ES2922207T3 - Ferrite-based stainless steel with high resistance to corrosion caused by exhaust gases and condensation and high brazing properties and manufacturing method thereof - Google Patents

Ferrite-based stainless steel with high resistance to corrosion caused by exhaust gases and condensation and high brazing properties and manufacturing method thereof Download PDF

Info

Publication number
ES2922207T3
ES2922207T3 ES15855321T ES15855321T ES2922207T3 ES 2922207 T3 ES2922207 T3 ES 2922207T3 ES 15855321 T ES15855321 T ES 15855321T ES 15855321 T ES15855321 T ES 15855321T ES 2922207 T3 ES2922207 T3 ES 2922207T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
less
amount
stainless steel
corrosion resistance
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15855321T
Other languages
Spanish (es)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Stainless Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Stainless Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2015210741A external-priority patent/JP6159775B2/en
Application filed by Nippon Steel Stainless Steel Corp filed Critical Nippon Steel Stainless Steel Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2922207T3 publication Critical patent/ES2922207T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/26Methods of annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/74Methods of treatment in inert gas, controlled atmosphere, vacuum or pulverulent material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/002Heat treatment of ferrous alloys containing Cr
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0205Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips of ferrous alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0236Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0247Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
    • C21D8/0273Final recrystallisation annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/002Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing In, Mg, or other elements not provided for in one single group C22C38/001 - C22C38/60
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/004Very low carbon steels, i.e. having a carbon content of less than 0,01%
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/005Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing rare earths, i.e. Sc, Y, Lanthanides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/008Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing tin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/20Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/24Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/26Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with niobium or tantalum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/28Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/30Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with cobalt
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/32Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/38Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/42Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/44Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/46Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/48Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with niobium or tantalum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/50Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/52Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with cobalt
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/54Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/005Ferrite

Abstract

Este acero inoxidable ferrítico contiene, por%en masa, C: 0.001%a 0.030%; SI: 0.01% a 1.00%, Mn: 0.01% a 2.00%, P: 0.050% o menos, s: 0.0100% o menos, CR: 11.0% a 30.0%, mes: 0.01% a 3.00%, TI: 0.001% a 0.050%, AL: 0.001% a 0.030%, NB: 0.010% a 1.000% y N: 0.050% o menos, con un resto de impurezas Fe e inevitables, en la que una cantidad de AL, una cantidad de Ti y un Cantidad de SI (Mass %) satisfacer al/TI & yen; 8.4si-0.78. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)This ferritic stainless steel contains, by mass%, C: 0.001% to 0.030%; SI: 0.01% to 1.00%, Mn: 0.01% to 2.00%, P: 0.050% or less, s: 0.0100% or less, CR: 11.0% to 30.0%, mo: 0.01% to 3.00%, TI: 0.001% to 0.050%, AL: 0.001% to 0.030%, NB: 0.010% to 1,000% and N: 0.050% or less, with a remainder of Fe and unavoidable impurities, wherein an amount of AL, an amount of Ti and a Quantity of SI (Mass %) meet al/TI ¥ 8.4si-0.78. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Acero inoxidable a base de ferrita con alta resistencia a la corrosión provocada por gases de escape y condensación y altas propiedades de soldadura fuerte y método de fabricación del mismoFerrite-based stainless steel with high resistance to corrosion caused by exhaust gases and condensation and high brazing properties and manufacturing method thereof

Campo técnicotechnical field

La presente invención se refiere a un acero inoxidable a base de ferrita (chapa de acero inoxidable ferrítico) que se utiliza en entornos de condensación de gases de escape (entornos de agua de condensación de gases de escape) y un método para fabricar el mismo. Los ejemplos de miembros que están expuestos a entornos de condensación de gases de escape incluyen silenciadores de automóviles, dispositivos de recuperación de calor de escape y aparatos de recirculación de gases de escape, como refrigeradores de recirculación de gases de escape (EGR, por sus siglas en inglés).The present invention relates to a ferrite-based stainless steel (ferritic stainless steel sheet) for use in exhaust gas condensing environments (exhaust gas condensing water environments) and a method for manufacturing the same. Examples of members that are exposed to exhaust gas condensing environments include automobile mufflers, exhaust heat recovery devices, and exhaust gas recirculation appliances such as exhaust gas recirculation (EGR) coolers. in English).

AntecedentesBackground

Recientemente, en el campo de la automoción, los componentes individuales incluidos en los gases de escape han producido contaminación del aire y del medio ambiente y, por tanto, se ha puesto en marcha el endurecimiento de las reglamentaciones. Por lo tanto, para disminuir la cantidad de CO2 de los gases de escape de los automóviles y mejorar el rendimiento de la gasolina, no solo es necesario mejorar la eficiencia de los motores mediante combustión de alta eficiencia, función de parada al ralentí y similares y reducir el peso mediante la sustitución de materiales, sino que también se ha hecho necesario mejorar la diversificación de las fuentes de energía mediante el uso de vehículos eléctricos híbridos (HEV), vehículos de biocombustible, vehículos de hidrógeno / pila de combustible (FCV), vehículos eléctricos (EV) y similares (todos por sus siglas en inglés).Recently, in the automotive field, the individual components included in the exhaust gases have caused air and environmental pollution, and therefore the tightening of regulations has been launched. Therefore, in order to decrease the amount of CO2 in automobile exhaust and improve gas mileage, it is not only necessary to improve the efficiency of engines through high-efficiency combustion, idle stop function, and the like, and reduce weight by substituting materials, but it has also become necessary to improve the diversification of energy sources through the use of hybrid electric vehicles (HEV), biofuel vehicles, hydrogen / fuel cell vehicles (FCV), electric vehicles (EV) and the like (all for its acronym in English).

En relación con estos requisitos, también se ha intentado mejorar el rendimiento de la gasolina mediante el montaje de un intercambiador de calor que recupera el calor del escape, es decir, un dispositivo de recuperación del calor del escape principalmente en vehículos eléctricos híbridos. En el dispositivo de recuperación de calor de escape, el calor de los gases de escape se transfiere al agua de refrigeración mediante un intercambio de calor, y la energía térmica se recupera y se reutiliza; y como resultado, la temperatura del agua de refrigeración aumenta. De este modo, se mejora el rendimiento para calentar el interior de los vehículos y se mejora el rendimiento de la gasolina al acortar el tiempo requerido para calentar los motores. Los dispositivos de recuperación de calor de escape también se denominan sistemas de recirculación de calor de escape.In connection with these requirements, an attempt has also been made to improve gasoline efficiency by mounting a heat exchanger that recovers exhaust heat, that is, an exhaust heat recovery device mainly in hybrid electric vehicles. In the exhaust heat recovery device, the heat of the exhaust gas is transferred to the cooling water by heat exchange, and the thermal energy is recovered and reused; and as a result, the temperature of the cooling water increases. This improves performance for heating the interior of vehicles and improves gas mileage by shortening the time required to warm up engines. Exhaust heat recovery devices are also called exhaust heat recirculation systems.

Además, también se han realizado otros esfuerzos para instalar un aparato de recirculación de gases de escape que recircule los gases de escape. Ejemplos de aparatos de recirculación de gases de escape incluyen refrigeradores EGR. En el refrigerador EGR, los gases de escape de los motores se refrigeran usando agua o aire de refrigeración del motor y luego los gases de escape refrigerados se devuelven al lado de admisión y se vuelven a quemar. De este modo, la temperatura de combustión se reduce y la cantidad de NOx que es gas nocivo disminuye.In addition, other efforts have also been made to install an exhaust gas recirculation apparatus that recirculates exhaust gas. Examples of exhaust gas recirculation apparatus include EGR coolers. In the EGR cooler, the engines exhaust gases are cooled using engine cooling water or air and then the cooled exhaust gases are returned to the intake side and re-burned. In this way, the combustion temperature is lowered and the amount of NOx which is noxious gas is lowered.

Para las partes de intercambio de calor en los dispositivos de recuperación de calor de escape o refrigeradores EGR descritos anteriormente, se requiere una eficiencia térmica favorable y una conductividad térmica favorable. Además, se requiere una alta resistencia a la corrosión contra el agua de condensación de los gases de escape porque las partes entran en contacto con los gases de escape. En particular, dado que el agua de refrigeración del motor fluye por estas piezas, en el caso de que se generen agujeros debido a la corrosión, puede haber riesgo de accidentes graves. Además, los materiales que se utilizan tienen un espesor de chapa delgada para aumentar la eficiencia del intercambio de calor. Por lo tanto, se requieren materiales que tengan una mayor resistencia a la corrosión que la de los miembros en la parte aguas abajo de los sistemas de escape.For the heat exchange parts in the exhaust heat recovery devices or EGR coolers described above, favorable thermal efficiency and favorable thermal conductivity are required. In addition, high corrosion resistance against exhaust gas condensation water is required because the parts come into contact with exhaust gas. In particular, since the engine cooling water flows through these parts, in the event that holes are generated due to corrosion, there may be a risk of serious accidents. In addition, the materials used have a thin sheet thickness to increase the efficiency of heat exchange. Therefore, materials are required that have a higher corrosion resistance than the members in the downstream part of the exhaust systems.

Convencionalmente, entre los miembros que incluyen principalmente silenciadores en la parte aguas abajo de los sistemas de escape, para partes que requieren particularmente resistencia a la corrosión, se ha utilizado un acero inoxidable ferrítico que contiene un 17% o más de Cr como SUS430LX, SUS436J1L o SUS436L. Para materiales de dispositivos de recuperación de calor de escape o refrigeradores EGR, se requiere una resistencia a la corrosión mayor o igual que la del acero inoxidable ferrítico descrito anteriormente.Conventionally, among the members mainly including mufflers in the downstream part of exhaust systems, for parts requiring corrosion resistance particularly, a ferritic stainless steel containing 17% or more Cr such as SUS430LX, SUS436J1L has been used. or SUS436L. For materials of exhaust heat recovery devices or EGR coolers, a corrosion resistance greater than or equal to that of the ferritic stainless steel described above is required.

Además, los refrigeradores EGR generalmente se ensamblan mediante soldadura fuerte y, por tanto, las piezas que se utilizan deben tener altas propiedades de soldadura fuerte (capacidad de soldadura fuerte). Aquí, para mejorar la capacidad de soldadura fuerte, es importante la humectabilidad de las superficies. El Ti se oxida más fácilmente que el Fe y el Cr, y el Ti forma una película de óxido con poca humectabilidad en la superficie. Por lo tanto, es deseable que la cantidad de Ti sea baja. Además, al igual que el Ti, el Al forma una película de óxido con poca humectabilidad en la superficie. Recientemente, se ha demandado un acero en el que la cantidad de Al, así como la cantidad de Ti sea baja. Asimismo, dado que la rugosidad de la superficie de una chapa de acero también tiene una gran influencia en la humectabilidad, también es extremadamente importante controlar las propiedades de la superficie mediante el control de las condiciones de fabricación.Also, EGR coolers are generally assembled by brazing, and therefore the parts that are used must have high brazing properties (brazing ability). Here, to improve the brazing ability, the wettability of the surfaces is important. Ti is more easily oxidized than Fe and Cr, and Ti forms a poorly wettable oxide film on the surface. Therefore, it is desirable that the amount of Ti is low. Furthermore, like Ti, Al forms an oxide film with poor surface wettability. Recently, a steel in which the amount of Al as well as the amount of Ti is low has been demanded. Also, since the surface roughness of a steel sheet also has a great influence on the wettability, it is also extremely important to control the surface properties by controlling the manufacturing conditions.

Asimismo, cuando la temperatura de un tratamiento térmico de soldadura fuerte es alta, la temperatura alcanza aproximadamente los 1200 °C y, en este entorno de alta temperatura, los granos de cristal en un acero inoxidable crecen y se vuelven más gruesos. Dado que el engrosamiento de los granos de cristal influye en las características mecánicas, como la fatiga térmica y similares, un acero inoxidable sobre el que se lleve a cabo un tratamiento térmico de soldadura fuerte debe tener características en las que los granos de cristal no engrosen fácilmente incluso a altas temperaturas.Also, when the temperature of a brazing heat treatment is high, the temperature reaches about 1200 °C, and in this high-temperature environment, the crystal grains in a stainless steel grow and become coarser. Since the coarsening of the crystal grains influences the characteristics such as thermal fatigue and the like, a stainless steel on which brazing heat treatment is carried out must have characteristics that crystal grains do not easily coarsen even at high temperatures.

Como se describió anteriormente, un acero que se utiliza en los refrigeradores EGR debe tener una alta resistencia a la corrosión y una buena capacidad de soldadura fuerte.As described above, a steel used in EGR coolers must have high corrosion resistance and good brazing ability.

En el Documento de Patente 1 se describe un material económico de acero inoxidable ferrítico que se utiliza como miembros que constituyen silenciadores o miembros de dispositivos de calentamiento de agua que forman partes soldadas y tienen una alta resistencia a la corrosión. Este material de acero inoxidable ferrítico contiene: C: 0.025% o menos, Si: 2% o menos, Mn: 1% o menos, P: 0.045% o menos, S: 0.01% o menos, Cr: 16% a 25%, Al: menos del 0.04% y N: 0.025% o menos, y además contiene uno o más elementos seleccionados de Ni: 1% o menos, Cu: 1% o menos, Mo: menos de 1%, Nb: 0.5% o menos, Ti: 0.4% o menos, y V: 0.5% o menos, con un resto de Fe e inevitables impurezas. El material de acero inoxidable ferrítico tiene una película de óxido en la que la composición de una capa más externa contiene una cantidad total de Si y Cr del 15% en átomos al 40% en átomos y el 5% en átomos de Fe en términos de la relación atómica, incluido el oxígeno en la superficie, y la composición de la capa más externa se mide mediante espectrometría de fotoelectrones de rayos X (XPS).Patent Document 1 describes an inexpensive ferritic stainless steel material which is used as muffler constituting members or members of water heating devices which form welded parts and have high corrosion resistance. This ferritic stainless steel material contains: C: 0.025% or less, Si: 2% or less, Mn: 1% or less, P: 0.045% or less, S: 0.01% or less, Cr: 16% to 25% , Al: less than 0.04% and N: 0.025% or less, and further contains one or more elements selected from Ni: 1% or less, Cu: 1% or less, Mo: less than 1%, Nb: 0.5% or less, Ti: 0.4% or less, and V: 0.5% or less, with a remainder of Fe and unavoidable impurities. Ferritic stainless steel material has an oxide film in which the composition of an outermost layer contains a total amount of Si and Cr from 15 atom% to 40 atom% and 5 atom% Fe in terms of the atomic ratio, including oxygen on the surface, and the composition of the outermost layer is measured by X-ray photoelectron spectrometry (XPS).

