ES2918851T3 - Inlet and overflow fitting with drinking water protection function for bathtubs - Google Patents
Inlet and overflow fitting with drinking water protection function for bathtubs Download PDFInfo
- Publication number
- ES2918851T3 ES2918851T3 ES15193016T ES15193016T ES2918851T3 ES 2918851 T3 ES2918851 T3 ES 2918851T3 ES 15193016 T ES15193016 T ES 15193016T ES 15193016 T ES15193016 T ES 15193016T ES 2918851 T3 ES2918851 T3 ES 2918851T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- overflow
- inlet
- channel
- opening
- bathtub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/24—Overflow devices for basins or baths
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
La invención se refiere a una entrada y un desbordamiento establecido para bañeras con un cuerpo de desbordamiento (2) definido en la abertura de una pared de bañera (2), que tiene una conexión de agua y un canal de desbordamiento (5) o que en una abertura de desbordamiento (5), un elemento de actuación (8) para la apertura y el cierre de una válvula de drenaje de la bañera (7), por el cual el cuerpo de desbordamiento (2) tiene una sección de almacenamiento (2.1) para absorber un eje de drenaje o conductores que pueden operarse mediante la operación Elemento (8) y entre el elemento de actuación (8) y el cuerpo del desbordamiento (2) uno en la sección de almacenamiento (2.1) El elemento de fijación detallable (9) está dispuesto, y un canal de transferencia de agua (10) que se extiende desde el cuerpo del desbordamiento (2) en la bañera (7). Para que dicho conjunto de entrada y desbordamiento (1) ofrezca protección confiable del agua potable si la estructura es simple, de modo que los requisitos del DIN EN 1717 estándar se cumplan al menos hasta la categoría 4, la invención sugiere que el canal de transferencia de agua (10) Con uno por encima del borde de la bañera de baño, sugiere (7.1) se define el canal de deflexión de ejecución (10.4), que define una sección de flujo horizontal, que en el estado montado de la entrada y el juego de desbordamiento (1) sobre el borde de la bañera de baño (7.1), mediante el cual se proporciona el canal de desviación (10.4) con al menos un canal de entrada (10.5) que fluye por debajo de la abertura de desbordamiento (12) para que la entrada y el desbordamiento estén separados, y el canal de entrada (10.5) tiene una abertura de ventilación dispuesta arriba la bañera de baño (7.1). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to an established inlet and overflow for bathtubs with an overflow body (2) defined in the opening of a bathtub wall (2), having a water connection and an overflow channel (5) or in an overflow opening (5), an actuating element (8) for opening and closing a bathtub drain valve (7), whereby the overflow body (2) has a storage section ( 2.1) to absorb a drain shaft or conductors that can be operated by the operation Element (8) and between the actuation element (8) and the body of the overflow (2) one in the storage section (2.1) The fixing element detailing (9) is arranged, and a water transfer channel (10) extending from the overflow body (2) into the bathtub (7). In order for said inlet and overflow assembly (1) to offer reliable protection of drinking water if the structure is simple, so that the requirements of the standard DIN EN 1717 are met at least up to category 4, the invention suggests that the transfer channel of water (10) With one above the edge of the bath tub, suggests (7.1) the execution deflection channel (10.4) is defined, which defines a horizontal flow section, which in the assembled state of the inlet and the overflow set (1) on the edge of the bath tub (7.1), whereby the diversion channel (10.4) is provided with at least one inlet channel (10.5) flowing under the overflow opening (12) so that the inlet and overflow are separated, and the inlet channel (10.5) has a ventilation opening arranged above the bath tub (7.1). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Racor de entrada y rebose con función de protección del agua potable para bañerasInlet and overflow fitting with drinking water protection function for bathtubs
La invención se refiere a un racor de entrada y rebose para bañeras, con un cuerpo de rebose que se puede fijar a la abertura de paso de una pared de bañera, que presenta una toma de agua y un canal de rebose que desemboca en una abertura de rebose, un elemento de accionamiento para la apertura y el cierre de una válvula de drenaje de la bañera, presentando el cuerpo de rebose una sección de cojinete para el alojamiento de un árbol de arrastre o de una barra de arrastre accionables por medio del elemento de accionamiento y estando dispuesto entre el elemento de accionamiento y el cuerpo de rebose un elemento de fijación que se puede fijar a la sección de cojinete, y un canal de transferencia de agua que, partiendo del cuerpo de rebose, discurre en la bañera.The invention refers to an inlet and overflow fitting for bathtubs, with an overflow body that can be fixed to the passage opening of a bathtub wall, which has a water intake and an overflow channel that ends in an opening overflow, an actuating element for opening and closing a bathtub drain valve, the overflow body having a bearing section for accommodating a drive shaft or a drive rod actuable by means of the element and a fixing element that can be fixed to the bearing section is arranged between the driving element and the overflow body, and a water transfer channel which, starting from the overflow body, runs in the bathtub.
Tales racores de entrada y rebosadero para bañeras son conocidos (véanse, por ejemplo, los documentos DE 9301 156 U1 y FR 2609482 A).Such inlet and overflow fittings for bathtubs are known (see, for example, DE 9301 156 U1 and FR 2609482 A).
Los sistemas de agua potable deben estar realizados de tal modo que no empeore la calidad del agua en la instalación de agua potable. Para evitar la pérdida de calidad debido a la penetración de agua contaminada, deben instalarse griferías de seguridad en los puntos de toma en peligro.Drinking water systems must be designed in such a way that the quality of the water in the drinking water installation does not deteriorate. To avoid loss of quality due to the penetration of contaminated water, safety valves must be installed at the intake points at risk.
