido de sólidos significativamente mayor y una amortiguación diferente para garantizar un proceso de producción rápido. La cola utilizada para humedecer las fibras reacciona menos rápidamente a los efectos mecánicos y a los aumentos de temperatura, como los generados por las fuerzas de cizallamiento en la unidad de dispersión. En el encolado de virutas de madera, la unidad de dispersión se ha utilizado hasta ahora de forma menos satisfactoria. La cola utilizada para humedecer las virutas de madera reacciona muy rápidamente a los aumentos de temperatura. Esto es deseable para un proceso de producción rápido en una prensa calefactable.Until now, this procedure has not taken into account the different manufacturing processes, nor the characteristics and properties of the glues used in the production of fiber and particle boards. Compared to fiberboard glues, particleboard glues usually have a significantly higher solids content and different damping to ensure a fast production process. The glue used to wet the fibers reacts less quickly to mechanical effects and temperature increases, such as those generated by shear forces in the dispersion unit. In the gluing of wood chips, the dispersion unit has so far been used less satisfactorily. The glue used to moisten the wood chips reacts very quickly to increases in temperature. This is desirable for a rapid production process in a heated press.
Sin embargo, el problema vinculado a esta cola para humedecer las virutas de madera es que la cola cambia tan rápidamente de consistencia y reactividad debido a la dispersión que ya reacciona previamente de forma no deseada en las tuberías, boquillas y cámaras de mezcla, es decir, incluso antes del posterior proceso de prensado del tablero, se endurece al menos parcialmente y se pega a las paredes.However, the problem linked to this glue for moistening wood chips is that the glue changes consistency and reactivity so quickly due to dispersion that it already previously reacts in an undesirable way in the pipes, nozzles and mixing chambers, i.e. , even before the subsequent board pressing process, at least partially hardens and sticks to the walls.
Esto se debe a que el cambio de viscosidad no depende únicamente de la temperatura. Por lo tanto, un proceso de acondicionamiento de la cola mediante intercambiadores de calor aguas arriba o aguas abajo del dispersor, como el que se describe en el documento DE 102015 100667 A1, en muchos casos no resulta suficiente. El documento DE 10 2015 100667 A1 revela el concepto genérico de la reivindicación 1.This is because the change in viscosity does not depend solely on temperature. Therefore, a tail conditioning process using heat exchangers upstream or downstream of the disperser, such as that described in DE 102015 100667 A1, is in many cases not sufficient. Document DE 10 2015 100667 A1 reveals the generic concept of claim 1.
Se ha comprobado que la cantidad de cola necesaria, que varía en función de la aportación de virutas, conduce a diferentes homogeneizaciones en la unidad de dispersión y, por lo tanto, tiene efectos incalculables sobre el desarrollo de la viscosidad y la reactividad de la cola.It has been proven that the amount of glue required, which varies depending on the chip input, leads to different homogenizations in the dispersion unit and therefore has incalculable effects on the viscosity development and reactivity of the glue. .
Por lo tanto, el objetivo de la invención consiste en proporcionar a una cola utilizada para humedecer partículas lignocelulósicas, en particular virutas de madera, una viscosidad y reactividad suficientes para la producción de los tableros de materiales.Therefore, the objective of the invention is to provide a glue used for wetting lignocellulosic particles, in particular wood chips, with a viscosity and reactivity sufficient for the production of the material boards.
La tarea se resuelve determinando la cantidad de cola transportada y asignándola a una velocidad de rotación de la unidad de dispersión en una unidad de evaluación, para ajustar a continuación esta velocidad de rotación.The task is solved by determining the amount of glue transported and assigning it to a rotation speed of the spreading unit in an evaluation unit, in order to subsequently adjust this rotation speed.
La velocidad de la unidad de dispersión se modifica y se ajusta lo más automáticamente posible mediante un programa de control. The speed of the spreading unit is changed and adjusted as automatically as possible by a control program.
