ES2940096T3 - Cartuchos de células reemplazables para cloradores - Google Patents

Abstract

Un sistema de clorador para piscinas o spas incluye un cartucho de celda de clorador reemplazable que tiene sensores, interruptores y conexiones personalizadas incorporados. El sistema de clorador incluye un controlador, un clorador, un cartucho de celda reemplazable y accesorios de compresión para conectar el clorador a la tubería de un sistema de piscina o spa. El cartucho incluye un cuerpo, un interruptor de flujo bidireccional, un enchufe conector, una tapa, una placa de circuito impreso, que incluye memoria no volátil y placas o cuchillas cargadas eléctricamente. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Cartuchos de células reemplazables para doradores

Antecedentes

Referencia cruzada a la solicitud relacionada

La presente solicitud reivindica el beneficio de la solicitud provisional de los Estados Unidos con n.° de serie 61/5l3.372, presentada el 29 de julio de 2011.

Campo técnico

La presente divulgación se refiere a doradores y, más particularmente, a doradores de células reemplazables que tienen sensores incorporados, interruptores y conexiones personalizadas.

Técnica relacionada

En el documento US 2006/0249400 A1 se describe un aparato accionado eléctricamente para generar un soluto como el cloro para desinfectar una masa de agua, como una piscina o un spa, siendo un subproducto de dicha generación un gas explosivo como el hidrógeno, incluyendo dicho aparato: una célula electrolítica adaptada para operar en una orientación sustancialmente vertical en un intervalo de 45 grados a cada lado de la vertical una entrada y salida de agua situadas en el extremo inferior de dicha célula electrolítica, y un espacio definido que rodea uno o más electrodos de dicha célula electrolítica, en donde, en caso de que cese el flujo de agua a través de dicho aparato y dicha célula electrolítica continúe produciendo dicho gas explosivo, dicho gas explosivo desplazará agua en dicho espacio definido hasta que no haya agua alrededor de dichos electrodos.

En el documento US 2010/0250449 A1 se divulga un clorador en línea con una carcasa que tiene un extremo de entrada y un extremo de salida en comunicación con la piscina que trae agua de la piscina a través del extremo de entrada y de regreso a la piscina desde el extremo de salida y un extremo superior que tiene un compartimento que tiene una sección de electrónica. Incluye un acoplamiento de fuente de alimentación y al menos un sensor que detecta cambios en el acoplamiento de fuente de alimentación. Una unidad de control contenida dentro de la sección electrónica, estando la unidad de control acoplada eléctricamente a una fuente de alimentación y al menos una placa electrolítica. Se proporciona al menos un contador de horas de operación. También se proporciona un miembro de disipador de calor y está en comunicación térmica con el controlador, donde el flujo del agua en el sistema de purificación de agua de la piscina enfría el miembro de disipador de calor, unidad de control y la electrónica en la sección de electrónica. Cuando el disipador de calor esté separado del agua que entra por el extremo de entrada por una sección de separación, siendo la sección de separación una pared concurrente del compartimento de la electrónica y la sección de separación en contacto directo con el agua proveniente de la piscina en el extremo de entrada, estando la sección de separación en contacto directo con el disipador de calor y siendo enfriados continuamente tanto el disipador de calor como la sección de separación por el agua que fluye a través del extremo de entrada de la carcasa.

Además, en el campo de las piscinas y los spas, es importante que el agua se desinfecte adecuadamente para evitar el crecimiento de microorganismos, algas, etc. Una desinfección adecuada no solo es importante para proteger la salud y la seguridad de los bañistas, sino también para garantizar una correcta claridad del agua en una piscina o un spa. Se han implementado varias técnicas de desinfección para desinfectar el agua de piscinas/spas, tales como aditivos químicos (por ejemplo, cloro, bromo, etc.), la introducción de ozono en el agua de las piscinas/spas, la desinfección ultravioleta, etc.

Las células electrolíticas (o, los denominados "doradores salinos") representan una forma de desinfectar una piscina o spa. En esta disposición, se añade periódicamente una cantidad de sal (cloruro de sodio) al agua de la piscina o del spa (por ejemplo, unas cuantas veces al año), se imparte una carga eléctrica a la célula electrolítica y el agua de la piscina o del spa se bombea a través de la célula. Mediante la electrólisis, la sal del agua se convierte en cloro libre, que posteriormente se bombea a la piscina o al spa para desinfectar el agua. Una ventaja de este enfoque es la reducción de la cantidad de productos químicos que se deben añadir periódicamente al agua de la piscina o spa, a diferencia de las técnicas de cloración química convencionales que requieren añadir frecuentemente productos químicos secos o líquidos a la piscina/spa (por ejemplo, a modo de polvo, pastillas, etc.) para desinfectarlo.

