ES2626575T3 - Soporte de aparellaje eléctrico - Google Patents

Soporte de aparellaje eléctrico Download PDF

Info

Publication number
ES2626575T3
ES2626575T3 ES07858442.2T ES07858442T ES2626575T3 ES 2626575 T3 ES2626575 T3 ES 2626575T3 ES 07858442 T ES07858442 T ES 07858442T ES 2626575 T3 ES2626575 T3 ES 2626575T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
coating
assembly according
block
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07858442.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Luc Chaumeny
Laurent Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2626575T3 publication Critical patent/ES2626575T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Conjunto constituido por un soporte (100) de aparellaje eléctrico que se presenta en forma de un marco (110) que comprende un alma (111) plana de material metálico revestida con un revestimiento (112) de material sintético aislante y por unos medios de pinzado (120) de una placa frontal embellecedora, caracterizado por que dichos medios de pinzado comprenden unos tacos (120) de material sintético aislante, distintos del marco (110) y aplicados en unas aberturas pasantes (113) de este último, por que cada taco (120) comprende un cuerpo en forma de manguito que lleva, por un lado, en uno de sus dos extremos, por lo menos un diente (122) de enganche a la cara delantera (110A) del marco (110) y, por otro lado, en su otro extremo por lo menos una aleta (124) de apoyo sobre la cara trasera (110B) del marco (110), y por que cada diente (122) de cada taco (120) acoplado en la abertura pasante (113) del marco (110) forma un saliente en la cara delantera (110A) del marco (110) adecuada para cooperar con unos medios de acoplamiento complementarios de la placa frontal embellecedora para participar en la fijación de esta última en el marco (110).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Soporte de aparellaje electrico.
Campo tecnico al que se refiere la invencion
La presente invencion se refiere, de manera general, a los soportes utilizados para aplicar cualquier mecanismo de aparellaje, tal como, por ejemplo, un mecanismo de interruptor o de toma de corriente, en una caja a encastrar en cualquier pared o en una carcasa a colocar sobresaliendo de dicha pared.
Se refiere mas particularmente a un soporte de aparellaje electrico que se presenta en forma de un marco que comprende un alma plana de material metalico revestida con un revestimiento de material sintetico aislante y unos medios de pinzado de una placa frontal embellecedora.
La invencion encuentra una aplicacion particularmente ventajosa en la realizacion de un aparellaje electrico que responde a los criterios de aislamiento de la norma internacional IP20.
Antecedentes tecnologicos
Para responder a los criterios de aislamiento de la normativa internacional IP20, un aparellaje electrico debe ser disenado de tal manera que, frontalmente, ningun elemento o parte metalica sea accesible a un usuario.
Ademas, la norma British Standard impone conectar a la tierra todas las partes metalicas de un aparellaje electrico.
Asf, los aparellajes electricos que responden a las normativas IP20 y British Standard integran actualmente unos soportes de aparellaje realizados exclusivamente de material plastico aislante.
Estos soportes tienen un grosor relativamente importante para presentar la resistencia mecanica buscada.
Existen tambien unos aparellajes electricos cuyos soportes de aparellaje son unos soportes mixtos que comprenden un marco metalico en el que se aplica por encliquetado una parte plastica que integra nuevas funciones.
Unos soportes de este tipo son complejos de realizar y presentan, como los soportes completamente de material plastico, un grosor importante.
Se conoce a partir del documento EP 1 675 236 que pertenece a los solicitantes, un soporte de aparellaje que comprende un marco plano de material metalico sobremoldeado con un revestimiento de material plastico aislante.
Un soporte de aparellaje de este tipo de bajo grosor combina la rigidez gracias a su marco metalico y la seguridad electrica gracias a su revestimiento aislante.
El marco metalico integra de una sola pieza unos medios de pinzado de una placa frontal embellecedora. Estos medios de pinzado, que estan realizados de una sola pieza con el marco metalico, estan recubiertos en parte por el revestimiento aislante.
Sin embargo, unas partes metalicas de dicho soporte de aparellaje siguen siendo todavfa accesibles para el usuario, en particular a nivel de dichos medios de pinzado.
Asf, para el mercado de los aparellajes electricos sometidos a la normativa British Standard, la utilizacion de este soporte de aparellaje necesita la conexion de este a la tierra.
El documento US n° 5.907.126 divulga un aparellaje electrico en el que estan previstos unos clips metalicos para la fijacion de un mecanismo de aparellaje sobre el zocalo del aparellaje. Estos clips son unas pinzas pinzadas sobre el zocalo alrededor de aberturas circulares de este.
Por ultimo, el documento US n° 5.580.204 divulga un sistema de pinzado macho-hembra para solidarizar dos piezas cualesquiera la una con la otra. Sin embargo, en este caso el sistema de pinzado es relativamente voluminoso y por lo tanto no es adecuado para el montaje de una placa frontal embellecedora sobre el marco de un soporte de aparellaje electrico.
Objeto de la invencion