En el Documento de Patente 2 se describe un acero inoxidable ferrítico con alta capacidad de soldadura fuerte en el caso de que el acero inoxidable ferrítico se suelde en un entorno de alta temperatura y baja presión parcial de oxígeno, como es el caso de la soldadura fuerte de Ni y la soldadura fuerte de Cu. Este acero inoxidable ferrítico contiene C: 0.03% o menos, N: 0.05% o menos, C+N: 0.015% o más, Si: 0.02% al 1.5%, Mn: 0.02% a 2%, Cr: 10% al 22%, Nb: 0.03% a 1%, y Al: 0.5% o menos, con un resto de Fe e impurezas inevitables. Además, el acero inoxidable ferrítico contiene una cantidad de Ti que satisface la expresión: Ti-3N < 0.03 y la expresión: 10(Ti-3N) Al < 0.5 o además contiene, como sustituto de una parte de Fe, uno o más de Mo: 3% o menos, Ni: 3% o menos, Cu: 3% o menos, V: 3% o menos, W: 5% o menos, Ca: 0.002% o menos, Mg: 0.002% o menos, y B: 0.005% o menos.Patent Document 2 describes a ferritic stainless steel with high brazing ability in the case that the ferritic stainless steel is brazed in a high temperature and low oxygen partial pressure environment, such as brazing. Ni and Cu brazing. This ferritic stainless steel contains C: 0.03% or less, N: 0.05% or less, C+N: 0.015% or more, Si: 0.02% to 1.5%, Mn: 0.02% to 2%, Cr: 10% to 22 %, Nb: 0.03% to 1%, and Al: 0.5% or less, with a remainder of Fe and unavoidable impurities. In addition, ferritic stainless steel contains an amount of Ti that satisfies the expression: Ti-3N < 0.03 and the expression: 10(Ti-3N) Al < 0.5 or also contains, as a substitute for a part of Fe, one or more of Mo: 3% or less, Ni: 3% or less, Cu: 3% or less, V: 3% or less, W: 5% or less, Ca: 0.002% or less, Mg: 0.002% or less, and B: 0.005% or less.

En el Documento de Patente 3 se describe un acero inoxidable ferrítico para un elemento del sistema de escape de automóviles que tiene una resistencia favorable a la oxidación inicial a un bajo coste sin afectar a las funciones intrínsecas de los elementos del sistema de escape de los automóviles tales como resistencia a altas temperaturas, resistencia contra el desprendimiento de incrustaciones, conformabilidad, resistencia a la corrosión contra el agua de condensación de gases de escape y resistencia a la corrosión contra entornos dañados por sal. Este acero inoxidable ferrítico contiene, en porcentaje en masa, C: <0.0100%, Si: 0.05% a 0.80%, Mn: <0.8%, P: <0.050%, S: <0.0030%, Cr: 11.5% a 13.5%, Ti: 0.05% a 0.50%, Al: <0.100% y N: <0.02% con un resto de Fe e impurezas inevitables. El número de inclusiones que contienen Ca por milímetro cuadrado de una sección transversal arbitraria es menor que 10, y, además, preferiblemente, la proporción del número de sulfuros a base de Mn con respecto al número total de sulfuros a base de Ti y los sulfuros a base de Mn es del 50% o menos.Patent Document 3 discloses a ferritic stainless steel for an automobile exhaust system element having favorable initial oxidation resistance at a low cost without affecting the intrinsic functions of automobile exhaust system elements. such as high temperature resistance, resistance against scale detachment, formability, corrosion resistance against exhaust gas condensation water, and corrosion resistance against salt-damaged environments. This ferritic stainless steel contains, in percent by mass, C: <0.0100%, Si: 0.05% to 0.80%, Mn: <0.8%, P: <0.050%, S: <0.0030%, Cr: 11.5% to 13.5% , Ti: 0.05% to 0.50%, Al: <0.100% and N: <0.02% with a remainder of Fe and unavoidable impurities. The number of Ca-containing inclusions per square millimeter of an arbitrary cross section is less than 10, and furthermore, preferably, the ratio of the number of Mn-based sulfides to the total number of Ti-based sulfides and the sulfides based on Mn is 50% or less.

En el Documento de Patente 4 se describe un acero inoxidable ferrítico que tiene una excelente resistencia a la corrosión localizada. Este acero inoxidable ferrítico contiene, en porcentaje en masa, C: 0.030% o menos, N: 0.030% o menos, Si: 0.30% o menos, Mn: 0.30% o menos, P: 0.040% o menos, S: 0.020% o menos, Cr: 16% a 26%, Al: 0.015% a 0.5%, Ti: 0.05% a 0.50%, Nb: 0.05% a 0.50% y Mo: 0.5% a 3.0%, con un resto de Fe e impurezas inevitables. Cuando la relación de la cantidad de Al a la cantidad de Si está representada por Al/Si, se cumple la siguiente expresión (1).In Patent Document 4, a ferritic stainless steel having excellent resistance to localized corrosion is described. This ferritic stainless steel contains, in percent by mass, C: 0.030% or less, N: 0.030% or less, Si: 0.30% or less, Mn: 0.30% or less, P: 0.040% or less, S: 0.020% or less, Cr: 16% to 26%, Al: 0.015% to 0.5%, Ti: 0.05% to 0.50%, Nb: 0.05% to 0.50%, and Mo: 0.5% to 3.0%, with a remainder of Fe and impurities unavoidable. When the ratio of the amount of Al to the amount of Si is represented by Al/Si, the following expression (1) holds.

Al/Si > 0.10...(1)Al/Si > 0.10...(1)

En el Documento de Patente 5 se describe un acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión. Este acero inoxidable ferrítico contiene, en porcentaje en masa, C: 0.030% o menos, N: 0.030% o menos, Si: 0.01% a 0.50%, Mn: 1.5% o menos, P: 0.04% o menos, S: 0.01% o menos, Cr: 12% a 25%, Nb: 0.01% a 1.0%, V: 0.010% a 0.50%, Ti: 0.60% o menos, y Al: 0.80% o menos, con un resto de Fe e impurezas inevitables. Se cumple la siguiente expresión (A), además, se proporcionan marcas de pulido con un valor de la rugosidad de media aritmética, Ra, de la superficie en un intervalo de 0.35 gm a 5.0 gm, y el valor de la diferencia de color, L*, de la superficie es 70 o más.In Patent Document 5, a ferritic stainless steel with high corrosion resistance is described. This ferritic stainless steel contains, in percent by mass, C: 0.030% or less, N: 0.030% or less, Si: 0.01% to 0.50%, Mn: 1.5% or less, P: 0.04% or less, S: 0.01 % or less, Cr: 12% to 25%, Nb: 0.01% to 1.0%, V: 0.010% to 0.50%, Ti: 0.60% or less, and Al: 0.80% or less, with traces of Fe and impurities unavoidable. The following expression (A) is satisfied, in addition, polishing marks are provided with an arithmetic mean roughness value, Ra, of the surface in a range from 0.35 gm to 5.0 gm, and the color difference value, L*, of the surface is 70 or more.

0.35 < Nb+5V>2.0...Expresión (A)0.35 < Nb+5V>2.0...Expression (A)

Sin embargo, las invenciones descritas en los Documentos de Patente 1 a 5 no pueden tener una excelente resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y una excelente capacidad de soldadura fuerte. However, the inventions described in Patent Documents 1 to 5 cannot have excellent corrosion resistance against exhaust gas condensed water and excellent brazing ability.

En el documento JP 2014-145097 A se describen chapas de acero inoxidable ferrítico para un miembro del sistema de escape de los automóviles.JP 2014-145097 A describes ferritic stainless steel sheets for an automobile exhaust system member.

Documentos de la técnica anteriorPrior Art Documents

Documentos de PatentePatent Documents

Documento de Patente 1: Solicitud de Patente Japonesa no examinada, primera publicación n.° 2009-197293. Patent Document 1: Japanese Unexamined Patent Application First Publication No. 2009-197293.

Documento de Patente 2: Solicitud de Patente Japonesa no examinada, primera publicación n.° 2009-174046. Documento de Patente 3: Solicitud de Patente Japonesa no examinada, primera publicación n.° 2004-323907. Documento de Patente 4: Solicitud de Patente Japonesa no examinada, primera publicación n.° 2010-248625. Documento de Patente 5: Solicitud de Patente Japonesa no examinada, primera publicación n.° 2015-145531.Patent Document 2: Japanese Unexamined Patent Application First Publication No. 2009-174046. Patent Document 3: Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. 2004-323907. Patent Document 4: Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. 2010-248625. Patent Document 5: Japanese Unexamined Patent Application First Publication No. 2015-145531.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Problemas para resolver por la invenciónProblems to be solved by the invention

La presente invención tiene como objetivo proporcionar un acero inoxidable a base de ferrita (chapa de acero inoxidable ferrítico) con alta resistencia a la corrosión causada por los gases de escape y la condensación (resistencia a la corrosión contra el agua de condensación de los gases de escape) y altas propiedades de soldadura fuerte (capacidad de soldadura fuerte) en entornos en los que el acero inoxidable ferrítico se usa para silenciadores de automóviles, dispositivos de recuperación de calor de escape, refrigeradores EGR o similares, y un método para fabricar el mismo.The present invention aims to provide a ferrite-based stainless steel (ferritic stainless steel sheet) with high resistance to corrosion caused by exhaust gases and condensation (corrosion resistance against exhaust gas condensation water). exhaust) and high brazing properties (brazing ability) in environments where ferritic stainless steel is used for automobile mufflers, exhaust heat recovery devices, EGR coolers, or the like, and a method for manufacturing the same .

Medios para resolver el problemaMeans to solve the problem

Las características de la presente invención destinadas a resolver los problemas descritos anteriormente se exponen en las reivindicaciones.Features of the present invention intended to solve the problems described above are set forth in the claims.

(No perteneciente a la presente invención) (1) Un acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte, que contiene, en porcentaje en masa:(Not belonging to the present invention) (1) A ferritic stainless steel with high corrosion resistance against condensed water in exhaust gases and high brazing ability, containing, in percent by mass:

C: 0.001% a 0.030%;C: 0.001% to 0.030%;

Si: 0.01% a 1.00%;Yes: 0.01% to 1.00%;

Mn: 0.01% a 2.00%;Mn: 0.01% to 2.00%;

P: 0.050% o menos;P: 0.050% or less;

S: 0.0100% o menos;S: 0.0100% or less;

Cr: 11.0% a 30.0%;Cr: 11.0% to 30.0%;

Mo: 0.01% a 3.00%;Mo: 0.01% to 3.00%;

Ti: 0.001% a 0.050%;Ti: 0.001% to 0.050%;

Al: 0.001% a 0.030%;Al: 0.001% to 0.030%;

Nb: 0.010% a 1.000%; yNb: 0.010% to 1,000%; Y

N: 0.050% o menos,N: 0.050% or less,

siendo un resto Fe e impurezas inevitables,being a remainder Fe and unavoidable impurities,

en donde una cantidad de Al, una cantidad de Ti y una cantidad de Si (% en masa) satisfacen Al/Ti > 8.4Si - 0.78.where an amount of Al, an amount of Ti and an amount of Si (% by mass) satisfy Al/Ti > 8.4Si - 0.78.

(No perteneciente a la presente invención) (2) El acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según (1), que además contiene, en porcentaje en masa, uno o más de lo siguiente:(Not belonging to the present invention) (2) The ferritic stainless steel with high corrosion resistance against condensed water in exhaust gases and high brazing ability according to (1), which also contains, in percent by mass, one or more of the following:

Ni: 0.01% a 3.00%;Ni: 0.01% to 3.00%;

Cu: 0.050% a 1.500%;Cu: 0.050% to 1,500%;

W: 0.010% a 1.000%;W: 0.010% to 1.000%;

V: 0.010% a 0.300%;V: 0.010% to 0.300%;

Sn: 0.005% a 0.500%;Sn: 0.005% to 0.500%;

Sb: 0.0050% a 0.5000%; ySb: 0.0050% to 0.5000%; Y

Mg: 0.0001% a 0.0030%.Mg: 0.0001% to 0.0030%.

(No perteneciente a la presente invención) (3) El acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según (1) o (2), que además contiene, en porcentaje en masa, uno o más de lo siguiente:(Not belonging to the present invention) (3) Ferritic stainless steel with high corrosion resistance against exhaust gas condensed water and high brazing capacity according to (1) or (2), which also contains, in percent by mass, one or more of the following:

B: 0.0002% a 0.0030%;B: 0.0002% to 0.0030%;

Ca: 0.0002% a 0.0100%;Ca: 0.0002% to 0.0100%;

Zr: 0.010% a 0.300%;Zr: 0.010% to 0.300%;

Co: 0.010% a 0.300%;Co: 0.010% to 0.300%;

Ga: 0.0001% a 0.0100%;Ga: 0.0001% to 0.0100%;

Ta: 0.0001% a 0.0100%; yTa: 0.0001% to 0.0100%; Y

REM: 0.001% a 0.200%.REM: 0.001% to 0.200%.

Efectos de la invenciónEffects of the invention

De acuerdo con la presente invención, es posible proporcionar un acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua de condensación de gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte en el caso en que el acero inoxidable ferrítico se use en piezas de automóviles expuestas a entornos de condensación de gases de escape (entornos de agua condensada de gases de escape) como silenciadores de automóviles, dispositivos de recuperación de calor de escape, refrigeradores EGR o similares.According to the present invention, it is possible to provide a ferritic stainless steel with high corrosion resistance against exhaust gas condensation water and high brazing ability in the case where the ferritic stainless steel is used in automobile parts. exposed to exhaust gas condensing environments (exhaust gas condensed water environments) such as automobile mufflers, exhaust heat recovery devices, EGR coolers or the like.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una vista que muestra una relación entre las cantidades de Si, Al y Ti en chapas de acero y los resultados de la prueba de corrosión del agua de condensación.Fig. 1 is a view showing a relationship between the amounts of Si, Al and Ti in steel sheets and the results of the condensation water corrosion test.