En el marco de la invención se apreció que la destrucción de los coloides es un factor decisivo para resolver la tarea. En función de la intensidad del proceso de cizallamiento de la unidad de dispersión, se comportan la viscosidad y la reactividad de la cola. Además, es probable que el rotor, con sus fuerzas de cizallamiento que actúan sobre la cola, sólo caliente parcialmente las partículas de cola. En dependencia de la cantidad de cola transportada, se puede encontrar una velocidad que, por un lado, baste para una homogeneización suficiente de la cola, pero que, por otro, no modifique la cola hasta tal punto que el proceso de fabricación se vea afectado negativamente, lo que puede manifestarse, por ejemplo, en un endurecimiento prematuro de la cola y en el atasco de las boquillas. La velocidad de la unidad de dispersión es la principal responsable de la intensidad de la reactividad de la cola. La reactividad de la cola también está estrechamente relacionada con el cambio del pH que experimenta como resultado del tratamiento en la unidad de dispersión. Sorprendentemente, con el ajuste de velocidad definido, se puede establecer en cada caso un ajuste óptimo de la relación entre reactividad y tiempo abierto. El ajuste óptimo puede utilizarse incluso para ahorrar al menos un 10% de la cantidad de cola necesaria en los procesos convencionales. Durante este procedimiento según la invención, la cola cambia su reactividad mediante el ajuste de la velocidad de tal manera que finalmente se garantice una adhesión suficiente de las virutas durante el procesamiento.Within the framework of the invention, it was noted that the destruction of colloids is a decisive factor in solving the task. Depending on the intensity of the shearing process of the dispersion unit, the viscosity and reactivity of the glue behave. Furthermore, it is likely that the rotor, with its shear forces acting on the glue, only partially heats the glue particles. Depending on the amount of glue transported, a speed can be found that, on the one hand, is sufficient for sufficient homogenization of the glue, but on the other hand, does not modify the glue to such an extent that the manufacturing process is affected. negatively, which can manifest itself, for example, in premature hardening of the glue and clogging of the nozzles. The speed of the dispersion unit is mainly responsible for the intensity of the glue reactivity. The reactivity of the tail is also closely related to the change in pH that it experiences as a result of the treatment in the dispersion unit. Surprisingly, with the defined speed setting, an optimal setting of the relationship between reactivity and open time can be established in each case. The optimal setting can even be used to save at least 10% of the amount of glue needed in conventional processes. During this method according to the invention, the glue changes its reactivity by adjusting the speed in such a way that sufficient adhesion of the chips during processing is finally ensured.
En todos estos ajustes, la invención parte del supuesto de que los parámetros del proceso de producción se han incorporado al proceso como base para los ajustes. Estos incluyen, por ejemplo, el espesor de capa que deben formar las virutas encoladas y la velocidad de producción. Si se modifican estos parámetros, naturalmente también cambiará el caudal de virutas y, por lo tanto, el caudal de cola, lo que conduciría inmediatamente a diferentes reactividades de la cola si la velocidad de la unidad de dispersión siguiera siendo la misma. Los datos se almacenan en la unidad de evaluación y pueden asignarse a la velocidad más adecuada del dispersor.In all of these adjustments, the invention assumes that the parameters of the production process have been incorporated into the process as a basis for the adjustments. These include, for example, the layer thickness that the glued chips should form and the production speed. If these parameters are changed, the chip flow rate and therefore the glue flow rate will naturally also change, which would immediately lead to different glue reactivities if the speed of the dispersion unit remained the same. The data is stored in the evaluation unit and can be assigned to the most suitable spreader speed.
El procedimiento se utiliza preferiblemente para el encolado de virutas.The procedure is preferably used for chip gluing.
La producción de tableros aglomerados plantea exigencias mucho mayores en cuanto al ajuste de la reactividad de la cola. Con el procedimiento según la invención se han abierto posibilidades completamente nuevas para ejercer aquí una influencia específica.The production of chipboard places much higher demands on adjusting the reactivity of the glue. The method according to the invention has opened up completely new possibilities for exerting a specific influence here.
Se considera ventajoso que la cantidad de cola transportada se determine, por ejemplo, mediante un ajuste del dispositivo de transporte de cola (por ejemplo, la velocidad de una bomba de transporte) o se detecte mediante dispositivos de medición para la medición del caudal volumétrico.It is considered advantageous if the amount of glue transported is determined, for example, by an adjustment of the glue transport device (for example, the speed of a transport pump) or is detected by measuring devices for measuring the volumetric flow rate.
