ES2909413T3 - Safety switch with quick disconnect that can be operated by cable - Google Patents
Safety switch with quick disconnect that can be operated by cable Download PDFInfo
- Publication number
- ES2909413T3 ES2909413T3 ES20164211T ES20164211T ES2909413T3 ES 2909413 T3 ES2909413 T3 ES 2909413T3 ES 20164211 T ES20164211 T ES 20164211T ES 20164211 T ES20164211 T ES 20164211T ES 2909413 T3 ES2909413 T3 ES 2909413T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- safety switch
- shaft
- switch according
- hollow shaft
- release
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/022—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
- H01H3/0226—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions operated by a pull cord
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H17/00—Switches having flexible operating part adapted only for pulling, e.g. cord, chain
- H01H17/02—Details
- H01H17/06—Movable parts
- H01H17/08—Operating part, e.g. cord
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H17/00—Switches having flexible operating part adapted only for pulling, e.g. cord, chain
- H01H17/26—Switches having flexible operating part adapted only for pulling, e.g. cord, chain having two flexible operating parts; having a single operating part adapted for pulling at both ends
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/24—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more parts of the mechanism for operating contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H17/00—Switches having flexible operating part adapted only for pulling, e.g. cord, chain
- H01H17/16—Switches having flexible operating part adapted only for pulling, e.g. cord, chain having a single flexible operating part adapted for pulling at one end only
- H01H17/18—Switches having flexible operating part adapted only for pulling, e.g. cord, chain having a single flexible operating part adapted for pulling at one end only secured to part of the switch driving mechanism that has only angular movement
- H01H17/22—Switches having flexible operating part adapted only for pulling, e.g. cord, chain having a single flexible operating part adapted for pulling at one end only secured to part of the switch driving mechanism that has only angular movement the contact returning to its original state upon the next application of operating force
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/022—Emergency operating parts, e.g. for stop-switch in dangerous conditions
- H01H2003/0246—Resetting of bistable emergency operating part by rotating itself or an accessory
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
- H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
- H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
- H01H3/3031—Means for locking the spring in a charged state
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/32—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
- H01H3/42—Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using cam or eccentric
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H5/00—Snap-action arrangements, i.e. in which during a single opening operation or a single closing operation energy is first stored and then released to produce or assist the contact movement
- H01H5/04—Energy stored by deformation of elastic members
- H01H5/045—Energy stored by deformation of elastic members making use of cooperating spring loaded wedging or camming parts between operating member and contact structure
Landscapes
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
Abstract
Interruptor de seguridad con desconexión rápida accionada por cable con contactos de conmutación (17) dispuestos en una carcasa (1), con un tambor de conmutación (2) que actúa sobre los contactos de conmutación, con un dispositivo de accionamiento (3) que actúa sobre el tambor de conmutación (2), al que está conectado un cable de tracción (4); en donde el tambor de conmutación (2) está realizado al menos parcialmente como un eje hueco (5), en el cual está dispuesto un eje de desbloqueo (6) acoplado al eje hueco (5) en el sentido de giro; en donde el eje de desbloqueo (6) soporta una manija de desbloqueo (7), caracterizado porque el eje de desbloqueo (6) está dispuesto con pretensión de resorte de modo que se puede desplazar axialmente; en donde un elemento de bloqueo (8) colocado de manera rotacionalmente fija en el eje hueco (5) y axialmente desplazable con respecto al eje hueco (5) está acoplado a la fuerza al eje de desbloqueo (6), y el elemento de bloqueo (8) determina una carrera axial con pretensión de resorte (X) del eje de desbloqueo (6) en una posición de acoplamiento con un contrasoporte (9) fijado a la carcasa, que desplaza el elemento de bloqueo (8) a una posición de desacoplamiento para un bloqueo axial del tambor de conmutación (2) después de una rotación del eje hueco (5) provocada por una parada de emergencia.Cable-actuated quick-disconnect safety switch with switching contacts (17) arranged in a housing (1), with a switching drum (2) acting on the switching contacts, with an actuating device (3) acting on the switching drum (2), to which a traction cable (4) is connected; wherein the switching drum (2) is at least partially embodied as a hollow shaft (5), on which a release shaft (6) coupled to the hollow shaft (5) in the direction of rotation is arranged; wherein the release shaft (6) supports a release handle (7), characterized in that the release shaft (6) is arranged with spring bias so that it can be moved axially; wherein a locking element (8) positioned rotationally fixed on the hollow shaft (5) and axially displaceable with respect to the hollow shaft (5) is forcibly coupled to the unlocking shaft (6), and the locking element (8) determines an axial stroke with spring pretension (X) of the release shaft (6) in a coupling position with a counter-bearing (9) fixed to the casing, which moves the locking element (8) to a release position. disengagement for an axial locking of the switching drum (2) after a rotation of the hollow shaft (5) caused by an emergency stop.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Interruptor de seguridad con desconexión rápida que puede accionarse por cableSafety switch with quick disconnect that can be operated by cable
La presente invención hace referencia a un interruptor de seguridad con desconexión rápida que puede accionarse por cable según el concepto general de la reivindicación 1.The present invention refers to a safety switch with quick disconnection that can be operated by cable according to the general concept of claim 1.