Realizaciones para llevar a cabo la invenciónEmbodiments for carrying out the invention

A continuación, se describirán en detalle realizaciones de la presente invención con referencia a los dibujos adjuntos. Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

Para mejorar la capacidad de soldadura fuerte, los presentes autores produjeron aceros en los que la cantidad de Al o la cantidad de Ti se disminuyó a diversas concentraciones bajo diversas condiciones de laminado en frío o diversas condiciones de recocido de chapas laminadas en frío. Luego, se investigaron la resistencia a la corrosión, la capacidad de soldadura fuerte, la rugosidad de la superficie y la cantidad de cambio en el tamaño del grano de cristal antes y después de un tratamiento térmico de soldadura fuerte. Como resultado, se encontró que la capacidad de soldadura fuerte mejora a medida que disminuye la concentración de Al o la concentración de Ti en un acero. Sin embargo, con respecto a la mejora de la resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape, no se desarrollaron efectos en un método en el que simplemente se disminuía la concentración de Al o la concentración de Ti en un acero. Se ha encontrado que, cuando se optimiza el equilibrio entre la concentración de Al, la concentración de Ti y la concentración de Si, se mejora la capacidad de soldadura fuerte y se mejora la resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape. Además, se realizaron estudios detallados sobre las propiedades geométricas de la superficie que influyen en la extensión del metal de aportación para soldadura fuerte. Como resultado, se encontró que, en el caso de que los valores medios de la rugosidad superficial en una dirección de laminación, una dirección perpendicular a la dirección de laminación y una dirección inclinada a 45° con respecto a la dirección de laminación sean pequeños, y la diferencia entre los valores de rugosidad de la superficie sea pequeña, la capacidad de soldadura fuerte mejora aún más. Además, se encontró que la cantidad de cambio en el tamaño de grano de cristal antes y después de un tratamiento térmico de soldadura fuerte disminuye controlando las condiciones de recocido de las chapas laminadas en frío y controlando el estado de precipitación de una fase de Laves como Fe2Nb y similares en un acero. A continuación, se describirán los resultados del estudio de los autores.In order to improve brazing ability, the present authors produced steels in which the amount of Al or the amount of Ti was lowered to various concentrations under various cold-rolling conditions or various annealing conditions of cold-rolled sheets. Then, corrosion resistance, brazing ability, surface roughness, and the amount of change in crystal grain size before and after brazing heat treatment were investigated. As a result, it was found that the brazing ability improves as the Al concentration or Ti concentration in a steel decreases. However, with respect to improvement of corrosion resistance against condensed water of exhaust gas, no effect was developed in a method in which Al concentration or Ti concentration in a steel was simply lowered. It has been found that when the balance between Al concentration, Ti concentration and Si concentration is optimized, brazing ability is improved and corrosion resistance against condensed water in exhaust gas is improved. . In addition, detailed studies were carried out on the geometric properties of the surface that influence the extension of the brazing filler metal. As a result, it was found that, in the case that the mean values of the surface roughness in a rolling direction, a direction perpendicular to the rolling direction, and a direction inclined at 45° to the rolling direction are small, and the difference between the surface roughness values is small, the brazing ability is further improved. Furthermore, it was found that the amount of change in crystal grain size before and after a brazing heat treatment decreases by controlling the annealing conditions of cold-rolled sheets and by controlling the precipitation state of a Laves phase as Fe2Nb and the like in a steel. The results of the authors' study will be described below.

Dado que los silenciadores de automóviles, los dispositivos de recuperación de calor de escape y los aparatos de recirculación de gases de escape, como los refrigeradores EGR, están expuestos a entornos de condensación de gases de escape, existe una demanda de resistencia a la corrosión, en particular, resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape (resistencia a la corrosión contra el agua condensada, resistencia a la corrosión por agua de condensación). Los presentes investigadores produjeron chapas de acero con diversas composiciones y llevaron a cabo pruebas de resistencia a la corrosión contra el agua de condensación. Los resultados se muestran en la fig. 1 en la que el eje horizontal indica la cantidad de Si en la chapa de acero y el eje vertical indica la relación de cantidad de Al/Ti en la chapa de acero (ambos en porcentaje en masa). Con respecto al estándar de determinación en la prueba de corrosión por agua de condensación, se utilizó como valor límite la profundidad máxima de las picaduras de corrosión de 100 gm, y 100 gm fue la profundidad máxima de las picaduras de corrosión de la muestra en la que se confirmó el crecimiento notable de las picaduras de corrosión bajo las condiciones de ensayo utilizadas en los ejemplos que se describen a continuación. Un acero en el que la profundidad máxima de la picadura por corrosión era de 100 gm o más se evaluó como C (malo) y se representó gráficamente con un signo de referencia «X» en la fig. 1. Un acero en el que la profundidad máxima de las picaduras por corrosión fue menor que 100 gm se evaluó como B (bueno) y se representó gráficamente con un signo de referencia «O» en la fig. 1. La línea continua en la fig. 1 indica:Since automobile mufflers, exhaust heat recovery devices, and exhaust gas recirculation apparatus such as EGR coolers are exposed to exhaust gas condensing environments, there is a demand for corrosion resistance, in particular, corrosion resistance against condensed water in exhaust gases (corrosion resistance against condensed water, corrosion resistance against condensed water). The present researchers produced steel sheets with various compositions and carried out corrosion resistance tests against condensation water. The results are shown in fig. 1 in which the horizontal axis indicates the amount of Si in the steel sheet and the vertical axis indicates the ratio of the amount of Al/Ti in the steel sheet (both in percent by mass). Regarding the determination standard in the condensation water corrosion test, the maximum corrosion pitting depth of 100 gm was used as the limit value, and 100 gm was the maximum corrosion pitting depth of the sample in the sample. that remarkable growth of corrosion pitting was confirmed under the test conditions used in the examples described below. A steel in which the maximum corrosion pitting depth was 100 gm or more was evaluated as C (bad) and was plotted with a reference sign "X" in Fig. 1. A steel in which the maximum corrosion pitting depth was less than 100 gm was evaluated as B (good) and was plotted with a reference sign “O” in fig. 1. The line continues on the fig. 1 indicates:

Al/Ti = 8.4SÍ-0.78Al/Ti = 8.4YES-0.78

De la fig. 1 se deduce que, en el caso de que las cantidades (% en masa) de Al, Ti y Si en un acero no cumplan con la relación de Al/Ti > 8.4Si - 0.78, la resistencia a la corrosión contra el agua condensada se aminora en gran medida. A partir de este resultado, se encuentra que las cantidades de Al, Ti y Si satisfacen deseablemente la relación de Al/Ti > 8.4Si - 0.78 como se reivindica en la presente solicitud.From fig. 1 it follows that, in the event that the amounts (mass %) of Al, Ti and Si in a steel do not comply with the Al/Ti ratio > 8.4Si - 0.78, the corrosion resistance against condensed water is greatly reduced. From this result, it is found that the amounts of Al, Ti and Si desirably satisfy the ratio of Al/Ti > 8.4Si - 0.78 as claimed in the present application.

Como resultado de investigar las inclusiones presentes en un acero que no cumplía con la relación Al/Ti > 8.4Si - 0.78, se encontró que, principalmente, había un óxido a base de Ti. Por otro lado, se encontró que las inclusiones presentes en un acero que cumplía con la relación Al/Ti > 8.4Si - 0.78 eran principalmente AbO3-MgO. Además, había CaO-Al2O3 en una forma deformada en la dirección de laminación para estar alrededor del AbO3.As a result of investigating the inclusions present in a steel that did not meet the Al/Ti ratio > 8.4Si - 0.78, it was found that there was mainly a Ti-based oxide. On the other hand, it was found that the inclusions present in a steel that complied with the Al/Ti ratio > 8.4Si - 0.78 were mainly AbO3-MgO. Also, there was CaO-Al2O3 in a deformed form in the rolling direction to be around the AbO3.

Dado que el óxido a base de Ti es una inclusión dura, el óxido a base de Ti no se deforma junto con el material base durante el laminado en frío y es probable que se formen vacíos en las interfases entre las inclusiones y el material base. Se considera que los vacíos formados sirven como puntos de partida de la corrosión por picaduras y aminoran la resistencia a la corrosión contra el agua de condensación del acero.Since the Ti-based oxide is a hard inclusion, the Ti-based oxide does not deform together with the base material during cold rolling, and voids are likely to form at the interfaces between the inclusions and the base material. The voids formed are considered to serve as starting points for pitting corrosion and lower the corrosion resistance against condensation water of the steel.

Al2O3-MgO también es una inclusión dura, pero se considera que no se forman vacíos en las interfases entre las inclusiones y el material base debido a la deformación de CaO-AbO3 en la dirección de laminación que está presente en la vecindad de AbO3-MgO, y la resistencia a la corrosión contra el agua de condensación no se deteriora.Al2O3-MgO is also a hard inclusion, but it is considered that no voids are formed at the interfaces between the inclusions and the parent material due to the deformation of CaO-AbO3 in the lamination direction that is present in the vicinity of AbO3-MgO. , and the corrosion resistance against condensation water does not deteriorate.

Además, el Si aumenta la actividad del Ti; y, por lo tanto, el Si ayuda a la generación del óxido a base de Ti. Por lo tanto, es deseable disminuir la cantidad de Si, particularmente en materiales con bajo contenido en Al (materiales con una pequeña cantidad de Al).Furthermore, Si increases the activity of Ti; and therefore the Si helps the generation of the Ti-based oxide. Therefore, it is desirable to decrease the amount of Si, particularly in materials with low Al content (materials with a small amount of Al).

Como se describió anteriormente, cuando se cumple con la relación de Al/Ti > 8.4Si - 0.78, se generan preferiblemente inclusiones de AbO3-MgO que no sirven como punto de partida de la corrosión. Sin embargo, dado que Al, Ti y Si son elementos efectivos para la desoxidación, en el caso de que disminuyan las cantidades de estos elementos, existe la preocupación de un aumento en la concentración de O en el acero. En este caso, se añade Mg para realizar la desoxidación; y, de este modo, se inhibe la formación de óxidos en el acero, y, además, es posible evitar el deterioro de la resistencia a la corrosión contra el agua de condensación.As described above, when the Al/Ti ratio > 8.4Si - 0.78 is met, AbO3-MgO inclusions are preferably generated that do not serve as a starting point for corrosion. However, since Al, Ti and Si are effective elements for deoxidation, in case the amounts of these elements decrease, there is concern of an increase in O concentration in the steel. In this case, Mg is added to perform deoxidation; and, thus, the formation of oxides on the steel is inhibited, and, moreover, it is possible to prevent the deterioration of the corrosion resistance against condensation water.

Mientras tanto, con el fin de mejorar la capacidad de soldadura fuerte, es necesario disminuir las cantidades de Al y Ti. Por lo tanto, es necesario disminuir las cantidades de Al y Ti que se añaden al acero fundido. En el caso de que disminuya la cantidad añadida de Al, aumenta la concentración de O en el acero fundido y la reacción de [S] (CaO) ^ (CaS) [O], que es una reacción de desulfuración, no continúa. Por lo tanto, es necesario utilizar ferrocromo con bajo contenido de S (con una pequeña cantidad de S) como materia prima y disminuir la concentración de S en el acero fundido por adelantado.Meanwhile, in order to improve the brazing ability, it is necessary to decrease the amounts of Al and Ti. Therefore, it is necessary to decrease the amounts of Al and Ti that are added to the molten steel. In the case that the added amount of Al decreases, the concentration of O in the molten steel increases and the reaction of [S](CaO)^(CaS)[O], which is a desulfurization reaction, does not proceed. Therefore, it is necessary to use low-S ferrochrome (with a small amount of S) as the raw material and lower the S concentration in the molten steel in advance.

Además, en la tabla 1 se muestran las relaciones entre las condiciones de laminación en frío en el paso final y los valores de media aritmética de la rugosidad en las direcciones respectivas y la capacidad de soldadura fuerte. Los números de acero de la tabla 1 son los mismos que los números de acero de las tablas 3A a 3D que se muestran a continuación. La capacidad de soldadura fuerte se evaluó como se describe a continuación. Se colocaron 0.2 g de metal de aportación para soldadura fuerte de Ni sobre la superficie de una chapa de acero producida mediante un método que se describe a continuación y se calentó a 1200 °C durante diez minutos en una atmósfera de vacío de 7 x 10-1 Pa (5 x 10-3 torr). A continuación, el espécimen de prueba se enfrió a la temperatura normal y se midió el área del metal de aporte para soldadura fuerte (área del metal de aporte para soldadura fuerte) en el espécimen de prueba calentada. Un acero en el que el área del metal de aporte para soldadura fuerte después del calentamiento era 2.5 veces o más que el área del metal de aporte para soldadura fuerte antes del calentamiento se evaluó como A (excelente). Se evaluó como B (bueno) un acero en el que el área del metal de aporte para soldadura fuerte después del calentamiento era desde 2 veces (dos veces) o más a menos de 2.5 veces el área del metal de aporte para soldadura fuerte antes del calentamiento. Un acero en el que el área de metal de aporte para soldadura fuerte después del calentamiento era menor que 2 veces (dos veces) el área de metal de aporte para soldadura fuerte antes del calentamiento se evaluó como C (malo). In addition, the relationships between the cold rolling conditions in the final step and the arithmetic mean values of the roughness in the respective directions and the brazability are shown in Table 1. The steel numbers in Table 1 are the same as the steel numbers in Tables 3A through 3D below. Brazing ability was evaluated as described below. 0.2 g of Ni brazing filler metal was placed on the surface of a steel sheet produced by a method described below and heated at 1200 °C for ten minutes in a vacuum atmosphere of 7 x 10- 1 Pa (5 x 10-3 torr). Next, the test specimen was cooled to normal temperature, and the brazing filler metal area (brazing filler metal area) on the heated test specimen was measured. A steel in which the brazing filler metal area after heating was 2.5 times or more than the brazing filler metal area before heating was rated A (excellent). A steel in which the area of the brazing filler metal after heating was from 2 times (twice) or more to less than 2.5 times the area of the brazing filler metal before heating was evaluated as B (good). heating. A steel in which the brazing filler metal area after heating was less than 2 times (twice) the brazing filler metal area before heating was evaluated as C (poor).

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

De la tabla 1, se deduce que, en el caso de que se cumplan las siguientes condiciones (1) a (3), uno o ambos valores absolutos de (RaL RaC 2RaV)/4 y el valor absoluto de (RaL RaC - 2RaV)/2 disminuyen y mejora la capacidad de soldadura fuerte.From Table 1, it follows that, in the event that the following conditions (1) to (3) are met, one or both of the absolute values of (RaL RaC 2RaV)/4 and the absolute value of (RaL RaC - 2RaV )/2 decrease and brazing ability improves.

(1) La rugosidad de un rodillo que se utiliza en el paso final de laminado en frío se establece en el n.° 60 o mayor. (1) The roughness of a roll used in the final step of cold rolling is set to No. 60 or greater.

(2) La reducción de laminación en el paso final se establece en el 15.0% o menos.(2) The rolling reduction in the final step is set to 15.0% or less.

(3) La velocidad de laminación en frío en el paso final se establece en 800 m/min o menos.(3) The cold rolling speed in the final step is set to 800 m/min or less.

Particularmente, se encuentra que, en el caso donde se cumple (RaL Rae 2Rav)/4 < 0.50 y |(RaL Rae - 2Rav)/2| < 0.10 mejora la capacidad de soldadura fuerte. Preferiblemente, se cumplen (RaL Rae 2Rav)/4 < 0.30 y |(RaL Rae - 2Rav)/2| < 0.05. Cuanto más pequeños son los valores de estos índices, más preferible es, y, por lo tanto, no es necesario proporcionar los valores límite inferiores de estos índices. Sin embargo, el valor más bajo de (RaL Rae 2Rav)/4 que se puede lograr de manera realista es 0.02, y el valor más bajo de |(RaL Rae - 2Rav)/2 que se puede lograr de manera realista es 0.005.In particular, it is found that, in the case where (RaL Rae 2Rav)/4 < 0.50 and |(RaL Rae - 2Rav)/2| < 0.10 improves brazing ability. Preferably, (RaL Rae 2Rav)/4 < 0.30 and |(RaL Rae - 2Rav)/2| <0.05. The smaller the values of these indices, the more preferable it is, and therefore it is not necessary to provide the lower limit values of these indices. However, the lowest value of (RaL Rae 2Rav)/4 that can be realistically achieved is 0.02, and the lowest value of |(RaL Rae - 2Rav)/2 that can be realistically achieved is 0.005.