En la unidad de evaluación se almacena una asignación directa del caudal de cola y de la velocidad del rotor de la unidad de dispersión. Ésta se determina previamente de forma empírica o mediante métodos de cálculo matemático. El número de revoluciones sube al aumentar el caudal para conseguir el mismo grado de homogeneización. También se pueden tener en cuenta otros factores de influencia, de modo que pueda realizarse una evaluación multivariable. A direct assignment of the tail flow rate and the rotor speed of the spreading unit is stored in the evaluation unit. This is previously determined empirically or through mathematical calculation methods. The number of revolutions increases as the flow increases to achieve the same degree of homogenization. Other influencing factors can also be taken into account, so that a multivariate evaluation can be carried out.
En consecuencia, resulta ventajoso que la temperatura ambiente determinada a través de al menos un sensor de temperatura se tenga adicionalmente en cuenta en la unidad de evaluación.Accordingly, it is advantageous if the ambient temperature determined via at least one temperature sensor is additionally taken into account in the evaluation unit.
Dado que la temperatura que surge durante la dispersión es un factor decisivo para la viscosidad y la reactividad, es útil incluir también la temperatura ambiente influyente en la asignación de la cantidad de cola a la velocidad del dispersor.Since the temperature arising during dispersion is a decisive factor for viscosity and reactivity, it is useful to also include the influential ambient temperature in the assignment of the amount of glue to the speed of the disperser.
Es ventajoso que en la unidad de evaluación se tenga en cuenta una posible cantidad añadida de endurecedor. El nivel de dureza también determina el proceso de ensamblaje. Sin embargo, el curso temporal del cambio de viscosidad con un endurecedor es hoy en día predecible y se puede incluir en la asignación de cantidades de cola a la velocidad de la dispersora. En consecuencia, la adición de la cantidad de endurecimiento también puede controlarse y/o regularse teniendo en cuenta los datos existentes y/o determinados en la unidad de evaluación.It is advantageous if a possible added amount of hardener is taken into account in the evaluation unit. The level of hardness also determines the assembly process. However, the time course of viscosity change with a hardener is nowadays predictable and can be included in the assignment of glue quantities to disperser speed. Consequently, the addition of the hardening amount can also be controlled and/or regulated taking into account the data existing and/or determined in the evaluation unit.
Es conveniente que en los datos de la unidad de evaluación se tenga en cuenta si la cola que se va a dispersar está prevista para una capa intermedia o para una capa superficial.It is advisable that the data of the evaluation unit take into account whether the tail to be dispersed is intended for an intermediate layer or for a surface layer.
En muchos casos, las capas de los tableros derivados de la madera requieren diferentes cantidades de encolado en posibles reacciones diferentes. Esto puede deberse, por ejemplo, a que las proporciones de los espesores de capa difieren de las capas intermedias y las capas superficiales. Además, en la capa media se pueden utilizar otros tamaños de virutas que en la capa superior.In many cases, the layers of wood-based boards require different amounts of gluing in possible different reactions. This may be due, for example, to the fact that the proportions of the layer thicknesses differ between the intermediate layers and the surface layers. In addition, other chip sizes can be used in the middle layer than in the top layer.
Por lo que se refiere al espesor total del tablero de madera final, es comprensible que las capas medias relativamente gruesas también necesiten más cola para alcanzar las resistencias deseadas. La aplicación de la misma cola homogeneizada a la capa media que, por ejemplo, a las capas superficiales relativamente finas, hace que la cola sea menos reactiva en la capa media de un tablero de fibras de madera que en las capas superiores, en las que, por lo general, también se introduce una cinta prensadora caliente. Una relación tan desequilibrada sería muy indeseable. Por lo tanto, es útil especificar en la unidad de evaluación si la cola se homogeneiza para una capa media o una capa superior. Por supuesto, a la inversa, esta afirmación también es válida en relación con capas superficiales relativamente gruesas y una capa media delgada.As far as the total thickness of the final wood board is concerned, it is understandable that the relatively thick middle layers also need more glue to achieve the desired strengths. Applying the same homogenized glue to the middle layer as, for example, to the relatively thin surface layers, makes the glue less reactive in the middle layer of a wood fiber board than in the upper layers, in which A hot pressing belt is usually also introduced. Such an unbalanced relationship would be highly undesirable. Therefore, it is useful to specify in the evaluation unit whether the queue is homogenized for a middle layer or a top layer. Of course, conversely, this statement is also valid in relation to relatively thick surface layers and a thin middle layer.