La norma DIN EN 1717 establece directrices para evitar contaminaciones del agua potable en instalaciones de agua potable y requisitos generales de los equipos de seguridad para prevenir contaminaciones de agua potable por reflujo. Un reflujo de agua contaminada en instalaciones de agua potable puede deberse a un retroceso o contrapresión del agua contaminada. El reflujo puede producirse, por ejemplo, debido a una presión negativa parcial (caída de presión) en la red pública de abastecimiento, por ejemplo, en caso de rotura de una tubería o de una extracción excesiva de agua. Si hay una diferencia de presión en cualquier punto de la instalación de agua potable que provoque una inversión de la dirección prevista del flujo del agua potable, y el agua potable puede mezclarse con el fluido contaminado, se puede producir una contaminación del agua potable.DIN EN 1717 establishes guidelines to prevent contamination of drinking water in drinking water installations and general requirements for safety equipment to prevent contamination of drinking water by backflow. A backflow of contaminated water in drinking water installations can be due to back pressure or back pressure of the contaminated water. Backflow can occur, for example, due to a partial negative pressure (pressure drop) in the public supply network, for example in the event of a pipe burst or excessive water extraction. If there is a pressure difference at any point in the drinking water installation that causes a reversal of the intended direction of flow of the drinking water, and the drinking water can mix with the contaminated fluid, contamination of the drinking water can occur.
La norma DIN EN 1717 distingue entre cinco categorías de líquidos con respecto al potencial de peligro de líquidos que pueden entrar en contacto con agua potable. La categoría 1 incluye el agua destinada al consumo humano que se extrae directamente de una instalación de agua potable. La categoría 2 se refiere a líquidos que no representan ningún riesgo para la salud de las personas. Se incluyen así líquidos que son apropiados para el consumo humano, incluida el agua procedente de una instalación de agua potable que puede presentar un cambio de sabor, olor, color o temperatura. La categoría 3 se refiere a líquidos que representan un peligro para la salud de los seres humanos debido a la presencia de una o más sustancias tóxicas o particularmente tóxicas con una DL 50 > 200 mg/kg de peso corporal. La designación DL 50 indica la dosis oral de la sustancia tóxica que se requiere para matar al 50 % de varias ratas experimentales contaminadas con ella. La categoría 4 se refiere a líquidos que representan un peligro para la salud de las personas debido a la presencia de una o más sustancias tóxicas o especialmente tóxicas con una DL 50 < 200 mg/kg de peso corporal o una o más sustancias radiactivas, mutagénicas o cancerígenas. La categoría 5 se refiere a líquidos que representan un peligro para la salud de los seres humanos debido a la presencia de patógenos microbianos o víricos de enfermedades transmisibles.DIN EN 1717 distinguishes between five categories of liquids with regard to the hazard potential of liquids that may come into contact with drinking water. Category 1 includes water intended for human consumption that is drawn directly from a drinking water facility. Category 2 refers to liquids that do not represent any risk to people's health. This includes liquids that are suitable for human consumption, including water from a drinking water installation that may have a change in taste, smell, color or temperature. Category 3 refers to liquids that represent a danger to human health due to the presence of one or more toxic or particularly toxic substances with an LD 50 > 200 mg/kg of body weight. The designation LD 50 indicates the oral dose of the toxic substance that is required to kill 50% of several experimental rats contaminated with it. Category 4 refers to liquids that represent a danger to the health of people due to the presence of one or more toxic or especially toxic substances with an LD 50 < 200 mg/kg of body weight or one or more radioactive, mutagenic substances or carcinogenic. Category 5 refers to liquids that represent a hazard to human health due to the presence of microbial or viral pathogens of communicable diseases.
Se presupone que el agua potable que se extrae de la instalación de agua potable pierde su calidad de agua potable. Por ejemplo, para bañeras en el ámbito del hogar se parte de que el agua de baño, debido a los aditivos de baño, cae a la categoría 3 de líquidos. En una bañera en un hospital, se supone que el agua cae incluso a la categoría 5 de líquidos, pues en este caso no se puede descartar la presencia de agentes patógenos de enfermedades transmisibles. Los accesorios de rebose de bañeras con entrada integrada actualmente no cumplen las directrices de la norma DIN EN 1717 para la protección de agua potable. Para proteger el agua potable de la red de abastecimiento de la contaminación debida al reflujo del agua de baño o de servicio en griferías de rebose de baño con entrada integrada, debe instalarse un accesorio de seguridad para el agua potable, de acuerdo con las normas pertinentes, antes de la entrada que desemboca en la abertura de rebose de la bañera. Para ello, se suele instalar un llamado interruptor de tuberías entre el racor de extracción de agua potable asociado (racor de cierre) y la entrada integrada en el racor de rebose de la bañera. Los interruptores de tubería son recorridos por agua potable exclusivamente al abrir el racor de extracción de agua potable. Impiden, mediante una ventilación automática, la generación de una presión negativa en la instalación de agua potable y, por tanto, un retroceso del agua de baño.It is assumed that the drinking water that is withdrawn from the drinking water installation loses its drinking water quality. For example, for bathtubs in the home, it is assumed that bath water, due to bath additives, falls into category 3 of liquids. In a bathtub in a hospital, it is assumed that the water falls even to category 5 liquids, because in this case the presence of pathogens of communicable diseases cannot be ruled out. Bathtub overflow fittings with integrated inlet do not currently meet the guidelines of DIN EN 1717 for the protection of drinking water. To protect the drinking water in the supply network from contamination due to the backflow of bath or service water in bathroom overflow taps with integrated inlet, a safety accessory for drinking water must be installed, in accordance with the relevant standards. , before the inlet that leads to the overflow opening of the bathtub. For this purpose, a so-called pipe switch is usually installed between the associated drinking water extraction connection (closing connection) and the inlet integrated in the overflow connection of the bathtub. The pipe switches are exclusively traversed by drinking water when opening the drinking water extraction connection. They prevent, through automatic ventilation, the generation of a negative pressure in the drinking water installation and, therefore, a backflow of bathing water.
Por el documento FR 2609482 se conoce un racor de entrada y rebose del tipo mencionado al principio. Este racor de llenado de bañera contiene tanto una vía de agua para el suministro de agua fresca como una vía de agua para la descarga del agua de rebose. El canal de suministro de agua fresca está diseñado a modo de sifón invertido, situándose la parte superior de esta vía de agua a una distancia segura por encima del borde superior de la bañera. En una zona que también está dispuesta por encima del borde superior de la bañera, una abertura de ventilación conecta la vía de agua fresca a la atmósfera del entorno. Esto evita el reflujo o el retroceso del agua sucia al sistema de agua fresca incluso si el desagüe de la bañera estuviera bloqueado o hubiera una presión negativa en el sistema de agua fresca.From FR 2609482 an inlet and overflow fitting of the type mentioned at the beginning is known. This bathtub filler fitting contains both a waterway for fresh water supply and a waterway for overflow water discharge. The fresh water supply channel is designed as an inverted siphon, with the top of this waterway positioned a safe distance above the top edge of the tub. In an area that is also arranged above the upper edge of the bathtub, a ventilation opening connects the fresh water path to the surrounding atmosphere. This prevents backflow or backflow of dirty water into the fresh water system even if the tub drain is blocked or there is negative pressure in the fresh water system.