Se sabe que la rugosidad de la superficie tiene una influencia extremadamente grande en la humectabilidad. Sin embargo, la superficie de un acero inoxidable exhibe repelencia contra el metal de aporte para soldadura fuerte, y ha habido una serie de puntos indefinidos con respecto a la relación entre las propiedades superficiales bidimensionales de la superficie de una chapa de acero inoxidable y el metal de aporte para soldadura fuerte que se utiliza para la soldadura fuerte o las propiedades de extensión del metal de aporte para soldadura fuerte. A medida que se vuelve rugosa la superficie de un acero inoxidable, aumenta el repelente contra el metal de aporte para soldadura fuerte; y, por lo tanto, la capacidad de soldadura fuerte se vuelve pobre. En la presente realización, se encontró que una disminución en la rugosidad de la superficie en una dirección no mejora suficientemente la extensión bidimensional del metal de aporte para soldadura fuerte y las propiedades de extensión del metal de aporte para soldadura fuerte pueden mejorarse extremadamente controlando la rugosidad en la superficie de una chapa en múltiples direcciones. Surface roughness is known to have an extremely large influence on wettability. However, the surface of a stainless steel exhibits repellency against the brazing filler metal, and there have been a number of undefined points regarding the relationship between the two-dimensional surface properties of the surface of a stainless steel sheet and the metal. brazing filler used for brazing or the extension properties of brazing filler metal. As the surface of a stainless steel roughens, the repellency against the brazing filler metal increases; and therefore the brazing ability becomes poor. In the present embodiment, it was found that a decrease in surface roughness in one direction does not sufficiently improve the two-dimensional extension of the brazing filler metal, and the extension properties of the brazing filler metal can be greatly improved by controlling the roughness. on the surface of a sheet metal in multiple directions.

Es decir, cuando el valor medio de la rugosidad en la superficie de una chapa (rugosidad en el plano) disminuye y la diferencia en la rugosidad en la superficie de la chapa (rugosidad en el plano) disminuye, la extensión bidimensional del metal de aporte para soldadura fuerte se vuelve fácil (el metal de aporte para soldadura fuerte puede extenderse fácilmente en direcciones bidimensionales). Específicamente, (RaL Rae 2Rav)/4 es un índice que indica el valor medio de los valores de rugosidad de media aritmética en tres direcciones, y |(RaL Rae - 2Rav)/2| es un índice que indica la diferencia entre los valores de rugosidad de media aritmética en tres direcciones. La capacidad de soldadura fuerte mejora ajustando el valor medio de los valores de rugosidad de media aritmética en tres direcciones en 0.50 o menos y ajustando la diferencia entre los valores de rugosidad de media aritmética en tres direcciones en 0.10 o menos.That is, when the mean value of the roughness on the surface of a plate (in-plane roughness) decreases and the difference in roughness on the surface of the plate (in-plane roughness) decreases, the two-dimensional extension of the filler metal brazing becomes easy (brazing filler metal can be easily extended in two-dimensional directions). Specifically, (RaL Rae 2Rav)/4 is an index indicating the mean value of the arithmetic mean roughness values in three directions, and |(RaL Rae - 2Rav)/2| is an index indicating the difference between the arithmetic mean roughness values in three directions. Brazing ability is improved by setting the mean value of the three-way arithmetic mean roughness values to 0.50 or less and setting the difference between the three-way arithmetic mean roughness values to 0.10 or less.

eomo método para disminuir los valores de (RaL Rae 2Rav)/4 y |(RaL Rae - 2Rav)/2|, existe un método para controlar el programa de paso de la etapa de laminación en frío en un procedimiento para fabricar una chapa de acero inoxidable. En la etapa de laminación en frío de una chapa de acero inoxidable, por lo general, la laminación en varios pasos se realiza mediante una máquina laminadora Sendzimir; y, de ese modo, se fabrica una chapa de acero inoxidable con un espesor de chapa predeterminado. En este momento, se utiliza como lubricante parafina líquida o aceite soluble en agua. En la presente realización, el paso final se lleva a cabo en las condiciones descritas anteriormente (1) a (3). Es decir, el paso final se lleva a cabo utilizando un rodillo con una rugosidad de rodillo n.° 60 o más, la reducción de laminación en el paso final se establece en el 15.0% o menos, y la velocidad de laminación en frío en el paso final se establece en 800 m/min o menos. En tal caso, se realizan las propiedades superficiales preferidas definidas en la presente realización. En el laminado de varios pasos con una máquina laminadora Sendzimir, se forma una superficie plana mediante la transferencia de marcas de laminación en frío mientras se eliminan los defectos (defectos de granallado, ranuras de corrosión intergranular, picaduras de decapado y similares) en la superficie de un material base.As a method to decrease the values of (RaL Rae 2Rav)/4 and |(RaL Rae - 2Rav)/2|, there is a method to control the step schedule of the cold rolling step in a process for manufacturing a sheet of stainless steel. In the cold rolling stage of a stainless steel sheet, usually multi-step rolling is done by Sendzimir rolling machine; and thereby a stainless steel sheet with a predetermined sheet thickness is manufactured. At this time, liquid paraffin or water-soluble oil is used as a lubricant. In the present embodiment, the final step is carried out under the conditions described above (1) to (3). That is, the final pass is carried out using a roll with a roll roughness of No. 60 or more, the rolling reduction in the final pass is set to 15.0% or less, and the cold rolling speed is set to the final step is set to 800 m/min or less. In such a case, the preferred surface properties defined in the present embodiment are realized. In multi-step rolling with a Sendzimir rolling machine, a flat surface is formed by transferring cold rolling marks while removing defects (peening defects, intergranular corrosion grooves, pickling pits, and the like) on the surface. of a base material.

En las propiedades superficiales preferidas definidas en la presente realización, el valor medio de los valores de rugosidad de media aritmética en tres direcciones y la diferencia entre los valores de rugosidad de media aritmética en tres direcciones son menores que los valores predeterminados. En el caso de que la superficie de un rodillo que se utiliza en el paso final sea rugosa, las marcas de rectificado del rodillo se transfieren y la superficie del acero inoxidable también se vuelve rugosa y, por tanto, en el paso final, se utiliza un rodillo con una rugosidad n.° 60 o mayor. La rugosidad del rodillo es más deseablemente del n.° 80 o mayor. En el caso de que la rugosidad del rodillo sea mayor que la del n.° 1000, no se puede esperar una mayor mejora del efecto y, por tanto, la rugosidad del rodillo se establece deseablemente en el n.° 1000 o menor.In the preferred surface properties defined in the present embodiment, the average value of the three-way arithmetic mean roughness values and the difference between the three-way arithmetic mean roughness values are smaller than the predetermined values. In the event that the surface of a roller used in the final step is rough, the grinding marks of the roller are transferred and the surface of the stainless steel also becomes rough, and therefore, in the final step, a roller with a roughness of #60 or greater. The roll roughness is more desirably #80 or greater. In the case where the roughness of the roller is larger than that of No. 1000, further enhancement of the effect cannot be expected, and therefore the roughness of the roller is desirably set to No. 1000 or less.

Además, cuando aumenta la reducción de laminación en el paso final, la longitud del arco de contacto entre la chapa de acero en una herramienta de calibre de cilindro y el cilindro se vuelve larga y, por tanto, se vuelve difícil descargar el aceite de laminación de la herramienta de calibre de cilindro. En el caso de que el aceite de laminación no se descargue fácilmente, el aceite de laminación en la herramienta de calibre de laminación genera una presión hidrostática y es probable que se generen cavidades bidimensionales en la superficie de la chapa de acero. De este modo, es probable que los valores de (RaL Rae 2Rav)/4 y |(RaL Rae - 2Rav)/2| aumenten. Asimismo, dependiendo de la cantidad de aceite de laminación o de las propiedades de la superficie de la chapa original, se produce un fenómeno de excoriación por frotamiento llamado arañazos por calor cuando la chapa de acero se lamina con una alta reducción de laminación y, por el contrario, la rugosidad de la superficie se torna áspera. En la presente realización, se evita la aparición de arañazos por calor mientras se acelera la descarga de aceite de laminación en la herramienta de calibre de laminación. De este modo, la diferencia entre los valores de rugosidad en las direcciones respectivas disminuye al disminuir los valores de la rugosidad, en particular, en direcciones distintas a la dirección de laminación. Para lograr lo que se ha descrito anteriormente, la reducción de laminación en el paso final se establece deseablemente en el 15.0% o menos. La reducción de laminación en el paso final es más deseablemente del 14.5% o menos y, cuando se tienen en cuenta la productividad o las formas de las chapas de acero, la reducción de la laminación es deseablemente del 10.0% o más. La reducción de la laminación en el paso final es más deseablemente del 12.0% o más.In addition, when the rolling reduction in the final step increases, the contact arc length between the steel sheet in a roll gauge tool and the roll becomes long, and thus it becomes difficult to discharge the rolling oil. of the cylinder gauge tool. In the case that the rolling oil is not easily discharged, the rolling oil in the rolling gauge tool generates a hydrostatic pressure, and two-dimensional cavities are likely to be generated on the surface of the steel sheet. Thus, the values of (RaL Rae 2Rav)/4 and |(RaL Rae - 2Rav)/2| increase. Also, depending Depending on the amount of rolling oil or the surface properties of the original plate, a fretting galling phenomenon called heat scratching occurs when the steel plate is rolled with a high rolling reduction and, conversely, the roughness of the surface becomes rough. In the present embodiment, the occurrence of heat scratches is prevented while the discharge of rolling oil in the rolling gauge tool is accelerated. Thus, the difference between the roughness values in the respective directions decreases as the roughness values decrease, in particular, in directions other than the rolling direction. To achieve what has been described above, the rolling reduction in the final step is desirably set at 15.0% or less. The rolling reduction in the final step is more desirably 14.5% or less, and when productivity or shapes of the steel sheets are taken into account, the rolling reduction is desirably 10.0% or more. The lamination reduction in the final step is more desirably 12.0% or more.

Aún más, la velocidad de laminado (velocidad de laminado en frío) en el paso final en la presente realización se establece deseablemente en 800 m/min o menos. En la entrada de la herramienta de calibre de cilindros, el aceite de laminación permanece en cavidades superficiales que permanecen en el material laminado, el aceite se descarga en la herramienta de calibre de cilindros y, por tanto, las marcas de cilindros se transfieren a la chapa de acero. Sin embargo, en el caso de que la velocidad de laminación sea rápida, no se obtiene tiempo suficiente para descargar el aceite, por lo que las cavidades no se eliminan lo suficiente y resulta difícil disminuir la rugosidad, particularmente en las partes de las cavidades. Con el fin de descargar suficientemente el aceite de laminación en las partes de las cavidades, transferir suficientemente un rodillo plano de forma bidimensional y reducir la anisotropía de la rugosidad, la velocidad de laminación en frío en el paso final se establece deseablemente en 800 m/min o menos. La velocidad de laminación en frío en el paso final es más deseablemente de 600 m/min o menos y aún más deseablemente de 500 m/min o menos. Cuando se tienen en cuenta la productividad, las formas de las chapas de acero y el brillo de la superficie, la velocidad de laminación en frío en el paso final es deseablemente de 150 m/min o más.Still further, the rolling speed (cold rolling speed) in the final step in the present embodiment is desirably set to 800 m/min or less. At the inlet of the roll gauge tool, the rolling oil remains in surface cavities which remain in the rolled stock, the oil is discharged into the roll gauge tool and thus the roll marks are transferred to the roll gauge tool. sheet steel. However, in the case that the rolling speed is fast, sufficient time for discharging the oil is not obtained, so the cavities are not sufficiently removed and it becomes difficult to decrease the roughness, particularly at the portions of the cavities. In order to sufficiently discharge the rolling oil in the cavity parts, sufficiently transfer a flat roll two-dimensionally, and reduce the roughness anisotropy, the cold rolling speed in the final step is desirably set to 800 m/ min or less The cold rolling speed in the final step is more desirably 600m/min or less and even more desirably 500m/min or less. When productivity, shapes of steel sheets and surface gloss are taken into account, the speed of cold rolling in the final step is desirably 150 m/min or more.

Además, pueden establecerse otras condiciones en el laminado en frío teniendo en cuenta el espesor de la chapa o el acabado de la superficie de los productos y, en el caso de que las chapas de acero se laminen en una dirección utilizando una máquina laminadora en tándem que es una máquina laminadora de acero ordinaria, pueden aplicarse las condiciones de la presente realización a la posición final. Asimismo, el aceite de laminación puede ser parafina líquida o aceite soluble en agua.In addition, other conditions may be established in cold rolling taking into account the thickness of the plate or the surface finish of the products and, in the case that the steel plates are rolled in one direction using a tandem rolling machine which is an ordinary steel rolling machine, the conditions of the present embodiment can be applied to the final position. Also, the rolling oil can be liquid paraffin or water-soluble oil.

En la tabla 2 se muestran las condiciones de recocido de las chapas laminadas en frío y los números de tamaño de grano (GSN, en inglés) antes y después de un tratamiento térmico de soldadura fuerte. Los números de acero en la tabla 2 son los mismos que los números de acero en las tablas 3A a 3D que se muestran a continuación. El número de tamaño de grano se evaluó como se describe a continuación. Se cortó una chapa de acero producida utilizando un método descrito a continuación de modo que se pudiera observar una superficie paralela a la dirección de laminación y se implantó en una resina. El número de tamaño de grano se midió utilizando un microscopio óptico y un método de corte. Table 2 shows the cold rolled sheet annealing conditions and grain size numbers (GSN) before and after brazing heat treatment. The steel numbers in Table 2 are the same as the steel numbers in Tables 3A through 3D below. The grain size number was evaluated as described below. A steel sheet produced using a method described below was cut so that a surface parallel to the rolling direction could be observed, and implanted in a resin. The grain size number was measured using a light microscope and slice method.