Los doradores de sal existentes tienen sensores de temperatura y/o flujo separados que requieren cableado y conexiones adicionales. Además, los sensores de temperatura y/o flujo a menudo están separados de los cartuchos reemplazables del clorador. Como tal, cuando se reemplaza un cartucho de clorador, los mismos sensores quedan retenidos en el sistema del clorador salino, aunque hayan superado su vida útil. Como resultado, muchos sistemas de doradores funcionan con sensores obsoletos, defectuosos o rotos.

Los interruptores/sensores de flujo que se usan comúnmente en los doradores de sal son unidireccionales y deben montarse en la orientación adecuada para que funcionen. Es decir, estos sensores solo pueden detectar el flujo de fluido en una dirección y, por lo tanto, deben montarse de modo que la dirección de detección corresponda a la dirección del flujo. Cuando el sensor de flujo se monta en cualquier otra orientación, puede que no funcione en absoluto o proporcione lecturas inexactas. Los interruptores/sensores de flujo bidireccionales existentes son extremadamente costosos y, a menudo, usan tecnología que requiere una calibración difícil que no puede realizar un lego. Como tal, estos sensores de flujo generalmente se limitan a aplicaciones industriales.

Los sistemas de doradores de sal que utilizan cartuchos de doradores reemplazables crean un mercado para los cartuchos de células "de imitación". Esto se debe principalmente a que un solo cartucho de clorador está diseñado para una sola temporada de uso y, por lo tanto, debe reemplazarse al comienzo de cada temporada. Los cartuchos de células de imitación no solo tienen un impacto económico, sino que a menudo pueden crear condiciones inseguras. Específicamente, solo se deben usar células de clorador específicas con fuentes de alimentación/controladores de clorador específicos para garantizar la seguridad del sistema y de los usuarios. Los sistemas de conectores estándar permiten a las empresas de imitación diseñar fácilmente cartuchos de células para trabajar con varios doradores.

La presente divulgación supera uno o más de los inconvenientes y/o desventajas de la técnica anterior tratados anteriormente.

Sumario

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un cartucho reemplazable de acuerdo con la reivindicación 1.

La presente divulgación se refiere a un sistema de clorador para piscinas o spas que incluye un cartucho de célula de clorador reemplazable que tiene sensores incorporados, interruptores y conexiones personalizadas. El sistema clorador incluye un controlador, un clorador, un cartucho de célula reemplazable y accesorios de compresión para conectar el clorador a la tubería de un sistema de piscina o spa. El cuerpo del clorador se conecta a la tubería y aloja el cartucho de clorador. El cartucho incluye un cuerpo, un interruptor de flujo bidireccional, un enchufe conector, una tapa, una placa de circuito impreso y placas o cuchillas recargadas eléctricamente. El cuerpo define una o más guías de flujo y soporta de forma articulada el interruptor de flujo bidireccional. En una realización, el interruptor de flujo bidireccional es una paleta con bisagras que se detecta mediante un interruptor de láminas o un sensor equivalente, montado en la placa de circuito impreso. La placa de circuito impreso incluye, además, uno o más sensores montados en ella que podrían incluir un sensor de temperatura, un sensor de pH, un sensor de potencial de reducción de oxidación (ORP), etc. Conectado a la placa de circuito impreso hay un enchufe que incluye una pluralidad de clavijas que se extienden a través del mismo y en comunicación eléctrica con la placa de circuito impreso. El enchufe está conformado y la pluralidad de pines están dispuestos, de manera que la célula solo funcione con un clorador compatible.

Breve descripción de los dibujos

Las características anteriores de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada, tomada en conexión con los dibujos adjuntos, en los que:

la FIG. 1 es una vista en perspectiva de un clorador y un controlador de la presente invención;

la FIG. 2 es una primera vista en despiece del clorador;

la FIG. 3 es una segunda vista en despiece ordenado del clorador que ilustra las placas decorativas primera y segunda;

la FIG. 4 es una vista frontal del clorador;

la FIG. 5 es una vista trasera del clorador;

la FIG. 6 es una vista lateral izquierda del clorador;

la FIG. 7 es una vista lateral derecha del clorador;

la FIG. 8 es una vista superior del clorador;

la FIG. 9 es una vista inferior del clorador;

