ES2929243T3 - Elemento de revestimiento para aparellaje eléctrico - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un elemento embellecedor (10) que comprende: - una placa de acabado (20) que delimita al menos dos aberturas de acceso (22) a las partes funcionales de dos dispositivos eléctricos separados, y - medios de fijación (50) de la placa de acabado a dichos dos aparatos eléctricos. Según la invención, al menos una parte (50A) de dichos medios de fijación se fija con juego a la placa de acabado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Elemento de revestimiento para aparellaje eléctrico

Campo técnico al que se refiere la invención

La presente invención se refiere de manera general a los aparellajes eléctricos (enchufes, interruptores, etc.) para aplicar en unas paredes.

Se refiere más particularmente a un elemento de revestimiento que comprende una placa de acabado que delimita por lo menos dos aberturas de acceso a las partes funcionales de dos aparellajes eléctricos separados, fijados en dos cajas eléctricas de un solo puesto, y unos medios de fijación de la placa de acabado en dichos dos aparellajes eléctricos.

La invención encuentra una aplicación particularmente ventajosa en la realización de elementos de revestimiento para aplicarlos en unos aparellajes eléctricos montados de manera encastrada en unas paredes.

Se refiere asimismo a un conjunto que comprende varios aparellajes eléctricos y una placa de acabado tal como la mencionada anteriormente.

Antecedentes tecnológicos

Un aparellaje eléctrico comprende generalmente un mecanismo de aparellaje (enchufe, interruptor, etc.) bloqueado en un soporte en forma de marco, que comprende unos medios de fijación en una caja eléctrica encastrada en una pared o aplicada en voladizo de dicha pared.

Existen asimismo unos aparellajes eléctricos en los que el soporte y el zócalo del mecanismo de aparellaje constituyen una sola pieza procedente de moldeo.

Para instalar dos aparellajes eléctricos en posición yuxtapuesta o superpuesta en una pared, se puede utilizar o bien una caja eléctrica alargada denominada "multipuesto", o bien dos cajas eléctricas redondas o cuadradas denominadas "de un solo puesto".

Por razones estéticas, se utiliza en cualquier caso un solo y único elemento de revestimiento que se presenta generalmente en forma de una placa que recubre los dos aparellajes eléctricos. Esta placa comprende entonces dos aberturas que dejan acceso a las partes funcionales de los dos mecanismos (pocillos de recepción de enchufe eléctrico, botón de mando de interruptor, etc.).

Cuando el instalador desea utilizar dos cajas eléctricas de un solo puesto, debe instalarlas con cuidado, con una distancia entre ejes muy precisa (normalmente igual exactamente a 71 milímetros). Como esta instalación siempre resulta difícil de implementar, se constata generalmente un descentrado entre las dos cajas.

Ahora bien, el elemento de revestimiento está previsto para fijarse conjuntamente en los dos soportes de aparellajes eléctricos. Debido al desplazamiento entre los aparellajes fijados en las dos cajas eléctricas, la colocación de este elemento de revestimiento o bien ya no es posible, o bien es posible pero con forzamiento, lo cual genera grandes tensiones mecánicas que pueden llevar a la rotura de los medios de fijación del elemento de revestimiento en los dos soportes de aparellajes eléctricos.

Se observará por otro lado el documento FR2986669 que divulga una caja eléctrica multipuesto que comprende una platina y una tapa que delimitan un alojamiento de recepción de aparellajes eléctricos de espesores diferentes. Otros ejemplos pertinentes se presentan en los documentos: EP1860748A1, FR2844106A1 y WO2013/182819A1.

Objeto de la invención

Con el fin de remediar el inconveniente mencionado anteriormente del estado de la técnica, la presente invención propone ofrecer a los medios de fijación un pequeño juego, de manera que puedan fijarse simultáneamente en los dos soportes de aparellajes eléctricos incluso cuando estos están ligeramente descentrados.

Más particularmente, se propone según la invención un elemento de revestimiento tal como el definido en la reivindicación 1.