Tabla 2 (los aceros n.osA20 a A22 sor ejemplos de referencia)Table 2 (Steel Nos. A20 to A22 are reference examples)

ndiciones de recocido de chapa laminada en frío

Figure imgf000010_0001
Resultados de medición de GSN empo de Tiempo de GSN GSN
Figure imgf000010_0002
Cold Rolled Sheet Annealing Conditions
Figure imgf000010_0001
GSN Measurement Results GSN Time GSN Time
Figure imgf000010_0002

tenimiento mantenimiento (antes de (después de peratura a temperatura tratamiento tratamie GSN 650 °C de 950 ° mico de térmicomaintenance maintenance (before (after perature at temperature treatment treatment GSN 650 °C of 950 ° thermal

50 ° 050 ° ldadura) soldadu50° 050° welding) welding

8.0 75.0 7.2 4.2 3.0 10.0 45.3

Figure imgf000010_0003
7.5 4.3 3.2
Figure imgf000010_0004
8.0 75.0 7.2 4.2 3.0 10.0 45.3
Figure imgf000010_0003
7.5 4.3 3.2
Figure imgf000010_0004

9.0

Figure imgf000010_0005
65.5 7.1
Figure imgf000010_0007
4.3 2.89.0
Figure imgf000010_0005
65.5 7.1
Figure imgf000010_0007
4.3 2.8

8.3 52.3 6.5 3.2 3.3 8.6 65.1 6.4

Figure imgf000010_0008
3.4
Figure imgf000010_0006
3.0 13.4 72.3 7.3
Figure imgf000010_0009
3.7 3.6 12.7 40.9 7.6 3.0 4.6 11.6 53.2 6.7 4.3 2.4 10.5 49.7 6.2 4.1 2.1 9.6 60.5 6.3
Figure imgf000010_0013
3.0
Figure imgf000010_0012
3.3 5.3 26.9
Figure imgf000010_0010
7.2 3.5 3.7 14.6 71.1 6.4 3.1 3.3 17.3 39.5
Figure imgf000010_0017
6.4 3.2 3.2 10.8 79.8 6.8 4.0
Figure imgf000010_0016
2.8
Figure imgf000010_0014
8.3 52.3 6.5 3.2 3.3 8.6 65.1 6.4
Figure imgf000010_0008
3.4
Figure imgf000010_0006
3.0 13.4 72.3 7.3
Figure imgf000010_0009
3.7 3.6 12.7 40.9 7.6 3.0 4.6 11.6 53.2 6.7 4.3 2.4 10.5 49.7 6.2 4.1 2.1 9.6 60.5 6.3
Figure imgf000010_0013
3.0
Figure imgf000010_0012
3.3 5.3 26.9
Figure imgf000010_0010
7.2 3.5 3.7 14.6 71.1 6.4 3.1 3.3 17.3 39.5
Figure imgf000010_0017
6.4 3.2 3.2 10.8 79.8 6.8 4.0
Figure imgf000010_0016
2.8
Figure imgf000010_0014

7.4 65.3 7.4 j -» .j a 4.1 1 4,2 75.3 5.9

Figure imgf000010_0019
0.8
Figure imgf000010_0018
5.17.4 65.3 7.4 j -» .ja 4.1 1 4.2 75.3 5.9
Figure imgf000010_0019
0.8
Figure imgf000010_0018
5.1

16.2

Figure imgf000010_0015
83.5
Figure imgf000010_0020
5.8 0.6 5.216.2
Figure imgf000010_0015
83.5
Figure imgf000010_0020
5.8 0.6 5.2

4.5 42.0 5.9

Figure imgf000010_0022
0.7
Figure imgf000010_0021
J 4.8 86.3 5.4
Figure imgf000010_0023
0.3 5.14.5 42.0 5.9
Figure imgf000010_0022
0.7
Figure imgf000010_0021
J 4.8 86.3 5.4
Figure imgf000010_0023
0.3 5.1

Figure imgf000010_0011
14.6
Figure imgf000010_0024
90.1
Figure imgf000010_0025
5.8 0.6
Figure imgf000010_0026
5.2
Figure imgf000010_0027
Figure imgf000010_0011
14.6
Figure imgf000010_0024
90.1
Figure imgf000010_0025
5.8 0.6
Figure imgf000010_0026
5.2
Figure imgf000010_0027

De la tabla 2 se deduce que, en el caso de que la chapa de acero se mantenga a una temperatura de 650 °C a 950 °C durante menos de 5.0 s o en el caso de que la chapa de acero se mantenga a una temperatura de 950 °C a 1050 °C por más de 80.0 s, la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte (la cantidad de un número de tamaño de grano cambiado por el tratamiento térmico de soldadura fuerte) se hace mayor que 5.0. El gran cambio del número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte conduce a un gran cambio en las propiedades mecánicas de un acero inoxidable antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte, y existe el temor de causar un accidente o similar en los componentes, y, por tanto, es deseable evitar el gran cambio del número de tamaño de grano entre antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte. En la presente realización, cuando la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte es 5.0, las propiedades mecánicas cambian mucho. Por lo tanto, la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte disminuye deseablemente a 5.0 o menos. La cantidad de cambio en el número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte es más deseablemente de 4.0 o menos. Dado que la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte es preferiblemente baja, no es necesario establecer el valor límite inferior. Sin embargo, dado que es difícil establecer la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano en cero, el valor límite inferior se establece deseablemente en más de cero.From Table 2 it follows that, in the case where the steel plate is kept at a temperature of 650 °C to 950 °C for less than 5.0 s or in the case where the steel plate is kept at a temperature of 950 °C to 1050 °C for more than 80.0 s, the amount of change in grain size number before and after brazing heat treatment (the amount of a grain size number changed by brazing heat treatment strong) becomes greater than 5.0. The large change of the grain size number before and after the brazing heat treatment leads to a large change in the mechanical properties of a stainless steel before and after the brazing heat treatment, and there is a fear of causing an accident or similar in components, and therefore it is desirable to avoid large change in grain size number between before and after brazing heat treatment. In the present embodiment, when the amount of change in the grain size number before and after the brazing heat treatment is 5.0, the mechanical properties change a lot. Therefore, the amount of change in grain size number before and after brazing heat treatment desirably decreases to 5.0 or less. The amount of change in grain size number before and after brazing heat treatment is more desirably 4.0 or less. Since the amount of change in the grain size number before and after the brazing heat treatment is preferably low, it is not necessary to set the lower limit value. However, since it is difficult to set the amount of change in grain size number to zero, the lower limit value is desirably set to more than zero.

En la presente realización, se encontró que, cuando una fase de Laves como Fe2Nb precipita finamente en un acero, esta fase sirve como factor de fijación y la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte disminuye. La temperatura a la que precipita la fase de Laves es de 650 °C a 950 °C, y la temperatura a la que se disuelve la fase de Laves es de 950 °C a 1050 °C. Por lo tanto, durante el recocido de la chapa laminada en frío, es necesario mantener la chapa laminada en frío en un intervalo de temperatura de 650 °C a 950 °C durante un largo período de tiempo y mantener la chapa laminada en frío en un intervalo de temperatura de 950 °C a 1050 °C durante un corto período de tiempo. En la presente realización, la etapa de recocido incluye preferiblemente una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura de 650 °C a 950 °C durante 5.0 s o más y una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura de 950 °C a 1050 °C durante 80.0 s o menos. Se encontró que, en tal caso, es posible precipitar suficientemente la fase de Laves fina que es eficaz para fijar los granos de cristal. La etapa de recocido incluye más deseablemente una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura de 650 °C a 950 °C durante 8.0 s (segundos) o más y una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura de 950 °C a 1050 °C durante 60.0 s (segundos) o menos. Asimismo, cuando se tiene en cuenta la productividad, el tiempo de retención durante el cual se mantiene la chapa de acero a una temperatura de 650 °C a 950 °C es preferiblemente de 50 s o menos. Cuando se tiene en cuenta la recristalización apropiada de la estructura después del laminado en frío, el tiempo de retención durante el cual la chapa de acero se mantiene a una temperatura de 950 °C a 1050 °C es preferiblemente de 10 s o más.In the present embodiment, it was found that, when a Laves phase such as Fe2Nb finely precipitates in a steel, this phase serves as a fixing factor and the amount of change in grain size number before and after brazing heat treatment decreases. The temperature at which the Laves phase precipitates is 650 °C to 950 °C, and the temperature at which the Laves phase dissolves is 950 °C to 1050 °C. Therefore, during the annealing of cold-rolled sheet, it is necessary to keep the cold-rolled sheet in a temperature range of 650°C to 950°C for a long period of time and to keep the cold-rolled sheet in a temperature range from 950 °C to 1050 °C for a short period of time. In the present embodiment, the annealing step preferably includes a step of maintaining the steel sheet at a temperature of 650°C to 950°C for 5.0 s or more and a step of maintaining a steel sheet at a temperature of 950°C. °C to 1050 °C for 80.0 s or less. It was found that, in such a case, it is possible to sufficiently precipitate the fine Laves phase which is effective for fixing the crystal grains. The annealing step more desirably includes a step of maintaining the steel sheet at a temperature of 650°C to 950°C for 8.0 s (seconds) or more and a step of maintaining a steel sheet at a temperature of 950°C. °C to 1050 °C for 60.0 s (seconds) or less. Also, when productivity is taken into account, the retention time during which the steel sheet is kept at a temperature of 650°C to 950°C is preferably 50 s or less. When proper recrystallization of the structure after cold rolling is taken into account, the retention time during which the steel sheet is kept at a temperature of 950°C to 1050°C is preferably 10 s or more.

A continuación, se describirá con más detalle la composición química de un acero definido en la presente realización. Mientras tanto, «%» indica «porcentaje en masa».Next, the chemical composition of a steel defined in the present embodiment will be described in more detail. Meanwhile, "%" indicates "percentage by mass".

C: Dado que el C degrada la resistencia a la corrosión intergranular y la trabajabilidad, es necesario disminuir la cantidad de C a un nivel bajo. Por lo tanto, la cantidad de C se establece en el 0.030%. Sin embargo, una cantidad excesivamente baja de C ayuda al engrosamiento de los granos de cristal durante la soldadura fuerte y aumenta los costes de refinamiento y, por tanto, la cantidad de C se establece en el 0.001% o más. La cantidad de C es más deseablemente del 0.004% al 0.020%.C: Since C degrades intergranular corrosion resistance and workability, it is necessary to decrease the amount of C to a low level. Therefore, the amount of C is set to 0.030%. However, an excessively low amount of C helps coarsening of crystal grains during brazing and increases refining costs, and therefore the amount of C is set to 0.001% or more. The amount of C is more desirably from 0.004% to 0.020%.

Si: El Si es un elemento de desoxidación útil, pero el Si aumenta la actividad del Ti; y, de este modo, el Si ayuda a la generación de un óxido a base de Ti duro. Por lo tanto, la cantidad de Si se establece en un intervalo del 0.01% al 1.00%. La cantidad de Si es más deseable que sea del 0.10% al 0.60%.Si: Si is a useful deoxidation element, but Si increases the activity of Ti; and thus the Si aids the generation of a hard Ti-based oxide. Therefore, the amount of Si is set in a range from 0.01% to 1.00%. The amount of Si is more desirable to be 0.10% to 0.60%.

Mn: El Mn es un elemento de desoxidación útil, pero en el caso de que se añada una cantidad en exceso de Mn, el Mn deteriora la resistencia a la corrosión y, por tanto, la cantidad de Mn se establece en el intervalo del 0.01% al 2.00%. La cantidad de Mn es más deseablemente del 0.10% al 1.00%.Mn: Mn is a useful deoxidation element, but in the case that an excess amount of Mn is added, the Mn deteriorates the corrosion resistance, and therefore the amount of Mn is set in the range of 0.01 % to 2.00%. The amount of Mn is more desirably 0.10% to 1.00%.

P: El P es un elemento que deteriora la trabajabilidad y la soldabilidad y, por tanto, es necesario limitar la cantidad de P. Por lo tanto, la cantidad de P se establece en el 0.050% o menos. La cantidad de P se establece más deseablemente en el 0.030% o menos.P: P is an element that deteriorates workability and weldability, and therefore it is necessary to limit the amount of P. Therefore, the amount of P is set to 0.050% or less. The amount of P is more desirably set to 0.030% or less.

S: El S es un elemento que deteriora la resistencia a la corrosión y, por tanto, es necesario limitar la cantidad de S. Por lo tanto, la cantidad de S se establece en el 0.0100% o menos. La cantidad de S se establece más deseablemente en el 0.0050% o menos.S: S is an element that deteriorates corrosion resistance, and therefore it is necessary to limit the amount of S. Therefore, the amount of S is set to 0.0100% or less. The amount of S is more desirably set to 0.0050% or less.

Cr: Los ejemplos de posibles entornos corrosivos incluyen entornos atmosféricos, entornos de agua de refrigeración, entornos de condensación de gases de escape y similares. Para garantizar la resistencia a la corrosión en los entornos descritos anteriormente, se requiere al menos un 11.0% o más de Cr. A medida que aumenta la cantidad de Cr, mejora la resistencia a la corrosión, pero se aminoran la trabajabilidad y la capacidad de fabricación y, por tanto, la cantidad de Cr se establece en el 30.0% o menos. La cantidad de Cr es más deseablemente del 15.0% al 23.0%.Cr: Examples of possible corrosive environments include atmospheric environments, cooling water environments, exhaust gas condensing environments, and the like. To ensure corrosion resistance in the environments described above, at least 11.0% or more Cr is required. As the amount of Cr increases, corrosion resistance improves, but workability and workability decrease. manufacture and therefore the amount of Cr is set to 30.0% or less. The amount of Cr is more desirably 15.0% to 23.0%.

Mo: Para mejorar la resistencia a la corrosión contra el agua condensada, se requiere el 0.01% o más de Mo. Sin embargo, en el caso de que se añada una cantidad en exceso de Mo, se aminora la trabajabilidad y aumentan los costes debido al elevado precio del Mo, y, por tanto, la cantidad de Mo se fija en el 3.00% o menos. La cantidad de Mo es más deseablemente del 0.10% al 2.50%.Mo: To improve corrosion resistance against condensed water, 0.01% or more Mo is required. However, in the case that an excess amount of Mo is added, workability is lowered and costs are increased due to to the high price of Mo, and therefore the amount of Mo is set at 3.00% or less. The amount of Mo is more desirably 0.10% to 2.50%.

Ti: El Ti forma una película de óxido con poca humectabilidad en la superficie y aminora la capacidad de soldadura fuerte. Por lo tanto, la cantidad de Ti se establece entre el 0.001% y el 0.050%. La cantidad de Ti es más deseablemente del 0.001% al 0.030%.Ti: Ti forms a poorly wettable oxide film on the surface and reduces brazing ability. Therefore, the amount of Ti is set between 0.001% and 0.050%. The amount of Ti is more desirably 0.001% to 0.030%.

Al: El Al tiene un efecto de desoxidación o similar, el Al es un elemento útil para el refinamiento, y el Al tiene el efecto de mejorar la moldeabilidad. Para obtener estos efectos de forma estable, se incluye el 0.001% o más de Al. Sin embargo, en el caso de que se incluya una gran cantidad de Al, se forma sobre la superficie una película de óxido con escasa humectabilidad y se deteriora la capacidad de soldadura fuerte. Por lo tanto, la cantidad de Al se establece en el 0.030% o menos. La cantidad de Al es más deseablemente del 0.001% al 0.015%.Al: Al has an effect of deoxidation or the like, Al is an element useful for refining, and Al has the effect of improving moldability. In order to obtain these effects stably, 0.001% or more of Al is included. However, in the case that a large amount of Al is included, an oxide film with poor wettability is formed on the surface and the surface deteriorates. brazing ability. Therefore, the amount of Al is set to 0.030% or less. The amount of Al is more desirably 0.001% to 0.015%.

Nb: Dado que los carbonitruros de Nb evitan el engrosamiento de los granos de cristal debido al calentamiento durante la soldadura fuerte y, por tanto, se evita una disminución en la resistencia de los miembros, el Nb es un elemento importante. Asimismo, el Nb es útil para mejorar la resistencia a altas temperaturas o mejorar la resistencia a la corrosión intergranular de las partes soldadas, pero en el caso de que se añada una cantidad en exceso de Nb, se aminora la trabajabilidad o la capacidad de fabricación y, por tanto, la cantidad de Nb se establece en un intervalo del 0.010% al 1.000%. La cantidad de Nb es más deseablemente del 0.100% al 0.600%.Nb: Since Nb carbonitrides prevent coarsening of crystal grains due to heating during brazing and thus a decrease in member strength is prevented, Nb is an element important. Also, Nb is useful for improving high-temperature strength or improving intergranular corrosion resistance of welded parts, but if excess amount of Nb is added, workability or manufacturability is lowered. and therefore the amount of Nb is set in a range from 0.010% to 1,000%. The amount of Nb is more desirably 0.100% to 0.600%.