Por esta razón se considera especialmente ventajoso que la cola se homogeneice para capas superficiales y capas intermedias en diferentes unidades de dispersión. For this reason it is considered particularly advantageous if the glue is homogenized for surface layers and intermediate layers in different dispersion units.
Por consiguiente, la cola se produce por separado para las capas de acabado y para la capa media, por lo que la cola presenta en el proceso de fabricación de la placa de material de madera respectivamente la consistencia y reactividad adecuadas.Therefore, the glue is produced separately for the finishing layers and for the middle layer, so that the glue has the appropriate consistency and reactivity in the manufacturing process of the wood material board respectively.
Se prefiere especialmente que las propiedades químicas y/o físicas de la cola se registren mediante instrumentos de medición, al menos detrás de la unidad de dispersión.It is especially preferred that the chemical and/or physical properties of the glue are recorded by measuring instruments, at least behind the dispersion unit.
En particular, un sensor de infrarrojos o infrarrojos cercanos, que se utiliza preferiblemente, es adecuado como dispositivo de medición.In particular, an infrared or near-infrared sensor, which is preferably used, is suitable as a measuring device.
La espectroscopia IR/NIR permite controlar continuamente la relación molecular del formaldehído y de la urea, así como el contenido de sólidos, en el proceso de fabricación de una cola. La invención utiliza estas posibilidades con una medición de este tipo detrás de la unidad de dispersión para sacar conclusiones acerca de la evolución temporal del cambio de viscosidad de la cola y de la reactividad. A continuación, los resultados también se aplican al control de velocidad de la unidad de dispersión.IR/NIR spectroscopy allows for continuous monitoring of the molecular ratio of formaldehyde and urea, as well as the solids content, in the glue manufacturing process. The invention uses these possibilities with such a measurement behind the dispersion unit to draw conclusions about the temporal evolution of the change in glue viscosity and reactivity. The results are then also applied to the speed control of the dispersion unit.
La invención se explica a continuación más detalladamente a la vista de la figura 1, el ejemplo de un esbozo de principio para el procedimiento.The invention is explained in more detail below in view of Figure 1, the example of a principle outline for the method.
De antemano se explica que en el caso de las líneas continuas se trata de líneas entre dos componentes y conductos de transporte, en el de las líneas discontinuas, de líneas de control y el de las líneas de puntos y rayas de líneas de señalización.In advance, it is explained that in the case of continuous lines they are lines between two components and transport conduits, in the case of dashed lines, they are control lines, and in the case of dotted and dashed lines, they are signaling lines.