El documento DE 10247442 A desvela un racor de entrada, desbordamiento y salida para una bañera. Este racor está realizado de tal modo que puede disponerse por encima de una sección de borde de bañera rebajada en la que está configurada una abertura de rebose horizontal.DE 10247442 A discloses an inlet, overflow and outlet fitting for a bathtub. this fitting it is designed in such a way that it can be arranged above a lowered bathtub rim section in which a horizontal overflow opening is formed.
La presente invención se basa en el objetivo de crear un racor de entrada y rebose del tipo mencionado al principio que, con una estructura sencilla, ofrezca una protección fiable del agua potable, de tal modo que se cumplan las directrices de la norma DIN EN 1717 al menos hasta la categoría 4. Al mismo tiempo, el racor de entrada y rebose puede estar diseñado favorablemente desde el punto de vista higiénico y de su protección contra el contacto con piezas calientes.The present invention is based on the object of creating an inlet and overflow fitting of the type mentioned at the beginning, which, with a simple structure, offers a reliable protection of drinking water, in such a way that the guidelines of DIN EN 1717 are fulfilled. at least up to category 4. At the same time, the inlet and overflow fitting can be favorably designed from the hygienic point of view and its protection against contact with hot parts.
Este objetivo se consigue mediante un racor de entrada y rebose con las características indicadas en la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se indican diseños preferidos y ventajosos del racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención.This object is achieved by an inlet and overflow fitting with the features stated in claim 1. Preferred and advantageous designs of the inlet and overflow fitting according to the invention are indicated in the dependent claims.
El racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención tiene un cuerpo de rebose que se puede fijar a una abertura de paso de una pared de bañera, que presenta una toma de agua y un canal de rebose que desemboca en una abertura de rebose, un elemento de accionamiento para la apertura y el cierre de una válvula de drenaje de la bañera, presentando el cuerpo de rebose una sección de cojinete para el alojamiento de un árbol de arrastre o de una barra de arrastre accionables por medio del elemento de accionamiento y estando dispuesto entre el elemento de accionamiento y el cuerpo de rebose un elemento de fijación que se puede fijar a la sección de cojinete, y un canal de transferencia de agua que, partiendo del cuerpo de rebose, discurre en la bañera y está provisto de un canal de desviación que discurre por encima del borde de bañera. El canal de desviación define una sección de flujo horizontal que, en el estado montado del racor de entrada y rebose, se sitúa por encima del borde de bañera. El canal de desviación está provisto de al menos un canal de entrada que desemboca por debajo de la abertura de rebose, de tal modo que abertura y rebose están separados entre sí, presentando el canal de entrada una abertura de ventilación por encima del borde de bañera.The inlet and overflow fitting according to the invention has an overflow body which can be attached to a passage opening in a bathtub wall, which has a water intake and an overflow channel which leads into an overflow opening, a drive element for opening and closing a bathtub drain valve, the overflow body having a bearing section for accommodating a drive shaft or a drive rod that can be actuated by means of the drive element, and being arranged between the drive element and the overflow body a fixing element which can be fixed to the bearing section, and a water transfer channel which, starting from the overflow body, runs in the bathtub and is provided with a diversion channel that runs above the edge of the bathtub. The diversion channel defines a horizontal flow section which, in the installed state of the inlet and overflow connection, is located above the bathtub rim. The bypass channel is provided with at least one inlet channel, which opens below the overflow opening, in such a way that the opening and the overflow are separated from one another, the inlet channel having a ventilation opening above the bathtub rim .
La invención se basa en la idea de disponer la entrada de agua o la desembocadura de entrada del racor de entrada y rebose por encima de la línea de agua máxima posible de la bañera de tal modo que la entrada de agua (desembocadura de entrada) no pueda ser inundada por el agua de la bañera. La línea de agua máxima posible de la bañera se corresponde por regla general con el borde de la bañera.The invention is based on the idea of arranging the water inlet or the inlet outlet of the inlet and overflow fitting above the maximum possible water line of the bathtub in such a way that the water inlet (inlet outlet) does not can be flooded by bath water. The maximum possible water line of the bathtub generally corresponds to the edge of the bathtub.
El racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención se puede realizar con respecto a la estructura constructiva de manera relativamente sencilla. Este ofrece una función segura de protección del agua potable y no exige para ello piezas móviles. En particular, el racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención se basta sin un interruptor de tubería fabricado independientemente que exija un esfuerzo de montaje adicional. El racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención representa, por tanto, con respecto a la protección del agua potable, un racor de entrada y rebose intrínsecamente seguro. Al desembocar el canal de entrada por debajo de la abertura de rebose, de tal modo que la entrada y el rebosadero están separados entre sí, se impide eficazmente que el agua recién llegada fluya directamente hacia el rebosadero o que obstruya la función de rebosadero. En particular, mediante esta separación de abertura y rebosadero se puede lograr un patrón de chorro estéticamente agradable o uniforme del agua que entra. The inlet and overflow fitting according to the invention can be implemented relatively simply in terms of construction. It offers a safe drinking water protection function and does not require any moving parts. In particular, the inlet and overflow fitting according to the invention is sufficient without a separately manufactured pipe switch requiring additional mounting effort. The inlet and overflow fitting according to the invention thus represents an intrinsically safe inlet and overflow fitting with regard to the protection of drinking water. By opening the inlet channel below the overflow opening in such a way that the inlet and the overflow are separated from each other, the newly arrived water is effectively prevented from flowing directly into the overflow or from obstructing the overflow function. In particular, by this separation of opening and overflow an aesthetically pleasing or uniform jet pattern of the incoming water can be achieved.
El racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención presenta una cubierta desmontable (tapa) que cubre el canal de transferencia de agua que discurre en la bañera, el canal de desviación, el al menos un canal de entrada y la abertura de rebose. La cubierta desmontable está configurada con forma de capucha. La tapa no solo es ventajosa desde el punto de vista decorativo o estético, por ejemplo, cuando se trata de dar a la parte visible de la grifería de entrada y rebosadero un aspecto atractivo y formalmente agradable, dado el caso, también puede facilitar desde el punto de vista higiénico, si presenta una correspondiente conformación y superficie lisa, la limpieza del racor de entrada y rebose. En particular, por medio de la cubierta (tapa) se puede conseguir un buen aislamiento térmico del canal de transferencia de agua, del canal de desviación, así como del canal de entrada, lo que es ventajoso desde el punto de vista de su calentamiento por el agua que entra caliente y un aprovechamiento óptimo del racor de entrada y rebose como asa de bañera. En este contexto, otro diseño del racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención prevé que la cubierta esté fabricada de plástico y/o al menos esté colocada o se pueda colocar sin contacto relativamente al canal de transferencia de agua, así como sin contacto en relación al por lo menos un canal de entrada sobre el canal de desviación.The inlet and overflow fitting according to the invention has a removable cover (cap) that covers the water transfer channel running in the bathtub, the diversion channel, the at least one inlet channel and the overflow opening. The detachable cover is configured in the form of a hood. The cover is not only advantageous from a decorative or aesthetic point of view, for example, when it comes to giving the visible part of the inlet and overflow taps an attractive and formally pleasing appearance, if necessary, it can also facilitate from the hygienic point of view, if it has a corresponding shape and smooth surface, the cleanliness of the inlet and overflow fitting. In particular, by means of the cover (cap) a good thermal insulation of the water transfer channel, the diversion channel, as well as the inlet channel can be achieved, which is advantageous from the point of view of its heating by the hot water that enters and an optimal use of the inlet and overflow fitting as a bathtub handle. In this context, another design of the inlet and overflow fitting according to the invention provides that the cover is made of plastic and/or at least is placed or can be placed without contact relative to the water transfer channel, as well as without contact relative to the at least one input channel over the diversion channel.
Un diseño ventajoso del racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención consiste en que este está realizado como asa de bañera. El racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención ofrece en este caso un aprovechamiento adicional. En particular, en este diseño, dado el caso, se puede renunciar a un asa de bañera adicional y al esfuerzo de montaje asociado a ello.An advantageous design of the inlet and overflow fitting according to the invention is that it is designed as a bathtub handle. The inlet and overflow fitting according to the invention offers additional utilization in this case. In particular, in this design, if necessary, an additional bathtub handle and the associated mounting effort can be dispensed with.
Otro diseño ventajoso de la invención se caracteriza por que el canal de desviación presenta en su parte superior una tapa desmontable. Este diseño es ventajoso en particular desde el punto de vista técnico de la fabricación, dado que la fabricación del canal de transferencia de agua en combinación, preferentemente de una sola pieza, con el canal de desviación se simplifica considerablemente mediante moldeo por inyección.Another advantageous design of the invention is characterized in that the diversion channel has a removable cover on its upper part. This design is advantageous in particular from the technical point of view of production, since the production of the water transfer channel in combination, preferably in one piece, with the diversion channel is considerably simplified by injection molding.
En este contexto, otro diseño de la invención prevé que la tapa esté fijada por medio de al menos un tornillo en una sección del canal de desviación, estando provista esta sección del canal de desviación de una perforación roscada asociada al tomillo. La tapa se puede unir en este caso de manera fiable con la sección asociada del canal de desviación y desmontarse de esta de manera sencilla, por ejemplo, con fines de limpieza.In this context, another design of the invention foresees that the cover is fixed by means of at least one screw in a section of the diversion channel, this section of the diversion channel being provided with a threaded hole associated with the screw. In this case, the cover can be reliably connected to the associated section of the diversion channel and can be easily removed from it, for example for cleaning purposes.
Según otro diseño ventajoso del racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención, en el al menos un canal de entrada está insertado un regulador de chorro que, tras la retirada de la tapa, es accesible desde la parte superior del canal de desviación. El regulador de chorro (también llamado aireador o boquilla mezcladora) sirve para formar el chorro de agua. A diferentes presiones de agua, produce en cada caso un chorro de agua relativamente suave y sin chapoteo.According to another advantageous design of the inlet and overflow fitting according to the invention, a jet regulator is inserted in the at least one inlet channel, which, after removal of the cover, is accessible from the upper part of the diversion channel. The jet regulator (also called aerator or mixing nozzle) serves to shape the water jet. At different water pressures, it in each case produces a relatively smooth, splash-free stream of water.
Un diseño preferente del racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención se caracteriza por que el canal de desviación está provisto de al menos dos canales de entrada que desembocan en cada caso por debajo de la abertura de rebose, de tal modo que abertura y rebose están separados entre sí, presentando cada uno de los canales de entrada una abertura de ventilación por encima del borde de bañera, y estando dispuesto el canal de transferencia de agua entre los canales de entrada. Este diseño permite la realización de una elevada potencia de entrada, así como potencia de rebose, con una medida constructiva del racor de entrada y rebose relativamente pequeña, es decir, con una dimensión o profundidad relativamente reducida con la que el racor de entrada y rebose sobresale en el estado final montado con respecto al lado interior de la pared de bañera.A preferred design of the inlet and overflow connection according to the invention is characterized in that the bypass channel is provided with at least two inlet channels, each opening below the overflow opening, so that the opening and overflow are separated from each other, each of the inlet channels having a ventilation opening above the tub rim, and the water transfer channel being arranged between the inlet channels. This design allows the realization of a high input power, as well as overflow power, with a relatively small constructive measure of the inlet and overflow fitting, that is, with a relatively small dimension or depth with which the inlet and overflow fitting it protrudes in the final assembled state with respect to the inner side of the bathtub wall.
Una medida constructiva relativamente reducida con respecto al lado interior de la pared de la bañera del racor de entrada y rebose con una potencia de entrada y desbordamiento al mismo tiempo elevadas se puede alcanzar según un diseño ventajoso de la invención en particular definiendo los canales de entrada un plano tangencial posterior orientado hacia la abertura de paso de la pared de bañera y un plano tangencia anterior a distancia de este, estando dispuesto el canal de transferencia de agua entre los dos planos tangenciales.A relatively small construction dimension with respect to the inner side of the bathtub wall of the inlet and overflow fitting with a simultaneously high inlet and overflow power can be achieved according to an advantageous design of the invention in particular by defining the inlet channels a rear tangential plane oriented towards the passage opening of the bathtub wall and a front tangential plane at a distance from it, the water transfer channel being arranged between the two tangential planes.