O: El O es un elemento que inevitablemente se incluye en un acero inoxidable. Sin embargo, cuando el O está presente en el material base de un acero inoxidable, existe la posibilidad de que el O provoque la formación de inclusiones como óxidos y aminore diversas características como la ductilidad o la resistencia a la corrosión. Por lo tanto, la cantidad de O se reduce al 0.020% o menos. La cantidad de O es más deseablemente el 0.010% o menos.O: O is an element that is inevitably included in a stainless steel. However, when O is present in the base material of a stainless steel, there is a possibility that O will cause the formation of inclusions such as oxides and lower various characteristics such as ductility or corrosion resistance. Therefore, the amount of O is reduced to 0.020% or less. The amount of O is more desirably 0.010% or less.

N: El N es un elemento útil para la resistencia a la corrosión por picaduras, pero el N degrada la resistencia a la corrosión intergranular y la trabajabilidad, por lo que es necesario disminuir la cantidad de N a un nivel bajo. Por lo tanto, la cantidad de N se establece en el 0.050% o menos. La cantidad de N es más deseablemente el 0.030% o menos.N: N is a useful element for pitting corrosion resistance, but N degrades intergranular corrosion resistance and workability, so it is necessary to decrease the amount of N to a low level. Therefore, the amount of N is set to 0.050% or less. The amount of N is more desirably 0.030% or less.

Lo que se ha descrito anteriormente es la composición química que sirve como base del acero inoxidable ferrítico de la presente realización: sin embargo, en la presente realización, el acero inoxidable ferrítico puede incluir además los siguientes elementos según sea necesario.What has been described above is the chemical composition serving as the base of the ferritic stainless steel of the present embodiment: however, in the present embodiment, the ferritic stainless steel may further include the following items as required.

Ni: Para mejorar la resistencia a la corrosión, se puede incluir un 3.00% o menos de Ni. Para obtener los efectos de forma estable, la cantidad de Ni debe ser del 0.01% o más. La cantidad de Ni es más deseablemente del 0.05% al 2.00%.Ni: To improve corrosion resistance, 3.00% or less of Ni may be included. In order to obtain the effects stably, the amount of Ni should be 0.01% or more. The amount of Ni is more desirably 0.05% to 2.00%.

Cu: Para mejorar la resistencia a la corrosión, se puede incluir el 1.500% o menos de Cu. Para obtener los efectos de forma estable, la cantidad de Cu debe ser del 0.050% o más. La cantidad de Cu es más deseablemente del 0.100% a 1.000%.Cu: To improve corrosion resistance, 1,500% or less Cu may be included. In order to obtain the effects stably, the amount of Cu should be 0.050% or more. The amount of Cu is more desirably 0.100% to 1,000%.

W: Para mejorar la resistencia a la corrosión, se puede incluir el 1.000% o menos de W. Para obtener los efectos de forma estable, la cantidad de W debe ser del 0.010% o más. La cantidad de W es más deseablemente del 0.020% al 0.800%.W: To improve corrosion resistance, 1.000% or less of W can be included. To obtain the effects stably, the amount of W should be 0.010% or more. The amount of W is more desirably 0.020% to 0.800%.

V: Para mejorar la resistencia a la corrosión, se puede incluir un 0.300% o menos de V. Para obtener los efectos de forma estable, la cantidad de V debe ser del 0.010% o más. La cantidad de V es más deseablemente del 0.020% al 0.050%.V: In order to improve corrosion resistance, 0.300% or less of V can be included. To obtain the effects stably, the amount of V should be 0.010% or more. The amount of V is more desirably 0.020% to 0.050%.

Sn: Para mejorar la resistencia a la corrosión, se puede incluir el 0.500% o menos de Sn. En el caso de que se incluya Sn, la cantidad de Sn es del 0.005% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de forma estable. La cantidad de Sn es más deseablemente del 0.01% al 0.300%.Sn: To improve corrosion resistance, 0.500% or less of Sn may be included. In the case that Sn is included, the amount of Sn is 0.005% or more, at which the effects can be stably obtained. The amount of Sn is more desirably 0.01% to 0.300%.

Sb: Para mejorar la resistencia general a la corrosión. Puede incluirse el 0.5000% o menos de Sb. En el caso de que se incluya Sb, la cantidad de Sb es el 0.0050% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de manera estable. La cantidad de Sb es más deseablemente del 0.0100% al 0.3000%.Sb: To improve general corrosion resistance. 0.5000% or less of Sb may be included. In the case that Sb is included, the amount of Sb is 0.0050% or more, at which the effects can be stably obtained. The amount of Sb is more desirably 0.0100% to 0.3000%.

Mg: El Mg tiene un efecto de desoxidación o similar y es un elemento útil para el refinado. Asimismo, el Mg minimiza la estructura y el Mg también es útil para mejorar la trabajabilidad y la tenacidad, y se puede incluir el 0.0030% o menos de Mg según sea necesario. En el caso de que se incluya Mg, la cantidad de Mg es el 0.0001% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de manera estable. La cantidad de Mg es más deseablemente del 0.0001% al 0.001%.Mg: Mg has a deoxidizing or similar effect and is a useful element for refining. Also, Mg minimizes structure and Mg is also useful for improving workability and toughness, and 0.0030% or less Mg can be included as needed. In the case that Mg is included, the amount of Mg is 0.0001% or more, at which the effects can be stably obtained. The amount of Mg is more desirably 0.0001% to 0.001%.

Mientras tanto, la cantidad total de uno o más de Ni, Cu, W, V, Sn, Sb y Mg es deseablemente del 6% o menos desde el punto de vista de un aumento en los costes.Meanwhile, the total amount of one or more of Ni, Cu, W, V, Sn, Sb and Mg is desirably 6% or less from the viewpoint of increasing costs.

B: El B es un elemento útil para mejorar la trabajabilidad secundaria y se puede incluir un 0.0030% o menos de B. En el caso de que se incluya B, la cantidad de B es el 0.0002% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de forma estable. La cantidad de B es más deseablemente del 0.0005% al 0.0010%.B: B is a useful element for improving secondary workability, and 0.0030% or less of B can be included. In the case that B is included, the amount of B is 0.0002% or more, which amount is can get the effects stably. The amount of B is more desirably 0.0005% to 0.0010%.

Ca: Se añade Ca para la desulfuración, pero en el caso de que se añada una cantidad en exceso de Ca, se genera una inclusión de CaS insoluble en agua y se aminora la resistencia a la corrosión. Por lo tanto, se puede añadir del 0.0002% al 0.0100% de Ca. La cantidad de Ca es más deseablemente del 0.0002% al 0.0050%.Ca: Ca is added for desulfurization, but in case excess amount of Ca is added, water-insoluble CaS inclusion is generated and corrosion resistance is lowered. Therefore, 0.0002% to 0.0100% Ca can be added. The amount of Ca is more desirably 0.0002% to 0.0050%.

Zr: Para mejorar la resistencia a la corrosión, se puede incluir el 0.300% o menos de Zr según sea necesario. En el caso de que se incluya Zr, la cantidad de Zr es el 0.010% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de forma estable. La cantidad de Zr es más deseablemente del 0.020% al 0.200%.Zr: To improve corrosion resistance, 0.300% or less of Zr can be included as required. In the case that Zr is included, the amount of Zr is 0.010% or more, at which the effects can be stably obtained. The amount of Zr is more desirably 0.020% to 0.200%.

Co: Para mejorar la trabajabilidad secundaria y la tenacidad, se puede incluir el 0.300% o menos de Co según sea necesario. En el caso de que se incluya Co, la cantidad de Co es el 0.010% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de forma estable. La cantidad de Co es más deseablemente del 0.020% al 0.200%.Co: To improve secondary workability and toughness, 0.300% or less of Co can be included as needed. In the case that Co is included, the amount of Co is 0.010% or more, at which the effects can be stably obtained. The amount of Co is more desirably 0.020% to 0.200%.

Ga: Para mejorar la resistencia a la corrosión y la resistencia a la fragilización por hidrógeno, se puede incluir el 0.0100% o menos de Ga según sea necesario. En el caso de que se incluya Ga, la cantidad de Ga es el 0.0001% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de manera estable. La cantidad de Ga es más deseablemente del 0.0005% al 0.0050%.Ga: To improve corrosion resistance and resistance to hydrogen embrittlement, the 0.0100% or less Ga as required. In the case that Ga is included, the amount of Ga is 0.0001% or more, at which the effects can be stably obtained. The amount of Ga is more desirably 0.0005% to 0.0050%.

Ta: Para mejorar la resistencia a la corrosión, se puede incluir el 0.0100% o menos de Ta según sea necesario. En el caso de que se incluya Ta, la cantidad de Ta es el 0.0001% o más, cantidad a la que se pueden obtener los efectos de manera estable. La cantidad de Ta es más deseablemente del 0.0005% al 0.0050%.Ta: To improve corrosion resistance, 0.0100% or less of Ta can be included as required. In the case where Ta is included, the amount of Ta is 0.0001% or more, at which the effects can be stably obtained. The amount of Ta is more desirably 0.0005% to 0.0050%.

REM: Dado que REM tiene un efecto de desoxidación o similar, REM es un elemento útil para el refinamiento, y se puede incluir el 0.200% o menos de REM según sea necesario. En el caso de que se incluya REM, la cantidad de REM es del 0.001% o más, cantidad en la que se pueden obtener los efectos de forma estable. La cantidad de REM es más deseablemente del 0.002% al 0.100%.REM: Since REM has a deoxidizing effect or the like, REM is a useful element for refinement, and 0.200% or less of REM can be included as needed. In the case that REM is included, the amount of REM is 0.001% or more, the amount at which effects can be stably obtained. The amount of REM is more desirably 0.002% to 0.100%.

Aquí, los elementos de tierras raras (REM, por sus siglas en inglés) se refieren, según la definición ordinaria, a dos elementos de escandio (Sc) e itrio (Y) y quince elementos (lantanoides) desde el lantano (La) hasta el lutecio (Lu). Los REM es uno o más elementos seleccionados de estos elementos de tierras raras, y la cantidad de REM se refiere a la cantidad total de elementos de tierras raras.Here, rare earth elements (REM) refer, by ordinary definition, to two elements scandium (Sc) and yttrium (Y) and fifteen elements (lanthanoids) from lanthanum (La) to lutetium (Lu). REM is one or more elements selected from these rare earth elements, and the amount of REM refers to the total amount of rare earth elements.

En un método de fabricación de la presente realización, básicamente, se aplica un método ordinario para fabricar una chapa de acero hecha de acero inoxidable ferrítico. Por ejemplo, el acero fundido que tiene la composición química descrita anteriormente se produce usando un convertidor o un horno eléctrico y se refina usando un horno AOD, un horno VOD o similar. Después de eso, se produce una plancha usando un método de colada continua o un método de colada de lingotes y luego la plancha se somete a las etapas de laminado en caliente, recocido de chapas laminadas en caliente, decapado, laminado en frío, recocido de acabado y decapado; y de ese modo, se fabrica el acero inoxidable ferrítico de la presente realización. El recocido de las chapas laminadas en caliente podrá no realizarse si es necesario. Se pueden repetir el laminado en frío, el recocido de acabado y el decapado.In a manufacturing method of the present embodiment, basically, an ordinary method for manufacturing a steel sheet made of ferritic stainless steel is applied. For example, molten steel having the chemical composition described above is produced using a converter or an electric furnace and refined using an AOD furnace, a VOD furnace or the like. After that, a slab is produced using a continuous casting method or an ingot casting method, and then the slab is subjected to the steps of hot rolling, hot rolled sheet annealing, pickling, cold rolling, finishing and stripping; and thereby, the ferritic stainless steel of the present embodiment is made. Annealing of hot rolled sheets may not be carried out if necessary. Cold rolling, finish annealing and pickling can be repeated.

Sin embargo, como se describió anteriormente, en la etapa de laminación en frío, para controlar la rugosidad de la superficie, las chapas de acero se laminan utilizando un rodillo con una rugosidad de rodillo n.° 60 o más en el paso final en condiciones en las que la reducción de la laminación en el paso final se establece en el 15.0% o menos y la velocidad de laminación en frío en el paso final se establece en 800 m/min o menos. Asimismo, para precipitar la fase de Laves como Fe2Nb en el acero, la etapa de recocido de la chapa laminada en frío incluye deseablemente una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura de 650 °C a 950 °C durante 5.0 s o más y una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura de 950 °C a 1050 °C durante 80.0 s o menos. Es decir, en la etapa de recocido es deseable establecer el tiempo de retención durante el cual la chapa de acero se mantiene a una temperatura de 650 °C a 950 °C a 5.0 s o más y establecer el tiempo de retención durante el cual la chapa de acero se mantiene a una temperatura de 950 °C a 1050 °C a 80.0 s o menos.However, as described above, in the cold rolling stage, in order to control the surface roughness, the steel sheets are rolled using a roll with roll roughness No. 60 or more in the final step under conditions in which the rolling reduction in the final pass is set to 15.0% or less and the cold rolling speed in the final pass is set to 800 m/min or less. Also, in order to precipitate the Laves phase as Fe2Nb in the steel, the step of annealing the cold-rolled sheet desirably includes a step of holding the steel sheet at a temperature of 650°C to 950°C for 5.0 s or more. and a step of maintaining the steel sheet at a temperature of 950 °C to 1050 °C for 80.0 s or less. That is, in the annealing stage, it is desirable to set the retention time during which the steel sheet is held at a temperature of 650 °C to 950 °C for 5.0 s or more, and to set the retention time during which the steel plate steel is maintained at a temperature of 950°C to 1050°C for 80.0 s or less.

Ejemplosexamples

La presente invención se describirá con más detalle usando ejemplos.The present invention will be described in more detail using examples.

Se produjeron aceros con una composición que se muestra en las tablas 3A y 3B, los aceros se sometieron a laminación en caliente hasta un espesor de la chapa de 4 mm, los aceros se recocieron a 1050 °C durante un minuto y luego se decaparon los aceros. Después de eso, los aceros se sometieron a laminación en frío hasta un espesor de la chapa de 1 mm. En particular, el laminado en frío se llevó a cabo en condiciones en las que la rugosidad del rodillo en el paso final del laminado en frío, la reducción del laminado y la velocidad del laminado en frío se ajustaron a los valores que se muestran en la tabla 3C. En el recocido de chapas laminadas en frío, el tiempo de mantenimiento a una temperatura de 650 °C a 950 °C y el tiempo de mantenimiento a una temperatura de 950 °C a 1050 °C se controlaron, respectivamente, como se muestra en la tabla 3C.Steels with a composition shown in Tables 3A and 3B were produced, the steels were hot-rolled to a sheet thickness of 4 mm, the steels were annealed at 1050 °C for one minute, and then the steels were pickled. steels. After that, the steels were cold-rolled to a sheet thickness of 1 mm. In particular, cold rolling was carried out under conditions where the roll roughness in the final step of cold rolling, rolling reduction, and cold rolling speed were adjusted to the values shown in Fig. table 3C. In the annealing of cold-rolled sheets, the holding time at a temperature of 650 °C to 950 °C and the holding time at a temperature of 950 °C to 1050 °C were controlled, respectively, as shown in Fig. table 3C.