la FIG. 10 es una vista en sección parcial del clorador, tuberías y accesorios de compresión de la presente divulgación, en la que se muestran detalles del acoplamiento de sellado proporcionado por los accesorios de compresión;

la FIG. 11 es una vista superior en perspectiva de un cartucho de clorador;

la FIG. 12 es una vista en despiece del cartucho de clorador;

la FIG. 13 es una vista frontal de un cartucho de clorador;

la FIG. 14 es una vista trasera de un cartucho de clorador;

la FIG. 15 es una vista lateral derecha de un cartucho de clorador;

la FIG. 16 es una vista lateral izquierda de un cartucho de clorador;

la FIG. 17 es una vista superior de un cartucho de clorador;

la FIG. 18 es una vista inferior de un cartucho de clorador;

la FIG. 19 es una vista en sección isométrica de un clorador que aloja un cartucho de clorador;

la FIG.20 es una vista en sección parcial de un clorador que aloja un cartucho de clorador que muestra los detalles de un sensor;

la FIG. 21 es una vista en sección parcial de un clorador que aloja un cartucho de clorador que muestra los detalles de un interruptor de flujo bidireccional;

la FIG. 22 es una vista en sección de un dorador que aloja un cartucho de dorador;

la FIG. 23 es una vista en sección parcial de un cartucho de dorador que muestra los detalles de un enchufe; la FIG. 24 es una vista en perspectiva de un enchufe de un cartucho de clorador;

la FIG. 25 es una vista en perspectiva parcial de la tapa de un cartucho de clorador; y

la FIG. 26 es una vista frontal de un controlador de clorador.

Descripción detallada

La presente divulgación se refiere a un cartucho de célula reemplazable para doradores, como se trata con más detalle a continuación en relación con las FIG. 1-26. Tal y como se usan en el presente documento, los términos "célula" y "dorador" se usan indistintamente.

En la FIG. 1, se muestra una vista en perspectiva de un clorador 10 y un controlador 20 para su uso con la presente invención. El sistema incluye el clorador 10 y el controlador 20, que están interconectados eléctricamente por un cable 30. El cable 30 se conecta al controlador 20 mediante un enchufe 31 (consulte la FIG. 7) y permite una comunicación bidireccional entre el controlador 20 y el clorador 10. La comunicación bidireccional permite que el controlador 20 proporcione instrucciones al clorador 10, y permite que el clorador 10 proporcione al controlador 20 detalles sobre el estado, parámetros operativos (p. ej., la temperatura, la detección de flujo, los niveles de pH, etc.) y la historia, entre otras cosas.

Las FIG. 2-10 muestran el clorador 10 en mayor detalle. El clorador 10 incluye una carcasa 12, un cuerpo transparente o translúcido 14, un tapón de rosca 17, una primera tuerca 18a y una segunda tuerca 18b. Las tuercas 18a, 18b permiten la conexión de un primer segmento de tubería 19a y un segundo segmento de tubería 19b al clorador 10. El cuerpo 14 a aloja un cartucho de clorador (o célula) 40, tratado con más detalle más adelante. El cable 30 se extiende desde el controlador 20 y conecta con una tapa de cartucho 16 que se acopla al cartucho de clorador 40. El cable 30 se extiende desde el exterior de la tapa de cartucho 16 hacia el interior, proporcionando así comunicación eléctrica entre el controlador 20 y el cartucho de clorador 40. El cable 30 está asegurado a un puerto de cable con un sello hermético. La tapa de cartucho 16 está asegurada herméticamente al cartucho de clorador 40. Asegurados al clorador 10 hay un primer segmento de tubería 19a y un segundo segmento de tubería 19b. Los segmentos de tubería 19a, 19b están fijados al clorador 10 por una primera tuerca 18a y una segunda tuerca 18b, respectivamente. Los detalles de este adjunto se describen con mayor detalle a continuación. Cabe señalar que la comunicación entre el clorador 10 y el controlador 20 también podría proporcionarse mediante una conexión inalámbrica en lugar del cable 30.