También es ventajoso para la consecución de una medida constructiva relativamente reducida del racor de entrada y rebose con una potencia de entrada y desbordamiento al mismo tiempo elevadas si, de acuerdo con otro diseño preferente de la invención, los canales de entrada están dispuestos a una distancia entre sí que se corresponde con el diámetro de la abertura de rebose o es mayor que el diámetro de la abertura de rebose.It is also advantageous for the achievement of a relatively small construction size of the inlet and overflow fitting with a simultaneously high inlet and overflow power if, according to another preferred design of the invention, the inlet channels are arranged at a distance each other that corresponds to the diameter of the overflow opening or is greater than the diameter of the overflow opening.
Preferentemente, en cada uno de los canales de entrada está insertado un regulador de chorro.Preferably, a jet regulator is inserted in each of the inlet channels.
A continuación, la invención se explica con más detalle mediante un dibujo que representa un ejemplo de realización. Muestran:In the following, the invention is explained in more detail by means of a drawing showing an exemplary embodiment. They show:
la Figura 1 una sección de una bañera con un racor de entrada y rebose de acuerdo con la invención incluida una tapa (cubrimiento), en una vista en perspectiva;Figure 1 a section of a bathtub with an inlet and overflow fitting according to the invention including a lid (cover), in a perspective view;
la Figura 2 una vista lateral del racor de entrada y rebose de la figura 1;Figure 2 a side view of the inlet and overflow fitting of Figure 1;
la Figura 3 una vista en sección axial del racor de entrada y rebose de la figura 2 seccionado a lo largo de un canal de entrada;Figure 3 an axial sectional view of the inlet and overflow fitting of Figure 2 sectioned along an inlet channel;
la Figura 4 una vista frontal en perspectiva de una sección dispuesta en la bañera del racor de entrada y rebose de la figura 1 sin tapa; yFigure 4 a front perspective view of a section arranged in the tub of the inlet and overflow fitting of Figure 1 without cover; Y
la Figura 5 una sección de una bañera con el racor de entrada y rebose de la figura 1 en una vista de despiece en perspectiva.Figure 5 a section of a bathtub with the inlet and overflow fitting of Figure 1 in an exploded perspective view.
El racor de entrada y rebose de bañera 1 representado en el dibujo comprende un cuerpo de rebose 2 que está dispuesto exteriormente en una abertura de paso 3 de la pared de bañera y se fija herméticamente utilizando de un anillo de sellado 4. El cuerpo de rebose 2 presenta un canal de rebose 5 una toma de agua (no mostrada en el detalle) y un soporte 6 para una sección final de un cable Bowden (no mostrado) para el accionamiento de una válvula de drenaje (válvula de fondo). El canal de rebose 5 posee una sección de conexión 5.1 con forma de boquilla en la que se puede encajar un tubo de rebose unido con la salida de la bañera 7.The bathtub inlet and overflow fitting 1 shown in the drawing comprises an overflow body 2 which is arranged externally in a passage opening 3 in the bathtub wall and is hermetically fixed using a sealing ring 4. The overflow body 2 presents an overflow channel 5, a water intake (not shown in detail) and a support 6 for a final section of a Bowden cable (not shown) for actuating a drainage valve (bottom valve). The overflow channel 5 has a connection section 5.1 in the form of a nozzle, into which an overflow pipe connected to the bath outlet 7 can be inserted.
El racor de entrada y rebose 1 contiene un elemento de accionamiento para un elemento de transmisión para abrir y cerrar la válvula de drenaje de la bañera 7 que puede ser accionado por medio de un asa giratoria 8. El cuerpo de rebose 2 presenta una sección de cojinete 2.1 tipo manguito cuya abertura está orientada hacia la abertura de paso de bañera 3. En la sección de cojinete 2.1 está instalado de manera giratoria un piñón (no mostrado) que, por un lado, está acoplado con el cable Bowden y, por otro lado, con un árbol de arrastre fijado de manera resistente al giro en la parte posterior del asa giratoria 8.The inlet and overflow fitting 1 contains a drive element for a transmission element to open and close the bathtub drain valve 7 which can be actuated by means of a rotary handle 8. The overflow body 2 has a section of sleeve-type bearing 2.1 whose opening is oriented towards the tub passage opening 3. In the bearing section 2.1 a pinion (not shown) is rotatably installed, which is engaged with the Bowden cable on the one hand and on the other side, with a drive shaft fixed in a non-rotating manner at the rear of the swivel handle 8.
Entre el asa giratoria 8 y el cuerpo de rebose 2 está dispuesto un elemento de fijación 9 que se puede fijar a la sección de cojinete 2.1 tipo manguito y que presenta un canal de transferencia de agua 10. El canal de transferencia de agua 10 está soldado al elemento de fijación 9 o conformado de una sola pieza. El elemento de fijación 9 puede designarse así como elemento de entrada y de fijación. El elemento de fijación 9 está unido con el cuerpo de rebose 2 de manera desmontable. La sección de cojinete 2.1 tipo manguito que aloja el árbol de arrastre del asa giratoria 8 está provista para ello de una rosca interior en la que el elemento de fijación 9 está atornillado por medio de un tornillo de fijación 11 que presenta un saliente radial, por ejemplo, un collar o reborde. El tornillo de fijación 11 está realizado como tornillo hueco, de tal modo que el árbol de arrastre del asa giratoria 8 puede insertarse a través de este en la sección de cojinete 2.1 tipo manguito del cuerpo de rebose 2.Between the rotary handle 8 and the overflow body 2, a fixing element 9 is arranged, which can be fixed to the sleeve-type bearing section 2.1 and which has a water transfer channel 10. The water transfer channel 10 is welded to the fixing element 9 or formed in one piece. The fixing element 9 can be designated as well as input and fixing element. The fixing element 9 is detachably connected to the overflow body 2 . The sleeve-type bearing section 2.1 that houses the drive shaft of the rotary handle 8 is provided for this purpose with an internal thread into which the fixing element 9 is screwed by means of a fixing screw 11 that has a radial projection, for example, a collar or flange. The fixing screw 11 is designed as a hollow screw, so that the drive shaft of the swivel handle 8 can be inserted through it into the sleeve-type bearing section 2.1 of the overflow body 2.