Después de eso, se cortaron especímenes de prueba con un ancho de 100 mm y una longitud de 100 mm de las chapas de acero producidas. Los valores de rugosidad de media aritmética de la superficie de acero en las direcciones respectivas de la dirección de laminación (dirección L), la dirección perpendicular a la dirección de laminación (dirección C) y la dirección inclinada a 45° con respecto a la dirección de laminación (dirección V) se midieron utilizando un instrumento de medición de la rugosidad y la forma de la superficie. La longitud de medición se fijó en 4.0 mm, la velocidad de medición se fijó en 0.30 mm/s y la longitud de corte se fijó en 0.8 mm. En cada una de las direcciones, se utilizó el valor medio de tres resultados de medición como el valor de la rugosidad de la media aritmética en esa dirección.After that, test specimens with a width of 100 mm and a length of 100 mm were cut from the produced steel sheets. The arithmetic mean roughness values of the steel surface in the respective directions of the rolling direction (L direction), the direction perpendicular to the rolling direction (C direction), and the direction inclined at 45° to the direction rolling (V direction) were measured using a surface roughness and shape measuring instrument. The measurement length was set to 4.0 mm, the measurement speed was set to 0.30 mm/s, and the cut length was set to 0.8 mm. In each of the directions, the mean value of three measurement results was used as the roughness value of the arithmetic mean in that direction.

Asimismo, las chapas de acero producidas se cortaron de modo que se pudiera observar una superficie paralela a la dirección de laminación y se implantaron en una resina. El número de tamaño de grano (GSN) se midió utilizando el método de corte.Also, the produced steel sheets were cut so that a surface parallel to the rolling direction could be observed, and implanted in a resin. The grain size number (GSN) was measured using the shear method.

Asimismo, se cortaron especímenes de prueba con un ancho de 60 mm y una longitud de 100 mm de las chapas de acero producidas, y se colocó metal de aporte de soldadura fuerte de Ni (0.2 g) en la superficie de cada uno de los especímenes de prueba y se calentó a 1200 °C durante diez minutos en una atmósfera de vacío de 7 x 10-1 Pa (5 x 10'3 torr). A continuación, el espécimen de prueba se enfrió a la temperatura normal y se midió un área del metal de aporte de soldadura fuerte (área del metal de aporte de soldadura fuerte) en la superficie del espécimen de prueba después del calentamiento. Los especímenes de prueba, en los que el área del metal de aporte de soldadura fuerte después del calentamiento era 2.5 veces o más el área del metal de aporte de soldadura fuerte antes del calentamiento, se evaluaron como A (excelente). Los especímenes de prueba en los que el área del metal de aporte de soldadura fuerte después del calentamiento fue de 2 veces (dos veces) o más a menos de 2.5 veces el área del metal de aporte de soldadura fuerte antes del calentamiento se evaluó como B (bueno). Los especímenes de prueba en los que el área del metal de aporte de soldadura fuerte después del calentamiento era menor que 2 veces (dos veces) el área del metal de aporte de soldadura fuerte antes del calentamiento se evaluó como C (malo). Posteriormente, las chapas de acero que habían sido sometidas a un tratamiento térmico de soldadura fuerte se cortaron de forma que se observara una superficie paralela a la dirección de laminación y se implantaron en una resina. El número de tamaño de grano (GSN) se midió utilizando el método de corte.Also, test specimens with a width of 60 mm and a length of 100 mm were cut from the produced steel sheets, and Ni brazing filler metal (0.2 g) was placed on the surface of each of the specimens. test sample and heated at 1200 °C for ten minutes in a vacuum atmosphere of 7 x 10-1 Pa (5 x 10.3 torr). Next, the test specimen was cooled to normal temperature, and an area of the metal of brazing filler (brazing filler metal area) on the surface of the test specimen after heating. Test specimens, in which the area of the brazing filler metal after heating was 2.5 times or more than the area of the brazing filler metal before heating, were rated A (excellent). Test specimens in which the brazing filler metal area after heating was 2 times (twice) or more to less than 2.5 times the brazing filler metal area before heating were evaluated as B (Okay). Test specimens in which the area of the brazing filler metal after heating was less than 2 times (twice) the area of the brazing filler metal before heating were evaluated as C (poor). Subsequently, the steel sheets which had been subjected to brazing heat treatment were cut so that a surface parallel to the rolling direction was observed, and implanted in a resin. The grain size number (GSN) was measured using the shear method.

Asimismo, se cortaron especímenes de prueba con un ancho de 25 mm y una longitud de 100 mm de las chapas de acero laminadas en frío, y luego todas las superficies de los especímenes de prueba se pulieron en húmedo con papel de lija de hasta el n.° 600. Estos especímenes de prueba fueron evaluados por medio de pruebas de semiinmersión. Also, test specimens with a width of 25 mm and a length of 100 mm were cut from the cold-rolled steel sheets, and then all surfaces of the test specimens were wet-polished with sandpaper to n .° 600. These test specimens were evaluated by means of semi-immersion tests.

El agua condensada de imitación utilizada en las pruebas de semiinmersión se produjo como se describe a continuación. Se produjo una solución acuosa que contenía 300 ppm de Cl-, 1000 ppm de SO42', y 1000 ppm de SO32' utilizando ácido clorhídrico, ácido sulfúrico y sulfito de amonio como reactivos. Después de la adición de los reactivos, el pH se ajustó a 2.0 usando agua amoniacal; y de ese modo se obtuvo la imitación de agua condensada. Se ajustó una plantilla de modo que aproximadamente la mitad del espécimen de prueba se sumergiera en el agua condensada de imitación en un ángulo de 55°. La mitad del espécimen de prueba se sumergió en agua de condensación de imitación usando esta plantilla, y el agua de condensación de imitación se calentó a 80 °C. La prueba se llevó a cabo durante 168 horas y la solución se renovó todos los días entre semana.The imitation condensed water used in the semi-immersion tests was produced as described below. An aqueous solution containing 300 ppm Cl-, 1000 ppm SO42', and 1000 ppm SO32' was produced using hydrochloric acid, sulfuric acid, and ammonium sulfite as reagents. After the addition of the reagents, the pH was adjusted to 2.0 using ammoniacal water; and thereby the imitation of condensed water was obtained. A template was adjusted so that approximately half of the test specimen was submerged in the imitation condensed water at an angle of 55°. Half of the test specimen was immersed in imitation condensation water using this template, and the imitation condensation water was heated to 80 °C. The test was carried out for 168 hours and the solution was renewed every weekday.

Para la evaluación de la corrosión, se utilizó la profundidad máxima de las picaduras de corrosión. Después del final de las pruebas, el producto corroído se eliminó usando una solución acuosa de hidrogenocitrato diamónico, y la profundidad de la posición en la que la muestra de prueba se corroyó más profundamente se midió usando un método de profundidad focal. Con respecto al estándar de determinación en las pruebas de semiinmersión, se confirmó que el crecimiento de las picaduras de corrosión se volvió significativo bajo estas condiciones de prueba en el caso en que la profundidad máxima de las picaduras por corrosión fuera de 100 pm. Por lo tanto, se utilizó 100 pm como valor límite. Un acero en el que la profundidad máxima de las picaduras por corrosión fue menor que 100 pm se evaluó como B (bueno). Un acero en el que la profundidad máxima de las picaduras por corrosión fue de 100 pm o más se evaluó como C (malo).For corrosion evaluation, the maximum depth of corrosion pitting was used. After the end of the tests, the corroded product was removed using an aqueous solution of diammonium hydrogen citrate, and the depth of the position where the test sample corroded the most deeply was measured using a focal depth method. With respect to the determination standard in the semi-immersion tests, it was confirmed that the growth of corrosion pitting became significant under these test conditions in the case where the maximum depth of corrosion pitting was 100 pm. Therefore, 100 pm was used as the cutoff value. A steel in which the maximum depth of corrosion pitting was less than 100 pm was evaluated as B (good). A steel in which the maximum depth of corrosion pitting was 100 pm or more was evaluated as C (poor).

Asimismo, utilizando estas chapas de acero se produjeron especímenes implantados en una resina para la observación de la sección transversal en L. Los especímenes se pulieron hasta acabado espejo y luego se observaron usando un SEM, y las composiciones de las inclusiones se analizaron por espectroscopía de rayos X de dispersión de energía (EDS). Los resultados se muestran en las tablas 3D y 3E. Aquí, EDS se refiere a un método de análisis de elementos en el que se irradia un espécimen con haces de electrones, se detectan los rayos X característicos que se generan y se investigan los elementos que constituyen un sujeto y sus concentraciones. Also, using these steel sheets, resin-implanted specimens were produced for L-section observation. The specimens were polished to a mirror finish and then observed using SEM, and inclusion compositions were analyzed by spectroscopy. energy dispersive X-rays (EDS). The results are shown in Tables 3D and 3E. Here, EDS refers to a method of element analysis in which a specimen is irradiated with electron beams, the characteristic X-rays that are generated are detected, and the elements that constitute a subject and their concentrations are investigated.

Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001

Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001

Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0002

Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001

____

Tabla 3D3D table

Figure imgf000017_0002
Figure imgf000017_0002

Tabla 3D (continuación) (los aceros n.°‘ A15 a A17 y A20 a A22 son ejemplos de referencia)

Figure imgf000017_0003
Table 3D (continued) (Steel Nos.' A15 to A17 and A20 to A22 are reference examples)
Figure imgf000017_0003

Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0001

Los resultados de la prueba se muestran en las tablas 3D y 3E. Se encuentra a partir de la tabla 3D que los aceros de los ejemplos de la invención eran excelentes en términos de capacidad de soldadura fuerte y resistencia a la corrosión contra el agua condensada. Asimismo, se encuentra en la tabla 3E que, en el caso en que las cantidades de los componentes estuvieran fuera de los intervalos de la presente realización, la resistencia a la corrosión contra el agua condensada se deterioró, excepto en los casos en que la cantidad de Al o Ti estuvo fuera del intervalo de la presente realización. Se encontró que, en el caso en que la cantidad de Al o Ti estaba fuera del intervalo de la presente realización, la capacidad de soldadura fuerte se volvió pobre. Asimismo, se encontró que, incluso cuando las cantidades de los respectivos componentes estaban dentro de los intervalos de la presente realización, en el caso de que las cantidades de Al, Ti y Si no cumplieran con la relación de Al/Ti > 8.4Si - 0.78, se generó un óxido duro a base de Ti en un acero, se formaron vacíos que servían como puntos de inicio de la corrosión por picaduras en las interfases de inclusión / material base y se deterioró la resistencia a la corrosión contra el agua condensada.The test results are shown in Tables 3D and 3E. It is found from Table 3D that the steels of the inventive examples were excellent in terms of brazing ability and corrosion resistance against condensed water. Also, it is found from Table 3E that, in the case where the amounts of the components were outside the ranges of the present embodiment, the corrosion resistance against condensed water deteriorated, except in the cases where the amount of Al or Ti was outside the range of the present embodiment. It was found that, in the case where the amount of Al or Ti was out of the range of the present embodiment, the brazing ability became poor. Also, it was found that, even when the amounts of the respective components were within the ranges of the present embodiment, in the case that the amounts of Al, Ti and Si did not meet the ratio of Al/Ti > 8.4Si - 0.78, a Ti-based hard oxide was generated on a steel, voids serving as pitting corrosion starting points were formed at the inclusion/base material interfaces, and corrosion resistance against condensed water deteriorated.

Asimismo, en los aceros n.os A1 a A14, la rugosidad de un rodillo que se utilizó en el laminado en frío final (el último paso de laminación en frío) se fijó en el n.° 60 o más, la reducción de la laminación en el paso final se fijó al 15.0% o menos, y la velocidad de laminación en frío en el paso P final se ajustó a 800 m/min o menos. Se encontró que los aceros fabricados bajo las condiciones descritas anteriormente cumplieron con tanto (RaL Rae 2Rav)/4 < 0.50 como |(RaL Rae - 2Rav)/2| < 0.10 y la capacidad de soldadura fuerte se volvió más favorable. Asimismo, en los aceros n.os A1 a A14 de los ejemplos de la invención, en la etapa de recocido de las chapas laminadas en frío, el tiempo de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura en el intervalo de 650 °C a 950 °C se fijó en 5.0 s o más, y el tiempo de retención de la chapa de acero a una temperatura en el intervalo de 950 °C a 1050 °C se fijó en 80.0 s o menos. Se encontró que, en los aceros fabricados bajo las condiciones descritas anteriormente, la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano antes y después del tratamiento térmico de soldadura fuerte llegó a ser 5.0 o menos.Also, in Nos. A1 to A14 steels, the roughness of a roll that was used in the final cold rolling (the last step of cold rolling) was set at No. 60 or more, the reduction in rolling in the final pass was set to 15.0% or less, and the cold rolling speed in the final P pass was set to 800 m/min or less. It was found that the steels manufactured under the conditions described above met both (RaL Rae 2Rav)/4 < 0.50 and |(RaL Rae - 2Rav)/2| < 0.10 and the brazing ability became more favorable. Likewise, in the steels Nos. A1 to A14 of the examples of the invention, in the annealing stage of the cold-rolled sheets, the maintenance time of the steel sheet at a temperature in the range of 650 °C to 950 °C was set to 5.0 s or more, and the retention time of the steel sheet at a temperature in the range of 950 °C to 1050 °C was set to 80.0 s or less. It was found that, in steels made under the conditions described above, the amount of change in grain size number before and after brazing heat treatment became 5.0 or less.