Con respecto al estado de la tecnica antes citado, la presente invencion propone un nuevo soporte de aparellaje
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
que, por cuestiones de esteticas del aparellaje electrico en el que esta integrado, presente un reducido grosor, que presente una gran rigidez y confiera al usuario un sentimiento de seguridad electrica, no dejando aparecer ninguna parte metalica.
Mas particularmente, la invencion propone un soporte de aparellaje tal como se define en la reivindicacion 1.
Ventajosamente, el soporte de aparellaje de acuerdo con la invencion responde a las exigencias de la normativa IP20 y no necesita ser conectado a la tierra en el caso en el que fuera utilizado en un mercado sometido a la normativa British Standard.
Otras caracterfsticas ventajosas y no limitativas del soporte segun la invencion se definen en las reivindicaciones 2 a 11.
Descripcion detallada de un ejemplo de realizacion
La descripcion siguiente con relacion a los dibujos adjuntos, dados a tftulo de ejemplos no limitativos, hara comprender bien en que consiste la invencion y como se puede realizar.
En los dibujos adjuntos:
- la figura 1 es una vista esquematica en perspectiva explosionada de un soporte de aparellaje segun la invencion;
- la figura 2 es una vista esquematica frontal del soporte de aparellaje de la figura 1;
- la figura 3 es una vista en seccion segun el plano A-A de la figura 2;
- la figura 4 es una vista esquematica trasera del soporte de aparellaje de la figura 1,
- la figura 5 es una vista esquematica del detalle II de la figura 2; y
- la figura 6 es una vista esquematica del detalle I de la figura 1.
En las figuras 1, 2 y 4, se ha representado un soporte 100 de aparellaje electrico destinado a ser fijado sobre una caja (no representada) tal como una caja a empotrar en una pared cualquiera, por ejemplo, una pared alveolar o sobre una carcasa a aplicar sobresaliendo sobre dicha pared.
El soporte 100 sirve para el montaje en el interior de la caja o de la carcasa de uno o varios mecanismos de aparellaje, tales como un mecanismo de interruptor, de toma de corriente, de toma de telefono, de disyuntor.
El soporte 100 se presenta en forma de un marco 110 plano, en este caso de forma rectangular.
El marco 110 esta definido entre un borde periferico exterior 101 y un borde periferico interior 102 que delimita una abertura central 103 tambien de forma rectangular.
La abertura central 103 del marco 110 esta destinada a alojar uno o varios zocalos de mecanismo de aparellaje (no representados).
Para el montaje de los zocalos de mecanismo de aparellaje, la abertura central 103 del marco 110 esta bordeada en sus cuatro lados por medios de montaje, en este caso unos medios de encliquetado, que comprenden, en los dos lados longitudinales opuestos de la abertura central 103, un nervio de enganche 104 que forma un borde caedizo a partir de la cara delantera 110A del marco 110.
En este nervio de enganche 104 estan destinados a engancharse unos dientes de encliquetado previstos de forma sobresaliente de dos caras opuestas de los zocalos de mecanismo de aparellaje.
Ventajosamente, el marco 110 comprende un alma 111 de material metalico (de acero, por ejemplo) revestida con un revestimiento 112 de material sintetico aislante.
El alma 111 de material metalico es rfgida, forma entonces el esqueleto del marco 110.
Dichos nervios de enganche 104 comprenden tambien un esqueleto metalico que esta formado por recorte y plegado del alma 111 metalica.
El revestimiento de material sintetico aislante puede ser un elemento rfgido aplicado sobre el alma metalica del marco.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Segun el ejemplo preferido representado en las figuras, este revestimiento es un revestimiento 112 de material sintetico aislante, sobremoldeado sobre el alma 111 del material metalico del marco 110.
Ventajosamente, este revestimiento 112 obtenido por sobremoldeo presenta un grosor muy reducido, de algunos milfmetros solamente.
Permite conferir un aislamiento electrico al marco 110 sin engrosarlo.
El revestimiento 112 de material sintetico aislante recubre la mayor parte de las caras delantera y trasera del alma 111 de material metalico del marco 110. Recubre tambien los cantos exterior e interior del alma 111 asf como el esqueleto de los nervios de enganche 104.
La asociacion del alma 111 plana de material metalico y del revestimiento 112 sobremoldeado sobre este alma 111 permite obtener un soporte 100 aislante de acuerdo con la normativa IP20, estetica de grosor reducido y de gran resistencia mecanica. El grosor del soporte 100 es del orden de 3 milfmetros.
Segun un modo de realizacion preferido del soporte 100, el material aislante que constituye el revestimiento 112 es polipropileno o un polfmero cargado de fibras de vidrio o tambien un ABS (acrilonitrilo butadieno estireno).
Como se puede observar en la figura 1, el soporte 100 comprende en cada una de las cuatro ramas de su marco 110, unos medios de sujecion apropiados para permitir su fijacion a la caja o a la carcasa.
Estos medios de sujecion comprenden una perforacion 105, en forma de ojo de cerradura, que se extiende globalmente de manera circular, estando centrada en el centro de la abertura central 103 del marco 110. Cada perforacion 105 permite el paso del cuerpo fileteado de un tornillo de fijacion destinado a ser atornillado en la caja o en la carcasa no representada.