El elemento de fijación 9 está configurado a modo de reborde y presenta una sección anular exterior 9.1 cuyo diámetro exterior es mayor que el diámetro de la abertura de paso 3 de la bañera 7. Además, posee una sección anular interior 9.2 cuyo diámetro exterior es considerablemente menor que el diámetro de la abertura de paso 3 de la bañera. Las secciones anulares 9.1, 9.2, radialmente separadas entre sí, están unidas entre sí de una sola pieza por nervios transversales 9.3 que discurren radialmente y delimitan aberturas de rebose o segmentos de una abertura de rebose 12 dividida por nervios transversales 9.3. El diámetro interno de la sección anular 9.2 más pequeña es ligeramente mayor que el diámetro de la rosca exterior del tornillo hueco 11, de tal modo que el saliente radial o reborde 11.1 del tornillo hueco 11 hace contacto con la sección anular 9.2 y sujeta el elemento de fijación 9 contra la pared de la bañera. The fixing element 9 is configured as a rim and has an outer annular section 9.1, the outer diameter of which is greater than the diameter of the passage opening 3 of the bathtub 7. In addition, it has an inner annular section 9.2, the outer diameter of which is considerably larger. smaller than the diameter of the passage opening 3 of the bathtub. The radially spaced annular sections 9.1, 9.2 are connected to one another in one piece by radially extending transverse ribs 9.3 and delimit overflow openings or segments of an overflow opening 12 divided by transverse ribs 9.3. The internal diameter of the smaller annular section 9.2 is slightly larger than the diameter of the external thread of the hollow screw 11, so that the radial projection or shoulder 11.1 of the hollow screw 11 makes contact with the annular section 9.2 and holds the element. mounting bracket 9 against the bathtub wall.
El canal de transferencia de agua 10 presenta una sección tubular enchufable (canal de entrada de agua) 10.1. El extremo de la sección tubular o canal de entrada de agua 10.1 está provisto exteriormente de una ranura anular (no mostrada) en la que se inserta un anillo de sellado (no mostrado). El canal de entrada de agua 10.1 se encaja en un elemento de conexión configurado en el cuerpo de rebose 2 que se comunica con la toma de agua y está unido con esta de manera desmontable y hermética los líquidos gracias al anillo de sellado.The water transfer channel 10 has a pluggable tubular section (water inlet channel) 10.1. The end of the tubular section or water inlet channel 10.1 is externally provided with an annular groove (not shown) into which a sealing ring (not shown) is inserted. The water inlet channel 10.1 fits into a connection element formed on the overflow body 2 which communicates with the water intake and is connected to it in a removable and liquid-tight manner thanks to the sealing ring.
El canal de transferencia de agua 10 está configurado con forma arqueada o en ángulo. Comprende una sección de canal 10.2 que se prolonga en la sección tubular enchufable (canal de entrada de agua) 10.1 o está alargada por esta última. Esta sección de canal 10.2 o la sección tubular enchufable 10.1 está dispuesta por encima de la sección anular menor 9.2 del elemento de fijación 9. Además, el canal de transferencia de agua 10 comprende una sección de canal 10.3 que se extiende, partiendo de la sección de canal 10.2 que presenta la sección tubular enchufable 10.1, en el estado montado del racor de entrada y rebose 1 hasta por encima del borde de bañera 7.1. Esta sección 10.3 del canal de transferencia de agua 10 se prolonga en un canal de desviación 10.4 que discurre por encima del borde de bañera 7.1 y que define una sección de flujo horizontal que, en el estado montado del racor de entrada y rebose 1, se sitúa por encima del borde de bañera 7.1 con distancia vertical.The water transfer channel 10 is configured in an arcuate or angled shape. It comprises a channel section 10.2 which extends into the pluggable tubular section (water inlet channel) 10.1 or is extended by the latter. This channel section 10.2 or the pluggable tubular section 10.1 is arranged above the smaller annular section 9.2 of the fixing element 9. Furthermore, the water transfer channel 10 comprises a channel section 10.3 which extends, starting from the section channel 10.2 having the plug-in tubular section 10.1, in the installed state of the inlet and overflow fitting 1 up to above the bathtub rim 7.1. This section 10.3 of the water transfer channel 10 extends into a diversion channel 10.4 which runs above the tub rim 7.1 and which defines a horizontal flow section which, in the assembled state of the inlet and overflow fitting 1, is It is located above the bathtub rim 7.1 with a vertical distance.
En el ejemplo de realización mostrado en este caso, el canal de desviación 10.4 está configurado con dos alas. Cada una de estas alas (ramas) del canal de desviación 10.4 está provista de un canal de entrada 10.5. El respectivo canal de entrada 10.5 desemboca en un nivel que se sitúa por debajo de la abertura de rebose 12. La abertura de entrada del canal de entrada 10.5 está referenciada con 10.6. Las aberturas de entrada y rebose 12, 10.6 del racor de entrada y rebose 1 están, por tanto, a distancia entre sí y, correspondientemente, espacialmente separadas.In the exemplary embodiment shown here, the diversion channel 10.4 is configured with two wings. Each of these wings (branches) of the diversion channel 10.4 is provided with an inlet channel 10.5. The respective inlet channel 10.5 ends at a level that is situated below the overflow opening 12. The inlet opening of the inlet channel 10.5 is referenced 10.6. The inlet and overflow openings 12, 10.6 of the inlet and overflow connection 1 are thus spaced apart from one another and correspondingly spatially separated.
Para evitar que, en caso de una diferencia de presión en la red de suministro de agua potable que provoque una inversión de la dirección de flujo correcta del agua potable en la instalación de agua potable provista del racor de entrada y rebose 1, se aspire agua de baño a través del canal de entrada 10.5 y, de esta manera, llegue al canal de desviación 10.4, cada uno de los canales de entrada presenta 10.5 una abertura de ventilación 10.7 dispuesta por encima del borde de bañera 7.1.To avoid that, in the event of a pressure difference in the drinking water supply network that causes a reversal of the correct flow direction of the drinking water in the drinking water installation provided with the inlet and overflow fitting 1, water is sucked through the inlet channel 10.5 and thus reaches the diversion channel 10.4, each of the inlet channels 10.5 has a ventilation opening 10.7 arranged above the bathtub rim 7.1.
