ES2939898T3 - Dispositivo de unión para dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario - Google Patents

Abstract

Dispositivo perfeccionado de unión entre dos paneles de muebles u otros elementos de decoración, uno (11) colocado perpendicularmente al otro (12), en el que un pasador o taco se extiende desde un primer panel (11 o 12) y se inserta en un asiento complementario de un segundo panel (12 ó 11), estando provisto en el interior de dicho asiento un sistema estable de conexión y bloqueo (114) de dicho pasador o enchufe, con un borde (B) de un panel (11) apoyado firmemente contra una superficie (C) de el otro panel (12), caracterizado porque dicho pin o enchufe está dividido en dos secciones (621, 622), una primera sección dispuesta en el primer panel (11 ó 12) y una segunda sección dispuesta en el segundo panel (12 ó 12). 11),interacopladas entre sí de forma liberable con un movimiento de traslación para crear un acoplamiento entre las partes seguido de un movimiento de rotación de 90° en un plano (H) paralelo a uno de dichos paneles (11 o 12) para enganchar recíprocamente las dos secciones (621 , 622) del pasador. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de unión para dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario

La presente invención se refiere a dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario que comprenden un dispositivo de unión perfeccionado entre los mismos, en particular entre un saliente y un estante.

En el campo de muebles y otros artículos de mobiliario en general que usan paneles, diversos tipos de sistemas de unión y bloqueo entre dos paneles que deben estar conectados de manera estable, por ejemplo, entre un saliente y un estante, se conocen y se muestran, por ejemplo, en los documentos DE 2546751 A1 o US 5823700 A.

En esta descripción, el término genérico “estante” significa por encima de todo una base o una parte superior, así como cualquier estante intermedio de un mueble.

En general, el posicionamiento de uniones en paneles es fácil ya que se proporciona un pasador sobresaliente en un primer panel (por ejemplo, un saliente) y elementos para recibir y bloquear el pasador en un segundo panel (por ejemplo, una base o estante), ambos dispuestos en orificios relativos de los dos paneles.

Las figuras 2, 3, 4 y 5 muestran un ejemplo típico de una unión en la que un primer panel 11, tal como un estante o base horizontal, es decir, paralelo al suelo o a la superficie de tránsito, debe conectarse a un segundo panel 12, tal como un saliente vertical, es decir, perpendicular con respecto tanto al suelo P como al primer panel 11. El primer panel 11 tiene en un extremo de sus primeros orificios ciegos horizontales 13, una unión excéntrica 14 que puede accionarse con un destornillador 15. La unión excéntrica 14 está dispuesta en el panel 11 en un segundo orificio ciego vertical 16 del mismo perpendicular con respecto al primer orificio 13 para cruzar el primer orificio 13. Un pasador 17, por otro lado, está dispuesto en el segundo panel o saliente 12, en un casquillo o simplemente roscado en un orificio 18 horizontal con respecto al suelo. El pasador 17 sobresale del segundo panel 12 de modo que puede insertarse y ajustarse en el interior del orificio 13 del primer panel 11 y alcanzar la unión excéntrica 14 con una cabeza de extremo 19 del mismo. Las figuras 2 y 3 muestran una vista en sección y en planta de la posición extraída o en despiece ordenado de las partes con el saliente 12 y la base 11 separados antes de conectarse entre sí. Las figuras 4 y 5 muestran, por otro lado, los dos paneles 11, 12 adyacentes entre sí, con el pasador 17 insertado en el orificio 13 del estante 11 y bloqueado por medio de la unión excéntrica 14 rotada según la flecha 20 por medio del destornillador 15.

Principalmente a partir de las figuras 2 y 3 puede verse que para que puedan acercarse y acoplarse, los dos paneles 11, 12 deben mantenerse a una determinada distancia S, al menos igual a la de la parte T del pasador 17 que sobresale del saliente 12 para permitir su inserción en el orificio 13.

El accionamiento de bloqueo de estas uniones se realiza entonces de una amplia variedad de maneras y con los dispositivos más diversos, bien conocidos por los expertos en la técnica.