Con referencia particular a las FIG. 2 y 3, se muestra una vista en despiece del clorador 10 que incluye el cartucho de clorador 40. Como se ilustra en la FIG. 2, el cuerpo 14 incluye un puerto de cartucho 42, un primer puerto de flujo 44 y un segundo puerto de flujo 46. Como se muestra en la FIG. 3, el clorador 10 puede incluir una primera placa decorativa 12a y una segunda placa decorativa 12b que forman la carcasa 12. El puerto de cartucho 42 proporciona una abertura que permite que el cartucho de clorador 40 se inserte y se coloque dentro del cuerpo 14. El puerto de cartucho 42 también incluye una rosca externa que coincide con la rosca interna de la tapa roscada 17, lo que permite que la tapa roscada 17 se asegure al puerto de cartucho 42. El primer puerto de flujo 44 y el segundo puerto de flujo 46 también incluyen una rosca externa que permite que la primera tuerca 18a y la segunda tuerca 18b se unan mediante rosca a los respectivos puertos de flujo 44, 46. colocados entre cada tuerca 18a, 18b y los respectivos puertos de flujo 44, 46 son anillos de compresión 48, collares 50 y juntas de sellado frontal 52. Junto con las tuercas 18a, 18b, estos componentes comprenden accesorios de compresión que aseguran herméticamente los segmentos de tubería 19a, 19b al clorador 10.

Con referencia ahora a la FIG. 10, se muestra una vista en sección transversal parcial del clorador 10 acoplado herméticamente con el primer segmento de tubería 19a y el segundo segmento de tubería 19b. El cuerpo 14 del clorador 10 define un área de alojamiento del cartucho 54 que recibe el cartucho de clorador 40. Resulta importante señalar que, la relación de sellado entre el primer puerto de flujo 44, el primer segmento de tubería 19a, la primera tuerca 18a, el anillo de compresión 48, el collar 50 y la junta de sellado frontal 52 es la misma para el segundo puerto de flujo 46, el segundo segmento de tubería 19b, la segunda tuerca 18b, el anillo de compresión 48, el collar 50 y la junta de sellado frontal 52. Es decir, hay un conjunto de sellado idéntico en ambos puertos de flujo 44 y 46. Los componentes están dispuestos de manera que la junta de sellado frontal 52 se acople y se comprima entre una cara anular frontal del primer puerto de flujo 44 y el collar 50, y el anillo de compresión 48 se comprime contra el primer segmento de tubería 19a. El anillo de compresión 48 puede tener superficies inclinadas primera y segunda que acoplan, respectivamente, una superficie inclinada de la primera tuerca 18a y una superficie inclinada del collar 50. Resulta importante señalar que, el primer segmento de tubería 19a se inserta a través del anillo de compresión 48 de manera que el anillo de compresión 48 rodee el primer segmento de tubería 19a.

Durante la instalación, apretar con rosca la primera tuerca 18a en el primer puerto de flujo 44 hace que la primera tuerca 18a impulse el collar 50, el anillo de compresión 48 y la junta de sellado frontal 52 hacia el primer puerto de flujo 44. Cuando esté completamente apretada, la junta de sellado frontal 52 se comprime entre la cara anular frontal del primer puerto de flujo 44 y el collar 50. Además, el anillo de compresión 48 se comprime entre la primera tuerca 18a y el collar 50 y se deforma para formar un sello contra la superficie exterior del primer segmento de tubería 19a.

Adicionalmente, el anillo de compresión 48 deforma ligeramente el primer segmento de tubería 19a, evitando así que retroceda bajo la carga de empuje inducida por la presión. Como resultado, el primer segmento de tubería 19a no requiere restricción secundaria bajo presiones de piscina apropiadas. Acoplar el primer segmento de tubería 19a y el segundo segmento de tubería 19b con el clorador 10 crea un sistema hermético donde el agua puede fluir desde el primer segmento de tubería 19a hacia el clorador 10 y salir por el segundo segmento de tubería 19b para su recirculación a una piscina, spa u otra instalación de agua en la que se pueda incorporar el clorador 10.

Como se ha mencionado anteriormente, el cuerpo 14 del clorador 10 define un área de alojamiento del cartucho 54 que recibe y aloja el cartucho de clorador 40. La FIG. 11 es una vista superior en perspectiva del cartucho de clorador 40. El cartucho de clorador 40 incluye un cuerpo de cartucho 56, una tapa de cartucho 58, una cubierta de tapa de cartucho 60 y una junta tórica 62.