De la solicitud DE 102015 111 071 A1 se conoce un dispositivo de conmutación de emergencia por cable que comprende una carcasa en la cual están dispuestos interruptores de control que pueden ser accionados mediante una palanca de accionamiento a través de un rodillo de leva. Por lo general, a la palanca de accionamiento está unido un cable de tracción que se extiende en ambas direcciones que frecuentemente se utiliza para una parada de emergencia o una parada de emergencia en sistemas de cintas transportadoras y otros sistemas para transportar. Para poder detener dichos sistemas lo más rápido posible en caso de emergencia, se extiende un cordón de desgarre, por ejemplo, en paralelo a los correspondientes sistemas. El cordón de desgarre se puede alcanzar en cualquier punto si es necesario. Al accionar el cordón de desgarre, la desviación del cable resultante se transmite a un interruptor de tracción de cable que interactúa con el cordón de desgarre y se activa, deteniendo así, por ejemplo, un dispositivo de accionamiento. Al tirar de uno de los dos cordones de apertura, aumenta una de las dos fuerzas que actúan sobre la palanca, lo que hace que la misma se mueva hacia el lado correspondiente y gire sobre su eje. En este proceso se ajusta una fuerza de pretensado del cordón de apertura.From application DE 102015 111 071 A1 an emergency cable switching device is known which comprises a housing in which control switches are arranged which can be actuated by means of an actuating lever via a cam roller. Usually attached to the actuation lever is a pull cable extending in both directions which is frequently used for an emergency stop or an emergency stop in conveyor systems and other systems for conveying. In order to be able to stop such systems as quickly as possible in an emergency, a ripcord is extended, for example, parallel to the corresponding systems. The rip cord can be reached at any point if needed. Upon actuation of the ripcord, the resulting cable deflection is transmitted to a cable pull switch which interacts with the ripcord and activates, thus stopping, for example, a drive device. Pulling one of the two opening cords increases one of the two forces acting on the lever, causing it to move to the corresponding side and rotate on its axis. In this process, a pretensioning force of the rip cord is set.
En el campo de los interruptores de seguridad, también es fundamentalmente necesario mantener la señal de seguridad después de que se haya disparado, evitando así un reinicio indeseado. La señal de seguridad sólo se puede cancelar reiniciando manualmente el interruptor. Esto requiere la integración de un mecanismo de bloqueo. Para ello, en el estado del arte como mecanismos de bloqueo se conocen módulos que se instalan por separado, tal como se describe, por ejemplo, en las solicitudes DE 29 35 420 C2 y DE 35 39 766 C2. Dichos módulos son complejos y requieren espacio. La fiabilidad funcional también se ve afectada negativamente por una estructura compleja.In the field of safety switches, it is also fundamentally necessary to maintain the safety signal after it has been triggered, thus preventing an unwanted reset. The safety signal can only be canceled by manually resetting the switch. This requires the integration of a locking mechanism. For this purpose, separately installed modules are known as locking mechanisms in the state of the art, as described, for example, in applications DE 29 35 420 C2 and DE 35 39 766 C2. Such modules are complex and require space. Functional reliability is also negatively affected by a complex structure.
La solicitud DE 298 18422 U1 revela un interruptor de seguridad con desconexión rápida accionada por cable, que corresponde al concepto general de la reivindicación 1.Application DE 298 18422 U1 discloses a cable-operated quick-disconnect safety switch, corresponding to the general concept of claim 1.
Por lo expuesto, el objeto de la presente invención consiste en crear un interruptor de seguridad con una desconexión rápida que puede ser accionada por cable, que proporcione un mecanismo de bloqueo mejorado y sea de diseño y fabricación sencillos.Therefore, the object of the present invention is to provide a safety switch with a cable-actuated quick-disconnect, which provides an improved locking mechanism and is simple in design and manufacture.
Dicho objeto se resuelve mediante las características de la reivindicación 1.Said object is solved by the characteristics of claim 1.