Esta disposición no tiene ningún problema particular dada la variedad de soluciones disponibles cuando la conexión entre los paneles tiene lugar en un espacio abierto al que puede accederse fácilmente y en el que los dos paneles que van a unirse y acoplarse pueden moverse fácilmente juntos.

Además, en algunas de estas aplicaciones, las partes de mueble o artículo de mobiliario, es decir, los paneles mencionados anteriormente, pueden o deben colocarse en espacios extremadamente estrechos, en particular en anchura, con dificultad para las operaciones de aproximación entre las mismas antes de apretar y bloquear la unión, por ejemplo, entre los salientes y los estantes o bases.

Una condición particular es aquella en la que el mueble debe disponerse en un rebaje con un espacio libre extremadamente limitado entre los salientes 12 y las paredes laterales V paralelas a dichos salientes 12.

El ejemplo de unión de las figuras descrito anteriormente causa un problema grave cuando los paneles deben montarse en un rebaje que está extremadamente limitado en su anchura, ya que no es posible arrastrar el mueble ensamblado o paneles conectados 11, 12 fuera del rebaje, ya que deben montarse dentro del mismo.

Para estos casos específicos, se han estudiado y usado soluciones con un funcionamiento relativamente adecuado, pero que implican tanto problemas de ensamblaje difícil como también problemas relacionados con una complicación de construcción particular de la unión que las hacen caras, por un lado, y, por otro lado, delicadas y no siempre satisfactoriamente funcionales debido a su difícil acceso.

Por lo tanto, el objetivo general de la presente invención es proporcionar dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario que comprenden un dispositivo de unión perfeccionado entre los mismos, en particular entre un saliente y un estante, capaces de resolver las desventajas mencionadas anteriormente de la técnica anterior de una manera simple, económica y funcional.

Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar dos paneles que comprenden un dispositivo de unión perfeccionado entre los mismos que tenga un impedimento mínimo, al mismo tiempo, que sea de acceso bastante fácil desde espacios extremadamente mínimos entre los paneles de saliente del mueble o artículo de mobiliario y las paredes laterales del rebaje en el que debe disponerse y ensamblarse.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de unión que puede usarse tanto entre el saliente y la base o estante, como entre el saliente y la parte superior y que puede usarse en cualquier tipo de conexión entre dos paneles de un mueble o artículo de mobiliario.

Otro objetivo más de la presente invención es proporcionar un dispositivo de unión que permita el posicionamiento y bloqueo inmediatos y automáticos.

Los objetivos anteriores se logran mediante dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario que comprenden un dispositivo de unión entre los mismos producidos según la reivindicación independiente 1 y las siguientes reivindicaciones dependientes.

Las características estructurales y funcionales de la presente invención y sus ventajas con respecto a la técnica conocida se volverán aún más evidentes a partir de la siguiente descripción, haciendo referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, que muestran ejemplos de realización de la invención en sí misma, teniendo todos el mismo concepto innovador. En los dibujos:

- la figura 1 es una vista en planta desde arriba de un entorno en el que un mueble está dotado de dispositivos de unión según la técnica anterior;

- las figuras 2 y 3 son una vista en sección y una vista en planta que muestran un dispositivo de unión de los usados en el mueble de la figura 1 con partes en despiece ordenado con respecto a los paneles en los que se aplican para su conexión estable;

- las figuras 4 y 5 son una vista en sección y una vista en planta que muestran el dispositivo de unión mostrado en las figuras 2 y 3 cuando se aprieta para conectar firmemente los paneles;

- la figura 6 es una vista en planta desde arriba de un entorno en el que está dispuesto un mueble equipado con un dispositivo de unión según la presente invención;

- las figuras 7 y 8 son dos vistas en sección rotadas 90° una con respecto a otra que muestran un dispositivo de unión según la presente invención con partes insertadas en paneles de un mueble como se muestra en la figura 6 con paneles en despiece ordenado antes de su conexión estable;

- las figuras 7b y 8b son vistas similares a las de las figuras 7 y 8 con las partes del dispositivo de unión según la presente invención parcialmente acopladas entre sí en una primera etapa de ensamblaje en la que se realiza el acoplamiento entre las partes;