Se observa que el revestimiento 112 forma alrededor de cada perforacion 105 un sobreespesor y que, en este lugar, el alma 111 de material metalico es visible.
Asf, para que el aparellaje electrico que integra el soporte 100 este de acuerdo con la normativa de aislamiento electrico IP20, esta previsto entonces aplicar en el sitio de dichas perforaciones 105 unas tapas (no representadas) de material sintetico aislante.
Por otro lado, como lo muestran las figuras 1 a 6, esta previsto en cada una de las cuatro ramas del marco 110 del soporte 100, a uno y otro lado de cada perforacion 105, unos medios de pinzado 120 de una placa frontal embellecedora no representada.
Ventajosamente, dichos medios de pinzado comprenden unos tacos 120 de material sintetico aislante, distintos del marco 110 y aplicados en unas aberturas pasantes 113 de este ultimo.
Cada taco 120 esta realizado de una sola pieza por moldeado de un material plastico, por ejemplo de policarbonato.
Cada taco 120 esta adaptado en este caso para encliquetarse en la abertura correspondiente del marco 110.
Como las aberturas pasantes 113 del marco 110 son circulares, cada taco 120 presenta un cuerpo en forma de manguito de seccion circular cuyo diametro externo es ligeramente inferior al diametro de la abertura pasante 113 del marco 110 de manera que dicho cuerpo pueda ser introducido a traves de dicha abertura pasante 113 (vease la figura 3).
El cuerpo de cada taco 120 define internamente un conducto de paso 121 de eje X, de seccion reducida con respecto a la de la abertura pasante 113 del marco (vease la figura 3).
El cuerpo de cada taco 120 lleva, por un lado, en uno de sus dos extremos por lo menos un diente 122 de enganche a la cara delantera 110A del marco 110 y, por otro lado, en su otro extremo por lo menos una aleta 124 de apoyo sobre la cara trasera 110B del marco 110 (veanse las figuras 3, 4, 5 y 6).
Segun el ejemplo representado, cada taco 120 comprende en la parte superior, una pluralidad de dientes 122 de enganche a la cara delantera 110A del marco 110. Ademas, comprende en su base dos aletas 124 llevadas por la cara externa de su cuerpo.
Cada aleta 124 se extiende en un plano perpendicular al eje X del cuerpo del taco 120 y forma aquf un sector angular de aproximadamente 90 grados alrededor de dicho cuerpo (veanse las figuras 4 y 6).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Por supuesto, segun una variante de la invencion no representada, se puede prever que las aletas rodeen completamente el cuerpo de cada taco.
Ademas, como lo muestran las figuras 5 y 6, cada taco 120 esta hendido longitudinalmente por una pluralidad de hendiduras 125 paralelas que separan dichos dientes 122 unos de los otros.
De esta manera, los dientes 122 estan previstos en el extremo de patas (que son unas partes del cuerpo en forma de manguito) que presentan una cierta flexibilidad para permitir el encliquetado facil de los dientes 122 en la cara delantera 110A del marco 110 del soporte 100.
Cuando cada taco 120 se acopla en la abertura pasante 113 del marco 110, su cuerpo forma un conducto de paso 121 aislante para unos elementos de fijacion machos de la placa frontal embellecedora (no representada).
Los dientes 122 del taco 120 enganchados en la cara delantera 110A del marco 110 forman unos salientes adaptados para cooperar con unos medios de acoplamiento complementarios de la placa frontal embellecedora para participar en la fijacion de esta ultima en el marco 110 (vease la figura 5).
Las aletas 124 del taco 120 se apoyan contra la cara trasera 110B del marco 110 para estabilizar el taco 120 en la abertura pasante 113 correspondiente del marco 110.
En efecto, las aletas 124 y los dientes 122 constituyen unos elementos de acoplamiento que ejercen unos apoyos axiales opuestos en el marco 110 para mantener el taco 120 en dicha abertura pasante 113.
Cada taco 120 de material sintetico aislante permite ventajosamente aislar electricamente el soporte 100 a nivel de sus puntos de sujecion de la placa frontal embellecedora.
Gracias a los tacos 120, el usuario no tiene por lo tanto acceso al alma 111 metalica del soporte 100, garantizando al mismo tiempo una buena fijacion entre la placa frontal embellecedora y dicho soporte 100.
Dicho soporte 100 responde a las exigencias de la normativa de aislamiento IP20 y se libra de la conexion a la tierra demandada por la norma British Standard.
Para realizar el soporte 100, se confecciona en primer lugar de manera clasica (por embuticion, plegado y recorte) el alma 111 metalica, y despues se introduce el alma 111 en un molde y se cierra el molde de manera que el alma 111 se mantenga en este alrededor de las perforaciones 105 y despues se inyecta en el molde el material sintetico que constituye el revestimiento 112 de manera que este recubra la totalidad de los elementos del alma 111 metalica, con la excepcion de las partes pinzadas por el molde que se situan alrededor de las perforaciones 105.
Los tacos 120 pueden ser aplicados sobre el marco 110 antes o despues del sobremoldeo del revestimiento 112 sobre el alma 111 metalica.
Ventajosamente, cuando se aplican despues del sobremoldeo de la capa 112, debido a un ligero juego que existe entre su cuerpo y la pared de las aberturas pasantes 113 del marco 110, permiten recuperar las eventuales separaciones de posicionamiento o de alineacion entre la placa frontal embellecedora y el soporte.