La FIG. 12 es una vista despiezada del cartucho de clorador 40 de la FIG. 11. El cuerpo de cartucho 56 incluye una primera mitad 64 y una segunda mitad 66, que están interconectadas por un mecanismo de cierre a presión 68 y pasadores de ajuste a presión, y aloja una pluralidad de placas recargadas eléctricamente 67. Las mitades primera y segunda del cartucho 64, 66 definen guías de flujo 70 que ayudan a enderezar y guiar el flujo de agua que pasa por el cartucho 40. Las guías de flujo 70 tienen un ángulo tal que funcionan independientemente de la dirección del flujo, es decir, las guías de flujo 70 guiarán el flujo cuando el cartucho 40 esté colocado a 0° o 180° con respecto al flujo. Las guías de flujo 70 también ayudan a guiar el flujo para un mejor contacto con los sensores 88 y una paleta bidireccional 92. Además, las guías de flujo 70 impulsan el flujo adecuado a través de la paleta bidireccional 92, lo cual se explica con más detalle más adelante, durante la operación de la bomba de filtro de baja velocidad. Las guías de flujo 70 pueden incluir una pluralidad de nervaduras para promover el flujo laminar si es necesario. Cada una de las mitades del cartucho primera y segunda 64, 66 incluye una pluralidad de nervaduras 72 que permiten que el fluido fluya hacia el cartucho de clorador 40 y a través de las placas 67.

La tapa de cartucho 58 define una cavidad 73 e incluye una carcasa de sensor 74, una pestaña anular 76 y una pared anular 77. La carcasa de sensor 74 se extiende desde la parte inferior de la tapa de cartucho 58 y a través del cuerpo de cartucho 56 para que esté en una posición para estar en contacto con el fluido que es guiado por las guías de flujo 70. La carcasa de sensor 74 aloja los diversos sensores 88 y/o las sondas asociadas que pueden emplearse en el cartucho de clorador 40, lo cual se explicará con mayor detalle a continuación. El reborde anular 76 se extiende radialmente desde la tapa de cartucho 58, mientras que la pared anular 77 se extiende hacia arriba desde allí. El reborde anular 76 y la pared anular 77 proporcionan un asiento para la cubierta de tapa de cartucho 60.

La cubierta 60 está asentada dentro de la pared anular 77 y en el reborde anular 76, de la tapa de cartucho 58 e incluye una llave de bloqueo 78 y un conector eléctrico 80. El conector eléctrico 80 incluye una pluralidad de clavijas conectoras 82 que se extienden a su través. La pluralidad de clavijas conectoras 82 están asociadas a un enchufe 84 que está conectado y en comunicación eléctrica con una placa de circuito impreso (PCB) 86. La PCB 86 generalmente se aloja en la tapa de cartucho 58, aunque en la vista despiezada de la FIG. 12 se muestra en una posición diferente para ilustrar mejor su conexión con la pluralidad de placas 67. La PCB 86 incluye un microprocesador, una memoria no volátil, al menos un sensor 88 y un interruptor de láminas 90. Si bien aquí se hace referencia a un interruptor de láminas, el interruptor de láminas 90 puede ser, como alternativa, cualquier sensor adecuado o equivalente, y no se limita únicamente a un interruptor de láminas. La pluralidad de placas 67 incluye una pluralidad de lengüetas que se extienden a través de la tapa de cartucho 58 y están en comunicación eléctrica con la PCB 86, para su alimentación. La PCB 86 almacena uno o más parámetros asociados al cartucho, como parámetros eléctricos mínimos/máximos, recubrimiento celular y/o expectativa de vida del cartucho, parámetros operativos térmicos, parámetros operativos de salinidad, etc. Además, la PCB 86 también incluye un sistema de identificación para el cartucho 40 para que el controlador 20 pueda reconocer e identificar si el cartucho 40 es auténtico. La PCB 86 puede transmitir esta información al controlador 20 para que pueda usarse para configurar la operación del clorador 10. Adicionalmente, el microprocesador puede procesar la información recibida por los sensores 88 y el interruptor de láminas 90, p. ej., la temperatura actual del agua, el caudal, los niveles de pH, etc. y transferir esta información al controlador 20, información que se puede utilizar para controlar el clorador. La información sobre la vida útil restante de la célula, p. ej., las placas restantes 67, puede actualizarse y almacenarse en la memoria no volátil.

Las FIG. 11-23 muestran el cartucho de clorador 40 de la presente invención con mayor detalle. Como se muestra, el cartucho de clorador incluye una paleta bidireccional 92 que está en comunicación con el interruptor de láminas 90. La paleta bidireccional 92 incluye una paleta 94, un imán 96, una barra 98 y una bisagra 100. La bisagra 100 se acopla con una montura de bisagra 102 formada en y por las mitades del cuerpo primera y segunda 64, 66. La bisagra 100 crea un punto de rotación para la paleta bidireccional 92. La montura de bisagra 102 puede tener forma de diamante para dejar espacio para cualquier rebaba de moldura de bisagra de paleta que pueda quedar en la bisagra 100 después de la fabricación.