Así, gracias a la invención, aunque las cajas de un solo puesto y los aparellajes eléctricos que están instalados en las mismas están ligeramente descentrados, dicha parte de los medios de fijación podrá compensar este defecto de montaje, de manera que el elemento de revestimiento podrá ser fijado sin forzarlo.

La instalación es así más fácil de implementar y reduce los riesgos de rotura del elemento de revestimiento. Por consiguiente, el elemento de revestimiento podrá ser posicionado tanto sobre unos soportes de aparellajes eléctricos instalados en una misma caja multipuesto como sobre unos soportes para aparellajes eléctricos instalados en unas cajas de un solo puesto separadas.

Otras características ventajosas y no limitativas del elemento de revestimiento de acuerdo con la invención se definen en las reivindicaciones 2 a 12.

La invención se refiere también a un conjunto eléctrico tal como el definido en la reivindicación 13.

Descripción detallada de un ejemplo de realización

La descripción siguiente con referencia a los dibujos adjuntos, dados a título de ejemplos no limitativos, hará que se comprenda bien en qué consiste la invención y cómo se puede realizar.

En los dibujos adjuntos:

- la figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de un elemento de revestimiento de acuerdo con la invención y de un aparellaje eléctrico listo para recibir este elemento de revestimiento;

- la figura 2 es una vista esquemática en perspectiva parcialmente explosionada del elemento de revestimiento de la figura 1;

- la figura 3 es una vista esquemática en perspectiva posterior de una de las bridas flotantes del elemento de revestimiento de la figura 1;

- la figura 4 es una vista en sección según el plano A-A de la figura 1;

- la figura 5 es una vista en detalle de la zona V de la figura 4;

- la figura 6 es una vista esquemática en perspectiva del aparellaje eléctrico de la figura 1;

- la figura 7 es una vista esquemática en perspectiva ensamblada de la brida flotante de la figura 3 y del aparellaje eléctrico de la figura 1; y

- la figura 8 es una vista esquemática en sección del elemento de revestimiento y del aparellaje eléctrico de la figura 1, en posición ensamblada.

Para instalar un aparellaje eléctrico (tal como un enchufe o un interruptor) dentro o sobre una pared, se utiliza generalmente una caja eléctrica. Para ocultar el borde delantero de esta caja, se utiliza además un elemento de revestimiento que pasa a bordear una parte funcional del aparellaje eléctrico (debiendo esta parte funcional permanecer accesible para el usuario).

Para instalar dos aparellajes eléctricos en posición superpuesta o yuxtapuesta en la pared, se puede utilizar una caja multipuesto o dos cajas de un solo puesto. Por el contrario, se utiliza siempre un solo y único elemento de revestimiento que pasa a enmarcar las partes funcionales de los dos aparellajes eléctricos.

En la figura 1, se ha representado dicho elemento de revestimiento 10. Se ha representado asimismo uno de los dos aparellajes eléctricos 60 que este elemento de revestimiento 10 está destinado pasar a recubrir.

En la descripción se utilizarán los términos "delantero" y "posterior" con respecto a la dirección de la mirada del usuario hacia la pared sobre la que está aplicado este elemento de revestimiento 10. Por ejemplo, cuando la pared es un tabique de una pieza, la parte delantera de un elemento designará el lado de este elemento que está girado hacia el interior de la pieza y la parte posterior de este elemento designará el lado que está girado hacia el exterior de la pieza.

La presente invención se refiere entonces más precisamente al elemento de revestimiento 10. La arquitectura del aparellaje eléctrico 60 se describirá entonces solo de manera breve, al final de esta descripción. Se observará solamente en este momento que dicho aparellaje eléctrico 60 comprende un mecanismo de aparellaje 80 y un soporte de aparellaje 70.

Como se muestra en las figuras 1 y 2, el elemento de revestimiento 10 comprende principalmente una placa de acabado 20 de forma alargada, que delimita en este caso dos aberturas de acceso 22 previstas para dejar un acceso a las partes funcionales de los dos aparellajes eléctricos 60.