Aplicabilidad industrialindustrial applicability

El acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de gases de escape de la presente invención es adecuado como miembros que se utilizan en aparatos de recirculación de gases de escape tales como silenciadores de automóviles, dispositivos de recuperación de calor de escape y refrigeradores de recirculación de gases de escape (EGR). Ferritic stainless steel with high corrosion resistance against exhaust gas condensed water of the present invention is suitable as members used in exhaust gas recirculation apparatus such as automobile mufflers, exhaust heat recovery devices and exhaust gas recirculation (EGR) coolers.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Un acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua de condensación de gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte, que comprende, en porcentaje en masa:1. A ferritic stainless steel with high corrosion resistance against exhaust gas condensation water and high brazing ability, comprising, in percent by mass: C: 0.001% a 0.030%;C: 0.001% to 0.030%; Si: 0.01% a 1.00%;Yes: 0.01% to 1.00%; Mn: 0.01% a 2.00%;Mn: 0.01% to 2.00%; P: 0.050% o menos;P: 0.050% or less; S: 0.0100% o menos;S: 0.0100% or less; Cr: 11.0% a 30.0%;Cr: 11.0% to 30.0%; Mo: 0.01% a 3.00%;Mo: 0.01% to 3.00%; Ti: 0.001% a 0.050%;Ti: 0.001% to 0.050%; Al: 0.001% a 0.030%;Al: 0.001% to 0.030%; Nb: 0.010% a 1.000%;Nb: 0.010% to 1,000%; O: 0.020% o menos; yOr: 0.020% or less; Y N: 0.050% o menos, que opcionalmente comprende, además, en porcentaje en masa, uno cualquiera o más de lo siguiente:N: 0.050% or less, optionally further comprising, in percentage by mass, any one or more of the following: Ni: 0.01% a 3.00%;Ni: 0.01% to 3.00%; Cu: 0.050% a 1.500%;Cu: 0.050% to 1,500%; W: 0.010% a 1.000%;W: 0.010% to 1.000%; V: 0.010% a 0.300%;V: 0.010% to 0.300%; Sn: 0.005% a 0.500%;Sn: 0.005% to 0.500%; Sb: 0.0050% a 0.5000%; ySb: 0.0050% to 0.5000%; Y Mg: 0.0001% a 0.0030%, y/u opcionalmente que comprende, además, en porcentaje en masa, uno o más cualesquiera de lo siguiente:Mg: 0.0001% to 0.0030%, and/or optionally comprising, in addition, in percentage by mass, any one or more of the following: B: 0.0002% a 0.0030%;B: 0.0002% to 0.0030%; Ca: 0.0002% a 0.0100%;Ca: 0.0002% to 0.0100%; Zr: 0.010% a 0.300%;Zr: 0.010% to 0.300%; Co: 0.010% a 0.300%;Co: 0.010% to 0.300%; Ga: 0.0001% a 0.0100%;Ga: 0.0001% to 0.0100%; Ta: 0.0001% a 0.0100%; yTa: 0.0001% to 0.0100%; Y REM: 0.001% a 0.200%;REM: 0.001% to 0.200%; siendo un resto Fe e impurezas inevitables,being a remainder Fe and unavoidable impurities, en donde una cantidad de Al, una cantidad de Ti y una cantidad de Si en porcentaje en masa cumplen con Al/Ti = 8.4Si-0.78.where an amount of Al, an amount of Ti and an amount of Si in percentage by mass comply with Al/Ti = 8.4Si-0.78. cuando una dirección de laminación está representada por una dirección L, una dirección perpendicular a la dirección de laminación está representada por una dirección C, una dirección inclinada a 45° con respecto a la dirección de laminación está representada por una dirección V, y los valores de rugosidad de media aritmética de una superficie de acero en las direcciones respectivas se representan, respectivamente, por RaL, RaC, y Rav con una unidad de gm,when a rolling direction is represented by an L direction, a direction perpendicular to the rolling direction is represented by a C direction, a direction inclined at 45° to the rolling direction is represented by a V direction, and the values of arithmetic mean roughness of a steel surface in the respective directions are represented, respectively, by RaL, RaC, and Rav with a unit of gm, (RaL+Rac+2Rav)/4<0.50 y (RaL+Rac+2Rav)/4<0.50 and | (RaL+Rac+2Rav)/21 <0.10 y| (RaL+Rac+2Rav)/21 <0.10 and están satisfechos.They are satisfied. 2. El acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua de condensación de gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según la reivindicación 1, que comprende, en porcentaje en masa, uno o más cualesquiera de lo siguiente:2. The ferritic stainless steel with high corrosion resistance against exhaust gas condensation water and high brazing ability according to claim 1, comprising, in percent by mass, any one or more of the following: Ni: 0.01% a 3.00%;Ni: 0.01% to 3.00%; Cu: 0.050% a 1.500%;Cu: 0.050% to 1,500%; W: 0.010% a 1.000%;W: 0.010% to 1.000%; V: 0.010% a 0.300%;V: 0.010% to 0.300%; Sn: 0.005% a 0.500%;Sn: 0.005% to 0.500%; Sb: 0.0050% a 0.5000%; ySb: 0.0050% to 0.5000%; Y Mg: 0.0001% a 0.0030%.Mg: 0.0001% to 0.0030%. 3. El acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según la reivindicación 1 o 2, que comprende, en porcentaje en masa, uno o más cualesquiera de lo siguiente:3. The ferritic stainless steel with high corrosion resistance against condensed water in exhaust gases and high brazing ability according to claim 1 or 2, comprising, in percentage by mass, any one or more of the following: B: 0.0002% a 0.0030%;B: 0.0002% to 0.0030%; Ca: 0.0002% a 0.0100%;Ca: 0.0002% to 0.0100%; Zr: 0.010% a 0.300%;Zr: 0.010% to 0.300%; Co: 0.010% a 0.300%;Co: 0.010% to 0.300%; Ga: 0.0001% a 0.0100%;Ga: 0.0001% to 0.0100%; Ta: 0.0001% a 0.0100%; yTa: 0.0001% to 0.0100%; Y REM: 0.001% a 0.200%.REM: 0.001% to 0.200%. 4. El acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la cantidad de cambio en el número de tamaño de grano, GSN, antes y después de un tratamiento térmico a 1200 °C durante 10 minutos en una atmósfera de vacío de 7x10_1 Pa (5x10‘3 torr) es 5.0 o menos.4. The ferritic stainless steel with high corrosion resistance against condensed water in exhaust gases and high brazing ability according to any of claims 1 to 3, wherein the amount of change in grain size number, GSN, before and after heat treatment at 1200 °C for 10 minutes in a vacuum atmosphere of 7x10_1 Pa (5x10'3 torr) is 5.0 or less. 5. El acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua de condensación de gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 que se utiliza en silenciadores de automóviles, dispositivos de recuperación de calor de escape y refrigeradores EGR que son piezas de automóviles expuestas a entornos de condensación de los gases de escape.5. The ferritic stainless steel with high corrosion resistance against exhaust gas condensation water and high brazing ability according to any one of claims 1 to 4 which is used in automobile mufflers, exhaust heat recovery devices and EGR coolers which are automotive parts exposed to exhaust gas condensing environments. 6. Un método para fabricar un acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, comprendiendo el método:6. A method for manufacturing a ferritic stainless steel with high corrosion resistance against condensed water in exhaust gases and high brazing ability according to any of claims 1 to 5, the method comprising: una etapa de laminación en frío de un acero que tiene los componentes químicos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3,a step of cold rolling of a steel having the chemical components according to any of claims 1 to 3, en donde, en la etapa de laminación en frío, en un paso final, el acero se lamina utilizando un rodillo con una rugosidad de rodillo del n.° 60 o más en condiciones en las que la reducción de laminación en el paso final se establece en el 15.0% o menos y la velocidad de laminación en frío en el paso final se establece en 800 m/min o menos.wherein, in the cold rolling stage, in a final pass, the steel is rolled using a roll with a roll roughness of No. 60 or more under conditions where the rolling reduction in the final pass is established is set to 15.0% or less, and the cold rolling speed in the final step is set to 800 m/min or less. 7. El método para fabricar un acero inoxidable ferrítico con alta resistencia a la corrosión contra el agua condensada de los gases de escape y alta capacidad de soldadura fuerte según la reivindicación 6, comprendiendo el método además:7. The method for manufacturing a ferritic stainless steel with high corrosion resistance against condensed water in exhaust gases and high brazing ability according to claim 6, the method further comprising: una etapa de recocido de una chapa de acero laminada en frío,a stage of annealing a cold-rolled steel sheet, en donde la etapa de recocido incluye: una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura en el intervalo de 650 °C a 950 °C durante 5.0 s o más; y una etapa de mantenimiento de la chapa de acero a una temperatura en el intervalo de 950 °C a 1050 °C durante 80.0 s o menos. wherein the annealing step includes: a step of holding the steel sheet at a temperature in the range of 650°C to 950°C for 5.0 s or more; and a step of maintaining the steel sheet at a temperature in the range of 950 °C to 1050 °C for 80.0 s or less.
ES15855321T 2014-10-31 2015-10-30 Ferrite-based stainless steel with high resistance to corrosion caused by exhaust gases and condensation and high brazing properties and manufacturing method thereof Active ES2922207T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014222201 2014-10-31
JP2015210741A JP6159775B2 (en) 2014-10-31 2015-10-27 Ferritic stainless steel with excellent resistance to exhaust gas condensate corrosion and brazing, and method for producing the same
PCT/JP2015/080751 WO2016068291A1 (en) 2014-10-31 2015-10-30 Ferrite-based stainless steel with high resistance to corrosiveness caused by exhaust gas and condensation and high brazing properties and method for manufacturing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2922207T3 true ES2922207T3 (en) 2022-09-09

Family

ID=55857624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15855321T Active ES2922207T3 (en) 2014-10-31 2015-10-30 Ferrite-based stainless steel with high resistance to corrosion caused by exhaust gases and condensation and high brazing properties and manufacturing method thereof

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3214198B1 (en)
ES (1) ES2922207T3 (en)
WO (1) WO2016068291A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110678566A (en) * 2017-05-26 2020-01-10 杰富意钢铁株式会社 Ferritic stainless steel
KR102508125B1 (en) * 2018-01-31 2023-03-08 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 ferritic stainless steel
US20210102279A1 (en) * 2018-02-14 2021-04-08 Jfe Steel Corporation Ferritic stainless steel
JP6547927B1 (en) * 2018-02-14 2019-07-24 Jfeスチール株式会社 Ferritic stainless steel
EP3891316A1 (en) * 2018-12-06 2021-10-13 Aperam Stainless steel, products made of this steel and methods of manufacturing same

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2960646B2 (en) * 1994-03-30 1999-10-12 川崎製鉄株式会社 Method for producing ferritic stainless steel strip with excellent workability, corrosion resistance and surface properties
JP3018913B2 (en) * 1994-08-23 2000-03-13 住友金属工業株式会社 Manufacturing method of ferritic stainless steel sheet with excellent corrosion resistance for automobile exhaust system equipment
GB2335439A (en) * 1998-03-18 1999-09-22 Johnson Matthey Plc Improved stainless steels
JP2001026855A (en) * 1999-07-14 2001-01-30 Nisshin Steel Co Ltd Production of nickel solder-coated stainless steel sheet excellent in self-brazability
US6786981B2 (en) * 2000-12-22 2004-09-07 Jfe Steel Corporation Ferritic stainless steel sheet for fuel tank and fuel pipe
JP3601512B2 (en) * 2000-12-22 2004-12-15 Jfeスチール株式会社 Ferritic stainless steel sheet for fuel tank and fuel pipe and method for producing the same
EP1818421A1 (en) * 2006-02-08 2007-08-15 UGINE &amp; ALZ FRANCE Ferritic, niobium-stabilised 19% chromium stainless steel
JP5390175B2 (en) * 2007-12-28 2014-01-15 新日鐵住金ステンレス株式会社 Ferritic stainless steel with excellent brazeability
JP4386144B2 (en) * 2008-03-07 2009-12-16 Jfeスチール株式会社 Ferritic stainless steel with excellent heat resistance
JP5274074B2 (en) * 2008-03-28 2013-08-28 新日鐵住金ステンレス株式会社 Heat-resistant ferritic stainless steel sheet with excellent oxidation resistance
JP5420292B2 (en) * 2008-05-12 2014-02-19 日新製鋼株式会社 Ferritic stainless steel
JP5311942B2 (en) * 2008-09-10 2013-10-09 日新製鋼株式会社 Stainless steel for brazing
JP5462583B2 (en) * 2008-10-24 2014-04-02 新日鐵住金ステンレス株式会社 Ferritic stainless steel sheet for EGR cooler
JP2011157616A (en) * 2010-02-03 2011-08-18 Nisshin Steel Co Ltd Ferritic stainless steel for brazing
JP5704823B2 (en) * 2010-02-25 2015-04-22 日新製鋼株式会社 Ferritic stainless steel with no rare earth metals and excellent oxidation resistance at high temperatures
EP2554701B1 (en) * 2010-03-29 2016-06-29 Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corporation Ferritic stainless steel sheet superior in surface glossiness and corrosion resistance and method for producing same
JP5609571B2 (en) * 2010-11-11 2014-10-22 Jfeスチール株式会社 Ferritic stainless steel with excellent oxidation resistance
JP6084769B2 (en) * 2010-12-21 2017-02-22 新日鐵住金ステンレス株式会社 Oil supply pipe and manufacturing method thereof
JP5709594B2 (en) * 2011-03-14 2015-04-30 新日鐵住金ステンレス株式会社 High purity ferritic stainless steel plate with excellent weather resistance and antiglare properties
JP6166540B2 (en) * 2013-01-28 2017-07-19 新日鐵住金ステンレス株式会社 Ferritic stainless steel sheet and ferritic stainless steel molded part manufacturing method for automobile exhaust system members suitable for high temperature press forming
MX2015013765A (en) * 2013-03-27 2016-02-26 Nippon Steel & Sumikin Sst Hot-rolled ferritic stainless-steel plate, process for producing same, and steel strip.
WO2014157578A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 新日鐵住金ステンレス株式会社 Ferritic stainless steel with excellent surface corrosion resistance after polishing, and process for producing same

Also Published As

Publication number Publication date
EP3214198A4 (en) 2018-09-05
EP3214198B1 (en) 2022-06-01
EP3214198A1 (en) 2017-09-06
WO2016068291A1 (en) 2016-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10752973B2 (en) Ferrite-based stainless steel with high resistance to corrosiveness caused by exhaust gas and condensation and high brazing properties and method for manufacturing same
ES2922207T3 (en) Ferrite-based stainless steel with high resistance to corrosion caused by exhaust gases and condensation and high brazing properties and manufacturing method thereof
JP6699670B2 (en) Ferritic stainless steel
ES2667959T3 (en) Ferritic Stainless Steel Sheet
ES2784303T3 (en) Ferritic stainless steel sheet having excellent weldability, heat exchanger, ferritic stainless steel sheet for heat exchangers, ferritic stainless steel, ferritic stainless steel for elements of fuel supply systems and element of fuel supply system
CN105296860B (en) Bio-fuel feed system part ferrite-group stainless steel and bio-fuel feed system part
EP2351868A1 (en) Ferritic stainless steel sheet for egr coolers
ES2839079T3 (en) Stainless steel that has excellent weldability
EP2224030A1 (en) Ferric stainless steel having excellent brazeability
JP6583517B2 (en) Ferritic stainless steel
ES2831841T3 (en) Annealed hot rolled ferritic stainless steel sheet and method of producing the same
JP5856879B2 (en) Ferritic stainless steel for biofuel supply system parts and biofuel supply system parts
JP2012112025A (en) Ferritic stainless steel sheet for part of urea scr system and method for production thereof
US9624563B2 (en) Stainless steel foil and catalyst carrier for exhaust gas purifying device using the foil
KR20200102489A (en) Ferritic stainless steel with excellent salt and corrosion resistance
WO2012133506A1 (en) Ferritic stainless steel for biofuel supply system part, biofuel supply system part, ferritic stainless steel for exhaust heat recovery unit, and exhaust heat recovery unit
JP7246145B2 (en) ferritic stainless steel
JP2022151087A (en) Ferritic stainless steel sheet
TW202020182A (en) Ferrite stainless hot-rolled-and-annealed steel sheet and production method for same