De esta manera se crea un interruptor de seguridad que, al integrar un mecanismo de bloqueo axial, permite un diseño plano que, en comparación con los sistemas conocidos, economiza espacio. El mecanismo de bloqueo de un bloqueo axial se implementa utilizando componentes y existentes, de modo que se puedan mantener las dimensiones externas predeterminables de una carcasa de un interruptor. El mecanismo de bloqueo comprende un eje de desbloqueo que se guía de manera axialmente desplazable en el tambor de conmutación, para lo cual el tambor de conmutación está configurado al menos parcialmente como un eje hueco. El tambor de conmutación y el eje de desbloqueo son, por lo tanto, preferentemente ejes que se pueden deslizar coaxialmente entre sí, cuya movilidad giratoria está acoplada para conformar preferentemente sólo una mínima capacidad de rotación entre sí en lugar de un acoplamiento rígido. Las ligeras fuerzas de tracción que actúan sobre el cordón de desgarre se pueden amortiguar sin provocar una parada de emergencia. El eje hueco conforma entonces un eje exterior que aloja el eje de desbloqueo como eje interior desplazable en el eje hueco. Un diseño de este tipo economiza mucho espacio, ya que el mecanismo de bloqueo es alojado al menos parcialmente por el tambor de conmutación.In this way a safety switch is created which, by integrating an axial locking mechanism, allows for a flat design which, compared to known systems, saves space. The locking mechanism of an axial lock is implemented using existing components and, so that the predeterminable external dimensions of a switch housing can be maintained. The locking mechanism comprises an unlocking shaft which is guided in an axially displaceable manner in the switching drum, for which the switching drum is configured at least partially as a hollow shaft. The switching drum and the unlocking shaft are therefore preferably shafts that can slide coaxially with respect to one another, whose rotational mobility is coupled to preferably form only a minimal capacity for rotation with respect to one another instead of a rigid coupling. The slight tensile forces acting on the ripcord can be damped without causing an emergency stop. The hollow shaft then forms an outer shaft which accommodates the unlocking shaft as an internal shaft which can be displaced in the hollow shaft. Such a design saves a lot of space, since the locking mechanism is at least partially accommodated by the switching drum.
La capacidad de desplazamiento axial del eje de desbloqueo se transfiere desde éste a un elemento de bloqueo que se asienta como pieza deslizante sobre el eje hueco, en donde dicho este asiento está configurado de manera rotacionalmente fija en el eje hueco. Para ello, el eje hueco presenta, por ejemplo, una sección transversal exterior poligonal y está configurado de manera especialmente preferente como un eje hexagonal.The axial displacement capability of the unlocking shaft is transferred from this to a locking element which sits as a sliding part on the hollow shaft, said seat being configured rotationally fixed on the hollow shaft. For this, the hollow shaft has, for example, a polygonal outer cross-section and is particularly preferably designed as a hexagonal shaft.
La capacidad de desplazamiento axial del eje de desbloqueo también se puede pretensar mediante resorte con respecto al eje hueco. El eje hueco, que preferentemente está alojado de forma estacionaria en la carcasa del interruptor, aloja un acumulador de energía para un accionamiento del eje de desbloqueo. El eje de desbloqueo está así habilitado para desplazar el elemento de bloqueo guiado por él con respecto a un contrasoporte. Preferentemente, como acumulador de energía está previsto un resorte de compresión, en particular, también un resorte de compresión de gas. El resorte de compresión puede pretensar el eje de desbloqueo con respecto al eje hueco en una posición de pretensión en la cual el elemento de bloqueo se apoya sobre un contrasoporte con pretensión de resorte. Cuando el tambor de conmutación gira debido a la tensión del cable enganchado, la correspondiente de rotación del eje de desbloqueo con el elemento de bloqueo adjunto conduce a un cambio en la posición del elemento de bloqueo a una posición de desacoplamiento con respecto al contrasoporte. El acumulador de energía del resorte de compresión se puede aliviar y provocar un desplazamiento axial del elemento de bloqueo. El contrasoporte presenta superficies de encastre que evitan que el elemento de bloqueo retroceda, preferentemente, mediante un tope mecánico. La posición de desacoplamiento es, por lo tanto, una posición de encastre axial. Solamente cargando el acumulador de energía, es decir, pretensando nuevamente el resorte de compresión, por ejemplo, tirando hacia atrás del eje de desbloqueo, el tambor de conmutación puede volver a girar a su posición inicial, en particular, a la posición de conmutación. Para ello, el eje de desbloqueo presenta preferentemente un botón de desbloqueo en su extremo libre.The axial displacement capacity of the unlocking shaft can also be spring-loaded relative to the hollow shaft. The hollow shaft, which is preferably stationarily mounted in the switch housing, accommodates an energy store for actuating the unlocking shaft. The unlocking pin is thus enabled to move the locking element guided by it with respect to a counter-support. Preferably, a compression spring, in particular also a gas compression spring, is provided as the energy storage device. The compression spring can bias the release shaft relative to the hollow shaft into a biased position in which the locking element rests on a spring-biased counter bearing. When the switch drum rotates due to the tension of the hooked cable, the Corresponding rotation of the unlocking shaft with the attached locking element leads to a change in the position of the locking element to a disengaging position with respect to the counter bearing. The energy accumulator of the compression spring can be relieved and cause an axial displacement of the locking element. The counter support has latching surfaces that prevent the locking element from moving back, preferably by means of a mechanical stop. The decoupling position is therefore an axial latching position. Only by charging the energy store, ie by reloading the compression spring, for example by pulling back the release shaft, can the switching drum be rotated back into its initial position, in particular into the switching position. To do this, the release shaft preferably has a release button at its free end.