La placa de acabado 20 presenta más precisamente en este caso una pared frontal 21 plana y de forma rectangular, en la que están previstas las aberturas de acceso 22 y que está bordeada exteriormente por un reborde periférico 24.

Como se muestra en la figura 1, esta pared frontal 21 se extiende en un plano P1 definido por dos ejes X, Y, por lo que se extiende ortogonalmente a un tercer eje Z (definiendo los ejes X, Y, Z un punto de referencia ortonormal). El reborde periférico 24 se extiende hacia atrás con respecto a la pared frontal 21, de tal manera que su canto pueda aplicarse contra la pared.

Las dos aberturas de acceso 22 tienen en este caso una forma cuadrada. Como variante, podrían presentar unas formas diferentes.

Como se muestra en la figura 2, el elemento de revestimiento 10 comprende además unos medios de fijación 50 de la placa de acabado 20 en los soportes de aparellaje 70 de los dos aparellajes eléctricos 60.

Una primera parte 50A de los medios de fijación 50 está destinada más precisamente a fijarse en un primer soporte de aparellaje 70, mientras que una segunda parte 50B de los medios de fijación 50 está destinada a fijarse en el segundo soporte de aparellaje 70.

Estos medios de fijación 50 están diseñados para poder fijarse simultáneamente sobre los dos soportes de aparellaje 70 de los aparellajes eléctricos 60, ya estén estos últimos colocados en una caja eléctrica multipuesto con una distancia entre ejes muy precisa, o estén colocados en unas cajas eléctricas de un solo puesto separadas con una distancia entre ejes más aleatoria y con un posible desplazamiento axial.

Para ello, según una característica particularmente ventajosa de la invención, la primera parte 50A de los medios de fijación 50 está solidarizada con juego con la placa de acabado 20.

Se podría prever que la segunda parte de los medios de fijación esté solidarizada fijamente con la placa de acabado (sin juego). Sin embargo, en este caso, está previsto que cada parte 50A, 50B de los medios de fijación 50 esté solidarizada con la placa de acabado 20 con juego, de forma independiente. De esta manera, el juego ofrecido globalmente a los medios de fijación 50 es mayor.

Para comprender bien la invención, se puede prestar atención más precisamente al modo de realización representado en las figuras.

Como se muestra en la figura 2, en este modo de realización, la placa de acabado 20 está equipada con dos piezas, denominadas a continuación "bridas flotantes 40", que están sujetas respectivamente a los bordes de sus dos aberturas de acceso 22, con juego.

Cada brida flotante 40 presenta una forma cuadrada con el fin de bordear el conjunto de la abertura de acceso correspondiente. Como variante, podría presentar una forma diferente, por ejemplo una forma de U, en cuyo caso bordearía la abertura de acceso 22 solamente en una parte de su contorno.

Como se muestra claramente en las figuras 3 a 5, cada brida flotante 40 comprende un marco 43 cuyo borde delantero está replegado hacia el exterior para formar un reborde periférico delantero 42 adaptado para apoyarse contra la cara delantera de la pared frontal 21 de la placa de acabado 20.

Este reborde periférico delantero 42 se adelgaza en este caso hacia el exterior, de manera que presente una forma estética. Por la misma razón, puede presentar un color particular y estar realizado en un material particular, con el fin de ser realzado.

El marco 43 de la brida flotante 40 está diseñado para interponerse entre la parte funcional del aparellaje eléctrico 60 y el borde de la abertura de acceso 22 correspondiente de la placa de acabado 20.

Presenta un tamaño ligeramente inferior al de la abertura de acceso 22, para ofrecer el juego de funcionamiento deseado. Así, la brida flotante 40 puede pasar a bordear la parte funcional del aparellaje eléctrico 60 incluso si esta última no está exactamente bien centrada y orientada en la abertura de acceso 22 de la placa de acabado. Se observa claramente en la figura 5 que la cara externa 43A del marco 43 no está apoyada contra el borde 22A de la abertura de acceso 22 correspondiente, debido a este juego de funcionamiento.