- la figura 7c muestra una vista en sección en perspectiva parcialmente dividida del dispositivo de unión mostrado en la figura 7b al que se ha aplicado una llave de rotación;

- las figuras 7d y 8d son una vista en sección y una vista en planta de partes del dispositivo de unión según la presente invención apretadas entre sí una vez que se ha completado el ensamblaje, yuxtapuestas y rotadas durante la etapa de acoplamiento del dispositivo de unión;

- la figura 7e muestra una vista en sección en perspectiva parcialmente dividida del dispositivo de unión mostrado en la figura 7d una vez rotado con la llave de rotación desde la posición de la figura 7c;

- las figuras 7f y 8f son vistas similares a las de las figuras 7d y 8d con las partes del dispositivo de unión según la presente invención apretadas entre sí una vez que se ha completado el ensamblaje con apriete del dispositivo de unión;

- las figuras 9 y 10 muestran una vista en perspectiva de las partes del dispositivo de unión mostradas en las figuras 7 y 8 en despiece ordenado juntas y los elementos en sección de la figura 7 respectivamente en una vista en perspectiva en despiece ordenado;

Con referencia en general a las figuras 6 a 10, dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario que comprenden un dispositivo de unión perfeccionado entre los mismos, en particular entre un saliente y un estante, según la presente invención.

La figura 6, por ejemplo, muestra una parte de extremo de un rebaje de un entorno en el que está dispuesto un mueble, se muestra parcialmente en el mismo a través de su base 11 o primer panel y su saliente 12 o segundo panel, que deben conectarse y bloquearse firmemente.

Para hacer esto y tener una distancia K mucho más corta que la S del estado de la técnica, un dispositivo de unión perfeccionado según la presente invención se instala entre los dos paneles 11, 12 antes de acoplarse.

En el dispositivo de unión, entre dos paneles 11, 12 de mueble u otros artículos de mobiliario, puede observarse que los dos paneles 11, 12 están colocados perpendiculares entre sí, es decir, la base 11 horizontalmente y el saliente 12 en vertical con respecto a un suelo subyacente P.

Como para el ejemplo del estado de la técnica, se obtiene un primer orificio ciego horizontal 13 en un lado en la base 11 o primer panel, que cruza con un orificio vertical 16, y en el extremo interno de ambos orificios 13, 16, se proporciona un sistema de conexión y bloqueo que comprende, por ejemplo, un tornillo de cabeza hendida o tornillo sin cabeza 114 colocado en un cilindro 29 que puede accionarse con un destornillador 15. En el segundo panel o saliente 12, por otro lado, hay un orificio ciego 18 horizontal con respecto al suelo P, dirigido según una dirección que coincide con o es paralela a un eje X del primer orificio ciego horizontal 13 del primer panel 11 o base 11 del mueble.

También según la presente invención, el dispositivo de unión es del tipo en el que un pasador o elemento conector se extiende desde un primer panel 11 y se inserta en un asiento complementario de un segundo panel 12, y el sistema de conexión y bloqueo estable anterior de dicho pasador o elemento conector se proporciona dentro de dicho asiento, en el que dicho sistema en el ejemplo no limitativo mostrado, comprende el tornillo de cabeza hendida o tornillo sin cabeza 114 mencionado anteriormente y el cilindro 29.

Con el dispositivo de unión ensamblado y operativo, un borde B del primer panel 11 se pone a tope de manera estable contra una superficie C del segundo panel 12 para obtener el acoplamiento estable entre dichos paneles.

El dispositivo de unión de la presente invención está caracterizado porque dicho pasador o elemento conector se divide en dos secciones 621,622, una primera sección 621 proporcionada en el primer panel 11 y una segunda sección 622 proporcionada en el segundo panel 12. Como se verá, dichas secciones 621, 622 pueden acoplarse de manera liberable una con respecto a otra por medio de un acoplamiento de bayoneta que puede hacerse rotar en un plano paralelo a uno de dichos paneles 11 o 12, con el fin de permitir no solo el ensamblaje sino también el desensamblaje.