El canal de desviación 10.4 presenta una sección 10.41 con forma de concha que está provista en la parte superior de una tapa desmontable 10.42. En el nervio perimetral 10.44 de la sección con forma de concha 10.41 está colocada o encajada una junta 13 correspondientemente con forma anular. La tapa 10.42 se fija por medio de tornillos 14 a la sección 10.41 con forma de concha. La sección con forma de concha 10.41 está provista para ello de perforaciones roscadas que se disponen, por ejemplo, en cúpulas de tornillo 10.43 que sobresalen de su parte inferior.The diversion channel 10.4 has a shell-shaped section 10.41, which is provided at the top with a removable cover 10.42. A correspondingly annular-shaped seal 13 is attached or fitted to the circumferential rib 10.44 of the shell-shaped section 10.41. The cover 10.42 is fixed by means of screws 14 to the shell-shaped section 10.41. The shell-shaped section 10.41 is provided with threaded holes for this purpose, which are arranged, for example, in screw domes 10.43 protruding from its lower part.
En cada uno de los dos canales de entrada 10.5, está insertado un regulador de chorro (aireador) 15 que, tras la retirada de la tapa 10.42, es accesible desde la parte superior del canal de desviación 10.4. El respectivo canal de entrada 10.5 presenta en su extremo conectado al canal de desviación 10.4 un escalón perimetral 10.51 que sirve para la fijación con arrastre de forma o axial del regulador de chorro 15.In each of the two inlet channels 10.5, a jet regulator (aerator) 15 is inserted, which, after removal of the cover 10.42, is accessible from the top of the diversion channel 10.4. The respective inlet channel 10.5 has, at its end connected to the diversion channel 10.4, a perimeter step 10.51 that is used for fixing the jet regulator 15 with positive or axial engagement.
La distancia entre la parte inferior del regulador de chorro 15 o de la abertura de ventilación 10.7 del respectivo canal de entrada 10.5 y el máximo nivel de agua posible, que se corresponde con el lado superior del borde de bañera 7.1, representa una trayectoria de flujo libre S. El canal de transferencia de agua 10, que desemboca por encima del borde de bañera 7.1 en el canal de desviación 10.4, se extiende así hacia arriba hasta que la trayectoria de flujo libre S es preferentemente de al menos 20 mm, de manera especialmente preferente de al menos 25 mm. Una trayectoria de flujo libre S correspondientemente larga impide que el agua doméstica entre en la red de agua potable desde la bañera 7 con un alto grado de seguridad (véase la figura 3).The distance between the lower part of the jet regulator 15 or the ventilation opening 10.7 of the respective inlet channel 10.5 and the maximum possible water level, which corresponds to the upper side of the bathtub rim 7.1, represents a flow path free flow S. The water transfer channel 10, which empties above the bath rim 7.1 into the diversion channel 10.4, thus extends upwards until the free flow path S is preferably at least 20 mm, so especially preferably at least 25 mm. A correspondingly long free flow path S prevents domestic water from entering the drinking water network from the bathtub 7 with a high degree of safety (see Figure 3).
Los canales de entrada 10.5 están configurados con forma tubular. Esencialmente discurren en paralelo entre sí y definen un plano tangencial posterior orientado hacia la abertura de paso 3 de la pared de bañera, así como un plano tangencial anterior a distancia de este. El canal de transferencia de agua 10 está dispuesto entre estos dos planos tangenciales (véanse figuras 3 a 5).The inlet channels 10.5 are tubular in shape. They run essentially parallel to each other and define a rear tangential plane oriented towards the passage opening 3 of the bathtub wall, as well as a front tangential plane at a distance from it. The water transfer channel 10 is arranged between these two planes tangential (see figures 3 to 5).
En la figura 4 se puede observar que los canales de entrada 10.5 están dispuestos a una distancia entre sí que se corresponde con el diámetro de la abertura de rebose 12, concretamente el diámetro interior de la sección anular exterior 9.2 del elemento de fijación 9. Alternativamente, el racor de entrada y rebose 1, sin embargo, también puede configurarse de tal modo que la distancia libre entre sí de los canales de entrada 10.5 sea mayor que el diámetro interior de la sección anular exterior 9.1 del elemento de fijación 9. La abertura de salida 10.6 del respectivo canal de entrada 10.5 se sitúa al menos a la altura del punto más profundo de la sección anular exterior 9.1 del elemento de fijación 9 o -como se representa en la figura 4-, dado el caso, incluso algo más profundo.In figure 4 it can be seen that the inlet channels 10.5 are arranged at a distance from each other that corresponds to the diameter of the overflow opening 12, specifically the internal diameter of the external annular section 9.2 of the fixing element 9. Alternatively , the inlet and overflow fitting 1, however, can also be configured in such a way that the free distance between the inlet channels 10.5 is greater than the inside diameter of the outer annular section 9.1 of the fixing element 9. The opening outlet 10.6 of the respective inlet channel 10.5 is located at least at the height of the deepest point of the outer annular section 9.1 of the fastening element 9 or - as shown in FIG. 4 - even somewhat deeper if necessary .
Además, el racor de entrada y rebose 1 presenta una cubierta desmontable (tapa) 16 que cubre canal de transferencia de agua 10, que discurre en la bañera 7, el canal de desviación 10.4, los dos canales de entrada 10.5 y la abertura de rebose 12 del elemento de fijación 9. La cubierta 16 está configurada con forma de capucha. Presenta una pared delantera 16.1 plana o esencialmente plana y una pared posterior 16.2 paralela al respecto, plana o esencialmente plana.In addition, the inlet and overflow fitting 1 has a removable cover (cap) 16 that covers the water transfer channel 10, which runs in the bathtub 7, the diversion channel 10.4, the two inlet channels 10.5 and the overflow opening. 12 of the fixing element 9. The cover 16 is hood-shaped. It has a flat or substantially flat front wall 16.1 and a flat or substantially flat rear wall 16.2 parallel thereto.