En este caso, la abertura de acceso 22 es perfectamente cuadrada, y ocurre lo mismo con el marco 43. Se comprende por lo tanto que cada brida flotante 40 está montada con juego en la placa de acabado 20 según los dos ejes X, Y. Este juego es superior a una décima de milímetro. Es preferentemente superior a 5 décimas de milímetro. En este caso es igual a un milímetro, pero podría ser superior.

Así, cuando uno de los lados del marco 43 está apoyado contra el borde correspondiente de la abertura de acceso 22, el otro de los lados del marco 43 está situado a una distancia del borde correspondiente de la abertura de acceso 22 que es igual a este juego.

Por consiguiente, cada brida flotante 40 es móvil en traslación sobre la placa de acabado 20 según el eje X y según el eje Y, con un movimiento reducido, y es móvil asimismo en rotación alrededor del eje Z, con un movimiento también reducido.

El juego de cada brida flotante 40 con respecto a la placa de acabado 20 permanece así restringido, de manera que no dé al instalador una sensación de mal montaje.

Por el contrario, los juegos ofrecidos por las dos bridas flotantes 40 se suman, lo cual permite compensar un mayor defecto de distancia entre ejes y de desalineación de los dos aparellajes eléctricos 60 uno con respecto al otro. Como se muestra en la figura 3, el marco 43 presenta por otro lado, en voladizo de su borde posterior, unas muescas 44 previstas para engancharse en la parte posterior de la pared frontal 21 de la placa de acabado 20, así como varias patas de encliquetado 51 (que forman dicha parte 50A o 50B de los medios de fijación 50).

Las muescas 44 y el reborde periférico delantero 42 de cada brida flotante 40 están diseñados para pinzar el borde de la abertura de acceso 22 correspondiente de la placa de acabado 20, es decir para aprisionar la pared frontal 21 de la placa de acabado 20. En este caso, está prevista una muesca 44 en cada lado del marco 43, de manera que se asegure una solidarización sólida de la brida flotante 40 con la placa de acabado 20.

Las muescas 44 están previstas para no obstaculizar la movilidad de la brida flotante 40 con respecto a la placa de acabado 20.

Para ello, como se muestra claramente en la figura 5, cada muesca 44 se extiende a partir del borde posterior del marco 43 y se repliega hacia el exterior de tal manera que la distancia que separa la cara delantera de cada muesca 44 de la cara posterior del reborde periférico delantero 42 sea muy ligeramente superior al espesor de la placa de acabado 20.

Como se muestra asimismo en esta figura 5, la cara posterior de cada muesca 44 está biselada hacia el exterior, de manera que se forme una rampa 45 que permite el montaje de la brida flotante 40 sobre la placa de acabado 20 por encliquetado.

La cara delantera de cada muesca 44 es por el contrario, plana y se extiende en un plano paralelo al de la cara posterior del reborde periférico delantero 42, de manera que no se pueda desencliquetar de la placa de acabado 20 (excepto para ejercer una fuerza de arrancado muy elevada, por medio de una herramienta).

Como se muestra en la figura 2, cada parte 50A, 50B de los medios de fijación 50 comprende en este caso varias patas de encliquetado 51 separadas.

Como se muestra en la figura 3, están previstas en este caso cuatro patas de encliquetado 51 distribuidas por pares en dos ramas opuestas del marco 43.

Estas patas de encliquetado 51 se extienden a partir del borde posterior del marco 43, en la prolongación de este (hacia atrás), y llevan cada una en sus caras externas por lo menos un diente de enganche.

En este caso, cada pata de encliquetado 51 lleva una serie de varios dientes de enganche, distribuidos en diferentes alturas con respecto al marco 43 (de adelante hacia atrás), de manera que el elemento de revestimiento 10 pueda engancharse en diferentes alturas sobre los soportes de aparellaje 70 de los aparellajes eléctricos 60. Ocurre en efecto que es preciso compensar una diferencia de altura entre el elemento de revestimiento 10 y los soportes de aparellaje 70; es el caso por ejemplo cuando los soportes de aparellaje 70 se aplican directamente en la pared en bruto y el elemento de revestimiento 10 se aplica en la pared acabada (es decir estucada o recubierta con papel pintado, etc.). Las series de dientes de enganche permiten entonces ajustar mejor la posición del elemento de revestimiento 10 con respecto a la pared y con respecto a los soportes de aparellaje 70 de los aparellajes eléctricos 60.