Las figuras 7 y 9 muestran en particular cómo en este dispositivo de unión según la invención, la primera sección 621 del pasador consiste en una parte macho insertada al menos parcialmente en el primer orificio ciego horizontal 13 del primer panel o base 11. Del mismo modo, la segunda sección 622 del pasador consiste en una parte hembra que está insertada al menos parcialmente en el orificio ciego 18 formado en el segundo panel o saliente 12, alineado con el primer orificio 13 del primer panel o base 11.

En particular, las figuras muestran cómo la primera sección 621 del pasador comprende un elemento o cuerpo cilíndrico que se extiende en el interior del orificio 13 y proporciona en un primer extremo, un alojamiento ensanchado 232 adecuado para recibir la punta del tornillo de cabeza hendida 114 de modo que la punta del tornillo de cabeza hendida 114 se ajusta en el interior de dicho alojamiento 232 y bloquea dicha unión de tornillo de cabeza hendida 114 con el cilindro 29, así como la primera sección 621 del pasador.

En un segundo extremo de la primera sección 621 del pasador, se proporciona una prolongación de bayoneta 624, por ejemplo, con un extremo plano en forma de T, que forma la parte de extremo macho. Además, la segunda sección 622 del pasador comprende un cuerpo cilíndrico roscado 625, que se atornilla en una rosca interna del orificio 18 del segundo panel o saliente 12. Se produce una abertura ranurada 626 en este cuerpo cilíndrico 625, que forma la parte hembra insertada en el saliente 12 y que es adecuada para recibir la prolongación de bayoneta 624 de la primera sección 621 en una cámara anular posterior 54 del mismo.

La prolongación de bayoneta 624 de la primera sección 621 está asociada con la abertura ranurada 626 de la segunda sección 622 con una simple traslación de enganche relativo entre las partes seguida de una rotación de 90° para enganchar de manera recíproca las dos secciones 621,622 del pasador.

La figura 6 muestra cómo el dispositivo de unión de la invención permite que los dos paneles 11, 12 se mantengan a una distancia mínima K uno con respecto a otro, lo cual es suficiente para permitir el ensamblaje del propio dispositivo en una posición operativa. Los diversos componentes del dispositivo están dispuestos como se indicó anteriormente.

También puede observarse que el primer orificio 13 del primer panel horizontal o base 11 tiene un diámetro mayor que el del elemento cilíndrico de la primera sección 621 ya que también recibe un casquillo 233. El casquillo 233 proporciona en su extremo orientado hacia el interior del orificio 13 del panel, un orificio 234 que tiene un diámetro más pequeño.

En particular, las figuras 9 y 10 muestran cómo el elemento cilíndrico de la primera sección 621 del pasador proporciona, en una parte de su superficie lateral, un plano fresado 40 con una función antirrotación limitada a 90°. Este plano fresado 40, de hecho, aloja un pequeño elemento conector 41 que se inserta en un orificio lateral 42 del casquillo 233. También puede observarse cómo el plano fresado 40, en uno de sus extremos 40' que se orienta hacia el tornillo de cabeza hendida o tornillo sin cabeza 114 del sistema de conexión y bloqueo estable de las secciones 621, 622 del pasador, tiene un asiento hueco curvado 90° indicado con el número 50, que define un asiento de rotación de 90° para poner a tope y detener la primera sección 621 del pasador, en posición de reposo.

El pasador pequeño 41, el plano fresado 40 y el asiento hueco curvado 90° indicado con el número 50 están dispuestos para evitar la rotación total de la primera sección 621 del pasador y permitir, rotando solo 90°, que el tornillo de cabeza hendida 114 se oriente y se alinee con el alojamiento ensanchado 232 respectivo formado en la misma sección 621 del pasador.

Desde esta posición (figuras 7 y 8), los paneles 11, 12 se juntan según un eje de alineación X de los orificios 13 y 18 indicado en la figura 7 con la inserción de la prolongación de bayoneta 624 de la primera sección 621 en la abertura ranurada 626 de la segunda sección 622 (figuras 7b y 8b).

En este punto, se aplica una llave de rotación 51 en correspondencia con dos planos fresados 52 formados justo antes de la prolongación de bayoneta 624 de la primera sección 621 del pasador (figura 7c) para permitir la rotación de la primera sección 621 del pasador.