De manera conocida, el tambor de conmutación puede presentar discos de levas para el accionamiento de los contactos de conmutación, para lo cual está prevista preferentemente una palanca de accionamiento pivotante. Para mantener el tambor de conmutación en la posición de conmutación hasta que se haya superado una fuerza de tracción seleccionable de un cordón de desgarre, se pueden prever de manera conocida retenes cargados por resorte.In a known manner, the switching drum can have cam discs for actuating the switching contacts, for which purpose a pivotable actuating lever is preferably provided. In order to hold the switching drum in the switching position until a selectable tensile force of a ripcord has been overcome, spring-loaded detents can be provided in a known manner.
Otras configuraciones de la presente invención se deducen de la descripción a continuación y de las reivindicaciones relacionadas.Other configurations of the present invention follow from the following description and the related claims.
A continuación, se explica en detalle la presente invención mediante el ejemplo de ejecución representado en las figuras incluidas.In the following, the present invention is explained in detail by means of the exemplary embodiment shown in the included figures.
Figura 1: muestra esquemáticamente una vista frontal de un interruptor de seguridad con desconexión rápida que puede accionarse por cable, en una posición del interruptor.Figure 1: schematically shows a front view of a cable-actuated quick-disconnect safety switch, in one switch position.
Figura 2: muestra esquemáticamente un corte longitudinal parcial del interruptor de seguridad según la figura 1.Figure 2: schematically shows a partial longitudinal section of the safety switch according to figure 1.
Figura 3: muestra esquemáticamente una corte transversal del interruptor de seguridad según la figura 1 en la zona de un elemento de bloqueo.Figure 3 schematically shows a cross section of the safety switch according to Figure 1 in the area of a locking element.
Figura 4: muestra esquemáticamente una vista frontal de un interruptor de seguridad con desconexión rápida que puede accionarse por cable en una posición de parada de emergencia.Figure 4 - schematically shows a front view of a cable actuated quick disconnect safety switch in an emergency stop position.
Figura 5: muestra un corte longitudinal parcial del interruptor de seguridad según la figura 4.Figure 5: shows a partial longitudinal section of the safety switch according to figure 4.
Figura 6: muestra un corte transversal del interruptor de seguridad según la figura 4 en la zona de un elemento de bloqueo.Figure 6 shows a cross section of the safety switch according to Figure 4 in the area of a locking element.
Tal como se muestran en las figuras 1 a 3, la presente invención hace referencia a un interruptor de seguridad con desconexión rápida que puede accionarse por cable. El interruptor de seguridad comprende una carcasa 1 con contactos de conmutación (aquí no representados) dispuestos en la carcasa 1 y con un cilindro de conmutación 2 que actúa sobre los contactos de conmutación. Sobre el tambor de conmutación 2, actúa un dispositivo de accionamiento 3 al que está conectado un cable de tracción 4.As shown in figures 1 to 3, the present invention relates to a safety switch with quick disconnection that can be operated by cable. The safety switch comprises a housing 1 with switching contacts (not shown here) arranged in the housing 1 and with a switching cylinder 2 acting on the switching contacts. On the switching drum 2, a drive device 3 acts, to which a traction cable 4 is connected.
El tambor de conmutación 2 está configurado al menos parcialmente como un eje hueco 5, en el cual está dispuesto un eje de desbloqueo 6, acoplado al eje hueco 5 en el sentido de giro, que se puede desplazar axialmente pretensado por resorte.The switching drum 2 is configured at least partially as a hollow shaft 5, on which a release shaft 6 is arranged, which is coupled to the hollow shaft 5 in the direction of rotation and is axially displaceable under spring pretension.