En este caso, cada pata de encliquetado 51 está hendida por otro lado longitudinalmente en dos partes idénticas, por una hendidura 52 cuya función aparecerá claramente en la continuación de esta exposición.

Preferentemente, las patas de encliquetado 51 y las muescas 44 están conformados de tal manera que, cuando se ejerce una fuerza sobre la placa de acabado 20 para encliquetar las patas de encliquetado 51 de las bridas flotantes 40 en los soportes de aparellaje 70 de los aparellajes eléctricos 60, las muescas 44 de las bridas flotantes 40 no se desenganchen de la placa de acabado 20. Dicho de otra manera, las muescas 44 de las bridas flotantes 40 están adaptadas para resistir juntas una fuerza de arrancado con respecto a la placa de acabado 20 que es superior a la fuerza necesaria para encliquetar las patas de encliquetado 51 en el soporte de aparellaje 70 del aparellaje eléctrico 60.

Evidentemente, a la inversa, cuando se trate de retirar la placa de acabado 20 con el fin de desmontarla de los soportes de aparellaje 70, el reborde periférico delantero 42 de las bridas flotantes 40 estará conformado para resistir una fuerza de arrancado con respecto a la placa de acabado 20.

Aunque no constituye precisamente el objeto de la presente invención, se puede describir ahora brevemente la arquitectura de uno de los dos aparellajes eléctricos 60, con referencia a las figuras 6 a 8. Se considerará que el otro aparellaje eléctrico es idéntico, o por lo menos homólogo.

Este aparellaje eléctrico 60 comprende habitualmente un mecanismo de aparellaje 80, un soporte de aparellaje 70 y un embellecedor 90.

El mecanismo de aparellaje 80 podría ser de cualquier tipo. Podría tratarse así de un mecanismo de interruptor, de conmutador, de variador eléctrico, de toma de red (RJ45), de toma de teléfono (RJ11), de piloto, o también de detector (de humo, de inundación, de temperatura, de movimiento o de luz). Tal como se representa en la figura 1, se trata en este caso de un mecanismo de toma de corriente.

Comprende un zócalo posterior 81 que es globalmente paralelepipédico y que aloja el motor del aparellaje (en este caso los alveolos 82 de recepción de las clavijas de un enchufe eléctrico y los bornes eléctricos que deben conectarse a la red eléctrica local).

Este zócalo posterior 81 está cerrado por delante por una parte funcional, denominada “embellecedor 90” (que delimita en este caso un pocillo de recepción de un enchufe eléctrico).

Este zócalo posterior 81 podría estar ensamblado en el soporte de aparellaje 70, pero en el modo de realización representado en este caso forma una sola pieza con este.

El soporte de aparellaje 70 se presenta en forma de un marco cuadrado que bordea por delante el zócalo trasero 81.

Está previsto para permitir fijar el aparellaje eléctrico 60 en una caja encastrada en la pared. Comprende con este fin, en el centro de cada una de sus cuatro ramas, un orificio 74 en forma de ojo de cerradura apropiado para permitir su fijación por atornillado en la caja eléctrica. Como complemento o como variante, podrá estar equipado, en la parte posterior de dos de sus ramas opuestas, con tornillos de garra apropiados para permitir la fijación del soporte de aparellaje en la caja eléctrica por enganche.

Por último, el soporte de aparellaje 70 comprende unos medios de sujeción del elemento de revestimiento 10, en los que pueden pasar a engancharse las patas de encliquetado 51.