Claims (11)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Conjunto constituido por un soporte (100) de aparellaje electrico que se presenta en forma de un marco (110) que comprende un alma (111) plana de material metalico revestida con un revestimiento (112) de material sintetico aislante y por unos medios de pinzado (120) de una placa frontal embellecedora, caracterizado por que dichos medios de pinzado comprenden unos tacos (120) de material sintetico aislante, distintos del marco (110) y aplicados en unas aberturas pasantes (113) de este ultimo, por que cada taco (120) comprende un cuerpo en forma de manguito que lleva, por un lado, en uno de sus dos extremos, por lo menos un diente (122) de enganche a la cara delantera (110A) del marco (110) y, por otro lado, en su otro extremo por lo menos una aleta (124) de apoyo sobre la cara trasera (110B) del marco (110), y por que cada diente (122) de cada taco (120) acoplado en la abertura pasante (113) del marco (110) forma un saliente en la cara delantera (110A) del marco (110) adecuada para cooperar con unos medios de acoplamiento complementarios de la placa frontal embellecedora para participar en la fijacion de esta ultima en el marco (110).
  2. 2. Conjunto segun la reivindicacion 1, caracterizado por que cada taco (120) comprende en el extremo correspondiente de su cuerpo, una pluralidad de dientes (122) de enganche a la cara delantera (110A) del marco (110).
  3. 3. Conjunto segun la reivindicacion 2, caracterizado por que cada taco (120) esta hendido longitudinalmente por una pluralidad de hendiduras (125) que separan dichos dientes (122) unos de los otros.
  4. 4. Conjunto segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que cada taco (120) esta realizado de una sola pieza por moldeo de un material plastico.
  5. 5. Conjunto segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el revestimiento (112) es un revestimiento de material aislante sobremoldeado sobre el alma (111) metalica.
  6. 6. Conjunto segun la reivindicacion anterior, caracterizado por que los tacos (120) se aplican sobre el marco (110) despues del sobremoldeo del revestimiento (112) sobre el alma (111) metalica.
  7. 7. Conjunto segun la reivindicacion 5, caracterizado por que los tacos (120) se aplican sobre el alma (111) metalica del marco (110) antes del sobremoldeado del revestimiento (112) de material aislante.
  8. 8. Conjunto segun una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por que el revestimiento (112) de material aislante recubre la mayor parte de las caras delantera y trasera del alma (111) metalica.
  9. 9. Conjunto segun una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado por que el revestimiento (112) de material aislante recubre los cantos exterior e interior del alma (111) metalica del marco (110).
  10. 10. Conjunto segun una de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado por que el material aislante que constituye el revestimiento (112) es un material plastico tal como un polfmero cargado de fibras de vidrio o un ABS (acrilonitrilo butadieno estireno).
  11. 11. Conjunto segun una de las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado por que el material aislante que constituye el revestimiento (112) es polipropileno.
ES07858442.2T 2006-10-30 2007-10-15 Soporte de aparellaje eléctrico Active ES2626575T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609506A FR2907977B1 (fr) 2006-10-30 2006-10-30 Support d'appareillage electrique
FR0609506 2006-10-30
PCT/FR2007/001680 WO2008059122A1 (fr) 2006-10-30 2007-10-15 Support d'appareillage electrique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2626575T3 true ES2626575T3 (es) 2017-07-25