El eje de desbloqueo 6 soporta una manija de desbloqueo 7 en un extremo del lado del accionamiento. Con el eje de desbloqueo 6 también está acoplado a la fuerza un elemento de bloqueo 8 que está posicionado en el eje hueco 5 de una manera rotacionalmente fija, que se puede desplazar axialmente con respecto al eje hueco 5. En una posición de acoplamiento con un contrasoporte 9 que está fijado a la carcasa, el elemento de bloqueo 8 determina una carrera axial con pretensión de resorte X del eje de desbloqueo 6, que desplaza el elemento de bloqueo 8 a una posición de desacoplamiento para un bloqueo axial del tambor de conmutación 2 después de una rotación del eje hueco 5 provocada por una parada de emergencia.The release shaft 6 supports a release handle 7 at one drive-side end. Also forcibly coupled to the unlocking shaft 6 is a locking element 8 which is positioned on the hollow shaft 5 in a rotationally fixed manner, which is axially displaceable with respect to the hollow shaft 5. In a coupling position with a counter bearing 9 which is fixed to the housing, the locking element 8 determines an axial stroke with spring bias X of the release shaft 6, which moves the locking element 8 into a disengaged position for an axial locking of the switching drum 2 after a rotation of the hollow shaft 5 caused by an emergency stop.
El dispositivo de accionamiento 3 está configurado preferentemente como una palanca de accionamiento basculante. Además, el eje de desbloqueo 6 está alojado guiado en el interior del eje hueco 5. El eje hueco 5 presenta preferentemente una sección transversal exterior no redonda, para que el elemento de bloqueo 8 pueda desplazarse sobre el eje hueco 5 de manera rotacionalmente fija. De forma particularmente preferente, el eje hueco 5 consiste en un eje poligonal, por ejemplo, un eje hexagonal. Ventajosamente, el eje de desbloqueo 6 se puede acoplar al eje hueco 5 de manera axialmente desplazable a través de al menos un pasador de arrastre 10 guiado en una ranura. Para ello, el eje hueco 5 presenta una ranura de guiado 11 que se extiende axialmente, la cual define la trayectoria de desplazamiento del elemento de bloqueo 8 en dirección axial, por ejemplo, mediante un orificio longitudinal que se extiende axialmente.The drive device 3 is preferably configured as a swiveling drive lever. In addition, the unlocking shaft 6 is guided inside the hollow shaft 5. The hollow shaft 5 preferably has a non-round outer cross-section, so that the locking element 8 can move on the hollow shaft 5 in a rotationally fixed manner. Particularly preferably, the hollow shaft 5 consists of a polygonal shaft, for example a hexagonal shaft. Advantageously, the unlocking shaft 6 can be coupled to the hollow shaft 5 in an axially movable manner through at least one drive pin 10 guided in a slot. For this purpose, the hollow shaft 5 has an axially extending guide groove 11, which defines the displacement path of the locking element 8 in the axial direction, for example by means of an axially extending longitudinal hole.
El, al menos un, pasador de arrastre 10 fija además el elemento de bloqueo 8 en el eje de desbloqueo 6. El elemento de bloqueo 8 está diseñado, por ejemplo, como un disco de bloqueo.The at least one drive pin 10 additionally fixes the locking element 8 on the unlocking shaft 6. The locking element 8 is designed, for example, as a locking disc.
Como se muestra particularmente en la figura 2, el eje hueco 5 conforma una guía recta en el lado externo, sobre la cual el elemento de bloqueo 8, acoplado al eje de desbloqueo 6, es guiado de manera rotacionalmente fija y está montado de forma móvil a modo de un deslizador a través de la ranura de guiado 11 en el eje hueco 5 o el tambor de conmutación 2. El elemento de bloqueo 8, el eje de desbloqueo 6 y el pasador de arrastre 10 conforman así una unidad de movimiento lineal, que se guía en el eje hueco 5 del tambor de conmutación 2.As shown particularly in Figure 2, the hollow shaft 5 forms a straight guide on the external side, on which the locking element 8, coupled to the unlocking shaft 6, is guided in a fixed rotational manner and is movably mounted. as a slider through the guide groove 11 in the hollow shaft 5 or switching drum 2. Locking element 8, release shaft 6 and drive pin 10 thus form a linear motion unit, which is guided on the hollow shaft 5 of the switching drum 2.