La figura 1 muestra una bomba 2 para el aglutinante o la cola, con la que las partículas lignocelulósicas 10, que se aportan a una cámara de mezcla 5, se humedecen a través de un conjunto de boquillas 6 en la cámara de mezcla 5. El conjunto de boquillas 6 puede ser de una o varias boquillas. La presión en una boquilla puede llegar hasta la de boquillas de alta presión (alrededor de 60 a 100 bar) para dividir la cola o el aglutinante en gotas muy finas. Además, las boquillas pueden controlarse y regularse individualmente, incluso de forma independiente. El camino de la cola pasa desde la bomba 2 a través de las tuberías de transporte 15c y 15a hasta el conjunto de boquillas 6. En este recorrido, la cola se puede añadir de forma dosificada desde un depósito 3 por medio de una bomba 4. El eslabón de conexión entre las tuberías de transporte 15c y 15a es la unidad de dispersión 1, accionada por el motor 7. Las unidades de dispersión funcionan según el principio rotor-estátor con altos gradientes de cizallamiento, también llamados homogeneizadores. La unidad de dispersión tiene una entrada en el extremo de la tubería de transporte 15c y una salida para la cola al comienzo de la tubería de transporte 15a. Debido a una corona interior del rotor no representada, la cola se acelera mucho, y luego se frena y se corta en una corona del estátor que tampoco se representa. De esta manera, los sólidos y/o las gotas se trituran de manera efectiva y se distribuyen de manera uniforme. La distribución extremadamente fina de sólidos (suspensiones) y líquidos (emulsiones) en la cola suministrada se consigue mediante una compleja combinación de diferentes procesos de trituración. La velocidad del rotor puede influir en la reactividad de la cola. Este ajuste de velocidad es muy rentable, ya que el rendimiento de las partículas 10 puede variar o variar de la manera deseada para diferentes productos, espesores y capas individuales en la placa de material que se va a producir.Figure 1 shows a pump 2 for the binder or glue, with which the lignocellulosic particles 10, which are supplied to a mixing chamber 5, are moistened through a set of nozzles 6 in the mixing chamber 5. The Nozzle set 6 can be one or more nozzles. The pressure in a nozzle can reach that of high-pressure nozzles (around 60 to 100 bar) to divide the glue or binder into very fine droplets. Furthermore, the nozzles can be controlled and regulated individually, even independently. The glue path passes from the pump 2 through the transport pipes 15c and 15a to the nozzle set 6. On this path, the glue can be added in a metered manner from a tank 3 by means of a pump 4. The connecting link between the transport pipes 15c and 15a is the dispersion unit 1, driven by the motor 7. The dispersion units operate on the rotor-stator principle with high shear gradients, also called homogenizers. The dispersion unit has an inlet at the end of the transport pipe 15c and a tail outlet at the beginning of the transport pipe 15a. Due to an inner rotor crown not shown, the tail accelerates very much, and then brakes and cuts into a stator crown that is also not shown. In this way, solids and/or droplets are effectively crushed and distributed evenly. The extremely fine distribution of solids (suspensions) and liquids (emulsions) in the supplied glue is achieved by a complex combination of different grinding processes. Rotor speed can influence the reactivity of the tail. This speed adjustment is very cost-effective, since the yield of the particles 10 can vary or vary as desired for different products, thicknesses and individual layers in the material plate to be produced.
Para ello, una unidad de evaluación dispone de 8 velocidades, de las cuales se transmite al motor 7, a través de un mando 9 y el conducto de control 13, una selección de parámetros medidos en función de diferentes parámetros. Previamente, los diferentes parámetros se consultan y comparan con la asignación a la velocidad del rotor que se debe ajustar, para luego ajustar la velocidad del motor.To do this, an evaluation unit has 8 speeds, of which a selection of measured parameters based on different parameters is transmitted to the motor 7, through a control 9 and the control line 13. Previously, the different parameters are consulted and compared with the assignment to the rotor speed that must be adjusted, in order to then adjust the motor speed.
El parámetro más importante es la cantidad de cola que se transporta. Su medida se puede determinar, por ejemplo, a través de la velocidad de la bomba 2 y transmitir a la unidad de evaluación a través de una línea de señalización 14c. Por supuesto, en el marco de la invención también se pueden utilizar otros métodos y dispositivos de medición. The most important parameter is the amount of glue that is transported. Its measurement can be determined, for example, via the speed of the pump 2 and transmitted to the evaluation unit via a signaling line 14c. Of course, other measuring methods and devices can also be used within the scope of the invention.
Otro parámetro importante es la cantidad de endurecedor añadida al adhesivo. Ésta también se puede dosificar, por ejemplo, a través de la bomba de endurecedor 4, transmitiéndose el valor ajustado igualmente a la unidad de evaluación 8 a través de la línea de señalización 14a.Another important parameter is the amount of hardener added to the adhesive. This can also be metered, for example, via the hardener pump 4, the set value also being transmitted to the evaluation unit 8 via the signaling line 14a.