La paleta bidireccional 92 funciona de tal manera que el interruptor de láminas 90 detecta la presencia del imán 96 cuando la paleta bidireccional 92 está en posición vertical, lo que indica que no hay flujo. Debido a que el interruptor de láminas 90 está conectado a la PCB 86, esta señal es reconocida por el sistema y transmitida al controlador 20. De forma similar, cuando el flujo a través del cartucho 40 emite fuerza sobre la paleta 94, lo que hace que la paleta bidireccional 92 gire alrededor de la bisagra 100, el interruptor de láminas 90 no detecta la presencia del imán 96 y el sistema determina que hay flujo presente en el sistema. El cuerpo 56 incluye un espacio bidireccional 106 que proporciona una abertura en ambos lados de la paleta bidireccional 92 cuando está en posición vertical (es decir, posición sin flujo). El espacio 106 permite que la paleta bidireccional 92 gire tanto en el sentido de las agujas del reloj como en el sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de la bisagra 100. La rotación bidireccional permite detectar el flujo en ambas direcciones. Por lo tanto, el cartucho 40 se puede instalar en el cuerpo del clorador 14 a 0° o 180° con respecto al flujo de agua.

Situada en una porción inferior de la paleta bidireccional 92 está la barra 98, que se extiende hacia una cámara 103 del cuerpo de cartucho 56 situada debajo de las guías de flujo 70. La barra 98 está preferentemente hecha de un material ferromagnético. La barra 98 funciona como contrapeso y como mecanismo de centrado debido a su atracción por un imán de centrado 104 dispuesto directamente debajo de la cámara 103. Cuando no hay flujo a través del cartucho 40, la barra 98 será atraída por el imán de centrado 104 manteniendo la paleta bidireccional 92 centrada para que el interruptor de láminas 90 detecte el imán de flujo 96. Sin embargo, el imán de centrado 104 es lo suficientemente débil como para que un flujo a través del cartucho 40 rompa la atracción magnética entre la barra 98 y el imán de centrado 104, lo que permite que el interruptor de láminas 90 detecte el flujo a través del cartucho 40. Es ventajoso que cada componente de la paleta bidireccional 92 se construya con un material no corrosivo, de modo que dichos componentes no se vean afectados por el fluido que fluye a su través.

En otra realización, el interruptor de láminas 90 es un sensor de efecto Hall. En esta realización, la paleta bidireccional 92 sería idéntica a la realización que utiliza un interruptor de láminas. Específicamente, el extremo de la paleta 94 incluiría un imán de flujo 96 que detectaría el sensor de efecto Hall. Como alternativa, se puede utilizar un solo anemómetro de alambre caliente en lugar del interruptor de láminas 90. En esta realización contemplada, el fluido que pasa por el anemómetro tendría un efecto de enfriamiento sobre el mismo, a partir del cual se podría calcular un caudal. A partir de esto, el sistema determinaría si hay un flujo a través del cartucho 40. Se contemplan otros dispositivos de detección de flujo que se conocen en la técnica y se pueden utilizar como el interruptor de láminas 90.

Conectado a la PCB 86 hay al menos un sensor 88, pero en algunos casos puede haber una pluralidad de sensores 88. Los sensores 88 están conectados a la PCB 86 y se extienden dentro de la carcasa del sensor 74. El sensor 88 puede ser un sensor de temperatura, un sensor de pH, un sensor ORP, etc.

En este sistema, el dispositivo de detección de flujo 90, la paleta bidireccional 92 y los sensores 88 están integrados en el cartucho reemplazable del clorador 40. Como tal, cuando un usuario reemplaza el cartucho 40, también se reemplazan el interruptor de láminas 90, la paleta bidireccional 92 y los sensores 88.