Family

ID=38042649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07858442.2T Active ES2626575T3 (es) 2006-10-30 2007-10-15 Soporte de aparellaje eléctrico

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2097960B1 (es)
CN (1) CN101529680B (es)
ES (1) ES2626575T3 (es)
FR (1) FR2907977B1 (es)
WO (1) WO2008059122A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932643B1 (fr) * 2008-06-12 2010-08-13 Legrand France Plaque d'habillage pour appareillage electrique.
US10014674B1 (en) * 2017-07-05 2018-07-03 Seeless Solutions, Inc. Recessed wall mounting apparatus and method
FR3073679B1 (fr) * 2017-11-10 2022-05-06 Legrand France Appareillage electrique
FR3076096B1 (fr) * 2017-12-22 2022-05-06 Legrand France Support d'appareillage electrique recevant une plaquette en coulissement
FR3129788A1 (fr) 2021-11-29 2023-06-02 Mouv' Concep. Support d'appareillage électrique

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5580204A (en) * 1995-03-07 1996-12-03 Textron Inc. Panel attachment system
US5907126A (en) * 1997-09-04 1999-05-25 The Wiremold Company Metal electrical outlet box with push-in screws for mounting electrical device
FR2880206B1 (fr) * 2004-12-23 2007-03-02 Legrand France Support d'appareillage electrique

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008059122A1 (fr) 2008-05-22
FR2907977B1 (fr) 2008-12-26
EP2097960B1 (fr) 2017-03-01
EP2097960A1 (fr) 2009-09-09
FR2907977A1 (fr) 2008-05-02
CN101529680B (zh) 2013-04-03
CN101529680A (zh) 2009-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2626575T3 (es) Soporte de aparellaje eléctrico
CA2590292C (en) Electrical outlet box face plate with adapter plate
RU2384924C2 (ru) Электромонтажная панель
ES2954316T3 (es) Aparellaje eléctrico
US7501575B2 (en) Snap fit screw plug
US20100133000A1 (en) Cover plate and kit of parts, including said plate, for wall mounting of an electrical apparatus
ES2297647T3 (es) Soporte de aparellaje electrico de multiples posiciones para montaje horizontal y vertical.
BRPI0408119B1 (pt) kit de montagem para uma combinação de conectores
WO2009024633A1 (es) Conector modular para conexiones eléctricas
KR102156593B1 (ko) 콘센트 보호함
ES2587130T3 (es) Aparellaje eléctrico extendido
RU2015109766A (ru) Защитное укрывное приспособление для инсталляционных приборов
CZ309054B6 (cs) Univerzální montážní krabice pro bezpečnostní kamery
ES2785638T3 (es) Caja a encastrar en una pared
CN114830476B (zh) 密封式电缆输入箍件、包括这种电缆输入箍件的电气壳体和包括附接至这种电气壳体的电气机构的电气设备
ES2950733T3 (es) Placa de cubierta y grupo de piezas para aparatos eléctricos modulares de montaje en pared
ES2929243T3 (es) Elemento de revestimiento para aparellaje eléctrico
ES2694226T3 (es) Soporte de aparellaje eléctrico
KR200449265Y1 (ko) 전기 콘트롤박스
CN210984564U (zh) 硅胶按键
ES2299980T3 (es) Equipo electrico con zocalo con ala de proteccion.
JP5584609B2 (ja) 配線器具用プレートおよび配線装置
RU2664386C2 (ru) Кронштейн электрического устройства и электрическое устройство, содержащее такой кронштейн
JPH05144506A (ja) 防雨形ジヨイントボツクス
RU2817299C2 (ru) Штепсельная розетка