La temperatura ambiente, que en la figura 1 se transmite a través de un sensor de temperatura 12 y la línea de señalización 14b a la unidad de evaluación, puede ser un parámetro influyente.The ambient temperature, which in Figure 1 is transmitted via a temperature sensor 12 and the signaling line 14b to the evaluation unit, can be an influential parameter.
Además, a partir del proceso de fabricación de la placa de material debería indicarse si la cola recién extraída se utiliza para una capa de acabado o para una capa intermedia. Este parámetro puede ser significativo, ya que puede requerir diferentes reactividades de la cola. Por lo tanto, es posible prever la instalación representada en la figura 1 en diferentes variantes para distintas tareas, por ejemplo, para capas de cubrición y capas intermedias de la placa de material.Furthermore, it should be indicated from the manufacturing process of the material plate whether the freshly extracted glue is used for a top coat or an intermediate coat. This parameter can be significant as it may require different tail reactivities. It is therefore possible to provide the installation shown in Figure 1 in different variants for different tasks, for example, for cover layers and intermediate layers of the material plate.
Como parámetros a menudo muy decisivos se pueden registrar las propiedades químicas y/o físicas de la cola, al menos detrás de la unidad de dispersión 1, a través de un dispositivo de medición 11. Los valores medidos se transmiten a la unidad de evaluación a través de la línea de señalización 14d. En el marco de la invención se ha comprobado que conviene que el dispositivo de medición 11 sea un dispositivo con un sensor IR o, especialmente, un sensor de infrarrojos cercanos. Los espectrómetros FTIR automatizados pueden medir con precisión la urea y/o la concentración de formaldehído, así como el contenido de sólidos y la capacidad de amortiguación. Estos valores cambian con la velocidad de la unidad de dispersión 1 y afectan a la reactividad y viscosidad de la cola. El dispositivo de medición también se puede utilizar con evaluación multivariante o como instrumento cíclico de medición y evaluación. As often very decisive parameters, the chemical and/or physical properties of the glue can be recorded, at least behind the dispersion unit 1, via a measuring device 11. The measured values are transmitted to the evaluation unit via through signal line 14d. Within the framework of the invention it has been found that it is convenient for the measuring device 11 to be a device with an IR sensor or, in particular, a near-infrared sensor. Automated FTIR spectrometers can accurately measure urea and/or formaldehyde concentration, as well as solids content and buffering capacity. These values change with the speed of dispersion unit 1 and affect the reactivity and viscosity of the glue. The device The measurement tool can also be used with multivariate evaluation or as a cyclical measurement and evaluation instrument.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102019001101.5A DE102019001101A1 (en) | 2019-02-14 | 2019-02-14 | Process for gluing wood chips |
| PCT/EP2020/050502 WO2020164821A1 (en) | 2019-02-14 | 2020-01-10 | Method for applying glue to wood chips |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2951523T3 true ES2951523T3 (en) | 2023-10-23 |
Family
ID=69167806
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20700779T Active ES2951523T3 (en) | 2019-02-14 | 2020-01-10 | Procedure for gluing wood chips |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3924157B1 (en) |
| CN (1) | CN113396036B (en) |
| DE (1) | DE102019001101A1 (en) |
| ES (1) | ES2951523T3 (en) |
| PL (1) | PL3924157T3 (en) |
| WO (1) | WO2020164821A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114474290A (en) * | 2022-02-08 | 2022-05-13 | 福人集团森林工业有限公司 | Continuous flat pressing process and processing equipment for preparing bamboo shaving board from ultrathin large-piece wood shavings |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1017881B (en) * | 1987-12-16 | 1992-08-19 | 库特·赫尔德·法布里肯特 | Apparatus and method for manufacturing wood plank |