Como se ha mencionado anteriormente, el cartucho de clorador 40 incluye un enchufe 84 que se conecta directamente a la PCB 86. La FIG. 23 es una vista en sección de la interconexión entre el enchufe 84 y la PCB 86, y la colocación del enchufe 84 en el cartucho de clorador 40. Además, la FIG. 24 es una vista en perspectiva del enchufe 84 en la que se muestra con mayor detalle. El enchufe 84 incluye un cuerpo 108, un saliente 110 que se extiende desde el cuerpo 108, un canal de sellado 112 formado entre el cuerpo 108 y el saliente 110. El enchufe 84 incluye una pluralidad de clavijas 82 que se extienden a través de la totalidad del mismo para que las clavijas 82 se acoplen a la PCB 86 y se extiendan hacia el conector 80. El enchufe 84 incluye una pluralidad de brazos de bloqueo 114 que se extienden desde el cuerpo 108. Los brazos de bloqueo 114 se acoplan a la PCB 86 para asegurar el enchufe 84 a la misma. Una vez asegurado a la PCB 86, el enchufe 84 puede soldarse por ola para proporcionar una mejor conexión eléctrica y resistencia mecánica al enchufe 84. Las clavijas 82 proporcionan una conexión externa a la PCB 86. Cuando la cubierta de tapa de cartucho 60 se coloca encima y en contacto con la tapa de cartucho 58, una protuberancia en la parte inferior de la cubierta de tapa de cartucho 60 se acopla en el canal 112 del enchufe 84. Se puede colocar un adhesivo dentro del canal 112 de manera que el enchufe 84 y la cubierta de tapa de cartucho 60 queden sellados conjuntamente de forma estanca al agua. Como tal, el agua no puede entrar en la cubierta de tapa 58 y hacer contacto con la PCB 86. Opcionalmente, el conector 80 y la llave de bloqueo 78 de la cubierta de tapa 60 pueden incluir una ranura para el drenaje de agua.

El enchufe 84 también funciona como un sistema de conexión único que restringe el uso de cartuchos no aprobados en el sistema. Las clavijas 82 están dispuestas en un patrón pentagonal único e irregular, pero que sigue proporcionando una orientación direccional. El enchufe 84 se puede construir mediante moldeo por inyección u otro proceso adecuado.

El enchufe 84, específicamente las clavijas 82, se conecta con una tapa de cartucho 16. La FIG. 25 es una vista en perspectiva parcial de la tapa de cartucho 16. La tapa de cartucho 16 incluye una protuberancia de bloqueo 120 y un terminal de conector 122, ambos dispuestos en la parte inferior de la tapa de cartucho 16. La tapa de cartucho 16 también incluye un puerto de cable 124 que sobresale de la parte superior de la tapa de cartucho 16. El terminal de conector 122 incluye una pluralidad de puertos terminales 126 que se acoplan a la pluralidad de clavijas 82 del enchufe 84. Los puertos terminales 126 están dispuestos en un patrón pentagonal único e irregular idéntico al de la pluralidad de clavijas 82 para que puedan interconectarse entre sí. El puerto de cable 124 proporciona una entrada para el cable 30, por lo que está en comunicación eléctrica con el enchufe 84 y crea un sello hermético con el cable 30. La tapa de cartucho 16 está configurada para colocarse junto a la cubierta 60, de manera que la llave de bloqueo 78 se acople a la protuberancia de bloqueo 120, restringiendo el movimiento de rotación, y las clavijas 82 se acoplan con los puertos terminales 126. Cuando la tapa de cartucho 16 está conectada con la cubierta 60, es decir, cuando las clavijas 82 están acopladas con los puertos terminales 126, el cable 30 está en comunicación eléctrica con los componentes eléctricos del cartucho de clorador 40. Esta conexión proporciona señal y energía de alta corriente entre el cartucho de células 40 y el controlador 20.

Cuando el cartucho de clorador 40 se inserta en el clorador 10 y se aloja en el área de carcasa de cartucho 54, la junta tórica 62 se acopla a una cara anular frontal del puerto de cartucho 42 de manera que la junta tórica 62 se comprime entre el puerto de cartucho 42 y un borde de la tapa de cartucho 58. La tapa roscada 17 comprime aún más la junta tórica a medida que se aprieta al puerto de cartucho 42, asegurando el cartucho 40 dentro del clorador 10. La junta tórica 62 puede ser alternativamente una junta plana u otro agente de sellado, o reemplazarse por cualquier otra metodología de sellado conocida.