Al hacer rotar la llave 51 según la flecha 53 de la figura 7c, la prolongación de bayoneta 624 de la primera sección 621 se hace rotar 90° en la abertura ranurada 626 de la segunda sección 622 alcanzando la posición de la figura 7e. Las figuras 7d y 8d muestran cómo se dispone la primera sección 621 del pasador.

Debe indicarse, de hecho, que en la posición de inserción de la primera sección 621 en la abertura ranurada 626 de la segunda sección 622, la prolongación de bayoneta 624 con un extremo plano en forma de T se coloca en un plano horizontal paralelo al suelo P.

El alojamiento ensanchado 232, adecuado para recibir la punta del tornillo de cabeza hendida 114, está dispuesto rotado 90° con respecto al plano horizontal paralelo al suelo P. El elemento conector 41 se inserta en el asiento curvado hueco 50 rotado 90° con respecto al plano fresado 40, también rotado 90° con respecto al plano horizontal paralelo al suelo P.

A partir de esta posición mostrada en la figura 7c, actuando según la flecha 53 para rotar 90° la primera sección 621 del pasador, se alcanza la posición de la figura 7e, idéntica a las de las figuras 7d y 8d.

Debe indicarse que esta rotación se realiza en un plano H paralelo al segundo panel 12 y perpendicular con respecto al primer panel 11. De esta manera, puede observarse que las secciones 621 y 622 pueden acoplarse de manera liberable junto con una traslación en un plano horizontal paralelo al suelo y con una rotación en dicho plano de rotación H perpendicular con respecto al suelo P.

La rotación permite que se complete el acoplamiento entre la primera sección 621 y la segunda sección 622 del pasador, restringiendo las mismas a la traslación según el eje X, después de lo cual, actuando según la flecha 27, la primera sección 621 se inserta completamente dentro del orificio 13. El alojamiento 232 está alineado de ese modo con el tornillo de cabeza hendida 114.

Esta etapa de acoplamiento es seguida por una etapa de apriete del dispositivo de unión, actuando sobre el destornillador 15 que atornilla el tornillo de cabeza hendida 114 según la flecha 20 para llevar su punta a colocarse dentro del alojamiento anular 232 de la primera sección 621 del pasador (figuras 7f y 8f).

El accionamiento del tornillo de cabeza hendida 114 aprieta las secciones 621, 622 del pasador acoplado de este modo, bloqueando las mismas firmemente a medida que la prolongación de bayoneta 624 de la primera sección 621 no puede deslizarse fuera de la abertura ranurada 626 de la segunda sección 622 y el tornillo de cabeza hendida 114 engancha la primera sección 621 dentro del cilindro 29 en el primer panel 11.

El dispositivo de unión actúa de ese modo para poner a tope firmemente el borde B del primer panel 11 contra la superficie C del segundo panel 12 creando un acoplamiento estable entre los paneles 11, 12 (figuras 7f y 8f).

Es evidente que las secciones 621, 622 del pasador pueden tener partes de acoplamiento invertidas con respecto a lo ilustrado. Por lo tanto, una sección 621 proporciona un extremo con una abertura ranurada 626 y la otra sección 622 un extremo dotado de una prolongación de bayoneta 624, modificando adecuadamente los elementos y partes que colaboran con los mismos. Esta disposición no mostrada simplemente representa un equivalente técnico.

A partir de lo que se ha descrito e ilustrado anteriormente, puede verse que un dispositivo de unión según la invención logra perfectamente los objetivos indicados.

También puede observarse cómo un dispositivo de unión según la invención es de tal manera que permite el posicionamiento y bloqueo inmediatos y automáticos entre las partes en las que se inserta.

También debe indicarse que un dispositivo de este tipo funciona perfectamente también para aplicaciones normales que no requieren espacios de posicionamiento y ensamblaje limitados entre las partes.

Por lo tanto, es evidente que un dispositivo según la invención es extremadamente simple y funcional.

Además, este dispositivo es adecuado para accionamiento frontal y puede colocarse en espacios extremadamente mínimos entre el mueble y el suelo o el techo y las paredes laterales de un rebaje.