En el modo de realización representado en este caso, estos medios de sujeción se presentan en forma de nervios 75 que sobresalen en el interior de la abertura delimitada por el soporte de aparellaje 70 y en este caso además en la cara delantera del soporte de aparellaje 70.

Están previstos en este caso dos nervios 75 separados, en cada rama del soporte de aparellaje 70. De esta manera, sea cual sea la orientación (vertical u horizontal) del elemento de revestimiento 10 en la pared, las patas de encliquetado 51 pueden engancharse en unos o en otros de estos nervios 75.

Cada nervio 75 presenta además una espiga central 76 puntiaguda que sobresale hacia el centro del marco. Esta espiga central 76 está prevista para acoplarse en la hendidura de la pata de encliquetado 51 correspondiente, lo cual asegura un centrado correcto de la brida flotante 40 con respecto al aparellaje eléctrico 60.

La instalación de dos aparellajes eléctricos 60 en la pared se realiza entonces de la manera siguiente.

El instalador comienza por practicar una abertura oblonga o dos aberturas circulares en la pared, según que desee utilizar una caja multipuesto o dos cajas de un solo puesto.

A continuación, a través de la abertura oblonga o de una de las aberturas circulares, tira una funda eléctrica en la que están introducidos unos cables eléctricos.

El instalador aplica a continuación la o las caja(s) eléctrica(s) en la pared, teniendo cuidado de acoplar la funda eléctrica a través del fondo de la caja multipuesto o de una de las cajas de un solo puesto.

Conecta los hilos eléctricos procedentes de esta funda a uno de los mecanismos de aparellaje 80, y después conecta el segundo mecanismo de aparellaje en paralelo con el primero.

El instalador aplica entonces los dos aparellajes eléctricos en la caja multipuesto o en las cajas de un solo puesto, y los atornilla en ellas.

Por último, el instalador aplica el elemento de revestimiento 10 en la parte delantera de los soportes de aparellaje 70 de los aparellajes eléctricos 60, de tal manera que las patas de encliquetado 51 de cada una de sus bridas flotantes 40 pasen a encliquetarse en los nervios 75 de estos soportes de aparellaje 70.

En esta última operación, el instalador puede aprovechar el juego de montaje de las bridas flotantes 40 en la placa de acabado 20 de manera que estas bridas puedan centrarse independientemente una de la otra en el eje de los embellecedores 90 de los aparellajes eléctricos 60 y puedan deslizar a continuación libremente a lo largo de las caras externas de estos embellecedores 90.

La presente invención no está limitada de ninguna manera al modo de realización descrito y representado, sino que el experto en la materia sabrá aportar a la misma cualquier variante de acuerdo con la invención.

Así, se habría podido prever que solo una de las dos bridas esté montada con juego en la placa de acabado, y que la otra brida esté fijada sin juego en esta. Esta otra brida y la placa de acabado podrían así estar formadas de una sola pieza.

Se podría prever también que el elemento de revestimiento esté desprovisto de brida flotante, y que las patas de encliquetado estén montadas directamente sobre la placa de acabado, con juego. En esta variante, se podría prever así que cada pata de encliquetado esté fijada en la placa de acabado a través de un racor de material ligeramente flexible o a través de una corredera, que ofrece el juego deseado.

Todavía como variante, se podría prever que la placa de acabado comprenda más aberturas de acceso, y que esté prevista para ser aplicada en un mayor número de aparellajes eléctricos (normalmente 3 o 4).

Según otra variante, se podría prever que las bridas flotantes 40 estén solidarizadas con la placa de acabado 20 con un juego muy superior a un milímetro. En este caso, el reborde periférico delantero 42 y las muescas 44 deberán estar prolongados, de manera que puedan pinzar siempre la pared frontal 21 de la placa de acabado 20. Si el juego es realmente grande (varios milímetros) y las muescas son entonces muy largas, el encliquetado de estas muescas 44 en la placa de acabado 20 cuando tiene lugar el ensamblaje del elemento de revestimiento 10 puede resultar difícil. En esta eventualidad, se podrá prever que las muescas estén montadas de manera móvil en el marco 43 de la brida (por ejemplo, que estén solidarizadas con el marco 43 por unas bisagras de ejes paralelos al eje Z).