Como se muestra en particular en las figuras 2 y la figura 3, el contrasoporte 9 puede estar conformado por una superficie frontal 12 de un tope en forma de caja. El tope en forma de caja está colocado preferentemente fijado a la carcasa. La precarga del resorte del eje de desbloqueo 6, por ejemplo, mediante un resorte de compresión 13, se selecciona preferentemente de tal manera que cuando el disco de bloqueo 8 se apoya contra el lado frontal 12 del tope en forma de caja, el eje de desbloqueo 6 está pretensado con la carrera axial X con pretensión de resorte en una posición de conmutación, tal como se muestra en la figura 3.As shown in particular in Figures 2 and Figure 3, the counter-bearing 9 can be formed by a front surface 12 of a box-shaped stop. The box-shaped stop is preferably attached to the housing. The spring preload of the release shaft 6, for example by means of a compression spring 13, is preferably selected such that when the locking disc 8 abuts against the end face 12 of the box-shaped stop, the release shaft release 6 is preloaded with axial stroke X with spring pretension in a switching position, as shown in figure 3.
Para ello, el elemento de bloqueo 8 presenta preferentemente una extensión en forma de extremidad 14. Como se muestra en la figura 6, el elemento de bloqueo 8 con la extensión 14 puede girar con respecto al lado frontal 12 del tope en forma de caja a una posición de desacoplamiento, cuando el eje hueco 5 gira y, por lo tanto, supera un ángulo de giro predeterminado.For this, the locking element 8 preferably has an extension in the form of an end 14. As shown in FIG. 6, the locking element 8 with the extension 14 can rotate relative to the front side 12 of the box-shaped stop at a disengaged position, when the hollow shaft 5 rotates and thus exceeds a predetermined angle of rotation.
El resorte pretensado 13 puede liberar la carrera axial X ya que el elemento de bloqueo 8 puede avanzar axialmente a una posición de encastre, tal como se muestra en la figura 5. El hecho de que el tope en forma de caja del contrasoporte 9 presente superficies laterales 15 contra las cuales la extensión en forma de extremidad 14 del elemento de bloqueo 8 puede descansar lateralmente da como resultado una posición de bloqueo para el tambor de conmutación 2, ya que la misma no puede volver a girar a la posición de conmutación. Esto obstruye a la extremidad de bloqueo 8. Sólo mediante una carrera axial inversa X el elemento de bloqueo 8 puede retroceder a la posición de acoplamiento cargada por resorte, tal como se muestra en la figura 3.The prestressed spring 13 can release the axial stroke X since the locking element 8 can advance axially to a latching position, as shown in figure 5. The fact that the box-shaped stop of the counter bearing 9 has surfaces sides 15 against which the end-shaped extension 14 of the locking element 8 can rest laterally results in a locked position for the switching drum 2, since it cannot rotate back to the switching position. This obstructs the locking end 8. Only by means of a reverse axial stroke X can the locking element 8 be returned to the spring-loaded engagement position, as shown in figure 3.
De manera conocida, el tambor de conmutación 2 soporta discos de leva 16, mediante los cuales se pueden accionar los contactos de conmutación 17, para lo cual el dispositivo de accionamiento 3 se puede desviar en forma de una palanca de accionamiento pivotante, tal como se muestra en la figura 1 y en la figura 3, así como también en la figura 4 y la figura 6. La figura 1 también muestra que el dispositivo de accionamiento se puede conectar a un cordón de desgarre 4, preferentemente, en dos lados opuestos.In a known manner, the switching drum 2 supports cam disks 16, by means of which the switching contacts 17 can be actuated, for which the actuating device 3 can be deflected in the form of a pivoting actuating lever, as shown. shown in figure 1 and in figure 3, as well as in figure 4 and figure 6. Figure 1 also shows that the actuating device can be connected to a rip cord 4, preferably, on two opposite sides.
En lugar de la precarga del resorte o de una disposición de resortes de presión de gas, se pueden usar otros acumuladores de energía que permitan un accionamiento axial.Instead of spring preload or a gas pressure spring arrangement, other energy stores can be used that allow axial actuation.