La FIG. 26 es una vista frontal del controlador 20 de la presente invención. El cable 30 está conectado a la tapa de cartucho 16 y va desde el controlador 20 hasta la tapa del conector 16, colocando los dos en comunicación eléctrica. El controlador 20 puede incluir una carcasa 128, una cubierta del controlador 130, un botón de "supercloración" 132, una pluralidad de luces de estado 134 y una perilla de control 138. El controlador 20 funciona para ajustar los parámetros operativos del cartucho de clorador 40 y puede recibir datos del cartucho de clorador 40 con respecto a información y parámetros operativos. Esta información puede ser utilizada por el controlador 20 para activar cualquiera de la pluralidad de luces de estado 134 para informar a un usuario de diversas condiciones operativas. La pluralidad de luces de estado 134 puede ser alternativamente una sola pantalla LCD o una pluralidad de ellas u otra tecnología de representación que se conozca. Estas condiciones, por ejemplo, pueden ser cualquiera de un modo de espera, necesidad de aumento o disminución de la producción del clorador, necesidad de reemplazo de clorador, condición de error, o cualquier otra condición que pueda ser factible. El botón de control 138 puede girarlo un usuario para ajustar la producción diaria de cloro a un nivel deseado. Además, la cubierta de control 130 se puede unir de manera articulada a la carcasa del controlador 128 de manera que se pueda cerrar o abrir. Cuando está en una posición cerrada, la cubierta de control 130 cubre la perilla de control 138, pero puede incluir una pluralidad de orificios que se alinean con la pluralidad de luces de estado 134. Esto permite que un usuario vea el estado del sistema sin tener que abrir la cubierta de control 130. Cuando un usuario desea ajustar la salida de cloro, él o ella puede simplemente voltear la cubierta de control 130 hacia abajo y girar la perilla de control 138. El controlador 20 puede montarse de modo que pueda montarse en una pared o un poste, dependiendo de la preferencia del usuario.

Aunque la divulgación anterior se ha analizado en relación con piscinas y spas, hay que entender que los sistemas y métodos desvelados en este documento podrían utilizarse en relación con cualquier masa de agua donde sea necesaria la desinfección, p. ej., fuentes, estanques, elementos acuáticos, etc.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Un cartucho reemplazable (40) para un dorador, que comprende:

un cuerpo de cartucho (56) que puede extraerse del dorador, teniendo el cuerpo de cartucho (56) una pluralidad de placas recargables eléctricamente (67); y

una placa de circuito impreso (86) colocada en dicho cuerpo de cartucho (56) y en comunicación eléctrica con dichas placas recargables eléctricamente (67), incluyendo dicha placa de circuito impreso (86) una memoria no volátil para almacenar información relacionada con la operación del cartucho reemplazable (40); en donde dicho cuerpo de cartucho (56) aloja dicha memoria no volátil, dicha placa de circuito impreso (86) y dichas placas recargables eléctricamente (67);

en donde dicho cuerpo de cartucho (56), dicha memoria no volátil, dicha placa de circuito impreso (86) y dichas placas recargables eléctricamente (67) forman una unidad única que puede extraerse del clorador; y en donde dichas placas recargables eléctricamente (67) y dicho cuerpo de cartucho (56) de dicha unidad única están colocados a lo largo de un primer eje que define una trayectoria de flujo de fluido de manera que el fluido entre, salga y fluya a través de dichas placas recargables eléctricamente (67) y dicho cuerpo de cartucho (56) de dicha unidad única a lo largo del primer eje, siendo el primer eje transversal a un segundo eje a lo largo del cual la unidad única se puede extraer del clorador.

2. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 1, en donde dicha placa de circuito impreso incluye un microprocesador en comunicación eléctrica con dicha memoria no volátil.

3. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 2, que comprende, además, una tapa de cartucho conectada a dicho cuerpo de cartucho, incluyendo dicha tapa de cartucho dicha placa de circuito impreso.

4. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 3, que comprende, además, una cubierta de cartucho conectada a dicha tapa de cartucho, incluyendo dicha cubierta de cartucho una llave de bloqueo y un conector eléctrico en comunicación con dicha placa de circuito impreso.

5. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 4, que comprende, además, al menos un sensor conectado a dicha placa de circuito impreso, detectando dicho al menos un sensor un parámetro relacionado con la operación del cartucho reemplazable.

6. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 5, que comprende, además, una paleta bidireccional y un interruptor de láminas en comunicación eléctrica con dicha placa de circuito impreso, dicha paleta bidireccional en comunicación con dicho interruptor de láminas para detectar el flujo de fluido a través del cartucho reemplazable.

7. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 6, que comprende, además, una barra ferromagnética y un imán de centrado que tiene atracción magnética hacia dicha barra, de manera que, en ausencia de flujo de fluido a través del cartucho reemplazable, dicha barra sea atraída por dicho imán de centrado.

8. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 7, en donde, cuando el fluido fluye a través del cartucho reemplazable, se rompe la atracción magnética entre dicha barra y dicho imán de centrado.

9. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 8, en donde dicho interruptor de láminas es un sensor de efecto Hall.

10. El cartucho reemplazable (40) según la reivindicación 8, en donde la tapa de cartucho incluye un enchufe en comunicación con dicha tapa de cartucho y dicha placa de circuito impreso.