| US7661871B2 (en) * | 2005-02-03 | 2010-02-16 | Robert Rinehart Hyatt | Apparatus for storing, mixing, metering, and injecting polymeric slurries into pipelines |
| DE102009006704A1 (en) * | 2009-01-29 | 2010-08-12 | Dieffenbacher Gmbh + Co. Kg | Method for operating a plant and a plant for producing fiber, MDF, HDF, wood-based or plastic slabs from fibers or fiber-like material |
| EP2526182B1 (en) * | 2010-01-20 | 2017-08-02 | Xyleco, Inc. | Dispersing feedstocks and processing materials |
| DE102011103326B4 (en) * | 2011-05-27 | 2014-08-07 | Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Apparatus and method for gluing fibers |
| CN202702360U (en) * | 2012-05-20 | 2013-01-30 | 漳州捷龙自动化技术有限公司 | Glue adjustment and application control system for particleboard |
| DE102013104652A1 (en) * | 2013-05-06 | 2014-11-06 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Method and device for gluing chips, fibers or fiber-like material in the course of the production of material plates |
| CN105858263A (en) * | 2015-01-19 | 2016-08-17 | 国家林业局北京林业机械研究所 | Wood shaving conveying metering device and method for conveying wood shaving thereof |
| DE102015100667A1 (en) * | 2015-01-19 | 2016-08-04 | Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau | Apparatus and method for conditioning glue |
-
2019
- 2019-02-14 DE DE102019001101.5A patent/DE102019001101A1/en active Pending
-
2020
- 2020-01-10 EP EP20700779.0A patent/EP3924157B1/en active Active
- 2020-01-10 PL PL20700779.0T patent/PL3924157T3/en unknown
- 2020-01-10 ES ES20700779T patent/ES2951523T3/en active Active
- 2020-01-10 CN CN202080012472.2A patent/CN113396036B/en active Active
- 2020-01-10 WO PCT/EP2020/050502 patent/WO2020164821A1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3924157B1 (en) | 2023-06-07 |
| CN113396036B (en) | 2022-09-20 |
| WO2020164821A1 (en) | 2020-08-20 |
| DE102019001101A1 (en) | 2020-08-20 |
| EP3924157C0 (en) | 2023-06-07 |
| CN113396036A (en) | 2021-09-14 |
| EP3924157A1 (en) | 2021-12-22 |
| PL3924157T3 (en) | 2023-10-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10153593B4 (en) | Apparatus and method for wetting wood fibers with a binder fluid | |
| FI97533B (en) | Process and plant for continuous production of chipboard and the like. | |
| ES2951523T3 (en) | Procedure for gluing wood chips | |
| RU2286248C2 (en) | Mechanical spliced plate of wood material | |
| US20030127763A1 (en) | Mechanically glued board of wood material | |
| EP2285541A1 (en) | Process for the preparation of a panel | |
| CN114206569A (en) | Material sheet and method for producing a material sheet | |
| CN105228801A (en) | For gluing together the method and apparatus of chip, fiber or fiber material in production plate of material process | |
| DE102009042361B4 (en) | Process for the production of cardboard-like fiberboard from wood fibers | |
| US6607619B1 (en) | Catalyzation of thermoset resin adhesives for wood composites using computerized in-line metering and mixing equipment | |
| Nayeri et al. | Medium density fibreboard made from Kenaf (Hibiscus cannabinus L.) stem: effect of thermo-mechanical refining and resin content | |
| US20080271850A1 (en) | High-Pressure Gluing in a Fiber Mixer | |
| CN103906607A (en) | Method for producing fibreboards utilizing palm biomass | |
| CN205550756U (en) | A device for adjusting glue | |
| DE10109316A1 (en) | Continuous preparation of wood-based boards, in which the binder-impregnated particles for pressing have controlled temperature and moisture content | |
| PT1414629E (en) | Panel consisting of a derived timber product and produced in an environmentally-friendly manner | |
| RU2332298C2 (en) | High pressure application of adhesive in fibre mixture | |
| US8178016B2 (en) | Method for manufacturing a multilayered composite molded part | |
| NO744019L (en) | ||
| SE442101B (en) | PROCEDURE FOR MANUFACTURING FIBER PLATES OF LIGNOCELLULOSALLY MATERIAL | |
| CN110303569A (en) | A kind of density board plant fiber adhesive application technique | |
| Vigdorovich | A method of calculation of consistency, technology, and properties of wood composite materials | |
| SE442102B (en) | PROCEDURE FOR MANUFACTURING FIBER PLATES OF LIGNOCELLULOSALLY MATERIAL |