La solución descrita anteriormente de un bloqueo axial en un interruptor de seguridad que puede ser accionado por un cable se puede describir de forma resumida y a modo de ejemplo de la siguiente manera: En el eje hueco externo 5, al que está conectado el accionamiento 3 del interruptor de seguridad, se coloca el eje de desbloqueo 6, que está precargado mediante resorte 13 u otro acumulador de energía. La manija de desbloqueo 7 se encuentra en el extremo final del eje de desbloqueo 6. En el interior del interruptor de seguridad, el eje de desbloqueo 6 es recibido y guiado a través del eje hexagonal dispuesto, por ejemplo, allí. El pasador de arrastre 10 conecta aquí el eje de desbloqueo 6 con el elemento de bloqueo 8, particularmente, un disco de bloqueo. El disco de bloqueo mismo también es guiado a través del eje hexagonal. El movimiento lineal de la unidad que consiste en el disco de bloqueo 8, el eje de desbloqueo 6 y el pasador de arrastre10 es posible gracias al orificio longitudinal 11 presente en el eje hexagonal 5.The above-described solution of an axial locking in a safety switch that can be actuated by a cable can be described briefly and by way of example as follows: On the external hollow shaft 5, to which the drive 3 of the safety switch, the release shaft 6 is inserted, which is preloaded by means of a spring 13 or another energy accumulator. The unlocking handle 7 is located at the extreme end of the unlocking shaft 6. Inside the safety switch, the unlocking shaft 6 is received and guided through the hexagonal shaft provided, for example, there. The drive pin 10 here connects the release shaft 6 with the locking element 8, in particular a locking disc. The lock disk itself is also guided through the hexagonal shaft. The linear movement of the unit consisting of the locking disc 8, the unlocking shaft 6 and the drive pin 10 is possible thanks to the longitudinal hole 11 present in the hexagonal shaft 5.
Tal como se muestra en la figura 3, en la posición inicial del interruptor (no bloqueado), el disco de bloqueo 8 se apoya sobre la superficie frontal 12 del contrasoporte 9 en la carcasa 1. El resorte 13 del eje de desbloqueo 6 está pretensado.As shown in figure 3, in the initial position of the switch (unlocked), the locking disc 8 rests on the front surface 12 of the counter bearing 9 in the housing 1. The spring 13 of the unlocking shaft 6 is prestressed .
Tan pronto como el tambor de conmutación 2 gira y supera un valor/ángulo de giro seleccionable, el disco de bloqueo 8 abandona el área del contrasoporte 9 y es empujado hacia adelante mediante el resorte pretensado 13, es decir, hacia la carcasa.As soon as the switching drum 2 rotates past a selectable value/angle of rotation, the locking disk 8 leaves the area of the counter bearing 9 and is pushed forward by the preloaded spring 13, ie towards the housing.
La nueva posición del disco de bloqueo 8 ya no permite que el tambor de conmutación 2 regrese a la posición de 0°. La extremidad 14 del disco de bloqueo 8 se encuentra entonces lateralmente sobre el contrasoporte 9 de la carcasa 1 y las superficies laterales 15 (bloqueado). The new position of the lock disc 8 no longer allows the switching drum 2 to return to the 0° position. The end 14 of the locking disc 8 then lies laterally on the counter bearing 9 of the casing 1 and the lateral surfaces 15 (locked).
El sistema se restablece tirando de la palanca de desbloqueo 7 y, por lo tanto, retirando el disco de bloqueo 8 del área del contrasoporte 9. En paralelo, el accionamiento 3 del interruptor de seguridad se puede llevar manualmente a la posición de 0°.The system is reset by pulling the release lever 7 and thus removing the locking disc 8 from the area of the counter-bearing 9. In parallel, the safety switch actuation 3 can be manually brought to the 0° position.
El sistema ahora está nuevamente desbloqueado y en la posición inicial. The system is now unlocked again and in the starting position.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102019002492.3A DE102019002492B4 (en) | 2019-04-05 | 2019-04-05 | Safety switch with rope-operated quick shutdown |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2909413T3 true ES2909413T3 (en) | 2022-05-06 |
Family
ID=69846323
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES20164211T Active ES2909413T3 (en) | 2019-04-05 | 2020-03-19 | Safety switch with quick disconnect that can be operated by cable |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3719822B1 (en) |
| CN (1) | CN111799108B (en) |