La pared posterior 16.2 contiene o define en la zona inferior una escotadura 16.3 que presenta un borde 16.4 cóncavo o semicircular y sirve para el alojamiento del elemento de fijación 9. Preferentemente, la cubierta 16 se apoya en el estado montado con el borde 16.4 cóncavo o semicircular de su pared posterior 16.2 en la sección anular exterior 9.1 del elemento de fijación 9.The rear wall 16.2 contains or defines a recess 16.3 in the lower region, which has a concave or semicircular edge 16.4 and serves to receive the fixing element 9. Preferably, the cover 16 is supported in the assembled state with the concave or semicircular edge 16.4. semicircular of its rear wall 16.2 in the outer annular section 9.1 of the fixing element 9.
La cubierta 16 está fabricada, por ejemplo, de plástico. Además, está apoyada preferentemente sin contacto directo en relación al canal de transferencia de agua 10, así como sin contacto directo en relación al por lo menos un canal de entrada 10.5 sobre el canal de desviación 10.4. En la pared delantera 16.1 está configurada una abertura 16.5 que sirve para pasar el árbol de arrastre unido con el asa giratoria 8.The cover 16 is made, for example, of plastic. Furthermore, it is preferably supported without direct contact in relation to the water transfer channel 10, as well as without direct contact in relation to the at least one inlet channel 10.5 on the diversion channel 10.4. An opening 16.5 is formed in the front wall 16.1, which serves to pass through the drive shaft connected to the rotary handle 8.
La realización de la invención no está limitada al ejemplo de realización representado en el dibujo. Por el contrario, son concebibles numerosas variantes que también, en caso de un diseño diferente del ejemplo de realización hacen uso de la invención indicada en las reivindicaciones. Así, el racor de entrada y rebose 1 de acuerdo con la invención se puede realizar, por ejemplo, ventajosamente también como asa de bañera. The implementation of the invention is not limited to the exemplary embodiment shown in the drawing. On the contrary, numerous variants are conceivable which also, in the case of a different design from the exemplary embodiment, make use of the invention stated in the claims. Thus, the inlet and overflow fitting 1 according to the invention can, for example, advantageously also be implemented as a bathtub handle.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014116325.7A DE102014116325B4 (en) | 2014-11-10 | 2014-11-10 | Inlet and overflow fittings with drinking water protection function for bathtubs |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2918851T3 true ES2918851T3 (en) | 2022-07-20 |
Family
ID=54366144
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15193016T Active ES2918851T3 (en) | 2014-11-10 | 2015-11-04 | Inlet and overflow fitting with drinking water protection function for bathtubs |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3018259B1 (en) |
| DE (1) | DE102014116325B4 (en) |
| ES (1) | ES2918851T3 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3700360A1 (en) * | 1987-01-08 | 1988-07-28 | Hansa Metallwerke Ag | Tub-filling fitting |
| DE9301156U1 (en) * | 1993-01-28 | 1993-03-11 | Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn | Inlet, overflow and drain fittings for bathtubs |
| IT1271739B (en) * | 1994-03-10 | 1997-06-09 | Elio Garlaschelli | CONTROL DEVICE FOR WATER DISPENSING AND DISCHARGE FOR HYDRO-SANITARY COMPONENTS, PARTICULARLY FOR BATHTUBS OR SIMILAR |
| DE19604760C2 (en) * | 1995-05-02 | 1997-10-02 | Kurt Michael Desch | Combined bathtub inlet and overflow set |
| DE10247442A1 (en) * | 2001-10-16 | 2004-03-04 | Desch, Kurt Michael, Dipl.-Ing. (FH) | Horizontal inlet and overflow outlet for bath is placed in cutout in side of bath and hydraulic actuator and has lid covering membrane chamber |
-
2014
- 2014-11-10 DE DE102014116325.7A patent/DE102014116325B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-11-04 ES ES15193016T patent/ES2918851T3/en active Active
- 2015-11-04 EP EP15193016.1A patent/EP3018259B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102014116325A1 (en) | 2016-05-12 |
| EP3018259B1 (en) | 2022-06-08 |
| DE102014116325B4 (en) | 2021-11-11 |
| EP3018259A1 (en) | 2016-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2786629T3 (en) | Retention valve | |
| ES2379214T3 (en) | Drain assembly with a toilet siphon that features a flexible container | |
| ES2326229T3 (en) | DEPARTURE FOR SANITARY DEVICES. | |
| US8789213B2 (en) | Self-ventilating toilet | |
| US20090044320A1 (en) | Self-ventilating toilet | |
| EP0531316A1 (en) | Hydrostatic drain plug | |
| NO153817B (en) | HYDRAULIC DEVICE FOR WASTE DRAINAGE. | |
| JP2020509265A (en) | Bidet cleaning ring | |
| US3304936A (en) | Hydrotherapy apparatus with means for mounting in bathtub drain | |
| US9057186B1 (en) | Integrally formed water and space saving lavatory-toilet fixture | |
| ES2918851T3 (en) | Inlet and overflow fitting with drinking water protection function for bathtubs | |
| SE503529C2 (en) | Basin valve with integrated water trap | |
| US2104210A (en) | Safety system of water supply for bidets and the like | |
| ES2381807T3 (en) | Drain, especially for sanitary devices | |
| ES2370344T3 (en) | BUCKET WITH HIDDEN OVERFLOW AND CORRESPONDING DRAINAGE SET. | |
| ES2250862T3 (en) | REBOSE AND DRAIN DEVICE FOR SANITARY APPLIANCES. | |
| US20160115680A1 (en) | Air Gap Cover | |
| ES2831382T3 (en) | Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered | |
| DK2561151T3 (en) | Outlet with integrated pump having a hydraulic drive | |
| CN211621829U (en) | Sink drainer with deodorization function | |
| ES2658361T3 (en) | Sanitary accessory of feeding and overflow for bathtubs and bathtubs equipped with the same | |
| US20060075549A1 (en) | Tub filler and overflow combination device | |
| JP6489492B2 (en) | Faucet equipment and spout | |
| ES2598057T3 (en) | Admission and overflow fitting for a bathtub | |
| GB2433885A (en) | Shower with back flow prevention |