La disposición de barras de transmisión de movimiento y accionamiento adecuadas, de hecho, permite que el dispositivo se active tanto en una posición delantera como trasera del mueble.

Las formas y la estructura para la producción de un dispositivo de unión según la presente invención, como también los materiales y modos de ensamblaje, naturalmente pueden diferir de los mostrados a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos.

Por lo tanto, se han logrado los objetivos mencionados en el preámbulo de la descripción.

El alcance de protección de la presente invención está definido por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (7)

REIVINDICACIONES

1. Dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario, uno (11) posicionado perpendicular con respecto al otro (12), que comprenden un dispositivo de unión perfeccionado entre los mismos, en los que un pasador o elemento conector se extiende desde el primer panel (11) y se inserta en un asiento complementario del segundo panel (12), proporcionándose un sistema de conexión y bloqueo estable (114) de dicho pasador o elemento conector dentro de dicho asiento, con un borde (B) de un panel (11) puesto a tope firmemente contra una superficie (C) del otro panel (12), en los que dicho pasador o elemento conector se divide en dos secciones (621, 622), una primera sección proporcionada en el primer panel (11) y una segunda sección proporcionada en el segundo panel (12), acopladas entre sí de manera liberable una con respecto a otra con un movimiento de traslación para crear un acoplamiento entre las partes seguido de un movimiento de rotación de 90° en un plano (H) paralelo a uno de dichos paneles (11, 12) para enganchar de manera recíproca las dos secciones (621, 622) del pasador, caracterizados porque dicha primera sección (621) dispuesta en dicho primer panel (11) tiene un elemento cilíndrico que, en una parte de su superficie lateral tiene un plano fresado (40) con una función antirrotación, dicho plano fresado (40) que aloja un elemento conector (41) que se inserta en un orificio lateral (42) de un casquillo (233) alojado en dicho orificio (13) de dicho primer panel (11) y que aloja dicha primera sección (621), dicho plano fresado (40) en uno de sus extremos (40'), que se orienta hacia un tornillo de cabeza hendida o tornillo sin cabeza (114) del sistema de conexión y bloqueo estable de las secciones (621, 622) del pasador, tiene un asiento rebajado curvado 90° (50) que define un asiento de puesta a tope o detención y de rotación limitada 90° de la primera sección (621) del pasador, en posición de reposo.

2. Los dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario según la reivindicación 1, caracterizados porque dicha primera sección (621) comprende una parte macho proporcionada en dicho primer panel (11) y dicha segunda sección (622) comprende una parte hembra proporcionada en dicho segundo panel (12) adecuadas para acoplarse entre sí.

3. Los dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario según la reivindicación 2, caracterizados porque dicha parte macho de dicha primera sección (621) proporciona una prolongación de bayoneta (624) y dicha parte hembra de dicha segunda sección (622) proporciona una abertura ranurada (626) adecuada para recibir dicha prolongación de bayoneta (624) en enganche formando un acoplamiento de bayoneta.

4. Los dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario según la reivindicación 3, caracterizados porque dicha prolongación de bayoneta (624), una vez insertada en dicha abertura ranurada (626) proporcionada en dicho segundo panel (12), se hace rotar 90° en un plano (H) paralelo a dicho segundo panel (12).

5. Los dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario según una o más de las reivindicaciones anteriores de 1 a 4, caracterizados porque dicha primera sección (621) dispuesta en dicho primer panel (11) tiene un elemento cilíndrico del cual un extremo funciona de manera conjunta con dicho sistema de conexión y bloqueo estable (114) colocado en dicho primer panel (11).

6. Los dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario según la reivindicación 5, caracterizados porque dicho sistema de conexión y bloqueo estable tiene la forma de un tornillo de cabeza hendida o tornillo sin cabeza (114) que interactúa con un alojamiento (232) formado en dicho cuerpo cilíndrico de dicha primera sección (621).

7. Los dos paneles de mueble u otros artículos de mobiliario según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizados porque dicho primer panel (11) es un panel horizontal y dicho segundo panel (12) es un panel vertical.