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Elemento de revestimiento (10) que comprende:

- una placa de acabado (20) que delimita por lo menos dos aberturas de acceso (22) a las partes funcionales (90) de dos aparellajes eléctricos (60) separados fijados en dos cajas eléctricas de un solo puesto, y - unos medios de fijación (44, 50) de la placa de acabado (20) en dichos dos aparellajes eléctricos (60); por lo menos una parte (50A) de dichos medios de fijación (44, 50) está solidarizada con juego con la placa de acabado (20) de manera que permita que dichos medios de fijación (44, 50) se fijen en dichos dos aparellajes eléctricos (60) sin tensión incluso cuando estos dos aparellajes eléctricos (60) están ligeramente descentrados con respecto a las dos aberturas de acceso (22), siendo dicho juego superior a una décima de milímetro.

2. Elemento de revestimiento (10) según la reivindicación anterior, en el que dicha parte (50A) de dichos medios de fijación (44, 50) está adaptada para fijarse en uno de dichos aparellajes eléctricos (60), y en el que otra parte (50B) de dichos medios de fijación (44, 50) está adaptada para fijarse en otro de dichos aparellajes eléctricos (60).

3. Elemento de revestimiento (10) según la reivindicación anterior, en el que cada parte (50A, 50B) de dichos medios de fijación (44, 50) está solidarizada con juego con la placa de acabado (20).

4. Elemento de revestimiento (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha parte (50A) de dichos medios de fijación (44, 50) pertenece a una misma y única pieza flotante (40), que está separada de la placa de acabado (20) y que está montada con juego en dicha placa de acabado (20).

5. Elemento de revestimiento (10) según las dos reivindicaciones anteriores, en el que están previstas tantas piezas flotantes (40) como aberturas de acceso (22) hay en la placa de acabado (20).

6. Elemento de revestimiento (10) según una de las dos reivindicaciones anteriores, en el que dicha pieza flotante (40) comprende una brida (43) que bordea interiormente una de las aberturas de acceso (22) y que lleva dicha parte (50A) de los medios de fijación (44, 50).

7. Elemento de revestimiento (10) según una de las tres reivindicaciones anteriores, en el que la placa de acabado (20) comprende una pared frontal (21) sustancialmente plana a través de la cual están situadas las aberturas de acceso (22), y en la que cada pieza flotante (40) comprende por lo menos una parte delantera (42) y por lo menos una parte posterior (44) que aprisionan la pared frontal (21) de la placa de acabado (20).

8. Elemento de revestimiento (10) según la reivindicación anterior, en el que la parte delantera (42) de la pieza de brida (40) se extiende a lo largo de una de las aberturas de acceso (22) de la placa de acabado (20) por el conjunto de su contorno.

9. Elemento de revestimiento (10) según una de las dos reivindicaciones anteriores, en el que cada parte posterior (44) de la pieza flotante (40) está sujeta al resto de la pieza flotante (40) de manera flexible.

10. Elemento de revestimiento (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha parte (50A) de dichos medios de fijación (50) comprende varias patas de encliquetado (51) separadas.

11. Elemento de revestimiento (10) según las dos reivindicaciones anteriores, en el que las partes posterior (44) de la pieza flotante (40) están adaptadas para resistir juntas una fuerza de arrancado con respecto a la placa de acabado (20) que es superior a la fuerza necesaria para encliquetar las patas de encliquetado (51) en el aparellaje eléctrico (60).

12. Elemento de revestimiento (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha parte (50A) de dichos medios de fijación (50) está solidarizada con la placa de acabado (20) con juego según dos ejes ortogonales (X, Y).

13. Conjunto eléctrico que comprende por lo menos dos aparellajes eléctricos (60), caracterizado por que comprende además un elemento de revestimiento (10) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha parte (50A) de los medios de fijación (44, 50) está fijada en uno de dichos aparellajes eléctricos (60).