| DE (1) | DE102019002492B4 (en) |
| ES (1) | ES2909413T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112768272B (en) * | 2020-12-28 | 2022-10-28 | 施耐德万高（天津）电气设备有限公司 | Manual-automatic and padlock structure of dual-power transfer switch |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3956606A (en) | 1974-04-25 | 1976-05-11 | Material Control, Inc. | Cable operated safety stop switch |
| DE2935420C2 (en) | 1979-09-01 | 1980-12-04 | Kiepe Elektrik Gmbh, 4000 Duesseldorf | Electrical switch-off device, in particular pull-rope emergency switch device |
| DE3539766A1 (en) | 1985-03-08 | 1987-05-14 | Fernsprech Und Signalbau Kg Sc | Cable-operated switch |
| DE3508302A1 (en) * | 1985-03-08 | 1986-09-11 | Fernsprech- und Signalbau KG Schüler & Vershoven, 4300 Essen | Cable-line switch |
| GB9524297D0 (en) * | 1995-11-28 | 1996-01-31 | Eja Eng Plc | Switch assemblies |
| DE19725491C1 (en) | 1997-06-17 | 1999-03-11 | Asg Luftfahrttechnik Und Senso | Switch mechanism |
| DE29818422U1 (en) | 1998-10-15 | 1998-12-24 | Kiepe Elektrik Gmbh & Co Kg | Cable emergency switching device |
| US7022930B2 (en) * | 2003-12-04 | 2006-04-04 | Honeywell International Inc. | Single directional cable actuated emergency stop device |
| DE102009050815A1 (en) * | 2009-10-27 | 2011-04-28 | Emka Beschlagteile Gmbh & Co. Kg | Swivel lever lock with split actuating shaft |
| CN203836176U (en) * | 2014-04-28 | 2014-09-17 | 陕西法士特齿轮有限责任公司 | Operating mechanism |
| CN104036980A (en) * | 2014-05-12 | 2014-09-10 | 宿州中矿三杰科技有限公司 | Mining intrinsically-safe urgent stop switch |
| CN104282477B (en) * | 2014-10-14 | 2017-02-15 | 武汉菲舍控制技术有限公司 | Field operation pull-cord switch |
| CN105570354B (en) * | 2014-10-31 | 2019-04-05 | 德昌电机(深圳)有限公司 | Linear brake |
| DE102015111071A1 (en) | 2015-07-08 | 2017-01-12 | Vossloh Kiepe Gmbh | Switching device with a ripcord |
| CN105225862B (en) * | 2015-09-28 | 2017-07-28 | 平高集团有限公司 | A kind of spring operating mechanism and its manual energy storing device |
| US9824841B2 (en) * | 2015-11-17 | 2017-11-21 | Rockwell Automation Technologies, Inc. | Safety switch and associated methods |
-
2019
- 2019-04-05 DE DE102019002492.3A patent/DE102019002492B4/en active Active
-
2020
- 2020-03-19 ES ES20164211T patent/ES2909413T3/en active Active
- 2020-03-19 EP EP20164211.3A patent/EP3719822B1/en active Active
- 2020-04-02 CN CN202010253794.8A patent/CN111799108B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3719822B1 (en) | 2021-12-29 |
| CN111799108A (en) | 2020-10-20 |
| EP3719822A1 (en) | 2020-10-07 |
| DE102019002492B4 (en) | 2021-08-19 |
| CN111799108B (en) | 2022-10-28 |
| DE102019002492A1 (en) | 2020-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2706885T3 (en) | Parking brake device for a motor vehicle | |
| ES2699675T3 (en) | Device for controlled retention or release of a mobile component relevant for safety | |
| ES2435193T3 (en) | Solenoid operated electromechanical lock | |
| ES2909413T3 (en) | Safety switch with quick disconnect that can be operated by cable | |
| KR20180071313A (en) | Car Door Handle | |
| ES2913648T3 (en) | Automatic articulated towing device especially for passenger cars | |
| JP2013213581A5 (en) | ||
| ES2715884T3 (en) | Latch | |
| ES2936405T3 (en) | Actuator and device for placing a parking lock of an automatic transmission of a motor vehicle with such an actuator, as well as a motor vehicle equipped with the same | |
| ES2928177T3 (en) | Remote release device, elevator and overspeed limiter assembly | |
| ES2439076T3 (en) | Control switch for a vehicle parking brake | |
| EP3488733B1 (en) | Slide rail assembly and rail kit thereof | |
| ES2732732T3 (en) | Device for blocking secondary sheets in closed configuration | |
| KR101254002B1 (en) | Unlocking device | |
| ES2389590T3 (en) | Transmission mechanism for medium voltage fuse switches | |
| ES2897412T3 (en) | Drive trolley for one door as well as door drive | |
| JP7222654B2 (en) | safety switch | |
| US20210348430A1 (en) | Device for opening an aircraft door in emergencies, said device having a lever-type retention member | |
| JP7222655B2 (en) | actuator | |
| ES2853325T3 (en) | Mechanism for reversible locking of a predetermined state of a device, as well as a safety switch with such a device | |
| ES2701053T3 (en) | Closure cylinder | |
| ES2797737T3 (en) | Locking mechanism | |
| PL220641B1 (en) | Handle with rotating handle and mechanism for locking the rotation | |
| ES2717103T3 (en) | Lockable door opener by remote control with a stop device | |
| ES2735699T3 (en) | Lock for a door or a window |